Ameralloy Corporación de Acero 1-800-237-0113 [email protected] Oficina executiva / almacén 7848 N Merrimac Morton Grove, Illinois 60053-2737 847-967-0600 ph 847-967-0643 fax Ameralloy Corporación de Acero Durelloy™ aleación con tratamiento térmico Durelloy-TGP™ Durelloy-TGP ”Special 37” Metalúrgicos y de datos de trabajo Durelloy barra roscada Dura-Form™ matriceria Durelloy barra cuadrada Ameralloy® cromo cubierta endurecida Durelloy tubo Durelloy barra cuadrada métrica Durelloy PM™ Endurecimiento y soldadura Aleaciones adicionales Durelloy aleaciones de mantenimiento ALEACIONES DE MANTENIMIENTO Durelloy ™ LAMINADO EN CALIENTE ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO Código de Color ROJO Durelloy es una aleación de acero horno eléctrico con un buen balance de granos finos y un endurecimiento por tratamiento térmico de 28–32 Rockwell C. Durelloy es fabricado para aplicaciones donde se requieren altas stress, resistencia al desgaste, impacto y fatiga. Cada proceso de calentamiento debe pasar rigurosos procedimientos de controles de calidad que aseguran sus propiedades de consistente físicas y químicas. En sus condicion iniciales de tratamiento térmico Durelloy es excelente para aplicaciones que requieren altos torques y tensiones torsionales. La combinación de Níquel, Cromo, Molibdeno y Manganeso produces excelentes propiedades físicas, profundidad de tratamiento térmico, resistencia a muchas formas de corrosión, con excelente dureza y buena ductilidad. Durelloy sustituye tanto el carbón y los grados estándar de aleación de aceros. Grados de Carbón Grados cromo-moly Grados cromo-níquel-moly C10xx*41xx* 43xx* C11xx 47xx C12xx Grados níquel-moly81xx 46xx 86xx 48xx 87xx 88xx Grados níquel-cromo 93xx 31xx 98xx 33xx * xx indicador de la cantidad de carbón contenido. Aleaciones de acero se comercializan bajo diferentes listas de nombres comerciales y son muy extensas. Contacte a sus representante de Ameralloy ó la oficina central de ventas al 847-967-0600 para asistencia y dudas. Durelloy elementos Durelloy es una aleación balanceada y producida en pequeños hornos de calentamiento eléctrico • Carbón (C) Principal elemento endurecedor; pone limite a la soldabilidad. • Manganeso (MN) Elemento que contribuye a la dureza y resistencia • Silicio (SI) Principal desoxidante • Molibdeno (MO) Elemento que contribuye a la dureza y resistencia del crecimiento del grano • Cromo (CR) Elemento principal que profundiza la dureza y resistencia al desgaste • Níquel (NI) Elemento principal para fuerza y dureza • Vanadio (V) Elemento principal que asiste la formación de micro estructuras finas de carburo cemento • Eslabón de cadena & pin • Eje de transportador • Rodillo de transportador • Eje de grúa • Cigüeñales • Cuerpo de broca de perforación • Eje de transmisión & engranaje • Tornillos de alimentación • Partes endurecidas por flama • Piñones • Eje de engranaje • Eje de martillo • Eje de cardan • Ganchos • Cubos • Eje de impeler • Varios • Tornillos de plomo • Eje de línea • Equipos de minería • Eje de motor • Mandril • Tuercas • Piñones • Agujas • Pistón y barras de empuje • Eje de potencia de excavador • Ejes de bombas & barras • Ejes • Husos • Sprockets • Tachones • Equipo Textil • Barra de Lazo • Herramientas principales • Pistas • Pista de alfiler • Pernos en U. Características y ventajas • Pre-endurecido, tratado térmicamente, alivio de tensión • Formado a maquina para minimizar distorsión • Micro estructura de grano fino • Libre mecanizado 75% maquinabilidad • Endurecimiento por trabajo • Resistente a la fatiga • Alto concentrador de fuerzas, resistente a la abrasión • Preciso control de análisis • Propiedades se mantienen excelente por encima de los 1100° F Durelloy especiales • Carbón .35/.42 • Silicio .25/.32 • Molibdeno .15/.30 • Vanadio .01/.04 • Manganeso .78/1.10 • Cromo .75/1.09 • Níquel 1.70/1.95 LAMINADO EN CALIENTE ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO Tratamientos térmicos, mecanizados y aceros especiales: • Durelloy pletinas pre-mecanizada Espesor de 1/2 a 2“, anchos desde 2 a 24”, largo 72”. Blanchard superior e inferior TOL superior a .020–.030 • Durelloy tratamiento térmicos especiales • Durelloy templados Todos los tamaños de durelloy están disponibles con temple • Durelloy forja Forjamos a las especificaciones del cliente • Mecanizado y esmerilado por Ameralloy Durelloy aleaciones de mantenimiento • Leva • Armadura eje • Axles • Pernos & pasador • Barra de mecanizado • Bujes • Ejes mezclador Durelloy ™ Aplicaciones Durelloy ™ LAMINADO EN CALIENTE ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO Formas y dimensiones Formas disponibles Barras Pletinas Cuadrados Planchas Hexágonos Especiales • Anillos • Bloques • Engranaje virgen • Concéntricos Las dimensiones de Durelloy laminados en caliente Barras disponible para entrega inmediata Cuadrados Hexágonos Pletinas 1/2 3-1/8 7-1/4 1-1/4 3/8 1/2 x 2 5/8 3-1/4 7-1/2 1-1/2 1/2 x 3 3/4 3-3/8 7-3/4 1-3/4 5/8 x 4 7/8 3-1/2 8 2 3/4 5/8 x 3 1 3-5/8 8-1/4 2-1/4 7/8 x 2-1/2 1-1/8 3-3/4 8-1/2 2-1/2 1 x 3 1-1/4 4 8-3/4 2-3/4 1-1/8 x 4 1-3/8 4-1/8 9 3 1-1/4 x 4-1/2 1-1/2 4-1/4 9-1/2 3-1/2 1-3/8 3/4 x 1 1-5/8 4-3/8 10 4 1-1/2 x 2 1-3/4 4-1/2 10-1/2 4-1/2 1-5/8 x 3 1-7/8 4-3/4 11 5 1-3/4 x 4 2 5 11-1/45-1/2 2 1 x 1-1/2 2-1/8 5-1/4 11-1/2 6 2-1/8 x 2 2-1/4 5-1/2 12 8 2-1/4 x 2-1/2 2-3/8 5-3/4 14 2-3/8 x 3 2-1/2 6 15-1/2 2-1/2 x 3-1/2 2-5/8 6-1/4 16 2-3/4 x 4 2-3/4 6-1/2 18 3 x 4-1/2 2-7/8 6-3/4 20 3-1/4 x 5 3 7 24 3-1/2 x 6 Longitudes: cortes de 18–20 para clientes. Planchas 1-1/8 x 2-1/2 x 3-1/2 x 4-1/2 2 x 4 1-1/4 x 2 x 4-1/2 x 2-1/2 x 5 x 3 x 6 x 3-1/2 x 8 x 4 2-1/2 x 3 x 4-1/2 x 3-1/2 x 5 x 4 x 6 x 4-1/2 x 8 x 5 1-1/2 x 2 x 6 x 2-1/2 x 8 x 3 3 x 4 x 3-1/2 x 5 x 4 x 6 x 4-1/2 x 8 x 5 3-1/2 x 8 x 6 4 x 5 x 8 x 6 2 x 2-1/2 x 8 x 3 3/8 x 96 x 120 1/2 x 96 x 120 3/4 x 96 x 120 1 x 96 x 120 1-1/4 x 96 x 120 1-1/2 x 96 x 120 2 x 96 x 120 2-1/2 x 96 x 120 3 x 96 x 120 3-1/2 x 96 x 144 4 x 96 x 144 5 x 96 x 144 6 x 96 x 144 8 x 96 x 144 Durelloy-TGP ™ Durelloy-TGP es producido a partir de Durelloy hot roll tratamiento térmico 28–32 Rc. Es impecablemente, formado, pulido a tamaños exigentes. Durelloy-TGP elimina los costos de mecanizado para dar tamaño que usted tendría en su planta, lo que ayuda a reducir los tiempos de parada. Aplicaciones • Levas • Eje de engranaje • Eje de línea • Eje de transmisión • Eje de motor • Cigüeñal • Eje de armadura • Eje para molino de cemento • Equipo textil • Equipo mineros Características y ventajas • Eje de generador • Pistón y barras de empuje • Husos • Tachones • Tornillo sinfín • Push rods • Spindles • Feed screws • Tie rods Durelloy-TGP dimensiones 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2 1-9/16 1-5/8 1-11/16 1-3/4 1-13/16 • Precisión en el temple, acabado y pulido • Libre de marcas de tensión • Certificado de garantía antes del envió • Buena soldabilidad • Libre de mecanizado • Micro estructura del grano extra fino • Resistente al desgaste • Eliminación de fatiga y falla prematura por dureza y pulido • Alivio de tensiones diámetros de 1/8” en incrementos de 1/16” 1-7/8 1-15/16 2 2-1/16 2-1/8 2-3/16 2-1/4 2-5/16 2-3/8 Longitudes: 20” R/L longitudes mayores en stock. Tolerancias estándar • Acabados estándar de 8 micrones de pulgadas • 1/4–4” (1–100 mm) diámetro: +.000” a -.002” • Sobre 4” (100 mm) diámetro: +.000” a -.003” • Tolerancia cerca a +/- .0005” disponible 2-7/16 2-1/2 2-9/16 2-5/8 2-11/16 2-3/4 2-13/16 2-7/8 2-15/16 3 3-1/8 3-3/16 3-1/4 3-3/8 3-7/16 3-1/2 3-3/4 3-15/16 4 4-1/4 4-7/16 4-1/2 4-3/4 4-15/16 5 5-7/16 5-1/2 5-15/16 6 6-1/2 7 8 Durelloy aleaciones de mantenimiento Código de Color ROJO PALIDO Durelloy-TGP ™ Código de Color ROJO PALIDO DIMENSIONES MÉTRICAS Durelloy-TGP es producido a partir de Durelloy hot roll tratamiento térmico 28–32 Rc. Es impecablemente, formado, pulido a tamaños exigentes. Durelloy-TGP elimina los costos de mecanizado para dar tamaño que usted tendría en su planta, lo que ayuda a reducir los tiempos de parada. Aplicaciones • Levas • Eje de engranaje • Eje de línea • Eje de transmisión • Eje de motor • Cigüeñal • Eje de armadura • Eje para molino de cemento • Equipo textil • Equipo mineros Características y ventajas • Eje de generador • Pistón y barras de empuje • Husos • Tachones • Tornillo sinfín • Push rods • Spindles • Feed screws • Tie rods Tolerancias estándar • Acabados estándar de 8 micrones de pulgadas • 1/4–4” (1-100 mm) diámetro: +.000” a –.002” • Sobre 4” (100 mm) diámetro: +.000” a –.003” • Tolerancia cerca a +/- .0005” disponible • Precisión en el temple, acabado y pulido • Libre de marcas de tension • Certificado de garantía antes del envió • Buena soldabilidad • Libre de mecanizado • Micro estruc tura del grano extra fino • Resistente al desgaste • Eliminación de fatiga y falla prematura por dureza y pulido • Alivio de tensiones Durelloy-TGP dimensiones métricas 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm 23 mm 24 mm 25 mm 26 mm 27 mm 28 mm 29 mm 30 mm 31 mm 32 mm 33 mm Longitudes: 6.096 m (12) R/L. Longitudes mayores en stock. 