FIflSPIRIN - UFDC Image Array 2

wmm^B
ÉL MUNDO, SAN JUAN, f. R. - DOMINGO 2 DE OCTUBRE DE 193S.
Praga se sometió al ultimátum
(Conünuación de la 1* página.)
política anglofrancesa ayudaron sin
duda alguna a crear la tormenta en Inglaterra, y Francia contra
las demandas formuladas por Hitler en su conferencia con Chamberlaln en Godesberg, pero la Asamblea terminó sus trabajos antes
que Litvinov pudiera preparar su
arremetida contra el acuerdo de
Munich.
El acuerdo de Munich, si se pone en efecto totalmente, significa
el fin del acuerdo checoeslovaco,
que dio a Rusia base desde la cual
atacar a Alemania. Asi. pues, socava el pacto francosovlátlco pu*s
la ayuda del Soviet a Francia seria inconsecuente, sin una has*
cerca de Alemania desde la cual
operar. Por consiguiente, el Soviet se encontrar* pronto sin aliadas o «migas en Europa, especialmente cuando los mismos rusos
consideran que no paeden depender de Francia.
*"
Otro importante Resultado del
convenio de Munich para el Soviet
es que reduce- la importancia política de la Liga. Si las cuatro potencia* forman un poderoso directorio para dominar en los asuntos
europeos, como se presume que
desean Chamberlain y Mussolini. la
Liga probablemente se verá impotente para intervenir en la política europea. De esa manera, el Soviet no sólo será cosa secundaria
cuando las potencias tomen decisiones, sino que también perderá
la plataforma de Ginebra, desde la
cual Litvinov influyó con ¿xito en
la opinión mundial durante los últimos cuatro afios.
Aunque parece probable el ais'a
miento temporero del Soviet, algunos observadores opinan que dicho
aislamiento nn durará mucho por
que los soviéticos han resultado
ser diplomáticos de grandes ren^r
sos. Además, puede reoji'ar difícil
aislar a una nación de 170.000000
de habitantes, y se opina que las
actividades de Hitler pronta harán
que Inglaterra y Francia-- acudan
a la U n i o n Soviética nn solicitud
dJ «u ayuda. Las últimas se«ion«s
de la Asamblea y d»l Consejo 6"
la Liga resultaron desalentadoras
pen el Soviet y la mayoría ri# la«
naciones que son miembros de la
L'í-a. Ni la Asamblea ni e' Con*"
jo pudieron intervenir en el problema que a t.v!o.-- ios miftio.- ^« d-r
la LíITA interesaba - la crisis che
coeslovaca. La rni>ma Checoeslo-
LONDRES, octubre L (PU)—La fal del Fuehrer • 1* capital en es- .cretarlo de EsUdo, Cordell Hull,
Oficialmente se Informa que habrá por resultado el qua Rumania tra- Asch. donde están los cuarteles geuna zona neutral, que varia en te de intensificar sus relaciones nerales de los alemanes de los Su- muchedumbre vitoreó * Chamber- te »flo. Hace un semestre Hitler en sentido de que el acuerdo «•
profundidad de una milla a milla con Alemania. Consideran que la detes. se ha visto inundado de fe- lain cuando a las 2:12 P. M. salló fuá recibido como un héroe de con- Munich ofrece una sensación uniy media entre laa fuerzas checoes- experiencia sufrid* por Checoeslo- licidad, y las casas están adorna- acompañado de su esposa del 10 de quistas si volver s Berlín después versal de alivio, expresa aparentelovacas salientes y las tropas ale- vaquia indica que Rumania no pue- das con svásticas. La plaza princi- 1* calle Downing rumbo * su retira de su golpe fulminante anexando mente el punto de vista del presiAustria al Reich. Hoy volverá a dente Roosevelt, aunque éste, en
manas entrantes.
de contar con Francia en caso de pal, frente al Hotel Zur.está tam- de fines de semana.
Las autoridades están planeando entrar s la capital que lo espera la conferencia de Prensa, rehusó
" * *
•
un serlo conflicto con Alemania a bién adornad* con svásticas sin la
CON EL EJERCITO ALEMÁN, indican que el Rey Carol no trata- oposición de los soldados checos que para la semana próxima el regreso engalanada de banderas como el hacer comentarios. Evidencia adioctubre 1. (P. U.)—El ejército ale- rá de obtener el respaldo del So- todavía ocupan el distrito. El vier- a Londres de los 4,000 niños que se conquistador de Sudetes. El públi- cional de que ha disminuido la tenmán cruzo la frontera checoeslo- viet, por lo que Rumania tendrá nes por la tarde se oyeron disparos enviaron al campo en medio de la co comenzó a congregarse tempra- sión oficial lo es la indicación de
no esta mañana frente s ls Canci- Hull al efecto de que el Departavaca a las 2:00 de la tarde.
