Más información - SAP Help Portal
Anuncio
Manual del usuario del Administrador de informes de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management ■ SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 2011-04-21 Copyright © 2011 SAP AG.Reservados todos los derechos. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP Business ByDesign y otros productos y servicios de SAP mencionados, así como sus logotipos respectivos, son marcas comerciales o marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros países. Business Objects y el logotipo de Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius y otros productos y servicios de Business Objects mencionados, así como sus logotipos respectivos, son marcas comerciales o marcas registradas de Business Objects S.A. en los Estados Unidos y en otros países. Business Objects es una empresa de SAP. Todos los demás nombres de productos y servicios mencionados son marcas comerciales de sus respectivas empresas. Los datos de este documento sólo tienen carácter informativo. Las especificaciones de productos en cada país pueden ser diferentes. Estos materiales pueden modificarse sin previo aviso. Estos materiales los proporciona SAP AG y sus empresas afiliadas ("SAP Group") con carácter informativo, sin representación ni garantía de ningún tipo y SAP Group no se hace responsable de los errores u omisiones en dichos materiales. Las únicas garantías para los productos y servicios de SAP Group son aquellas especificadas en los productos y servicios, si las hubiera. Nada de lo que aparezca en este documento debe interpretarse como garantía adicional. 2011-04-21 Contenido 3 Capítulo 1 Historial de cambios...............................................................................................................5 Capítulo 2 Información general sobre el Administrador de informes.......................................................7 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 Ejecutar la aplicación Administrador de informes......................................................................7 Capítulo 3 Crear tareas de informe........................................................................................................11 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 Para crear una nueva tarea de informe...................................................................................11 Para iniciar sesión en el Administrador de informes..................................................................8 Para desconectarse del Administrador de informes..................................................................8 Para cerrar el Administrador de informes..................................................................................8 Cambiar opciones de visualización de la pantalla del Administrador de informes......................9 El panel de exploración Administrador de informes...................................................................9 Pantalla Seguridad y nombre de informe del asistente............................................................11 Pantalla Tipo de informe del asistente ...................................................................................12 Pantalla Informe iterativo del asistente...................................................................................13 Pantalla de vista previa de archivo de comandos generado del asistente................................13 Editar archivo de comandos de tarea de informe....................................................................14 Organizar y configurar ventanas del editor de tareas de informe.............................................14 Para abrir un archivo de comandos de tareas de informe para su edición...............................14 Funciones de edición de texto................................................................................................15 Para insertar una plantilla de archivo de comandos.................................................................16 Para cifrar texto......................................................................................................................18 Para validar archivos de comandos de informe.......................................................................18 Para guardar cambios en el archivo de comandos de tareas...................................................19 Para establecer la seguridad de un informe............................................................................19 Para ejecutar manualmente una tarea de informe...................................................................19 Para realizar una vista previa de un informe............................................................................20 Para agregar un acceso directo de una tarea de informe al escritorio.....................................20 Archivo de comandos de tareas de informe............................................................................21 Funciones de archivos de comandos de informes..................................................................21 Función de contexto de seguridad..........................................................................................22 Ejecutar la función de informe único.......................................................................................22 2011-04-21 Contenido 3.7.4 3.8 3.8.1 3.8.2 3.8.3 3.8.4 3.8.5 3.8.6 3.9 Función de ejecución de informe iterativo...............................................................................23 Capítulo 4 Instalación y configuración...................................................................................................29 4.1 4.1.1 4.2 Para configurar el servicio de generación de informes............................................................29 Capítulo 5 Sugerencias de solución de problemas................................................................................31 5.1 5.2 5.2.1 Problemas al diseñar y ejecutar tareas...................................................................................31 Apéndice A Más información...................................................................................................................35 Índice 4 Funciones incorporadas.........................................................................................................24 ClearErrors............................................................................................................................25 GetQueryStringValue.............................................................................................................25 QueryStringClear...................................................................................................................25 Ejecutar..................................................................................................................................25 Función RunRule....................................................................................................................26 SetQueryStringValue.............................................................................................................26 Requisitos del libro para el tipo de informe iterativo................................................................27 Para revisar los detalles de inicio de sesión del servicio.........................................................29 Ubicación de los archivos de comandos de las tareas de informe..........................................30 Problemas de archivos de comandos.....................................................................................32 Utilizar Microsoft Script Debugger para obtener más información..........................................33 37 2011-04-21 Historial de cambios Historial de cambios La versión actual de este documento es la 1.0. En la siguiente tabla se ofrece información general de los cambios más importantes entre las versiones anteriores y las actuales de este documento: 5 Versión Cambios importantes Versión 1.0 Versión inicial del documento Manual del usuario del Administrador de informes de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management para SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.5. 