sergio pelacani - Opera Prima Company

SERGIO PELACANI
Lic en ejecuciòn de mùsica antigua e instrumentos barrocosMaster en ejecución de música Barroca- New England Conservatory of Music.
Post-grados- Civica Scuola di Milano/ Conservatoire de musique ancienne, Geneve.
CONTRATENOR
Cantante, regie, musicoterapeuta y actor-puestas en escena con trajes de época,
mascaras venecianas y gestualidad barroca
-diseño-realización-alquilerde vestuarios y escenografias para producciones
TEL/FAX
005411-4951-0369
005411-4953-8848
15-4415-0983 (celular)
e-mail address
[email protected]
para grabaciones, fotos de producciones, videos, o mas información contacterse a los
teléfonos o directamente a la casilla de e-mail.
SERGIO PELACANI
CURRICULUM
El contratenor Sergio Pelacani comenzó sus estudios en composición, dirección
coral, flauta dulce, piano y canto en Buenos Aires, Argentina; para proseguirlos luego
en el Conservatorio Luigi Cherubini de Florencia, Italia.
Se graduó con una licenciatura en Ejecución de Musica Antigua, y una Maestría
en Ejecución de Instrumentos Barrocos en el New England Conservatory of Music,
Boston, Massachusetts, en los Estados Unidos.
Fueron entre otros sus profesores de canto y repertorio, Sergio Tulián, Noemí
Souza, en Buenos Aires, Richard Conrad, Susan Clickner, Laurie Monahan, Daniel
Pinkham y Daniel Stepner en Boston, y Drew Minter, Andrea Von Ram, Robert
Spencer y Nigel Rogers en New York.
Ha cantado como solista y en grupos de cámara para diversas instituciones y
orquestas barrocas, Se encuentran entre ellas “Banchetto Musicale” en conciertos para
el Carnegie Hall de New York y Jordan Hall en Boston; Emmanuel Church, en
ejecuciones semanales de la serie completa de cantatas de J.S. Bach¸conciertos para
“Orpheus Musicus” en Méjico; “Accademia Bach” de Padova, “Società Haendel” de
Roma y el Teatro Comunale de Lodi, y diversos festivales de verano para “I Tarocchi”
grupo de musica barroca “all’uso antico” (trajes de época y gestualidad barroca), Italia.
Aquí en la Argentina para el Salón Dorado del Teatro Colón de Buenos Aires, Auditorio
de Belgrano para la “Sociedad Haendel”, solista para el coro Polifónico Nacional y la
Orquesta Nacional bajo la batuta del Mto Antonio Russo entre otros, varios conciertos
para el departamento de estudios de musica antigua de la Universidad Católica
Argentina, el “Pro Musica” de Rosario, y otros grupos de música antigua en Argentina,
Estados Unidos, Italia y España.
Se ha desarrollado como docente para diversas instituciones en los Estados
Unidos y Argentina, entre las que se encuentran la Universidad de Providence,
Universidad de Stony Brook, New England Conservatory de Boston, Conservatorio
Nacional de Buenos Aires, Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos Aires,
Centro de Estudios de Música Antigua de la Universidad Católica Argentina, taller de
Opera Barroca del Centro Cultural Margarita Xirgu y el “Pro Musica” de Rosario.
Participò también como reggie, preparador vocal y profesor de repertorio para el
Camping Musical Bariloche. Realiza cursos regulares de interpretación de música
barroca para el conservatorio nacional de Murcia y Cartagena, España.
Su carrera como actor comenzó bajo la dirección de Daniel Suarez Marzal con
un protagónico, el rol de Mefistofeles, en la obra “Un Fausto Criollo” en la sala
Cassacuberta del Teatro General San Martín. Fue convocado por la directora Mónica
Viñao para una versión libre del Hamlet de W. Shakespeare, y fue con su compañía que
viajó al festival internacional de Teatro de Toga, Japón, para la realización de una coproducción con la compañía del maestro Tadashi Suzuki de la version teatral de
“Carmen”. Alli realizó estudios sobre el método de teatro Suzuki e investigó la técnica
del “Butoh”.
Su siguiente protagónico fue bajo la dirección de Esther Goris en su obra “El
otro Sacrificio”. Trabajó tambien para la diversos proyectos en televisión, cable, y cine,
entre los que se encuentra un largometraje dirijido por Nestor Lescovich “Sin Salida” y
una co-producción Italo-Francesa, “Marquise”.
