Protección respiratoria

Curso de Autoaprendizaje
PREVENCIÓN, PREPARACIÓN Y
RESPUESTA A EMERGENCIAS Y
DESASTRES QUÍMICOS
Equipos de protección personal
Marco Antonio José Lainha
CETESB
EPP – Equipo de Protección Personal
Denominación dada a un equipo o
conjunto de equipos destinados a
garantizar la integridad física del
trabajador al reducir el grado de
exposición.
Los EPP no reducen el “riesgo o
peligro”, solo adecuan al individuo
al ambiente y al grado de
exposición.
Selección y protección
 Cabeza, ojos y oídos;
 Tronco, miembros superiores e inferiores;
 Piel;
 Sistema respiratorio.
Selección
 Seleccionar los EPP de manera juiciosa.
 Un EPP mal seleccionado puede aumentar los
riesgos de accidentes, en lugar de evitarlos.
Aspectos indispensables:
 CA - Certificado de Aprobación:
 El EPP debe tener grabado el nombre y el
número del fabricante.
 CRF- Tarjeta de Registro del Fabricante:
 Documento emitido por el Ministerio de
Trabajo a las empresas autorizadas para
fabricar los EPP.
Aspectos deseables:
 Comodidad;
 Estética;
 Tradición.
 Durante la realización de actividades rutinarias o
de emergencia, de acuerdo con el grado de
exposición.
 De acuerdo con las necesidades, riesgos
intrínsecos de las actividades y parte del cuerpo
que se va proteger.
1. En caso de dudas o
desconocimiento del grado de
exposición o contaminación al que
el trabajador estará expuesto,
siempre se deberán usar los EPP
de protección máxima.
2. Después de haber evaluado la
situación se deberá elegir el EPP
más adecuado para la situación
real.
Protectores faciales
X
NO
X
NO
X
NO
Resistencia química de los tejidos
 Capacidad de los tejidos
para resistir a los cambios
químicos;
 Es la característica más
importante que se debe
considerar al elegir los EPP;
 Ningún tejido es totalmente
resistente a todos los
productos.
Resistencia de los tejidos
 La capacidad del tejido
para soportar el contacto
con productos químicos
se basa en su resistencia
a:
 la penetración;
 la degradación;
 la permeabilidad.
Eficacia de los materiales de protección a la
degradación química (por clase de
producto)
Materiales de protección
Clase de productos
Caucho
butílico
Neopreno
Caucho
natural
E
Cloruro de
polivinilo
(PVC)
E
Alcoholes
E
E
Aldehídos
E–B
B–R
E–B
E–R
Aminas
E–R
B–R
E–B
B–R
Ésteres
B–R
M
B
R–M
Éteres
B–R
B
E–B
B–R
Hidrocarburos
halogenados
Hidrocarburos
B–M
B–M
B–R
R–M
R–M
R
B–R
R–M
Ácidos inorgánicos
B–R
E
E–B
R–M
Bases inorgánicas y
sales
Acetona
E
E
E
E
E
M
B–R
E–R
Grasa natural y
aceites
Ácidos orgánicos
B–R
B
E–B
B–R
E
E
E
E
Leyenda: E = Excelente; B = Bueno; R = Regular; M = Malo
Familia química con tiempo de
penetración a través del guante de 0 a
10 minutos para diversos materiales
Familia química probada
Material del guante
Acetonas alifáticas
PVA
Aminas alifáticas, nitrilos y
alcoholaminas
Látex
Aldehídos, éteres, epóxidos
e isocianuros
Carbonos halogenados
alifáticos
Vitón
Caucho nitrílico
Azufre alifático, éteres y carbonos
halogenados
Caucho butílico
Isocianuros alifáticos, hidrocarburos y
carbonos
halogenados no saturados
Neopreno
Familia química con tiempo de penetración
a través del guante de 300 a 480 minutos
para diversos materiales
Familia química probada
Material del guante
Hidrocarburos alifáticos, acetonas,
carbonos halogenados y éteres.
PVA
Sales de amina, sales, isocianuros e
hidrocarburos epoxidados
Hidrocarburos alifáticoS, aromáticos,
hidrocarburos aromáticos halogenados,
aminas, nitrilos, carbonos halogenados y
alcoholes.