2011-04-21 Historial de cambios 6 2011-04-21 Información general sobre el Administrador de informes Información general sobre el Administrador de informes El Administrador de informes es una aplicación que se facilita con SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management. El Administrador de informes permite crear informes a partir de libros publicados ya existentes y crear archivos de comandos de tareas para controlar cómo y cuándo se presentarán los informes a los usuarios. La aplicación Administrador de informes se compone del servicio Servidor de informes, que ofrece una conexión a la base de datos y el editor de tareas de informe, que permite definir los trabajos para ejecutar informes. El Administrador de informes permite a los usuarios realizar las siguientes tareas con los libros: • • • • Imprimir un informe desde cualquier aplicación de Profitability and Cost Management instalada Crear accesos directos a los informes en el escritorio Crear o modificar archivos de comandos para controlar la distribución de informes Generar un documento Adobe PDF a partir de un libro publicado Los datos se almacenan en una base de datos común (en el marco de trabajo) para garantizar que todos trabajen con el mismo conjunto de datos y que todos los implicados en el proceso puedan ver los cambios inmediatamente. Temas relacionados • Crear tareas de informe • Instalación y configuración 2.1 Ejecutar la aplicación Administrador de informes El Administrador de informes se puede iniciar desde el menú Inicio de Windows o desde Model Builder. Siga uno de estos métodos para iniciar el Administrador de informes: • Seleccione Inicio > Programas > SAP BusinessObjects > Profitability and Cost Management > Administrador de informes. • Inicie sesión en Model Builder y seleccione Herramientas > Iniciar > Administrador de informes. Si inicia la aplicación desde el menú Inicio, aparecerá el cuadro de diálogo "Iniciar sesión". Si inicia el Administrador de informes desde Model Builder, la aplicación se abre de forma inmediata y no es necesario que introduzca sus datos de inicio de sesión. 7 2011-04-21 Información general sobre el Administrador de informes 2.1.1 Para iniciar sesión en el Administrador de informes Para que el Administrador de informes funcione, es necesario iniciar sesión utilizando un nombre de usuario y una contraseña asociada de Profitability and Cost Management que permitan el acceso a la aplicación. El cuadro de diálogo "Iniciar sesión" aparece automáticamente cuando se inicia por primera vez la aplicación Administrador de informes. Otra opción consiste en seleccionar Archivo > Iniciar sesión en la barra de menús o bien hacer clic en el icono Iniciar sesión. 1. Introduzca su nombre de usuario. El cuadro de texto Nombre de usuario no distingue entre mayúsculas y minúsculas. El primer inicio de sesión de una nueva instalación debe usar el usuario administrador predefinido que tenga la capacidad de trabajar con cualquier función. 2. Introduzca su contraseña. El cuadro de texto Contraseña sí distingue entre mayúsculas y minúsculas. 3. Active la casilla de verificación Recordar nombre de usuario para almacenar su nombre de usuario, de manera que la próxima vez que inicie sesión en la aplicación, ya aparezca el nombre en el cuadro de texto Nombre de usuario. La contraseña no se almacena por motivos de seguridad. 4. Las opciones de configuración adicionales se pueden mostrar mediante un botón que alterna entre Ocultar y Opciones avanzadas. En circunstancias normales, estas opciones se pueden dejar como están configuradas y la pantalla "Iniciar sesión" se puede contraer para que muestre sólo los cuadros de texto Nombre de usuario y Contraseña. • • Configuración avanzada: el cuadro de texto Host se puede dejar con el valor predeterminado (la dirección IP del equipo local o el nombre DNS) a menos que desee especificar un host alternativo. Configuración avanzada: el número de Puerto también se puede mantener con el valor predeterminado, a menos que entre en conflicto con una asignación de puerto existente, de lo contrario, se podría definir con cualquier valor entre 1 y 65535. 5. Haga clic en Aceptar para acceder al Administrador de informes. 2.1.2 Para desconectarse del Administrador de informes • Seleccione Archivo > Cerrar sesión, o haga clic en el icono Cerrar sesión en la barra de herramientas principal para cerrar la sesión en la aplicación Administrador de informes. Se le solicita que guarde cualquier cambio pendiente en las definiciones de tareas de informes. Se cerrarán todas las tareas de informes abiertas y el explorador. 2.1.3 Para cerrar el Administrador de informes 8 2011-04-21 Información general sobre el Administrador de informes • Seleccione Archivo > Salir para cerrar el Administrador de informes. Al cerrar la aplicación Administrador de informes, también se cierra la sesión del usuario actual. 2.1.4 Cambiar opciones de visualización de la pantalla del Administrador de informes Las funciones de vista que se pueden seleccionar desde el menú Ver de la barra de herramientas principal le permiten cambiar las opciones de visualización de la pantalla del Administrador de informes: Función de vista Efecto Mostrar barra de he- Si está seleccionada, se muestra la barra de herramientas principal, de lo rramientas contrario se oculta. Mostrar barra de es- Si está seleccionada, se muestra la barra de estado en la parte inferior de la pantalla, de lo contrario se oculta. tado Ver auditoría Activa o desactiva la visualización del panel "Explorador". Bloquear barra de herramientas Esta función evita introducir cambios en las funciones disponibles de la barra de herramientas. Para permitir que se realicen cambios en la barra de herramientas, esta opción debe estar desactivada. 2.1.5 El panel de exploración Administrador de informes El panel Explorador muestra los libros, las dimensiones, los modelos y las tareas de informes que hay disponibles. Aparece en el extremo izquierdo de la pantalla Administrador de informes. 2.1.5.1 Para abrir el panel Explorador del Administrador de informes 1. Seleccione Ver > Ver explorador. 2. Para mantener abierto el panel, haga clic en el icono de la chincheta. 9 2011-04-21 Información general sobre el Administrador de informes El panel permanece abierto: 3. El panel Explorador muestra los elementos siguientes: a. Lista de tareas de informe: Para abrir la lista, haga clic en el nodo Tareas de informe del panel Explorador. Todos los informes que se hayan creado se detallarán en esta sección. Haga doble clic en el informe para abrir la definición del informe en el "Editor de tareas de informe". b. Lista de modelos, dimensiones y libros: para abrir la lista de modelos, dimensiones y libros, haga clic en el nodo Explorador del panel del explorador. En esta sección se detallarán los modelos creados con las aplicaciones de Profitability and Cost Management. Los modelos activados cuentan con un icono en color, mientras que los modelos desactivados se muestran atenuados. Los modelos disponibles mostrarán una lista de libros (tanto publicados como no publicados). Todos los elementos de dimensión disponibles aparecerán en una lista dentro de la jerarquía de dimensiones correspondiente a la aplicación y al modelo. 