34 mm 35 mm 36 mm 37 mm 38 mm 39 mm 40 mm 41 mm 45 mm 50 mm 60 mm 65 mm 70 mm 80 mm 38–42 Rc TGP Código de Color ROJO CON LINEAS AMARILLAS Ameralloy’s ULTRA alta dureza TGP Diseñado para aplicaciones de extrema resistencia al desgaste Durelloy-TGP “Special 37” es producido a partir de Durelloy Hot Roll tratamiento térmico barras 38–42 Rc. Es impecablemente, formado, pulido a tamaños exigentes. Durelloy-TGP “Special 37 “es diseñado para aplicaciones de extremas resistencia al desgaste. Durelloy-TGP “Special 37” incrementa la resistencia a la tracción de 186,000/196,000 y el punto de fluencia de 168,000/175,500. Todos los envíos son protegidos en aceite, empaquetado en tubos, y entregados en perfecta condición. Todas la barras son inspeccionadas linealmente y tolerancias antes del envió. Características y ventajas Aplicaciones • Levas • Eje de engranaje • Eje de línea • Eje de transmisión • Eje de motor • Cigüeñal • Eje de armadura • Eje para molino de • Equipo textil • Equipo mineros • Eje de generador • Pistón y barras de empuje • Husos • Tachones • Tornillo sinfín cemento Tolerancias estándar • Acabados especiales de 8 micrón-pulgadas • En diámetros de 3/8” a 6” + .000” a - .002 • Precisión en el temple, acabado y pulido • Libre de marcas de stress • Certificado de garantía antes del envió • Buena soldabilidad • Libre de mecanizado • Micro estructura del grano extra fino • Resistente al desgaste • Eliminación de fatiga y falla prematura pordureza y pulido • Alivio de tensiones Dimensiones 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 13/16 7/8 15/16 para entrega inmediata 1 1-1/16 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-3/4 2 2-1/8 2-1/4 2-1/2 2-5/8 3 3-1/2 6 Longitudes: 6 R/L en 3/8”-9/16” diámetro; 12 R/L en 5/8”-6”. Durelloy aleaciones de mantenimiento Durelloy “Special 37” Durelloy ™ Datos metalúrgicos LAMINADO EN CALIENTE ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO Propiedades mecánicas en condición de almacenamiento de tratamiento térmico Resistencia A La Tracción Punto De Alargamiento Alargamiento En 2” Reducción De Área Dureza Brinnell Charpy V-Notch 155/172,000 140/155,000 21.0/18.0 62/54 312/330 60/25 Propiedades son típicas sobre la amplia gama de la sección de la dimensiones. Refiérase al siguiente diagrama. Datos de revenido, tracción, alargamiento Dimensiones en pulgadas Temperatura de revenido Resistencia a Punto de Alargamiento Reducción la tracción alargamiento en 2” de área Dureza superficial Charpy V-notch Radio medio de dureza 1 AQ 800/427 1000/538 1200/649 — 246,500 198,250 166,500 — 234,000 189,500 154,750 — 12.5 18.5 20.5 — 48.5 58.0 60.8 698 480 412 302 — 13 22 54 698 480 412 302 2 AQ 800/427 1000/538 1200/649 — 238,750 202,000 164,000 — 226,000 190,750 155,500 — 14.5 18.6 21.2 — 52.5 59.0 61.5 660 469 412 340 — 15 22 56 660 469 412 340 4 AQ 800/427 1000/538 1200/649 — 222,000 196,750 162,250 — 208,500 184,500 154,000 — 16.0 19.0 21.5 — 54.0 60.5 64.0 586 442 410 336 — 20 25 58 586 440 402 332 6 AQ 800/427 1000/538 1200/649 — 205,500 192,000 160,000 — 190,250 178,000 149,500 — 16.8 19.8 21.8 — 55.0 61.8 64.6 498 408 398 330 — 24 27 62 488 398 390 326 8 AQ 800/427 1000/538 1200/649 — 198,750 190,500 154,500 — 183,500 172,500 146,250 — 18.2 20.5 22.0 — 56.2 62.5 65.5 412 396 388 322 — 24 28 68 396 390 380 316 Durelloy muestra de barras templadas en aceite desde 155° F (843° C) Normalizado enfriamiento por aire desde 1550° –1650° F (843°– 899° C) Dimensiones en pulgadas Resistencia a la tracción Punto de alargamiento Alargamiento en 2” Reducción de área Dureza brinnell Charpy v-notch 1 2 4 6 8 214,500 208,750 198,000 184,500 168,000 176,000 172,500 165,750 151,250 138,500 15.3 15.7 16.5 17.2 17.8 53.7 54.2 55.1 56.0 56.4 402 394 376 358 332 13 14 16 18 20 68.2 210 81 Recocido 1 enfriamiento por aire lento desde 1600° F (871° C) 116,250 84,500 28.5 Durelloy ™ LAMINADO EN CALIENTE ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO Puntos críticos Calentamiento en 50° por hora AC Enfriamiento en 50° por hora AC AR3 AR1 Ms 1360° F 1495° F 1350° F 1220° F 525° F 738° C 813° C 732° C 660° C 274° C 1 3 Forja Calentamiento máximo a fondo de 2250° F (1232° C). Precalentar cuantas veces sea necesaria para terminar la operación de forja, no trabajar con temperaturas inferiores a 1550° F (816° C). Puede ser enfriado por aire (normalizado) puede ser apagado en aceite después de la Forja. Para máxima propiedad se recomiendo revenido antes de enfriar por debajo de 150° F (66° C). Consulte datos metalúrgicos para los resultados de las propiedades. Recocido Caliente y mantenga a 1500°–1600° F (816°–871° C) por 1 hora por pulgada del mayor espesor. Enfrié lentamente con aire a 500° F (260° C). Consulte datos metalúrgicos para los resultados de las propiedades. Normalizado Caliente a 1550°–1650° F (816º–871° C) a fondo deje enfriar al aire. Consulte datos Metalúrgicos para los resultados de las propiedades. Templado Calentamiento Caliente lento y uniforme a 1550°–1650° F (848°–899° C) por 1 hora por pulgada del mayor espesor a fondo. Templado Temple en aceite preferiblemente agite en el medio para obtener uniformidad en la piezas de mayor tamaño, acelere al proceso de enfriamiento utilizando mas aceite de forma uniforme. Revenido Todos los aceros poseen tensiones residuales y fragilidad después del proceso de Normalizado ò endurecimiento por Sofocado, cuando sea posible se puede usar el revenido para liberar están tensiones e impartir la dureza y tenacidad requerida. El Revenido consiste en calentar a la temperatura critica por debajo de (AC1-1360° F) y sostenerla por tiempo de 1 hora por pulgada del mayor espesor de la pieza seguido por un enfriamiento al aire. Inicie el revenido después de termina el proceso de templado enfrié por debajo de 150° F. Durelloy se puede revenir en el rango de 300°–1300° F (149°–704° C), dependiendo de la aplicación y propiedades finales deseadas. (Desgaste Vs dureza). A mas baja temperatura de revenido, mas alto es el resultado de dureza y resistencia al desgaste. A mas alta temperatura de revenido, mas bajo el resultado de dureza y mayor la combinación de fuerza y dureza. Propiedades de dureza para una probeta de .505” de diámetro, refrigerado en aceite desde una temperatura de 1550° F (843° C) son como se muestran: Temperatura de revenido °F °C Dureza Brinnell 300 149 612 500 260 548 700 371 498 900 482 439 1100 593 365 1300 704 289 Consulte Datos metalúrgicos para los resultados de las propiedades. Las propiedades optimas dependen de un adecuado proceso y las facilidades. Duralloy tratamiento térmico, debería utilizarse en lo posible bajo su presentación. Durelloy aleaciones de mantenimiento Instrucciones de trabajo Durelloy ™ Código de Color ROJO BARRA ROSCADA Aplicaciones Durelloy barra roscada. Es una rosca rodó de precisión hecha en aleación de tratamiento térmico bajo especificación ASTM A193-B-7. Durelloy barra roscada se entrega en dureza de 280–300 en Brinell para una mayor fuerza del rosca y resistentes al desgaste. La garantía hilos rodó y ajuste perfecto para aplicaciones resistentes a los golpes, altas presiones, altas temperaturas y el estrés torsional repetitivo. • Tachones • Pernos • Pernos alta compresión • Pernos de ajuste • Bridas de presión • Tachones de empuje • Maquinas • Barras de posición Características y ventajas Tipos • Uso inmediato no requiere mecanizado • Alta resistencia a la tracción • Rosca enrolada de precisión • Roscado en caliente para alargar vida útil • Todas la barras disponibles en 12 pies de largo • Conformado en especificaciones ASTM • Elimina almacenamiento múltiple • Unified course • SAE National fine • Unified 8 thread • Metric • Acme • Left hand • ASTM A320 L7 Propiedades mecánicas típicas Durelloy B-7 Durelloy B-16 Dura-Krome Stainless Mínima resistencia a la tracción psi 150,000 166,000 100,000 Mínimo punto de alargamiento psi 132,000 150,000 40,000 Elongación en 2 pulgadas 17% 18% 55% Reducción de área 50% 55% 60% Dureza Rockwell C 28/30 26/34 20 Dimensiones disponible para entrega inmediata Class 2 Fit (B–7) Dia 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1-1/8 USS (Std.) thd/in 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 SAE (fine) thd/in 28 24 24 20 20 18 18 16 14 14 12 Class 2 Fit (B–16) 8 Thd Dia 8 8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-3/4 1-7/8 2 2-1/4 2-1/2 2-3/4 3 USS (Std.) thd/in 7 6 6 5-1/2 5 5 4-1/2 4-1/2 4 4 4 SAE (fine) thd/in 12 12 12 12 12 12 12 8 Thd Dia 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 Longitudes: 12 R/L . Diámetros desde 3” hasta 7” bajo pedido. USS (Std.) thd/in 20 18 16 14 13 11 10 9 SAE (fine) th/in 28 24 24 20 20 18 16 14 Dia 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 USS (Std.) thd/in 8 7 7 6 6 SAE (fine) thd/in 14 12 12 12 12 8 Thd 8 8 8 8 8 Dura-Form ™ Dura-Form. Es una aleación de tratamiento térmico para herramientas que es enfriada en aceite y revenida para desarrollar un balance de todas sus propiedades mecánicas. Dura-Form aleación de tratamiento térmico tiene todos los requisitos para un excelente servicio de matriceria, alta resistencia al desgaste, adecuada fuerza. Alta resistencia la impacto y buena maquinabilidad. Código de Color NEGRO Aplicaciones • Matriz de doblado • Matriz de corrugación • Matriz de formación • Matriz de doble • Matriz compensación • Multi vee dies • Offset dies • Seaming dies muelle Características y ventajas Dura-Form es liberada de tensiones después de su acabado final para asegurar un mínimo de tensiones residual y eliminar distorsiones. • Tratamiento térmico listo para usar • Libre de maquinado • Enderezado a maquina • Alta fuerza a la compresión • Análisis controlado • Dureza de Brinell 248–293 • Alto contenido de carbón para mayor Análisis típico • Carbón .48/.51 • Manganeso .87/1.05 • Cromo 1.00/1.25 • Vanadio .20/.30 • Silicio .24/.35 • Molibdeno .25/.35 resistenciaal desgaste • Maquinado de filos sin afilar Propiedades mecánicas típicas Rango (°F) 300° 500° 800° 1200° 1300° Tratamiento térmico Tracción Forja: 1900°–2100° F, enfriado lento Temple: 1400°–1450° F, Brinell 185-195 Normalizado: 1600°–1650° F Endurecido: 1500°–1600° F, enfriado en aceite Revenido: 300°–1300° F, dureza promedio después del tratamiento térmico 241–601 Brinell Alargamiento psi 327,000 256,000 214,000 129,000 112,000 Formas y dimensiones Cuadradas 1/2 5/8 1-1/8 1-1/4 1-1/2 1-3/4 2 2-1/4 2-1/2 2-3/4 340,000 295,000 231,000 141,500 120,000 Porcentaje alargamiento 9% 12% 11% 21% 24% Reducción de aÁrea 24% 31% 33% 56% 60% BHN 601 560 462 275 248 Dureza Brinell 58 56 47 28 25 disponible para entrega inmediata Barras y Pletinas 3 3-1/2 4 4-1/2 5 5-1/2 6 8 10 1/2 x2 x3 x4 5/8 x2 x 2-1/2 x4 x 4-1/2 3/4 x1 x2 x3 x4 1 x 1-1/2 x2 x 2-1/2 x3 Longitudes: 20 R/L. Disponible para envíos inmediatos. x 3-1/2 x4 x 4-1/2 x5 x6 1-1/4 x2 x 2-1/2 x3 x 3-1/2 x4 x 4-1/2 x5 x6 x8 1-1/2 x2 x 2-1/2 x3 x 3-1/2 x4 x 4-1/2 x5 x6 x8 2 x 2-1/2 x3 x 3-1/2 x4 x 4-1/2 x5 x6 x8 2-1/2 x3 x 3-1/2 x4 x5 x6 3 x4 x5 x6 4 x5 x6 x8 Durelloy aleaciones de mantenimiento MATRICERIA Durelloy ™ BARRA CUADRADA Código de Color ROJO PALIDO Durelloy Barra Cuadrada. Son barras con ángulos agudos y caras paralelas para aplicaciones como, cuñas de equipos, guías aéreas que requieren una tolerancias pequeñas y una altas tensiones de fuerza. Todas las barras son conformadas en frio. Características y ventajas Propiedades mecánicas típicas Dureza Rockwell C 24 a 28 Resistencia a la tracción 115,000 a 135,000 Momento de tracción 70,000 a 80,000 Formas y dimensiones Cuadradas 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 • Tolerancias cercanas a +.001–.000 • Esquinas cuadradas • Alto momento de tracción disponible para entrega inmediata Barras y pletinas 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-3/4 2 1/8 x 3/16 x 1/4 x 5/16 x 3/8 x 7/16 x 1/2 x 5/8 x 3/4 x 3/8 x 7/16 x 1/2 1/4 x 1/2 x 3/4 3/8 x 1/2 x 5/8 x 3/4 x1 Lengths: 12 mínimo. Dimensiones espécielas bajo pedid. 