Enlace - Serviu Maule

G
D EPARTAIiIENTOruRÍDrco
CON ESTA FECHASE HA DICTADO
LA SIGUIENTE
REsoLUcroN
ExEn¡rn¡¡. $ 5 $r
rALcA,
VISTOS:
2lF{ARtüll
a ) E l D . S. N o 1 1 4 d e (V . y U .), det994, que r eglam entael Pr ogr am ade Pavim entac i ón
y l a R e so l u ci ó Exenta
P a r t i ci p a ti va
n
No 1.820( V. y U.) , de 2003, que señal al as
o p e r a ci o n eys a cto sp a ra l a aplicaciónpr ácticade dichopr ogr am a;
b ) L a s e l e cci ó ne fe ctu a d ap o r l a Secr etar íaRegionalMinister ial
de Vivienday U r bani s m o,
R e g i ónd e l Ma u l e ,d e l o s P ro gr amasa ejecutar seen la Comunade Constitu c i ón;
c ) El c o n ve n i od e fe ch a0 1 d e Mar zode 2011 celebr adoentr e Ser viuRegióndel M aul ey
la Ilustre Municipalidad
de Constitución, en que se acuerdala ejecuciónde los
Proyectosdel 20o Llamado,Junta de Vecinos Brilla El Sol, de la Comuna de
Constitución;
d ) L a R e so l u ci óN
n o 1 .6 0 0d e 2 008, de la Contr alor ía
y
Gener alde la República,
e ) L a sa t r i b u ci o n e q
s u e me co n fier enlos Decr etosSupr emos No 04, de 16 de Ener ode
2 0 0 8 y N o 3 5 5 , d e 2 8 d e Octubr ede 1976, ambosde Vivienday Ur banism o,di c to l a
siguiente:
RESUELVO¡
1.- APRUÉBASEel convenioad referéndumsuscritoentre el Serviu Región
d e l M a u l ey l a Il u stre Mu n i ci p alidad
de Constitución, destinadoa la ejecuc i ónde l as
O b r a s d e P a vi me n ta ci ó P
n a fti ci pativadel 20o Llamado que en dicho instr u m ento s e
s e ñ a l ay q u e a sci e n d ea l a su ma de M $ 25.210.- desglosada
de la siguientemaner a:
NOMBREPROYECTO
A.
COMITÉ
A.
MUNICIPAL
A.
MINVU
TOTAL
25.270
25.2L0
JUNTA VECINOS BRILLA EL SOL
Callezenteno
TOTAL
-0-
-0-
-o-
-o-
25.210 25.210
2 .' L o sg a sto sq u e d em andeel cumplimientodel pr esentePr ogr am a,
I m p ú t e s ea l I t e m 3 1 0 2 0 0 4O b r a sC i v i l e sC
, ó d i g oB . I . P . 3 0 1 0 0 8 2 7 -d0e l p r e s u p u e s t o
respectivo.
ANóTESE,
coMuNÍqursey cuu
JUAN ANDRÉS UUÑOi SAAVEDRA
INGENIERO CIVIL INDUSTRIAL
TRECTOR(S) SERVTUREGTONDEL MAULE
j
-
--
: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONSTITUCION.
- SEREMI MINVU REGION DEL MAULE.
- DEPTO. PROGRAMACIONFISICA Y CONTROL.
. DEPTO.TECNICO.
- DEPTO.ADM. Y FINANZAS.
- DEPTO.JURTDTCO(2).
- GOBIERNOREGIONAL
- OFICINA DE PARTES.
PROGRAI¡IA PA\/I I,IENTACIO N PARTICI PATTVA
CONVENIO
SERVIU
AD
REGION
REFERENDUM
DEL
MAULE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONSTITUCION
2OO LLAMADO
En Talca, a
, -comparecen,por un lado, el SERVICIO DE
_
SERVIURCgióN
VIVIENDA Y URBANIZACIóN DE LA REGIóN DEL MAULE, CNAdCIANIC
d
o
m
i
c
i
l i a d oe n c a l l e 7
6
1
.