'
• • •
llería pendiente a la llegada de Hit- mento de Estado ha reducido sus
ler.
Respondiendo a un* llamada esfuerzos para persuadir s los naPASSAU. octubre 1. (P. U.)—E1
sea
del Ministro de Propaganda Goeb- cionales americanos a que salgan
cuartel general del ejército alemán
bels ayer viernes,' toda la ciudad de Europa.
VARSOV1A. octubre 1. (P. U.)— anunció que las tropas marcharon
Los oficiales del Gobierno no
se ha cubierto de banderas y gaDos distritos de la región de Tea- dentro de Checoeslovaquia a las
muestran estar muy preocupados
llardetes.
ehen serán ocupadoa, a saber: Tes- 2:00 de la tarde.
• * •
El alcalde LIppert ordenó a los por la amenaza de Polonia de inchen y Fryalad. Le ocupación coa Checoeslovaquia ¿ara forprofesores que traigan sus alumnos vadir
menzará el 2 de octubre (hoy) y
BERLÍN, octubre 1. (P. U.)—El
zsr su* demandas minoritarias.
de más de diez años a vitorear al
terminará el día 10.. Luego se cele- canciller Hitler llegó a la estación
Casa Blanca se ha visto inundaFuehrer. Llegando s ls estsción
brará un plebiscito en el distrito de Anhalter a las 10:42 de la mada de mensajes alabando la interde Anhalter, el Canciller procederá vención de Roosevelt. Entre ellas
ñana, siendo aclamado por una
de Frydeck.
hacia Wilhelmstrasse para celebrar
tremenda . multitud que cantaba y
ls ocupación de 1* llamada "pri- hay uno de Evangeline Booih. que
PRAGA, octubre 1. (P." U.)—Ofi- daba vitorea a todo lo largo de la
asi: "El mundo bendecirá s
mera zona" de Sudetes. Pero cuan- dice
cialmente se ha informado que el ruta hasta la Cancillería del Reloh.
usted eternamente por haber lando la población se un* a los vítores
—Los cordones de la Policía fueultimátum polaco, que expiró al
zado en favor de la psz su influenhoy no sólo estará celebrando diron
rotog
varias
veces
por
la
mumediodía, fué aceptado por el Gocia personal, respaldada por el puecha ocupación, sino que celebrará blo, cuando el destino de las nabierno de Checoeslovaquia. Los che- chedumbre durante todo el trayecigualmente el hecho de que el peli- ciones estaba en la balanza. En mecoeslovacos harán "cesión simbóli- to. Se calcula que más de un migro de guerra por Sudetes parece dio de la obscuridad, Dios ha mosca" del territorio de Teschen este llón de personas recibieron a Hitque ha pasado.
tarde y luego una comisión Ínter- ler. todas ellaa cantando "Uebetrado su luz infinita. Que todos los
•
• a •
nacional fijará la nueva frontera, ralle*" "Horstwessel" y "Giovinezhombres expresen alabanzas s El."
BERLÍN, octubre 1. P. U.)— El
• • •
cediendo a Polonia las regiones za" mientras Hitler abordaba su
doctor Werner. jefe del Consejo de
donde predomine la población po- automóvil a las 10:25 de la mañaBERLÍN, octubre 1. (PU)—Mien1* Iglesia Evangélica ordenó que tras Hitler Iba hacia la Csstcillena. .
laca.
• • •
a las dos de la tarde del domingo rla en su automóvil, un enorme
—Se informa autorizadamente»
tañan todas las campanas en las avión Fockwulff de cuatro motoLONDRES, octubre 1. <P. U>— que las negociaciones sobre la liiglesias evangélicas de Alemania, res volaba sobre el desfile. En la
Fuente autorizada informa que Es- mitación de armamentos se llevaen testimonio de alegría y agrade- estación el Fuehrer pasó revista
tados Unidos se unió a Inglaterra rán a efecto al igual que las concimiento "por el trabajo de paz". a una compañía de honor y a desy Francia para pedir del Gobierno ferencies "de hombre a hombre"
• • •
de Varsovla que observara una 'ac- celebradas en Munich y Goedesberg.
tacamentos de tropas antiaéreas.
BERLÍN,
octubre
1. (P. U.)—Se Se calcula oficialmente que en los
asi corno a través de las vías diplotitud moderada.
• • •
anuncia que el Reichsbahn empe- alrededores de Wilhelmplatz se
máticas. Se espera que las limitazará a operar inmediatamente to- concentraron como 200.000 persoVARSOVIA. octubre 1. (P. U.)— ciones se impongan primero en
dos los ferrocarriles del estado che- nas todas gritando que el Cancicuanto
a
los
bombardea
dores
pesaSe informe que el Gobierno recibió
co en las zonas ocupadas.
dos, la artillería pesad* y el gas.
ller apareciera al balcón.
la respuesta de Checoeslovaquia.