1/2 x 5/8 x 3/4 x1 x 1-1/4 x 1-1/2 x2 5/8 x 3/4 x1 1 x 1-1/4 x 1-1/2 x 1-3/4 x2 x 2-1/4 1-1/4 x 1-1/2 x 1-3/4 x2 1-1/2 x 1-3/4 x2 x 2-1/2 1-3/4 x2 CROMO CUBIERTA ENDURECIDA Ameralloy cromo cubierta endurecida, tiene un espesor de Cromo estándar de .0005. Tolerancias especiales de diámetro y espesor puede ser fabricadas con el espesor de cromo que se requiera. Características y ventajas Aplicaciones • Precisión en el acabado y pulido • Material base 1140/1050 • Endurecimiento por inducción a profundidad • Ejes de pistón • Barras guías • Agujas de pivotes máxima de .090 • Endurecimiento superficial de 55–60 Rc • Alargamiento a la tracción interno de 125.000 psi • Libre de estrés por conformado • Cualidades garantizada • Resistente al desgaste • Libre de tensiones Dimensiones disponibles 1/4 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-3/4 1-7/8 2 2-1/8 2-1/4 2-3/8 2-1/2 2-5/8 2-3/4 3 3-1/4 3-1/2 3-5/8 3-3/4 Tolerancias estándar 4 4-1/4 4-1/2 4-3/4 5 5-1/4 5-1/2 5-3/4 6 Longitudes : 12 & 20 R/L. Pueden ser cortadas a longitudes no estándar. Cromo final estándar de .0005 1/4” a 1-1/2” +.000” a -.0015” 1-9/16” a 2-7/16” +.000” a -.002” 2-1/2” a 3” +.000” a -.0025” 3-1/16” a 4” +.000” a -.0035” 4-1/16 a 6” +.000” a -.005” Over 6” +.000” a -.007” Todos los envíos son protegidos en aceite, cubierta ó tubos, y entregados en perfecta condición. Todas la barras son inspeccionadas linealmente y tolerancias antes del envió. Durelloy aleaciones de mantenimiento Ameralloy ® Durelloy ™ TUBO Código de Color ROJO Durelloy tubo es una aleación de grano fino entregada con buena concentricidad y maquinado. Cuándo es enfriado en aceite, Durelloy Tubo proporciona un resistente y una excelente cubierta dura. También se encuentra disponible: Durelloy-FM y CD. Aplicaciones • Mangas • Slitters • Espaciadores • Anillos de medición • Perforadoras Características y ventajas • Anillos • Bujes • Collares • Cuchillas • Guarda barras • Discos de levas • Rodillos • Ring dies • Trimmers • Rollers • Completamente templado • Estructura de gano fino • Libre de maquinado • Excelente soldabilidad • Alma Resistente con cubierta endurecida Análisis típico Tratamiento térmico • Carbón .18/.25 • Manganeso .50/.70 • Cromo .85/1.10 • Silicio .20/.35 • Molibdeno .25/.32 Cementación: Solo con enfriamiento directo Carburización: 1725°–1750° F Temple en aceite: cubierta: Rockwell C 58-62 Revenido: 300°– 330° F, cubierta Rc 58-62. Por encima del tratamiento térmico la cubierta continua. Dureza del alma aproximadamente 20–35 Rc. Formas y dimensiones disponible para entrega inmediata Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 1 1 1 1 1 1 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 1-1/2 1-1/2 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-3/4 1-3/4 1-3/4 1-3/4 1-3/4 1-3/4 1-3/4 1-3/4 1-3/4 1-7/8 1-7/8 1-7/8 1-7/8 1-7/8 1-7/8 1-7/8 1-7/8 1-7/8 2 2 2 7/32 1/4 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 3/32 7/64 1/8 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 2 2 2 2 2 2 2 2 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-1/2 2-1/2 2-1/2 5/32 11/64 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/32 7/64 1/8 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-5/8 2-5/8 2-5/8 2-5/8 2-5/8 2-5/8 2-5/8 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-3/4 2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 7/16 3/32 1/8 9/64 5/32 13/16 25/32 3/4 23/32 11/16 5/8 15/16 29/32 7/8 13/16 3/4 1-1/16 1-1/32 1 31/32 15/16 7/8 13/16 1-3/16 1-1/8 1-1/16 1 15/16 7/8 1-5/16 1-9/32 1-1/4 1-7/32 1-3/16 1-1/8 1-1/16 1 1-7/16 1-13/32 1-3/8 1-5/16 1-1/4 1-3/16 1-1/8 1-9/16 1-17/32 1-1/2 1-15/32 1-7/16 1-3/8 1-5/16 1-1/4 1-3/16 1-11/16 1-21/32 1-5/8 1-19/32 1-9/16 1-1/2 1-7/16 1-3/8 1-5/16 1-13/16 1-25/32 1-3/4 1-11/16 1-21/32 1-5/8 1-9/16 1-1/2 1-7/16 1-3/8 1-1/4 2-1/16 2-1/32 2 1-15/16 1-7/8 1-13/16 1-3/4 1-11/16 1-5/8 1-1/2 2-3/16 2-5/32 2-1/8 2-3/32 2-1/16 2 1-15/16 1-7/8 1-3/4 2-5/16 2-9/32 2-1/4 2-7/32 2-3/16 2-1/8 2-1/16 2 1-15/16 1-7/8 1-3/4 2-7/16 2-3/8 2-5/16 2-1/4 2-3/16 2-1/8 2 2-9/16 2-17/32 2-1/2 2-7/16 2-3/8 2-5/16 2-1/4 2-3/16 2-1/8 2 1-7/8 2-11/16 2-5/8 2-19/32 2-9/16 Durelloy ™ Formas y dimensiones continuación Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. Tube Ident. Outer Dia. Wall Inner Thickness Dia. 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-5/8 3-5/8 3-5/8 3-5/8 3-5/8 3-5/8 3-5/8 3-5/8 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-7/8 3-7/8 3-7/8 3-7/8 3-7/8 3-7/8 3-7/8 4 4 4 4 4 4 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 7/16 1/2 3/32 7/64 1/2 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 7/16 1/2 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 7/16 1/2 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 3/8 7/16 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 3/32 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 4 4 4 4 4 4 4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-3/4 4-3/4 4-3/4 4-3/4 4-3/4 4-3/4 4-3/4 4-3/4 4-3/4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 1/4 9/32 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 3/32 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 3/32 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/32 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 5-3/4 5-3/4 5-3/4 5-3/4 5-3/4 5-3/4 5-3/4 5-3/4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/2 6-1/2 6-1/2 6-1/2 6-1/2 6-1/2 6-1/2 6-1/2 6-3/4 6-3/4 6-3/4 6-3/4 6-3/4 6-3/4 6-3/4 6-3/4 6-3/4 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7-1/4 7-1/4 7-1/4 7-1/4 7-1/4 7-1/4 7-1/2 7-1/2 7-1/2 7-1/2 7-1/2 7-1/2 7-1/2 7-1/2 7-3/4 7-3/4 7-3/4 7-3/4 7-3/4 7-3/4 7-3/4 3/32 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 3/32 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 3/32 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/32 1/8 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 3/32 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 3/4 3/32 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 3/32 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 3/4 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 3/4 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8-1/4 8-1/4 8-1/4 8-1/4 8-1/2 8-1/2 8-1/2 8-1/2 8-1/2 8-1/2 8-1/2 9 9 9 9 9 9 9 9 9-1/2 9-1/2 9-1/2 9-1/2 9-1/2 9-1/2 9-1/2 10 10 10 10 10 10 10 10-1/2 10-1/2 10-1/2 10-1/2 10-1/2 10-1/2 11 11 11 11 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 12 12 12 12 12 12 12 12-3/4 12-3/4 12-3/4 12-3/4 12-3/4 12-3/4 3/32 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 9/16 5/8 3/4 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1/8 3/16 1/4 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 9/16 3/4 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 3/4 3/16 1/4 3/8 1/2 3/16 1/4 3/8 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 1 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1/8 3/16 1/4 1/2 9/16 3/4 2-1/2 2-7/16 2-3/8 2-5/16 2-1/4 2-1/8 2-13/16 2-25/32 2-3/4 2-11/16 2-5/8 2-9/16 2-1/2 2-7/16 2-3/8 2-1/4 2-1/8 2 3-1/16 3-1/32 3 2-31/32 2-15/16 2-7/8 2-13/16 2-3/4 2-11/16 2-5/8 2-1/2 2-3/8 2-1/4 3-5/16 3-9/32 3-1/4 3-7/32 3-3/16 3-1/8 3-1/16 3 2-15/16 2-7/8 2-3/4 2-5/8 2-1/2 3-7/16 3-1/2 3-5/16 3-1/4 3-3/16 3-1/8 2-7/8 2-3/4 3-9/16 3-1/2 3-7/16 3-3/8 3-5/16 3-1/4 3-1/8 3 2-7/8 2-3/4 3-11/16 3-5/8 3-9/16 3-1/2 3-3/8 3-1/4 3-1/8 3-13/16 3-25/32 3-3/4 3-23/32 3-11/16 3-5/8 3-1/2 3-7/16 3-3/8 3-1/4 3-1/8 3 2-3/4 4-1/16 4-1/32 4 3-15/16 3-7/8 3-13/16 3-3/4 3-5/8 3-1/2 3-3/8 3-1/4 3-1/8 3 4-5/16 4-1/4 4-3/16 4-1/8 4-1/16 4 3-7/8 3-3/4 3-5/8 3-1/2 3-1/4 3 4-9/16 4-1/2 4-7/16 4-3/8 4-1/4 4-1/8 4 3-7/8 3-3/4 4-13/16 4-3/4 4-11/16 4-5/8 4-9/16 4-1/2 4-3/8 4-1/4 4-1/8 4 3-3/4 3-1/2 5-1/16 5 4-15/16 4-7/8 4-3/4 4-5/8 4-1/2 4-3/8 4-1/4 4 5-5/16 5-1/4 5-3/16 5-1/8 5 4-7/8 4-3/4 4-5/8 4-1/2 4-3/8 4-1/4 4 5-9/16 5-1/2 5-3/8 5-1/4 5-1/8 5 4-7/8 4-3/4 5-13/16 5-3/4 5-11/16 5-5/8 5-1/2 5-3/8 5-1/4 5-1/8 5 4-7/8 4-3/4 4-1/2 6-1/16 6 5-7/8 5-3/4 5-5/8 5-1/2 5-1/4 5 6-5/16 6-1/4 6 5-7/8 5-3/4 5-1/2 5-1/4 5 6-9/16 6-1/2 6-3/8 6-1/4 6-1/8 6 5-7/8 5-3/4 5-1/4 6-13/16 6-3/4 6-5/8 6-1/2 6-3/8 6-1/4 6 5-3/4 5-1/2 7 6-7/8 6-3/4 6-5/8 6-1/2 6-1/4 7-5/16 7-1/4 7-1/8 7 6-7/8 6-3/4 6-1/2 6 7-1/2 7-3/8 7-1/4 7-1/8 7 6-3/4 6-1/4 7-13/16 7-3/4 7-5/8 7-1/2 7-1/4 7 6-7/8 6-3/4 6-1/2 8 7-3/4 7-1/2 7-1/4 7-1/4 8-1/8 8 7-3/4 7-1/2 7-1/4 7 8-3/4 8-5/8 8-1/2 8-1/4 8-1/8 8 7-3/4 7-1/2 9-1/4 9-1/8 9 8-3/4 8-1/2 8-3/8 8 9-1/4 9-5/8 9-1/2 9-1/4 9 8-7/8 8-1/2 10-1/4 10-1/8 10 9-3/4 9-1/2 9 10-5/8 10-1/2 10-1/4 10 11-3/8 11-1/4 11 10-3/4 10-5/8 10-1/2 10-3/8 10-1/4 9-3/4 11-3/4 11-5/8 11-1/2 11-1/4 11 10-3/4 10-1/2 12-1/2 12-3/8 12-1/4 11-3/4 11-5/8 11-1/4 Durelloy aleaciones de mantenimiento TUBO Durelloy ™ BARRA CUADRADA MÉTRICA Código de Color ROJO PALIDO Durelloy barra cuadrada métrica. Son barras con ángulos agudos y caras paralelas para aplicaciones como, cuñas de equipos, guías aéreas que requieren una tolerancias pequeñas y una altas tensiones de fuerza. Todas las barras son conformadas en frio. Propiedades mecánicas típicas Dureza Rockwell C 24–28 Resistencia a la tracción 115,000–135,000 Momento de tracción 70,000–80,000 Características y ventajas • Tolerancias cercanas a +.001–.000 • Esquinas cuadradas • Alto momento de tracción Dimensiones chavetas métricas disponible para entrega inmediata Barras Cuadradas y Pletinas 3 x 3 mm 3 x 5 mm 3 x 6 mm 4 x 4 mm 4 x 6 mm 5 x 5 mm 5 x 8 mm 6 x 6 mm 6 x 8 mm 6 x 10 mm 6 x 12 mm 6 x 14 mm 7 x 7 mm 7 x 8 mm 7 x 18 mm 8 x 8 mm 8 x 10 mm 8 x 12 mm 8 x 16 mm 8 x 20 mm 9 x 14 mm 10 x 10 mm 10 x 12 mm 10 x 16 mm 10 x 18 mm 10 x 20 mm 11 x 11 mm 11 x 18 mm 12 x 12 mm 12 z 20 mm 14 x 14 mm 14 x 22 mm Longitudes: 1 y 3 metros. Otras dimensiones se realizan bajo pedidos. 