PATERNA El PSPV pide investigar la privatización del alumbrado público del municipio Pág. 4 L’HORTA ALDAIA LA POBLA DE FARNALS Firpobla espera atraer a miles de visitantes junto a la playa de la localidad de l’Horta El Periódico de Aquí publica un Especial de Fiestas de cuatro páginas Cuadernillo Central Pág. 17 Número 68 / Año IV / VIERNES 19 DE JULIO AL JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013 www.elperiodicodeaqui.com ‘‘El ministro debe morir más rico de buena fama y de benevolencia que de bienes’’ (Maquiavelo) Massamagrell celebra sus Fiestas Fundacionales Págs. 14-15 ··Acoge esta noche el concierto Sona La Dipu-Pop Rock con la actuación estelar de Macaco PUÇOL El Consistorio apaga su televisión y recolocará a los trabajadores Pág. 5 El PUIG El Juliol Musical vuelve con gran variedad de actuaciones Cuesta, nuevo alcalde de Meliana Pág. 12 Pág. 10 2 OPINIÓN/Cartas al director Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA Pueden escribir a [email protected] PUÇOL Cierran la tele municipal Amparo Sellés (Iniciativa) Llegó el verano y con él las calores, este año más bochornoso que nunca a la par que vergonzoso ya que este Gobierno del PP de Puçol junto con su socio Pavalur, apoyados por el Bloc, se han propuesto que sea el 2013 un verano muy calentito para los bolsillos de todos nosotros, porque imaginamos que a estas alturas ya se habrán percatado de la considerable subida en sus recibos de Contribución Urbana (IBI), subida a la que los partidos de la oposición INICIATIVA y PSOE nos opusimos desde un primer momento. Pero lo que nos preguntamos realmente es dónde irán a parar los casi 300.000 euros que dice la concejal de Hacienda que se ahorrarán anualmente al cerrar la tele de Puçol. Y cito textualmente parte del comunicado que dio el partido que nos gobierna para justificar el cerrojazo al periódico Levante… ‘‘El ahorro que genere la supresión de este servicio (o sea la televisión de Puçol) irá destinado a cubrir necesidades básicas y prioritarias’’. Pero a qué necesidades se refieren ¿a las suyas? ¿Para así tener dinero y poder satisfacer el pago de 270.000 euros más o menos, que es lo que les cuesta mantenerse a la derecha de Su Majestad? ¿O a las necesidades que no son pocas del resto de los ciudadanos? Muchas ideas Porque si quieren y como venimos haciendo desde Iniciativa con las mociones que les presentamos, le podemos dar muchas ideas en cómo gastar ese dinero en beneficio de todos sus conciudadanos y no sólo en el suyo propio… ¿Qué les parece si parte de ese dinero lo utilizamos para las becas en ayudas de libros y material escolar pero A TODOS, hasta para esos que por encontrarse en el paro y con falta de recursos han dejado de satisfacer los impuestos municipales y en consecuencia no tenían derecho a ellas. Así que corran, paguen el IBI, no se demoren y si es necesario no coman, no sea que les dé por hacer caso a esta humilde articulista pero con mucha Iniciativa y no puedan percibir la tan necesaria ayuda que en los tiempos que corren es tan imperiosa, urgente, ineludible, obligatoria… Llámelo como quiera señora Concejal pero denla ¡¡¡¡¡YAAAAA!!!!! EL CRISOL La juventud, cambio y futuro Eduardo Ovejero, diputado PP Corts Valencianes Esta quincena, es difícil encontrar un tema de actualidad para adaptarlo a El Crisol. Todo gira sobre el “tema Bárcenas”. Ante las informaciones contradictorias emanadas por los Medios de Comunicación, es preferible esperar a que el tiempo aclare y sitúe este asunto, y no contribuir al maremágnum existente. Hoy por hoy, mientras no aparezcan, seguro que no, pruebas incontestables, no tiene sentido dar pábulo, a lo que divulga en un diario una persona que ha mentido y se ha contradicho una y otra vez, a lo largo de estos meses. Por lo que no se puede poner en duda, la palabra de un Presidente de Gobierno, frente a la de un mentiroso, evasor de 47 millones, de momento. Tampoco debía ponerse en duda, la gestión de una fuerza política cuando la Justicia, no ha visto ninguna prueba contra el Partido Popular ni contra Rajoy. A fecha de hoy, tan sólo la Ley puede dirimir este asunto, esperemos pues respuestas para emitir opinión, y sin olvidar, tal como decía Aristóteles: “Soy amigo de Platón, pero soy más amigo de la verdad”. Lo que es de vergüenza, es la actitud de la cúpula del PSOE, no generalizo con socialistas. ¿Está rememorando y/o activando un nuevo 13 M? Dicen estar buscando un “lugar de encuentro”, con otras fuerzas políticas y dirimir si hay voluntad unánime para presentar una Moción de Censura. Pero de momento, han abandonado la Ponencia que elaboraba la futura Ley de Transparencia, esa Ley que de haberse promulgado hace años, hubiera evitado tantas y tantas dudas, y especialmente gran parte de la desafección ciudadana hacia los Partidos y los políticos. Personalmente creo, que lo han hecho a conciencia, pues cuando se apruebe, algunos tendrán que enseñar, lo que hasta ahora no han hecho, su “ropa interior”, y seguro, seguro, que está con suciedad añeja. Participación en la política Por todo lo anterior, hoy, quiero resaltar, que como nunca es necesaria la participación de la juventud en la política, pues en los valores que representan está el verdadero cambio y el futuro. Un cambio de actitudes propias de los jóvenes, su autenticidad y sinceridad, que vencerán la hipocresía que se ha instaurado estos años en tantas organizaciones políticas. La Libertad, la cual reclaman y viven, sin ataduras pero eso sí, ejercida con responsabilidad. La inconformidad, ante una situación que no les gusta. Cambiarían ciertas formas actuales, que consideran, (yo también, y soy mayor), vacías e hipócritas. Están viendo que en determinados casos, la política, que algunos practican, es un juego no limpio y de aprovechados, y desean luchar contra ello y contra las desigualdades. Podría ser más prolijo en estas apreciaciones, pero el espacio del papel, es reducido. Por lo que acabo esperanzado, con la actitud y valores de nuestros afiliados más jóvenes, la juventud del PP. Ellos acelerarán los cambios necesarios, en nuestro Partido y en la Sociedad. Debemos apoyarles, e incitarles a que demuestren su valía, y otorgarles el protagonismo que se merecen, para que nuestro partido el PP, siga siendo el referente de una Sociedad, libre y dinámica, ya que otros intentan por egoísmo y por estrategia, dormir para después manipularla, en pro de sus intereses ideológicos y partidistas. LA POBLA DE FARNALS Pequeños detalles de grandes errores Pedro J. García López (Concejal CPF La Pobla de Farnals) Desde el Grupo Municipal Ciudadanos de La Pobla de Farnals (CSLPF), queremos informar y advertir a las ciudadanas y ciudadanos de nuestro municipio, que el gobierno municipal del PP está incumpliendo sistemáticamente el acuerdo plenario que fijaba la celebración de plenos “el tercer jueves de los meses pares”. Debiendo ser al año seis los plenos ordinarios a celebrar por la corporación. Pero la realidad está siendo bien distinta, pues desde el inicio de la legislatura, y hasta la fecha, de los doce plenos ordinarios que se deberían haber convocado, tan solo se han celebrado seis, y otros tantos extraordinarios. Además, debe ser del conocimiento de todos, que el gobierno municipal del PP, gracias a su mayoría absoluta, se atribuyó todas las competencias correspondientes al pleno, estando ejerciendo el gobierno a golpe de decreto, sin dar cuenta previa a los grupos de la oposición. De esta forma, mediante plenos extraordinarios y a golpe de decreto de alcaldía, no se puede gobernar el municipio. Los verdaderos motivos de esta actitud del gobierno municipal del PP no son otras que esconder su “minúscula” y “opaca” gestión municipal, siendo pocos, por no decir ninguno, los proyectos presentados, a la par de votar sistemáticamente en contra de prácticamente la totalidad las propuestas presentadas por los grupos de la oposición. La realidad es que el PP no quiere que se sepa que está haciendo prácticamente nada y, lo poco, rematadamente mal. Sin presupuesto Prueba de todo ello es que, a mediados del actual ejercicio 2013, seguimos sin presupuesto municipal, prorrogando el del 2010, se sigue impidiendo sistemáticamente a la oposición el acceso a la información municipal que debería ser pública, existiendo peticiones pendientes de respuesta del año 2011, la deuda del ayuntamiento, a 31 de diciembre de 2012, superaba los 2.500.000 de euros, lo que representa más del 50% del presupuesto prorrogado y una nefasta gestión, no han cumplido con prácticamente ninguno de sus compromisos electorales, la piscina municipal sigue cerrada, se ha judicializado la actividad política y municipal, generando gastos innecesarios con la contratación de abogados y procuradores, se han externalizado servicios que venía prestando el personal del ayuntamiento, se están desatendiendo muchos de los servicios, se han dejado de cobrar multas, por haber prescrito, generando situaciones de desigualdad entre administrados que sí han pagado y otros que nunca pagarán por los mismos hechos denunciados, se ha abierto un grave enfrentamiento entre la corporación y la policía local, lo que ha supuesto