2011 “Año Centroamericano de la Cultura” 17 de Mayo de 2011 No.05 CECC/SICA - UNESCO: Taller Sistema Integrado de Información Cultural para América Central En el marco del Proyecto CECC/SICA/UNESCO y con apoyo del Centro Cultural de España en El Salvador, se realizó Taller “Sistema Integrado de Información Cultural para América Central”, en Ciudad de San Salvador, los días 26, 27 y 28 de abril del 2011. La actividad tuvo como principal objetivo promover el diálogo para la construcción de una ruta crítica y metodológica adecuada al contexto, con miras a la conformación de un Sistema Integrado de Información Cultural para América Central y la generación de indicadores regionales. A la actividad asistieron 25 funcionarios y técnicos de las Secretarías y Ministerios de Cultura procedentes de Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y El Salvador. Además, se contó con la participación de la coordinadora del SIC-SUR, señora Natalia Calcagno, en calidad de experta invitada. Como iniciativa para el cierre del Taller, los participantes luego de un análisis de sus sistemas de información nacionales y derivado de ello, formularon una petición para canalizarla a través de la Secretaria General de la CECC/SICA, con miras a elevar al Consejo de Ministros de Cultura de la región las conclusiones generadas de este Taller. HOLANDA: Videoconferencia “Evaluación de los aprendizajes en la escuela primaria: Una nueva visión“ El día 29 de abril del año en curso, el M.Sc. Armando Najarro, destacado académico guatemalteco, especialista en el tema de Evaluación de los aprendizajes, ofreció a la comunidad regional la videoconferencia titulada “Evaluación de los aprendizajes en la escuela primaria: Una nueva visión”. En esta ocasión la video conferencia se dio desde la sala de video conferencias del Ministerio de Educación en Guatemala y se contó con la participación de audiencias en Nicaragua, Panamá, Costa Rica y Guatemala; además de las personas que siguieron la conferencia en sus computadoras personales vía www.livestream. com/ceccsica El objetivo fundamental de esta videoconferencia fue orientar a la audiencia hacia el uso del libro “Evaluación de los aprendizajes en la Escuela Primaria: Una Nueva Visión”, que forma parte de la colección pedagógica editada por la CECC/SICA en el marco del proyecto financiado por la cooperación holandesa en el periodo 2006-2010 y analizar la problemática de los procesos de evaluación de aprendizajes en el aula. Como parte de la videoconferencia, el autor mostró diversidad de experiencias en las que existe posibilidad de hacer buenos usos de la evaluación y las razones por las que se termina cayendo en los lugares comunes de prácticas poco constructivas y más bien contraproducentes para los procesos educativos que se intenta promover en las aulas. Con un recorrido por los capítulos del libro, invitó a la audiencia a profundizar en el análisis de la temática y a estar atentos a los nuevos aportes de los estudiosos de la evaluación de los aprendizajes. La audiencia dio una buena acogida a la presentación y se dio un buen espacio de reflexión que invita a seguir trabajando en esta temática, sobre todo que el libro se convertirá en un curso virtual abierto para la Comunidad Educativa Regional desde el portal CEDUCAR. • Curso “Equipos de trabajo y trabajo en equipo”. Inicia el 31 de mayo del 2011. • Curso “Enfoque de aprendizaje por proyectos”. Inicia 15 de junio del 2011. • Curso “Estilos de Aprendizaje”. Inicia el 30 de junio del 2011. • Curso “Historia del Istmo Centroamericano”. Inicia el 30 de julio del 2011. • Curso “Introducción al diseño y desarrollo de cursos virtuales y a la plataforma Moodle”. Inicia el 15 de julio del 2011. Más información sobre los cursos... CECC/SICA: Inicio de las actividades del FES/Educación 2011-2013 A partir del mes de mayo se dio inicio formalmente a las acciones planificadas para la puesta en marcha del FES/Educación 2011-2013. En el período que abarca del año 2005 al 2010 se ejecutó el Programa de Mejora de la Calidad Educativa (MECE) como una de la líneas estratégicas de intervención del Programa de Cooperación Regional con Centroamérica, auspiciado por el Fondo España- SICA. En esta segunda fase del Fondo España-SICA (FES II) la educación sigue siendo