PDF (Referencia BOE-A-1844-3162)

Este suceso h a causado la mayor alegría en este país , y
me consta que las autoridades están llenas de satisfacción. El
Sr. ju ez , con su ardiente celo, se trasladó al momento al lugar
de la ocurrencia, que fue el llamado Creu de Campllouch , á
pesar de que estaba diluviando, para levantar el cadáver, que
se ha traído á esta*
Cou tales sucesos se acreditan las autoridades , y con au­
toridades como las que tenemos se consiguen aquellos sucesos,
se mantiene la tranquilidad del pais , y se siente la acción'de
' un Gobierno justo , fuerte y paternal*
Barcelona 3 de Junio.
E l Sr. gefe político D . Francisco de Paula L i l l o , que se
adelantó á la comisión del ayuntamiento y junta de obsequios
para pedir á SS. M M . el permisocompetente para que dichas
corporaciones pudiesen entrar en el vapor á felicitarlas, despues de obtenida la venia , al presentarse estas, tomó la pala­
bra , y en una alocución tan corta como enérgica y expresiva
pintó lós bellos sentimientos que animaban a la culta Barcelo­
na , completamente agena al desacato que en sus plazas se co
metió contra el trono y las instituciones en el aciago mes de
Julio de 1840.
*
Nosotros agradecemos en el alma á aquella benemérita au­
toridad , porque constituyéndose eco de la verdadera opinión
de este gran pueblo, supo vindicar su reputación contra las
mauchas con que han querido oscurecer su brillo en aquella
y otras ocasiones cuatro revoltosos advenedizos que usurparon
su nombre. (/ í/.)
A y e r á las tres de la tarde hubo besamanos, á que asistie­
ron todas las autoridades y corporaciones de esta capital y la
oficialidad de los cuerpos de esta guarnición, que el Sr. Minis­
tro de la Guerra y Presidente del Consejo de Ministros, el
Excmo. Sr. D. Ramou María N a r v a e z, presentó á S. M,,
quien la recibió con la amabilidad que tiene de costumbre.
Las músicas y bandas de los cuerpos estuvieron tocando du­
rante el besamanos. El Excmo. Sr. capitán general, acompañado
de todos los demas genérales , gefes y oficiales de la gu arni­
ción, estuvieron ayer á visitar al Excmo. Sr. Ministro de Guer­
r a , el cual demostró lo satisfecho que estaba de los cuerpos
de este distrito. (L/.)
al recorrer aquellas estancias consagradas á la mortificación y
vida contemplativa; siendo de notar que las Reales Personas
se detuvieron especialmente en la sala destinada á las monjas
enfermas , al paso que se retiraron sin poder aceptar un rami­
llete de dulces y frutas , sencilla pero sincera demostración del
afecto de la comunidad , por lo avanzado de la hora. SS. M M .
y A . se mostraron en extremo complacidas en todos los actos
que.tuvieron lugar durante la visita que nos ocupa. El alcalde
constitucional D. Jacinto Tintoré desplegó un esmero particu­
lar en obsequiar á las augustas Señoras, las cuales fueron v i ­
toreadas en todo el tránsito.
Se iluminaron las calles espontáneamente, y una multitud
de jóvenes acompañaron á SS. MM. y A . con hachas encen­
didas hasta llegar á las murallas de la capital. Los vecinos de
Sarriá arden en deseos de que esta visita de SS. MM . y A . no
sea la última , y se atreven á esperar que se digoaran pasar a l­
gunas horas y diversas veces en el pintoresco convento de P e dralbes , habitado por ejemplares religiosas, y hasta confian
en que tal vez SS. MM. y A . permanecerán algunos dias en S a r ­
riá , si resol vieren disfrutar de lo delicioso del llano de esta
capitaj, pues en tal caso no fuera extraño que mostrasen algu­
na predilección hacia un pueblo de sentimientos eminente­
mente monárquicos, y cuya situación es tan pintoresca como
favorable á ia salud. (Im p.)
conocimos. Desde luego fueron á visitarle los embajadores in­
gles y francés , que también estaban en el teatro.
Después del primer acto , con la caballerosa cortesanía quo
le distingue, ha ido á visitar á algunas señoras en sus palcos.
A s i que ha entrado en el, palco las miradas de todo el con­
curso se fijaron con avidez en el héroe de A r d o z , que con su
arrojo y valentía salvó a su Reina y á su pais. ( I d )
Hoy-SS. M M . y A . han visitado la hermosa quinta del se­
ñor marques de Alfarrás, llamada E l laberinto: han regresado
á las siete y media.