varias manifestaciones en la plaza del ayuntamiento, no se está escuchando a la ciudadanía, a la que no se le posibilita una participación real en los asuntos públicos, como así se prometió que sería, y así un largo etcétera. Con todos estos “pequeños” detalles es como se evidencian los grandes y graves errores que está cometiendo en su gestión el gobierno del Partido Popular de La Pobla de Farnals. El PP municipal, y más en los tiempos que corren, no puede ni debe seguir con esa forma de gobernar, debería quitarse los tapones de los oídos y escuchar a los grupos de la oposición, abrir las puertas y ventanas del ayuntamiento para ser totalmente transparente en la gestión, enterarse de las demandas de la ciudadanía, dándole participación, y cumpliendo así, legal y fielmente, con el mandato para el cual se presentaron. www.elperiodicodeaqui.com TRIBUNA LIBRE República Josep Vicent Sanchis Fa uns dies assistírem a una coherent iniciativa del PSPV de La Pobla de Farnals: homenatjar els fills del nostre poble assassinats per la dictadura franquista. El seu delicte? Sols un: la defensa dels ideals republicans i progressistes. Ens vàrem sentir orgullosos d’un acte presidit per banderes republicanes. Un acte que hui és possible gràcies, precisament, a una llei del govern socialista de Zapatero de l’any 2007. Per això a molts ens costa entendre l’abstenció del PSPV a les Corts Valencianes davant una proposta d’EU de pronunciar-se perquè el poble puga decidir entre República o Monarquia. Sols un diputat del PSPV, Juan Soto, votà a favor, la resta s’abstingueren i altres s’absentaren “oportunament”, evitant pronunciar-se. El nostre és un partit republicà i amb este valor el fundà Pablo Iglesias. Per la República com a sistema de llibertats i drets democràtics lluitaren, sofriren repressió i donaren la vida moltes i molts espanyols, entre ells, nombrosos socialistes. Per això, la tibiesa o l’ambigüitat de l’abstenció dels diputats socialistes, només pot provocar perplexitat, desorientació. O fer que ens sentim defraudats. La doctrina oficialista dirà que no és el moment, que ara no toca. Una vegada més renunciem a defensar els nostres ideals per raons conjunturals. Ací, al País Valencià, en tenim prou de mostra. Quants passos enrere hem donat des de la implantació de la democràcia! Val que en la transició, i atès que ens jugàvem deixar enrere una dictadura repressora per encetar un sistema democràtic, l’esquerra fera concessions que més bé semblaven renúncies històriques. Però, insistisc, hi havia en joc drets i llibertats fonamentals. I, vist amb perspectiva històrica, hi molts historiadors i politicòlegs de gran prestigi que consideren que ara estem pagant una factura molt cara per aquella anomenada “modèlica transició”. Dit açò pensem que la votació fou una incoherència amb els valors històrics del nostre partit. I com afirmà el portaveu i vicesecretari del PSPV, Francesc Romeu, l’abstenció és una burla als militants. Tampoc han faltat veus que felicitaren l’únic diputat socialista que votà a favor que el poble puga parlar i decidir si vol una cosa o l’altra mitjançant referèndum. I el que resulta més esperpèntic és que des del sector oficialista acusen de “deslleial” al vicesecretari i portaveu i li mostren la porta de la dimissió. Precisament a qui ha defensat públicament els ideals socialistes amb plena sintonia amb allò que pensen la immensa majoria dels socialistes. És que ja no cap la crítica o la discrepància dialèctica en el PSPV? El vicesecretari del PSPV, Francesc Romeu, ha expressat públicament, en veu alta, amb el cor a l’esquerra, el sentir de molts, de la majoria dels socialistes que per altra banda és el que està escrit en roig de sang en la nostra història i el nostre ideari polític. No veiem perquè hauria de dimitir, En tot cas s’ho haurien de fer veure els que, per raons “conjunturals” o d’oportunisme renuncien a defensar amb la cara ben alta i sense por aquells valors pels quals perderen llibertat i vida tants republicans socialistes del nostre Estat i, especialment, per proximitat. els onze afusellats del nostre poble. EDITORIAL/OPINIÓN Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA 3 EL PICUDO @PereValenciano Nuestra enhorabuena a la atleta del Club Gimnasia Rítmica Torrepaterna Sara González por lograr el oro en mazas en el Campeonato de España. Un aplauso para Aldaia donde el I Certamen Nacional de Bandes de Cornetes y Tambors ha registrado una gran asistencia de público. Felicidades a la Jove Companyia d’Entrenament Actoral / Teatre de l’Abast por su obra “Tartuf” que ha arrasado en Escènia de Foios. La farsa de las primarias y la opción 1 militante, 1 voto Susana Díaz ha sido proclamada candidata a la Junta de Andalucía por el Partido Socialista al no conseguir el resto de aspirantes -entre ellos el alcalde tuitero de Jun (Granada), José Antonio Rodríguez, por los pelos- los avales suficientes para que haya primarias. El aparato del partido controlado por José Antonio Griñán y los todopoderosos secretarios provinciales ha echado el resto en apoyo de la elegida por el presidente de la Junta, la consejera de Presidencia e Igualdad y secretaria general de Sevilla. Sin primarias, el Partido Socialista ha ejercido un ‘dedazo’ encubierto para elegir a la candidata a la Junta de Andalucía en unas elecciones autonómicas que podrían celebrarse en cualquier momento dado que el escándalo de los EREs acecha al mismísimo presidente de la Junta de Andalucía tras la impu- tación de la ex consejera Magdalena Álvarez, quien ha sido ministra y hoy es vicepresidenta del Banco Europeo de Inversiones. Aunque los dirigentes del PSOE andaluz lo disfracen de democracia interna, lo cierto es que el umbral exigido para participar en las primarias, las prisas por anunciar y convocarlas y la consecución de avales por parte de las estructuras provinciales del partido, denotan en realidad una lucha contrarreloj del aparato del partido para que no hubiese primarias. Como así ha sido. El socialismo se equivoca de plano con esta estrategia de torpedear las primarias, precisamente en un momento en que la sociedad reclama a los partidos una mayor participación, mayor transparencia e incluso listas abiertas, precisamente para evitar que sean unos pocos los que elijan a las personas que van a VICENTE GARCÍA NEBOT El Consistorio de Puçol y el Ministerio de Trabajo pone en marcha una vez más, la ayuda de empleo agrario que dará trabajo a 114 desempleados. conformar las candidaturas. Porque con este sistema del dedazo son los aparatos de los partidos los que deciden unilateralmente, de manera que quienes desean hacer carrera en un partido, esto es, ser colocado en una lista municipal, autonómica o nacional, no trabajan por ganarse la confianza de los ciudadanos, a los que representan, sino que luchan en clave interna para hacerse con el control del partido en una zona determinada o, en caso de no tener capacidad de liderazgo, hacerle la pelota al jerifalte de turno. El resultado, como hemos visto tanto en el PSOE, como en el PP, es espantoso, con políticos sumisos, muchos indocumentados y otros que se enquistan y se pasan toda la vida viviendo de la política sin haber ganado ni las elecciones en su pueblo. El PP y el PSOE, con la que está cayendo de corrupción y por el desgaste provocado por la alternancia bipartidista durante toda la democracia, deben tomar nota de experiencias como el 15-M y progresar hacia la participación directa de los militantes. Por eso, sería interesante teneren cuenta la iniciativa ‘un militante, un voto’ propuesta por el diputado y alcalde de Faura, el socialista Toni Gaspar, y el grupo de militantes agrupados en la plataforma @una. Los vecinos de Burjassot han criticado el estado que presentan algunas calles con enseres que impiden el paso de los peatones por las aceras. La Conselleria de Educación ha reducido la plantilla del colegio público de Bonrepós i Mirambell con un pedagogoterapeuta menos. El Ayuntamiento de Burjassot ha declarado la ruina económica del colegio San Juan de Ribera y todavía no hay una solución para el próximo curso. El camino que une Moncada con Foios está cada vez peor hasta el punto de que hay tramos de calzada que se están cayendo sobre los huertos. La rosa socialista Jaime García, alcalde de Rafelbunyol La rosa socialista, en cuanto alcanza el poder, impone su arquitectura política. Resquebraja los sistemas contrarios y arrincona a la derecha de todos aquellos lugares desde los que pueda expresarse. Se empeña en crear una España a su imagen y semejanza. Se apresta, de inmediato, a vestir con traje nuevo a la sociedad sin timideces ni añoranzas. Ese traje ideológico que hizo decir a alguien que a España no la iba a conocer ni la madre que la parió. Tan pronto se hicieron con el poder impusieron el aborto, la ideología de género, el matrimonio gay, la Educación para la Ciudadanía… y se mostraron revanchistas con todo aquello que olía a incienso. Se convirtieron en policías del tráfico ideológico, obstaculizando y ridiculizando a quienes profesaban ideas diferentes a las suyas. Recuer- do cuando el señor Obispo de Córdoba, D. Demetrio Fernández, manifestó