Carátula Pags 1-16 - Universidad Autónoma Latinoamericana

Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
1
2
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
Revista Ratio Juris
ISSN: 1794-6638
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
3
4
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
Revista Ratio Juris
ISSN: 1794-6638
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
5
Universidad Autónoma Latinoamericana
Revista Ratio Juris. Publicación de la Facultad de Derecho
ISSN: 1794-6638 / Vol. 8 No. 17. Julio-Diciembre de 2013 / Periodicidad: semestral
Ómar del Valle Tamayo
Presidente
José Rodrigo Flórez Ruiz
Rector
Claudia Patricia Guerrero
Vicerretora Académica
Jairo Osorio Gómez
Director del Fondo Editorial
Fernando Salazar Mejía
Decano y Director de la Revista
Jorge Eduardo Vásquez Santamaría
Editor
Liliana Echeverri
Corrección de estilo
Jacobo Gómez Gutierrez
Pedro José Garcés Madrid
Juan Felipe Vásquez Carvajal
Traductores
Editorial Artes y letras s.a.s.
Diseño, diagramación y carátula
Hecho en Medellín - Colombia
Impreso por Editorial Artes y Letras S.A.S.
Comité Editorial
Fernando Salazar Mejía. Magister en Derecho procesal de la Universidad de Medellín. Decano Facultad de Derecho unaula.
[email protected]
Jorge Eduardo Vásquez Santamaría. Editor. Candidato a Magíster en
Derecho de la Universidad de Medellín. [email protected]
Bibiana Escobar García. Magíster en Educación y Desarrollo del
CINDE y la Universidad de Manizales; candidata a Doctorado en
Filosofía Univesidad Pontificia Bolivariana. Docente Facultad de
Derecho Universidad de San Buenaventura. [email protected]
Alejandro Marcelo Lapadú. Abogado de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, con posgrado en Mediación y Negociación
Internacional y Derecho de Telecomunicaciones.
[email protected]
Modesto Gómez Alonzo. Doctor en Filosofía de la Universidad Pontificia de Salamanca. Docente en la Universidad Ponficia de Salmanca, España. [email protected]
Renaldy J. Gutiérrez. Doctor en Derecho de la Universidad de Miami, Doctor en Derecho de la Universidad Centroamericana de Nicaragua y Master en Derecho de Harvard University. [email protected]
Consuelo Hoyos Botero. Doctora en Filosofía Universidad Pontificia
Bolivariana. Docente tiempo completo en la Universidad Autónoma
Latinoamericana, Medellín. [email protected]
Willian Ortiz Jiménez. Doctor en Sociología y Ciencias Políticas Universidad de Granada, España. Docente de la Universidad Nacional de
Colombia, Medellín. [email protected]
José Olimpo Suárez. Doctor en Filosofía de la Univesida de Antioquia. Magister en Filosofía de Katholieke Universiteit Leuven.
Docente de la Universidad Pontificia Bolivariana.
[email protected]
Geovana Andrea Vallejo Jiménez: Doctora en Responsabilidad Jurídica: Perspectiva Multidisciplinar, de la Universidad de León, España.
Especialista en Derecho Penal de la Universidad Eafit.
[email protected]
COMITÉ CIENTÍFICO
Canje: Biblioteca “Justiniano Turizo Sierra”.
Universidad Autónoma Latinoamericana de
Medellín. PBX 511 2199 Ext. 301.
Los artículos son responsabilidad de sus autores y no compromete en nada a la institución
ni a la Revista.
Queda autorizada la reproducción total o parcial de los contenidos de la Revista con finalidades educativas o investigativas o académicas. Para efectuar reproducciones con otros
propósitos es necesario contar con la autorización expresa de Ediciones Unaula.
6
Benjamín Rivaya García. Doctor Derecho de la Universidad de Oviedo, España. [email protected]
Adolfo Alvaro Velloso. Director de la Carrera de postgrado de
Maestría en Derecho Procesal, Universidad Nacional del Rosario, Argentina. adolfoalvaradovelloso.es
Antonio García Noriega. Doctor en Derecho Constitucional, Universidad Nacional de Educación a Distancia de Madrid, España.
[email protected]
Jorge Martín Agudelo Ramírez. Post Doctor en Educación, Comunicación y Cultura de la Universidad Santo Tómas y la Universidad
de Córdoba, Argentina, Doctor en Filosofía Universidad Pontificia
Bolivariana. [email protected]
José Guillermo Ángel Rendon. Doctor en Filosofía de la Universidad
Pontificia Bolivariana. [email protected]
Jairo José Guzmán García: Doctor cum laude en Derecho civil por la
Universidad de Alcalá, España. Licenciado en Derecho, Universidad
Centroamericana-Nicaragua. Docente del Doctorado “Cuestiones Actuales del Derecho”, de la Universidad Centroamericana, Nicaragua.