En este momento las músicas de la guarnición obsequian á
S. M. con una magnífica serenata. (Id.)
A pesar de que hemos referido y a los pormenores de la en­
trada de SS. M M . y A . , debemos hacer meucion especial del
exquisito gusto con que el gremio de mareaotes aparejó y ador­
nó la falúa destinada para desembarcar á las ilustres ^viajeras,
üespues de haber escogido una embarcación ligera y de ele­
gante forma, se la adornó con un magnífico pabellón, cuyas
cortinas colgaban á derecha é izquierda con mucha gracia y
simetría. L a parte superior de la cubierta estaba ricamente en­
tapizada con hermosas alfombras, y colocados con el orden com­
petente se veian los de la tripulación, de los cuales unos se
dedicaban á la maniobra y otros alumbraban. Distinguíanse
ademas otra infinidad de adornos que hacían resaltar mas el as­
pecto sorprendente de la embarcación , que seria prolijo deta­
llar. Felicitamos á los que tuvieron tan íeliz idea , presentando
á SS. M M . y A . un obsequio que sin duda habrá sido de su
agrado, ( / i . )
A l ir SS, M M . y A . á Pedralves ayer tarde, al pasar no le­
jos de la iglesia de Sarriá, se apearon y visitaron el templo.
Asi que salieron se agolpó al rededor del coche la pobla­
ción entera, y la mayor parte con hachas de cera , los cuales,
precedidos por el ay untamiento/acompañaron á SS. MM. y A .
hasta el monasterio. A l llegar allí encontró la régia comitiva
L a comisión de la parroquia de Santa María ha ofrecido al
al Sr. obispo y á las 24 religiosas llenas de júbilo por ver otra Excmo. Sr. Presidente del Consejo de Ministros el pendón del
vez á la Rddna de España y á sus augustas Madre y Herma­
Sacramento para la próxima procesión del Corpus. S. E. ha
na , a las cuales obsequiaron en cuanto sus conos alcances se admitido el obsequio. (Id .)'
lo permitían.
A la vuelta los vecinos de Sarriá acompañaron también á
SS. MM. y A . con antorchas , y se empeñaban en seguir hasta I
Idem 4*
dentro de esta cap ital, pero S. M. no se lo permitió.
N o debemos dejar desapercibido un rasgo notable.
H o y el capitán general ha dado un convite de 4 ° ¿ 5o cu­
En los pasos peligrosos algunos de aquellos robustos al­ biertos para pbsequiar al embaq^dot turco y demas represen­
deanos se empeñaron en sostener y condacir con sus nervudos
tantes de W naciones eiKópeas que se hallan en esta capital.
brazos el coche en que iban SS. MM. y A , , á fin de evitar á
(Idem .)
tan idolatradas personas hasta el mas remoto peligro. A g r a d e ­
cida S. M. á prueba tan distinguida de afecto, les hizo una ex ­
Esta tarde han entrado en las cárceles nacionales el famoso
presión de agradecimiento.
Esta tarde han salido SS. MM . y A. á paseo al Laberin­ Magan , desertor de presidio, y los dueños de una casa de los
alrededores de V i c h donde se hallaba oculto dicho foragido.
to. ( I d ]
Parece que los tres han sido puestos á disposición del consejo
de guerra permanente. (Id.)
Esta noche las músicas de los cuerpos de la guarnición
han dado á la Real familia una brillante serenata que ha couconcluido á las once. (Id .)
Se nos ha asegurado que uno de los primeros festejos que
se tributarán á SS. M M . y A . será el baile de los aldeanos ca­
talanes que nosotros indicamos á instancia de los del llano del
F u a d effendi.
L lo b r e g a t, que desean tomar parte en este obsequio y mostrar
sus habilidades terpsicóricas.
Como dijimos en nuestro número anterior, llegó ayer por
E l joven director del globo aereostático dispone la eleva­
la tarde el enviado extraordinario de S. A . el Emperador de ción de este para el dia en que dicha fiesta se verique , y a que
Turquía.
lo muy adelantado de la noche impidió verificarla en el acto de
E l Sr. Fuad Effendi presenta ser como de unos 3 o á 35 entrar SS. M M . y A . en palacio , como estaba proyectado.
años. Su estatura es mas bien alta que baja , color moreno,
Sobre este globo tenemos muy buenas noticias, y no duda­
ojos negros y expresivos, pelo negro , su fisooomía, sin ser her­ mos que el éxito coronará las esperanzas que de él se han con­
mosa, es interesante. Viste el traje completamente europeo: cebido. Eatre otras mejoras á que ha dado lugar el retardo en
habla mas habitualmente el francés que el turco, comprende el dispararlo , sabemos que se han pintado en él las armas de to­
italiano y algo el español. Lleva por secretario un hermano de dos los pueblos y cabezas de partido de la provincia de B a r c e ­
su única muger, pues según se nos ha asegurado, no tiene mas lona. (Verdad.)
que una. En su trato y modales es sumamente fino, y no pa­
rece sino que toda su vida haya frecuentado los grandes salo­
nes de nuestras sociedades. Tiene cuatro criados , dos france­
Esta mañana la comisión de fábricas ha ido á felicitar al
ses y dos turcos.
Sr.
D . José María de Gispert , diputado por esta provincia,
Nuestras autoridades se han apresurado á visitarle.
A y e r le visitó el Sr. gefe político y una comisión del por su llegada á esta capital, y á darle al propio tiempo las
ayuntamiento. H o y lo ha hecho el Sr. barón de Meer con su mas expresivas gracias por el extraordinario Ínteres que tomó
V por la actividad que desplegó en pro de la industria espa­
segundo el Sr. Pavía.