4. Mueva el cursor sobre el libro para que se muestre un mensaje en el que se indica si el libro se ha publicado o no. Nota: Como un método práctico para crear o agregar archivos de comandos de tareas, los libros publicados se pueden arrastrar y soltar en los archivos de comandos de tareas de informe. Las dimensiones disponibles se pueden arrastrar y soltar en los archivos de comandos de tareas de informe como un método práctico de evitar errores tipográficos. 10 2011-04-21 Crear tareas de informe Crear tareas de informe Las tareas de informe están designadas para ofrecer control sobre las acciones, los procesos y los eventos en el Administrador de informes. Todas las tareas de informe nuevas se generan mediante el "Asistente para la creación de tareas de informe", que automatiza el diseño y la creación de sus tareas de informe. Se crean en VBScript mediante funciones de informe especiales y con funciones incorporadas de Profitability and Cost Management. Puede modificar un archivo de comandos existente de tarea de informe según sus necesidades, mediante el editor de tareas de informe. Lo que le permite insertar un archivo de comandos predefinido para las tareas de informe frecuentes proporcionadas en forma de plantilla. 3.1 Para crear una nueva tarea de informe El “Asistente para la creación de tareas de informe” se utiliza para crear nuevos archivos de comandos de tareas de informe y ayudar con su diseño. 1. Utilice una de las opciones siguientes para iniciar el asistente: • Seleccione Archivo > Asistente para la creación de informes. • Haga clic en el icono Nuevo en la barra de herramientas principal 2. Haga clic en Siguiente para ir a la pantalla "Seguridad y nombre de informe". 3.1.1 Pantalla Seguridad y nombre de informe del asistente La pantalla "Seguridad y nombre de informe" aparece cuando se ejecuta el “Asistente para la creación de tareas de informe”. 1. Escriba un nombre para el informe en el campo Nombre. En los nombres de informes se permiten espacios, pero habrá que prestar atención a los caracteres especiales que no están permitidos en las aplicaciones de Profitability and Cost Management. 2. En los campos correspondientes, introduzca el nombre de usuario y contraseña que se usarán para ejecutar el informe. Debería ser un usuario válido de Profitability and Cost Management que tenga el permiso para ejecutar un informe (es decir, con configuración de acceso completo o sólo lectura para el descriptor de seguridad definido en el informe). 11 2011-04-21 Crear tareas de informe 3. La casilla de verificación Cifrar contraseña le permite elegir si la contraseña que se va a mostrar en el archivo de comandos de la tarea de informe se va a cifrar con caracteres aleatorios. Si no se activa, la contraseña aparecerá en el archivo de comandos como texto sin formato. 4. Haga clic en Siguiente para ir a la pantalla "Tipo de informe". Nota: La cuenta del administrador siempre tiene el acceso necesario para ejecutar informes lo que la hace útil cuando se utilice para desarrollar por primera vez una tarea de informe. Temas relacionados • Pantalla Tipo de informe del asistente 3.1.2 Pantalla Tipo de informe del asistente La pantalla "Tipo de informe" aparece al ejecutar el “Asistente para la creación de tareas de informe”. Se utiliza para especificar el tipo de informe que se desea generar. Esta elección afectará a las pantallas restantes que se muestran en el asistente. 1. En el área "Tipo de informe", seleccione un tipo de informe haciendo clic en la opción Informe único o Varios informes iterativos. La opción Varios informes iterativos le permite generar varios informes basados en una lista de elementos de dimensión recuperados de un modelo seleccionado. Utiliza un libro como base para una serie de informes cuyo contenido de datos cambiará según el elemento de dimensión que se esté procesando. Para utilizar esta función con el fin de interactuar con el libro correctamente, existen requisitos específicos sobre cómo se configuran el libro y el modelo. 2. En el área "Seleccionar libro", haga clic en el botón Examinar para rellenar los campos Modelo y Libro. 3. Haga clic en Aceptar para seleccionar un libro y confirmar la acción. Volverá a la pantalla del asistente donde se han insertado el libro seleccionado y su modelo correspondiente en los campos Modelo y Libro. 4. Haga clic en Siguiente para continuar. Si ha seleccionado Informe único, se le mostrará la pantalla de vista previa "Archivo de comandos generado". De lo contrario, aparecerá la pantalla "Informe iterativo". Temas relacionados • Pantalla de vista previa de archivo de comandos generado del asistente • Pantalla Informe iterativo del asistente 12 2011-04-21 Crear tareas de informe 3.1.3 Pantalla Informe iterativo del asistente La pantalla "Informe iterativo" se muestra al ejecutar el “Asistente para la creación de tareas de informe”, una vez seleccionado el tipo de informe de Varios informes iterativos. 1. El "tipo de informe iterativo" de la parte superior de la pantalla contiene dos opciones: • Obtener lista de elementos de dimensión a partir de regla estándar: esta opción permite seleccionar un elemento de nivel principal del modelo seleccionado en la pantalla "Tipo de informe". • Regla personalizada: si selecciona esta opción, no será necesario introducir más información en esta pantalla. Al elegir esta opción, renuncia a la mayoría del archivo de comandos que se debería haber creado mediante el asistente para iterar a través de una lista de elementos de dimensión. En su lugar, el código generado contará con una sección vacía que le solicitará que introduzca su propio código con el fin de realizar estas acciones. 2. En el área "Seleccionar una dimensión", haga clic en Examinar para seleccionar un elemento principal de la jerarquía de dimensiones cuyos elementos secundarios formarán la lista con respecto a la cual funcionará el contexto de la cuadrícula o del informe. Para ello, seleccione el elemento principal de la lista presentada en el cuadro de diálogo "Seleccionar una dimensión" que se muestra. 3. Seleccione un elemento principal y haga clic en Aceptar. El asistente rellenará los campos Valor de cadena de consulta, Nombre de dimensión y Padre de dimensión en el área "Seleccionar una dimensión". Dejará el campo Valor de cadena de consulta como editable para que pueda realizar cambios si lo desea. El campo Valor de cadena de consulta es el nombre por el cual se conocerá la información pasada entre el libro y el objeto de informe. Le resultará de utilidad si tiene previsto editar el archivo de comandos más adelante con el fin de agregar otros parámetros del informe. 4. Haga clic en Siguiente para ver la pantalla de vista previa "Archivo de comandos generado". Temas relacionados • Pantalla de vista previa de archivo de comandos generado del asistente 3.1.4 Pantalla de vista previa de archivo de comandos generado del asistente La pantalla "Archivo de comandos generado" aparece al ejecutar el “Asistente para la creación de tareas de informe”. En esta pantalla puede revisar el código que el asistente ha generado automáticamente. También puede modificar el código en esta etapa del proceso si lo desea. 1. Haga clic en Siguiente para ver la pantalla final del asistente que le confirma la finalización del proceso de generación de archivo de comandos. 13 2011-04-21 Crear tareas de informe 2. En la siguiente pantalla, haga clic en Finalizar para cerrar el asistente. El "Editor de tareas de informe" se abre automáticamente con su archivo de comandos de tarea de informe recién creado. 