p c - Construir Europa

Paíño europeo
os?
¿Jugam
Christo y
Jeanne Claude
¿Qué sabes de
la Unión Europea?
Las ampliaciones II
Eurochavales
Masculino o femenino
http://ec.europa.eu/spain
Vecinos europeos:
Bulgaria
¿Cuál es el procedimiento para
pasar a ser un Estado miembro?
El procedimiento de ampliación de la Unión es muy cuidadoso y tiene
muchas fases, por eso dura muchos años.
Ningún país se integra como miembro hasta que no esté completamente
preparado.
Cada país, según sus peculiaridades, debe prepararse y adaptar sus
normas.
Tiene que:
> Cumplir con los requisitos de democracia,
> Cuidar del medio ambiente,
> Establecer una economía sana,
> Respetar los derechos humanos y
> Someterse siempre a la legalidad.
Después presenta sus informes y se evalúan los cambios
para comprobar que está listo para integrarse
en la Unión y aplicar todas las normas
comunitarias.
Al final, cualquier decisión sobre
la adhesión de un nuevo país tiene
que decidirse por unanimidad, es
decir que todos los Estados
miembros estén de acuerdo.
2
A todos los ciudadanos europeos nos interesa que nuestros
vecinos sean democracias estables y economías prósperas.
La UE sabe que es muy importante usar su capacidad de extenderse
para promover sus valores y crecer sin dejar de funcionar correctamente.
Ésta es la mejor manera de asegurarse de que la
integración beneficiará a todos y que habrá un
trabajo de equipo.
Todos para una y una para todos.
¿Qué países son candidatos a
entrar en la Unión Europea?
Son candidatos oficiales:
> Turquía,
> La Antigua República Yugoslava de Macedonia y
> Croacia.
También hay otros países a los que les gustaría integrarse en el futuro:
Albania, Montenegro, Serbia, Bosnia-Herzegovina y Kosovo
Visita la Web:
http://ec.europa.eu/enlargement/index_es.htm
Conocerás el trabajo que realiza el Comisario Europeo
para la Ampliación, y mucho más.
3
Tenemos una buenísima noticia:
La Comisión Europea en España ha creado una
nueva Web para niños:
www.eurochavales.es
¡Es una web muy divertida!
Encontrarás:
Noticias de interés para niños como tú
Podrás opinar sobre qué quieres de la Unión Europea
La revista Menudas Noticias de Europa y más publicaciones para
niños
¡Juegos! Hay más de 20 juegos diferentes. Búscalos todos.
¡Visita la Web
y súbete a la
euronoria de
juegos!
4
Apúntate, un servicio para que te llegue un correo electrónico cada
vez que haya una nueva noticia.
Consejos fundamentales para que navegues en Internet, a gusto y
sin peligros.
Enlaces. Casi 100 enlaces de páginas especialmente hechas para
niños, con más juegos, temas de interés, información sobre cuentos
y libros para niños, tus derechos, idiomas y para que conozcas más
de la Unión Europea y seas un
Europeo ¡sobresaliente!
Hola Juan
ola
mira como m he
e
qu
eb
w
esta
descubierto.
saludos
Carlos
También puedes enviar
divertidas postales
virtuales a tus
amigos.
¡Búscalas y te
sorprenderás.
Querida Carla
espero que vuelvas
pronto. Escríbeme
y cuéntame qué
tal lo estás
pasando
Visítala,
haz sugerencias de
los temas que te
interesan y compártela
con tus amigos,
compañeros y familia.
Ana
Encontrarás información sobre
teléfonos móviles, descargas
¡y mucho más!
5
Hola, me llamo Gloria,
nací en Kyustendil. Tengo 11 años
y vivo en España desde hace 2. Me encantan
los peluches y esquiar en la nieve.
No se conoce mucho sobre nuestro país, pero
es fácil recordar el nombre de la capital: Sofía.
Más de la mitad del territorio es montañoso y la tierra es muy fértil, cubierta
de bosques y regada por ríos. También tenemos el Mar Negro, por eso en
las vacaciones de verano podemos disfrutar de la playa y en invierno
esquiamos en la nieve o jugamos haciendo casas y bolas de nieve.
Hablamos
búlgaro
y nuestro
alfabeto es
el cirílico.
Nuestro mapa tiene forma
de león, y nuestro escudo
también tiene leones.
Aunque
Sofía
parezca extraño,
Bulgaria
el alfabeto cirílico
K yustendil
es el segundo más usado
en el mundo. Se inventó en
nuestras tierras y también se utiliza en
los idiomas de otros países como Macedonia,
Rusia y Ucrania. Pasa igual con el alfabeto latino, que se usa en el español,
el italiano, el inglés, el alemán, el francés y muchos más.
6
El territorio que hoy en día ocupa Bulgaria también lo habitaron los tracios,
una tribu muy fuerte que fue conquistada por los antiguos romanos.
Los antiguos romanos trajeron mucha cultura, pero también hacían esclavos
en los territorios conquistados.