Ha montado, producido y dirigido diversos proyectos. Entre sus trabajos en
ópera barroca se encuentra su puesta de “Il Ballo delle Ingrate” de Claudio Monteverdi,
para la Dante Alighieri de Rosario, y el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de
Buenos Aires, en funciones en Rosario y el Salón Dorado del Teatro Colón. “Festa a
ballo” para el Teatro del Círculo, como cierre de la programación de Radio Clásica
Rosario, proyecto con el cual se le dio formal comienzo a la compañía independiente de
ópera barroca “Opera Prima”, que dirije; cuya carateristica es la reconstrucción de
vestuarios de época, puestas en escena con gestualidad barroca y el uso de máscaras
venecianas e instrumentos originales.
Es con “Opera Prima, maschere, costumi e strumenti d’epoca” que ha
comenzado a abordar también el género de cenas y eventos temáticos. Han realizado
entre otros, “Festa al Bacco” un banquete con obras de la italia del XVII para la fiesta
nacional de la vendimia, “Il Festone”, carnaval callejero veneciano con música y danzas
del renacimiento y barroco veneciano para “Filo”, secretaría de Cultura de la provincia
de Buenos Aires y otras entidades de la capital, “Il Festino d’Amore”, cena de gran gala
con escenas de “L’Incoronazione di Poppea” de C. Monteverdi y “Gran Serata
Haendeliana” para el Alvear Palace Hotel, Buenos Aires, entre otras.
Ha producido y dirigido espectáculos unipersonales, entre los que se encuentran
“Opera”, arias de ópera de amor y muerte, con mascaras venecianas; “Dido and Eneas”,
versión unipersonal de la ópera de Henry Purcell, con el uso de máscaras venecianas y
marionetas de época; “Máscaras de Broadway” comedias musicales y “Con Cierto
Pelacani” supervisación general, Oscar Araiz, teatro Butoh en repertorios diversos,
Gershwin, comedias musicales, zarzuela, ópera, tango y boleros.
En Caracter de productor y regie, luego de “Il Ballo delle Ingrate” de Claudio
Monteverdi para la Dante Alighieri de Rosario, la “Cristoforo Colombo de Buenos
Aires y el Salón Dorado del Teatro Colón de Buenos Aires; y de la “Festa a Ballo”
festín napolitano de 1620 para el Teatro del Círculo de Rosario, ha realizado la reggie,
diseño de vestuario, luces y preparador de solistas del “Dido and Eneas” de Henry
Purcell para el coro polifonico y casa de cultura de Pto Madryn, de Comodoro
Rivadavia y del coro Pablo Casals de Rosario. En Buenos Aires, Argentina se destaca su
trabajo de puesta en escena, diseño de vestuairo y luces para Juventus Lyrica, en el
Teatro Avenida, para “El Rapto de Proserpina” ópera barroca napolitana bajo la
dirección general del Mto Gabriel Garrido.
Ha sido también regie para “La Lyra Hispana” grupo de música antigua, en
Cartagena, España, en donde realizó otra puesta del “Dido and Eneas” de Henry Purcell
y conciertos con trajes de época y máscaras. Para la próxima temporada es con este
grupo que realizará un producción del “Scipione” de G.F.Haendel y de diversos
conciertos con trajes, instrumentos y máscaras de época. (críticas y fotos de
producciones para la “Lyra hispana” www.lyrahispana.com )
Su vinculación con “La cetra- orquesta barroca” incluye una serenata de A.
Vivaldi, “La Senna Festegiante” en el Teatro Roma de Avellaneda durante la temporada
06.
Durante la temporada 07, cabe destacar el éxito por la crítica especializada de su
versión de “La Serva Padrona” de G.B. Pergolesi, para el Centro Cultural Rojas
también con “La Cetra” orquesta barroca, bajo la dirección musical del mto Sergio
Antonini.