que la ideóloga de género rompía la familia. De inmediato le llamaron retrógrado y fascista. El Sr. Miguel Ángel Pérez, portavoz de la Junta de Andalucía, pidió que le pusieran un bozal al obispo. Las derechas, desgraciadamente, son un conjunto de naves iguales con patrones distintos, que no quieren formar flota, sino hacer la guerra a su aire. Prefieren la laureada individual a la colectiva y a la hora del combate hacer guerrillas. La derecha está cohibida, replegada sobre sí misma como metro de carpintero. Tiene miedo a lucir sus propios colores. Le falta unidad y orgullo de ser derecha. Las derechas tienen miedo a llamarse derecha y de esa debilidad saca la izquierda su fuerza, esa izquierda que le encanta crear mitos de culpabilidad respecto a la derecha. La derecha debe arrojar de sí esa culpabilidad histórica de la que tan astutamente se desentiende la izquierda. Debe manifestar sin ambages su concepción del hombre y la sociedad, libre de timideces y atavismos. Ley del aborto La izquierda defiende a capa y espada su ideología, sucedánea de la religión. Defiende la Ley del aborto, la nominación de matrimonio a las uniones homosexuales y lésbicas, la memoria histórica, la educación para la ciudadanía y mira de reojo a la Iglesia Católica. Muchos honderos periodistas, y los de la ceja, se encargan en sus escritos y tertulias de repartir a conveniencia certificados de democracia para quienes apoyan esas ideas, como buenos progresistas. La izquierda propicia siempre la tensión política que, como dijo el Presidente Zapatero, es muy bueno suscitarla. En España no se consiente que nadie tenga más grandeza que los demás. Se tolera que alguien sea contrario, pero no se acepta que sea diferente. Estos días leemos las revelaciones del Sr. Bárcenas, que han intentado rejonear al Gobierno. Periódicos, tertulias, televisión… no comen ni cenan otra cosa. La izquierda dice que el PP tiene los días contados. ¡Hay que ver el poder que tienen los sinvergüenzas y granujas como Bárcenas en los países democráticos! ¡Con que facilidad pasan de golfos y villanos a héroes! La derecha no puede hacer oídos sordos. Debe arrojar de sí esa culpa- bilidad histórica de la que tan astutamente se desentiende la izquierda. Debe manifestar sin ambages su concepción del hombre y de la sociedad, libre de timideces y de atavismos. Hoy en ciertas tertulias se practica un juego preferido: el tiro a la gaviota. Nunca permitirán que las gaviotas se posen o picoteen las rosas socialistas. Ante estos comentarios Rajoy se ha puesto de perfil. No quiere entrar en dimes y diretes con un señor que afirma hoy lo que ayer negó. Muchos pensamos que debía salir a la palestra, pero el Presidente tiene la última palabra. La izquierda enardecida olvida los problemas que tiene en casa: ERES, el Faisán, el caso Pepino Blanco… y se dedica con ahínco a practicar el tiro a la gaviota y hacen mohines de decencia. Dirección: C/ Barcelona, 7. 46.113 Moncada. Teléfono: 96 110 87 83. Publicidad: 629 672 210. Correo Electrónico: horta@ elperiodicodeaqui.com. Departamento Comercial: María Ángeles Villanueva. Web: www.elperiodicodeaqui.com. Director: Pere Valenciano. En este número han colaborado: Pau Borredá (Viu València), Carles López Cerezuela, Jaime García, Paco Villar, Miguel Ángel Martín, Carles Navarro, Joan Vidal, Paco Bono, Juan Higueras, S. M., Carolina Húber, Miguel Gutiérrez, R. M. M. Diseño web: Konocer Software. Edita: Medios Impresos y Digitales de Aquí S.L. Depósito legal: V3531-2012. Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo S.L. Facebook :Elperiodicodeaqui.com. Twitter :@elperiodicoaqui. www.elperiodicodeaqui.com 4 PATERNA TRIBUNA LIBRE La zorra en el gallinero Juan Antonio Sagredo (Portavoz PSPV-PSOE) Un refrán muy antiguo, pero más vigente que nunca, por lo menos en Paterna, es “poner el zorro al cuidado de las gallinas”. Resulta que se ha puesto de moda contratar a las famosas ESEs (Empresas de Servicios Energéticos), para obtener un ahorro en la contratación y utilización de energía en los municipios. Por supuesto, nuestro alcalde, no es una persona para el que las modas pasan desapercibidas. De hecho, él va siempre mucho más allá. Faltaría más. Contrato de 10 años y un importe de 20 millones de euros. Dadas las características del jugoso contrato, y conociendo el historial de Agustí, y su alergia a la Ley de Contratos Públicos, hemos estado encima del proceso. Por supuesto, -como no podía ser de otra forma-, el alcalde no nos ha dejado indiferentes una vez más. Un proceso repleto de irregularidades, que ha acabado con dos sentencias del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales, dándoles la razón a las empresas que denunciaban al Ayuntamiento. Y como las cosas no salían como se esperaba, pues anulan todo el proceso, y punto. Aquí, en Paterna, se hace lo que quiere Agustí, que para eso es el Alcalde-Presidente. Ya empieza a ser una costumbre muy fea, esa de que el alcalde haga y deshaga a su antojo. Y si los Tribunales le tiran de las orejas, y ya van unas cuantas, pues lo rehace todo de otra manera y aquí paz y después gloria. Indignante. Sin entrar a valorar que la anulación de este proceso puede acabar con la pérdida de 2,3 millones de euros por parte de Paterna, lo cual significa ya la mitad del ahorro previsto en esos 10 años de contrato; ni que no se haga una auditoría energética previa por parte del Ayuntamiento, ofreciendo así unos datos objetivos y por lo tanto más beneficiosos para nuestro pueblo, el asunto es, cuanto menos, opaco. Pero es que, además, todo apunta a un cierto “interés” por parte de nuestro alcalde, a que la adjudicación de tan suculento contrato recayera en la oferta más cara y la que más tardaba en implantarse en Paterna, con el consiguiente coste económico y medioambiental. Y si a eso le añadimos que la Unión Temporal de Empresas, que era la elegida por Agustí, la lideraba Gas Natural, una suministradora de energía, podemos decir que se rizaba el rizo, y el alcalde ponía al “zorro al cuidado de las gallinas”. Un dato cuanto menos extraño, para todos menos para el alcalde de Paterna. Muy pronto veremos, otro previsible desenlace. Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA El PSPV pide investigar la privatización del alumbrado ··Anulan la adjudicación que ganó una empresa un millón de euros más cara que la segunda Redacción - Paterna El portavoz socialista en el Ayuntamiento de Paterna, Juan Antonio Sagredo, ha presentado por registro de entrada en el Consistorio la inclusión de un nuevo punto en el orden del día del pleno de julio, para que se cree una Comisión de Investigación que aclare la anulación de la privatización del alumbrado público de Paterna, licitado por 20 millones de euros. Así lo ha anunciado Sagredo, quien ha asegurado que “la suspensión del proceso de adjudicación que ganó una empresa un millón de euros más cara que la segunda mejor puntuada, estuvo repleto de irregularidades y nos costará a los paterneros y las paterneras cerca de 2,3 millones de euros, cantidad resultante de sumar 1,6 millones del ahorro económico que hubiera supuesto elegir la oferta más barata, más el dinero extra que gastaremos en reanudar el proceso de adjudicación, volver a rehacer los pliegos, y otros trabajos. Tiempo en el que continuaremos pagando de más por la nefasta gestión de Agustí”, ha criticado. Irregularidades El portavoz socialista ha exigido al alcalde “luz y taquígrafos” en este asunto porque “las actuaciones ilegales en procesos como éste le preceden, como prueba la sentencia que concluyó que Agustí había adjudicado de forma ilegal el proyecto del Auditori de Paterna, que costó 450.000 euros, y por el que ahora nos reclaman esa cantidad más los intereses generados”. “Aquel fallo, -ha continuado -, dejó claro que el alcalde incumplió las normas vigentes, algo que parece que ha vuelto a hacer”, ha lamentado. Sagredo ha advertido de que “llama mucho la atención que la adjudicación del suministro eléctrico se produjera antes de la sentencia del Tri- POLÍTICA El portavoz del PSPV en un pleno del Ayuntamiento de Paterna. //EPDA bunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC), al que recurrieron tanto la empresa que quedó en segundo lugar, como las dos empresas que fueron apartadas del proceso y a las que la Justicia les ha dado la razón al pedir que vuelvan a ser reincorporadas al concurso público”. “Y es más extraño todavía que Gas Natural, empresa suministradora de energía que paga dinero, precisamente, como proveedo- ra de electricidad, ganara un concurso público para ahorrar en el consumo de luz”. El portavoz socialista se ha preguntado si “en la contabilidad del PP de Paterna habrá también algún cuaderno de apuntes, con entradas y salidas de dinero” y ha exigido a Agustí “explicaciones claras e inmediatas, si tiene a bien acercarse por aquí algún día”. ¿Tenía algún interés en que esta empresa ganara el concurso”, se ha preguntado. NUEVAS TECNOLOGÍAS Compromís dice que Sant El Consistorio protege Antoni debe 500.000 € los datos electrónicos ··En impuestos por la gestión de aguas residuales ··Crea un Comité de Seguridad Informática Redacción - Paterna Redacción - Paterna El portavoz de Compromís en Paterna, Juanma Ramón, ha anunciado que su grupo ha descubierto que “otra administración gobernada por el PP, el Ayuntamiento de San Antonio de Benagéber, debe al Ayuntamiento más de 500.000 euros en impuestos derivados de la gestión de las aguas residuales y la EDAR de Paterna-Fuente del Jarro”. Desde 2003 todas las actividades comerciales e industriales de Paterna abonan en el Ayuntamiento la antigua tasa de vertido de aguas residuales, actualmente incluida a la tarifa medioambiental. La ordenanza reguladora de la tasa da el mismo tratamiento a las aguas residuales provenientes de otros términos municipales, como por ejemplo el de San Antonio de Benagéber, que son usuarios del alcantarillado municipal del Ayuntamiento de Paterna y que, por lo tanto, tienen que pagar la tasa como hacen todas las actividades afectadas por la ordenanza. El Ayuntamiento de Paterna ha constituido el Comité de Seguridad para velar por la administración electrónica, con el objetivo de reforzar la seguridad de los soportes informáticos. Entre sus funciones destaca la de establecer procedimientos para el control de los datos mediante la coordinación de distintas áreas y la aprobación de una normativa de seguridad de la información. Con ello se promueve la www.elperiodicodeaqui.com mejora continua de la seguridad informática de un municipio que gestiona los datos de cerca de 70.000 personas. El alcalde de Paterna, Lorenzo Agustí, ha indicado que el Ayuntamiento ha dotado al municipio de una herramienta Online que permita al usuario realizar diversos trámites con la administración sin tener que acudir al Consistorio y sin colas. Agustí consideró que para ello “el vecino ha de tener la seguridad de que los datos que entrega están protegidos”. L’HORTA NORD Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA Puçol apaga su televisión pero recolocará a los trabajadores ··El Ayuntamiento argumenta que el coste del servicio era “muy elevado” de 300.000 € anuales EL PUIG La campaña “Rasca y Gana” inyecta 4.000 € en el comercio Redacción - El Puig Redacción - Puçol TV Puçol ha colgado definitivamente el cartel de cerrado. El pleno de la Corporación ha decidido suprimir este servicio por dos razones fundamentalmente: la legalidad y su carácter transitorio. No obstante, el equipo de gobierno ha matizado que intentará recolocar a los trabajadores del ente en otros puestos municipales. Su declive comenzó cuando TV Puçol dejó de emitir en TDT, fruto de un contrato que mantenía con otra televisión comarcal, que le cedía una determinada franja horaria para lanzar su programación, pero que cerró por quiebra. Desde entonces, TV Puçol ha emitido su programación a través de la web. Y ésta ha sido una de las razones de su liquidación. Según el equipo de gobierno, uno de los criterios que han motivado el cierre de este servicio ha sido “la legalidad, puesto que a día de hoy no tenemos la concesión corres- 5 La Corporación de Puçol en el pleno en el que se aprobó suprimir la televisión. //FOTO EPDA pondiente para emitir a través de la TDT”. Además, continúan las mismas fuentes, “la emisión a través de la web tenía carácter transitorio, ya que consideramos que no es la mejor forma de llegar a todos y especialmente a las personas de más edad”. “A día de hoy seguimos sin tener dicha concesión y, por tanto, cualquier emisión a través de televisión digital sería ilegal”, matizan. El otro criterio es el económico pues, tal y como afirmaron desde el equipo de gobierno, el servicio “cuesta cada año 300.000 euros aproximadamente”. Y en estos momentos, “entendemos que es totalmente prescindible y que tiene un coste muy elevado”. En este sentido, la Corporación ha destacado que los vecinos podrán seguir informados “a través del periódico local, de la web municipal y de las redes sociales”. Y el ahorro que genere la supresión de este servicio “irá destinado a cubrir necesidades básicas y prioritarias de nuestros vecinos y que se concretaran en el próximo presupuesto”, han subrayado. Además y “puesto que era nuestra máxima preocupación, se va a negociar con los trabajadores de la televisión, la posibilidad de que accedan a cubrir necesidades de personal del propio ayuntamiento”, concluyen. El Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria ha inyectado cerca de 4.000 euros con la campaña “Rasca y Gana”. La iniciativa, que constaba de dos fases, ha concluido con un balance más que satisfactorio. Primero por la cantidad de comercios adheridos, más de 30, lo que demuestra la confianza en esta iniciativa municipal. También por el trasiego de clientes que se ha generado en el comercio local, que era el fin último de esta campaña. El factor sorpresa del premio y las altas probabilidades de que “tocase” ha resultado una buena idea para crear tráfico comercial. Los clientes, por compras superiores a 10 euros, recibían una tarjeta que “rascaban” para descubrir el premio que podía llegar a los 100 euros. En total, los comercios participantes han repartido más de 300 premios. PUÇOL Un total de 114 desempleados trabajan este verano un mes Redacción - Puçol Durante julio, agosto y septiembre, 114 desempleados trabajan durante un mes en labores de mantenimiento y limpieza de Puçol. Esta ayuda corre a cargo del Ayuntamiento de Puçol, que ha aportado 16.000 euros para material y uniformes, entre otros gastos, y del Ministerio de Trabajo, con 150.000 euros que aporta para cubrir la mano de obra. Los desempleados que obtienen el puesto, tienen la misión de mantener al día las infraestructuras del pueblo y cuidar el medio ambiente limpiando los márgenes de los caminos, cuidar el paraje natural La Costera, trabajos de jardinería en el polígono industrial y limpieza exhaustivamente del barranco. Los desempleados que hayan trabajado en el Sistema Especial de Agricultura, ahora pueden solicitar un puesto para trabajar en septiembre. BONREPÓS I MIRAMBELL Exigen un pedagogo de media jornada para el colegio tras el recorte del Consell Redacción - Bonrepós El Ayuntamiento de Bonrepós i Mirambell ha rechazado la supresión por parte de la Conselleria de Educación de dos profesores en el colegio público Mare de Déu del Pilar. Concretamente, se trata de un profesor de Audición y Lenguaje y un pedagogo-terapeuta. Ante esta situación, el Consistorio ha presentado un recurso junto con la dirección y la Ampa del centro, para pedir un pedagogo-terapeuta de media jornada para el próxi- mo curso. Hasta el momento, el colegio contaba con dos pedagogos y tras los recortes de la Conselleria de ha suprimido una plaza. Así mismo, el Ayuntamiento también ha solicitado adherirse al Contrato Programa de la Conselleria de Educa- www.elperiodicodeaqui.com ción, con el fin de acceder a esta línea de ayudas para reforzar las matemáticas entre los alumnos del primer ciclo de Primaria, fomentar la biblioteca, implantar una hora semanal para mediación de conflictos y adelantar el inglés a los cinco años. Por último, el alcalde, Fernando Traver, ha destacado que el Ayuntamiento ha creado dos zonas nuevas de juego para Infantil y subvenciona por valor de 25 euros el material educativo de los alumnos de Infantil y Primaria. 6 L’HORTA NORD Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA Burjassot reduce la recogida de enseres GODELLA ··El PP pide que se incrementen los días de retirada en la vía pública Redacción - Burjassot El Grupo Municipal del PP en el Ayuntamiento de Burjassot ha criticado al equipo de gobierno por “recortar la recogida de enseres de la vía pública de 24 horas al plazo de una semana. Según el Grupo Popular, “los vecinos de Burjasssot llevan meses quejándose de este servicio, pues no se está cumpliendo con los compromisos adquiridos. En las últimas semanas hemos podido comprobar la suciedad, trastos y residuos que se están acumulando en numerosas calles del municipio”. De hecho, tal y como han denunciado desde el PP, “hemos podido ver, durante varios días, en medio de una zona tan emblemática y transitada como son las escaleras que conducen al paseo Concepción Arenal, como permanecían dos sillones de los denominados de relax de con- Un momento de la actuación en el teatro Capitolio. //FOTO EPDA Perianes y Moonwinds deslumbran en el festival de música cambra ··El pianista y el conjunto entusiasman al público Redacción - Godella Los dos sillones en las escaleras que conducen al paseo. //EPDA siderable tamaño, durante los días 9, 10, 11 y 12 de julio; incluso dificultando el paso de los transeúntes, causando como es natural gran malestar, unido a dar una imagen deplorable de desidia y de abandono para los ciudadanos que pagan sus impuestos y quieren su ciudad limpia”. Por ello, en el próximo pleno el PP presentará una moción e la que insta al equipo de gobierno a incrementar los días para la inspección y retirada de los enseres de la vía publica, y para que de manera inmediata realice un estudio de las verdaderas necesidades del municipio. El escenario del teatro Capitolio se iluminó con la inconfundible presencia de Joan Enric Lluna, alma máter del festival “Residències de Música de Cambra”, que ofreció su