De aquella época es Espartaco, un esclavo muy fuerte, que tuvo
que luchar como gladiador. Se hizo famoso al escapar y dirigir una protesta
de los esclavos contra los romanos, en la lucha por la libertad y la justicia.
Además de los tracios, los búlgaros
actuales vienen de diferentes tribus eslavas
y pueblos nómadas asiáticos que se
integraron con las poblaciones locales.
En el año 681 se fundó el primer estado Búlgaro.
Al igual que Espartaco, Bulgaria tiene
espíritu luchador, porque también se
enfrentó a dos grandes imperios que la
invadieron: el Imperio Bizantino y el Otomano.
Y aunque ha sido muchas veces saqueada y
destruida, siempre se ha recuperado.
Además ha sufrido las guerras balcánicas, la Primera y la Segunda Guerra
Mundial. En estás dos últimas guerras se alió con el bando que resultó
vencido, por lo que el país salió perjudicado.
Al acabar la Segunda Guerra Mundial, Bulgaria se convirtió en parte del
BLOQUE SOCIALISTA bajo la influencia de la Unión Soviética.
Toda esta historia de guerras y dominios acabó a finales de 1989. Ese
año Bulgaria empezó el camino de la democracia y la apertura del país
que le ha llevado a integrarse a la Unión Europea el 1 de enero de 2007.
Los búlgaros tenemos claro lo que significa entrar en la Unión Europea
porque nuestro lema nacional es:
«La unión hace la fuerza»
Y en el caso de la Unión Europea es una unión cuya fuerza
está basada en la paz y el respeto de los países que la integran.
7
?
s
o
m
a
g
u
¿J
Preguntas difíciles
Si y No = Da y Ne
Fíjate en los dibujos de los niños búlgaros y te será fácil acertar la
respuesta.
Debes tener en cuenta lo siguiente:
Los gestos que usan los búlgaros para decir Si y No son al revés que
los nuestros. Para afirmar mueven la cabeza de izquierda a derecha
y para negar mueven la cabeza de abajo para arriba.
1. ¿En el territorio de Bulgaria hay
muchos leones?
2. ¿Hubo gladiadores
mujeres?
El país de las rosas
Las rosas de Bulgaria son famosas por su maravilloso aroma.
Es el principal país productor de rosas para perfumes.
Hay 7.000 especies de rosas conocidas, sólo 200 sirven para dar
aceite para perfumes. Y las dos mejores florecen en Bulgaria.
Busca la silueta que es igual a la rosa:
Soluciones: página 15
¿Quién inventó el primer ordenador?
John Atanasoff
Él desarrolló el primer ordenador
entre 1939 y 1942 con la ayuda
de su asistente Clifford Berry.
Bulgaria fue el primer país que
reconoció su invento y le premió
por ello.
Aunque nació en Estados Unidos,
su padre era búlgaro y él siempre
estuvo orgulloso de sus raíces
búlgaras.
En Bulgaria es un héroe conocido
por todos.
Ésta es la replica del prototipo de ordenador que él creó.
Descubre las montañas búlgaras
Escribe debajo la letra con la que empieza el nombre de cada
dibujo y sabrás cómo se llaman:
Pistas:
1. Es una cadena montañosa que divide Bulgaria en norte y sur.
2. Se usa como nombre de la región para referirse al siguiente grupo de
países: Bulgaria, Rumanía, Albania, Eslovenia, Croacia, BosniaHerzegovina, Serbia y Montenegro, Antigua República Yugoslava de
Macedonia y Turquía. Aunque estas montañas se encuentren sólo en
Bulgaria
Se han hecho famosos en el mundo por hacer obras de arte
muy impresionantes.
Nacieron el mismo día, el 13 de junio de 1935 y a la misma hora. Están
casados y trabajan juntos desde 1961. Christo, cuyo nombre
completo es Hristo Yavashev, nació en Gabrovo, Bulgaria.
Él estudió en la Academia de Arte de Sofía, estuvo en la de
Viena y después se trasladó a Paris. Allí conoció a su mujer, Jeanne
Claude Denat. Entonces él sobrevivía lavando coches, de lavaplatos en
restaurantes y pintando retratos por encargo para ganar dinero y poder
seguir haciendo el arte que le gustaba.
¿Por qué lo que empaquetan es arte?
Su obra se conoce como arte ambiental porque la idea no es
“empaquetar”, sino alterar o cambiar un ambiente, envolverlo es sólo una
forma de hacerlo. Han empaquetado por completo sitios y monumentos
famosos que forman parte de la historia
de Europa, como el
Parlamento Alemán en Berlín o el
Puente Nuevo de Paris.
Ellos sólo quieren crear
obras de felicidad y belleza,
y realizan sus proyectos
porque creen que puede
ser bello y la única forma de verlo es hacerlo.
Su obra de arte dura poco, apenas unas semanas. Pero ello no le resta
importancia, todo lo contrario, porque ellos lo que buscan comunicar es
el amor y la ternura que uno siente por aquello que sabe que no durará.
Es como cuando sólo puedes compartir con un amigo
unos días porque sabes que después se irá lejos.