Cabe destacar la producción de la Serenata de A. Stradella “Il Barcheggio”
realizada para el teatro “Scala Basel” bajo la direccion de la Mta Daniela Dolci- como
parte de la temporada de conciertos y óperas del renombrado grupo suizo de música
barroca “Musica Fiorita”. ( http://www.dkd.ch/ilbarcheggio/ link para ver un trailer
de la obra)
La producción que realizó en calidad de regie, diseño y realización de vestaurio,
diseño de escenografía, caracterización y maquillaje de “Cephale et Procris” de la
compositora J. De La Guerre (Francia XVII) para el teatro Independencia de Mendoza,
Argentina-(feb del 07) bajo la direccion de Daniela Dolci(Basilea-Suiza)- Producción
que ha viajado recientemente al famoso festival de ópera barroca de BayreuthAlemania- al renombrado Markgrafliches Opernhaus Bayreuth- de Bavaria-(3-4 oct del
08)con gran eco de la prensa alemana.
(http://musicafiorita.ch/de/media/documents/NordbayerischerKurierOnline2008-1006.pdf )
También así, viajara en gira la producción de “La Serva Padrona” para diversos
festivales y teatros de España durante la temporada 09(fotos de las producciones en www.operaprimacompany.com)
(C.V. resumido)
Licenciado en Ejecución de Musica Antigua, y con una Maestría en Ejecución
de Instrumentos Barrocos en el New England Conservatory of Music, Boston, EEUU, el
contratenor Sergio Pelacani ha cantado como solista y en grupos de cámara para
diversas instituciones y orquestas barrocas, en conciertos para el Carnegie Hall de New
York y Jordan Hall y Emmanuel Church en Boston; Emmanuel Church, “Accademia
Bach” de Padova, el Teatro Comunale de Lodi, y diversos festivales de verano en Italia.
Aquí en la Argentina para el Salón Dorado del Teatro Colón de Buenos Aires, Auditorio
de Belgrano, varios conciertos para la Universidad Católica Argentina, el “Pro Musica”
de Rosario, y otros grupos de música antigua en Argentina, Estados Unidos, Italia y
España.
Se ha desarrollado como docente para diversas instituciones en los Estados
Unidos y Argentina, entre las que se encuentran la Universidad de Providence,
Universidad de Stony Brook, New England Conservatory de Boston, Conservatorio
Nacional de Buenos Aires, Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de Bs As,
Universidad Católica Argentina y el “Pro Musica” de Rosario. Participò también como
régisseur, preparador vocal y profesor de repertorio para el Camping Musical Bariloche.
Realiza cursos regulares de interpretación de música barroca para el Conservatorio
Nacional de Murcia y Cartagena, España.
Su carrera como actor comenzó bajo la dirección de Daniel Suarez Marzal en
“Un Fausto Criollo” (Mefistófeles) en la sala Cassacuberta del Teatro General San
Martín. Participó en la co-producción de la directora Mónica Viñao con la compañía del
maestro Tadashi Suzuki de la versión teatral de “Carmen” en el Festival Internacional
de Teatro de Toga, Japón,. Alli realizó estudios sobre el método de teatro Suzuki e
investigó la técnica del “Butoh”. Su siguiente protagónico fue en “El otro Sacrificio”
bajo la dirección de Esther Goris. Trabajó tambien para diversos proyectos en
televisión, cable y cine, entre ellos “Sin Salida”, un largometraje dirigido por Nestor
Lescovich y “Marquise”, una co-producción Italo-Francesa.
Ha abordado también el género de cenas y eventos temáticos, realizando entre
otros, “Festa al Bacco” (banquete para la Fiesta Nacional de la Vendimia), “Il Festone”
(carnaval callejero veneciano), “Il Festino d’Amore” (cena de gran gala) y “Gran Serata
Haendeliana” (Alvear Palace Hotel, Buenos Aires, y gran Hotel Llao Llao,
Bariloche)(www.operaprimacompany.com)
Entre sus trabajos en ópera barroca se encuentra la puesta de “Il Ballo delle Ingrate” de
Monteverdi para la Dante Alighieri de Rosario y el Instituto Superior de Arte del Teatro
Colón de Buenos Aires, y “Festa a ballo” para el Teatro del Círculo de Rosario. En
Caracter de productor y régisseur ha realizado la puesta de “Dido and Eneas” de Henry
Purcell (Pto Madryn, Comodoro Rivadavia y Rosario); la puesta en escena, diseño de
vestuario y luces en "El rapto de Proserpina" (Teatro Avenida bajo la dirección del Mto
Gabriel Garrido) y en “La Senna Festegiante" de A. Vivaldi (Teatro Roma, para "La
Cetra" Música Barroca). En España ha realizado puestas de “Dido and Eneas” de Henry
Purcell y conciertos con trajes de época y máscaras (Cartagena, para "La Lyra
Hispana"). En febrero del año pasado realizó la puesta en escena, diseño y realización
de vestuario, diseño de escenografía, luces y maquillaje en la ópera “Cephale et Procris”
bajo la dirección de Daniela Dolci (Suiza) (Teatro Independencia de Mendoza),
producción que próximamente viajará al festival internacional de opera de BayreuthAlemania-. Ese mismo año realizó la puesta en escena, vestuarios, luces y escenografías
de “La Serva Padrona” de G.B. Pergolesi- en el centro cultural Rojas, de Buenos Aires-
Argentina, para “la Cetra” orquesta barroca- producción que en el 09 viajará a festivales
internacionales de musica barroca en Europa
(http://www.youtube.com/watch?v=pfFAgbYlAAU link con U-tube- de trailer de la obra)
- y la producción de “Il Barcheggio” de A. Stradella, en el Teatro “Scala Basel”, de
Basilea, Suiza, para “Musica Fiorita”- grupo de música barroca, bajo la dirección de la
Mta D. Dolci.