tercer concierto del programa oficial. Un concierto que contó con la participación del reconocido pianista Javier Perianes. Al final del concierto todavía quedada la mejor: el Quinteto op.16 en Mib mayor para piano y vientos de L. van Beethoven, a cargo del grupo Moonwinds y el propio Perianes. El discípulo de Josep Colom, junto a Joan Enric Lluna, al clarinete; Salvador Mir, al oboe; David Tomás, al fagot y David Fernández, a la trompa, provocaron la ovación del público. FOIOS La obra “Tartuf” arrasa en Escènia tras lograr el premio del jurado y del público Redacción - Foios La obra de la Jove Companyia d’Entrenament Actoral/ Teatre de l’Abast, “Tartuf”, ha conseguido los dos premios más importantes del festival de teatro nóvel de Foios Escènia 2013. La compañía se alzó con el premio del jurado y el premio del público. Después de 10 días de intenso teatro, Escènia 2013 cierra sus puertas con una gran respuesta de público, consiguiendo un lleno en todas sus jornadas. La concejala de Cultura, Ana Ruiz, ha afirmado que, “Escènia es una muestra de la realidad cultural de Foios, y desde la Concejalía de Cultura seguiremos apostando por dar una buena oferta cultural a todos los vecinos de Foios. Por su parte, el alcalde, Héctor Bueno, se mostró orgulloso de “la respuesta del público en estos tiempos y felicitó a todos los participantes y, en especial, a todos los que han hecho posible que se realice este año Escènia”. El alcalde y la concejala de Cultura en la clausura del festival. //FOTO EPDA www.elperiodicodeaqui.com 7 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA www.elperiodicodeaqui.com 8 L’HORTA NORD PATERNA El Consistorio estudia crear casas protegidas en La Canyada Redacción - Paterna El Ayuntamiento de Paterna está estudiando una propuesta realizada por los propietarios de un centro escolar concertado de La Canyada para destinar una parcela de 5.000 m2 a la construcción de viviendas de alquiler sometidas a régimen de protección pública. La parcela tiene la calificación de suelo dotacional escolar desde el PGOU de 1990, pero no permite actualmente la creación de un nuevo centro porque no tiene las dimensiones necesarias exigidas por la normativa vigente y tampoco está previsto una ampliación de líneas por parte del centro. La parcela sí permitiría en cambio la construcción de más de una veintena de viviendas protegidas en régimen de alquiler. El equipo de gobierno estudiará la posibilidad de someter a información pública dicha propuesta de modificación del PGOU en el próximo pleno. Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA Mujeres de El Puig visten de tradición las calles del municipio ··Cinco vecinas elaboran con cerámica los rótulos de cuatro vías R. M. M. - El Puig Cinco mujeres de El Puig de Santa María se han puesto manos a la obra y han comenzado a aplicar sus conocimientos con la cerámica en las calles del municipio. Y es que tras meses de trabajo, Maruja Francés, Ana Alegre, Carmen García, Maribel Soler y Pilar Sánchez, han concluido la elaboración, en cerámica, de cuatro rótulos con el nombre de distintas calles de la localidad: Progrés, Beat Jofré, Joaquín Fenollosa y Major. Las protagonistas de esta iniciativa, vecinas del municipio de entre 50 y 70 años de edad, fueron alumnas del taller de cerámica y han realizado los trabajos en el Centro Cultural La Marina, “como compensación al Ayuntamiento, que nos ha dejado continuar con el taller a pesar de la crisis”, explica una de las El nuevo rótulo de cerámica de la calle Progrés. //EPDA autoras Maruja Francés, muy orgullosa por el trabajo realizado. Pero eso no es todo. La idea del Ayuntamiento es continuar con esta iniciativa durante el curso que viene y poder reemplazar el nombre del resto de calles de la localidad. Y es que el Consistorio ha visto la oportunidad de aprovecharse el talento creativo de estas mujeres. “Está hecho para el pueblo y por el pueblo, y estamos muy agradecidos con estas artistas de la tradición”, destaca el alcalde, José Miguel Tolosa. RAFELBUNYOL La localidad celebra el VIII Open Pádel con 80 parejas Redacción - Rafelbunyol Hasta el 21 de julio se disputa en Rafelbunyol el VIII Open de Pádel de la localidad, un evento llevado a cabo por el Club de Tenis y Pádel del municipio y el Consistorio, donde participan las mejores palas de Comunitat. Se trata de uno torneos más antiguos de los disputados dentro del calendario de la Federación de Pádel de la Comunitat, un torneo de plata para jugadores federados, puntuable, en el que se han dado cita más de 80 parejas. El VIII Open de Pádel de Rafelbunyol se disputa en tres categorías masculinas y dos femeninas. Los partidos se celebran en las instalaciones del Complejo Deportivo Paco Camarasa a partir de las 19 horas, disputándose la final el día 21 por la mañana. Los participantes pueden optar a los premios en metálico de las primeras categorías, que se cifran en 750 euros para la masculina y 350 euros para la femenina. RAFELBUNYOL El Consell condecora a la Policía Local por su labor ··Obedece al trabajo desarrollado en los disfraces Redacción - Rafelbunyol El pasado día 29 de junio, la Generalitat Valenciana condecoró al conjunto de la plantilla de Policía Local de Rafelbunyol, en un acto celebrado en el Instituto de Valenciano de Seguridad y Emergencias (IVASPE) de Cheste que fue presidido por el Conseller de Gobernación y Justicia, Serafín Castellano. Ante una nutrida representación de los cuerpos de Policía Local de las provincias de Valencia y Castellón, de altos mandos de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, de Policía de la Generalitat y de la Unidad Militar de Emergencias del ejército, se entregaron las condecoraciones y distinciones anuales a los miembros de los cuerpos policiales que han desarrolla- do actuaciones meritorias durante el cumplimiento de su labor. La condecoración que se otorgó a cada funcionario de Policía Local de Rafelbunyol obedece al trabajo desarrollado durante la celebración popular de las fiestas de disfraces durante los últimos tres años en materia de organización y de seguridad ciudadana. La fiesta de disfraces tiene una amplia repercusión social y dada la numerosa concentración de público asistente se convierte en un servicio de indudable dificultad para los servicios de emergencias. No obstante, esta condecoración Los agentes de la Policía Local de Rafelbunyol. //EPDA sirve de reconocimiento del excelente trabajo desarrollado en los últimos años destacando la gran organización del por parte de la Policía Local www.elperiodicodeaqui.com de Rafelbunyol reduciendo significativamente el número de incidentes críticos e, incluso, convertirse en asignatura para otros mandos. 9 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA www.elperiodicodeaqui.com 10 L’HORTA NORD Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA RAFELBUNYOL ALBORAYA El Consistorio asegura que pagará el coste del autobús La Corporación estrena este año el servicio de Bibliopiscina Redacción - Alboraya Redacción - Rafelbunyol El Ayuntamiento de Alboraya cumplirá con los costes derivados de las paradas de autobuses de la playa de la Patacona de la Empresa Municipal de Transportes de Valencia (EMT). Según el acuerdo alcanzado entre el concejal de Transportes de Valencia, Alberto Mendoza, y el alcalde de Alboraya, Miguel Chavarría, para costear el servicio de la línea 31, Alboraya pagará 50.000 euros anuales. El equipo de gobierno y el alcalde aclaran que en ningún momento Valencia ha presionado a Alboraya para acelerar el pago de las facturas, puesto que saben que es voluntad del gobierno de este municipio pagar lo antes posible. “Hemos tomado las medidas necesarias para poder hacer frente al compromiso adquirido ya que los vecinos y las vecinas de la Patacona consideran prioritario mantener la línea 31 de la EMT”, declara el alcalde, quien matiza que las modificaciones presupuestarias necesarias para ello se realizaron en marzo y, por lo tanto, no hay motivo alguno de preocupación para los vecinos y las vecinas. El municipio de Rafelbunyol ha estrenado su servicio de Bibliopiscina, que cuenta con cuentos, libros y cómics, entre otros, para que niños y adultos disfruten de la lectura mientras pasan su tiempo en la Piscina de Verano Municipal. La bibliopiscina ha abierto sus puertas en la renovada piscina del polideportivo municipal, con una variada oferta de lecturas para todos los públicos. Se trata de una iniciativa impulsada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Rafelbunyol con el objetivo de introducir a los pequeños en la lectura, y fomentarla entre los mayores. Aunque cualquier época es buena para acercarse a la lectura, en verano se dispone de más tiempo libre y de ocio, un momento inmejorable para disfrutar con un buen libro. Con servicio de préstamo gratuito durante la jornada, la bibliopiscina permanecerá abierta de lunes a viernes, de 11 a 13:30 horas, hasta el 30 de agosto. Grandes y pequeños podrán hacer uso este verano de este servicio, que estrena este año el Consistorio. El ex alcalde entrega la vara de mando al nuevo primer edil, y los asistentes en el salón de plenos de Meliana. //EPDA