ñola,
cuando alarmado el principado por las noticias que sobre
Su alojamiento, como dijimos y a dias atrás, es en casa del
Sr. marques de Gastellvell, y las piezas que él ocupa han sido reforma de aranceles han corrido acudió á él para que inter­
arregladas con todo primor y elegancia, de suerte que según pusiera todo su valimiento en la corte á fin de que no triunfa­
se nos ha informado ha quedado sumamente complacido al ver sen las pretensiones contrarias á nuestra fabricación. (Id.)
el hospedaje que se le daba. (Id.)
H oy se ha discutido, según tenemos entendido, el progra­
Varios vecinos de Sarriá se han acercado a esta redacción ma de festejos y su presupuesto, que la junta de obsequios
para invitarnos á que publiquemos los siguientes detalles de la^ presentó al Excmo. ayuntamiento. Si ha sido aprobado, como
creemos, deberá pasar á la diputación y después al Gobierno,
visita con que se dignaron ayer honrar á dicho pueblo SS. MM.
y A . A pesar de que sus habitantes no tenian de ello el menor á fin de que autorice á la municipalidad para hacer estos gas­
tos extraordinarios. (Id .)
aviso, apenas cundió la voz de que el regio coche se avistaba1
.
abandonaron súbitamente sus casas hasta anciaoos decrépitos>
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
T r n i n n i i iiiB iw 1
para saludar á tau excelsas Señoras , saliendo á recibirlas en elI
Esta tarde SS. M M . y A . , en cuya comitiva notamos al
coufiu del distrito el ayuntamiento acompañado del comandan­
te de armas : el Sr. alcalde manifestó en nombre del pueblo la4 venerable y dignísimo Sr. obispo, han visitado la casa de C a satisfacción y placer que por tau inesperada visita les cabía á^ ridad y de misericordia, y se han enterado minuciosamente de
• todos , y en seguida se dirigieron SS. M M . y A . á la iglesiaj cuanto ofrecen de Ínteres aquellos establecimientos con aque• parroquial , y desde alli á poco rato al convento de Pedralbes,■ lia dulce amabilidad que cautiva todos los corazones. (Id.)
en donde las monjas estaban reunidas en comunidad para reci­
bir dignamente á la sucesora de San Fernando y á sus augustass
Madre y Hermana.
Esta noche ha asistido al teatro principal el Excmo. señor
Se encontraba también en el convento su ilu^trisima el se­
Presidente del Consejo de Ministros. Ha entrado al palco del
ñor obispo de la diócesis, quien acompañó á S 3. MM . y A..• general acompañado del joven general Pavía y otros que na
Ha llegado esta tarde el Excmo. Sr. marques de V ilu m a ,
Ministro de Estado, y se ha hospedado en la fonda de las Cua­
tro naciones. (Id.)
Insertamos á continuación la siguiente reseña del monaste­
rio de Pedralbes, que fueron á visitar S 3. M M . y A .
Todos los hijos del pais sabemos hasta por tradición que
este monasterio fue íuodado por los Reyes de Aragón D . J a i ­
me I I y su esposa Doña Elisenda de Moneada en el mismo
sitio en donde antes habia un manso llamado Ped ralbas, d *1
que tomó el nombre. E l dia 3 de M ayo de i 32 y tomaron po->
sesión de él 14 religiosas del convento de Santa Clara de B ar­
celona , y fue sil primera abadesa Sta. Subirana. Muerto el
R e y D. Jaime I I el diá 2 de Noviembre de dicho afio,,mandó
la Reina Doña Elisenda fabricar un pequeño palacio junto á
la clausura de este convento, para vivir en una especie de c o ­
munidad con las monjas sin tomar el hábito, y la acompaña­
ron en esta piadosa resolución muchas ilustres matronas y no-^
bles doncellas. L a Reina vivió por espació de
años en este
retiro, hasta su muerte acaecida en l 3 í>4 * Su cuerpo está d e­
positado dentro de una arca grande de piedra, sostenida por
columnas de hermosa labor, y está colocada de modo que la
mitad del arca está en el presbiterio y la otra dentro del claus­
tro, en una capilla que se llama El entierro de la Reina.
Por esta razón, para evitar la negligencia de semejantes
omisiones, parece seria de desear que siempre que las Perso­
nas Reales visitasen alguo local de nuestro territorio en que
hubiese algún objeto ó motivo digno de notarse ó recordarse
por alguna circunstancia, asistiese alguna persona comisionada
por la autoridad competente capaz de enterar y satisfacer á
SS. MM . en cuanto se les ofreciese inquirir sobre los antece­
dentes y circunstancias del local. (Id .)
Segunda quincena del mes de Mayo.= L a escuadra de R i u doms capturó en 1 4 del actual, y en el pueblo de M a r g a le t, á
Salvador P e re lló , alias Pernbre, reclamado por el comandante
geoeral de aquella provincia.
La escuadra de San Geloni capturó en el dia 1 7 , y en la
villa de San Cugat del V a l l é s , á Luis C o n , desertor de la
sexta compañía del segundo batallón del regimiento de Extre­
madura.
