CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL I. Datos Generales de la Calificación Código Título CSOL0493.01 Aplicación de soldadura por arco con electrodo metálico revestido (SMAW) Propósito Proporcionar los parámetros que permitan decidir si el aspirante es capaz de realizar la aplicación de este proceso de soldadura, cumpliendo con las expectativas de calidad del sector productivo y aplicando las medidas de seguridad, higiene y protección ambiental establecidas, así como las normas referentes a este tipo de trabajos. Nivel de Competencia: Dos Justificación del Nivel Propuesto Se propone el nivel dos de competencia debido a que se trata de funciones que implican actividades variadas y complejas, no rutinarias, realizadas en diversos contextos, que requieren coordinación en equipo y están sujetas a las indicaciones de un supervisor. Fecha de Aprobación Fecha de Publicación 29/08/2001 15/01/2002 Tiempo en que deberá revisarse 3 año(s) después de la fecha de publicación. Justificación Se considera un tiempo de dos años debido a que los cambios tecnológicos no modifican substancialmente los procedimientos de trabajo en un lapso menor. Área de Competencia Manufactura Subárea de Competencia Automotriz Tipo de Norma Nacional Cobertura Toda la industria donde intervengan procesos de soldadura. Desarrollada por el Comité de Normalización de Competencia Laboral de Soldadura © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 1 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL II. Unidades de Competencia Laboral Obligatorias que Conforman la Calificación Código Titulo Clasificación USOL1291.01 Realizar actividades previas a la aplicación de soldadura Específica por arco eléctrico Propósito de la Unidad Proporcionar los parámetros que permiytan decedir si el aspirante es competente para verificar el funcionamiento, operación y seguridad del equipo a emplear; así como las características de los materiales y el área en que se aplicará la soldadura, cumpliendo con los requerimientos de calidad establecidos en los códigos correspondientes y con las medidas de seguridad y protección al ambiente contenidas en la NOM - 027 - STPS - 2000. Elementos que conforman la Unidad Referencia Código 1 de 2 E03577 Título del Elemento Verificar la instalación, las características, el funcionamiento, la operación y la seguridad del equipo a emplear Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. La verificación de la instalación, las características y el funcionamiento del equipo, la realiza con una prueba operativa, siguiendo las instrucciones del Manual de Operación del fabricante, con la presencia indispensable de un inspector y cumpliendo lo dispuesto en la NOM - 027 - STPS - 2000. 2. Los insumos y accesorios requeridos corresponden con el procedimiento a emplear. 3. La interpretación de los parámetros la hace a partir del procedimiento correspondiente, consultando las tablas de referencia del Manual del Fabricante. 4. La verificación de los aspectos de seguridad del equipo, la hace para asegurar su operación sin riesgo, de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000. 5. La verificación del equipo de protección personal comprueba que está disponible y que es el requerido para el trabajo a realizar. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 2 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de instrucciones · Planos con simbología de soldadura · Hoja de proceso Evidencia por desempeño 1. Verificación de la instalación, las características y el funcionamiento del equipo. 2. Descripción de las especificaciones del procedimiento de soldadura. 3. Forma de verificar los aspectos de seguridad del equipo. 4. Verificación del equipo de protección personal. Evidencia por producto 1. Accesorios e insumos requeridos. Evidencia de conocimiento 1. Simbología de soldadura. 2. Reglas de seguridad para el manejo del equipo de soldar. 3. Manejo de situaciones de emergencia. Evidencia de actitudes Orden: Evidencias por desempeño 1. Verificación de la instalación, las características y el funcionamiento del equipo. 2. Descripción de las especificaciones del procedimiento de soldadura. 3. Forma de verificar los aspectos de seguridad del equipo. 4. Verificación del equipo de protección personal. Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · Un equipo con los parámetros sin regular. · Una hoja de proceso y un plano de soldadura. · Los insumos y accesorios que solicite el aspirante. · El equipo de protección personal que solicite el aspirante. Solicitar: · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que indican los criterios de desempeño. Nota: Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 3 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Referencia Código 2 de 2 E03578 Título del Elemento Verificar los materiales y el área para aplicar la soldadura Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. La verificación de las partes a unir comprueba que corresponden al dibujo de fabricación o instrucciones de trabajo. 2. La geometría, las dimensiones y la ubicación de la unión, están de acuerdo con los planos o la hoja de proceso. 3. Las condiciones de seguridad e higiene del área de trabajo, revisa que sean las indicadas en la NOM - 027 - STPS - 2000. 4. La previsión de los riesgos potenciales del proceso la hace con el fin de mantener un ambiente de trabajo seguro, de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000. 