3.2 Editar archivo de comandos de tarea de informe Una vez creado el archivo de comandos inicial para una tarea de informe, es posible que desee realizar modificaciones en el archivo de comandos. El “Asistente para la creación de tareas de informe” le llevará automáticamente al editor de tareas de informe. Otra opción es abrir una tarea de informe existente para abrir el editor de tareas de informe. Cada definición de tarea de informe se abre en una ventana independiente del editor de tareas de informe y cada una de las ventanas abiertas se puede seleccionar desde Ventana en la barra de menús principal. Al editar archivos de comandos de informe en la ventana del editor de tareas de informe, existe una serie de funciones de edición estándar disponibles y algunas características especiales que le ayudarán a escribir el archivo de comandos de informe. Estas características de edición especiales incluyen la capacidad de insertar plantillas de archivos de comandos predefinidas, cifrar texto y validar el archivo de comandos. También puede establecer la seguridad de un informe, obtener una vista previa del informe, ejecutar manualmente una tarea de informe y crear un acceso directo al escritorio. 3.2.1 Organizar y configurar ventanas del editor de tareas de informe Si tiene más de una tarea de informe abierta en el "editor de tareas de informe", puede utilizar las funciones de Windows estándar para organizar las ventanas según sus necesidades de visualización. Estas funciones están disponibles en el menú Ventana de la barra del menú principal. Puede configurar las propiedades de la ventana del "editor de tareas" para los parámetros de color, fuente, idioma, teclado, entre otros. Puede acceder al cuadro de diálogo para realizar estas acciones mediante una de las siguientes opciones: • Seleccione Editar > Configuración de editor desde la barra del menú principal. • Seleccione Configuración de editor en el menú contextual. 3.2.2 Para abrir un archivo de comandos de tareas de informe para su edición • 14 Puede abrir una tarea de informe existente usando cualquiera de estas opciones: • Seleccione Archivo > Abrir en la barra de herramientas principal para mostrar un submenú de tareas de informe en donde puede hacer clic en el informe requerido. 2011-04-21 Crear tareas de informe • • • Seleccione el icono Abrir en la barra de herramientas principal para mostrar un submenú de tareas de informe en donde puede hacer clic en el informe requerido. En el panel Explorador, en Tareas de informe, haga doble clic en el informe requerido. En el panel Explorador, en Tareas de informe, haga clic con el botón derecho del ratón en el informe requerido y seleccione Abrir. La apertura de una definición de informe revela el archivo de comandos que incluye la tarea. Ésta es la ventana del "editor de tareas de informe": Puede abrir tantas ventanas del "editor de tareas de informe" como requiera. 3.2.3 Funciones de edición de texto El editor de tareas que se utiliza para manipular el texto tiene varias funciones de edición estándar. Todas las funciones siguientes se encuentran en el menú Editar de la barra de menús principal. También puede seleccionar Buscar y Reemplazar en el menú contextual. 15 Función Efecto Deshacer Invertirá las acciones anteriores. Las acciones que se pueden deshacer se limitan a las acciones dentro de la pantalla de tarea de informe. Se pueden invertir hasta 200 acciones anteriores mediante esta función. Cortar Eliminará el texto del archivo de comandos del archivo de comandos de la tarea de informe y lo colocará en el portapapeles para su posterior uso. Al cortar texto, se habilita la opción Pegar. Copiar Utilice esta función para copiar el texto seleccionado en el portapapeles sin quitarla de la tarea de informe. Así se crea una copia temporal del texto seleccionado que se puede pegar en la tarea de informe posteriormente. Pegar Cuando el texto se haya cortado o copiado en el portapapeles, estará disponible para pegarlo en una tarea de informe. Al hacer clic en Pegar se mostrará el último texto copiado en el portapapeles. Eliminar Eliminará un objeto de la tarea de informe. Esta acción se puede deshacer mediante la función Deshacer. 2011-04-21 Crear tareas de informe Función Efecto Buscar Esta función abre un cuadro de diálogo en el que puede especificar el texto que desea buscar. Reemplazar Esta función abre un cuadro de diálogo en el que puede especificar el texto que desea reemplazar. Seleccionar todo Selecciona todo el texto de la ventana de tarea de informe. 3.2.3.1 Para acceder a los libros y dimensiones al editar En el panel Explorador puede abrir la lista Tareas de informe haciendo clic en el nodo Tareas de informe o abrir la lista de modelos, dimensiones y libros haciendo clic en el nodo Explorador. Puede arrastrar y soltar dimensiones y libros publicados en los archivos de comandos de Tareas de informe como un método práctico de evitar los errores tipográficos. Temas relacionados • El panel de exploración Administrador de informes 3.2.4 Para insertar una plantilla de archivo de comandos El “Editor de tareas de informe” proporciona un conjunto de archivos de comandos predefinidos que se insertarán en una ventana de archivos de comandos. Estas plantillas proporciona unidades autocontenidas del archivo de comandos, pero el archivo de comandos se puede adaptar en función de sus requisitos después de que se ha insertado. • 16 Las plantillas se pueden seleccionar por cualquiera de los siguientes métodos: • En la barra de herramientas principal, seleccione Informe seguido de la plantilla requerida. • En la barra de herramientas principal, seleccione Insertar plantilla seguido de la plantilla requerida. Las plantillas disponibles son las siguientes: • Plantilla de contexto de seguridad • Plantilla de informe único • Plantilla de informe iterativo 2011-04-21 Crear tareas de informe 3.2.4.1 Plantilla de contexto de seguridad Módulo de archivo de comandos que establece una contraseña en el informe actual, tal como está especificado por la función invocante ReportExecute (). El archivo de comandos de la plantilla consta de la función SetSecurityContext () que requiere que se pasen tres parámetros (un nombre de usuario válido, una contraseña para el usuario y un parámetro de indicador TRUE o FALSE) para determinar si la contraseña que se está pasando está cifrada o no. Si ha cifrado la contraseña en su archivo de comandos, debe establecer este indicador en TRUE; en caso contrario, establezca el indicador en FALSE. Temas relacionados • Función de contexto de seguridad 3.2.4.2 Plantilla de informe único Contiene un archivo de comandos de funciones ReportExecute () y SetSecurityContext (). El archivo de comandos ReportExecute contiene marcadores para la información definida por el usuario que se necesita para configurar la tarea de informe. La función finaliza ejecutando la tarea de informe para un informe único. Temas relacionados • Ejecutar la función de informe único 3.2.4.3 Plantilla de informe iterativo Esta plantilla contiene un archivo de comandos de la función ReportExecute (), SetSecurity Context () y IterativeReport (). El archivo de comando IterativeReport permite obtener una lista de centros de responsabilidad desde un modelo especificado y, a continuación, envía esta información como una cadena de parámetros que afectarán al contenido de datos de una serie de informes. Este proceso produce de forma eficaz un informe con datos específicos para cada “centro de responsabilidad”. El archivo de comandos del informe iterativo se proporciona como un ejemplo en lugar de una plantilla estricta. El ejemplo de los centros de responsabilidad se incluye en la plantilla para este archivo de 17 2011-04-21 Crear tareas de informe comandos, pero puede sustituirlo por cualquier otra lista de elementos de dimensión que se ajusten a sus requisitos. Utilice la selección Varios informes iterativos del “editor de tareas de informe” para obtener ayuda al configurar un informe iterativo. Temas relacionados • Función de ejecución de informe iterativo 3.2.5 Para cifrar texto Puede convertir cualquier texto seleccionado (normalmente información de la contraseña) en una cadena de caracteres no legible usando la función Cifrar texto seleccionado. Esta cadena se puede interpretar por el sistema si se pasa como contraseña cifrada a la función de contexto de seguridad. Este procedimiento se inicia con una de las dos opciones siguientes: • • Seleccionando Informe > Cifrar texto seleccionado en la barra de herramientas principal. Haciendo clic en el icono Cifrar texto seleccionado de la barra de herramientas principal. Temas relacionados • Función de contexto de seguridad • Plantilla de contexto de seguridad 3.2.6 Para validar archivos de comandos de informe Puede validar la sintaxis del archivo de comandos de la tarea de informe que ha creado mediante la función Comprobar informe. Este procedimiento se inicia con una de las dos opciones siguientes: • • Seleccione Informe > Comprobar informe en la barra de herramientas principal. Haga clic en el botón Comprobar informe en la barra de herramientas principal. Aparece un cuadro de mensaje una vez validado el archivo de comandos con la información sobre la validez del archivo de comandos. Nota: Los archivos de comandos no válidos no se pueden guardar. 