14 x 25 mm 16 x 16 mm 18 x 18 mm 20 x 20 mm 25 x 25 mm Durelloy-PM ™ Durelloy pre-mecanizado es una aleación de grano fino libre de tensiones en horno eléctrico es tratada térmicamente a 28–32 Rockwell C, tienen una exactitud en la superficie superior e inferior de +.020/.030 -.000, ancho +1/8 “ -.000. Su capacidad de mecanizado del 80% hace que Durelloy-PM este lista para ser usada en la mayoría de las aplicaciones de herramientas sin tratamiento térmico. Durelloy-PM puede ser endurecido a flama a 578/698 BHN para las aplicaciones que requieren alta dureza en los puntos de desgaste. Aplicaciones • Bases de laminas • laminas de respaldo • Cabezales • Adornos • Guías • Almohadillas de perforadoras • Separadores • Plantillas • Strippers • Jigs • Moldes Dimensiones disponibles Espesores: 1/2”–5” desbaste para cliente a 20” Ancho: 2”–24” desbaste para cliente a 96” Largo: 60”–72” desbaste para cliente a 120” Dimensiones especiales para los clientes disponible bajo pedido. Durelloy aleaciones de mantenimiento ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO PRE-MECANIZADO Código de Color ROJO PALIDO Durelloy ™ LAMINADO EN CALIENTE ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO Endurecimiento superficial Cementación Superficial Endurecimiento por flama En algunas aplicaciones se desea que la superficie este sujeta a dureza de desgaste extrema que a otras partes de la superficie de la misma pieza. La superficie que mas se endurecera se calienta con flama oxiacetilénico a una temperatura de 1500°–1700° F (color rojo/naranja), luego se enfría rápidamente. El exacto enfriamiento medio es determinado por el porcentaje de superficie calentada. Pequeñas superficies en piezas largas se pueden enfriar simplemente por aire debido al enfriamiento rápido por la conducción del calor. Piezas con largos porcentajes de superficie para endurecer deberían tener enfriamiento con agua en regadera. El calentamiento residual después del enfriamiento liberara durezas de tensión. El proceso de endurecimiento por flama producirá endurecimiento de 578–698 BHN con profundidad endurecida de asta 1/4”. Carburización es el proceso de adicionar carbón en la superficie del Acero por medio del calentamiento del metal a temperaturas por debajo del punto de fusión en contacto con carbonatos sólidos (packcarburizing), liquids (liquid-carburizing) o gases (gas-carburizing). Altas durezas superficiales son obtenidas mientras que el núcleo del material conserva la tenacidad, ductilidad y la dureza. La carburización también se puede obtener localizando una capa de carbono que no se penetrara. Pastas comerciales están altamente disponible. Durelloy Profundidad de la cubierta de carburizacion en pulgadas, cuando se carburiza y enfría inmediatamente en aceite agitado a temperaturas de 300°–400° F. Dureza superficial resultante de 615–700 BHN: Horas 1550° F (843° C) 1650° F (899° C) 1750° F (954° C) 1850° F (1010° C) 2 .024 .034 .046 .062 4 .033 .047 .064 .089 6 .040 .058 .079 .109 8 .046 .067 .090 .123 10 .051 .072 .101 .137 12 .057 .079 .111 .151 16 .065 .089 .126 .172 20 .072 .101 .141 .192 24 .079 .111 .155 .208 Carburizacion a 1750° F por 8 horas. Temple agitando en aceite. Revenido a 300° F Carburizacion a 1750° F por 8 horas. Temple agitando en aceite. Revenido a 400° F Durelloy LAMINADO EN CALIENTE ALEACIÓN CON TRATAMIENTO TÉRMICO Durelloy HR (Hot Roll) y Durelloy-TGP™ aleación tratamiento térmico puede ser soldada utilizando métodos de soldaduras normales. Durelloy Instrucciones de Soldadura Pre-calentamiento Debido al carbón y otros elementos de aleación, se recomienda pre-calentar a 800° F. Mantenga la temperatura de pre-calentamiento durante el proceso de soldadura para evitar fracturas y distorsión. Equipos No se requieren electrodos especiales. Electrodos estándar de bajo hidrogeno se recomiendan para máxima tenacidad, AWS designación son E7016, 7018, 10016 y 10018 preferiblemente. Superficie y voltaje Los electrodos para soldar deben estar limpios y secos, asegúrese que las superficies a soldar estén limpias, mantenga temperatura entre pasadas a 800° F. Utilice el mínimo voltaje y amperaje recomendado para el arco. Método Utilice el electrodo de menor diámetro ó alambre para realizar el trabajo. Moverse en dirección recta y lenta. Utilice cordones pequeños para alcanzar el deposito deseado. Estas permitido usar asta 2-½ el espesor del electrodo para soldar. Cepille y retire toda la escoria entre pasadas. Grietas Cuando suelde grietas se deber utilizar víseles en U no utilice víseles en V ángulos agudos tiendes a producir grietas, tenga cuidado de eliminar todas las grietas existentes. Pos-calentamiento Para liberar tensiones en la soldadura, se debe realizar pos-calentamiento a 400° F mantenerlo por 2 horas. Durelloy aleaciones de mantenimiento Datos soldadura de campo ™ Aleaciones adicionales Por favor solicite especificaciones aéreas y comerciales. • Disponible: HRA, HR.HT, CDA, CDHT, TGP • Barras, pletinas, hexágono, forzar, laminas AISI 4100 series AISI 4300 series 4140 4340 4140H 4320 4142 4320H 4142H 4145 4150 4150 mod. CF ann. AISI grado carburizacion Disponible con o sin plomo 4620 8617 4620H 8617H 4815 8620 4820 8620H 4815H 8822 8615 8822H .40/50 barra aleación de carbón 6150 6150H 52100 Nitride series Contacte su representante de Ameralloy o nuestro oficina central de ventas al 800-237-0113 para asistencia técnica o ordenes. Dura-Krome aleaciónes de acero inoxidables Planchas, pletinas, barras cuadradas, laminas Dura-Krome tubo Dura-Krome barra roscada Maquinado y fabricaciones Especificaciones de Dura-Krome Dura-Krome aleaciónes de acero inoxidables ALEACIÓNES DE ACERO INOXIDABLES Dura-Krome ™ ALEACIÓN DE ACERO INOXIDABLE Código de Color AMARILLO Y BLANCO Dura-Krome. Aleación de acero Inoxidable es diseñada para introducir en las aplicaciones de manejo de productos requeridas. Dura-Krome es resistente a la corrosión, resiste tensiones, permite ser maquinado sin endurecerse a la fatiga se compara con la serie 300 de los aceros inoxidable (302, 304, 316 y 321). Análisis típico • Carbón .02/.05 • Silicio .40/1.25 • Cromo 19.00/25.00 • Níquel 25.00/35.00 Barra redonda Dura-Krome • Disponible desde 1/8” a 8” • Acabado por estiramiento en frio • Acabado concéntrico por esmerilado • Precisión en el acabado esmerilado y pulidode (+.000/.002” ) Características y ventajas • Libre de maquinado • Resistente a la fatiga • Resistente a la corrosión • No magnético • Alta resistencia a la tracción • No alcalino Dura-Krome ™ Placa de acero • barras • rondas • Espesores disponibles desde 1/8” hasta 2” • Ordenes especiales sobre 1” • Dimensiones disponible o formas por corte con plasma Tubo Dura-Krome • Soldaduras libre de salpicaduras disponibles por consulta • Ameralloy alacena por disponibilidad de tamaños Barra roscada Dura-Krome • Desde 1/4” hasta 2” en rosca estándar fina y 8 hjilos/pulg. • Apto para Clase 2 Maquinado y fabricaciones • Forja, rollado, estampado y perforado • Forja y maquinado especiales de acuerdo a sus especificaciones • Vea nuestra sección de maquinado para mayor información en Ameralloy capacidades Dura-Krome aleaciónes de acero inoxidables ALEACIÓN DE ACERO INOXIDABLE Dura-Krome ™ Especificaciones ALEACIÓN DE ACERO INOXIDABLE Aplicaciones • Acido acético • Alcohol acetilico • Acetato de aluminio • Sulfato de aluminio • Amoniaco • Anilina • Carbonato de bario • Clorito de bario • Sulfato de bario • Benceno • Acido bórico • Cloruro de calcio • Hidróxido de calcio • Acido carbónico • Acido carbónico • Tetracloruro carbón • Celulosa • Gas de cloro • Acido crómico • Acetato de cobre • Nitrato de cobre • Creosota • Alcohol de etilo • Cloruro de etilo • Alcohol de etilo • Cloruro férrico • Nitrato férrico • Sulfato ferroso • Fluoruroe • Formaldehido • Fuel • Gasolina • Glicerina • Saltos • Peróxido de • Hidrógeno • Yodo • Ácido láctico • Sulfato de magnesio • Cloruro mercúrico • Metanol • Nafta • Acido nítrico • Acido perico • Clorato de potasio • Hidróxido de potasio • Salmuera de sal • Jabón • Vapor • Azúcar • Azufre • Acido sulfúrico • Acido tánico • Alquitrán • Tricloretileno • Ácido úrico • Vinagre • Agua Propiedades mecánicas comparación Dura-Krome 302 304 316 Resistencia a la tracción psi mínimo 115,000 89,000 85,000 90,000 Punto de Alargamiento psi mínimo 51,000 39,000 35,000 40,000 Elongación en 2” 50% 55% 55% 50% Reducción de área 55% 70% 70% 65% Dureza Rockwell C 20 Annealed Annealed Annealed Dura-Krome formas y dimensiones disponible para entrega inmediata Barras 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 Pletinas 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-3/8 1-7/16 Longitudes: 12’–14’. 1-1/2 1-5/8 1-3/4 1-7/8 2 2-3/16 2-1/4 2-3/8 2-1/2 2-3/4 3 3-1/4 3-1/2 3-3/4 3-15/16 4 4-1/4 4-1/2 4-3/4 5 5-1/2 6 6-1/2 7 7-1/2 8 1/8 x 60 x 120 3/16 x 48 x 120 3/16 x 72 x 120 1/4 x 48 x 120 1/4 x 78 x 120 5/16 x 48 x 120 5/16 x 72 x 120 3/8 x 48 x 120 3/8 x 72 x 120 1/2 x 48 x 120 1/2 x 72 x 120 5/8 x 48 x 120 5/8 x 72 x 120 3/4 x 48 x 120 3/4 x 72 x 120 1 x 48 x 120 1 x 72 x 120 Amera-Braze® 420 Amera-Braze® 520 Instrucciones de soldadura Ameralloy® planchas y tiras Ameralloy AR aleación maquinable Amera-Mang™ aleación de manganeso alta Amera-Plex™ ultra-alto peso molecular polietileno Amera-Plex Mine Plate Double C® superposición de carburo de cromo Ameralloy 600 Brinnell ID tubo Dura-Lugg™ four-way plate Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico ALEACIÓN RESISTENTE A LA ABRASION / IMPACTO Superposición de carburo de cromo UHMW plastico Amera-Braze 420 ® Código de Color NARANJA ALEACIÓN DE SÚPER ALTO IMPACTO Amera-Braze 420 de Ameralloy. Es una aleación de acero de tratamiento térmico de alta resistencia a la abrasión y el impacto en planchas y tiras. Sus excelentes combinaciones de fuerza y alta dureza, Amera-Braze 420 tiene la capacidad de resistir choques, impacto, abrasión, tensión y vibración. Propiedades mecánicas típicas Resistencia a la tracción psi 198,000 Punto de alargamiento psi 165,000 Alargamiento en 2” 16% Reducción de área 52% Dureza Brinell Dureza Rockwell C 390–420 39–46 Características y ventajas • Ultra resistencia al desgaste • Alta dureza Brinell en tratamiento térmico, temple y revenido • Excelente soldabilidad • Dureza profunda • Estructura de grano fino • Alta resistencia a la tracción • 6 veces mayor resistencia a la corrosión del acero medio Análisis típico • Carbón .18/.28 • Silicio .20/.35 • Molibdeno .08/.28 • Aluminio .03 máx. • Cromo .40/1.00 • Níquel .25 máx. • Boro .0005 mín. • Fosforo .025 máx. • Azufre .040 máx. • Permite conformar, rolar y perforar • Mantiene propiedades de impacto y abrasión en las