( http://www.dkd.ch/ilbarcheggio/ link para ver un trailer de la obra)
(fotos de las producciones en www.operaprimacompany.com)
(C.V. Listado)
Experiencia como solista y en grupos de cámara para diversas instituciones y
orquestas barrocas
Banchetto Musicale, orquesta barroca
conciertos de óperas y oratorios
Carnegie Hall, New York
Jordan Hall, Boston
Emmanuel Church, Boston
Solista en conciertos semanales de la serie completa
de cantatas de J.S. Bach, Festivales Schetz y Handel, 84-85
Boston Cecilia, orquesta barroca
conciertos de oratorios de G.F. Haendel
Jordan Hall, Boston
Cornell University
Solista para serie de conciertos de oratorios barrocos
Bailley Hall, Ithaca, New York
Accademia Bach, Padova Italia
Festival Bach-Haendel, Chiesa San Giacomo, Padova
Serie de conciertos para “Orpheus Musicus”, Méjico D.F.
conciertos de música de camara barroca
Museo Nacional de Arte, Palacio de Minería
Escuela Nacional de Musica
Teatro Colón, Salón Dorado, Buenos Aires, Argentina
Conciertos para la Camerata Monteverdi, dir. Mto Balzanelli
“Dafne” de Marco da Gagliano, ópera barroca, dir S. Frangi
“La Púrpura de la Rosa”, ópera barroca latinoamericana, dir. S. Frangi
“Estudio al estilo Veneciano” ópera contemporánea, dir. C. Barone
Solista para el Coro Polifónico NAcional y Orquesta Nacional
“Mesiah” de G.F. Haendel, direccion, mto. Antonio Russo
Auditorio de Belgrano
Solista para la Sociedad Haendel de Buenos Aires
canto, clave y regie
conciertos de oratorios barrocos con la Camerata Bariloche
dirección, mto. S. Siminovich
Auditorio de Belgrano,Catedral de San Isidro
Clavecinista para la “Società Haendel” di Roma
conciertos de oratorios barrocos
Conciertos de música Sefaradí para el Museo Semiótico de la Universidad
de Harvard, Cambridge, y para Wayne State University, Detroit, Michigan.
U.S.A.
conciertos para el “Pro Musica de Rosario”
Pasión según San Mateo, J.S. Bach
Festival Bach, Teatro del Circulo, en diversas cantatas
Conciertos de musica italiana del XVII.
direccion del “Pro Musica Barroca”
grupo de cámara del “Pro Musica de Rosario”
musica barroca europea del XVII y XVIII
dirección de “Opera Prima”
grupo de ópera barroca, con máscaras venecianas, puesta en escena y gestualidad
barrocas, trajes de época e instrumentos originales- Museo Enrique Larreta,
Teatro del Círculo-Rosario; Sala Pablo Casals-Rosario; Bodega del 900Mendoza; entre otros. Cenas temáticas en Sudamérica y los Estados Unidos con
actores, instrumentistas y cantantes usando trajes y gestualidad de época,
máscaras e instrumentos barrocos.
Dirección artística de “La Lyra Hispana”
Grupo de música antigua, coro de cámara e instrumentos.
Cartagena, España.