Devís cede la alcaldía de Meliana a Cuesta ··El nuevo primer edil opta al cargo por los problemas de salud de su antecesor Redacción - Meliana El popular Pedro Cuesta se ha convertido en el nuevo alcalde de Meliana después de que su antecesor, Blas Devís, dejara el cargo por problemas de salud. En un abarrotado salón de plenos, Cuesta fue investido primer edil con el apoyo de los diez votos del Grupo Municipal Popular. El secretario general del PPCV y conseller de Gobernación y Justicia, Serafín Castellano, el vicepresidente de la Diputación y alcalde de Moncada, Juan José Medina, así como numerosos alcaldes y políticos de l’Horta Nord acompañaron a Cuesta y Devís en el acto de investidura. Cuesta, quien además de haber sido primer teniente de alcalde de Meliana, es concejal de Recursos Humanos, Medio Ambiente, Parques y Jardines, Obras y Servicios y Modernización y Nuevas Tecnologías, dedicó unas palabras a su antecesor. “Quiero agradecerle todo su apoyo. A los vecinos de Meliana, muchísimas gracias por haber confiado en el proyecto político del PP. En nuestro pueblo, satisfechos por todo lo que hemos conseguido hacer a pesar de los tiempos difíciles actuales, renuevo con mayor fuerza mi compromiso, ahora como alcalde”, destacó Cuesta. “Creo que hemos conseguido ganarnos la credibilidad, MUSEROS El Ayuntamiento celebra la Semana Deportiva con varios campeonatos no tanto con palabras, sino sobre todo con acciones, con las decisiones que hemos tomado en los seis años que llevamos gobernando”, matizó el nuevo primer edil. Y en este sentido, Cuesta recuerda que “hemos aumentado las partidas destinadas a servicios sociales y hemos intervenido como Ayuntamiento junto a los ciudadanos que nos han necesitado, para mediar ante los bancos con los que tenían contraída una deuda hipotecaria; y también hemos apostado por el ahorro energético; y tenemos un Conservatorio Profesional de Música, y nuevos parques para todas las edades, entre otros proyectos”. MUSEROS ··Realizará en agosto la Volta a Peu, el Día de la Bici y un torneo de natación Redacción - Museros El Consistorio de Museros celebra estos días la Semana Deportiva con varios campeonatos. Y es que tras organizar los torneos de frontón, frontenis, de truc y fútbol 7, duran- te el próximo mes de agosto la Concejalía de Deportes ha preparado otros eventos más que atraerán a centenares de participantes. Para empezar, el 1 de agosto se llevará a cabo el Campeonato de Natación, en la piscina municipal, y la inscripción estará abierta hasta 30 minutos antes del inicio. El 3 de agosto será el turno de la XXXV Volta a Peu, que comenzará a las 19 horas. Y por último, el 5 de agosto, el Día de la Bici, a las 19 horas. La Dipu te beca. El alcalde de Museros, José María Aznar, ha dado la bienvenida a los becarios del programa La Dipu te beca, que realizarán sus prácticas este verano. www.elperiodicodeaqui.com 11 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA www.elperiodicodeaqui.com 12 L’HORTA NORD Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA EL PUIG DE SANTA MARÍA El Juliol Musical cumple su 13 edición con una variada programación ··Incluye jazz, bossa nova, boleros, cine y danza Redacción - El Puig Miembros de la Plataforma de Solidaritat Ciutadana de Godella. //EPDA Godella crea un banco de libros escolares ··Las familias sin recursos podrán acceder a este servicio para sus hijos Redacción - Godella La Plataforma de Solidaritat Ciutadana de Godella ha puesto en marcha la última de sus campañas de recogida y sensibilización. En esta ocasión, el objetivo es crear un banco de libros y de material escolar para que las familias que no pueden hacer frente al desembolso de los gastos de inicio de curso tengan una alternativa sin que se resienta la educación de sus hijos. “Con el fin de paliar las necesidades de las familias necesitadas del municipio hemos iniciado esta acción en la que queremos recoger mochilas y estuches para el próximo curso”, afirman desde el colectivo. Para tal fin, la plataforma ha habilitado depósitos en diferentes espacios como el colegio Cervantes –en el cual se desarrolla la escuela de verano municipal– aunque también se puede entregar este material a la sede de la asociación, en la plaza del Molino, los lunes de 18 a 20 horas. No es, sin embargo, la única acción que ha puesto en marcha el colectivo en los últimos días. Aparte de la actividad regular de entrega de comida, recogida de ropa e incluso pago de determinados gastos a las familias sin recursos, la asociación La Burra Vella ha organizado un concierto de jazz que tendrá lugar el miércoles 24 de julio cuyos fondos irán destinados a la plataforma. Además han estrenado facebook https:// www.facebook.com/solidaritat.ciutadanagodella El Juliol Musical de El Puig de Santa Maria, en su treceavo aniversario, se ha consolidado como cita obligatoria para los amantes de la música. Para esta ocasión, se ha buscado ofrecer espectáculos musicales “con encanto” aprovechando las placenteras noches de verano y los emblemáticos rincones del municipio. “Hemos diseñado un programa de gran calidad musical y, sobre todo, de diferentes estilos para satisfacer los gustos del amplio público que acude año a año. Todo eso enmarcado por nuestro rico patrimonio artístico”, ha explicado el alcalde, José Miguel Tolosa. El certamen arrancó ayer jueves con la proyección de “La Bella y la Bestia”, probablemente el mejor musical de Disney para todos los públicos. Las butacas fueron las escalinatas del Monasterio y los halógenos, las farolas que www.elperiodicodeaqui.com iluminan el monumento por lo que, el bienestar en la sala estuvo más que asegurado y familias al completo disfrutaron de una gran película. Para hoy viernes 19, el turno será para el Jazz y la Bossa Nova de la mano de Ricardo Belda (piano) y Ester Andujar (voz) que ofrecerán el espectáculo “Canciones de un viaje”. Será en el Parque Sanchis Guarner. La plaza Mariano Benlliure será el espacio idóneo para el espectáculo Cuba en el Corazón, al frente del cual se encuentra la voz valenciana de Eugenia Sancho. El broche de oro de este ciclo tendrá lugar en el patio del Real Monasterio, al lado del Santuario de la Mare de Déu del Puig, cuna de la cultura valenciana, con un espectáculo de voz, música y cant valencià. Son cuatro noches consecutivas de música a la fresca, en las agradables plazas y monumentos de un pueblo histórico. L’HORTA SUD 13 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA Quart obtiene para el pueblo la antigua fábrica de aceites ··Los propietarios firman un convenio por el cual el pago de realizará fraccionado en cuatro años MISLATA Imparten un taller formativo para parados Redacción - Mislata Redacción - Quart de Poblet El Ayuntamiento de Quart de Poblet ha dado un paso más en la preservación del patrimonio singular local al obtener para el municipio, por expropiación, las instalaciones de la antigua fábrica de Aceites Andrés. El Consistorio y los propietarios de los dos inmuebles que integran el conjunto han firmado un convenio, por el cual el pago se realizará fraccionado en cuatro años. En este caso, la expropiación se produce a instancias de los propios dueños. El suelo de la antigua fábrica figura catalogado como de uso educativo, cultural o administrativo. La integran dos edificios, con fachada a la calle Joanot Martorell y a la calle de la Estación, que suman una superficie de 796 metros cuadrados. El Jurado Provincial de Expropiación de Valencia fijó un justiprecio de 1.201.694,68 euros, que está pendiente de resolución definitiva, ya que y las quarteras patrimonio de nuestro pueblo relevante por diferentes cuestiones, dándole un futuro uso dotacional público, tal como hemos hecho con otros bienes como el antiguo matadero, el Centro Cultural El Casino, la cisterna medieval, la chimenea de Turégano, el antiguo complejo industrial de Astilleros Elcano o las oficinas de Refracta”, concluye la primera edila. No hay vacaciones para quien no tiene posibilidad de trabajar. Por este motivo, la Concejalía de Empleo del Ayuntamiento de Mislata, a través de la Agencia de Desarrollo Local, ha puesto en marcha un taller de empleabilidad para mejorar las oportunidades de “aquellos ciudadanos y ciudadanas que no tienen acceso a un puesto de trabajo y requieren de una mejor formación», ha explicado el concejal del área, Ángel Martínez. Así, el profesorado municipal de los talleres PCPI y el personal de la ADL se han implicado en que “este nuevo taller sea una iniciativa enriquecedora para aquellas personas que padecen una situación de desempleo prolongado», según ha informado el edil. Los desempleados recibirán formación en lengua española y en algunas profesiones como escayola, cocina o electricidad. Por ejemplo, el último aviso atendido fue presentado en el registro de entrada el día 28 de junio por una vecina. El día 29 de junio se desinsectó la zona y alrededores. Unos días más tarde se habló con la vecina y parece que a día de hoy ha remitido la presencia de las cucarachas. Otros avisos en las últimas semanas han conllevado actuaciones idénticas en las zonas de Nuestra Señora Del Socorro, esquina con Miguel