Descargar 6ta Edición - Colegio Hispano Británico

el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
el cuarto B al día
Colegio HB, Iquique, Noviembre 2015, Año 1, Edición N° 6.
Concurso literario:
Hermosa
ceremonia de
premiación
(Pág. 02 )
Más de un centenar de alumnos
se reunieron en encuentro
deportivo interescolar (Pág. 06)
CONOZCAMOS A NUESTROS
PROFESORES
Sra. María Mondaca Estay:
“Me gusta colaborar en el
crecimiento de las personas”
(Pág. 04)
CON LA PARTICIPACION DE TODO EL COLEGIO,
CELEBRAMOS EL DIA DE LA AMISTAD (Pág. 10)
1
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
CONCURSO LITERARIO
LUCIDA CEREMONIA DE PREMIACION
En una hermosa ceremonia, el pasado 09 de
octubre se premió a los ganadores del
concurso literario organizado por nuestro
periódico, con el apoyo del departamento de
Lenguaje. Todas las niñas y niños que
participaron en el concurso recibieron un
diploma en reconocimiento a su trabajo.
que había ganado, “yo pensé que iba a ganar
y que iba a ser fabuloso”.
Una de las cosas que gustó del trabajo de
Constanza fueron sus dibujos, los que según
señaló no le costaron tanto hacer, “los hice
con mi papá”. Finalmente Constanza dijo que
el premio recibido estaba muy bonito y
agradeció el apoyo de sus compañeros, “que
son mis amigos” dijo.
Participantes del concurso
La ganadora del concurso fue Constanza
Barra, del 1º B, con “La leyenda del cerro
Dragón". El segundo lugar fue para
Monserrat
Barraza,
del 4º C
con
su
trabajo
titulado "El
cerro
Dragón y
su
historia". El tercer lugar correspondió a
Catalina Pinto del 2º C con la leyenda "Por
qué el cóndor tiene las plumas negras".
Apenas terminó la premiación hablamos en
exclusiva con la feliz
ganadora, Constanza
Barra, quien señaló
que
el
concurso
literario
le
había
parecido “muy bueno.
Me gustó mucho
hacer la leyenda”.
Agregó que fue su
mamá quien le contó
Nuestra profesora Wilma Contreras, cuyo apoyo fue
fundamental para la realizaciòn del concurso
Reconocimiento al periódico y a nuestro
curso
En la misma ceremonia fuimos sorprendidos
con el reconocimiento recibido de parte del
colegio, a nuestro periódico y al curso. Así,
todo el equipo que hace posible este medio
fue llamado al escenario donde recibimos un
hermoso diploma. Nuestra directora tambièn
recibió un reconocimiento.
Agradecemos
este
lindo
gesto,
especialmente a las profesoras Wilma
Contreras y Mónica Salinas y declaramos
que ello nos estimula a seguir adelante con
nuestro periódico
Nuestra Directora, reporteras y colaboradora.
2
el cuarto B al día
Editorial
Editorial
La Naturaleza
La naturaleza, es hermosa, desde el
desierto hasta los bosques llenos de
cascadas y hermosa vegetación.
La naturaleza, Un hermoso hogar para
nosotros y los animales. Pero, la
naturaleza se está debilitando, poco a
poco: Los círculos polares se derriten,
hay muchos incendios forestales, la
caza de animales, la tala de árboles y
muchos otros problemas que afectan a
la naturaleza.
Iquique, noviembre de 2015
químicos y basura los ríos lagos y
mares.
3.- Ahorrando energía: Apagando los
aparatos eléctricos que no estemos
utilizando y cambiar los focos
incandescentes
por
focos
fluorescentes ya que ahorran mucha
energía y producen menos calor.
4.- Reutiliza bolsas: No botando las
fundas de las compras para volverlas
a utilizar u comprar fundas te tela para
hacer tus compras.
5.- Recarga baterías: usa baterías
recargables
ya
que
no
son
desechables y son menos toxicas que
las tradicionales.
6.- Compra reciclado. Compra
productos en paquetes reutilizables y
reciclables, productos que usen
menos empaques y productos que
estén hechos ellos mismos de
contenido reciclado.
Es hermoso, ¿no?, pero este es solo
un dibujo, nada más que un dibujo.
Pero, ¿se podrían hacer realidad esos
dibujos? ¡CLARO!; si sigues algunas
de estas instrucciones podrás al
menos hacer tu parte:
1.- Reciclando: En casa y escuela
tener separada la basura de vidrio,
papel, plástico entre otros, para así ser
reutilizada y no contaminar tanto el
medio ambiente.