12
"Christo and Jeanne-Claude: The Pont Neuf Wrapped, Paris, 1975-85. Photo: Wolfgang Volz, © Christo 1985"
Ellos cubren o empaquetan objetos, edificios o paisajes.
También esto crea la urgencia por verlo. Ellos cuentan que es
algo así como si alguien dijera: “Oh, mira a la derecha, hay un arco
iris”. Y el otro respondiera: “Lo veré mañana”.
Todos los que han visto
sus grandes obras no
pueden olvidarlas.
Para hacer estos grandes
proyectos ellos trabajan
durante años. Para
envolver el Parlamento
Alemán tardaron 24 años.
Su trabajo necesita mucha pasión y empeño.
No es fácil conseguir los permisos y poder desarrollar sus proyectos.
Ellos comienzan cada proyecto sin dinero y para pagar los gastos venden
todo lo que tienen disponible: piezas empaquetadas por él desde que
empezó en 1958 y los dibujos, collages, maquetas y litografías que hace
Cristo de las obras en preparación.
Jeanne Claude se ocupa de la venta, de organizar y coordinar los permisos
para los proyectos.
Su inspiración viene de las ideas que salen del corazón y del
cerebro de los dos.
No todos sus proyectos han salido adelante, han realizado 18, pero 37
no han podido llevarse a cabo. Han recibido muchas negativas, pero si
la idea persistía en el corazón de ambos, ellos han insistido hasta
conseguirlo.
Su obra favorita siempre es: ¡la siguiente!
13
"Christo and Jeanne-Claude: Wrapped Reichstag, Berlin, 1971-95. Photo: Wolfgang Volz, © Christo 1995"
Fíjate en esta foto del Parlamento Alemán empaquetado por
ellos. Sólo duró 14 días, pero fueron a verlo ¡5 millones
de personas!
Elegir según nuestros gustos,
respetar a los demás y
tratarnos como iguales, niños y niñas,
según nuestra capacidad.
Esto parece lo normal. Pero no siempre ha sido así.
Nuestra sociedad ha ido cambiando muy poco a poco.
Fíjate cómo hemos cambiado:
Antes
Los niños iban a un colegio y las niñas a otro, o estaban en el mismo
colegio, pero separados.
Había juguetes que se creía que eran para niñas y otros para niños,
como por ejemplo: la cocinita para niñas y la pelota de fútbol para los
niños.
Algunas niñas no estudiaban y se quedaban ayudando en casa.
Había colores de ropa que se consideraban de chico y otros de chica
Eran pocas las chicas que iban a la universidad y había profesiones que
se consideraban más “de mujeres”
Había oficios o profesiones que se creían propias de hombre, y otros
propios de mujer.
Ocuparse de la casa y los niños era cosa de mujeres. Trabajar era cosa
de hombres.
Ahora
Niñas y niños van juntos al
colegio.
Los juguetes los usan por
igual niños y niñas según sus
gustos.
Las niñas estudian igual que los
niños.
Cada uno usa los colores de ropa que le gusten.
Las chicas van por igual a la universidad y estudian lo que quieren,
según su capacidad.
Una mujer puede escoger el oficio o profesión que quiera, según sus
posibilidades.
Ocuparse de la casa y los niños es cosa de todos: mujeres y hombres.
El cambio es muy grande,
pero no ha sido fácil, ni se ha logrado del todo.
Se está logrando en Europa, y nosotros disfrutamos de esta igualdad, pero
en otros países en África y Asia están como nosotros antes: las niñas no
van al cole, niños y niñas trabajan, etc.
Es necesario que cada uno de nosotros colaboremos con nuestra propia
conducta para que la igualdad sea una realidad.
Actualmente los profesores lo enseñan, las leyes lo dicen, el gobierno lo
regula, los tribunales lo hacen cumplir y la Unión Europea trabaja para que
sea una realidad.
Soluciones de los juegos, páginas 8 y 9:
1. No, aunque en el pasado sí que hubo, por eso los encontramos en su escudo.
2. Si, también hubo gladiadores, combatientes mujeres. Se pueden ver en dos cuadros de Vaccaro
y de Ribera en el Museo del Prado.
La sombra color naranja
Los Balcanes
Este logo o imagen se ha escogido para transmitir:
- la diversidad de la gente de Europa
- igualdad
- franqueza
- cooperación
- compañerismo
- aceptación
- alegría/celebración de la diversidad
Nuestras diferencias son nuestra fuerza. Europa tiene
una sociedad rica debido a que su gente tiene orígenes y
culturas muy variados.
Para beneficiarnos de la riqueza que suponen las diferentes
capacidades, talento e ideas, es fundamental que todo el
mundo esté incluido.
Textos, diseño, maquetación e ilustración:
Chiquinoticias, S.L.
http://ec.europa.eu/spain
Comunidades Europeas, 2007
www.europarl.europa.eu
EU IL-XXXXXXXXXXX
2007 Año Europeo dela Igualdad
de Oportunidades paraTodos