18 2011-04-21 Crear tareas de informe Las discrepancias se notifican como errores de VBScript y se registran en la pantalla "Alertas de seguridad" dentro de la aplicación Model Builder de manera que se puedan consultar posteriormente. 3.2.7 Para guardar cambios en el archivo de comandos de tareas • Puede guardar cualquier cambio en la tarea de informe abierta seleccionada en ese momento utilizando cualquiera de las opciones siguientes: • Seleccione Archivo > Guardar en la barra de herramientas principal. • Seleccione el icono Guardar en la barra de herramientas principal. • Seleccione Guardar en el menú contextual. 3.3 Para establecer la seguridad de un informe En cada informe, puede seleccionar el descriptor de seguridad que rige el acceso a la tarea del informe actual. El descriptor de seguridad dicta el nivel de acceso a los informes de Profitability and Cost Management. 1. Para abrir el cuadro de diálogo "Descriptores de seguridad", utilice una de las siguientes opciones: • Seleccione Archivo > Definir seguridad en la barra de herramientas principal. • Seleccione Informe > Definir seguridad en la barra de herramientas principal. • Haga clic en el botón Definir seguridad en la barra de herramientas principal. En el cuadro de diálogo "Descriptores de seguridad" se muestran todos los descriptores disponibles para su selección. Precaución: El cambio del descriptor de seguridad puede modificar los informes que ven los usuarios. 2. Cuando haya seleccionado el descriptor de seguridad requerido, haga clic en Aceptarpara volver a la pantalla del "editor de tareas de informe". 3.4 Para ejecutar manualmente una tarea de informe • 19 Puede ejecutar manualmente una tarea de informe usando la función Ejecutar informe. Este procedimiento se inicia con una de las opciones siguientes: • Seleccione Informe > Ejecutar informe en la barra de herramientas principal. • Haga clic en el botón Ejecutar informe en la barra de herramientas principal. 2011-04-21 Crear tareas de informe • Seleccione Ejecutar informe en el menú contextual que se obtiene al hacer clic con el botón derecho. Genera el resultado de la tarea de informe, que puede ser un informe impreso o un documento PDF, dependiendo del método de salida elegido. Nota: Si no ha especificado ningún parámetro para el método Report.Run, el informe se imprimirá en la impresora designada. Si ha especificado un parámetro de nombre de archivo PDF de Adobe válido al método Report.Run, el archivo PDF se creará en la ubicación especificada. Temas relacionados • Instalación y configuración 3.5 Para realizar una vista previa de un informe Puede generar un informe PDF (Portable Document Format) de Adobe Acrobat basado en el libro que ha seleccionado para usar en el archivo de comandos. Debe tener Adobe Acrobat o Acrobat Reader instalado para utilizar esta función. Esta función ofrece un método alternativo de generar documentos PDF al ofrecido por la función Re port.Run. La función Vista previa se inicia haciendo clic en el botón Vista previa en la barra de herramientas principal. 3.6 Para agregar un acceso directo de una tarea de informe al escritorio Puede colocar un elemento en el escritorio actual que se puede utilizar como atajo para ejecutar la tarea de informe asociada. Este elemento es un archivo .rmcons que proporciona un vínculo a una tarea de informe actualmente abierta. Cuando se hace doble clic en el icono la tarea de informe se ejecuta. • 20 Puede crear un acceso directo a la tarea de informe abierta actualmente, mediante cualquiera de las siguientes opciones: • Seleccione Informe > Crear acceso directo de tarea de informe en el escritorio en la barra de herramientas principal. • Seleccione el icono Crear acceso directo a informe en la barra de herramientas principal: • Seleccione Crear acceso directo de tarea de informe en el escritorio en el menú contextual. 2011-04-21 Crear tareas de informe Se abrirá un cuadro de diálogo estándar de Windows en el que podrá especificar la ubicación en la que desea guardar el acceso directo. Uno de los usos de la función de acceso directo de informe se puede programar (con un programa de planificación) para ejecutarse en un momento determinado. Por ejemplo, puede que desee calcular previamente un conjunto grande de resultados, de manera que estén disponibles para los usuarios desde el momento en el que inician sesión en el sistema. Lo que se consigue mediante: • • • • La configuración de un informe con una vista de estos resultados. La creación de una tarea de informe y un acceso directo. La colocación de un acceso directo en el programa de planificación programado para ejecutar el informe de noche. El uso de la aplicación Profitability and Cost Management Console (pcmconsole.exe) para abrir el modelo y mantenerlo abierto. 3.7 Archivo de comandos de tareas de informe El Administrador de informes hace uso de todas las funciones de VBScript integradas en el sistema Profitability and Cost Management, lo que permite a los diseñadores tener control completo sobre sus acciones, procesos y eventos. Además, hay un número de funciones de tareas de informe disponibles para personalizar archivos de comandos de informes con el fin de satisfacer sus necesidades. Para facilitar el proceso de diseño de tareas de informe, el Administrador de informes incluye varias plantillas de archivos de comandos de informe que muestran la estructura y el código necesario para generar y ejecutar informes. Éstas se insertan automáticamente en una tarea de informe, cuando se crea con el Asistente para la creación de tareas de informe y también se pueden agregar posteriormente con la función Insertar plantilla. 