uno de los componentes del apoyo de España a la integración centroamericana, enmarcada como una línea especial. Ambas iniciativas fueron acogidas por la Secretaría del SICA, cuyo responsable del ámbito educativo es la Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana (CECC/SICA), a cargo de la señora María Eugenia Paniagua ([email protected]). Este proyecto se propone apoyar la mejora de la eficiencia de los sistemas educativos y de la calidad de la educación en la región, para lo que se espera la consecución de los siguientes resultados: R.1. Reducido el fracaso escolar en C.A. y R.D. R.2. Se cuenta con un sistema de información estadística adecuado para la toma de decisiones y definición de políticas educativas regionales. R.3. Se ha mejorado la formación de los docentes en servicio de la Región. Las coordinaciones académica, técnica y administrativa estarán a cargo de Irma Zúñiga León ([email protected]), Carolina Carpio ([email protected]) y Giselle Barboza (giselle. [email protected]) respectivamente. CULTURA: Avance en el diseño de la Agenda Regional de Cultura • Organización de los Estados Americanos (OEA) • Oficina de Educación y Cultura (OEA) • Portal del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) • Centro Regional para el fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) El pasado 6 de mayo, el experto Lázaro Rodríguez, contratado para desarrollar las acciones necesarios para el diseño de una propuesta de Agenda Regional de Cultura, se reunión, a través de la Red de Salas de Videoconferencias, con los equipos centroamericanos nombrados por cada Ministro de Cultura, a excepción de Nicaragua, Panamá y Belize, para explicar en detalle el contenido de la encuesta y la guía de aplicación. Se dieron las fechas límite para la entrega de la información y se respondieron las dudas que surgieron. Cabe anotar cómo paulatinamente el uso de este medio virtual para hacer encuentros es cada vez más aceptado y más efectivo. Esperamos contar con los documentos “país” para el 15 de junio del año en curso. CECC/SICA: Visita al Ministro de Educación de Honduras, señor José Alejandro Ventura • Serie Regional de Indicadores Educativos sobre fracaso escolar • Anuario Estadístico de Indicadores Sociales, Económicos y Ambientales de la Región CEPAL • Japan International Cooperation Agency (JICA) en Costa Rica • Japan International Cooperatiion Agency El pasado 12 de mayo, con el propósito de dar inicio al proceso de diseño y construcción de la Sala de Videoconferencias, para la integración de Honduras a la Red de Salas Centroamericana, la secretaria general de la CECC/SICA, visitó al señor Ministro de Educación, Alejandro Ventura, quien la recibió en el Edificio del Convenio BID/Tegucigalpa. Luego de comentar los detalles técnicos y requerimientos de la sala, así como su ubicación, pasaron a comentar detalles del avance del Proyecto FES/Educación, en sus tres componentes y los compromisos de la presidencia pro témpore que le corresponderá al país en el primer trimestre del 2012. Les acompañaron en esta actividad representantes de Infotecnología, Educatodos, UPEG, DIGENA, Cooperación Externa, Instituto Nacional de Investigación y Capacitación Educativa (INICE), Servicios Pedagógicos (DIGESEPE) y Estadística. Posteriormente cenaron antes del inicio de la inauguración de la COPA COCA COLA, a la que la señora secretaria le acompañó, constituyéndose en una grata experiencia de alianzas públicas con el sector privado, en beneficio de jóvenes promesas deportivas. Durante toda la visita les acompañó la señora Irma Zúñiga, coordinadora técnica del FES/Educación 2011-13. • Centro de Formación de la Coopeperación Española en la Antigua Guatemala • Revista del Consejo Centroamericano de Acreditación de la Educación Superior ( Revista CCAlidad ) CECC/SICA: Reunión con funcionarios del Ministerio de Educación de Honduras • 19 de mayo 2011: Videoconferencia “La gestión del riesgo integral: Un enfoque que requiere ser instrumentalizado”, por la CECC/SICA En la mañana del 13 de mayo la Secretaria General de la CECC/SICA se reunió con varios funcionarios del Ministerio de Educación de Honduras, entre ellos la Directora del INICE, Sra. Brenda Lagos, la Viceministra Técnica, Sra. Elia del Cid, el Director de