2.- Conservar el agua: Tratando de
ahorrar agua cuando se baña, se lava,
se riega plantas, se lava el auto ya que
en el mundo hay muy poca agua, y
tratando de no contaminarla con
7.- Cuida los bosques: no botando
basura, no quemando basura, no tirar
desechos tóxicos, no cortando los
árboles y si es posible plantar árboles
porque son los pulmones del planeta.
8.- Cuadernos viejos: reutiliza los
cuadernos del año anterior como
borrador así te evitas de comprar y
ahorras más papel.
9.- Plantar árboles en tu escuela y
utilizando la mejor energía posible del
aula y los laboratorios
Siguiendo estos consejos podrás
contribuir a que estos dibujos se
conviertan en una realidad mucho más
hermosa.
3
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
Profesora María Mondaca Estay
“Me hace feliz compartir con mi familia y que los niños
aprendan lo que les enseño”
Nuestra profesora, si bien nació en Santiago, vivió su infancia en Iquique.
¿Donde estudió?
En el Colegio Inglés, “Iquique English
College”
¿Por qué le gusta ser profesora?
Porque me gusta enseñar a los niños, porque
encuentro que es una actividad y una
profesión muy hermosa. Poder cambiar a las
personas, sobre todo a los niños.
¿Cuál es su libro favorito?
Mi libro favorito es “Juan Salvador Gaviota”
¿Su comida favorita?
La cazuela de pollo.
¿Le gusta la música?
Oh yes! I love music. (Oh si!. Yo amo la
música)
¿Qué cosas la hacen feliz?
Compartir con mi familia y que los alumnos
aprendan lo que yo les enseño.
¿Le gusta el deporte? ¿De qué tipo?
I love sports. (Yo amo el deporte). Me gusta
trotar (running), me gusta la gimnasia
(gimnastics) y sobre todo me gusta ir al
gimnasio.
¿Cuál es su color favorito?
My favorite color is green (mi color favorito es
el verde).
¿Podría contarnos algo de su infancia?
Yo tuve una infancia muy feliz porque fui
criada por mis padres. Jugaba con mis
Las Mascotas
hermanos, somos tres hermanos y la
pasábamos súper bien. Éramos muy unidos
como familia. Tuve una enseñanza de
chiquitita
en
un
colegio que era el
Colegio
Inglés,
entonces
desde
kínder que he estado
expuesta al idioma y
de ahí que me
incentivé y motivé
para seguir estudiando ingles después.
¿Puede contar una anécdota?
A ver, déjame pensar… ya me acordé. Fue
algo muy vergonzoso. Pasó hace tiempo.
Fue el funeral de una amiga de mi mamá que
supuestamente había fallecido y cuando
llego a saludar a las personas, no era ella, era
un alcance de nombres. Pasé una vergüenza
muy grande.
Un mensaje para los alumnos.
Para todos mis alumnos, les digo que sigan
siendo, en primer lugar, obedientes, tanto a
sus padres como a sus profesoras. Que se
esfuercen por lograr sus metas, porque todos
son muy capaces de hacerlo, si ustedes
quieren y se esfuerzan van a poder lograr
todas las metas que se propongan en su vida.
(por Oscar Espinoza Rivera)
Las mascotas pueden variar en color, tamaño
y especie pero no podemos cambiar que nos
expresan su amor. A continuación 3 tipos de
Mascotas con su descripción:
1-La Enojada: Por más que intentes ella
sigue con la misma cara y si intentas hacerla
reír mejor ni hablar.
2-La Feliz: es la que más alegra la casa, te
da lengüetazos y siempre quiere que juegues
con ella, es la más inquieta de la casa.
3- La Tierna: siempre quieren que le hagas
cariño y que pases tiempo con ella siempre,
ella siempre trata de parecer tierna.
4
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
Las 7 formas de amar
LA PACIENCIA.
La paciencia es la actitud que lleva
al ser humano a poder soportar
contratiempos
y
dificultades
para
conseguir algún bien.
Según la tradición filosófica, podría
ser definida como: "la constancia
valerosa que se opone al mal, y a pesar de
lo que sufra el hombre no se deja dominar
por él".
Dicha palabra proviene del latín
pati, que significa sufrir. De hecho el
participio patiens se introdujo al
castellano como paciente (en los
hospitales) o "el que sufre".
generadas
por
las
desgracias
aflicciones. Para ello es necesario
entrenamiento práctico ante el asedio
los dolores y tristezas de la vida.
