a tiros Lumbier Un guardia civil asesinado y otro

deNavarra
Diario;1]
PampIdR
-
.W”idejuode;0]
e.Javier
.rector:IÇ;0];1]
Uranga
79
SantestebanV!’!;0];1]
Un guardia civil asesinado a tiros
•
y otro herido en la Foz de Lumbier
•
•
José Luis Hervás
Mañas, de 34 años
de edad, recibió
dos impactos de
bala cuando se
acercó al río para
identificar a tres
personas
A primeras horas
de la noche fue
detenido Germán
Rubenach Roig,
presunto miembro
de ETA, que
resultó herido en
el tiroteo
José Luis Her
vás Mañas, de
34 años de edad.
casado, padre de
dos hijos, natu
ral de la locali
dad albaceteña
de Yeste, sar
gento de la Guardia Civil en el
cuartel de Lumbier, murió ayer al
mediodía asesinado a tiros cuando
procedía a la identificación de tres
personas en la Foz de Lumbier, a
orillas del río Irati. El cadáver de la
víctima presentaba dos impactos
de bala.
En un tiroteo posterior resultó
herido el también sargento de la
Benemérita José Domínguez Piris,
de 42 años de edad, natural de
Nogales (Badajoz), destinado en
O
Ptas.;0]
Una planta
papelera para
la zona de
Aoiz
Con 50.000 millones
de pesetas de
inversión y 300
puestos de trabajo
directos
(Pág. 25)
•
((El CDS no
desaparece))
Afirmó en Madrid
Adolfo Suárez tras
analizar los resultados
del 23-J andaluz
(Pág. 4)
•
Fotografía del heridoen su habitacióndela Clínica Universitaria. A la derechael lugar del atentadocon la foto deJosé
Luis Hervás, el guardia civil asesinado.
el puesto de ‘(esa. Fue ingresado
en la Clínica Universitaria de Pam
plona con una bala en la cadera
derecha.
Aunque en un principio se bara
jó la posibilidad de que los autores
de la agresión fueran delincuentes
comunes, hechos posteriores con
firmaron que el atentado era obra
de la banda terrorista ETA. En ese
sentido, los terroristas habrían de
cidido dar muerte al guardia civil al
comprobar que se les acercaba.
Las mismas fuentes informaron
que la víctima mortal bajó al río
porque sospechó de las personas
que se encontraban en la orilla.
mientras otros dos guardias civiles
se quedaron conversando en la
carretera.
Fue entonces cuando oyeron
los disparos que acabaron con la
vida de José Luis Hervás y se en
tabló el tiroteo en el que resultó
herido José Domínguez.
Pasadas las nueve de la noche
fue localizado y detenido cerca del
lugar de los hechos uno de los
agresores, Germán Rubenach
Roig, presunto miembro de ETA,
que había resultado herido en el
tiroteo. Fue trasladado a un cen
tro asistencial de la capital na
varra.
Información en Págs. 32. 33 y 72
INDICE
NACIONAL
T. DE ACTUALIDAD
INTERNACIONAL
ECONOMIA/TRABAJO
CULTURA/SOCIEDAD
ULTIMAS NOTICIAS
NAVARRA
CARTELERA
DEPORTES
A. ECONOMICOS
ESQUELAS
La infanta Elena, en Pamplona
La infanta Elena, hija mayor de los Reyesde España,visitéayer Pamplonapara inauguraral mediodíael centrode
disminuidos físicos construido en Cordovilla. que lleva su nombre. La Infanta recorrió las distintas dependencias,
saludó a variasde las personasingresadas,descubrióuna lápida conmemorativay firmó en el libro, momentoque
recoge la fotografía. A la derecha,Gabriel Urralburu y su esposa,Olivia Balda.