Látex
Aminas alifáticas, hidrocarburos y carbonos
halogenados
Acetonas alifáticas, aldehídos, alcoholes,
nitrilos, aminas y ácidos
Alcoholes alifáticos y sales de aminas
Caucho nitrílico
Vitón
Caucho butílico
Neopreno
Guantes
Guantes de protección
Fuente: Danny – Comércio Importação e Exportação Ltda.
Longitudes típicas de guantes y protección
ofrecida
Longitud (cm)
Protección ofrecida
Hasta 30,48
Solamente para las manos
de 33,02 a 38,10
Hasta la mitad del brazo
de 40,64 a 45,72
Hasta el codo
de 76,20 a 81,28
Hasta el hombro
Trajes
Trajes
Proteger al usuario
contra lesiones,
quemaduras, irritaciones y
contaminaciones
provocadas por el
contacto con substancias
agresivas al organismo.
Fuente: Personal do Brasil Equipamentos de Proteção Individual Ltda.
Protección cutánea
TIPOS:
 Trajes descartables;
 Trajes parallamas;
 Capas;
 Conjuntos de pantalón, casaca y capucha;
 Overol de encapsulamiento.
Protección cutánea
CARACTERÍSTICAS:
Dado que existen diversos tipos de trabajo y riesgos,
el usuario deberá seleccionar el traje con base en los
siguientes aspectos:
 grado de protección;
 (aislamiento / confinamiento)
 facilidad para limpieza y descontaminación;
 resistencia química;
 maleabilidad.
Trajes
Fuente: Personal do Brasil Equipamentos de Proteção Individual Ltda.
Trajes
Fuente: Personal do Brasil Equipamentos de Proteção Individual Ltda.
Selección de los trajes de protección
Si hay dudas sobre la resistencia química:
Seleccione el material que provea protección
contra el mayor número de sustancias (caucho
butílico, vitón o teflón);
También existen trajes confeccionados con dos
materiales: caucho butílico-vitón, neopreno-vitón
y neopreno-caucho butílico.
Nivel de protección x
concentración de gas o vapor
desconocido
Concentraciones de gases y vapores
desconocidos (ppm)
0 - 5
Nivel de protección recomendado para
la ropa de protección química
C
5 - 500
B
500 - 1.000
A
> 1.000
Peligro de explosión. No ingrese al
área.
Cuando usar trajes totalmente encapsulados
 Emisiones visibles de gases, vapores, polvo y neblinas;
 Indicación en instrumentos de la presencia de
contaminantes en el aire;
 Existencia de gases o líquidos presurizados;
 Presencia de sustancias tóxicas para la piel;
 Áreas confinadas o poco ventiladas;
 La actividad que se va a realizar expone al técnico a altas
concentraciones de productos tóxicos para la piel;
 Las situaciones desconocidas requieren una buena
planificación en relación con la necesidad de usar
encapsulamiento completo o de un conjunto parcialmente
hermético.
Selección de los trajes
Consiste en :
 evaluar el ambiente de trabajo;
 identificar el producto involucrado y sus
propiedades;
 evaluar si la sustancia representa algún riesgo
para la piel;
 seleccionar la ropa de protección confeccionada
en tejido que provea las menores tasas de
permeabilidad y degradación por el mayor periodo
de tiempo;
 determinar la necesidad del uso de trajes de
encapsulamiento completo o no.
Se puede seleccionar la ropa de protección con
base en el escenario y en la experiencia.
NIVEL “A” DE PROTECCIÓN
Butil
Responder A
Vitón
Usar el nivel A cuando:
·
NIVEL “B” DE PROTECCIÓN
CFC IV
Responder B
CFC III
Utilizar el nivel B cuando:
IPVS
NIVEL “C” DE PROTECCIÓN
Está compuesto por:
 un aparato autónomo de
respiración sin presión positiva,
o máscara con filtro químico;
 ropa de protección contra
salpicaduras;
 guantes internos, externos y
botas resistentes a productos
químicos.
Usar el nivel C cuando:
 el volumen de la
concentración de oxígeno en
el ambiente no sea menor de
19,5 %;
 se haya identificado el
producto y se pueda reducir
su concentración a un valor
inferior a su límite de
tolerancia con el uso de
máscaras filtrantes;
 la concentración del producto
no sea superior al IPVS, y
 el trabajo que se va a realizar
no exija el uso de equipo
respitorio autónomo.