5. La determinación de las medidas de seguridad para los insumos a emplear la hace a partir de las instrucciones de seguridad de los mismos Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de instrucciones · Planos con simbología de soldadura · Hoja de proceso Evidencia por desempeño 1. Forma de revisar la unión preparada para soldar. 2. Descripción de los riesgos potenciales del proceso. 3. Descripción del contenido de las instrucciones de seguridad de los insumos. Evidencia por producto 1. Geometría, dimensiones y ubicación de la unión. 2. Área de trabajo. Evidencia de conocimiento 1. Equipo de protección personal. 2. Simbología de soldadura. 3. Riesgos del material base contaminado. 4. Riesgos de trabajo potenciales de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000 Evidencia de actitudes Orden: Evidencias por desempeño 1. Forma de revisar la unión preparada para soldar. 2. Descripción de los riesgos potenciales del proceso. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 4 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL 3. Descripción del contenido de las instrucciones de seguridad de los insumos Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · El equipo del elemento anterior · La hoja de procedimiento del elemento anterior. · Los insumos y accesorios del elemento anterior. · El equipo de protección personal del elemento anterior. · Las partes que deberán ser unidas con soldadura. Solicitar: · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que indican los criterios de desempeño. Nota: Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 5 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL III. Unidades de Competencia Laboral Optativas que Conforman la Calificación Número necesario para obtener la Certificacion de la Calificación: 1 Código Titulo Clasificación USOL1288.01 Aplicar soldadura por arco con electrodo metálico revestido en placa de acero al carbono y de baja aleación con penetración parcial Específica Propósito de la Unidad Proporcionar los parámetros que permitan decidir si el aspirante es competente para aplicar este proceso de soldadura, con las características de calidad que marca el procedimiento calificado, cumpliendo con las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente señaladas en la NOM 027 - STPS - 2000. Elementos que conforman la Unidad Referencia Código 1 de 2 E03579 Título del Elemento Verificar la junta y su geometría para soldadura con electrodo metálico revestido en placa de acero al carbono y de baja aleación para penetración parcial Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. Los componentes son preparados cuando se requiere, utilizando las herramientas que se le proporcione, de acuerdo con la especificación del procedimiento calificado de soldadura EPS (en inglés es el WPS calificado). 2. La verificación de las dimensiones de los componentes cuando éstos ya fueron preparados, comprueba que corresponden con lo indicado en el procedimiento de soldadura. 3. La verificación de la junta preparada la realiza, revisando que concuerde con lo especificado en el procedimiento. 4. La utilización del equipo de protección personal, de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000 la mantiene durante todo el proceso. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 6 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de soldadura · Ranura de penetración parcial · Filete Evidencia por desempeño Forma de: 1. Verificar las dimensiones de los componentes 2. Verificar la junta preparada 3. Cumplir con la NOM que aplica. Evidencia por producto 1. Componentes preparados Evidencia de conocimiento 1. Importancia del uso del equipo de protección personal, indicado para cada tipo de trabajo. 2. Uso de los instrumentos para verificación de juntas Evidencia de actitudes Responsabilidad: Evidencias de desempeño Forma de: 1. Verificar las dimensiones de los componentes 2. Verificar la junta preparada 3. Cumplir con la NOM que aplica. Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · Un procedimiento calificado (EPS) soportado por un Registro de calificación de procedimiento (RCP) (PQR por sus siglas en inglés) o por la norma de construcción aplicable, dentro de los rangos en los que se requiere certificar. · Placa de acero al carbono o de baja aleación. · El equipo de seguridad verificado en el elemento anterior. · Herramientas y equipo para preparar los componentes de la junta. (Ejemplo de paquete: pulidor, equipo de oxigás, flexómetro, block con escala y transportador. O bien un paquete equivalente) Solicitar: · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que señalan los criterios de desempeño, de acuerdo con el procedimiento que se le haya entregado. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 7 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Nota: Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. Referencia Código 2 de 2 E03580 Título del Elemento Aplicar el depósito de soldadura por arco con electrodo metálico revestido en placa de acero al carbono y de baja aleación con penetración parcial Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. La aplicación de los parámetros establecidos en el procedimiento la hace dentro de los rangos permitidos. 2. La escoria es eliminada con la frecuencia señalada en el procedimiento. 