E l cabo de la escuadra de Riudoms aprehendió el 1 7 á
Pedro Miró y á Miguel F e r r e r , desertores los dos del regi­
miento de Castilla.
El cabo de la de Santa Coloma de Farnés procedió á la
detención de José Aradas el dia l 5 , por cómplice en dos ase­
sinatos, y á Narciso Cárlos , procesado criminalmente y recla­
mado por el juez de aquel partido.
L a escuadra de Torres de Segre capturó en la noche del
i 5 , en la villa de A lq u a ir e , á Lorenzo Tersa , desertor del
presidio peninsular de esta plaza.
El cabo de la escuadra de Arbós capturó á Isidro Sagar—
ra , Juan Salat, Pablo Monserrat y Jaime Brichs , autores de
un considerable robo perpetrado en la noche del 1 2 , habién­
doles ocupado en el acto de su captura la mayor parte de los
efectos robados, habiendo sido puestos unos y otros á disposi­
ción del juez de primera instancia de Villafranca del Panadé*.
Por el cabo de la escuadra de Seo de Urgel fue preso ea
el dia 1 7 Juan Monserrat (alias Burió) por haber perpetrado
un robo y ser tenido por ratero.
P er la escuadra de San Celoni fue detenido en el dia 23
Pedro Serra , cómplice en un asesinato, y reclamado por el
juez del partido de Tarrasa.
Por el cabo de la escuadra de Seo de Urgel fue preso en la
noche del 2 1 , y en el pueblo de A rc ab ell, Pablo Graset, pró­
fugo de las cárceles de la ciudad de Seo de U rgel y reclamado
por el juez de la misma.
Por el cabo D . Buenaventura Tarradas fue arrestado en
la noche del 2 6 en esta capital D. Manuel Seti, reclamado por
la autoridad militar.
Por el cabo de la escuadra de Torres de Sagre fue captu­
rado Manuel Peraire , reclamado por el juez de primera iustancia de Balaguer.
Por la escuadra de San Celoni fue' preso en el dia 24 > y
el pueblo de Cañamas, Estéban Grané, desertor del regimien­
to de Aimansa.
L a escuadra de Mora de Ebro la noche del 2 7 , y en las
inmediaciones de Tortosa, sorprendió al facineroso Buenaven­
tura Cid (alias Nando) , quien teoia amedrentado aquel pais
y en el acto de proceder á su captura pretendió fugarse, y ha­
biéndole disparado algunos tiros para alcanzarle, fue muerto
por los mismos. (Id.)
Idem 5 .
Han llegado hace algunos dias á esta ciudad los Sres. Don
Ramón Marti de Eixalá y D. Cárlos Llauder , Diputados á
Gorfes por esta provincia , que han sido en la corte verdaderos
intérpretes de las necesidades de este pais, trabajando sin des­
canso en hacer conocer al Gobierno nuestra situación, y alcan­
zando del mismo que algunos de nuestros votos fuesen atendi­
dos. El Liceo de Isabel I I , por ejemplo , puede felicitarse de
haber debido á la solicitud y desvelos de tan ilustres paisanos
la cesión del terreno que fue convento de trinitarios descalzos
para levantar en esta ciudad un teatro digno de la capital del
Principado. (Im p .)
Tan poco dispuestos como nos encontramos siempre á adu­
lar á las personas, no sabríamos dispensarnos de elogiar los
hechos que lo merecen. Hemos visto el presidio de esta plaza
en el momento en que estaban comiendo el rancho ios penados,
y nos ha llamado muy particularmente la atención su abun­
dancia y la buena calidad de los artículos que lo componen.
Se han establecido alli nuevamente 16 telares y una herre­
ría , y mejorado considerablemente la carpintería antigua: la
capilla, aunque provisional, ha sido adornada con el decoro
que corresponde al c u lto , y la escuela, abaudonada y desierta
desde que fue trasladado el establecimiento al edificio qub ahora
o cu p a , proporciona á los infelices que purgan allí sus extra­
víos una instrucción que tal vez no adquirieran sí estuviesen en
el libre uso de sus derechos civiles. En un magnífico y espa­
cioso patio destinado al desahogo de los penados, se estaba
concluyendo una fuerte pared que proveerá al mismo tiempo á
la seguridad de los mismos y sirve de complemento á tan im­
portantes mejoras. Debidas son estas al celo y desprendimien­
to del nuevo comandante del presidio , cu yo nombre sentimos
no poder expresar aquí porque no no? cabe el hoaór de cono­
cerle ; pero esto no es motivo para que dejemos de felicitarle
con toda la sioceridad de nuestra independencia , esperando
que nuevas mejoras vendrán á reclamar de nosotros nuevos
elogiosé (U .)
A ultima h o ra.r: SS. M M . y A . se han dignado asistir esta
noche al teatro, circunstancia que atrajo á é l una concurrencia
extraordinaria y brillante c u a l pocas Veces ó tal V e z nuuca se
hubiese visto en Barcelona.
oe ha recibido á las Reinas é Infanta con entusiastas aí'laihacioneS), que se han repetido al levantarse para salir á la pie­
za de descanso y al concluirse la funciou.