juntas de la soldadura Amera-Braze 420 ® Aplicaciones • Tynes agricolas • Agitador con pala • Armas para carretillas elevadoras • Platos de reserva • Platos de confusión • Labios de cubo • Láminas de excavadora • Eslabones de cadena • Cadena deslizante • Tolvas: –– Carbón –– Coke –– Cristal –– Grano –– Grava –– Piedra –– Caliza –– Rechazado –– Roca –– Arena –– Escoria –– Pizarra • Pantallas de clasificador • Arcas de coke • Revestimiento de cubo • Martillos de trituradora • Hojas de labios de cubo • Hormigonera • Tubo para concreto • Platos de cubierta • Puertas • Draga de bombeo • Baldes de draga línea • Barra de profundidad • Camas de volteos • Barras de ojo • Láminas/alojamientos de abanico • Platos de flotación Dimensiones disponibles • Revestimiento de tubo • Embudos • Revestimiento de horno • Láminas de graduador • Tolvas • Lavadora platos • Cargadores • Palas de tronco • Muelle de profundidad • Mezcladores • Revestimiento de oscilador • Cuerpos/transporte de mineral • Platos de presión • Empaquetador • Láminas de raspador • Revestimiento de expulsión para entrega inmediata Amera-Braze 520 planchas Espesores: 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 1-3/4” 2” 2-1/2” 3” Espesores mayores de 3” sobre pedido Ancho: 48” 60” 72” 84” 96” ó Fabricado a sus especificaciones Largo: 96” 120” 144” 240” 288” ó Fabricado a sus especificaciones Amera-Braze 520 tiras anti-desgaste Espesor: 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 1-3/4” 2” Espesores mayores a 2” sobre pedido Ancho: fabricado a sus especificaciones Largo máximo: 24 pies Maquinado y fabricación Forja, rolado, punzo nadó, perforado a sus especificaciones • Revestimiento de ráfaga de tiro • Platos de compuerta • Bastidores espirales • Revestimiento de camiones • Vibradores • Barras de desgaste • Laminas de desgaste • Barras de transferencia • Platos de transferencia Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico ALEACIÓN DE SÚPER ALTO IMPACTO Amera-Braze 520 ® Código de color NARANJA Y NEGRO ALEACIÓN RESISTENTE A LA ABRASIÓN Amera-Braze 520 es una Aleación de acero tratada térmicamente, resistente a la abrasión se presenta en planchas y tiras. Sus excelente combinación de fuerza y alta dureza y su reducción del peso muerto se recomienda utilizar Amera-Braze 520 con la mitad del espesor original en las tolvas, baldes y aéreas de desgaste. propiedades mecánicas típicas Resistencia a la tracción psi 245,000 Punto de alargamiento psi 230,000 Alargamiento en 2” 9% Reducción de área 40% Dureza Brinell 480–520 Características y ventajas • Ultra resistencia al desgaste • Dureza Brinell en tratamiento térmico, temple y revenido • Excelente soldabilidad • Dureza profunda • Estructura de grano fino • Alta resistencia a la tracción • 6 Veces mayor resistencia a la corrosión del acero medio • Reduce peso muerto • Permite conformar, rolar y perforar Amera-Braze 520 ® Aplicaciones • Platos de reserva • Platos de confusión • Labios de cubo • Armas para carretillas • Láminas de excavadora • Eslabones de cadena • Cadena deslizante • Tolvas: –– Carbón –– Coke –– Cristal –– Grano –– Grava –– Caliza –– Roca –– Arena –– Escoria –– Pizarra Dimensiones disponibles • Clasificador de pantalla • Arcas de coke • Cubos de transportador • Labios de baldes • Tuberías para concreto • Laminas de pisos • Compuertas • Tuberías de dragado • Baldes de dragalineas • Cama de volteos • Barras de ojo • Barras de profundidad • Laminas alojamientos de ventiladores • Platos de flotación • Transportador de tubos • Embudos • Laminas de cargador para entrega inmediata Amera-Braze 520 planchas Espesores: 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 1-3/4” 2” 2-1/2” 3” Espesores mayores de 3” sobre pedido Ancho: 48” 60” 72” 84” 96” ó fabricado a sus especificaciones Largo: 96” 120” 144” 240” 288” ó fabricado a sus especificaciones Amera-Braze 520 tiras anti-desgaste Espesor: 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 1-3/4” 2” Espesores mayores a 2” sobre pedido Ancho: fabricado a sus especificaciones Largo máximo: 24 pies Maquinado y fabricación Forja, rolado, punzo nadó, perforado a sus especificaciones • Cargadores • Lavador de platos • Muelle de profundidad • Mezclador • Transportador de oscilación • Carro de transporte de mineral • Cubo de transporte de mineral • Platos de presión • Empaquetador • Transportador de rechazo • Carros de transferencia • Cajas de camiones de transferencia • Vibrador • Barras de desgaste • Laminas de desgaste • Tiras de recubrimiento • Ruedas y paltos para abrasión Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico ALEACIÓN RESISTENTE A LA ABRASIÓN Amera-Braze 420/520 ® INSTRUCCIONES DE SOLDADURA Amera-Braze 420 y 520 lamina podrían ser soldadas por algunos de los procesos convencionales como SMAW, GMAW, y SAW, considerando precauciones apropiadas y las mejores practicas a utilizarse en el taller. Se recomiendan los siguientes procedimientos. Corte térmico Amera-Braze 420 y 520 lamina puede ser cortado térmicamente con equipos convencionales de Oxy-Combustible y técnicas de corte con plasma. La mínima temperatura de la lamina antes de realizar los cortes debe ser de +60° F por ambas lados. Se recomienda que laminas de Amera-Braze 520 con espesores superiores a 1” (25.4 mm) sean precalentadas a +300° F para evitar fisuras en los bordes. Preparación • La juntas deben ser preparadas con mecanizado ó esmeril con buen acabado superficial. Precalentamiento • Se debe utilizar un mínimo precalentamiento de 60° F. La máxima temperatura de inter-pases debe ser de +350° F se debe tomar en consideración para evitar el ablandamiento de la placa metálica base Consideraciones para soldar • No se recomiendo realizar soldaduras en ambientes con temperaturas bajo 0° F. • Para mantener la dureza Original del Amera-Braze Lamina, evite los tratamientos térmicos de soldadura. Equipos • Se debe Utilizar técnicas de soldadura de bajo hidrogeno, use solo electrodos de bajo hidrogeno que hayan sido almacenados y secados apropiadamente. Debido a la naturaleza de los aceros resistentes a la abrasión, la soldadura y la zona afectado por el calor podrían no alcanzar la dureza del metal base. Soldabilidad Directrices para soldar Amera-Braze 420 y 520 laminas son resumidas en las siguientes paginas. Estar directrices fueron desarrolladas utilizando habilidades de soldadura en probetas de pruebas con biselado en “ Y “. Para juntas bajo condiciones menos restringidas, algunos fabricantes utilizan bajas temperaturas de precalentamiento. • Consultar todas las tablas con los valores máximos de precalentamiento a utilizar. • Temperatura de precalentamiento basadas en proceso AMAW con Electrodos E7018. • Electrodos E7018 deben ser almacenados en hornos a 250° F+/- 25° F. La máxima exposición fuera del Horno ò el contenedor es de 4 hora. • La mínima temperatura de precalentamiento se debe reducir a 50° F (Pero no inferior a 50° F) utilizando procesos GMAW, Electrodos ER70S-3 y Ar-Co2 gas. • El máximo precalentamiento debe ser de 400° F para mantener propiedades de dureza. • 35 KJ/inch representa aproximadamente un ¼” de filete de soldadura (SMAW). Amera-Braze 420 Amera-Braze 520 ® ® ALEACIÓN DE SÚPER ALTO IMPACTO ALEACIÓN RESISTENTE DE ABRASIÓN Tabla 1 Amera-Braze 420 lamina Tabla 2 Amera-Braze 520 lamina Recomendaciones de mínimo precalentamiento (° F) Espesores de laminas combinadas Calor introducido (KJ/inch) T1+T2+T3 30 35 40 45 > 45 1/2” 60 60 60 60 60 5/8” 60 60 60 60 3/4” 60 60 60 1” 60 60 1-1/4” 60 1-1/2” Recomendaciones de mínimo precalentamiento (° F) Espesores de laminas combinadas Calor introducido (KJ/inch) 30 35 40 45 1/2” 200 200 200 60 60 5/8” 250 200 200 200 60 60 3/4” 200 200 200 200 60 60 60 1” 250 200 200 200 60 60 60 60 1-1/4” 300 250 200 200 60 60 60 60 60 1-1/2” 350 300 250 200 2” 60 60 60 60 60 2” 400 350 300 200 2-1/2” 60 60 60 60 60 2-1/2” 400 350 300 300 3” 200 200 200 60 60 3” 400 400 350 350 4” 250 250 250 200 200 4” 400 400 400 400 ! T1+T2+T3 Tratamiento Térmicos de Pos-soldadura no deben ser aplicados en Amera-Braze si se desean conservar los niveles de dureza original. Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico Amera-Braze 420/520 guía de precalentamiento para soldadura Ameralloy ® Código de Color Verde PLANCHAS Y TIRAS Ameralloy planchas y tiras es una aleación de tratamiento térmico templada y revenida de manganeso medio. Los contenidos balanceados de nuestra aleación permiten que Ameralloy plancha y tiras tenga una excelente soldabilidad y una buena resistencia a la corrosión atmosférica, cuando se compara con los aceros medios de los equipos originales. Propiedades mecánicas típicas Resistencia a la tracción Psi 190,000 Punto de alargamiento Psi 156,000 Alargamiento en 2” 14% Reducción de área 52% Dureza Brinell 400 Dureza Rockwell C 42 Características y ventajas • Endurecimiento en trabajo • Reducción de peso muerto • Permite perforación con herramientas estándar de alta velocidad • Excelente soldabilidad • Forja moderada en frio • Máxima resistencia al impacto y la abrasión • Alta resistencia a la tracción Ameralloy planchas y tiras procedimiento de soldadura Use electrodos de bajo hidrogena alta resistencia : Electrodos especificaciones AWS E 100XX, E110XX ó E120XX. Análisis típico puede variar de acuerdo a la temperatura del lote. Carbón .10/.20 Cromo 1.00 máx. Manganeso 1.70 máx. Boro .001/ .005 Silicio .10/.70 Fosforo .020 máx. Molibdeno .70 máx. Azufre .010 máx. Ameralloy ® Aplicaciones • Discos agrícolas • Zapatos agrícolas • Agitador con pala • Anclas • Platos de confusión • Labios de cubo • Láminas de excavadora • Ejes de coche • Platos de coche • Transportador de corte • Tolvas de coke • Revestimiento de hormigón • Revestimiento de tubo de concreto • Labios de cubo • Revestimiento de cubo • Triturador de martillos • Cucharón pega • Baldes de rastra • Tolvas de caliza • Horquillas de montacargas • Transportador • Cargadores • Mezcladores • Muller profundiza • Tolvas de mineral • Partes de punzado • Cangilones de mineral • Lavador de mineral • Recolección de mesas • Tolvas de roca • Tolvas de arena • Revestimiento empaquetador de desecho • Raspador de laminas Dimensiones disponibles • Esquilador manual • Agitador de laminas • Tubos de draga • Draga transportador de bombeo • Camas de volquete • Colector de polvo • Láminas/alojamientos de abanico • Platos de flotación • Maquina de expulsión de fundición • Embudos • Revestimiento de horno • Láminas de graduador • Tolvas de grano • Molino de martillos • Tolvas de grava para entrega inmediata Ameralloy planchas Espesores: 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 1-3/4” 2” 2-1/2” 3” Espesores mayores de 3” sobre pedido Ancho: 48” 60” 72” 84” 96” ó fabricado a sus especificaciones Largo: 96” 120” 144” 240” 288” ó fabricado a sus especificaciones Ameralloy tiras anti-desgaste Espesor : 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 1-3/4” 2” Espesores mayores a 2” sobre pedido Ancho: fabricado a sus especificaciones Largo máximo: 24 pies Maquinado y fabricación Forja, rolado, punzo nadó, perforado a sus especificaciones • Tolvas • Lavador de laminas • Cortador de cortacéspedes • Revestimiento cuarto de sand blasting • Pluma de excavador • Excavador • Revestimiento vagones mineros • Laminas anti desgaste • Revestimiento vagones de roca • Revestimiento caja volteos • Laminas desgaste Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico PLANCHAS Y TIRAS Ameralloy AR ® Código de Color VERDE Y NEGRO ALEACIÓN MAQUINABLE Para Aplicaciones donde se requiere forja extensa. Ameralloy AR proporciona una buena soldabilidad y maquinabilidad manteniendo su resistencia al impacto y a la abrasión. Propiedades mecánicas típicas Resistencia a la tracción psi 140,000 Punto de alargamiento psi 130,000 Alargamiento en 2” 16% Reducción de área 45% Dureza Brinell Dureza Rockwell C 250–310 30–32 Características y ventajas • Fácil de formar – presión de ruptura entre angulo de 80° a 90° F • Maquinabilidad del 75% comparando con b-1112 • Resistente al impacto • Resistente al desgaste • Dureza mediana • Corte y punzonado en espesores por debajo de 3/8” Ameralloy AR Procedimientos de Soldadura • No requiere pre-calentamiento en espesores hasta 1/2” Dimensiones disponibles para entrega inmediata Ameralloy AR planchas Espesores: 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 1-3/4” 2” 2-1/2” 3” Espesores mayores de 3” sobre pedido Ancho: 48” 60” 72” 84” 96” ó fabricado a sus especificaciones Largo: 96” 120” 144” 240” 288” ó fabricado a sus especificaciones Maquinado y fabricación Forja, rolado, punzo nadó, perforado a sus especificaciones Amera-Mang ™ Amera-Mang, es una aleación endurecida en trabajo, con un balance químico de alto manganeso de (11–14%). Amera-Mang esta especialmente formulada para alto impacto, extrema abrasión en aplicaciones como draga líneas, baldes de profundidad, trituradoras de roca y equipos de limpieza de voladuras. Propiedades mecánicas típicas Resistencia a la tracción psi 140–170,000 Punto de alargamiento psi 120–135,000 Alargamiento en 2” 11–19% Reducción de área 20–24% Dureza Brinell 230–255 Dureza en trabajo hasta Dimensiones disponibles 550–650 BHN para entrega inmediata Amera-Mang planchas Espesores: 3/16” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” Ancho: 48” 60” 72” Largo: 120” 144” 240” Amera-Mang barra redonda Diámetro: 3/8” a 7” Longitud estándar: 20 pies R/L Características y ventajas Cortadas a sus especificaciones de longitud y espesor Características y ventajas • No magnético • Alta resistencia al impacto • Endurecimiento en trabajo • Auto Pulido • Fácil de Carbonear y soldar Código de Color ROSADO CLARO Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico ALEACIÓN DE MANGANESO ALTA Amera-Plex ™ ULTRA-ALTO PESO MOLECULAR POLIETILENO Amera-Plex, reduce los problemas de mantenimiento con un incremento en los ahorro donde excesivos problemas de desgaste por abrasión ocurren. Amera-Plex provee superficies libre de abarrotamiento, elimina acumulación de material y acciones de corrosión. Rasgos y características Alta resistencia a la abrasión • Resistencia al desgaste 3 a 4 veces mas que el acero AR • Resistente al desgaste 6 veces mas que el acero inoxidable • Resistente al desgaste 8 a 10 veces mas que acero al carbón • Resistente al desgate màs que el nylon, PFTE, delrin, nitrilo Resistencia a la fatiga • No fractura sometido a altas tensiones mecánicas ó variaciones de temperatura • Cero absorción de suciedad Inercia Química • Resistente a todas las condiciones con ácidos, alcalinos y corrosivos Liviano y fabricación sencilla • 1/8 del peso del Acero • Uso de herramientas estándar de trabajo para cortar, perforar, doblar, moler Alta fuerza para muesca por impacto • Mantiene excelente fuerza al impacto a pesar de temperatura bajo cero ó impacto repetidos • Endurece bajo trabajo de abuso repetido Súper Deslizante • Material no se adhiere, congela, agarrota o empasta • Auto lubrícate • Bajo coeficiente de fricción • Permite que el material se mueva mas rápido en las tolvas Aislante Eléctrico/Ruido • Elimina la acumulación de estática • Reduce el nivel de decibeles en comparación con el acero Dimensiones disponibles para entrega inmediata Amera-Plex laminas Aprobación de FDA y USDA • Libre de olor • Libre de sabor • No corrosivo • Aprobado por industria alimenticia para abrasión y aplicaciones químicas Espesor: 1/8” a 5” Ancho/Largo: 48” x 96” ó 48” x 120” Amera-Plex barra redonda Diámetro: 1/2” a 6” (incremento de 1/4” ) Largo: 10 pies’ Amera-Plex barra Tespesor: 1/4” x 24” Ancho: 1/2” x 24” Tubos y perfiles disponibles ULTRA-ALTO PESO MOLECULAR POLIETILENO Amera-Plex, es un producto de Ameralloy de nueva generación de polímeros de cadena larga. Amera-Plex Mine Plate, proporciona una superficie libre de agarre eliminando acumulaciones de material y acciones de corrosión. Su comportamiento es muy superior al de otros plásticos convencionales sus ventajas lo han convertido en la opción para numerosos usos. Amera-Plex, fue desarrollado para sustituir y superara la durabilidad de los plásticos, metales y otros materiales convencionales. Su originalidad se deriva de sus insólitas propiedades. Amera-Plex posee características similares al Plástico y el metal ó ambos siendo propiedades extremas y únicas que solo se pueden encontrar en Amera-plex Mine Plate. El departamento de ventas e ingeniería de Ameralloy ofrece asistencia para aquellas aplicaciones inusuales ó complicadas. Para que pueda utilizarlo envié sus esquemas y especificaciones. Propiedades mecánicas típicas Propiedades Esv. Densidad especifica Método Ensayo Unidades Resultados ASTM D-792 g/cm 0.950 3 Fuerza de alargamiento @73° F ASTM D-638 psi 3300 Ultimate tensile strength @73° F ASTM D-638 psi 6250 Ruptura al alargamiento @73° F ASTM D-638 % 326 ASTM D-785 — 64–70 ASTM D-1693 Mod hours 7000 ASTM D-570 — nil Dureza Rockwell C Fractura a la tensión ambiental @F50 Absorción de agua Características y ventajas • Alta resistencia a la abrasión • Resistencia al desgaste Inoxidable y aceros al carbón • Resistente al desgate más que el nylon, PTFE, nitrilo, delrin • Resistente a todas las condiciones con ácidos, alcalinos y corrosivos • Liviano y de fabricación sencilla • Alta fuerza para muesca por impacto • Súper deslizante-bajo coeficiente de fricción • Elimina la acumulación de estática reduce el nivel de decibeles en comparación con el acero Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico Amera-Plex Mine Plate ™ Amera-Plex Mine Plate ™ Especificaciones ULTRA-ALTO PESO MOLECULAR POLIETILENO Aplicaciones • Rodillos de disco de leva y guías • Guías de cadena • Rodillos de cinta • Transportadora • Limpiadores de cinta • Bloques de parachoques • Alojamiento de transportador de cubo • Bushin • Guías de cable • Tolvas transportadora • Guías • Listones de transportador • Pistas de transportador • Enganches y accesorios • Tablas de cortar • Platos de desgaste de cadenas • Engranajes • Placas guía, carriles, rodillos • Forros de tolva – Carbón – Coque – Cristal – Grano – Grava – Caliza – Roca – Arena – Escoria – Pizarra Coeficiente de fricción • Disminución de ruido-plástico • Engranajes con engranajes metálicos • Escudos de lavado con arena a presión • Pantalla alambrado guías • Pantalla alambrado tiras • Conos de válvula de bomba de vacío • Forros de arandela Resistencia abrasiva Amera-Plex Mine Plate, posee un coeficiente de fricción mayor que el vidrio, con características de auto lubricación. Es un material ideal para rodamientos, bujes, válvulas, tiras de desgaste ó otras aplicaciones que envuelvan contacto deslizantes. Los materiales enumerados a continuación se hicieron girar 24 horas @ 1750 rpm en una suspensión 50/50 de arena / agua. La pérdida de peso para cada material es relativo al acero al carbono = 100. Cuanto menor sea el valor, mejor es la resistencia a la abrasión. Comparación del coeficiente de fricción con otros materiales : Prueba de mezcla de abrasivo: Estático Mild steel vs. mild steel 0.30–0.40 TIVAR-100 vs. TIVAR-100 0.20–0.30 Mild steel vs. Amera-Plex 0.15–0.20 Amera-Plex vs. Amera-Plex Mine Plate Método Ensayo 0.10–0.13 ASTM D-1894 Comparación del coeficiente dinámico de fricción en aceros pulidos: Seco Agua Acite Amera-Plex™ Mine Plate 5 Polyacetal 110 Amera-Plex 15 TFE/glass fiber 113 Nylon 31 Normal MW polyethylene 125 High MW polyethylene 44 Phosphor bronze 193 TFE 72 Yellow brass 409 Stainless steel 84 Phenolic laminate 571 Polypropylene 87 Hickory wood 967 Polycarbonate 96 Carbon steel 100 Dimensiones Disponibles Amera-Plex Mine Plate 0.10–0.22 0.05–0.10 0.05–0.08 Amera-Plex Mine Plate Nylon 6/6 0.15–0.40 0.14–0.19 0.02–0.11 Nylon 6 0.15–0.40 0.14–0.19 0.02–0.11 Espesores: 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1-1/4” Ancho: 48” Longitud: 120” Teflon® 0.04–0.25 0.04–0.08 0.04–0.05 Maquinado y fabricación Delrin® 0.15–0.35 0.10–0.20 0.05–0.10 Nylatron GS® 0.12–0.20 0.10–0.12 0.08–0.10 Forja, rolado, punzado, perforado También disponible: Recubrimiento cerámico, tubo, perfiles, goma sobrepuesta Instrucciones de instalación El Manejo De Amera-Plex laminas de peso ligero (¼” espesor x 4 x 10) pesan aproximadamente 53 lbs. Uno o dos trabajadores pueden manejar la lamina con facilidad. Amera-Plex se puede cortar y perforar con instrumentos normales de carpinterita o herramientas metálicas. Sujeción Es importante que el material este firmemente apretado al subsuelo. La expansión Lineal del Amera-plex (.0013” por pulgada /por 1° F) crean fuerzas que mueven la lamina. Un apropiado espaciamiento de sujeción de acuerdo con el espesor de la lamina creara que estas fuerzas mantengan la lamina en posición plana sobre el sub suelo. Sujeción inapropiada puede