3.7.1 Funciones de archivos de comandos de informes Las plantillas de informes constituyen un punto de partida para las tareas de generación de informes más habituales. Los usuarios no están limitados a estas funciones, ya que con un marco de funciones ReportExecute se puede crear cualquier función VBScript válida. Las funciones de tareas de informes disponibles son: • • • 21 Función de contexto de seguridad Función de ejecución de informe único Función de ejecución de informe iterativo 2011-04-21 Crear tareas de informe 3.7.2 Función de contexto de seguridad El propósito de la función Contexto de seguridad es aplicar la configuración de seguridad existente en el informe. Cuando se ejecuta el informe, se comprueba la validez y los permisos asociados al informe de la configuración. Sólo una cuenta válida puede ejecutar el informe y sólo una cuenta con los permisos necesarios puede ver los datos relevantes. No es necesario proporcionar más información para esta función. Los siguientes parámetros de entrada deben pasarse a esta función: Parámetros de entrada Descripción Nombre de usuario Nombre de la cuenta de usuario válido de Profitability and Cost Management. Contraseña La contraseña asociada a la cuenta anterior. Puede ser una versión cifrada o no. Cifrado TRUE o FALSE dependiendo de si la contraseña proporcionada es una contraseña cifrada. Temas relacionados • Plantilla de contexto de seguridad 3.7.3 Ejecutar la función de informe único El objetivo de la función de ejecución de informe único es ofrecer una función de marco de trabajo para ejecutar un informe. La plantilla asociada incluye secciones de código para completar los parámetros necesarios que se precisan para ejecutar un informe, con comentarios útiles que le guiarán durante la especificación de cada parámetro. Debe introducir la siguiente información en esta función: 22 2011-04-21 Crear tareas de informe Datos necesarios Descripción Nombre de usuario El nombre de un usuario válido de Profitability and Cost Management con permiso para ejecutar este informe. Contraseña La contraseña del usuario anterior. Puede estar cifrada o en texto sin formato, pero debe corresponderse con la etiqueta SetSecurityContext. Etiqueta de contrase- Define si la contraseña que se ha introducido está cifrada o no. Definida en ña cifrada TRUE en el caso de contraseñas cifradas, o en FALSE para contraseñas en texto sin formato. Libro El nombre de un libro publicado se puede arrastrar y soltar en el archivo de comandos. Esto dará lugar a dos partes de información en el archivo de comandos: • Nombre del modelo • Nombre de libro Temas relacionados • Plantilla de informe único 3.7.4 Función de ejecución de informe iterativo El objetivo de la función de ejecución de informe iterativo es ofrecer una función de marco de trabajo para ejecutar cualquier número de informes. La plantilla asociada incluye secciones de código para completar los parámetros necesarios para ejecutar varios informes con comentarios útiles que le guiarán durante la especificación de cada parámetro. Debe introducir la siguiente información en esta función: 23 2011-04-21 Crear tareas de informe Datos necesarios Descripción Nombre de usuario El nombre de un usuario válido de Profitability and Cost Management con permiso para ejecutar este informe. Contraseña La contraseña del usuario anterior. Puede estar cifrada o en texto sin formato, pero debe corresponderse con la etiqueta SetSecurityContext. Contraseña cifrada Define si la contraseña que se ha introducido está cifrada o no. Definida en TRUE en el caso de contraseñas cifradas, o en FALSE para contraseñas en texto sin formato. Libro El nombre de un libro publicado se puede arrastrar y soltar en el archivo de comandos. Esto dará lugar a dos partes de información en el archivo de comandos: • Nombre del modelo • Nombre de libro Regla personaliza- Regla que devolverá una lista de códigos de elementos de dimensión. En la da mayoría de los casos, esto supondrá el uso de la función ChildList(). La regla se usa como un parámetro para el método Report.RunRule a fin de recuperar la lista de elementos de dimensión desde el modelo especificado. Temas relacionados • Plantilla de informe iterativo 3.8 Funciones incorporadas El objeto de informe que se llama durante las tareas de archivos de comandos se puede programar de la misma forma que muchos otros objetos de la aplicación. Puede personalizar los archivos de comandos de informes para que se adapten a sus requisitos, usando las propiedades y los métodos disponibles. El objeto de informe está disponible para su uso por el editor de tareas y no tiene que ser llamado ni inicializado mediante el código. Los valores se pueden establecer en el objeto de informe, o recuperarse de él, usando los diversos métodos QueryString. La función Querystring es una lista de parámetros que se transmite al informe cuando el código se ejecuta desde un acceso directo, desde el editor de tarea o desde una línea de comandos. Estos parámetros determinan entonces qué informe se va a imprimir y qué credenciales de seguridad hay que utilizar. Las funciones del objeto de informe proporcionadas son las siguientes: • • • 24 ClearErrors GetQueryStringValue QueryStringClear 2011-04-21 Crear tareas de informe • • • Run RunRule SetQueryStringValue 3.8.1 ClearErrors Utilice esta función para borrar todos los errores que puedan existir en el objeto de informe de ejecuciones anteriores del código que han fallado. 3.8.2 GetQueryStringValue Use esta función para devolver el valor de uno de los parámetros de informe que se han definido previamente usando la función SetQueryStringValue. Los parámetros disponibles que se puede consultar incluyen: • • M: el nombre del modelo. Este valor se devuelve en forma de cadena. B: el nombre del libro o informe. Este valor se devuelve en forma de cadena. 3.8.3 QueryStringClear Utilice esta función para borrar todos los parámetros que se hayan establecido con la función Set QueryStringValue. 3.8.4 Ejecutar Utilice esta función para ejecutar el informe definido en la cadena de consulta actual. La función se llama usando una variable ficticia para informar de cualquier código de error devuelto durante la ejecución (en el ejemplo siguiente, se usa una variable llamada success). Utilice esta función para determinar el tipo de salida del informe. Si el método Run() queda en blanco, la salida se dirige a una impresora. Si se especifica un nombre de archivo válido, se puede crear un archivo Portable Document (PDF) de Adobe Acrobat en lugar de una salida impresa. 25 2011-04-21 Crear tareas de informe Ejemplo: Función Run success = Report.Run() 'Envía el informe a una impresora success = Report.Run("C:\MyReport.PDF") 'Crea un archivo PDF del informe 3.8.5 Función RunRule Utilice esta función en la cabecera del código para borrar cualquier error que pueda existir en el objeto de informe desde ejecuciones anteriores del código que ha producido un error. Al igual que el método Run(), esta función requiere una variable para aceptar el valor de retorno. Las funciones de una línea se pueden pasar anteponiendo a la línea un signo =. Nota: Las reglas definidas por el usuario no pueden llamar a la información de retorno desde el modelo. Ejemplo: Función RunRule Rule = "=ChildList(2,""Total Cost Centres"")" 'Returns a list of Responsibility Centers success = Report.RunRule(Rule) 3.8.6 SetQueryStringValue Utilice esta función para definir los diferentes parámetros necesarios para ejecutar un informe. Los parámetros que se pueden definir son: • • M: el nombre del modelo. Este valor se devuelve en forma de cadena. B: el nombre del libro o informe. Este valor se devuelve en forma de cadena. Cualquier par de valores (es decir, un nombre y un valor) se puede pasar al informe mediante la función SetQueryStringValue. De este modo, puede definir sus propios parámetros para que los interpreten archivos de comandos de libro o de informe y que pueden influir en el comportamiento de los controles dentro del informe. Ejemplo: SetQuerystringValue, función Report.SetQuerystringValue "Centro de resp.", "Cuentas" Este ejemplo pasa el valor “Cuentas” al informe, cuyo archivo de comandos se ha escrito para que defina el contexto de una cuadrícula correctamente. Al imprimir este informe, la cuadrícula mostrará sólo aquellos valores relacionados con el centro de responsabilidad“Cuentas”. 26 2011-04-21 Crear tareas de informe Report.SetQueryStringValue "M", "Mi modelo de administrador de informes" Este ejemplo define uno de los tres parámetros SetQueryStringValue necesarios para ejecutar un informe. En este caso, hemos establecido el parámetro de modelo. 