NIVEL “D” DE PROTECCIÓN
Esta compuesto por:
 Overol, uniformes o
ropas
profesionales de trabajo;
 Botas o zapatos de cuero
o caucho resistentes a
productos químicos;
 Lentes o visera de
seguridad.
Usar el nivel D cuando:
 cuando no haya
contaminante presente
en la atmósfera;
 no haya posibilidad de
salpicaduras, inmersión
o riesgo potencial de
inhalación de cualquier
producto o sustancia
química.
Selección del nivel de protección
No
¿Se han identificado todos los
productos?
Nivel A
Sí
Sí
No
¿El producto es tóxico
para la piel?
¿Se han identificado las
concentraciones en la atmósfera?
Sí
No
¿La concentración de gas o vapor
es mayor que el IPVS?
Nivel B
Nivel A
Sí
Sí
¿El producto es tóxico
para la piel?
No
No
Nivel B
Sí
Nivel B
¿La concentración de oxígeno es
inferior a 19,5%?
No
¿Existe máscara facial
con
filtro químico adecuado
para esta
concentración?
No
Sí
¿La concentración está sobre el
límite de tolerancia?
No
Sí
No
Nivel C
Sí
¿La concentración está por
debajo del límite de tolerancia y
no hay efectos adversos?
Nivel D
Señales y síntomas del estrés
causado por el calor
 Irritación de la piel (enrojecimiento,
erupciones, etc.);
 espasmos, dolores en los miembros
inferiores y superiores;
 transpiración excesiva, mareos y náuseas;
 temperatura corporal alterada;
 Piel pálida y húmera o reseca y caliente,
entre otros.
Ventajas y desventajas de los niveles A,
B y C de protección
Nivel de
protección
Ventajas
A
Ofrecen mayor nivel de
protección;
requieren poca
capacitación.
Desventajas
Son voluminosos e acceso limitado
a la máscara autónoma; el tiempo de
uso es muy limitado cuando se usa
la máscara autónoma; alto costo.
B
Larga vida útil; fácil acceso
a la máscara autónoma;
buenas para atmósferas por
encima del IPVS, siempre
que las sustancias no sean
tóxicas para la piel; peso
ligero; bajo costo.
Ofrecen protección incompleta a la
piel;
no se pueden usar para sustancias
tóxicas a la piel; necesitan
capacitación intensiva antes de su
uso.
Fáciles de usar;
larga vida útil;
bajo peso;
relativamente
económicos;
Solamente para atmósferas con
volumen de concentración de
oxígeno mayor de 19,5%;
el ambiente debe estar
caracterizado obligatoriamente y se
deben conocer las sustancias.
C
Botas
KAEFY de Brasil Ltda
Protección respiratoria
Composición del aire
Otros
1%
Oxígeno
21%
Nitrógeno
78%
Protección respiratoria
El aire respirable en condiciones normales, significa:
 Contener, como mínimo 19,5 % de oxígeno;
 Estar libre de sustancias extrañas;
 Estar con presión y temperatura que no causen
 lesiones al organismo humano.
Concentración de oxígeno y los
riesgos para la salud
Concentración
(% en volumen)
PPO2
(mm Hg)
Efectos
De 20,9 a 16,0
de 158,8 a
136,8
Ninguno
De 16,0 a 12,0
de 121,6 a
95,2
Pérdida de la visión periférica: aumento del volumen
respiratorio, aceleración del pulso cardiaco, pérdida
de atención, pérdida de coordnación hasta pérdida
de conocimiento.
de 12, 0 a 10,0
de 91,2 a
76,0
Pérdida de la capacidad de juicio, coordinación muscular
muy baja, fatiga con daños permanentes al corazón,
respiración intermitente.
Fuente: Revista CIPA Nº. 172
De 10,0 a 6,0
de 76,0 a
45,6
iNáuses y vómitos, incapacidad de ejecutar movimientos
fuertes, pérdida de conciencia seguida de muerte.
< 6,0
< 45,6
Respiración espasmódica, convulsiones, muerte en
minutos.