SS. M M . y A . estuvieron sumamente amables y compla­
cidas. (Id.)
A nteayer al anochecer salió de este puerto para Portvéndres
á fin de traer al E xcm o. Sr. Ministro de E stado, marques de
V ilu t n a , el vapor Isabel / / , que dignamente manda nuestro
Diputado á Cortes el valiente capitán de navio D . L uis Pinzón.
Antes que saliese dicho buque del puerto tuvimos el gusto de
verle adornado cual ha estado durante el viaje que en él han
hecho SS. M M . y A . T odo él está magnífico. N o es nuevo el
aseo y buen orden que en dioho buque y su tripulación se no­
ta , pero sí son nuevos y exquisitos los adornos con que le ha
hermoseado su comandante para recibir dignamente á las re­
gias pasajeras. L a cu b ie rta , guarecida á popa por un vasto to l­
do de seda carmesí vistosamente alfom brada, y cruzada de
muchísimas macetas de flores escogidas con inteligencia y dis­
tribuidas con a c ie r to , ofrecía el delicioso espectáculo de un
ja rd ín , al par que de una hermosa tienda flotante. Pero donde
se nota mas el buen gusto del Sr. Pinzón es en la cámara R eal;
en el reducidísimo espacio que ofrecen las estancias de los b u ­
ques de guerra ha eucontrado este señor medio para habilitar
tre» camarotes espaciosos en su c la s e , una sa la , un retrete y
un tocador.
E l pavimento está alfombrado de paño blanco galoneado de
o r o , y las sillas , sumamente elegantes , tienen el asiento y res­
paldo de raso de flores de color de oro sobre campo rojo.
Los camarotes están entapizados de terciopelo carm esí, y de
jraso azul con muestra blanca.
Las cortinas de las hamacas son también de raso blanco, y
azul con fleco de oro en el que ocupó S. M . la Reina ; azul y
carmesí con fleco de plata en la de la Reina M a d re , y azul y
blanco con igual fleco en el de la Serma. Sra. Infanta.
Todas estas colgaduras están bordadas con lises de oro y
plata , coronas y otros d ib u jo s, trabajados todos con el m ayor
primor.
E l tocador esta asimismo muy elegan te, y bien dispuesto
el retrete: nada falta en fin en la estancia que las augustas
pasajeras ocuparan de cuanto puede contribuir á hacer un viaje
cómodo y agradable. Y si se atiende que todo debió disponer­
se en poquísimos dias en M á la g a , que no es ciudad de las que
mas recursos o frecen , se admirará el delicado gusto al par que
la actividad del Sr. Pinzón que lo dirigió todo: este joven ma­
rino , que en repetidas ocasiones nos ha dado pruebas de su pa­
triotismo y su denuedo , ha mostrado ahora ser tán fino como
bizarro. M ucho desearemos que este señor no quite los adornos
que hemos rápida é imperfectamente descrito , á fin de que las
persouas de gusto puedan admirarlos cuando regrese el Isa~
bel II de Portvendres. (Verdad )
H o y han ido los gigantes de la ciudad á obsequiar á
SS. M M . y A . , que se han dignado asomarse á los balcones de
p alacio a fin de corresponder á tan atenta y extraordinaria v i­
sita.
Tam bién se nos ha asegurado que fueron aquellos altos
personajes á visitar á su paisano F uad-E lféndi. {Id,')
Rasgo de galantería de Fuad-Fffendi.
C u én tase, bien que nosotros d o salimos garantes de la exac­
titud de la n o ticia , que en una de las muchísimas visitas qué
de nuestras autoridades ha recibido el enviado extraordinario
de la sublime P u erta , uno de los circunstantes le dijo que ha­
bía corrido la voz de que él traía consigo seis m ugeres, y que
el finísimo y cortés caballero de Constantinopla le contestó:
tc¿ Cómo querían Y V . que trajese y o mugeres de mi pais á
E s p a ñ a , donde tanto abundan la hermosura y el donaire?
N un ca he pensado ni podia pensar en hacer ese agravio á las
graciosas españolas.” (Id.)
Fecundidad extraordinaria.
Se nos acaba de asegurar que en el barrio de G racia la
m uger de un dependiente del resguardo ha parido cinco ch i­
quillos. Esto es de mal agüero para el contrabando. A l propio
tiem p o , después de las grandes bajas que ha sufiido la pobla­
ción con las guerras y emigraciones , bueno es que se vea con
frecuencia esa extraordinaria fecundidad para reem plazar las
pérdidas por otras causas sufridas. (Id.)
Cádiz 4 de Junio .
E n la fragata M ariveles , procedente de M a o ila , llegc
a y e r á este puerto el Excm o. Sr. D . M arcelino O rá s , capital
general que ha sido de las islas Filipinas , y cuyos distingui­
dos servicios no dudamos que utilizará el Gobierno en bien d<
la causa del tro n o , de la libertad y del orden público.
(Comercio.)