• • •
Goering, Goebbels, y otros fun—Fidedignamente se informa que
—Tropas polacas ocuparán la reVIENA. octubre L (P. U)—Hoy cionarios del Gobierno que recibiezión de Teschen mañana (hoy), si- pronto se emitirá una declaración Las tropa* checoeslovacas, que como Ilustra esta fotografía ocuparon *u* posiciones en 1* frontera gerguiendo la ocupación progresiva del francogermana de amistad, similar manochecoearovBca para ofrecer resistencia a ls- invasión violenta por tropea alemanas, han comenzado s falleció en su hogar de Viena el ron a Hitler en la estación tamrento de! área polaca hasta el día a la que expidieron Hitler y Cham- evacuar, desde ayer, las zonas que desde ayer también empezaron a ocupar las fuerzas alemanas de principe Johan Nepomuk von Sch- bién fueron a la cancillería tras
berlain.
acuerdo con el convenio de Munich. Entre las tropas checoeslovacas «alientes y las fuerza* alemanas en- warzenberg, de 78 años, el mayor el Fuehrer. Cuando se asomó al
10 de octubre.
terrateniente de Checoeslovaquia. balcón Hitler parece que se sintió
trante* habrá una zona natural que fluctuará entre una milla y milis media.
—También se informa que la de—Durante las últimas horas, el
Poseía entre otras grandes fincas atraído por la presencia de unos
claración
de
Hitler
y
Chamberlain
presidente Moscicki recibió telegraahora que lnclinerse del lado de esporádicos en el distrito de Eger, amenaza de guerra. De esta cifra una en Krumau donde habrá ple- trabajadores encaramados peligromas de Roosevelt. Chamberlain y se considera por las esferas del Alemania.
•
pero los líderes sudéticos dicen que 3.000 son ciegos y mudos o lisiados biscito.
samente en la construcción del
el Rey Carol urgléndole cuidadosas Gobierno como equivalente a un
• • •
Las
esferas
políticas,
asi
como
el
fueron hechos por comunistas y no en alguna forma. El resto, más de
nuevo edificio del Canciller y se
pacto
de
no
agresión.
La
declaranegociaciones en relación con ¿1
un millar, son niños de "kindergar*
público,
interpretan
que
los
resulpor
el
ejército
regular
checoesloBERLÍN,
octubre
1.
fP.
U.)—
El
los
señaló a Goering. Hitler saludó
ción francogermana tendrá el misproblema checopoleco.
ten".
tados de" la conferencia de Munich vaco.
Relch ha contratado un nuevo em- con la mano a un grupo de alemamo carácter.
• • •
•
•
•
• * •
son una victoria notable que prue• • •
préstito doméstico de 1.500,000,000 nes de Sudetes que se encontraba
VARSOVIA. octubre 1. (P. U.)—
CON LAS TROPAS ALEMANAS, de marcos con bonos del Tesoro al en la plaza. Los miembros de una
BUDAPEST.
Hungría, octubre 1»
ba
la
certeea
de
la
reclamación
PARÍS,
octub.e
1.
(P.
U.)—La
Altos oficiales polacos están ya en
hecha por e! Ministro de Propa- (PU).—La aceptación del ultimá- octubre 1. Por Webb Mlller. (PU) i%. Los bancos han suscrito ys organización fascista en Berlín se
negociaciones con líderes del ejér- oficina del primer ministro Dala- ganda alemán. Goebjoels, en senti- tum polaco por Checoeslovaquia —La maquinaria de guerra alema- 550,000,000 de marcos.
abrieron camino * través de la mucito checoeslovaco en torno a la dier anunció que el Parlamento se do de que Berlín se convertirla en hace que fuentes bien informadas na triunfó sin disparar un solo ti• • •
chedumbre hasta colocarse directaocupación por las tropas polacas. reunirá a las 3:00 de la tarde el el centro de la política europea. crean que la demanda de Hungría ro, pero habla sido preparada para
LONDRES, octubre 1» (PU)—El mente al frente de la Cancillería
"hmartes
y
que
Daladier
leerá
una
• * •
No hay duda de que después de ha- será resuelta en forma similar, entrar en acción. Las tropas ale- ministro de Relaciones Exteriores, donde empezaron a cantar la "GloLONDRES, octubre 1. (P. U.) — declaración ministerial en la Cá- berse reducido a Checoeslovaquia aunque hasta ahora no ha podido manas estaban en posición y listas Lord Halifax, conferenció extensa- vanezza". El gentío elevó s los fasmara de Diputados, y Chautemps
para cumplir la orden de avance
lo hará en el Senado, después de a la insignificancia, la Grande Ale- conocerse el punto de Vista oficial. desde el amanecer. Solamente cua- mente esta mañana, en el número cistas sobre sus hombros, quienes
Al
mismo
tiempo,
no
creen»
que
mania
dejará
sentir
su
poder
es10 de la Calle Downing, con ei pri- también gritaban: "Nosotros no nos
lo cual el Gobierno estará prepaChecoeslovaquia se limite a esa ac- tro horas antes de la señalada co- mer ministro Neville Chamberlain. iremos mientras el»Fuehrer no hapecialmente
en
la
región
balcánica
rado para dar explicaciones adicioy del Danubio, por lo que el Mar ción parcial, porque la misma se- mo limite, el cuartel general del quien decidió permanecer en casa ble". El público en la Plaza cannales sobre los sucesos.