Información en Págs. 35 a 38
3-8
9-11
12-16
17-20
21-23
24
25-46
26
47-56
57-63
63-67
La «cumbre))
de Dublín
Europa avanza hacia
la unión política y
económica, sin
fronteras interiores
(Pág. 12)
•
Suárez repite
el equipo
La selección española
disputa hóy frente a
la yugoslava los
octavos de final de la
Copa del Mundo de
Fútbol
(Págs. 47 a 49)
•
Bono-Loto
Sorteo 25-6-90
10
21
15
30
18
44
Complementario 29
(Pág. 24)
DIARIO DE NAVARRA
Martes, 26 de junio de 1990
A última hora de la noche de
ayer, efectivos de la Guardia Civil
continuaban patrullando y vigilando la foz de Lumbier en busca
de los dos terroristas que huyeron
después del tiroteo en el que fue
asesinado el sargento de la guardia civil José Luis Hervás Mañas,
de 34 años de edad y resultaron
heridos el guardia civil José DomínguezPiris y el presunto etarra
Germán Rubenach Roig.
Navarra
IEn el lugar de los hechos se encontro
una pistola «Brovvning»,dos cargadores
conipletos y docebotellasdeagua
‘
U La Guardia
Civilsigue
munes han llevado a cabo robos
de automóviles y escondido el
Según la versión facilitada por botín de sus atracos.
En una curva del camino, a un
la Delegación del Gobierno, sobre
las 12,1 5 horas de ayer la patrulla kilómetro del primero de los dos
integrada por el sargento de la túneles que existen la foz, los
Guardia Civil José Luis Hervás, miembros de la Guardia Civil adcasado, padre de dos niños de 12 virtieron la presenciade dos homy 10 años de edad, respectiva- bres, una mujer y varias bolsas
mente, y destinado en Navarra junto a la orilla del río, unos veinte
desde el mes de marzo de este metros más abajo. El sargento
año, y el cabo Domingo Ortega Hervás procedió entonces a idenTorres realizaba un recorrido de tificar a los sospechosos, para lo
vigilancia ordinario por la foz de cual descendió hasta donde éstos
Lumbier, donde desde hace algún se encontraban.
tiempo diversos delincuentes coEn ese momento llegaba al lu-
Versión
oficial
rastreando la foz
gar una segunda patrulla de la
Benemérita procedente de Yesa.
Esta segunda patrulla, que había
accedido a la foz por la entrada
opuesta, la que da a Liédena, estaba integrada por el sargento jefe de línea de Sangüesa, José
Domínguez Piris, y otro guardia
civil.
El cabo Ortega comentaba brevemente al sargento Domínguez
que su superior había bajado al
río para identificar a tres posibles
delincuentes cuando ambos oyeron dos disparos. lnmediatamente, los miembros de la Guardia
Civil comenzaron a bajar hacia el
lugar de donde provenían los disparos y vieron a los tres descono
cidos que corrían por la orilla río
arriba sin dejar de disparar. En el
tiroteo resultó herido el sargento
Domínguez, «con orificio de entrada de bala en la cadera derecha
y el proyectil alojado en la parte
trasera del sacro», según decía el
primer parte facilitado por la Clínica Universitaria de Pamplona,
donde el guardia civil quedó ingresado después de unos primeros auxilios en el Hospital de Sangüesa. Fue el cabo Domingo
Ortega el que llevó a Sangüesa a
José Domínguez Piris en un
vehículo de la Benemérita, aun-
que en el centro médico de esta
localidad navarra aconsejaron su
traslado urgente a Pamplona.
Tanto el sargento herido como
el cabo que acompañaba en pri
mera instancia al fallecido perdie
ron de vista a los tres agresores en
su carrera por la orilla del río en
dirección a Lumbier. A cien metros del cadáver del sargento José
Luis Hervás, que quedó tendido
junto al río, se descubría después
una bolsa de deporte con una
pistola «Browning» del calibre 9
milímetros «parabellum» y dos
cargadores completos.
En el lugar de los hechos, en el
interior de la foz de Lumbier, fueron localizados igualmente dos
casquillos del mismo calibre (los
correspondientes a los impactos
que presentaba la víctima en cue
lo y pecho) y una caja con doce
botellas, de litro y medio de agua
mineral, por lo que tampoco se
descarta la existencia en la zona
de un «zulo» de ETA.
José Luis Hervás estaba destinado El etarra herido en
en Lumbier desde hacía tres meses Lumbier, muy grave’
Germán Rubenach Roig, el pre
sunto etarra herido ayer en Lum
bier, entraba en quirófano a las
23,30 horas. El parte médico del
Hospital de Navarra, en donde ha
bía quedado ingresado desde las
22,1 5 horas, precisaba que su es
tado era «muy grave».