H a llegado a esta ciudad el Sr. Lassala , nuestro nuevo gefe p olítico, y ha tomado posesión de su destino. M ucho espe­
ramos de su actividad é inteligeuéia: dias pasados elogiamos
este acertado nombramiento del Góbierbo } ahora nos anima
la confianza de que los actos del Sr. LaSsalá corresponderán á
la idea ventajosa que tenemos formada de su carácter y demas
dotes apreciables que reuué.
H é aqui la alocución que dirige á la provincia :
** Eu el diá de hoy me he encargado del mando Stiperior
político de esta provincia , para el que fui nombrado por R eal
decreto de iy del anterior. Corresporiier Cumplidamente á la
honrosa confianza que S. M. se ha dignado dispensarme , go­
bernando con justicia , manteniendo cón extretüa firmeza el or­
den p ú b lic o , y procurando cuantas ventajas sean posibles á
esta hermosa y tan benemérita provin cia, será el úaitío y cons­
tante objeto de mis esfuerzos ; y si l l e g o á conseguirlo , se ha­
brá también cutaplido la mayor de mis ambiciones. Dios gu ar­
de á V V . SS. muchos años. Cádiz 3 de Junio de l844-= = M anuel Lassala* «=»Señores de los ayuntamientos constitucionales
de esta provin cia.” (Id.)
M A D R ID 11 D E J U N IO .
A lg u n o s diarios políticos han hablado estos dias,
con la conocida exagefdeitfn que acostumbran , de
una c ir c u la r de la juflta gubernativa de la audiencia
de G r a n a d a , dirigida á los jueces y fiscales de su
territorio con m otivo de los abusos que dice h a ­
ber notado en la última visita geríerai de cárceles.
D ichos periódicos hablan con este m otivo de m illa­
res de victimas de los tiranos que quieren arrebatat nos la libertad c iv il; del gran número de éludada nos sepultados en los calabozos de las cárceles ; dé
autoridades que sedientas de victimas y de ¿tingre Sé
atbalanzan hasta e l ara santa de la ju s t ic ia (fue p ro­
fanan , y suponen que en dicho documento está com ­
probada la existencia de los que erigiéndose en ver­
dugos arbitrarios de las victimas que Señala la ira
de sus o j o s , la s sepultan con sorda algazara en las
oscuras mansiones d e l pesar y de la muerte i de los
que arrebatan a l pueblo todas sus garantías para ser
ellos los únicos hombres libres y poderosos ; de los que
por estos y otros medios bárbaros fu n d an y sostienen
con imperdonable impudencia ese sistem a sin siste­
ma , ese método de persecución vandálica , ese orden
desordenado , propio de devoradores can ¿vales , esa
ju s tic ia infern al de los verdaderos sediciosos y revo­
lucionarios de E s p a ñ a , en las entrañas de cuyos h i­
j o s aferran las uñas como tig res carnívoros (1 ).
P a r a que se vea hasta qué punto son justas es*
tas quejas y exactas estas suposiciones, fundadas en
la circu la r de la expresada junta g u b e rn a tiv a , dada
con m otivo de los abusos observados en la última
visita general de cárceles, abusos en cuya averigua­
ción y castigo se está ocupando sériamente el G o ­
b iern o , publicamos con la debida autorización el s i­
guiente d o cu m en to , del que resulta el núm ero de
presos qne había al tiempo de la visita citada á dis­
posición d é l a autoridad g u b e r n a t iv a , y la calidad
de los~ddixa&. por que se hallaban detenidos.
E l público sensato com parará y juzgará.
Hé aqui el documento á que nos hemos referido:
Y o el infrascrito escribano de S. M . , notario de los reinos,
del número perpetuo de esta ciudad de Granada y del gobierno
político de esta provincia & c . , doy fe : Que en este día y
por el Sr. gefa político se me ha mandado fijar testimonio que
acredite los presos que en z 5 de M ayo último se hallaban en la
cárcel baja nacional á su disposición , con expresión de sus
nombres , motivos de su prisión y estado de sus expedientes, y
en su cumplimiento doy público y verdadero testimonio coo re­
ferencia á los libros de la cárcel nacional exhibidos por su al­
caide , y á los antecedentes que existen en este gobierno p olí­
tico , que en dicho día 25 de M ayo, señalado para la visita g e ­
neral de cárceles, se encontraban en la llamada la baja los p re­
sos siguientes :
. D . José G a r c ía , de G ib ra lta r, desde 14 de M a rzo , por
robo.=aMana R u iz y Juana Cifuentes , desde la misma fecha,
por habérseles encontrado una ganzúa y armas prohibidas*==»
Agustina S o ria , Isidora L in a res, María Luisa R u tia y Pedro
M u ñ o z, las tres primeras desde i 5 del mismo m es, por encon­
trar en su poder efectos robados y por aprehensión de llaves
ganzúas t y el Muñoz como sospechoso cou las m is m a s^ A g u e da Fernandez y Agustias L azad o , en 4 y 5 de A b r il, por cóm ­
plices en dicha sumaria , y la última por aprehensión también
de moldes de moneda fa lsa , y todos los antedichos capturados
por la partida á quien el Excmo. Sr. capitán general de este dis­
trito tema autorizada para la persecución vde criminales*
E l citado día ¿5 estaba la causa pendiente dé los Varios
exortos librados al Sr* regente de esta audiencia y la de V a le n ­