[email protected]
Universidad Autónoma Latinoamericana
- Carrera
No. 49-51 Medellín
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17Unaula
• unaula
ISSN551794-6638
PBX 511 2199 - Apartado 3455 - Fax: 512 3418
Universidad Autónoma Latinoamericana
Revista Ratio Juris. Publicación de la Facultad de Derecho
ISSN: 1794-6638 / Vol. 8 No. 17. Julio-diciembre de 2013 / Periodicidad: semestral
Evaluadores internacionales
Alejandro Sahuí Maldonado: doctor en Derecho con especialidad en Derechos Humanos
por la Universidad Carlos III de Madrid, España. Máster en Argumentación Jurídica de la
Universidad de Alicante, España. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores del CONACYT, la Red Nacional de Investigación sobre Discriminación, la Asociación Filosófica
de México, el Consejo Consultivo de la Comisión de Derechos Humanos y el Consejo Consultivo de Desarrollo Social del Estado de Campeche. [email protected].
Claudia Marcela Cárdenas Aravena: licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile, magíster en Derecho (Magistra Legum, LL.M., Humboldt-Universität zu
Berlin) y doctora en Derecho (Doctor iuris, Humboldt-Universität zu Berlin). Profesora del
Departamento de Ciencias Penales de la Universidad de Chile, dedicada al programa de Doctorado en Derecho. [email protected]
Fernanda Diab Bustabad: licenciada en Filosofía. Candidata a Maestría en Ciencias Humanas opción Filosofía Contemporánea de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Educación de la Universidad de la República de Uruguay. Asistente grado II del Departamento de Filosofía de la Práctica - Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de
la Universidad de la República de Uruguay. [email protected]
Evaluadores nacionales
Bernardita Pérez Restrepo: abogada, especialista en Filosofía del Derecho y magíster en
Filosofía Política de la Universidad de Antioquia. Docente de tiempo completo de la Facultad
de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Antioquia. [email protected].
Mario Alfonso Álvarez Montoya: abogado y especialista en Derecho Administrativo de la
Universidad Pontificia Bolivariana. Candidato a magíster en Derecho Administrativo de la
Universidad del Rosario de Bogotá. Docente de tiempo completo de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Medellín. [email protected]
María Teresa Castrillón Alzate: profesional en Desarrollo Familiar de la Fundación Universitaria Luis Amigó. Magíster en Educación y Desarrollo Humano del CINDE, en conve-
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
7
nio con la Universidad de Manizales. Actualmente, es docente de la Universidad de La Salle,
de la Corporación Universitaria Minuto de Dios y del Instituto Tecnológico Metropolitano de
Medellín. [email protected].
César Augusto Molina Saldarriaga: abogado de la Universidad de Medellín. Especialista
en Derecho Administrativo y magíster en Diseño del Paisaje de la Universidad Pontificia
Bolivariana. Docente investigador de tiempo completo de la Escuela de Derecho y Ciencias
Políticas de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín.
[email protected]
Evaluadores UNAULA
Mario Enrique Correa: abogado y candidato a magíster en Derecho Procesal de la Universidad de Medellín. Docente investigador de tiempo completo de la Facultad de Derecho de la
Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected].
José Fernando Saldarriaga Montoya: sociólogo y especialista en Análisis Político de la
Universidad Autónoma Latinoamericana. Magíster en Estudios Políticos y Relaciones Internacionales de la Universidad Pontificia Bolivariana. Docente de tiempo completo de la
Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana y miembro del Grupo de
Estudios Latinoamericanos de la misma institución. [email protected].
Gabriel Jaime Salazar: abogado y magíster en Derecho Procesal de la Universidad de Medellín. Docente de tiempo completo y coordinador del Área de Derecho Penal de la Facultad
de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected].
Edgar William Cerón González: filósofo, licenciado en Filosofía, magíster en Estudios Políticos y doctor en Filosofía de la Universidad Pontificia Bolivariana. Docente investigador de
tiempo completo de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana.
[email protected]
William de Jesús Buitrago Diez: abogado de la Universidad de Antioquia. Especialista en
Derecho Administrativo de la Universidad Pontificia Bolivariana, en Responsabilidad Contractual y Extracontractual de la Universidad Autónoma Latinoamericana y en Derecho Penal
de la Universidad Eafit. Magíster en Derecho Procesal Penal de la Universidad Militar Nueva
Granada de Bogotá. Docente de tiempo completo de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]
Dora Cecilia Saldarriaga Grisales: abogada de la Universidad de Antioquia. Especialista
en Estudios Urbanos de la Universidad Eafit. Magíster en Derechos Humanos de la Univer-
8
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
sidad Externado de Colombia. Docente investigadora de tiempo completo de la Facultad de
Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]
Juan Camilo Yepes Yarce: abogado, especialista en Derecho Procesal Contemporáneo y
magíster en Derecho Procesal de la Universidad de Medellín. Especialista en Derecho de
Familia de la Universidad Autónoma Latinoamericana y estudiante de la Especialización en
Derecho Procesal Penal de la misma universidad. Miembro de la Red Interuniversitaria para
el Estudio del Derecho Procesal. Docente de tiempo completo de la Facultad de Derecho de
la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
9
Misión
UNAULA, desde sus principios fundacionales:
la autonomía, el cogobierno, el pluralismo, la
libre cátedra y la investigación, se compromete
con visión global, en la formación integral
de la comunidad académica y la difusión del
saber, desde la docencia, la proyección y la
investigación, para contribuir al desarrollo
nacional e internacional.