Como docente
Comenzó como ayudante de las cátedras de historia de la musica e
interpretación de música vocal barroca, y como asistente de director y regie de
diversas producciones del departamento de música antigua del New England
Conservatory of Music, Boston, Mass. Estados Unidos
Conferencias y cursos sobre la historia de los castrados y contratenores, e
interpretación de música vocal barroca para Universidad de Providence, Rhode
Island, State University of Stony Brook, New York, Congreso Internacional de
Fonoaudiología, Bogotá, Colombia.
Cursos para el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos Aires
Interpretación de música vocal barroca.
Los comienzos de la ópera en el 1600.
Taller de interpretación de música antigua para el Conservatorio Nacional de
Buenos Aires. Interpretación de ópera y música vocal de cámara del XVII y
XVIII.
Cursos para el C.E.M.A. Centro de Estudios de Musica Antigua, de la
Universidad Católica Argentina en interpretación de música vocal barroca.
“Pro Musica de Rosario”
-cursos, conferencias y charlas sobre interpretción de la música vocal barroca
-conciertos compartidos como solista y clavecinista para el “Pro Musica
Anticua”
-director del “Pro Musica Barroca”, grupo de cámara dedicado a la música
barroca
-director del grupo de estudios dedicado a la música vocal del XVII
-Asistente de cátedra y alumno activo para los cursos de perfeccionamiento
sobre música vocal barroca italiana en la Civica Scuola di Milano, Italia y para
el Conservatorio de Musica antigua de Ginebra, Suiza.
Maestro de repertorio y reggie para el Camping Musical Bariloche 2001, bajo la
dirección del Mto Gabriel Garrido.
Preparador de repertorio y cantantes para diversas producciones de óperas
barrocas.
Maestro de técnica vocal, interpretación de música vocal barroca, regisseur de
óperas del XVII y XVIII; y diseñador de vestuarios para producciones de óperas
barrocas.
Preparador Vocal del Coro Polifónico de Pto Madryn, Argentina, y de la coral
Perez Casals, Lorca, España.
Maestro de tècnica vocal y repertorio barroco para cursos en los conservatorios
nacionales de Murcia y Cartagena, España.
como actor
roles principales-actor
-“Mefistofeles” en “Un Fausto Criollo”, Sala Cassacuberta,
Teatro General San Martín, Dir, D. Suarez Marzal
-“una muerte” version libre de “Hamlet” de W. Shakespeare, dir. Mónica Viñao
-“Carmen, su sombra” versión teatral de “Carmen” Festival internacional de
Teatro
Toga, Japón, co-produccion con el mto Tadashi Suzuki, dir. M. Viñao
-“Parca”, en “El otro Sacrificio” de Esther Goris, Espacio Giesso
-“tarotista” en el largo metraje de N. Lescovich “Sin Salida”
-“músico de la corte” en el largo metraje “Marquise” co-producción francoitaliana
-“señora” Las Criadas de Gean Gene, producción para la Alianza Francesa y
Embajada Francesa de la ciudad de Buenos Aires.
Puesta en escena de óperas(diseño y realización de vestuario- luces- maquillaje y diseño de escenografía)
“Ballo delle Ingrate” (C. Monteverdi)
Teatro Colon -salon dorado- Buenos Aires
“Festa a Ballo” (C.Festa)
Teatro del Circulo- Rosario- Argentina
“Belshazar” (G.F.Haendel). Sociedad Haendel- Buenos Aires
Auditorio de Belgrano- Buenos Aires- Argentina
“Dido and Eneas” (H.Purcell)
Teatro Auditorio- Puerto Madryn- Argentina
Teatro Romea- Murcia- España
“El rapto de Proserpina y la sentencia de Júpiter” (A. Coppola) G. Garrido dir.
Teatro Avenida- Buenos Aires- Argentina.
“La Serva Padrona” (A. Pergolesi) La cetra- orquesta barrocaCentro Cultural R. Rojas- Buenos Aires- Argentina
“La Senna Festeggiante” (A. Vivaldi) La Cetra Teatro Roma- Avellaneda- Argentina.
“Cephale et Procris” (J. De la Guerre) Daniela DolciTeatro Independencia- Mendoza- Argentina.
Teatro barroco de Bayreuth- festival internacional de operas- Alemania
“Il Barcheggio” (A. Stradella) Musica Fiorita- D. DolciScala Basel Theatre- Basilea- Suiza.