cia para que los jueces dé primera instancia remitiesen testimo­
nio de las causas que en C an jayar , A lm ería y V alen cia exis­
ten contra el D . José G arcía sobre iguales d elito s, cuya ca u ­
sa se remitió al Excmo. Sr. caphatt general en S i de Mayo.®*
José A ltillo , desde y de A b ril , como desertor y pendiente de
que el Sr. gefe político de Córdoba y el de M álaga rem i­
tan informe de si estaba cum plida ó no la condena que por
causa de robo le impuso la audiencia en el año de 1 8 4 !.= *
Sebastian Martínez Pertiñes, desde 24 de A b ril, como deserto#
del presidio y á disposición del juez de Santa F e , por causa qué
le sigue aquel juzgado sobre robo ejecutado en su término. =3
Francisca A p aricio , reclusa desde 10 de M ayo, que no se ha­
llaba en las Recogidas por tener un niño y ser contra el insti­
tuto del establecim iento.^ Juan Pedro B a d u el, francés, desde
21 de M a y o , y pasado al juzgado en el día a 5.=s=Y Francis­
co M ila n é s, de M u r c ia , desde 22 de M a y o , como desertor
del ejército y pendiente de acreditar lo contrario con la licen­
cia y personas que por tal le conociesen, pues tenía uú ápódó
bajo el nombre de M urciano, y esta circunstancia ño se halla­
ba depurada en aquel dia.= :A oíonio C ó rd o b a, preso desde 4
de A b ril, por aprehensión de armas y pendiente de unos in fo r­
mes en aquel día , y Pedro M oreno, por haberle encontrado la
partida vagando , y pendiente de informes de su couducta,
que se recibieron favorables, y se puso en libertad.
Los 16 “ presos son los que únicamente aparece existían el
( i)
Todas esta3 frases son del Eco del CometclQj
toi
día de la visita según los docúmentos y a indícáctos, y á
que
tné refiero. Y para qüe conste dóy el presénte, q U é signo y
firmo en Granada á 4 dé Jnnid de 1844*^*Juan Ñem opuceüó
Camino*
L IT E R A T U R A .
De
la
novela
Es p a ñ o l a .
ARTI CULO S E G U N D O .
Prometimos e n n u e s t r o artículo anterior e x a m in a r e n e ste
el généro que cultivan y él sistema qúe siguen los priricipále*
novelistas Daocesés, y ver Cilál de ellüs es mas adaptable á las
exigencias de nuestro p ú b lico , y cttadra niejot* con SUS Costum­
b re s, con Sus simpatías y cóü Sus instintos.
'
Tarea á#J Ua y difícil fuera esta si fritásemos de analizar las
cualidades de Cada uno de aquellos y lás dotes que mas le d is­
tinguen y e n a lte c í. 5í.i cumple ésto tampoco á rfuestro pro-*
p ósito, di queremos mas qué iridicaf1 la marcha que stgúeu ed
Sus obfas y el plan filo só fico a que por lo fegúlar se atienen.
A la cabeia de to tós loá del vtíditío reino , y eútrb los ta­
lentos tíias dotablés, descuella iltia m uger, cuya reputacioo h¿á
nacido y se ha desarrollado con una rapi iez pfo Itgiosa* Aparto
síi propio m érito, kan Cóntfibáido á hacérla Célebre las v ic i­
situdes novelescas de su existencia , la vida misrín que llevo*
actualm ente, y el carácter original que sé le supone. L a baro­
nesa DiideVañt, ó Jorgé Sddd por otro nórnbré , ha sufrido
graüdés inforíiiúiús ciertamente: desie muy niña ha podido ins­
truirse en esa escuela de la desgracia que á las Veces vicia lav
cualidades de los se res humanos, y que otras las Realza y las
fortalece. En este cáso especial no ha sucedido ninguna de am­
bas cosas: esa xüuger admirable tío sé ha ¡úclitiado bácia nin*
gado de los dos extremos \ ui eñ la depravación sé ha e n vileci­
d o , ni en la desdicha se ha purificado. Pero señalada por el dedó
acusador del m undo, bajo el peso de ño anatema só cial, surf
ideas, sus doctrinas, sus principios filosóficos, todo ha ad q u iri­
do en ella úna exageración deplorable. La rehabilitación dé
la muger , hé ahi la dorada Utopia de J orgé 3aod. Nosotros
confesamos que apenas comprendemos esta irasé hueca* ¿ Q ué
quiere la ilustre escritora? ¿ S o licitar para stf sexo las mismas
ventajas y preeminencias que los hombres tieoeu ? ¿ (jom batir
la inferioridad moral á que los pueblos bárbaros lecoudenao? L ó
primero lo tenemos por tan absurdo cómo dañoso} lo segundo iold
pueden Concebirlo aquellos que no han sentido aun tódo él po-*
der , toda la fuerza de la civilización, f la y notable inexactitud,
sobrada injusticia también es ese objeto. ¿Es acaso hoy la iñugef
la sierva , la esclava del hom bre? ¿ Ejerce éste sobre aquetU
un dominio absurdo é inexplicable? Ñ o ; durtca meUos qué
ahora puede asentarse semejante falsedad: nunca menos qué
ahora, que la sociedad suele sufrir dolorosamente, y vét empon­
zoñadas sus lla g a s, por la libertad , por la omnipotencia que sé
le otorga á la hermosa mitad del géoero humano. ¿Dóode reside,
dónde se encuentra, dónde se advierte esa pretendida inferiorix
dad , quimera absurda que no acertamos á definir lom ó cddci¿
be la autora de Lelia y de Valentina ? Tendamos tá Vista prí*
mero al m uuio ; después á las sociedades separadamente , y vea*
mós cómo las odioSas diferencias que pudo establecer la barba*
ríe ó perpetuar la tradición, nauéren, sé extingtieu y desapa*
reced.
