Sonetos Desmayarse, atreverse, estar furioso de Lope y Osar, temer

3.1.19. Sonetos Desmayarse, atreverse, estar furioso de Lope y
Osar, temer, amar y aborrecerse de Quevedo
(Rimas 1604 facsímil; Las tres musas últimas castellanas, segunda cumbre del Parnaso
español [Madrid, Imprenta Real, 1670], edición facsímil de Felipe B. Pedraza Jiménez y
Melquíades Prieto Santiago, Madrid, EDAF, 1999, 157-159. Cervantes Virtual)
1. El texto
1.1. Edición y transmisión
Transcribir el texto fijando grafías y puntuación y anotando las variantes en
ediciones modernas.
Ordenar los datos sobre la transmisión del poema y la implicación editorial de
cada uno de los autores.
1.2. Localización y contexto
Considerar la ubicación del texto dentro del diseño editorial de las Rimas y de
Las tres musas respectivamente.
1.3. Contenido (inventio)
Establecer el argumento expuesto en cada uno de los poemas y seleccionar los
motivos más relevantes.
Analizar el sentido del verso conclusivo de Lope: “quien lo probó lo sabe”, y
ponerlo en relación con el planteamiento expositivo de Quevedo en su soneto.
1.4. Estructura (dispositio)
Establecer la secuencia lógico-sintáctica de la exposición en cada uno de los
poemas y señalar su relación con la estructura formal del soneto.
Valorar el sentido estructural de la enumeración (enumeratio) en ambos sonetos.
1.5. Estilo (elocutio)
Establecer una caracterización general de la sintaxis.
Identificar recursos estilísticos destacados y significativos.
Señalar y analizar en ambos sonetos los binomios y las simetrías de los
infinitivos, sustantivos y formas adjetivales.
1.6. Métrica
Analizar la forma de los versos, identificando y caracterizando el modelo
métrico a partir de sus rasgos distintivos.
Describir la funcionalidad del metro en relación a la forma y el estilo.
1.7. Pragmática
Describir la situación comunicativa del hablante y sus receptores, y relacionarla
con la materia, el género, la métrica y el estilo.
2. Contexto biográfico
2.1. El autor
Situar el texto en el conjunto de la obra del autor (género, estilo, cronología, …).
Valorar las intenciones (confesional, circunstancial, artística…) principales del
poema y la caracterización de la voz lírica.
Teniendo en cuenta el conocido aserto del Fénix “¿Qué no escriba decís, o que
no viva?” señalar el valor de la transfiguración literaria de las experiencias
extraliterarias tanto en Lope como en Quevedo.
2.2. El destinatario
Analizar el significado de la ausencia de destinatario.
3. Contexto histórico
3.1. Contexto socio-histórico
Caracterizar el entorno sociogeográfico de los autores.
Ubicar el texto en la cronología, identificar los hechos relevantes del momento y
la relación de los autores con ellos.
3.2. Contexto estético
Recomponer el panorama de la poesía lírica culta en lengua romance en el
entorno de estos años y relacionar el texto con otras corrientes poéticas coetáneas.
Relacionar la elección y el tratamiento del tópico amoroso con las circunstancias
literarias, ideológicas y biográficas de uno y otro autor.
4. Síntesis de conclusiones
5. Bibliografía utilizada
Indicar sólo la realmente utilizada y en el apartado en que se utiliza. Además de
la bibliografía general, se indican a continuación estudios con observaciones pertinentes
para el comentario.
CACHO CASAL, Rodrigo, “González de Salas editor de Quevedo: El Parnaso español
(1648)”, en Annali dell’instituto Universitario Orientale, Sezione Romanza,
XLIII, 2 (2001), págs. 245-300.
JAURALDE POU, Pablo, Francisco de Quevedo (1580-1645), Madrid, Castalia, 1999.
MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco, Lope: vida y valores, Río Piedras, Universidad
de Puerto Rico, 1968.
PEDRAZA JIMÉNEZ, Felipe B., Edición crítica de las ‘Rimas’ de Lope de Vega, dos
volúmenes, Universidad de Castilla la Mancha, 1993.
-----------, “Las primeras ediciones de las Rimas de Lope de Vega, y sus circunstancias”,
en Edad de Oro, 14 (1995), págs. 235-245.
-----------, El universo poético de Lope de Vega, Madrid, Laberinto, 2003.
POZUELO YVANCOS, José María, El lenguaje poético de la lírica amorosa de
Quevedo, Murcia, Universidad, 1979.
QUEVEDO, Francisco de Antología poética, Edición de José Mª Pozuelo Yvancos,
Madrid, Biblioteca Nueva, Clásicos de Biblioteca Nueva, 1999.
FERNÁNDEZ MOSQUERA, Santiago, La poesía amorosa de Quevedo. Disposición y
estilo desde Canta sola a Lisi, Madrid, Gredos, 1999.