8
1
9
,
0
0
0
5
,
d e l M a u l e ,s e r v i c i op ú b l i c od e s c e n t r a l i z a d oR,U T N o
p
o
r
s
u D i r e c t o r( S )
O r i e n t ee n t r e 2 y 3 S u r N o 9 3 1 , d e l a c i u d a dd e T a l c a ,r e p r e s e n t a d o
Nacionalde
Cédula
don JUAN ANDRES MUÑOZ SAIVEDRA, chileno, Ingeniero Civil,
I d e n t i d a dN o 1 3 , 7 9 1. 4 7 6 - k ,s e g ú ns e a c r e d i t a r ád, e l m i s m o d o m i c i l i od e s u r e p r e s e n t a dya
la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONSTITUCION, en adelante la Municipalidad,
69'120.100-7,
público, RUT
No
derecho
de
corporación autónoma
r
e
p
r
e
s
e n t a d ap o r s u
C
o
n
s
t
i
t
u
c
i
ó
n
,
d
e
l
a
c
i
u
d
a
d
4
5
0
,
d
e
N
o
P
o
r
t
a
l
e
s
e
n
c
a
l
l
e
domiciliada
Nacional
Cédula
Contador,
casado,
chileno,
Torres,
Tillería
Hugo
Reinaldo
Alcaldedon
de su
d
o
m
i
c
i
l
i
o
m
i
s
m
o
d
e
l
a
c
r
e
d
i
t
a
r
á
,
s
e
s
e
g
ú
n
de Identidad No 6.044.498-6,
c
o
n
v
e
n
i
o
:
r e p r e s e n t a d av,i e n e ne n c e l e b r a re l s i g u i e n t e
PRIMERO: Con fecha 11 de Agosto de 1994, se publicó en el Diario Oficial el Decreto
S u p r e m o N o 1 1 4 , d e V i v i e n d ay U r b a n i s m od e 1 9 9 4 , q u e r e g l a m e n t au n P r o g r a m ad e
pavimentaciónParticipativa,
cuyo objetivoes reducirel déficitde pavimentaciónde callesy
y
a su financiamientode los particularesbeneficiados
pasajes,permitiendola incorporación
de losMunicipios.
S E G U N D O: C o n f e c h a 2 0 d e J u n i od e 2 0 0 3 , s e p u b l i c óe n e l D i a r i oO f i c i a l a R e s o l u c i ó n
oa r a l a a p l i c a c i ó n
Ñ o 1 . 8 2 0 ,d e V i v i e n d ay U r b a n i s m od, e 2 0 0 3 , q u e f i j a e l p r o c e d i m i e n t p
primera de
que
la
cláusula
alude
a
prácticadel Programade PavimentaciónParticipativa
este convenio.
n o I.820, de 2003,
T E R C E R OC
: o n f o r m ea l o d i s p u e s t oe n e l a r t í c u l o1 0 o d e l a R e s o l u c i ó N
s i n g u l a r i z a de
a n l a c l á u s u l as e g u n d ap r e c e d e n t et,e r m i n a d oe l p r o c e s od e s e l e c c i ó nd e
proyectos,que debe efectuarla SecretariaMinisterialde Vivienday Urbanismorespectiva,
y con anterioridada la fecha del llamado a propuestapara la construcciónde las obras,
de la Comunaen que
debe suscribirseun convenioentre el SERVIUy la MUNICIPALIDAD
se construiránlas obras,
C U A R T O :E n c u m p l i m i e n t oa l o d i s p u e s t oe n e l a r t í c u l o6 0 d e l D e c r e t oS u p r e m oN o 1 1 4 ,
_
O e V i v ¡ e n O ay U r b a n i s m o ,d e 7 9 9 4 , i d e n t i f i c a d oe n I a c l á u s u l ap r i m e r a p r e c e d e n t e ,l a
a
c
o
n
v
o
c
ó
M
a
u
l
e
,
S e c r e t a r i aM i n i s t e r i adl e V i v i e n d ay U r b a n i s m od e l a V I I R e g i ó nd e l
postulaciónpara la selecciónde las obras del Programade PavimentaciónParticipativa,
c o r r e s p o n d i e n tael a ñ o 2 O 1 0 ,
los proyectosde la Municipalidad
OUINTO: De entre las obras postuladasse seleccionaron
las callesy pasajesde cada
identificándose
pasa
que
a
consignar;
se
Oe CO¡fS1ITUCION
q
u
e
p
a
v
i
m
e
n
t
o
i
n
c
l
u
y ec a d a p r o y e c t o .
a p r o x i m a d ad e
u n o d e e l l o sy l a s u p e r f i c i e
y
de metros cuadrados
pasajes
cantidad
y
la
Los nombres de las calles
siguientes:
los
son
incluidosen cada uno de los proyectosseleccionados
JUNTA VECINOS BRTLLAEL SoL¡ coNsTITUcIoN.