La paciencia es un rasgo
o
un
de
de
personalidad madura. Es la virtud de
quienes
saben
contrariedades
sufrir
y
y
tolerar
adversidades
las
con
fortaleza y sin lamentarse. Esto hace que
las personas que tienen paciencia sepan
esperar con calma a que las cosas
sucedan, ya que piensan que las cosas
que no dependan estrictamente de uno, se
les debe otorgar tiempo.”
Aristóteles en sus Éticas alude a
esta virtud como: "el equilibrio entre
emociones extremas o punto medio:
metriopatía”. Con ella se consigue
sobreponerse a las emociones fuertes
Noticias curiosas
Foca surfea arriba de una ballena
Un turista grabó sorprendente vídeo en la
península de Baja California, México.
En el registro, que ha dado la vuelta al
mundo, se aprecia a una foca viajando en
el
lomo
de
una
gran
ballena.
Sorprendente, ¿no?
5
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
Deportes
ALUMNOS Y ALUMNAS DE COLEGIOS DEL SECTOR
SUR SE REUNIERON EN ENCUENTRO DEPORTIVO
INTERESCOLAR (por Martina Fuentes Chaparro)
La noche del recién pasado viernes 13 de
noviembre, en nuestro colegio, se realizó en
“Encuentro Interescolar Deportivo y Cultural”
que reunió a alumnos y alumnas del Colegio
Lirima, Eagles College, Academia Iquique y
por cierto, de nuestro colegio.
También destacó la presentación de las y los
gimnastas de nuestro colegio, quienes
realizaron lucidas rutinas de ejercicio, tanto
en suelo como en aparatos.
Así y ante una alta concurrencia de
espectadores
se
realizaron
las
presentaciones de
los distintos grupos
de patinaje artístico,
cheerleaders,
gimnasia artística y
acrobacia en tela.
Cada una de las
presentaciones fue
aplaudida con mucho entusiasmo. Destacó el
patinaje artístico del Colegio Lirima, que
realizó una presentación basada en la
película “El Origen de los Guardianes”.
Pero fue la acrobacia en tela la que más
impresionó a la concurrencia, que admirada
observaba las maniobras de las niñas de
nuestro colegio que suspendidas en el aire,
aferradas a una tela, realizaban increíbles
acrobacias.
Alumnas de patinaje artístico del Colegio Lirima
Noticia exclusiva de “el cuarto B al Día”:
¿Adiós Sampaoli?
En las últimas horas, una fuerte cercana a la
dirigencia del fútbol nacional aseguró en
exclusiva a este periódico que Jorge
Sampaoli dejaría la dirección técnica de la
selección chilena de fútbol trasel partido que
el próximo martes 17 de noviembre nuestra
selección disputará en el estadio Centenario
de Montevideo ante Uruguay.
Las razones del alejamiento del casildense
estarían relacionadas con la salida de Sergio
Jadue de la presidencia de la ANFP
(Asociación Nacional de Fútbol Profesional) y
su supuesta vinculación con los escándalos
de corrupción en la FIFA (Federación
Internacional de Fútbol Asociado).
6
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
La Tecnología: una Nueva Mirada al Futuro
(por Matías Mena Puentes)
¿Qué es la tecnología?
Es el conjunto de conocimientos técnicos,
ordenados científicamente, que permiten
diseñar y crear bienes o servicios que
facilitan la adaptación al medio y satisfacen
las necesidades de las personas. Es una
palabra de origen griego. La actividad
tecnológica influye en el progreso social y
económico, pero también ha producido el
deterioro de nuestro entorno (biosfera). Las
tecnologías pueden ser usadas para proteger
el medio ambiente y para evitar que las
crecientes necesidades provoquen un
agotamiento o degradación de los recursos
materiales y energéticos de nuestro planeta.
Características de la tecnología
La tecnología tiene ciertas características
generales, como lo son: la especialización,
la integración, la discontinuidad y el cambio.
Como
la
tecnología
aumenta
la
especialización tiende a aumentar. La
integración es mucho más difícil en
una sociedad de alta tecnología que en la de
menor tecnología, porque la primera tiende
a hacer más complejo un sistema y sus
partes más interdependientes.
trabajadores producen más bienes que hace
un siglo con menos horas de trabajo. Una
buena parte de la población de los países
industrializados tiene un mejor nivel de vida
(mejor alimentación, vestimenta, alojamiento
y una variedad de aparatos para el uso
doméstico y el ocio). En la actualidad,
muchas personas viven más y de forma más
sana como resultado de la tecnología.