dar lugar a ondas superficiales y vacíos cuando las secciones se unen. Superficies onduladas causaran desgaste excesivo. Es recomendado que Amera-Plex sea sujetado con elementos metálicos. Las espacios correctos de sujeción se pueden determinar por el espesor de la lamina: Espesor de la lamina Espacio recomendado de sujecion (al centro) 1/4” 3/8” 1/2, 5/8, 3/4 1” o mas 6” to 8” 8” to 10” 12” to 15” 15” to 20” Se recomienda para todos los espesores, que los elementos metálicos de sujeción no estén a menos de 2” de los bordes de las laminas. Apretar bien los elementos metálicos para aseguran las laminas al sub-suelo. El correcto apriete de los sujetadores y los espacios en las uniones reducirán al mínimo los desgastes de Amera-Plex debido a la expansión lineal térmica. Paneles continuos deben ser a tope lo mas preciso posible tomando en cuenta las expansión lineal. Considerando la expansión lineal y la contracción el diámetro del los pernos de sujeción deben ser 1/8” mas pequeño que el diámetro del agujero. La cabeza del perno sujetador debería tener arandela para prevenir que se suelte. Pernos de acero inoxidables de cabeza plana Estos sujetadores son fáciles de instalar y remover cuando se cambian transportadores, pueden sostener laminas de Amera-Plex desde 3/8” a 1” de espesor. El acero inoxidable es preferido por su alta resistencia a la abrasión y la corrosión en comparación con pernos de acero al carbón y medios. Forma de cabeza plana permite perno para estar al ras con la superficie. Remaches de paso Para sujeción de metales a otros menos densos como la madera. Remaches de paso son preferidos en algunos casos para reducir los tiempos de instalación. La dimensiones correctas de los remaches están determinadas por la combinación de los espesores del transportador y la superficie. Los remaches se colocan en posición con agujeros taladrados y puestos con martillo. La cabeza del remache quedara afuera proporcionando una instalación segura, rápida, efectiva, ideal para áreas poco accesibles. Nota: Todas las cabezas de los sujetadores deberían quedar al nivel de la superficie del protector. Los sujetadores que sobre salen se desgastaran mas rápido que el Amera-Plex resultando en la perdida de la sujeción. Los sobre salientes por encima de la superficie causan desviaciones ascendentes que originan bultos de material en estas zonas. Fabricación y maquinado Fabricación Amera-Plex puede ser trabajada utilizando herramientas de trabajo convencionales para madera o metal. Las características de mecanizado de la Amera-Plex son muy similares a las del latón Ordinario. Amera-Plex se puede perforar fácilmente para insertar pernos o pernos auto roscantes. La instalación en y transportadores en tolvas no requieren entrenamiento ni equipos especiales. Una lamina de Amera-Plex pesa solo 78 lbs, en comparación con la misma lamina de AR con un peso de 480 lbs. Fresado Conformación por fresado se pueden crear utilizando cortados de doble labio de alta velocidad, un Angulo de corte y claridad es necesario para mantener el desprendimiento de la viruta. La velocidad del eje y la velocidad de avance están determinada por la profundidad del corte y la cantidad de material a remover. Sierra Use sierra de banda con dientes de hoja ò sierra circular con puntas de carburo. Mecanizado en Torno Tornos convencionales son recomendando para el maquinado de Amera-Plex. Utilice barras de acero súper rápido y altas velocidad, barras redondas con ángulos de salida de 16° a proporciona excelente acabados. Perforado Use broca convencional. La perforación de pozos profundos se mejora mediante el uso de taladros hélice bajas para mejorar la eliminación de la viruta. la formación Utilizar rectificador convencional de madera con cuchi chas de corte de acero súper rápido. Conformadores de alta velocidad de madera también pueden ser utilizados para la fabricación de altos volúmenes de perfiles. Refrigerante El uso de neblina o inmersión de refrigerante es recomendado cuando de perforar agujeros, o fresado profundos de agujeros y ranuras. Cuando se mecanizado a Amera-Plex es importante no para generar calor excesivo. Conformado Aunque Amera-Plex es mas rígida que el uretano, con el uso del calor esta puede ser conformado permanentemente en casi cualquier configuración para encajar en esquinas y ángulos. Conformado en Caliente Amera-Plex puede ser conformado en sitio utilizando propano o antorcha de flama. Manteniendo la flama 3” o 4” sobre la superficie, caliente el material ampliamente sobre la superficie a ser conformada. Cuando el material se haga flexible, aplicarlo a superficie contorneada y permita que se enfrié. Después de conformar, use los procedimientos de sujeción normales como se han descrito. Amera-Plex retendrá todas sus propiedades originales después del enfriamiento. Para la formación más compleja, Amera-Plex puede ser calentado en un horno eléctrico a temperaturas de 325–350° F para varios tiempos según el grosor del material. When this has plasticity, material to be formed or constructed to give the desired shape. Sujete con abrazaderas el Amera-Plex y deje que se enfríe. Amera-Plex puede ser sumergido en un baño de glicerina precalentado en una temperatura controlada de 302 F° (150° C). La calefacción el tiempo varían según el grosor de hoja: Espesor de la lamina 8 mm 15 mm Tiempo de Calentamiento 150° C 15 minutos 25 minutos Para todos los casos, la lamina debe ser plastificada correctamente. El material asumirá un color traslucido parecido al cristal condición cuando alcance la temperatura correcta. Retírelo del baño inmediatamente. Mientras este caliente, colóquelo en el molde o forma para que se conforme a la figura deseada. Si es necesario Amera-Plex puede ser presionada al molde hasta que esta tome forma. La refrigeración debe ser realizada a temperatura ambiente. Debido a las características de disipación, el ciclo de enfriamiento requiere más tiempo que el ciclo de calentamiento. Una vez que la hoja alcanza 158° F (70° C), se puede introducir agua del grifo en aproximadamente 68° F (20° C) para ayudar al enfriamiento. El agua del grifo sirve con el objetivo de quitar la glicerina restante de la superficie. Conformado-rectangular en frio Amera-Plex puede estar conformado en frío utilizando una prensa de curvar, enrolado, conformado manual ò utilizando pernos para mantener y conformar en sitio. Debido al efecto de retracción del Amera-Plex, Ángulos formados debe duplicarse. El conformado en frio es utilizado solo en laminas menores a 3/8” de espesor. Conformado-circular en frio Recomendaciones del diámetro mínimo para laminas Amera-Plex: Espesor de lamina Diámetro mínimo 1/8” 3/16” 1/4” 3/8” 8” 10” 12” 24” Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico Instrucciones de trabajo Codigo de Color AZUL Double-C ® SUPERPOSICIÓN DE CARBURO DE CROMO Double-C carburo de cromo intersticial es la solución perfecta para aquellos equipos y partes sometidos a desgaste prematuros en condiciones extremas de abrasión con bajo o moderado impacto. Double-C fue creado utilizando un nuevo proceso de revestimiento para crear la superficie mas resistente disponible. Double-C esta en una base de acero de bajo carbón para soldar, apernar ó remachar. La aleación intersticial proporciona una superficie con resistencia al desgaste superior. Double-C reduce los costos de mantenimiento y virtualmente elimina las perdidas de tiempo innecesarios. DOUBLE-C A36 BASE PLATE CARBON STEEL SUPPORT STRUCTURE Double-C demostrado tener durabilidad y valor al colocarse a trabajar en la industria minera del Coque, Cemento y Plantas de Asfalto, Plantas de utilización, pulpas y fabricas de papel. Análisis típico • Carbón 4.8 • Silicio .50 • Cromo 26.8 • Manganeso 2.06 Dimensiones disponibles 7018 para entrega inmediata STOODY-XHC Espesor estándar Recubrimiento overlay DOUBLE-C 1/8” 1/4” A36 BASE PLATE 1/4” 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” A-36 Plancha base CARBON STEEL 1/4” SUPPORT STRUCTURE 3/4” 3/8” 3/8” 3/8” 7/8” STOODY-XHC 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 70181” DOUBLE-C Todas la dimensiones estándar, dimensiones A36 BASE PLATE diferentes y tiras sobre pedido. CARBON STEEL SUPPORT STRUCTURE STOODY-XHC 7018 SUPERPOSICIÓN DE CARBURO DE CROMO Características generales Double-C es una fusión revestida compuesta de carburo de cromo intersticial que esta soldada a una base de acero al carbón. Double-C posee un promedio de dureza Rockwell C entre 60 a 62. Por sus características de contenido de alto cromo y alto carbón este material es mas resistente al desgaste, corrosión y calor. Plancha base ASTM A 36 es utilizada para ofrecer una soldabilidad y ductilidad al Double-C. Apariencia Double-C superpuesto es aplicado en cordones sobre el material base en 1” a 1-1/4” de espesor dando una apariencia acanalada. El proceso de revestimiento produce una liberación de fracturas de tensión, provocando una máxima vida al desgaste en aplicaciones de gran abrasión al poder liberar tensiones en la plancha base. La liberación de fracturas de tensión esta limitado a la superposición y no se extiende a la plancha base. Doble superposiciones son recomendadas para aplicaciones con desgaste severos. Instrucciones de fabricación Utilizando métodos apropiados de fabricación, la base metálica de acero medio y los cordones superpuestos de Double-C, pueden ser especialmente rolados y conformados en nuestra planta bajos sus especificaciones. Cortes Utilice equipos de corte con plasma, air arc, corte abrasivo para DOUBLE-C cortar, perforar y fabricar biseles en Double-C. Los A36 mejores resultados de corte se BASE PLATE obtienen cuando se corta del lado del metal base. CARBON STEEL SUPPORT Soldadura Para soldarSTRUCTURE Double-C en su posición es recomendado que la soldadura se extienda mas allá de la plancha de metal base. La vida de la soldadura de unión se puede extender colocando una capa de soldadura de (cara dura) a lo largo de la soldadura, esta precaución ayudara a prevenir desgaste del metal base de acero medio. 