NOMBRE
JUNTA
VECINOS
BRILLA
EL
SOL
\
CALLE/PASAJE
TRAMO
EX¡STENTE
Y VARIANTE
PDTE
I PAV,
CALLE
ZENTENO
AYLWIN
I PATRICIO
ANCHO SUP
TIPO
6,00 | 36000| HoRMtcoN
SEXTO: Las obras a ejecutarsedemandaránu n a ¡ n v e r s i ó n
total de Mg 2S.2fO.-- que se
e n t e r a r á nd e l a s i g u i e n t em a n e r a :
NOMBREPROYECTO
JUNTA VECINOS BRILLA
EL SOL
C A L L EZ E N T E N O
TOTAL
A.
cou¡rÉ
A.
ÍCIPAL
A.
MINVU
-0-
-u-
-0-
)s )1ñ
-0-
25,210
TOTAL
i
2S.21O
con ocasióndel terremotodel pasado27 de febrero
de 2010, y según lo disponeel Decreto
supremo No 150, de 27 de febrero de 2010, se declaró
como zona afectadapor catástrofe
d e r i v a d ad e s i s m o d e . g J a n m a g n i t u d a. l a R e g i ó n
a e l M a u l e .A s í , y s e g ú n l o s e ñ a l ae l
resuelvoterceroletraj) de la ReioluciónNo 182ó ya
citaaa,los proyectoscorrespondientes
a programas de inversión sectorial vigentes,
émplazadosen las comunas que sean
declaradaszonas afectadaspor sismos,conformelo
disponeel D. S. No 104, de Interior,
de !977 ' los comités de PavimentacióÁ los üuni.-ipio,
qr"oun exentosde concurrircon
v
sus aportespara financiarlos proyectosantes dichos.
En consecuencia,
y conformelo dicho precedentemente
en tos proyectoscorrespondientes
a la comunade constitución,los comitér ur-üuni.i;;;están
v
exentosde concurrircon sus
aportes.
s e d e j a c o n s t a n c i aq u e l o s c o m i t é s o M u n i c i p i o sq u e
s e p a s a n a i n d i v i d u a l i z ahr a n
aportadoproyectosde Ingeniería:
NoMBREoel col.,t¡iÉ o
MUNICIPIO
CONSTITUCION
NOMBREDEL PROYECTO
NO ARCHTVO SERVIU
PROYECTONO 3533
sEPTrMo: El sERViu contratarálas-obras,para
lo cual,
-lur entre otras labores,prepararálos
antecedentes respectivos, estudiará y átáuoiu*
bases de las propuestas, las
especificaciones
técnicasy aclaracionesilfamaráa
recibiráy abrirá las ofertas
fropuestas,
respectivas, adjudicará la propuesta y celebrárá
directamente .on el proponente
s e l e c c i o n a deol c o n t r a t od e e j e c u c i ó n¿ e ' o o r a s
á"'puuir"ntación; y desarrollará
la labor
técnicay administrativacorreépondiente,
incluyendola inspeccióny recepciónde las obras,
como asimismola aprobaciónpara cursarlos estados
de pago pertinentes.
ocrAVo¡ El Municipioapoyaráal SERVIUen la
labor de inspecciónde las obrasdurantesu
ejecución' Para ello, el sERViu o el Munic¡pio
óáárJdesignar un inspectortécnicode la
obra o podrá contratarpara estos efectos,ri prorári*ar,
iñgenieroo .o*tructor civil, con
experienciaen inspecciónde obras de pavimentación.p;.;
l; cont.utuc¡onde éstos
servicio'se podrá emplear hasta el 2o/odel monto
de la inversiónsectóriatasignadaa la
comuna para el Programa de Pavimentación
Participativa.El pago de estos gastos lo
realizaráel respectivoSERVIU,el cual en todo
caso mantendrála responsabilidad
de las
o b r a sq u e l e a s i g n al a l e y .