3.9 Requisitos del libro para el tipo de informe iterativo La opción Varios informes iterativos le permite usar un libro como base para una serie de informes cuyo contenido de datos cambiará según el elemento de dimensión que se esté procesando actualmente. La lista de elementos secundarios bajo el elemento principal seleccionado se usará de manera iterativa para definir el contexto para el informe, de ese modo se cambiarán los datos en la cuadrícula según cada selección. Para interactuar de esta manera con el libro, tendrá que colocar un objeto de modelo en el libro: Para hacer uso de esta característica tendrá que tener configurado: • • El contexto para las cuadrículas en el libro que está usando como base de sus informes. O bien, un archivo de comandos de libro que cambiará los árboles de dimensiones vinculados a las cuadrículas de libros mediante un objeto Data Manager y Keys. Cualquiera de estos métodos provocará que la cuadrícula cambie sus datos según el valor pasado al libro por el archivo de comandos de tarea de informe mediante el objeto de modelo. Ejemplo: Archivo de comandos para la generación de informes de libros Sub Book_Load() 'This book needs the following controls: 'a) 'b) 'c) 'd) a Dimension Tree set to Responsibility Centers an Edit Box to display the current RC DataManager, Key and Grid controls set to the view you want to pre-calculate A Model object Dim myRC myRC = GetQueryStringValue("Responsibility Centers") 'This is set by Report Manager If myRC <>"" Then 'Set the dimension tree to the value passed in from the Report Manager script DimensionTree.SelectedID = myRC Else 'If no valid value is retrieved then use an 'unassigned' value for the Edit Box Edit.Text =" RC Unassigned" 'This line is optional End If End Sub Sub DimensionTree_OnChange() 'When the Dimension Tree changes (by being set by the Book_Load script) then 'also set the value of the Responsibility Center in the Keys object 27 2011-04-21 Crear tareas de informe 'The number 2 indicates the RC dimension (0=Versions,1=Periods,etc.) Keys.SetKeyValue 2,DimensionTree.SelectedID Edit.Text =" "& DimensionTree.SelectedName 'This line is optional End Sub Temas relacionados • Plantilla de informe iterativo • Pantalla Tipo de informe del asistente 28 2011-04-21 Instalación y configuración Instalación y configuración La aplicaciónAdministrador de informes se instala como un subsistema del software principal de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management. Antes de que pueda empezar a diseñar o ejecutar una tarea del Administrador de informes, es necesario que se hayan instalado varios componentes necesarios. Éstas son las siguientes: • • • • • Se deben instalar los módulos principales de Profitability and Cost Management. Esta acción se puede realizar al mismo tiempo que se instala el Administrador de informes. Acceso a una base de datos exclusiva de Oracle o SQL Server (consulte el Manual maestro de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management para obtener los requisitos mínimos del servidor de base de datos). Se debe configurar la seguridad de forma que permita el acceso al sistema Profitability and Cost Management. Se debe instalar una impresora en el perfil del usuario del Administrador de informes. Se debe instalar Adobe Acrobat o Adobe Reader. El Administrador de informes está diseñado para que funcione con todas las aplicaciones de Profitability and Cost Management. Nota: Después de instalar Adobe Acrobat, DEBE ejecutar la aplicación una vez para dar su conformidad al acuerdo de licencia de usuario final de Adobe (EULA, End User License Agreement). Si no lo hace, Administrador de informes no podrá cargar el PDF y aparecerá el mensaje de error No se ha instalado ningún visor de PDF para obtener una vista previa de este informe. 4.1 Para configurar el servicio de generación de informes Después de la instalación, el servicio denominado PCMReportService se configura de forma predeterminada y usa los detalles de la cuenta del sistema local. DEBE CAMBIARSE a una cuenta de usuario válida que tenga una impresora instalada en su perfil antes de que el Administrador de informes pueda imprimir los informes. Si no se ejecuta, aparecerá un error indicando que no se ha instalado una impresora válida. 4.1.1 Para revisar los detalles de inicio de sesión del servicio 29 2011-04-21 Instalación y configuración 1. Abra el applet de servicios desde el Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios. 2. Seleccione PCMReportService y elija Propiedades en el menú contextual. 3. Haga clic en la ficha "Iniciar sesión". 4. Cambie los detalles de inicio de sesión predeterminados en la Cuenta Sistema local a Esta cuenta y, a continuación, introduzca el nombre y la contraseña de una cuenta de usuario válida. 5. Seleccione Aceptar para guardar los cambios. 4.2 Ubicación de los archivos de comandos de las tareas de informe Los archivos de comandos de tareas de informe se almacenan en la base de datos de modelos. Nota: El Administrador de informes no es capaz de acceder a los archivos de comandos desde una base de datos nueva. 30 2011-04-21 Sugerencias de solución de problemas Sugerencias de solución de problemas Con el software se proporciona un módulo de ayuda. La ayuda también sirve para encontrar soluciones en áreas problemáticas. Para obtener más ayuda, consulte el Manual del usuario de enriquecimiento de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management. 5.1 Problemas al diseñar y ejecutar tareas Algunos de los problemas comunes asociados al diseño de las definiciones de tareas del Administrador de informes son: Problema Acción La aplicación Profitability and Cost Management Si la aplicación no está instalada, o se ha desinsno aparece en la lista del explorador. talado, no aparecerá en la lista. El modelo no aparece en la lista del explorador. Compruebe si el servidor de EPM sigue funcionando correctamente y si los parámetros de configuración actuales apuntan hacia la base de datos adecuada. Por último, compruebe si puede ver el modelo en la aplicación Model Builder. No se imprime el informe, o aparece el mensaje No impresoras instaladas. Asegúrese de que la cuenta del sistema del equipo del servidor de informes cuenta con una impresora predeterminada asignada y de que el servicio PCMReportService se ha configurado para utilizar una cuenta que incluya la impresora instalada. Además, compruebe que la impresora esté funcionando correctamente imprimiendo desde una aplicación como Bloc de notas. Error Fin de línea esperado al validar el código. Los valores de cadena deben situarse en dos conjuntos de comillas dobles cuando se especifican dentro de una cadena ellas mismas. Las comillas simples se pueden sustituir con el fin de diferenciar las comillas si es preciso. 31 2011-04-21 Sugerencias de solución de problemas Problema Acción Mensaje Error de escritura al validar el có- Es necesario declarar las variables utilizando una sentencia Dim. En primer lugar, compruebe que digo. todas las variables que ha utilizado se han declarado. En segundo lugar, compruebe que no ha escrito mal el nombre de una variable o función de manera que el sistema no pueda reconocerla. El documento PDF no aparece después de hacer Debe asegurarse de que Adobe Acrobat o Acrobat clic en el botón Vista previa. Reader están instalados para poder ver un informe en formato PDF y DEBE ejecutar la aplicación una vez para aceptar el Contrato de licencia de usuario final de Adobe. El Administrador de informes no puede imprimir y genera un mensaje de error No se ha instalado ningún visor de PDF para obtener una vista previa de este informe. Debe asegurarse de que Adobe Acrobat o Acrobat Reader están instalados para poder ver un informe en formato PDF y DEBE ejecutar la aplicación una vez para aceptar el Contrato de licencia de usuario final de Adobe. Temas relacionados • Para configurar el servicio de generación de informes • Instalación y configuración • Pantalla Seguridad y nombre de informe del asistente 5.2 Problemas de archivos de comandos Es esencial disponer de un buen conocimiento de VBScript para utilizar el Administrador de informes correctamente. Si los archivos de comandos del Administrador de informes no se ejecutan como esperaba, tanto los registros de errores como Microsoft Script Debugger le guiarán a través de las fases de creación del archivo de comandos con el fin de identificar las posibles áreas problemáticas. Si el Administrador de informes detecta un problema durante su ejecución, se escribirá un mensaje de error en el Registro de sucesos de Windows. En una configuración de cliente/servidor, estos mensajes aparecerán en el Registro de sucesos de los servidores. En el "visor de sucesos" se informa de las siguientes categorías de error como “mensajes de PCM”: • Reporting Service (PCMReportService): informa de los mensajes relativos al estado del servidor de informes. Además, los errores de archivos de comandos e infracciones de seguridad se publican en la ficha Seguridad de la pantalla "Alertas" de la aplicación Model Builder. Abra el modelo correspondiente para ver estas alertas en de esta aplicación. 