El mismo parte indicaba que el
paciente presentaba «herida de
bola por arma de fuego con entra
da por e/suelo de la boca y salida
por el frontal izquierdo. La trayec
toria de la balo lesiona la lengua, el
maxilar inferior, e/techo del pala
dar, parte del globo ocular y el
polo frontal izquierdo, con /esio
José Luis Hervás Mañas, de 34
años de edad, natural de Yeste
(Albacete), ocupaba el puesto de
sargento del cuartel de Lumbier
desde hacía pocos meses. Fue
destinado a la localidad navarra en
marzo de este mismo año. Estaba
casado con María del Valle Fer
nández y tenía dos hijos de 10 y 12
años de edad.
Los compañeros del sargento
asesinado ayer comentaban que le
faltaban pocos días para iniciar sus
vacaciones.
En Lumbier algunos vecinos se
ñalaron que era un hombre «muy
simpático y cariñoso» que llegó
procedente de Castellón y estaba
muy preocupado por actuar contra
la delincuencia que se produce en
las inmediaciones de la localidad,
fundamentalmente con los robos
en la Foz.
Incluso en Yesa se comentaba
ayer que el sargento asesinado se
llevaba muy bien con los vecinos
Fi fiirgun fúiithrt. trasla(IJ los rtstu dLl sargento muerto.
de Lumbier.
Después del funeral que se cele
brará hoy en Pamplona los restos
mortales de José Luis Hervás se-
rán trasladados por vía aérea a
Castellón, localidad de donde pro
cede su esposa, donde recibirán
sepultura.
José Domínguez Piris, se recupera
José Domínguez Piris, el sar
gento jefe de línea de la Guardia
Civil herido de bala ayer en el
atentado de la foz de Lumbier,
quedó ayer mismo instalado en
una habitación de planta de la Clí
nica Universitaria de Pamplona
después de ser sometido a una
intervención quirúrgica para que le
fuera extraído el proyectil. Domín
guez fue llevado en ambulancia al
centro pamplonés despues de una
primera cura de urgencia en el
Hospital de Sangüesa.
El parte postoperatorio tranqui
lizaba a Isabel, su mujer: «Traslos
análisis pertinentes se ha procedi
Calleja
do a la extracción de la bala y la
limpieza de la herida producida José Piris se recupera de sus heridas en la habitación de la Clínica
por la trayectoria del proyectil. El
paciente no presenta lesión ner
años, casado con Isabel Jiménez mujer, Isabel, y de un amigo, se
viosa ni vascular alguna, ni tampo ‘García, padre de Juan José, un mantenía relativamente tranquilo,
co lesión en la pelvis. Su pronosti
niño de cinco años, y destinado en sin dolores y con ánimo paraentrar
co es reservado».
Navarra desde 1987, ingresaba por en quirófano. La emoción por la
El equipo del departamento de la mañana «con orificio de bola en muerte de José Luis Hervás entre
Cirugia Ortopédica y Traumatolo
la cadera derecha y el proyectil cortaba, sin embargo, su voz. «Mi
gía del centro clínico pamplonés, alojado en la parte traseradel hue
compañero, mi compañero», ape
con el doctor José Cañadeil al so sacro». Su pronóstico, grave, nas se le oía. Luego, interrogado
frente, desarrolló la intervención aunque sin que se temiera por su sobre los hechos, José Domínguez
quirurgica de extracción de la bala vida en ningún momento.
prefería guardar silencio y se refe
ría a sus superiores para cualquier
a lo largo de una hora, de siete a
El sargento herido ayer en aten
ocho de la tarde de ayer, sin que tado aguardaba la intervención en información. «Espero que lo com
en ningún momento se presentara una habitación de la quinta planta prendáis, pero es que es mejor
complicación alguna.
de la Clínica Universitaria. José así», aún se explicaba y parecía
José Domínguez Piris, de 42 Domínguez, acompañado de su excusar su silencio.
nes también de la bóveda frontal y
estallido».