Contemplemos á la zñuger ed los tronos; veámofiá algú n i
vez haciendo alarde de su valor hasta en los campamentos y
en las batallas; mirémosla en la vida privada siendo la domi­
nadora, que no la e scla va , del hom bre; y en fio basta en la re­
pública de las letras, basta eñ el templo de las m usas, hasta
en el alcázar del sab er, observemos cómo se sienta á par de
aq u el, cómo le disputa sus triunfos, cómo le usurpa sus lau­
reles, cómo parte con él sus mas brillantes ovaciones!
¿N ecesita pues la muger esa rehabilitación que se preten*
de para ella? N o , seguramente—- í¿E¡5 medio á propósito el in­
tentarla, caso de que existiese, con auxilio de la ñ ovela? O b ­
jeto tan graode no está á su alcance en Verdad*_¿;¿ Y tiene de-*
recha de quejarse J orge 3and, cuyo nombre es hoy did euro­
peo, á cu yo genio inimitable se tributan fervientes alabanzas,
que igual consideración goza, que la misma gloria conquista qué
cualquiera de sus émulos? Nosotros solamente acertamos á ex­
plicarnos esto atribuyéndolo á la propia cansa que hemos
apuntado antes: Jorge Sand quiere vincular sus infortunios eñ
su sexo entero, atribuyéndolos á la pretendida condición des*
diebada qüe la muger tiene ed la sociedad presente* ¡ Error no
disculpable en su gran talento, mas sí en sus circunstancias
especiales 1
Otro novelista tan célebre como fecundó es tíalzac. Yierri-'
po hubo en que él empuñaba el cetro soberaoo en el imperio
de la n o v ela ; época en que marchaba al frente de sús deeñas
com pañeros, y en q u e , como un hábil general en los com ba­
tes, señalaba el punto que era forzoso atacai*, la fortalezá
Contra la cdal se debían d irigir sus tiros. íe r o la veleidad del
público francés, las diferentes sensaciddes que exige, las opues­
tas condiciones que reclam a, Han dejado bastante atras á S a lia c con respecto á sus dos terribles competidores á«nd y S u e,
Usurpándole estos no pocos apasionados^ E l principio filos ÓIl­
eo que se propone en sus obras el autor de ÉUgeníd &randét
y del Tío Goriot, tiene bastante analogía con el que llevaba el
gran Moliere al escribir sus inmortales coniedias j la pintura de
un caraéter moral en todas sus fases, en todos süs pormenores,
bajo todos sus aspectos. íncidentalm ente han de consideráfSe
asi las preocupaciones, las costumbres y los Vicios de ñaestfa
edad | pero no sé les otorga uaa atención tan amplia } no o cu ­
pan un lugar preferente; no se les concede UU dominio abso­
luto. Sin duda entre U9 concepciones de m ayor mérito de Balzac es muy digna de consideración una de las que acabamos de
citar. E l T ío Goriot es un cuadro palpitante de ve rd ad , ati
ejemplo espantoso de basta qué punto puede crecer, y hasta qué
extremo puede conducir á un padre la tiranía filial. C ierta­
mente es horrible el espectáculo de aquel hombre miserable,
que dominado por la vanidad de sus hijas, se resigna primero
a una posición humillante, soporta luego la miseria, y condes­
ciende últimamente con la abyecta corrupción de las mismas*
Apenas si el entendimiento acierta á explicarse uoa degradación
moral tan grao d e, y ¡sin embargo existe! ¡ Por fortuna esos
ejemplos deplorables son rdrdí eñiie nosotros, dorlcfé lo¿ g é r­
menes de delicadeza predominan todavía, donde nd se ha ex­
tinguido el instinto del pudor, y donde sé hallan cou fféfcuen*cía virtudes sólidas y acrisoladas!!
Generalmente Balzátí se cdntenta con trálar üd bosquejo
aterrador , con exoonerlo á la vista asombrada de los hombres,
y con decirles ¿ ^ A si sois!** Pocas Vécés templa su amargura
con los COüíUelóá de la religió n ; pocas les grita : wTeueJ fu