Hernández, Francisco Almarche con Marqués del Turia y Camí Nou con avenida Alfafar. Se ha recibido también un aviso por parte del Mercado Municipal por el mismo motivo, presencia de cucarachas. Los servicios municipales han contactado con la presidenta de la asociación para informarle de que en el mercado, además de los tres tratamientos anuales que se realizan, recibe anualmente cuatro tratamientos más adicionales y que, dentro de la programación que tienen previsto los servicios municipales, la semana que viene se reforzará el alcantarillado en los alrededores del edificio y se revisará el interior nuevamente. En cuanto a la aparición de focos de concentración de mosquitos, el Consistorio afirma que éstos llegan a Benetússer debido a la cercanía con el Parque Nacional de la Albufera. Imagen de la antigua fábrica de Aceites Andrés en Quart de Poblet. //EPDA ha sido recurrido por el Ayuntamiento. No obstante, aunque la cantidad no sea definitiva, tanto el Consistorio como los propietarios han suscrito un acuerdo, que da vía verde a la ocupación y fija un calendario de pagos, distribuido en cuatro anualidades, la primera de las cuales, 399.516,41 euros, se ha satisfecho ya. Asimismo, por decreto de la alcaldía, se ha acordado incluir las fincas expropiadas en el Inventario Municipal de Bienes y solicitar su inscripción en el Registro de la Propiedad. La alcaldesa de Quart de Poblet, Carmen Martínez, ha calificado la obtención de la sede de Aceites Andrés como “una buena noticia, ya que evidencia que a pesar de la crisis, el Ayuntamiento puede seguir apostando por poner a disposición de todos los quarteros BENETÚSSER El Consistorio trabaja para minimizar la presencia de cucarachas y mosquitos ··Los servicios municipales atienden los avisos recibidos en menos de 24 horas Redacción - Benetússer Los servicios municipales del Ayuntamiento de Benetússer han informado a la ciudadanía que con las altas temperaturas que se están registrando en las últimas jornadas “es normal que exista un repunte en la aparición de cucarachas en nuestras calles”. En cualquier caso, el equipo de los servicios municipales trabaja para minimizar y controlar su presencia y de esta forma reducir las molestias que estos insectos provocan. Gracias a la experiencia acumulada durante los años, se tiene constancia de varias zonas en las que la proliferación de cucarachas es mayor y, por ello, se realiza un seguimiento más exhaustivo sin menosprecio del resto de zonas de la población. Anualmente se realizan tres tratamientos periódicos de desinsectación en el alcan- tarillado en las vías públicas, pero especialmente contra la cucaracha se hacen más veces. Cada vez que se realiza un aviso fuera de la programación establecida, se revisa la zona anexa. Los avisos recibidos, si se trata de casos específicos, se atienden de inmediato, normalmente al día siguiente. Además, se establece una comunicación con el vecino para realizar un seguimiento y verificar la eficacia de los tratamientos. www.elperiodicodeaqui.com 14 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA Massamagrell celebra la sexta edición de l ··El Ayuntamiento otorga las Distinciones Villa al pilotari Soro III, al Club de Atletismo, a la Real Acequia de Moncada y a Radio No ··El municipio acoge esta noche el concierto Sona La Dipu-Pop Rock con la participación de diferentes grupos que compiten en e La localidad de Massamagrell celebra este fin de semana la sexta edición de sus Fiestas Fundacionales, que conmemoran los 742 años de vida del municipio. Redacción - Massamagrell El miércoles 17 de julio comenzaron las Fiestas Fundacionales de Massamagrell que ya van por su sexta edición. Fiestas que conmemoran los 742 años de vida del municipio, en las que se exalta y rememora lo mejor de su cultura. Y se hace a través de diferentes actos y actividades programadas de miércoles a domingo, la mayoría de los cuales se celebran en el Paseo Juan Celda. En estos tiempos difíciles, la colaboración de asociaciones, empresas privadas, los festeros y las festeras 2013, y sobre todo la de la Diputación de Valencia, ha sido fundamental para completar la programación festiva. Los festejos comenzaron oficialmente ayer, a las 20 horas, en el Convento de la Magdalena con un acto institucional privado de entrega de Distinciones Villa de Massamagrell En esta sexta edición, el vecino premiado por su trayectoria profesional será por primera vez una persona joven, que aunque joven ya ha llegado a lo más alto en el mundo de la pilota valenciana. Se trata del pilotari Soro III. Soro III nace en el seno de una saga de pilotaris, pues su abuelo fue el fundador del legendario trinquet de Massamagrell Tío Pena. Como no podía ser de otra manera, se convierte en jugador profesional de pilota valenciana y supera todas las expectativas, puesto que con 29 años ya ha ganado todas las competiciones oficiales, el individual d’Escala i Corda, y como resto la Copa Diputació y el Circuit Bancaixa. Atletismo La distinción a la asociación de la localidad por su labor social también recae en el ámbito deportivo puesto que irá a parar al Club de Atletismo Massamagrell. Un modesto club que nació en el año 1999 y que poco a poco a base de trabajo, constancia y esfuerzo, se ha convertido en un gran club que organiza el evento más importante para el municipio, los 15 km Villa de Massamagrell. Prueba que a día de hoy es una de las mejores carreras del territorio nacional. Las cifras lo demuestran El alcalde de Massamagrell, Miguel Bailach, en la gala de la entrega de las Distinciones Villa de Massamagrell de las fiestas del año pasado pues en 2013 han participado en la prueba más de 5.000 corredores. Y a nivel local, el club ha conseguido que el pueblo entero se vuelque en el atletismo, o bien participando activamente como corredores locales o en su caso, saliendo a las calles a animar y participar de la fiesta. La Real Acequia de Moncada será la institución pública premiada por la colaboración en el impulso y transformación del pueblo de Massamagrell. La Real Acequia de Moncada consta de 33 kilómetros de longitud, que hermana a 27 municipios por los cuales pasan sus aguas dando vida y esperanzas de futuro a miles de agricultores. En la categoría de medios de comunicación será un medio Concierto de una banda de música y cartel del artista Macaco que actuará en las fiestas de Massamagrell dentro del programa Sona La Dipu. //EPDA www.elperiodicodeaqui.com radiofónico el que se llevará el galardón. Se trata de Radio Nou, premiado por difundir la cultura massamagrellense entre todos los valencianos a través de las ondas. Y también por contribuir en general a través de sus diferentes programas al fomento de la cultura valenciana. Tras la entrega de las Distinciones Villa de Massama- 15 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA las Fiestas Fundacionales MASSAMAGRELL ou en una gala abarrotada de público que contó con la música de la banda local el certamen y la actuación estelar del cantante internacional Macaco Festeros y vecinos con la camiseta en las fiestas de otro año. //EPDA Se abre el plazo para reservar la camiseta Kukuxumusu ··Es la prenda ‘oficial’ que se lleva en las Fiestas Mayores y que causa furor en el municipio o ante un numeroso público. //FOTO EPDA grell, a las 23 horas, la Unión Musical de Massamagrell protagonizó el primer acto musical ineludible de estas fiestas en el Centro Cultural. Y es que la música será una de las protagonistas de estas fiestas, con actuaciones de diferentes ámbitos y estilos, para todos los gustos y edades. Así, esta noche, a las 23 horas, comenzará el concierto Sona la Dipu-Pop Rock con la participación de diferentes grupos que compiten en el certamen. El festival acabará con el plato estrella de las fiestas, la actuación de Macaco, figura internacional en el panorama musical actual, que se espera que reúna a más de 5.000 espectadores. Macaco comenzó a hacer su música en las ca- lles de Barcelona en 1997, y a partir de su disco “El Mono en el Ojo del Tigre” en 1999 empieza a obtener fama en los medios españoles e internacionales. “Podríamos definir sus canciones como una amalgama de estilos, estilos que van desde la música étnica hasta la rumba y la latina, y que le llevan incluso a mezclar diferentes idiomas en sus letras de denuncia social”, explican fuentes municipales. Se trata de un artista de talla internacional que ha actuado en grandes escenarios como en la edición de este año de “Rock in Río” en Madrid; en el “Rock in Río” de Río de Janeiro y que viene por primera vez a Massamagrell buscando a un público joven y atractivo con ganas de disfrutar de la música, gracias a la Diputación de Valencia. Las citas musicales acabarán mañana sábado día 20 de julio con la discomóvil que han organizado los clavarios y las clavariesas de 2013 y que será a partir de la medianoche. Por último, como novedad en estas Fiestas Fundacionales, en la Zona Gastronómica, desde hoy hasta el domingo 21, tendrá lugar la I Feria de la Tapa; donde los vecinos y visitantes podrán degustar tapas a 1 euro. Este servicio se sumará a la oferta habitual de puestos de gastronomía