Tecnología en la actualidad
El año 2010 viene cargado de nuevos
productos destinados a hacerle la vida más
fácil a sus usuarios: lectores digitales, media
centers, y el ambicioso APPLE IPAD. El año
2009 fue un año de poca innovación
tecnológica en el ámbito doméstico, y la
culpa la tuvo la crisis. Sin embargo, eso le
permitió a las grandes empresas mejorar
tecnologías ya existentes y adaptarlas al
mercado actual de consumo.
Ventajas que trae la tecnología
La tecnología hizo que las personas ganaran
más control sobre la naturaleza y
construyeran una existencia civilizada.
Gracias a ello, incrementaron la producción
de bienes materiales y de servicios y
redujeron la cantidad de trabajo necesario
para fabricar una gran serie de cosas. En el
mundo industrial avanzado, las máquinas
realizan la mayoría del trabajo en la
agricultura y en muchas industrias, y los
Publican inédita foto de perro Hachiko
Una fotografía inédita del famoso perro akita fue publicada
por el sitio The Japan News. En la foto se le ve recostado
mientras espera a su amo en la estación ferroviaria de
Shibuya, Tokyo.
Hachiko se hizo famoso debido a que esperó la llegada de
su fallecido amo por más de 10 años.
La foto fue tomada en 1934 por Isamu Yamamoto, un año
antes de que el fiel perro muriera.
7
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
EL CERRO DRAGÓN Y SU
HISTORIA *
Cuenta la leyenda de que hubo
grande la pena del plebeyo que
un rey que tenía una linda hija, la
camino y camino hasta llegar frente
que pretendía un plebeyo.
a la cuidad de Iquique, ahí se
El rey estaba muy enojado por
acostó y nunca más despertó.
la relación que ellos tenían. La
Al pasar los años se fue
princesa se fue en contra de su
convirtiendo en arena quedando su
padre.
forma intacta.
Su padre desesperado fue en
busca de una bruja que vivía en el
pueblo, pidiéndole que los separan
para siempre.
* Esta leyenda fue escrita por Monserrat
Barraza, alumna del Cuarto año C de nuestro
colegio y obtuvo el segundo lugar en el
El hechizo hecho por la bruja
concurso literario organizado por nuestro
periódico. Felicitamos a Monserrat.
fue tan grande que convirtió al
plebeyo en un dragón. Fue tan
¿Sabías que…?
El cerro Dragón es una duna que se cree se
la erosión y sedimentación por acción del
originó hace cerca de 20 000 años por acción
viento.
de los vientos costeros. En este periodo el
En 2005, se declaró Santuario de la
nivel del mar se encontraba 100 metros más
Naturaleza por el Ministerio de Educación.
adentro, lo que expuso el borde costero a
8
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
Entretención
Sopa de letras
Encuentra los nombres de 5 pueblos originarios de América. Recuerda que están escritos en
todas direcciones.
O
D
M
U
J
H
D
L
D
N
E
W I
G
W O
N
I
U
S
A
R
N
M
P
O
T
R
A
B
Y
U
C
B
O
N
M
C
Y
O
A
R
A
O
A
W E
T
W Q
S
Z
S
L
L
T
E
W A
U
C
S
O
L
Z
G
P
M
R
E
H
V
M
A
P
U
C
H
E
E
E
R
A
Y
M
A
R
A
F
M
C
N
X
S
D
I
U
E
G
L
Adivinanzas
1) Tengo el cuerpo de madera, mi cabeza es de metal, mi afición verdadera, golpear y
golpear.
2) Tengo cabeza redonda, sin nariz, ojos ni frente y mi cuerpo se compone, tan solo de
blancos dientes.
Humor
Soluciones a adivinanzas edición anterior
- El violín
- El pingüino
¿Quieres participar en nuestro periódico?
Si quieres participar en nuestro periódico, basta con que envíes tus aportes periodísticos (noticias,
reportajes, poemas, cuentos, etc.) al correo electrónico perió[email protected]. Los aportes recibidos
luego de ser evaluados y editados, serán publicados en nuestro periódico.
(“el cuarto B al Día” se reserva el derecho a determinar qué se publicará y a editar los aportes recibidos)
9
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
Día de la amistad
Emotiva celebración
Todos los años se realiza una
celebración especial: la de la amistad.
En un ambiente de mucha alegría y
compañerismo se realizaron variadas
actividades para celebrar este hermoso
sentimiento que es la amistad: bailamos y
cantamos alegres junto a nuestros amigos
y amigas.
Además, este año, se soltaron muchos
globos, hubo una representación de los
colores de la amistad; el verde, el rojo, el
amarillo y el azul. También, nuestros
compañeros más grandes, escribieron
“Amistad” con muchos colores y se hizo
una premiación a los mejores profesores y
profesoras, fue una celebración muy
bonita.