Negro
queda aparentemente abier- ria muy peligrosa en vista de las ejército ordenó el avance hacia la cuando la fuerte lluvia le obligó a taba: "Le damos las gracias al
• * •
to a Alemania. Los países de esa advertencias formuladas por la Pe- primera zona de ocupación de lo* suspender la reanudación de los pa- Fuehrer, liberador de Sudetes".
VARSOVIA. octubre 1. (P. U.)— reglón se han mantenido un tanto quen* Entente.
Sudetes, comenzando a las dos de seos matutino* por el Parque de Tañían todas.las campanas de toEl Gobierno ha expedido un comu- ajenos a la influencia alemana y
• * •
'
la tarde.
San Jaime, acompañado de su es- das las iglesias.
• • •
nicado haciendo constar que no for- se espera que pronto se sometan a
El gentío siguió gritando que no
posa. A pesar de su agitada labor
PRAGA,
octubre
1»
(PU).—El
remulará nuevas demandas a Checo- ella.
BERLÍN, octubre 1. (P. U.)— De de este mes pasado, Chamberlain se iría mientras no hablara el
presentante checoeslovaco en la
eslovaquia después que quede ter• • •
fuente
fidedigna se informa que aparenta estar en excelentes con- Fuehrer quien finalmente habló.
comisión internacional que fijará
minada !a ocupación de Teschen
el
canciller
Hitler decretará una diciones físicas. Una gran multi- La muchedumbre comenzó a dislas nuevas fronteras será el doctor
Por Edward Beattie
hecia el día 10 de octubre, y que
amnistía para numerosos prisione- tud volvió a congregarse frente al persarse a las 11:45 A. M..
Vojtech
Mastny,
ministro
de
CheREGENSBURG, octubre 1. TPU)
en adelante Polonia garantizará la
ros que se encuentran en los cam- número 10 de la Calle Downing.
El primer periódico de la tarde
—El
nuevo Ejército de Alemania, coeslovaquia en Berlín, quien será pamentos de concentración, y que ansiosa de dar un vistazo al hom- en aparecer fué el "B. Z. Mittang"
frontera
checoeslovaca.
Discurso del presidente del Ate- darlo, de que en sus dedos de alfeayudado
por
el
general
Jan
Husacuyos nervios no han tenido ninuno de los favorecidos será el re- bre que permitió que Inglaterra re- que al mediodía estaba ya en la
neo Portorriqueño, Ledo. Emilio S. ñique estaba latiendo la promesa de
rek.
guna
PRAGA,
octubre
1.
(P.
|
I
°,t.ra P™*°a. fuera de la "exverendo Nlemoeller. Infórmase que anudara su acostumbrado alivio de calle con este titulo: "Berlín le
Belaval, al entregarle el diploma un fuerte porvenir. Lo que no pu• • •
i
w,,,i.«h~ se
.- muestra
• - descorazoj
I cursión a Austria, se aprestaba esla amnistía será una demostración fin de semana.
da las gracias al-Fuehrer en nomde socio de honor al artista por- do.conseguir en su país la palabra populacho
LONDRES, octubre 1. (PU)—Los de la complacencia de Hitler por el
• • •
bre de 80.000,000 alemanes". Esta
procer del Ilustre poeta, lo habla nado pero en calma, tratando de ta mañana a lo largo de esta fren
torriqueño Jesús Maria Sanromá:
conseguido, fuera de su país, la vo- contener sus sentimientos en obe- tera esperando la orden que lo en- periódicos de la mañana editoriall- arreglo de la cuestión de los SudeBERLÍN, octubre 1» (PU) — El cifra Incluye * los 3.500,000 de aleSeñoras y señores:
viará por primera vez a territorio zan sobre las'perspectivas de un
luntad del niño. Jesús María Sangeneral Franco le telegrafió a Hit- manes de Sudetes. Una noticia de
Hace veinte afths que hasta esta romá fué becado por méritos sobre- diencia de la apelación hecha por enemigo. En las primeras horas de pronto apaciguamiento de la situa- tes.
• • •
ler en nombre de la España nacio- la agencia DNB sobre la llegada
los
líderes
de
que
no
haga
nada
tribuna llegó un niño puertorrique- salientes por el conservatorio.
la mañana el tiempo es frío, nebli- ción europea incluyendo hasta un
nalista
felicitándolo por "la libera- de Hitler tiene este titulo: "El
VARSOVIA.
octubre
1.