Germán Rubenach había sido
trasladado en ambulancia desde la
Foz de Lumbier después de que
Cruz Roja recibiera sobre las nueve
y cuarto de la noche una llamada
de SOS Navarra para acudir al lu
gar del atentado, ocurrido por la
mañana. El herido, siempre cons
ciente y completamente ensan
grentado, viajó a Pamplona en la
ambulancia acompañado de un
número de la Guardia Civil, y en
todo el camino no pronunció una
sola palabra.
Germán Rubenach Roig, al parecer la persona que fue detenida
ayer por la Guardia Civil en la foz de Lumbier, estáconsiderado por las
Fuerzas de Seguridad del Estado como un presunto miembro de ETA.
La primera noticia sobre dicha posible pertenencia a la organiza
ción terrorista la facilitó la Delegación del Gobierno en Navarra unos
días después de la explosión de una bomba en Tafalla (el 5 de abril de
1987) por la que resultaron muertos dos presuntos etarras del
comando «Txalupa» (Emiliano Iturri y Alfonso Yoldi) y otro quedó
herido (Martín Pérez). En aquella ocasión, la Delegación del Gobier
no identificó a Germán Rubenach como el posible cuarto miembro
del citado comando en Pamplona.
Germán Rubenach no pudo ser detenido al huir de su domicilio,
En una nota informativa facilitada por la Delegación del Gobierno
el 19 de abril de 1987 se acusaba al comando «Txalupa»de la posible
participación en un atentado con cóctel molotov contra la «Talbot» en
Estella; en el •robo de un taxi a punta de pistola para cometer un
atentado contra a Policía Nacional en las inmediaciones del campo
de fútbol de Burlada (la bomba-trampa fue descubierta por la Guardia
Civil después del atentado fallido de Tafalla); en el asesinato frustrado
contra el teniente coronel del Ejército de Tierra Antonio Alba Rojas; y
en la colocación de un artefacto contra la Renault en Tafalla.
Tras los sucesos del 5 de abril de 1987 en Tafalla, la Guardia Civil
localizó tres zulos en las inmediaciones del puerto de Echauri con
armas, explosivos y materiales para la confección de estos.
Condena por el asesinato
El Partido Socialista de Navarra calificó de «barbarie»el asesinato del sargento de la Guardia
Civil José Luis Hervás Mañas,
así como los disparos que hirieron al otro sargento y condenó
dicha acción que «no tiene otro
móvil que e/de la violencia social
y la muerte».
En un comunicado, el PSN señala que acciones como la ocurrida en Lumbier «provocan y refuerzan en los ciudadanos el
convencimiento de luchar democráticamente y día a día para
erradicar el terrorismo y para que
nuestra sociedad pueda vivir en
paz». También muestran su condoluncia con los familiares de la
víctima y del herido «así como
nuestra solidaridad con la Guar
dio Civil».
En la misma nota, invitan a sus
afiliados «a participar en todos
los actos que se convoquen en
protesta por este asesinato de
ETA».
su parte,
Por «Gesto por la
Paz» tiene previsto realizar 4
concentraciones en la tarde de
hoy para repudiar en silencio la
violencia. Dichas concentrado
nes tendrán lugar de 20 a 20,30
horas en la Plaza Consistorial,
cruce de Sancho el Fuerte con
Pío XII, plaza del ambulatorip en
la Chantrea y plaza del kiosko en
Cizur.
I1iiiiøde
PAGINA 72
Pamplona,martes, 26 de junio de 1990
Le dispáraron a bocajarro cuando iba a identificar
a tres jóvenes que resultaron ser un comando de ETA
U. En el tiroteo que se produjo a continuación, resultaron heridos el
guardia civil José Domínguez Piris y el presunto etarra Germán
Rubenach Roig
U El etarra fue localizado a las 9.15 de la tarde después de un intenso
rastreo de la zona y trasladado al Hospital de Navarra
El sargento de la Guardia Civil
José Luis Hervás Mañas, de 34
años de edad, fue asesinadoa las
1 2 y cuarto del mediodía de ayer
en la foz de Lumbier cuando pro
cedía a identificar a dos hombres y
una mujer que resultaron presun
tos miembros de. un comando de
ETA. En el tiroteo que se produjo a
continuación
resultaron
heridos
de
gravedad el sarnto
José
Domín
guez Piris, de 42 años, y uno de los
terroristas, que no fue localizado
hasta las 9.15 de la noche de ayer,
despuésde un intenso rastreo de
la zona.