Planificación, Sr. Orlando Bertancourt. Se les hizo una inducción general sobre los componentes del FES/Educación, enfatizando en el componente #2 referido a la Plataforma Regional de Indicadores Educativos sobre el Fracaso Escolar. La señora Irma Zúñiga, coordinadora técnica del Proyecto, les informó en detalle sobre las actividades que se desarrollarán durante el año, el perfil de los participantes y la importancia de cada una de ellas. Posteriormente se realizó una visita al local donde se establecerá la Sala de Videoconferencias y en seguida se hizo una rápida visita al equipo de Carlos Torres, responsables de las Estadísticas Educativas de Honduras. CECC/SICA: Ciclo de videoconferencias “Herramientas digitales: Cómo usar las nuevas tecnologías en el aula“ • 25 de mayo 2011: Videoconferencia “Asumiendo el liderazgo de nuestra familia“ por Mi Guía Educativa • 27 de mayo 2011: Videoconferencia “Educación inclusiva en nuestras aulas” por el Proyecto Holanda • 31 de mayo 2011: Videoconferencia “Leer y escribir en la escuela, de letras, libros y aventuras“, por la CECC/SICA • 3 de junio 2011: Segunda videoconferencia del ciclo TIC’s: “Herramientas de aprendizaje digitales I (Qué son, importancia, etc...)“ • 3 y 4 de junio 2011: Reunión Ordinaria 30ava de Ministros de Educación y Cultura en Guatemala El pasado viernes 6 de mayo, durante la mañana, se transmitió, desde la CECC/SICA, la primera de ocho videoconferencias del ciclo de las Tic`s. El Ciclo contiene los siguientes temas: - Viernes, 03 de junio - Herramientas de aprendizaje digitales I (Qué son, importancia, etc.) - Viernes, 01 de julio -Herramientas de aprendizaje digitales II (Ejemplos: lineas, mapas, Webquests, otros...) - Viernes, 05 de agosto - Web 2.0 el aula I (Importancia del aprendizaje colaborativo) - Viernes, 02 de setiembre - La Web 2.0 el aula II (Blogs, wikis, YouTube, otros...) - Viernes, 07 de octubre - Uso de sitios web infantiles en el aula I (Introducción Teórica) - Viernes, 04 de noviembre - Uso de sitios web infantiles en el aula II (Ejemplos de aplicación práctica) - Viernes, 02 de diciembre - Una experiencia de alfabetización digital: “La pieza que falta” - CECC La primera, como introducción, fue facilitada por la Secretaria General de la CECC/SICA, Ma. Eugenia Paniagua, quien explicó la importancia, la naturaleza y la demanda de los medios virtuales en los procesos de enseñanza y de aprendizaje, las herramientas regionales virtuales como la Red de Salas de Videoconferencias, CEDUCAR, facebook, el uso del internet, de la pizarra interactiva, el video en el canal You Tube, el uso de Livestream, etc. Las personas que participen a lo largo del ciclo, desde las salas de videoconferencias y desde sus propias computadoras, recibirán un certificado, para ello deben seguir las instrucciones que al respecto se han girado. Cabe destacar que el personal del Consejo Nacional de Educación Superior Privada (CONESUP) de Costa Rica, en pleno, visitó la sede de la CECC/SICA en esta oportunidad, para conocer sobre el tema a la luz de los requerimientos de las nuevas carreras universitarias. La videoconferencia transmitida se puede ver en diferido en la siguiente dirección: www.livestream.com/ceccsica CECC/SICA: Encuentro con el Secretario General del SICA En la noche del 13 de mayo, en San José, el secretario del SICA, Dr. Juan Daniel Alemán, se encontró la Secretaria General de la CECC/SICA, María Eugenia Paniagua, y con el señor Angel Alberto Arita Orellana, quien representó en este acto al Secretario del Consejo Monetario Centroamericano. Le acompañaba Carlos Manuel Echeverría, cercano colaborador del Secretario General. Durante el encuentro conversaron sobre sus respectivos proyectos, iniciativas, alianzas y perspectivas de futuro, en un espacio coloquial y amigable. Más información sobre éstas actividades... CECC/SICA: Reunión Virtual de Cultura: Corredor Cultural Caribe (CCC) • Resúmenes de noticias de Centroamérica en el área de Educación de la PREAL El pasado 10 de mayo de 2011 se llevó a cabo la videoconferencia con las diferentes Comisiones Nacionales de los países que integran el Corredor Cultural Caribe (CCC), en esta ocasión contamos con la presencia en Costa Rica del Sr. Lázaro Rodríguez Oliva, experto contratado por la UNESCOSan José, para que