Nuestra reportera,
Catalina junto a
Martina y Trinidad
Pero, una de
las actividades más emotivas es la entrega
de cartas de la amistad, todas las cuales
son muy bonitas… Sí, porque a cada uno
nos correspondió escribir una carta a al
menos 5 de nuestros amigos. Había alegría
y emoción en muchos rostros al leer sus
cartas y conocer los que nuestros amigos
y amigas, con cariño, quisieron decirnos.
Matías y Avril muy contentos con sus cartas
El Director del Colegio participando en la
premiación
Todo el colegio participó
“el cuarto B al día” es un periódico escolar fruto de la iniciativa exclusiva de su directora. Su intención es transformarse en un medio
de comunicación, información y participación del curso que hoy es el 4° año B del Colegio Hispano Británico, sin pretender
representación alguna ni del curso ni del colegio. Su directora es la señorita Martina Fuentes Chaparro, alumna de dicho curso y la
edición, investigación y reportajes están a cargo de ella y de sus colaboradores (padres). Reportera: Catalina Zambra Cejas, Reportera
deportes: Francisca Terán Piña, todas alumnas del 4° año B. Iquique, junio 2015.
10
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
CONOCIENDONOS UN POQUITO MAS
Trinidad Isidora Narváez Maldonado
“Me gusta ver delfines y gatitos “kawaii”
Trinidad, según señala, nació “en la Clìnica Iquique, obviamente en Iquique,
en el planeta Tierra del universo, el 02 de enero de 2006”. Tiene 4 hermanos y
es fanática de las papas fritas. (por Martina Fuentes Chaparro)
¿Cuál es tu animal favorito y por qué?
Mi animal favorito es la mariposa, el delfín y
los gatitos “kawaiis”
¿Cuál es tu comida favorita?
Papas fritas.
¿Cuál es tu deporte favorito?
La natación
¿Tu asignatura
favorita?
Artes visuales y
música
¿Cuál es tu color
favorito?
Todos los colores
pero en especial el
turquesa y el azul.
¿Cuál es tu programa favorito de TV?
Steven Universe
¿Tu cantante o grupo favorito?
Por ahora me gusta Taylor Swift y Ariana
Grande
¿Cuál es tu película favorita?
Pixeles y Hotel Transilvania 2
¿Tu libro favorito?
Tea Stilton
¿Qué cosas te hacen feliz?
Jugar con la Martina y ver delfines y gatitos
“kawaii” en youtube.
¿Qué cosas no te gustan?
No ver delfines y gatitos “kawaii” en youtube.
Un mensaje para tus compañeros y
compañeras:
“Ñam, ñam, ñam, ñam, ñam…”
Martina Julieta Álvarez Alcota
“La película “Pie Pequeño” me marcó la
infancia”
“Nací en la Clínica Iquique, obviamente en Iquique, en Chile, planeta Tierra”
aclara nuestra amiga Martina, que nació el 29 de julio de 2005. (por Martina Fuentes
Chaparro)
¿Tienes hermanos?
No y… nunca quiero tener.
¿Cuál es tu animal favorito y por qué?
El gato porque sirve mucho de almohada,
jejeje.
¿Tu comida favorita?
Obviamente el ceviche.
¿Tu deporte favorito?
Natación
¿Asignatura favorita?
Música y un poco historia
¿Cuál es tu color favorito?
Todos.
¿Programa favorito de TV?
Steven Universe.
¿Cuál es tu cantante o grupo favorito?
Entre todos Julieta Venegas
¿Cuál es tu película favorita?
Estoy entre “Wall-E”, “Bolt” y “Pie Pequeño”,
que me marcó la infancia.
¿Cuál es tu libro
favorito?
“El niño del Pijama
a rayas” y “El diario
de Ana Frank”
¿Qué cosas te
hacen feliz?
Sacarme
buenas
notas, arriba de un 6,5 y ver gatitos “kawaii”.
¿Qué cosas no te gustan?
Sacarme malas notas y no ver gatitos
“kawaii” durmiendo.
Un mensaje a tus compañeros:
Namnamnamnam…
11
el cuarto B al día
Iquique, noviembre de 2015
NUESTRAS ACTIVIDADES ACADEMICAS
REPRESENTACIÒN DE PUEBLOS ORIGINARIOS (fotos de Francisca Terán)
En la asignatura de Historia, se
realizó una entretenida actividad:
Cada uno representó un personaje
de la sociedad Inca, Maya o Azteca.
Aquí presentamos algunas de las
imágenes que dejó la actividad.
12