(P.
U.)—
que
pueda
ser
mal
interpretado
en
ño conducido d* la mano por uno
acuerdo con Moscú.
Los militares polacos de Teschen ción" del territorio alemán de Su- Fuehrer llega como salvador de la
Su vida de estudiante fué la más el extranjero. Tentó hombres como noso y húmedo. Nadie sabe todade los más ilustres presidentes de
Dice el "Daily Telegraph": "El
vía" con certeza si la ocupación hoy
esta casa. Era un niño pálido, fia- generosa reciprocidad que pudiera mujeres no pueden contener sus del primer territorio de Sudetes acuerdo de Munich no parece des- ; a están haciendo contacto con los detes. Hitler contestó agradecien- paz después de esta victoria".
Los vendedores de postales en
cucho, con una abundosa cabellera tener aquel gesto altruista. Cuanto llantos, y algunas han lanzado gri- habrá de constituir otra marcha favorable para los checos si se le militares checos y otras autorida- do la felicitación.
las calles han hecho un enorme
negra, uno de esos niños Inconfun- honor, titulo, puesto, estudios supe- to* de protesta. Pelotones de poli- triunfal como la de Austria o ai se compara con el plan anterior.. .La des en la frontera discutiendo la
GINEBRA, octubre 1» (PU) —Un negocio con una postal acabada de
hora exacta y los detalles de la ocudibles, que como Juan Amadeo Mo- r ores ° KaIardón exiflia •" •■ l"""- cías en uniforme azul están prepazart. Franz Liszt o Jorge Federico ««SÍ«*a escuela musical de Nueva rados para sofocar cualquier ex- encontrará resistencia dispersa de principal critica no es tanto al con- pación polaca en la parte del pue- Comité del Consejo de la Liga, salir de ls imprente que muestra
las unidades de tropas checas y tenido como a la forma en que fué blo de Tescnen.
compuesto por tres miembros—Moz- a Hitler. Mussolini. Chambetlain y
Handei. habla nacido condenado a InRl»»'rra, fué logrado por su ge- plosión excesiva de emoción.
n,
n llm a
de los grupos de socialistas y co- negociado por encima de los Jefes
• • •
zaffar Aajam. ministro del Exte Daladier y tiene este pie: '7* his• * •
soportar sobre su endeble cuerpe-¡do
°- ,'
P'
competencia
con
tomunistas. Los jubilosos habitantes checos... Quizás Checoeslovaquia
cino el augusto peso de un desig-! * los estudiantes, más tarde con
rior
de Irán; R. C. Scrlne Steven- tórica reunión de los cuatro estaBERLÍN,
octubre
1.
(P.
U.)—La
BERLÍN, octubre 1. (P. U.)— La
nio de arte.
' t0"08 '°8 «rustas que acuden a la agencia "Deutsches Naohrichcten- de Sudetes al otro lado de la fron- descubrirá a la larga que fas am- Comisión de Embajadores se re- son, de la Gran Bretaña; y Jac- distas en Munich".
putaciones que ahora lamenta tanEl ilustre presidente de aquella primera meca de la música norte- buró" informó oficialmente que las tera ya han Izado banderas.
unió esta mañana y discutió los de- ques Charveriat, de Francia— conEn Pasau. Linz y otra docena de to no dejan do tener sus ventajas. talles técnicos de la evacuación de sideró el esta blecimiento de una
ocasión era un gran poeta de nues- americana. Llega hasta Europa pa- tropas alemanas cruzaron la fron8,n dud
» alguna los checos
Comisión Internacionel para veri
tra tierra: tuvo para el niño des- ra estudiar interpretación con Al- tera checoeslovaca entre Helfen- pueblos similares en esta zona M ■*■■
siguen
ahora amenazados de tute- la primera y segunda zona de Su- ficar el retiro de los voluntsrios
pierto toda la simpatía, la emoción, fredo Cortot y más tarde con Ar- berg y Finsterau.
oficiales
se
tiraron
temprano
esta
'
detes.
la tristeza nohle que puede sentir turo Schnabel en Alemania estudia
extranjeros que pelean con los re
mañana de sus camas y salieron pa- laje económico si no político, con• * •
• • •
publícanos españoles.
una grande alma de poeta ante el a Reethoven; hace su primer gran
ra "el frente* de la carretera entre tra lo cual buscarán con justificaPASSAU.
octubre
1.
(P.
U.)—Se
LONDRES,
octubre
1.
(P.