realice el documento proyecto del Corredor, además nos acompañó la señora Monserrat Martell y Gabriela Núñez de la UNESCO-San José, las Sras. Anahí Moyano Larrea, Asesora Técnica y miembro de la Comisión Nacional del CCC, Sra. Carmen Luisa Madrigal Jirón y Ana Lorena Herrerra Loaiza, integrantes de la Comisión Nacional del CCC por la parte costarricense, y la Srita. Adriana Rodríguez del Departamento de Cooperación Internacional del Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica, quien tuvo a cargo la coordinación de la videoconferencia con la CECC/ SICA. Consideramos que la videoconferencia fue un éxito en virtud de la respuesta de los países. El objetivo de esta fue dar a conocer por parte del experto aspectos importantes a tomar en cuenta para efectos de la elaboración del proyecto CCC, además de conocer hacia donde se están encaminando las propuestas de trabajo de los diferentes países del CCC. Agradecemos a todos los países el haber atendido esta convocatoria, donde se notó el entusiasmo y profesionalismo con que se esta trabajando. Aquí usted encuentra las noticias de cada país de Centroamérica de las últimas cuatro semanas • Libros y publicaciones de PREAL • Noticias del Portal de la Secretaría de Integración Turística Centroamericana (SITCA) • Red Latinoamericana de Portales Educativos (RELPE) Últimas noticias RELPE: Reunión Técnica La Reunión Técnica de Jefes de Portales, Comités de Tecnología y Comités de Contenidos de la Red Latinoamericana de Portales Educativos, se realizó en Santiago de Chile del 27 al 29 de abril de 2011. Participó por parte de la CECC/SICA, Alejandra Sánchez Flores. Los temas centrales de la reunión fueron: el Plan Estratégico 2011-2012, presentación del Informe del Observatorio RELPE, presentación del informe e implementación teórica del repositorio de RELPE, contenidos comunes, Aulas Hermanas 2011 y Derechos de Autor en internet. La reunión fue inaugurada por Álvaro Fischer, presidente de la Fundación Chile, Felipe Cousiño Donoso, Jefe de la Oficina Relaciones Internacionales del Ministerio de Educación de Chile, en representación del Sr. Ministro, y Laura Marés Serra,Secretaria Ejecutiva de RELPE. Nuestra cosmovisión: Creencias, prácticas y rituales OREALC: Reunión Ministerial de Naciones Unidad concluye con llamado a acelerar los avances en educación en América Latina y el Caribe Buenos Aires, 13 de mayo- Tras reconocer los avances logrados en distintos países de la región, los Ministros de Educación, académicos, representantes de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales asistentes a la Reunión Preparatoria Regional América Latina y el Caribe hicieron un llamado a acelerar el paso en materia de calidad y equidad educativa en la región. La desigualdad fue señalada como la gran tarea pendiente en América Latina y el Caribe, considerada fundamental para lograr la calidad de la educación, la segunda gran deuda de los sistemas educativos de la región. Estos temas son los retos clave el futuro de la educación y por tanto, del desarrollo de América Latina y el Caribe, acordaron los participantes. En el debate, se sugirió seguir avanzando en el concepto de calidad de la educación, con énfasis en la equidad, como un desafío continuo y permanente. Más información Este es el segundo libro de la serie “Culturas Populares Centroamericanas”, producto de un importante acuerdo de los Ministros y Directores de Cultura, originado, básicamente, en las siguientes ideas: fortalecer las identidades nacionales, cultivar la identidad regional, rescatar y divulgar las ricas manifestaciones culturales del área centroamericana. Los pueblos de la región ístmica son multiétnicos y plurilingües y hay consenso en que la unidad es posible en la diversidad. Descargar --> Ver más publicaciones CONTACTOS CECC/SICA Dirección: 400 metros este y 25 metros norte de la Iglesia Santa Teresita en Barrio Escalante, San José-Costa Rica Telefax: (506)2283-7719 Teléfonos: (506)2283-7629 (506)2283-7630 Correo electrónico: [email protected] Apartado postal: 262-1007 San José Sitios oficiales: www.sica.int/cecc www.ceducar.info www.culturacentroamericana.info Portal CEDUCAR: http://www.facebook.com/comunidadeducativaceducar Portal CULTURA: http://www.facebook.com/culturayartecentroamericana -->