NovENol El inspectortécnicode obras a que
se alude er artículoanterior,podrá ordenar
ensayesy análisisde laboratorio,los cualesserán
con cargo al 2o/oindicadoanteriormente.
L a s o b s e r v a c i o n e sf u, n d a m e n t a d atsé c n i . u r " n i u , ; ;
comunicadap
s or dichoinspector
técnico al SERVIU' Este inspector té.cnico
rr"¡.ipál deberá concurrii a la entrega del
terrenoal contratistacomo a la recepciónproviior¡u-J"
las obras,eventóeste último al que
deberá invitar al representantedel comité
de Pavimentación.El inspectortécnico antes
mencionadodeberá integrarla comisiónreceptora
dá o1ru, yt vconcurrirá
v ' ' e u r I r rq L
con
( su firma en el
acta correspondiente.
. , _ j: .
se obliga a enterar en caja del SERVIUREGIONDEL MAULEen
DECII,IO:La Municipalidad
a los Comitésy al Municipio,dentro del plazo de 10
total de los aportescorrespondientes
días contados desde la fecha de la respectiva resoluciónque aprueba el presente
convenio,
s n la
o n l a e n t r e g a d e l o s a p o r t e sm e n c i o n a d o e
En casode incumplimiente
l inisterial
f e c h ac o n v e n i d ae, l S e r v i uR e g i ó nd e l M a u l es o l i c i t a r áa, l a S e c r e t a r í aR e g i o n aM
d e V i v i e n d a y U r b a n i s m o ,e l i m i n a r d e l a s e l e c c i ó ne l ( l o s ) p r o y e c t o ( s )a p r o b a d o s ,
reemplazándolopor otro(s) proyecto(s) de distinta Comuna, de acuerdo al orden de
prioridadque correspondaconformea lo señaladoen el art, 12 de la ResoluciónExentaNo
1 . 8 2 0d e 2 0 0 3d e l M i n v u .
D E C I M O P R I M E R O : U n a v e z r e c e p c i o n a d alsa s o b r a s y e n t r e g a d a sa l u s o p ú b l i c os e r á
c a u t e l a re l u s o a d e c u a d od e e l l a s e n r e l a c i ó na l a s
r e s p o n s a b i l i d adde l a m u n i c i p a l i d a d
s o l i c i t a c i o n edse p e s op a r a l a s c u a l e sf u e r o nd i s e ñ a d a s .
DECIMO SEGUNDO: En todo lo no previsto en el presente convenio se aplicará lo
dispuestoen el decreto supremo y en la resoluciónsingularizada,respectivamente,en la
c l á u s u l ap r i m e r a y s e g u n d a d e l p r e s e n t e c o n v e n i o ,q u e s e e n t i e n d e nf o r m a r p a r t e
i n t e g r a n t ed e l m i s m o .
DECIMO TERCERO:La personeríade don JUAN ANDRES MUÑOZ SAAVEDRA,constade
l o s D e c r e t o sS u p r e m o s N o 1 3 1 , d e 0 9 d e D i c i e m b r ed e 2 0 1 0 y N o 3 5 5 , d e 2 8 d e O c t u b r e
d e 7 9 7 6 ,a m b o sd e V i v i e n d ay U r b a n i s m o .
La personeríade don HUGO REINALDO TILLERIA TORRES' para
emana del Decreto Exento No
representara la Ilustre Municipalidadde CONSTITUCION,
d le M u n i c i p a l i d a d e s . 3 5 7 7 / Rd e 0 9 / 1 2 / 0 8y d e l a L e y 1 8 , 6 9 5 ,O r g á n i c aC o n s t i t u c i o n a
DECIMO CUARTOIEl presenteconveniose suscribead - referéndumsujeto en su validez
a l a t o t a l t r a m i t a c i ó nd e l i n s t r u m e n t oq u e l o a p r u e b a ,
DECIMO OUINTO: EI presente
poderdel SERVIU,otro en p o d e rd l M u
e n 2 e j e m p l a r e sq u e d a n d ou n o e n
d e c a d aC o m i t é .
JUAN ANDRES M
ALCALDE
MUNICIPALIDAD DE
CONSTITUCION
DTRECTOR(S) SERVTU
SAAVEDRA
¡ólr oCI MAULE