U.)—
• • •
niño que viene con el ardor del pri- recorrido de concertista por París, Informa que sólo una tercera parte Regensburg y Passau. Para estos ción protección en Francia y la
mer sueño, en busca de una pala- Madrid, Rarcelona, Viena. Berlín, de la peámera zona será ocupada oficiales la Invasión de Checoeslo- Gran Bretaña". Refiriéndose a la Se ha sabido autorizadamente que
Veintisiete naciones hicieron ad- Casi todas las actividades
bra de unción y con emocionado Londres, donde la critica le colma hoy. extendiéndose |* ocupación vaquia siempre habla sido un pro- declaración anglogermana dlre el el Ejército checo se comprometió hesión al protocolo que contiene
militares en España
a obedecer el llamamiento de su
acento pidió, para aquella nueva vi- de augurios triunfales y vuelve a hasta Warme y Moldau.
blema de teoría en el Colegio de citzdo diario: "prudencia nos obliga comandante en jefe de no dejarse las enmiendas al Convenio separánBoston
a
pagarles
a
las
institucioda ofrendada a un culto de belleza,
Guerra. Los caminos se encontra- a abstenernos por ahora de mostnr llevar por el sentimiento en la re- dolo de los tratados de paz. Estas
• • •
Per Harrison Laroche
el doloroso regalo de la gloria. Ca- nes, a la ciudad, que hicieron tanban esta mañana congestionados nos muy optimistas ante ella. Si se alización del retiro. La tabla de son las naciones: Afghanistán. Ar
BERLÍN,
octubre
1.
(P.
U.)—La
da una de las palabras que pronun- gibles todos sus sueños, el precio
FRONTERA
FRANCO-ESPAÑOgentina,
Bélgica.
Bolivia.
la
Gran
pudieran
aceptar
las
seguridades
con
los
transportes
del
Ejército
enespiritual de su agradecimiento de "Deiitschea Naehrichtenburo" infortiempo para la entrada de las tro- Bretaña. Bulgaria. Chine. Colom- LA, octubre 1 (Prensa Unida.)—
ciara el ilustre presidente de aque- ar
que
da
Hitler
en
cuanto
a
sus
detre
los
cuales
hay
muchos
vehícuis,a
pas alemanas fué preparada casi bia. Cuba. República Dominicana. Lluvias torrenciales que caen en
lia ocasión para presentar ante el I *
- Apene» * sabia en Puerto mó que las tropas alemana* están-!
los privados tomados bajo requisi- mandas territoriales en Europa dimundo ateneísta de Puerto Rico al Rico quién era Jesús María San- comandadas por el coronel generil ción. Las1 tropas desfilan por las ciendo que han terminado, entonces en su totalidad por expertos mili- Egipto, Ecuador, Francia. Grecia. muchas psrtes de España han Imtares adscritos a la Comisión In- Haití, Hungría, India. Irán. Iracq, pedido casi todas las actividades
niño artista se han cumplido hoy; romá. NI sus grandes premieres en Ritter Von Leeh.
• • •
carreteras luciendo en los cascos y aumentarían grandemente las es- ternacional.
lo vio con su grande alma profeti- Paris, en Boston, en Nueva York,
Irlanda. Méjico, Noruega, Panamá. militares, al igual que paralizaron
peranzas.
en
las
correas
flores
-que
han
• • •
GESCHEN. octubre 1. (P. U.) —
ce el gran poeta José de Diego la ni su labor de concertista desde el
Perú, Portugal, E<Vaña y Uruguay. las operaciones el año pasado.
arrancado
al
pasar.
"Daily
Mail"
opina
que
Chamberaño
192.1,
ni
su
labor
de
solista
con
La
población
civil
se
muestra
alinoche en que hizo su primera apaLONDRES, octubre 1. (P. U>—
Las enmiendas serán efectivas
Toda la España nacionalista ceEn la parte alja de la campiña lain ha construido las fundaciones Dicen informes autorizados que se- tan pronto como las ratifiquen torición formal en el mundo del arte, la sinfónica de Boston hablan llega- viada porque no habrá guerra. E!
do
hasta
nuestro
país.
Algunos
esejército
recibió
anoche
órdenes
de
donde el bosque bávaro de pinos para una paz duradera en Europa y rán mUy necesarias las gestiones dos los miembros del Consejo y la lebró el aniversario de la fecha
desde esta misma tribuna. Jesús Matudiantes portorriqueños de Har- marchar a las 10:00 A. M. del sá- se eleva hacia las alturas de Che- aclama la declaración anglogermaen que el general Franco asumió
anglogermar ,»i„i,>™ *»»«.«. .„♦. .i rv.ki»—.A H<,
ría Sanromá.
vard
eran los únicos que sabían del bado (ayer), pero luego hubo con- coeslovaquia, los soldados de varias na como la base de un posible en- diplomáticas ante el Gobierno de mayoría de la Asamblea. Todavía el poder como generalísimo de EsPocas o ningunas noticias llegaVarsovia
para
el
logro
del
acuerfalta la adhesión de cinco miem- paña. Entre los telegramas, reciron por un largo correr de años, del pianista nativo cuya aparición era traorden de que fuera a las 11:00. unidades del Ejército tomaron des- tendido permanente entre Alema- do de las cuatro potencias." Se in- bros del Consejo.