3. La eliminación de la escoria la hace con el método indicado en el procedimiento. 4. La aplicación del depósito la realiza en la posición indicada en el procedimiento calificado. 5. El cordón depositado cumple con las dimensiones de la soldadura especificada en el procedimiento. 6. La utilización del equipo de protección personal de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000 la mantiene durante todo el proceso. 7. La aplicación de las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente contenidas en la NOM - 027 - STPS - 2000 la hace durante todo el proceso. 8. El área de trabajo es dejada limpia de residuos y tramos de electrodo. 9. Las pruebas aplicadas a la soldadura realizada, cumplen con los criterios de aceptación del código que aplique. Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de soldadura · Ranura de penetración parcial · Filete © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 8 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Evidencia por desempeño 1. Aplicación de los parámetros establecidos. 2. Forma de quitar la escoria. 3. Posición en que se deposita la soldadura. 4. Uso del equipo de protección personal. 5. Aplicación de las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente. Evidencia por producto 1. Cordón libre de escoria. 2. Cordón depositado. 3. Área de trabajo. 4. Pruebas aplicadas a la soldadura realizada. Evidencia de conocimiento 1. Interpretación de los parámetros incluidos en el EPS; así como de los rangos señalados para cada uno. 2. Importancia del uso del equipo de protección personal. Evidencia de actitudes Responsabilidad: Evidencias de producto 1. Cordón libre de escoria. 2. Cordón depositado. 3. Área de trabajo. 4. Pruebas aplicadas a la soldadura realizada. Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · Un procedimiento calificado (EPS) soportado por un Registro de calificación de procedimiento (RCP) (PQR por sus siglas en inglés) o por la norma de construcción aplicable, dentro de los rangos en los que se requiere certificar. Es el mismo del elemento anterior. · Materiales y accesorios del elemento anterior. · Un equipo de soldar con los parámetros sin regular. · El equipo de seguridad ya verificado. Solicitar: · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que señalan los criterios de desempeño, de acuerdo con el procedimiento que se le haya entregado. · Que haga una muestra en ranura con penetración parcial y otra en filete. Las características de las probetas y las pruebas mecánicas a que se sometan serán de acuerdo con el código que aplique. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 9 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Nota. 1- En el Anexo 1 están las tablas de referencia traducidas de AWS D1.1, AWS B2.1, API 1104 y ASME Sección IX. Nota: 2. Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. Código Titulo Clasificación USOL1289.01 Aplicar soldadura por arco con electrodo metálico revestido en placa de acero al carbono y de baja aleación con penetración completa Específica Propósito de la Unidad Proporcionar los parámetros que permitan decidir si el aspirante es competente para aplicar este proceso de soldadura, con las características de calidad que marca el procedimiento calificado, cumpliendo con las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente señaladas en la NOM 027 - STPS - 2000. Elementos que conforman la Unidad Referencia Código 1 de 2 E03581 Título del Elemento Verificar la junta y su geometría para soldadura con electrodo metálico revestido en placa de acero al carbono y de baja aleación para penetración completa © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 10 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. Los componentes son preparados cuando se requiere, utilizando las herramientas que se le proporcione, de acuerdo con la especificación del procedimiento calificado de soldadura EPS (en inglés es el WPS calificado). 2. La verificación de las dimensiones de los componentes cuando éstos ya fueron preparados, comprueba que corresponden con lo indicado en el procedimiento de soldadura. 3. La verificación de la junta preparada la realiza, revisando que concuerde con lo especificado en el procedimiento. 4. La utilización del equipo de protección personal, de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000 la mantiene durante todo el proceso. Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de soldadura · Ranura de penetración completa sin respaldo · Ranura de penetración completa con respaldo Evidencia por desempeño Forma de: 1. Verificar las dimensiones de los componentes 2. Verificar la junta preparada 3. Cumplir con la NOM que aplica. Evidencia por producto 1. Componentes preparados Evidencia de conocimiento 1. Interpretación de los parámetros incluidos en el EPS; así como de los rangos señalados para cada uno. 2. Importancia del uso del equipo de protección personal. 3. Uso de los instrumentos para verificación de juntas. Evidencia de actitudes Responsabilidad: Evidencias de desempeño Forma de: 1. Verificar las dimensiones de los componentes 2. Verificar la junta preparada 3. Cumplir con la NOM que aplica. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 11 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · Un procedimiento calificado (EPS) soportado por un Registro de calificación de procedimiento (RCP) (PQR por sus siglas en inglés) o por la norma de construcción aplicable, dentro de los rangos en los que se requiere certificar. · Placa de acero al carbono o de baja aleación. · El equipo de seguridad verificado en el elemento anterior. · Herramientas y equipo para preparar los componentes de la junta. (Ejemplo de paquete: pulidor, equipo de oxigás, flexómetro, block con escala y transportador. O bien un paquete equivalente) Solicitar: · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que señalan los criterios de desempeño, de acuerdo con el procedimiento que se le haya entregado. Nota: Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. Referencia Código 2 de 2 E03582 Título del Elemento Aplicar el depósito de soldadura por arco con electrodo metálico revestido en placa de acero al carbono y de baja aleación con penetración completa © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 12 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. La aplicación de los parámetros establecidos en el procedimiento la hace dentro de los rangos permitidos. 2. La escoria es eliminada con la frecuencia señalada en el procedimiento. 3. La eliminación de la escoria la hace con el método indicado en el procedimiento. 4. La aplicación del depósito la realiza en la posición indicada en el procedimiento. 5. El cordón depositado cumple con las dimensiones de la soldadura especificada en el procedimiento calificado. 6. La utilización del equipo de protección personal de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000 la mantiene durante todo el proceso. 7. La aplicación de las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente contenidas en la NOM - 027 - STPS - 2000 la hace durante todo el proceso. 8. El área de trabajo es dejada limpia de residuos y tramos de electrodo. 9. Las pruebas aplicadas a la soldadura realizada, cumplen con los criterios de aceptación del código que aplique. Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de soldadura · Ranura de penetración completa sin respaldo · Ranura de penetración completa con respaldo Evidencia por desempeño 1. Aplicación de los parámetros establecidos. 2. Forma de quitar la escoria. 3. Posición en que se deposita la soldadura. 4. Uso del equipo de protección personal. 5. Aplicación de las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente. Evidencia por producto 1. Cordón libre de escoria 2. Cordón depositado. 3. Área de trabajo. 4. Pruebas aplicadas a la soldadura realizada. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 13 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Evidencia de conocimiento 1. Interpretación de los parámetros incluidos en el EPS; así como de los rangos señalados para cada uno. 2. Importancia del uso del equipo de protección personal. Evidencia de actitudes Responsabilidad: Evidencias de producto 1. Cordón libre de escoria. 2. Cordón depositado. 3. Área de trabajo. 4. Pruebas aplicadas a la soldadura realizada Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · Un procedimiento calificado (EPS) soportado por un Registro de calificación de procedimiento (RCP) (PQR por sus siglas en inglés) o por la norma de construcción aplicable, dentro de los rangos en los que se requiere certificar. Es el mismo del elemento anterior. · Materiales y accesorios del elemento anterior · Un equipo de soldar con los parámetros sin regular. · El equipo de seguridad ya verificado Solicitar: · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que señalan los criterios de desempeño, de acuerdo con el procedimiento que se le haya entregado. Las características de las probetas y las pruebas mecánicas a que se sometan serán de acuerdo con el código que aplique. Nota. 1 En el Anexo 1 están las tablas de referencia traducidas de AWS D1.1, AWS B2.1, API 1104 y ASME Sección IX. Nota 2. Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 14 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Código Titulo Clasificación USOL1290.01 Aplicar soldadura por arco con electrodo metálico revestido en tubería de acero al carbono y de baja aleación Específica Propósito de la Unidad Proporcionar los parámetros que permitan decidir si el aspirante es competente para aplicar este proceso de soldadura, con las características de calidad que marca el procedimiento calificado, cumpliendo con las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente señaladas en la NOM 027 - STPS - 2000. Elementos que conforman la Unidad Referencia Código 1 de 2 E03583 Título del Elemento Verificar la junta y su geometría para soldadura por arco con electrodo metálico revestido en tubería de acero al carbono Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. Los componentes son preparados cuando se requiere, utilizando las herramientas que se le proporcione, de acuerdo con la especificación del procedimiento calificado de soldadura EPS (en inglés es el WPS calificado). 2. La verificación de las dimensiones de los componentes cuando éstos ya fueron preparados, comprueba que corresponden con lo indicado en el procedimiento de soldadura. 3. La verificación de la junta preparada la realiza, revisando que concuerde con lo especificado en el procedimiento. 4. La utilización del equipo de protección personal, de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000 la mantiene durante todo el proceso. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 15 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de soldadura · Ranura de penetración parcial · Ranura de penetración completa · Filete Evidencia por desempeño Forma de: 1. Verificar las dimensiones de los componentes 2. Verificar la junta preparada 3. Utilizar del equipo de protección personal. Evidencia por producto 1. Componentes preparados Evidencia de conocimiento 1. Interpretación de los parámetros incluidos en el EPS; así como de los rangos señalados para cada uno. 2. Importancia del uso del equipo de protección personal. 3. Uso de los instrumentos para verificación de juntas. Evidencia de actitudes Responsabilidad: Evidencias de desempeño Forma de: 1. Verificar las dimensiones de los componentes 2. Verificar la junta preparada 3. Utilizar del equipo de protección personal. Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · Un procedimiento calificado (EPS) soportado por un Registro de calificación de procedimiento (RCP) (PQR por sus siglas en inglés) o por la norma de construcción aplicable, dentro de los rangos en los que se requiere certificar. · Tubería de acero al carbono o de baja aleación. · El equipo de seguridad verificado en el elemento anterior. · Herramientas y equipo para preparar los componentes de la junta. (Ejemplo de paquete: pulidor, equipo de oxigás, flexómetro, block con escala y transportador. O bien un paquete equivalente) Solicitar: © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 16 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que señalan los criterios de desempeño, de acuerdo con el procedimiento que se le haya entregado. Nota: Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. Referencia Código 2 de 2 E03584 Título del Elemento Aplicar el depósito de soldadura por arco con electrodo metálico revestido en tubería de acero al carbono Criterios de desempeño La persona es competente cuando: 1. La aplicación de los parámetros establecidos en el procedimiento la hace dentro de los rangos permitidos. 2. La escoria es eliminada con la frecuencia señalada en el procedimiento. 3. La eliminación de la escoria la hace con el método indicado en el procedimiento. 4. La aplicación del depósito la realiza en la posición indicada en el procedimiento calificado. 5. El cordón depositado cumple con las dimensiones de la soldadura especificada en el procedimiento. 6. La utilización del equipo de protección personal de acuerdo con la NOM - 027 - STPS - 2000 la mantiene durante todo el proceso. 7. La aplicación de las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente contenidas en la NOM - 027 - STPS - 2000 la hace durante todo el proceso. 8. El área de trabajo es dejada limpia de residuos y tramos de electrodo. 9. Las pruebas aplicadas a la soldadura realizada, cumplen con los criterios de aceptación del código que aplique. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 17 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL Campo de aplicación Categoría: Clase: 1. Tipo de soldadura · Ranura de penetración parcial · Ranura de penetración completa · Filete Evidencia por desempeño 1. Aplicación de los parámetros establecidos. 2. Forma de quitar la escoria. 3. Posición en que se deposita la soldadura. 4. Uso del equipo de protección personal. 5. Aplicación de las medidas de seguridad, higiene y protección al ambiente. Evidencia por producto 1. Cordón libre de escoria. 2. Cordón depositado. 3. Área de trabajo. 4. Pruebas aplicadas a la soldadura realizada. Evidencia de conocimiento 1. Interpretación de los parámetros incluidos en el EPS; así como de los rangos señalados para cada uno. 2. Importancia del uso del equipo de protección personal. Evidencia de actitudes Responsabilidad: Evidencias de producto 1. Cordón libre de escoria. 2. Cordón depositado. 3. Área de trabajo. 4. Pruebas aplicadas a la soldadura realizada. Lineamientos Generales para la evaluación Proporcionar, en una simulación: · Un procedimiento calificado (EPS) soportado por un Registro de calificación de procedimiento (RCP) (PQR por sus siglas en inglés) o por la norma de construcción aplicable, dentro de los rangos en los que se requiere certificar. Es el mismo del elemento anterior. · Materiales y accesorios del elemento anterior. · Un equipo de soldar con los parámetros sin regular. · El equipo de seguridad ya verificado. Solicitar: © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 18 CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL NORMAS TÉCNICAS DE COMPETENCIA LABORAL · Que responda un cuestionario para evaluar las evidencias de conocimiento. · Que haga lo que señalan los criterios de desempeño, de acuerdo con el procedimiento que se le haya entregado. · Que haga un depósito de soldadura con penetración completa, sin respaldo. Las características de las probetas y las pruebas mecánicas a que se sometan serán de acuerdo con el código que aplique. Nota 1. En el Anexo 1 están las tablas de referencia traducidas de AWS D1.1, AWS B2.1, API 1104 y ASME Sección IX. Nota 2. Las Evidencias de Actitudes serán evaluadas a través de las Evidencias de Desempeño o de Producto y no se requerirá realizar una evaluación específica. © Derechos reservados Nacional Financiera S. N. C., Fiduciaria del Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificación de Competencia Laboral Distribución Gratuita 19