El herido que fue detenido y
trasladado al Hospital de Navarra
donde permanece ingresado y
bajo custodia fue identificado por
la Guardia Civil como Germán Ru
benach Roig, que fue miembrodel
comando «Txalupa» y huyó en
1987.
•
•
Un
•
-
encuentro
casual
Existen varias versiones sobre
las circunstancias del tiroteo en el
que fue asesinado José Luis Her
vás. Según informaron en el lugar
de los hechos fuentes de la Guar
dia Civil, el sargento asesinadodi
visó una bolsa cerca de la orilla del
río, en un saliente de piedra, muy
cerca del segundo túnel de la foz.
Se están produciendo muchos ro
bos en los automóviles de los ex
cursionistas que van a pasar el día
a la foz y en la zona por donde
estaba pasando la furgoneta dela
Guadia Civil de Lumbier se habían
encontrado ya en otras ocasiones
objetos robados abandonados por
los ladrones por su escaso valor.
Algunos vecinos de Lumbier expli
caron que el día anterior había
habido un robo a un vehículo ex
tranjero y deducían que quizá ha
bían acudido las patrullas al lugar
por ese motivo.
Según informó la Guardia Civil
en el mismo lugar de los hechos,
José Luis Hervás bajó a pie hacia
la orilla, que está a unos 20 metros
de desnivel con respecto al cami
no, para recoger la bolsa, pensan
do que podía proceder de alguno
de los robos que se han producido
en vehículos de los excursionistas
que acuden al lugar. Cuando esta
ba bajando, su compañero, que se
había quedadoen el camino, junto
al vehículo, le avisó de que había
gente allí. Aparecieron dos hom
bres y una mujer jóvenes y estu
vieron hablando unos instantes
con José Antonio Hervás. En ese
momento llegó otro vehículo de la
Guardia Civil, del cuartel de Yesa,
y el cabo que se había quedado
arriba avisó a José Luis Hervás de
la llegada de sus compañeros. Al
oírlo, Hervás se volvió un momen
to y los tres individuos aprovecha
ron ese instante para hacerle tres
disparos a bocajarro. Uno de ellos
le alcanzó de lleno en el pecho, en
medio del esternón y le produjo la
muerte. Los tres individuos se
echaron a correr hacia la presa de
la foz, siguiendo la orilla del río en
dirección a Lumbier y se entabló
un tiroteo entre los guardias civiles
que bajaban hacia el lugar de los
hechos al oír los disparos y los
supuestos terroristas que huían
hacia Lumbier. En ese momento
fue alcanzado el sargento de Yesa
y jefe de línea de Sangüesa, José
Domínguez Piris, que intentaba
comunicar con el cuartel a través
del radioteléfono para pedir ayuda.
Fuentes de la Delegación del
Gobierno señalaron que Jose Luis
Hervás bajó a la orilla del río por
que vio en primer lugar a tres per
sonas en actitud sospechosa y de
cidió ir a identificarlas, mientras
que los guardias que estaban en el
El tiroteo se
produjo entre
los dos prime
ros túneles de
la foz de Lum
bier. Con los
números 1 y 2,
está marcada la
situación de los
vehículos de la
Guardia Civil
que llegaron
desde Lumbier
y Yesa respecti
vamente. El lu
gar donde fue
asesinado José
Luis Hervás
está marcado
con el número
3. La línea
punteada indica
el recorrido de
los terroristas
en su huida,
donde entabla
ron el tiroteo
con los guar
dias que les
seguían.
José Luis Hervás Mañas
camino sólo se dieron cuenta de lo
que pasaba cuando oyeron los tres
disparos.
En el lugar donde cayó muerto
José Luis Hervás se encontraron 3
casquillos de 9 milímetros «para
bellum». No se ha encontrado el
arma reglamentaria del sargento
de la Guardia Civil asesinado.Ayer
no se sabía si la sustrajeron los
terroristas o el propio Hervás con
siguió desenfundarla y se cayó al
río al serabatido.