Visión
UNAULA será reconocida por su compromiso
con la formación en el saber, en el ser, en el
convivir y en el conocimiento científico y
humanístico, respondiendo en forma pertinente,
autónoma, respetuosa a las diferencias ideológicas,
democráticas para el desarrollo político, cultural,
social y económico en un contexto globalizado.
Principios y valores institucionales
Autonomía universitaria Responsabilidad social
Liberazgo
Respeto
Excelencia
Ética
Transparencia
Igualdad
Lealtad
Solidaridad
Voluntad
Servicio
Convivencia
10
Democracia-cogobierno
Justicia
Participación
Diálogo
Pluralismo
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
Mission
UNAULA, based on its foundational principales,
such as autonomy, cogovernmet, pluralism,
academic freedom and research, undertakes a
global vision in the integral education of the
academic community and the spreading of
knowledge in teaching, research and extension,
to contribute to development in the national and
international contex.
Vision
UNAULA will be recognized by its commitment
to education for learning, being, coexisting, and the
scientific and humanistic knoweledge, reponding
appropriately, autonomously, and respectably to
ideological and democratic difference, aiming
at the political, cultura, social, and economic
development in a globalized contex.
Principles and institutional values
University Autonomy
Leardership
Excellence
Transparency
Loyalty
Will
Social responsability
Respect
Ethics
Equality
Solidarity
Service
Coexistence
Democracy-cogovernment
Justice
Participation
Dialogue
Pluralism
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
11
Revista Ratio Juris, indexada en
Categoría C
12
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
Contenido
17���������Editorial
19���������Editorial
21���������Éditorial
23���������Editoriale
25��������� Editorial
27���������La crisis del estado social en el gobierno de álvaro uribe vélez
Social state crisis in the goverment of álvaro uribe vélez
Crise sociale dans l’état du gouvernement álvaro uribe vélez
La crisi dello stato sociale nel governo di álvaro uribe vélez
A crise do estado social no governo de álvaro uribe vélez
Clara María Mira González
47���������El poder constituyente como institución que juridifica el proceso político constituyente colombiano en 1990
How the institution of the constituent power was legally responsible for the political constituent process of colombia in
1990
Le
pouvoir constituant en tant qu’institution constituant la
légalisation processus politique en colombie en 1990
Il potere costituente come istituzione che giuridifica il processo politico costituente colombiano nel 1990
O poder constituinte como institução que faz jurídico o processo político constituinte colombiano em 1990
John Fernando Restrepo Tamayo
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
13
71���������Influencia
de la concepción deliberativa de la democracia en
el procedimiento legislativo colombiano
Influence
of deliberative conception of democracy in the co-
lombian legislative procedure
L’influence
de la conception deliberative de la democratie au
procédure législative de la colombie
L’influenza
del concetto di democrazia deliberativa nella
procedura legislativa colombiana
A influência da concepção deliberativa da democracia no procedimento legislativo colombiano
Andrés Díaz del Castillo Longas
95���������Secuestro y resiliencia
Kidnapping and resilience
Enlèvement et resilience
Rapimento e resilienza
Sequestro e resiliência
Consuelo Hoyos Botero
115�������Desarrollo urbano o desplazamiento urbano: macroproyecto de
interés social nacional, comuna san josé, manizales
Urban development or urban displacement: national social interest macroproject, commune of san josé, manizales
O développement urbain déplacement en milieu urbain: anglia
intérêt national social ville san josé, ville manizales
Sviluppo urbano o spostamento urbano: macro progetto di interesse sociale comune san josé, manizales
Desenvolvimento urbano ou deslocamento urbano: macro-projeto de interesse social nacional comuna san josé, manizales
José Ricardo Álvarez Puerto
135������� Prestación del servicio de agua potable a través de las comunidades rurales, municipio de ocamonte. Implicaciones sociojurídicas
14
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
Provision of water through the rural communities in the municipality of ocamonte, santander. Socio legal implications
Disposition de l’eau par les communautés rurales, municipalité
de santander ocamonte: conséquences juridiques socio
Fornitura del servizio di acqua potabile attraverso le comunità rurali organizzate come enti senza scopo di lucro, nel comune di ocamonte santander: implicazioni socio giuridiche
Prestação do serviço de água potável a través das comunidades rurais, no município de ocamonte santander: implicações
sócio-jurídicas
Roberto Silva Fernández, Gonzalo Romero Becerra, José Valentín
Pereira Rueda
159�������La economía de la dignidad
The economics of dignity
L’économie de la dignité
L’economia della dignità
A economia da dignidade
Néstor-Hernando Parra
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638
15
16
Revista Ratio Juris Vol. 8 Nº 17 • unaula ISSN 1794-6638