32 2011-04-21 Sugerencias de solución de problemas 5.2.1 Utilizar Microsoft Script Debugger para obtener más información Microsoft Script Debugger (MSD) puede ser útil para ayudarle a desarrollar archivos de comandos para su uso en el Editor de tareas de informe (así como con otras muchas aplicaciones de Profitability and Cost Management). Permite configurar puntos de interrupción, habilita el uso de una pila de llamadas y se pueden comprobar los valores de las variables durante la ejecución, así como otras muchas funciones útiles. Para tener MSD configurado como opción predeterminada para los errores de archivos de comandos, asegúrese de que tiene instalado Script Debugger y que Internet Explorer tiene desactivada la opción Deshabilitar depuración de secuencias de comandos en la ficha Opciones avanzadas de la pantalla "Opciones". 33 2011-04-21 Sugerencias de solución de problemas 34 2011-04-21 Más información Más información Recurso de información Ubicación Información del producto SAP BusinessObjects http://www.sap.com Desplácese a http://help.sap.com/businessobjects/ y en el panel lateral de "SAP BusinessObjects Overview" (Información general de SAP BusinessObjects), haga clic en All Products (Todos los productos). Puede acceder a la documentación más actualizada sobre todos los productos SAP BusinessObjects y su despliegue en el SAP Help Portal. Puede descargar versiones en PDF o bibliotecas HTML instalables. SAP Help Portal Algunos manuales se almacenan en SAP Service Marketplace y no están disponibles desde SAP Help Portal. Estos manuales aparecen listados en Help Portal junto con un enlace a SAP Service Marketplace. Los clientes con un acuerdo de mantenimiento disponen de una identificación de usuario registrado para acceder a este sito. Para obtener una identificación, póngase en contacto con su representante de asistencia al cliente. http://service.sap.com/bosap-support > Documentación • • SAP Service Marketplace Manuales de instalación: https://service.sap.com/bosap-instguides Notas de la versión: http://service.sap.com/releasenotes SAP Service Marketplace almacena algunos manuales de instalación, manuales de actualización y migración, de despliegue, notas de las versiones y documentos de las plataformas compatibles. Los clientes con un acuerdo de mantenimiento disponen de una identificación de usuario registrado para acceder a este sito. Póngase en contacto su representante de asistencia al cliente para obtener una identificación. Si se le redirige a SAP Service Marketplace desde SAP Help Portal, utilice el menú del panel de navegación situado a la izquierda para localizar la categoría que contiene la documentación a la que desea acceder. https://cw.sdn.sap.com/cw/community/docupedia Docupedia 35 Docupedia proporciona más recursos de documentación, un entorno de creación colaborador y un canal de intercambio de información interactivo. 2011-04-21 Más información Recurso de información Ubicación https://boc.sdn.sap.com/ Recursos del desarrollador https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdklibrary Artículos de SAP BusinessObjects en SAP Community Network https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-articles Estos artículos se conocían antes como documentos técnicos. https://service.sap.com/notes Notas Estas notas se conocían antes como artículos de Knowledge Base. Foros en SAP Community Network https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forums http://www.sap.com/services/education Capacitación Desde la formación tradicional en aulas hasta seminarios de e-learning específicos, podemos ofrecer un paquete de formación que se ajuste a sus necesidades y su estilo preferido de aprendizaje. http://service.sap.com/bosap-support Asistencia en línea al cliente SAP Support Portal contiene información acerca de los programas y servicios de asistencia al cliente. También incluye vínculos a un amplio abanico de información técnica y descargas. Los clientes con un acuerdo de mantenimiento disponen de una identificación de usuario registrado para acceder a este sito. Para obtener una identificación, póngase en contacto con su representante de asistencia al cliente. http://www.sap.com/services/bysubject/businessobjectsconsulting Consultoría 36 Los consultores pueden acompañarle desde la fase de análisis inicial hasta la entrega de su proyecto de despliegue. Contamos con expertos en temas como bases de datos relacionales y multidimensionales, co nectividad, herramientas de diseño de base de datos y tecnología de incrustación personalizada. 2011-04-21 Índice Símbolos .PDF crear un documento PDF 25 producción de documento PDF de solución de problemas 31 A Administrador de informes Cerrar 8 funciones 21 Análisis de actividad 29 Archivo de comandos 21 Archivo de comandos, tareas de informe de 24 Archivos de comandos Sugerencias de depuración 32 C Cerrar sesión Explorador, ventana 8 Código de aplicación como parámetro de cadena de consulta 25, 26 Configuración 29 Configuración de editor 14 Contexto definir contexto en controles de informe y cuadrícula 27 Contraseña cifrado 18 D Información general 7 Informe, asistente de tareas de Opción Varios informes iterativos 27 Informe, editor de tareas de 7, 9, 14, 33 Informe, lista de tareas de 9, 16 Informe, métodos de objeto de ClearErrors 25 Ejecutar 25 GetQueryStringValue 25 QueryStringClear 25 RunRule 26 SetQueryStringValue 26 Informe, objeto Funciones 24 Método Report.Run 19 utilizar 24 Informe, tareas de Imprimir informes 19 ventana de archivo de comandos 14 Informes de errores Pantalla de alertas de seguridad 18 Informes, servidor de 7 Iniciar Administrador de informes 7 Iniciar sesión Dirección IP de host 8 Número de puerto 8 Opción de host 8 Instalación 29 L Deshacer, función 15 Libros usar libros publicados como informes 9 E M Ejecución de informe iterativo, función de descripción 23 Explorador, ventana 9, 16 Microsoft Script Debugger Depurar 33 Modelo, nombre de como parámetro de cadena de consulta 25, 26 Modelo, servidor de 31 I N Nombre de libro como parámetro de cadena de consulta 25, 26 P Parámetros para contexto de seguridad 22 para informe iterativo 22 Plantilla, funciones de Función ReportExecute 17, 21 Función SecurityContext 18 Función SetSecurityContext 17, 22, 23 Plantillas Función de contexto de seguridad 17 Función de informe iterativo 17 Función de informe único 17 R Registro de eventos 32 S Seguridad Cerrar sesión 8 Cifrado de contraseña 18 Iniciar sesión 8 Nombre de usuario 8 requisitos previos 29 Seguridad, función de contexto descripción 22 Seguridad, pantalla de alertas de 18 Servicios descripción de Reporting Service 32 PCM Reporting Service 31 Reporting Service 29 Solución de problemas impresora 31 problemas comunes 31 usar registro de eventos 32 Imprimir informes .PDF 19 Adobe PDF, archivos 19 37 2011-04-21 Índice V 38 Varios informes iterativos 17 VBScript 21 2011-04-21