Consumo de aire
Actividad
Esfuerzo físico desempeñado
Volumen
respiratorio (litros
por minuto)
Permanecer acostado
Consumo de
oxígeno
(litros por
minuto)
0,25
Descanso
Permanecer sentado
0,30
7
Permanecer de pie
0,40
8
Caminar a 3,2 Km / hora
0,70
16
Nadar lentamente a 0,9 Km / h
0,80
18
Trabajo
normal
Caminar a 6,5 Km / h
1,20
27
Nadar a 1,6 Km / h
1,40
30
Trabajo
pesado
Nadar a 1,85 Km / h
1,80
40
Pedalear a 21 Km / h
1,85
45
Correr a 13 Km / h
2,00
50
Nadar a 2,2 Km / h
2,50
60
Correr a 15 Km / h
2,60
65
Subir escaleras a 100 peldaños
/ minuto
Correr cuesta abajo
3,20
80
4,00
90
Trabajo
Trabajo
muy
pesado
Fuente: Proteção Respiratória Completa (Manual), Drager - Lubeca
6
Protección respiratoria
Aspectos que se deben observar al elegir la protección:
En cuanto a los riesgos:
 % de oxígeno en el ambiente;
 existencia de contaminantes;
 clase toxicológica ;
 concentración en el ambiente.
En cuanto al ambiente:
 Confinamiento del ambiente (pozos, depósitos,
bodegas);
 Posición del ambiente en relación con la atmósfera
segura
 (distancia y accesibilidad);
Disposición física y limitaciones de movilidad.
Protección respiratoria
Aspectos que se deben observar al elegir la protección:
En cuanto a la actividad:
 características de la operación (movilidad x frecuencia);
 actividad respiratoria del operador (actividad física).
Uso pretendido de la protección:
 Necesario durante toda la permanencia (continuo);
 Uso solo durante la operación (intermitente);
 En emergencias.
Protección respiratoria
Tipos de equipos:
Dependientes: son máscaras faciales o semifaciales que
actúan con elementos filtrantes y remueven del ambiente
contaminado el aire necesario para la respiración.
Restricciones:
 No utilizar en ambientes con menos de 18% de oxígeno;
 Baja durabilidad en atmósferas saturadas de humedad;
 Límites de concentración de contaminantes para uso;
 Nunca se deben usar en condiciones desconocidas.
Máscaras semifaciales
Fuente: MSA do Brasil – Equipamentos e Instrumentos de Segurança Ltda.
Máscaras semifaciales
Fuente: 3 M do Brasil Ltda.
Máscaras semifaciales
Fuente: 3 M do Brasil Ltda.
Máscaras semifaciales
Concentraciones de
hasta 1.000 ppm
Concentraciones
de hasta 20.000
ppm
Fuente: MSA do Brasil – Equipamentos e Instrumentos De
Segurança Ltda.
Máscaras faciales
Con filtro combinado
Con filtro combinado
Concentraciones de hasta
1.000ppm
Concentraciones de hasta
5.000ppm
Fuente: MSA do Brasil – Equipamentos e Instrumentos De Segurança
Ltda.
Máscaras faciales
Fuente: MSA do Brasil e Instrumentos de Segurança
Ltda.
Filtros de rosca
Fuente: 3 M do Brasil Ltda.
Depresión
respiratoria
Fuente: Drager Industria e Comércio
Ltda.
Protección respiratoria
Tipos de equipos:
Independientes: normalmente son conjuntos
autónomos portátiles o tubos de aire, que
proveen el suministro de aire necesario
independientemente de las condiciones (grado de
contaminación) del ambiente de trabajo.
Proporcionan el aislamiento del tracto
respiratorio del usuario de la atmósfera
contaminada.
Máscaras
Tubo de
aire de
flujo
continuo
Fuente: MSA do Brasil – Equipamentos e Instrumentos De Segurança
Ltda.
Máscaras
Tubo de aire de
flujo continuo
Fuente: MSA do Brasil – Equipamentos e Instrumentos De Segurança Ltda.
Máscaras semifaciales
Tubo de aire de presión a demanda
Fuente: MSA do Brasil – Equipamentos e Instrumentos De Segurança
Ltda.
Unidad móvil de aire
Sistema portátil de tratamiento de aire
Fuente: MSA do Brasil e Instrumentos de Segurança Ltda.
Equipo Respiratorio Autónomo
Fuente: MSA do Brasil – Equipamentos e Instrumentos De Segurança
Ltda.
Máscara de fuga
Fuente: MSA do Brasil e Instrumentos de Segurança
Ltda.