Había en el lugar varias botellas
de agua mineral -hasta 12- y una
bolsa con fruta. Después se en
contró una bolsa de deportes con
una pistola «Browning» y dos car
gadores completos
La violenta reacción de los tres
jóvenes al ser identificados hizo
que tomara fuerza desde el princi
pio la impresión de que se trataba
de miembros de algún comando
terrorista de ETA encontrados por
la Guardia Civil de forma casual.
«Un delincuente común no hace
eso cuando van a identificarle)),
señalaban ayer fuentes de la Guar
dia Civil. La Delegación del Go
bierno de Pamplona ni confirmó ni
desmintió esa hipótesis. «No tene
mos datos para poder decir con
toda seguridad que ha sido un
atentado terrorista», afimaban a
primeras horas de la tarde.
En Lumbier
En las inmediaciones del lugar
había un grupo de escolaresalave
ses que habían llegado hasta la foz
en dos autobuses, dentro de una
actividad de la Escuela Municipal
de Deportes de Vitoria. Al parecer
el grupo acababa de llegar cuando
se oyeron los disparos y volvieron
a los autobuses inmediatamente
para abadonar el lugar. ((Hemos
oído tiros y hemos visto mucho lío
de policía, pero no sabemos qué
ha pasado)), señaló el conductor
de uno de los autobuses al salir.
En la localidad, al comprobar el
movimiento de vehículos de la
Guardia Civil se pensó que alguien
se había ahogado en el lrati, pero
en cuanto se oyó el ruido del heli
cóptero que sobrevolaba la zona la
gente se dio cuenta de que «había
pasado algo ahí adentro)).Paraen
tonces-ya se había corrido la noti
cia de que había habido disparos
en la foz. Algunos comentaban
que se había encontrado un zulo y
otros preguntaban si habían mata
do al sargento de Lumbier. Sin
embargo, fueron pocos los que se
acercaron hacia el lugar a ver qué
pasaba. Tres o cuatro vecinos de
las últimas casas por la zona que
da a la foz esperaban noticias o se
acercaban a preguntar, pero nadie
más. Los accesos a la foz estaban
cortados por dos controles en los
que se impedía el paso a cualquier
persona que quisiera acercarse al
río y sólo se permitía entrar y salir a
los vehículos que iban a la fábrica
de Argal.
gar grupos de motoristas de mon
taña, mientras sobrevolaba la zona
a muy poca altura un helicóptero.
El rastreo se prolongó durante
toda la tarde.
En un principio se intentaba lo
calizar un 127 rojo en el que su
puestamente habían huido los
autores del asesinato. Sin embar
go, enseguida se intensificó el ras
treo en la foz. En el camino que
habían utilizado los supuestos te
rroristas para huir se encontró un
rastro de sangre que hizo pensar
que al menos uno de ellos había
sido alcanzado en el tiroteo. Como
se sabe, la salida de la foz siguien
do la orilla del río en cualquiera de
las dos direcciones es impractica
ble y los únicos caminos posibles
son la corriente del ríoo los túne
les del camino del antiguo tren del
1 rati.
Fuentes de la Guardia Civil se
ñalaron por la tarde que había mu
chas posibilidades de que los tres
individuos continuaran allí escon
didos en algún lugar de la foz y se
impedía el paso a cualquier perso
na que quisiera acceder al lugar
por temor a que se produjera otro
tiroteo.
A las 9.30 de la noche se oyeron
varios disparos en la foz hacia el
lado de Liédena, que realizó la
Guadia Civil al observar un movi
miento extraño, pero no recibieron
respuesta. Paraentonces ya se ha
bía localizado a Germán Rubenach
Rastreo
y se había ordenado su traslado a
El movimiento de vehículos de un centro hospitalario.
la Guardia Civil era notable. Un
gran número de efectivos acudió
Textos:
al lugar para rastrear la zona, con
equipos de montaña, perros para
Olga Brajnovic y
detectar explosivos y perros ras
Ja vier Errea
treadores. También batieron el lu