7018 STOODY-XHC DOUBLE-C A36 BASE PLATE CARBON STEEL SUPPORT STRUCTURE Resistencia al calor Double-C es efectivo trabajando hasta 1250° F con radios de abrasión de 20:1 sobre calentamientos resistentes al acero. Repeticiones de calentamiento y enfriamiento no afectan las propiedades de resistencia al desgaste. Resistencia al impacto La base metálica de Acero medio absorbe choques, proporcionando una resistencia moderada al impacto por el tipo de desgaste. La resistencia al impacto de Double-C esta relacionado con el espesor del metal base. STOODY-XHC 7018 DOUBLE-C A36 BASE PLATE CARBON STEEL SUPPORT STRUCTURE STOODY-XHC 7018 DOUBLE-C A36 BASE PLATE Plug soldadura Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico Double-C ® Ameralloy-600 ™ Código de Color NARANJA 600 BRINELL ID TUBO Ameralloy-600 ID tubo, ofrece una vida útil hasta 10 veces mas en comparación con las tuberías de acero de carbón se ve igual y se maneja igual a estas. Ameralloy-600 BHN a comprobado tener un costo efectivo debido a lo fácil de su instalación, vida util y al costo total de instalación. Especificaciones Propiedades mecánicas típicas Pared Interior Pared Exterior Ameralloy-600 Acero de tubería resistente a la abrasión • Tuberia 3” (88.9 mm) a 40” (1016 mm) • Curbas 4” (114.3 mm) a 36” (914 mm) • Fittings : Y, lateral, T • Resistente a la abrasión • Fácil de Instalar • Excelente soldabilidad Análisis típico Curvas Fiass • 3D a 5D el radio de 6” (168.3 mm) • 10D y mayores de 8” (219.1 mm) • 40D aislante de tubería de 12” (323.9 mm) NPS O.D. 2-1/2” 3” 4” 4” 5” 6” 8” 8” 2.875” 3.500” 4.500” 4.500” 5.563” 6.625” 8.625” 8.625” • Carbón .18/.25 • Manganeso .50/.70 • Cromo .85/1.10 • Silicio .20/.35 • Molibdeno .25/.32 para entrega inmediata Espesor de la pared .276” .300” .281” .337” .375” .280” .322” .500” 250 Brinell Características y ventajas ASC 759 Superpuesto • Tubería carretes, codos, curvas y reducciones: 6” (168.3 mm) OD. y mayores • Carburo de cromo • Otras aleaciones por requerimiento Dimensiones de tuberías 600 Brinell a profundidad de 3/16” (7.01 mm) (7.62 mm) (7.15 mm) (8.86 mm) (9.53 mm) (7.11 mm) (8.18 mm) (12.70 mm) Weight/Ft. (lbs) NPS O.D. 7.66 10.25 12.66 14.98 20.78 18.97 28.55 43.39 10” 10” 12” 12” 14” 16” 20” 24” 10.750” 10.750” 12.750” 12.750” 14.000” 16.000” 20.000” 24.000” Espesor de la pared .365” .500” .375” .500” .375” .375” .375” .438” (9.27 mm) (54.74 mm) (9.53 mm) (12.70 mm) (9.53 mm) (9.53 mm) (9.53 mm) (11.13 mm) Weight/Ft. (lbs) 40.48 54.74 49.56 65.42 54.57 62.58 78.60 110.22 Ameralloy -600 ™ Aplicaciones Fundiciones • Transporte de arena • Retorno de escoria Dragado • Mezcla • Agua reciclada • Purificación de agua • Entrada de agua • Descarga de agua • Retiro de arena Minería • Entrada de agua • Descarga de agua • Manejo material • Agua reciclada • Mezcla Pulpa y papel • Corteza • Patatas • Rellenos de arcilla • Digestión tubería • Entrada de agua • Descarga de planta • Ceniza inferior • Ceniza voladora • Carbón pulverizado Cal, cemento, arena cortijo • Manejo material • Limpieza de polvo Planta generadora • Ceniza inferior • Ceniza volátil • Carbón pulverizado • Retiro de pirita • Entrada de agua • Descarga de agua • Manejo de cal • Materiales de inyección (para calderas de camas fluidizadas) Crista • Manejo material • Desechos de cristal Ladrillo de refracción • Manejo material • Silo de retorno curvas Manejo de grano • Trigo • Soya • Silo de retorno curvas Cogeneración Basura y aguas residuales • Ceniza de incinerador • Ceniza inferior • Ceniza volátil • Carbón pulverizado • Manejo material • Retiro de arena Fabricación • Transporte de abrasivo • Retiro de viruta metálico • Óxidos y minerales • Limpieza de polvo • Agua reciclada • Reciclado fluidos cortantes • Silo de retorno curvas Acero • Limpieza de polvo • Igualación de presión • Escala de molino • Cal • Entrada de agua • Agua reciclada • Apagado de coque • Rubor de tubo • Moldes al vacío • Ceniza inferior • Ceniza volátil • Carbón pulverizado • Manejo de material Aleación resistente a la abrasión/impacto • superposición • plástico 600 BRINNEL ID TUBO Dura-Lugg ™ Código de Color NARANJA FOUR-WAY PLATE Dura-Lugg Four-Way Plate, es una aleación combinada y balanceada de manganeso, cromo, vanadio en condiciones de tratamiento térmico con alta dureza Brinell. Esta satisface muy bien las aplicaciones donde se requiere asegurar el agarre desviando las partículas abrasivas a como un aspa de ventilador. Dura-Lugg ofrece unas propiedades excelente de resistencia a la corrosión comparadas con estructuras de acero al carbón altas. Es frecuentemente especificada para reducir los altos costos de superficies duras. Propiedades mecánicas típicas Resistencia a la tracción psi 190,000 Dureza plancha base 350–360 BHN Dureza estría 390–410 BHN Aplicaciones • Aspas de ventiladores • Equipos de pulverización • Pulverización en suspensión • Equipos de manejo de carbón • Equipos de manejo de cenizas • Aspas de rotor Dimensiones disponibles para entrega inmediata Dura-Lugg planchas Espesores: 1/4” 3/8” 1/2” Ancho: 48” 72” Largo: 120” 144” Maquinado y fabricación Conformado, rolado, perforado de acuerdo a sus especificaciones. Ameralloy aceros para herramientas ACEROS PARA HERRAMIENTAS Ameralloy aceite Ameralloy-7 Ameralloy aire Ameralloy-13 Ameralloy-60 Ameralloy-20 Ameralloy D-2 Amera-Mold™ Amera-Graf™ Ameralloy-6 Ameralloy W1 & W2 Ameralloy-FH endurecimiento de llama Ameralloy barra roscada Ameralloy alta velocidad-2 Ameralloy pletina calibrada de precisión Ameralloy-T™ Ameralloy-5 Durelloy-PM™ MÀS INFORMACIÓN ON LINE Visite Ameralloy.com/espanol para mayores especificaciones ò llame al 1-800-237-0113. Ameralloy ® ACEROS PARA HERRAMIENTAS Código • Barra redonda • Pletina • Barra cuadrada • Barra hexagonal • Formas • Forja • Rollo en caliente • Pre mecanizado Mecanizado personalizado y la capacidad de fabricación. AISI Especificación Ameralloy aceite 01 Acero herramienta y matriceria temple en aceite Ameralloy aire A2 Acero herramienta y matriceria temple en aire Ameralloy-60 A6 Acero herramienta y matriceria temple en aire trabajo en frio Ameralloy D-2 D2 Acero herramienta y matriceria alto carbón alto cromo Amera-Graf™ 06 Acero grafitico herramienta y matriceria temple en aceite W1-W2 Acero herramienta y matriceria temple en agua Ameralloy W1 & W2 Ameralloy-5 S5 Acero resistente al impacto neumático herramienta y matriceria Ameralloy-7 S7 Acero resistente al impacto neumático con características excepcionales al impacto Ameralloy-13 H13 Acero herramientas y matriceria trabajo caliente de alto cromo y des gasificado al vacio Ameralloy-20 P20 Acero herramienta y matriceria moldes plásticos y fundición de matriceria Ingeniería y manufactura expresamente para moldes de plástico Amera-Mold™ Ameralloy-6 L6 Ameralloy-FH Aceros general de herramienta y matriceria para vidrio Acero herramienta y matriceria temple en llama Ameralloy alta velocidad-2 M2 Acero herramienta y matriceria alta velocidad Ameralloy-T™ T1 Acero herramienta y matriceria alta velocidad a base de tungsteno Pre mecanizado para aplicaciones comunes de herramienta sin tratamiento térmico Durelloy-PM™ Barra roscada / pletina calibradas AISI Ameralloy barra roscada 01 A2 A6 D2 W1 W2 S7 M2 H13 Ameralloy pletina calibrada de precisión 01 A2 A6 D2 bajo carbono Durelloy GFS Grados estándar en inventario AISI Grados estándar de barra aleadas 4140 4150 4340 8620 52100 6150 4620 182F11 182F22 PVQ material Barras y platinas estándar y aceros inoxidable especiales 303 304 316 317 321 174PH 309 310 330 Ameralloy Maquinado y Fabricación MAQUINADO Y FABRICACIÓN Servicio premium en aceros especiale ALEACIÓN DE MANTENIMIENTO ALEACIÓN ACERO INOXIDABLE ALEACIÓN RESISTENTE A ABRASIÓN / IMPACTO ACERO HERRAMIENTA Y MATRICERIA del horno a la fabricación Ameralloy ® Servicio premium en aceros especiales del horno a la fabricación MAQUINADO Y FABRICACIÓN Ameralloy® chainer tensioner Durelloy™ special heat treat gudgeon shafts Amera-Braze® armadillo patches Amera-Braze® crusher cage Double-C® chromium carbide augers Dura-Krome™ feeder with flanges Ameralloy ® MAQUINADO Y FABRICACIÓN Ameralloy® wear screens Amera-Braze® dozer blade liner Amera-Braze® 420 gear rack Amera-Braze® 420 gear rack (detail) Dura-Krome™ skimmer Amera-Braze® 420 coal sizing screen Ameralloy Maquinado y Fabricación El Centro de Servicio Ameralloy combina todas sus facilidades con las grandes habilidades de su personal para asegurarse de brindar una atención profesional a sus clientes y ordenes de Fabricación. Llámenos al 1-800-237-0113 Ameralloy ® Servicio premium en aceros especiales del horno a la fabricación MAQUINADO Y FABRICACIÓN Amera-Braze® 420 feeder junction Amera-Braze® 420 grader blade liner Ameralloy® D-2 heat treated cutting blades Dura-Krome™ galvanized frames and grates Durelloy™ spindle shaft Amera-Braze® 420 sampling table Ameralloy MAQUINADO Y FABRICACIÓN Amera-Braze® lined coal handling equipment Durelloy™ machined OEM part Amera-Braze® rolled wear ring Amera-Braze® 420 squirrel cage Durelloy™ machined shafts Durelloy™ precision machined conveyor wheels Ameralloy Maquinado y Fabricación 1-800-237-0113 ® Ameralloy ® Servicio premium en aceros especiales del horno a la fabricación MAQUINADO Y FABRICACIÓN Amera-Plex™ Mine Plate machined seal Durelloy™ tension rods Amera-Braze® chute liners Amera-Braze® bucket edge Durelloy™ custom manufactured I-bolts Double-C® exterior wear liner Ameralloy ® MAQUINADO Y FABRICACIÓN Durelloy™ machined shaft Durelloy™ forging Amera-Braze® 420 shaker deck Amera-Braze® 420 wear rails Brass seals Amera-Mang™ work weldment Ameralloy Maquinado y Fabricación 1-800-237-0113 Ameralloy ® Servicio premium en aceros especiales del horno a la fabricación MAQUINADO Y FABRICACIÓN Amera-Braze® 420 truck bed liners Double-C® chromium carbide bucket liner Ameralloy® plate and strip Amera-Braze® 420 (what is this called?) Ameralloy® sand aerator Durelloy™ tension rod Ameralloy MAQUINADO Y FABRICACIÓN Durelloy™ abrasion resistant heat exchange tube Amera-Plex™ ployethylene sand hopper liner Durelloy™ custom fan bolt Product Name? finger segments Ameralloy-600™ 600 brinnel ID pipe Amera-Plex™ flame resistant hopper liner Ameralloy Maquinado y Fabricación 1-800-237-0113 ® Códigos acero color DURELLOY DURELLOY SPECIAL DURELLOY ANNEALED DURA-FORM AMERA-BRAZE AMERA-BRAZE 500 AMERALLOY AMERALLOY AR AMERICAN-50 DURA-LUGG AMERA-MANG DOUBLE-C AMERALLOY OIL AMERALLOY-60 AMERALLOY AIR AMERALLOY-D AMERA-GRAF AMERALLOY-5 AMERALLOY-6 AMERALLOY-7 AMERALLOY-13 AMERALLOY-20 AMERALLOY W1 & W2 AMERALLOY-FH AMERALLOY HIGH SPEED-2 AMERA-MOLD DURA-KROME Ameralloy Corporación de Acero 1-800-237-0113 [email protected]