esperada
en
Boston
como
una
ocabidos por Franco, hay uno de Hitniño artista que habla abandonado
Ahora espera órdenes definitivas ayuno rápidamente después de una nia y la Gran Bretaña. "El plan es- forma confiablemente que el Go• * •
ler que dice: "En el segunda aninuestras playas, para afianzar su sión privilegiada para los amantes para la ocupación pacífica. A todo* noche triste de fría neblina y agua- tá expuesto a graves censuras en bierno francés le telefoneó urgenLONDRES, octubre 1» (PU) Ofiarte incipiente en un centro prin- de la buena música.
los corresponsales se les proveyó ceros. No se ven aeroplanos por- varios puntos, dice, pero de todos temente a sus embajadores en Ro- cialmente se ha anunciado que Al versario de su elevación al poder,
Por allá por el 1931 llega a Puer- de mascarillas contra el gas.
cipal de la música. En Puerto Rico
que la neblina no les permite ele- modos Hitler abandonó los térml- ma y Berlín para que le urjan a fred Duff Cooper. Primer Lord del deseo expresarle mi saludo cordial
to
Rico un muchacho modesto, sin
• • •
ae olvidan fácilmente las inquietuvarse. Créese que los lanzabombas •noa más brutales de sus proposi- esos dos gobiernos que participen Almirantazgo, renunció porque es- y mi esperanza de que usted obtendes de los portorriqueños. El Go- ninguna otra pretensión que no fiey los av ones de persecución se en- ciones de Godesberg. Comprendió en las gestiones diplomáticas en tá en desacuerdo con la política ex- ga pronto una victoria final".
Por
Ferdinand
Jhan
bierno le retiró su beca al finalizar ra la de pasar desapercibido, que
por primera vez que en el mundo
Aunque las operaciones militares
BUCAREST. octubre 1. (P. U.)— cuentran alineados en los aero- hay fuerzas mayores que la volun- Varsovia ayudando asi al cumpli- tranjera de Inglaterra.
su primer año en Nueva Inglaterra, se dirige a Fajardo, pueblo de su
puertos
estratégicos
más
atrás
de
•
•
•
están
práticamente estancadas, la
miento del espíritu del entendido
dejándolo nuevamente a merced de infancia para saludar a algunas vie- Los observadores políticos creen Baviera pero que no serán necesa- tad absoluta de los dictadores".
aviación
estuvo activa en las úlde
Munich.
Se
presume
que
Italia
jas
amistades
de
su
familia
y
darle
BARCELONA,
octubre
1»
(PU)
—
que el convenio de Munich tendrá rios para nada, excepto para agresus propios recursos. Pero aquel ni• • •
se unirá a lo? esfuerzos, pero no se ¡ El ministro de Estado, Julio Alva- timas 24 horas, según informan los
ño llevaba a su lado una voluntad un ebrazo a, su primera profesora
garle excitación a ls marcha vorepublicaLONDRES, octubre 1. (P. U.)— tiene confirmación.
rez del Vayo. manifestó a Prensa republicanos. Aviones
heroica, un padre dispuesto a dis- de piano. Cuando Sanromá llega a de la Sección de Bellas Artes del lando al frente de las tropas.
nos del frente sur bombardearon
•
•
•
Puerto
Rico
es
ya
una
de
las
más
Anunció
el
Almirantazgo
que
los
Ateneo
un
muchacho
que
de
cuanUnida
que
continúa
la
"demovilizaputarle • 1* indiferencia de sus paiFuentes bien informadas dudan pensionados navales y los miembros
ción" de las brigadas internaciona- las guarniciones, nacionalistas de
sanos, a las contrariedades de la completas figuras jóvenes del mun- do en cuando hojeaba los críticos
Por George Kidd
do.
Ha
hecho
su
Incursión
por
Euque
las
fuerzas
checas
se
encuende
ls
reserve
de
la
Flota
en
-ls
cíede
música
del
exterior,
Augusto
A.
les
del Ejército republicano, y que Castuera y atacaron también la
vida, a los más abnegados esfuerBERLÍN, octubre 1. (P. U.)— el Gobierno está llevando s cabo fábrica de armas de Toledo. Un
zos de su cuerpo y dt su espíritu, ropa, ha sido el planista de las gran- Rodríguez, quien sabia lo que sig- tren plenamente dotadas si otro la- se "B", ls reserve de voluntarios
el destino de aquella vid* que él des premieres en Paris, y en Boston, nificaba en el mundo de la música do de ls frontera. El único posible navales y ls reserva del servicio de Mientras Alemania toda esperaba su decisión de retirar las tropas ex- avión nac.onalista bombardeó la
aldea catalana de Cornelia, lanhabla encaminado, con celo religio- es miembro de la Facultad de Mú- contemporánea nuestro insigne ve- peligro es el de los disparos de gue- inalámbrico auxiliar que fueron lla- la orden de marcha sobre ochenta tranjeras lo más pronto posible.
sica
da
Harvard,
se
le
considera
el
•
•
•
raneante.