local. Por otra parte, los vecinos y sobre todo los más pequeños de la casa podrán disfrutar de la Feria de Atracciones; feria que incluirá un mercado medieval. Redacción - Massamagrell Una vez más, el Ayuntamiento de Massamagrell, a través de la campaña “Tots Massamagrell”, repartirá la camiseta que conmemora las Fiestas Mayores del municipio de mano de la firma pamplonica Kukuxumusu. El plazo para reservar la camiseta ya está abierto y concluye el próximo día 31 de julio. La reserva se hace en la planta baja del ayuntamiento y hay que pagar 3 euros. La tradición ya se ha creado en Massamagrell. Niños, jóvenes y adultos, estrenan esta indumentaria, ya clásica, el 28 de septiembre, jornada taurina por excelencia. Y la lucen El primer edil conduciendo uno de los carros en uno de los actos más emblemáticos de los festejos. //EPDA www.elperiodicodeaqui.com desde el encierro infantil que se celebra a mediodía, hasta la noche con el toro embolado, pasando por la bajada de cajones vespertina, momento en que se congregan más vecinos y que se convierten en una marea humana con la misma camiseta. En esta ocasión será de color azul y con el escudo del municipio, que representa al pueblo de Massamagrell y su unión. Esta multitud, a ritmo de charanga, bajará desde la plaza Glorias Valencianas por la calle Les Casetes acompañando en una especie de ritual festivo, a los caballos que arrastran los cajones de los toros momentos previos a su desencajonada. 16 FOTONOTICIAS Más info en www.elperiodicodeaqui.com secciones Horta Nord/Horta Sud Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA ALBORAYA QUART DE POBLET San Cristóbal. El municipio de Alboraya celebra la festividad de San Cristóbal con la tradicional bendición de vehículos, a la que acudieron cerca de un centenar. //EPDA Trenquem Barreres. El Colegio Villar Palasí acogió el pasado 5 de julio una actividad en la que 16 personas mayores enseñaron los juegos de su infancia a 84 niños y niñas participantes en l’Escola d’Estiu, a través de una gymkana compuesta por nueve pruebas. //EPDA EL PUIG DE SANTA MARÍA MONCADA Escuela de Verano. Cerca de 100 niños de entre 3 y 12 años han comenzado la Escuela de Verano 2013 que el Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria ha puesto un año más en marcha. Los pequeños disfrutan de la piscina y otras actividades. //EPDA RAFELBUNYOL Verano refrescante. Cena contra el cáncer. Moncada ha logrado recaudar más de 5.000 euros en la cena benéfica para la lucha contra el cáncer, que congregó a 300 personas. //EPDA ALDAIA El Consistorio de Rafelbunyol ha vuelto a abrir la piscina de verano. Sólo el primer fin de semana asistieron más de 500 personas. //EPDA Estudiantes de Bulgaria. La alcaldesa de Aldaia, Carmen Jávega, y la edila Patricia García, han recibido a una veintena de estudiantes procedentes de Bulgaria. Estos jóvenes realizarán prácticas en Aldaia y otros municipios de la comarca. //EPDA www.elperiodicodeaqui.com 17 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA FirPobla estrena zona para productos con el pueblo hermanado de Huelva ··La feria comercial cumple su tercera edición y ocupará la plaza de Las Cortes Valencianas los días 31 de julio y 1, 2, 3 y 4 de agosto Redacción - La Pobla Una nueva edición de la feria comercial FirPobla llegará a la playa de este municipio de l’Horta Nord los días 31 de julio y 1, 2, 3 y 4 de agosto, en la plaza de Las Cortes Valencianas. Se trata de la tercera edición de esta iniciativa municipal, que se ha consolidado como un referente en este tipo de actividades en el ámbito comercial. Además, FirPobla no sólo contará con una amplia oferta de productos locales, sino que también ofrece un programa de actividades con talleres, degustaciones, juegos infantiles, teatro infantil, monólogos, jazz y otros alicientes, que seguro convertirán esta feria comercial un éxito. Cabe destacar que más de 30 comercios de la localidad mostrarán o ofrecerán sus productos y servicios. Fomento del comercio Tanto la Concejalía de Comercio como la de Fomento Económico del Ayuntamiento de La Pobla de Farnals tienen como uno de sus objetivos principales, desarrollar y apoyar este tipo de iniciativas, en pro de fomentar e incentivar el comercio local del municipio. Tanto la Asociación de Comerciantes de La Pobla de Farnals, como el Ayuntamiento, trabajan conjuntamente para que este evento comercial resulte ser un apoyo positivo a la economía y al comercio local, según han explicado las mismas fuentes. La novedad de esta edición es la presencia de comercios de la población hermanada con La Pobla de Farnals, Cumbres Mayores de Huelva, que apoyados por su Ayuntamiento, expondrán sus productos, relacionados con los derivados del cerdo ibérico, como el jamón, cañas de lomo El alcalde en la inauguración de la última edición y público asistente. //EPDA www.elperiodicodeaqui.com y otros artículos de primerísima calidad. El alcalde, José Manuel Peralta, agradece de antemano, la colaboración y esfuerzo de todas las personas que participarán en esta tercera edición de FirPobla, según ha manifestado a El Periódico de Aquí. 18 Viernes, 19 de julio al jueves 1 de agosto de 2013 L’HORTA La Pobla celebra la Virgen del Carmen ··La procesión marinera fue el acto más llamativo del fin de semana La playa consigue todos los galardones ··La Corporación realiza la izada de banderas Redacción - La Pobla Redacción - La Pobla La playa de La Pobla de Farnals ha celebrado las tradicionales y esperadas Fiestas de la Virgen del Carmen. Los actos festivos, culturales y religiosos comenzaron el pasado viernes con la actuación en la plaza de Les Corts Valencianes, de la Coral de Jubilados de la Playa de La Pobla de Farnals y el concierto ofrecido por la Unión Musical de La Pobla de Farnals. Las dos entidades lograron un gran éxito en sus interpretaciones que el público supo agradecer. El sábado día 13, a las 19 horas, tuvo lugar la misa en honor a Nuestra Señora del Carmen, donde asistieron multitud de vecinos, para a continuación, en procesión, trasladar la imagen de la Virgen al puerto deportivo y realizar la colorida y emotiva Ofrenda de Flores y el tradicional Cant d’Albaes. Cabe destacar el gran espectáculo, LA POBLA DE FARNALS Imagen de la Virgen del Carmen en la playa. //EPDA ofrecido en la noche del sábado en la plaza de Les Corts Valencianes, donde la actuación del Dúo Los Españolísimos consiguió un gran éxito, levantando hasta en tres ocasiones al numeroso público asistente de sus asientos. Ya el domingo se realizó la procesión Marinera y bendición de barcos y escapularios. Por la tarde se celebró una multitudinaria misa en la plaza de Les Corts Valencianes, para a continuación, trasladar a la Virgen a su pa- rroquia, donde a su entrada se disparó un castillo de fuegos artificiales, y se cantó la Salve Marinera. El alcalde, José Manuel Peralta, quiere dar las gracias a todas y cada una de las personas, que con su esfuerzo y colaboración, hacen posible la realización de las Fiestas en Honor a Nuestra Señora de la Virgen del Carmen, y felicitar a las clavariesas de la patrona marinera por unos festejos llenos de color, armonía y tradición. La playa de La Pobla de Farnals ha logrado todos los galardones de la calidad. En concreto son cinco certificaciones: la Bandera Azul, la “Q” de Calidad Turística, la bandera de Certificación ISO 9001 (Certificación del Sistema de Gestión de Calidad), la ISO 14001 (Certificado de Gestión Ambiental), y Qualitur, otorgada por la Consellería de Turismo de la Generalitat Valenciana. El alcalde, Juan José Peralta, la Corporación y los efectivos de seguridad y sal- vamento protagonizaron la izada de todas estas banderas el pasado fin de semama. El acto estuvo muy concurrido por vecinos y visitantes de la zona de la playa, y consistió en una primera recepción de autoridades, para a continuación izar la bandera en el puesto de Atención al Ciudadano de la Guardia Civil. Las demás banderas y certificaciones se izaron en la zona de los mástiles de gran envergadura con los que cuenta la playa en el Paseo Marítimo junto a la posta sanitaria municipal. La Corporación y los efectivos en la izada de la bandera. //FOTO EPDA ROCAFORT Los comercios convocan el Concurso de Farolillos ··Se realizará el día 26 de julio a las 22:30 horas Redacción - Rocafort La Asociación de Comerciantes y Empresarios de Rocafort (ACER) a hecho pública ya la convocatoria para la nueva edición del Concurso de Farolillos. Se trata de una iniciativa que cada año se celebra en las calles de este municipio de l’Horta Nord y cuenta con una alta participación de los niños y las niñas de la localidad y de urbanizaciones próximas al municipio de Rocafort. www.elperiodicodeaqui.com Esta nueva edición se celebrará el próximo viernes 26 de julio, a las 22:30 horas, en la plaza España de Rocafort.. El Ayuntamiento colabora en esta iniciativa en la que, según ha asegurado la organización, “habrá sorpresa para todos los participantes”. El objetivo de este concurso es el entretenimiento de los más pequeños de la casa, que desfilan con sus farolillos elaborados de forma artesanal utilizando para ello la corteza de las sandías.