Tanto
estuvo
Augusto
derrilleros.
•
*
zando
varias bombas incendiarias
mados
pero
que
aún
no
hayan
samillas
de
la
frontera
checa,
las
so, hacia el arte y hacia ls belleza.
DRESDE. octubre 1» (PU),—De lido de sus hogares, no tienen ya multitudes excitadas en Berlín esWASHINGTON, octubre H (PU) que mataron a tres personas, hiAdemás, el niño, como Jorge Fede- Intérprete joven más avanzado de trás del esquivo pianista hasta que
peraban la segunda entrada triun- —La declaración hecha por el Se- rieron a 6 y destruyeron tres cesas.
rico Handei. habla convencido a los la música moderna una autoridad el 28 de agosto de 1931 Jesús Ma- la noche a la mañana, el pueblo de que responder a ls orden.
que estaban en condición de ayu- en música de cámara y sin embar- ría Sanromá. el niño genial que
go, corre a esconderse a un apa- veinte años antes presentara el Iluscible pueblo nuestro para cumplir tre don Pepe de Diego, hizo su priúnicamente con el goce cuasi filial mer concierto en Puerto Rico bajo
de abrazar a la modesta pianista la Sección de Bellas Artes del AteTOMA
vtejeclta que le habla puesto sus neo Portorriqueño, gratuito, como
Y
HOY..[QUE
TORMENTO/
Y NO HABRÁ LAMENTO/
dedos de alfeñique en el piano.
un regalo a los artistas de su paAcostumbrados como estamos nos- tria. ¡Aquélla fué una de las beotros • que cada pequeña cosa que llas noches que ha tenido esta casa!
hace uno de nuestros estudiantes de No era el hecho de que aún flotara
música en el exterior o en el pais en el ambiente el augurio de gloI Qué! sorprendente y qué admirable es la pronse le de una publicidad exagera- ria de un poeta, no era la reconda, * que todos nuestros valores quista de un artista nuestro que
titud con que la Canaspiríua proporciona comnacientes reciban estrepitosos espal- venia espontáneamente, por ley de
pleto alivio! Y no sólo alivia cualquier dolor y
darazos, y a que cada concierto se amor, por acento profundo de pacalma los nervios, sino que al mismo tiempo
considere casi un* solemnidad ar- triotismo, hacia el'lar de su infanreanima y restablece el bienestar. Tenga Canastística, como si ello fuera bastante cia; era que con Jesús Maria Sanpinna siempre a mano. ¡Si es Bayer, es Bueno!
para hacer un prestigio, hubo gen- romá se cumplía aquella noche la
• No hay nada más perjudi
tes que detrás de la modestia ge- más alta ambición que siempre ha
citl par* el cabello qu* la
nerosa de un artista verdadero, lo tenido esta casa: que hasta ella asvario con jabones corrientes
que vieron fué un gesto de timidez cienda el primer balbuceo artístico
Para conservarlo hermoso,
artística. El hombre que habla In- de nuestra gente par* brindarle
suave y lleno de vida, ase
terpretado • Toch en París, a Bee- nuestro esluroso estimulo, nuestra
U¿ siempre el incomparable
thoven en Berlín, a Schumann en palabra de unción al cruzado donLondres, a Stravinsky en Boston, cel que se decide a recorrer el larCHAMPÚ
lo que* sentía ers pavor de poder go camina del arte y s ella vuelva,
tocar un nocturno de Chopin en ya madura la inspiración, ya cumPuerto Rico. Felizmente por aquel plido el anhelo sublime, el portoentonces estaba en la presidencia (Continúa en la página 15. Col. 4.)
Cafisspirina «o contiena ■raOnjHda,
vaquia, aunque anteriormente era
uno de loa miembro* más activos
de la Liga, no se atrevió a apelar
a Ginebra. • • •
PRAGA, octubre'l. (P. U.)—Oficialmente se informa que el Gobierno de Checoeslovaquia aceptó
rt ultimátum enviidole por el Gobierno de Polonia, acordando hacerle a Polonia la "cesión simbólica" del territorio de Teaehen esta
tarde.
Discurso del presidente del
Ateneo, Emilio S. Belaval
Al entregarle el diploma de socio de
honor a Jesús María Sanromá
LLUVIAS TORRENCIALES HAN IMPEDIDO
¿QUE HARÉ PARA] CAFIASPIRIAÍA,
ESTE DOLOR?... MI AMOR.'...
TRAGOS ANOCHE..
FIflSPIRIN
alivia y reanima
"MULSIFIED"
•■
túfc¿
—*2***.i ..... :.:,^_.-
X
CAFIASPIRINA