DIRECCION TECNICA REF. TEMA FECHA : : : CT/128/98 VALORES MINIMOS DE PRODUCTOS DE ACERO DE "INTUPERSA, ACEROS DE GUATEMALA, TRANSMETAL E INDETA, S.A." DE ORIGEN Y PROCEDENCIA DE GUATEMALA, PROACES DE EL SALVADOR, LAMINADORA COSTARRICENSE, S.A. Y GALVATICA, S.A., DE COSTA RICA. 03 de noviembre de 1998 SRES. ADMINISTRADORES Y DELEGADOS DE ADUANA DE TODA LA REPUBLICA Estimados Señores: Con el objetivo de ejercer un mejor control en la aplicación del Valor de la Mercancía y de frenar la Sub-Valoración, se les instruye aplicar como valor mínimo, únicamente a las importaciones de los productos de Acero "INTUPERSA, ACEROS DE GUATEMALA, TRANSMETAL E INDETA, S.A." y "PROCESADORA DE ACERO" DE ORIGEN Y PROCEDENCIA DE GUATEMALA, EL SALVADOR, Y LAMINADORA COSTARRICENSE,S.A. Y GALVATICA, S.A. DE COSTA RICA, respectivamente conforme los valores siguientes: MEDIDAS PESO LIBRA COSTO CIF US$ INTUPERSA COSTANERAS (PERLIN) LAMINADA EN FRIO DE 20 PIES DE LARGO EN 1/16 DE ESPESOR 3 X 1½ 3 X 2. 4 X 1½ 4X2 5X2 6X2 7X2 8X2 25.26 36.00 41.00 43.00 48.00 - 7.50 8.68 8.68 9.46 10.55 12.47 13.66 15.48 CAÑERIA PESADA CEDULA 40, CON DIMENSIONES Y PESO DE ACUERDO CON NORMAS BRITANICAS 188 CAÑERIA GALVANIZADA SIN COPLAS 1/2" 3/4" 1" 1 ¼" 1 ½" 20.58 25.83 35.57 50.94 58.27 7.48 9.65 16.06 19.01 22.01 MEDIDAS INTUPERSA 2" PESO LIBRA COSTO CIF US$ 80.31 30.46 19.14 4.66 24.02 33.08 47.38 54.21 74.71 6.81 9.30 11.31 14.57 17.83 19.14 24.02 33.08 47.38 54.21 74.71 5.32 6.86 11.84 14.00 16.21 22.43 CAÑERIA NEGRA 1/2 3/4 1" 1 ¼" 1 ½" 2" CAÑERIA LISA 1/2 3/4 1" 1 ¼" 1 ½" 2" CAÑERIA MEDIANA, CON DIMENSIONES Y PESO DE ACUERDO CON NORMAS BRITANICAS 188 CAÑERIA GALVANIZADA SIN COPLAS 1/2" 3/4" 1" 1 ¼" 1 ½" 2" 2 ½" 3" 4" 18.75 23.27 35.57 45.32 51.98 73.46 99.46 119.46 171.79 6.27 9.08 12.02 15.50 17.93 25.72 32.54 43.19 61.72 17.99 21.64 33.08 42.16 48.35 69.33 83.22 111.13 159.80 4.47 6.42 8.82 10.74 13.80 18.96 23.21 30.94 46.11 CAÑERIA NEGRA 1/2" 3/4" 1" 1 ¼" 1 ½" 2" 2 ½" 3" 4" MEDIDAS PESO LIBRA COSTO CIF US$ INTUPERSA CAÑERIA LISA 1/2" 3/4" 1" 1 ¼" 1 ½" 2" 2½ 3" 4" 17.99 21.64 33.08 42.16 48.35 68.33 83.22 111.13 159.80 4.41 5.63 8.05 10.33 13.21 16.87 22.91 29.14 44.21 7.06 7.57 8.92 10.07 12.48 15.05 19.01 7.06 9.28 12.48 15.55 18.79 9.28 11.56 12.48 15.55 15.55 18.79 1.97 2.25 2.65 3.00 3.69 4.48 5.69 1.97 2.76 3.69 4.64 5.63 2.76 3.39 3.69 4.64 4.64 5.63 5.31 5.69 6.70 7.57 9.37 1.56 1.67 1.96 2.22 2.74 TUBERIA INDUSTRIAL CHAPAS 18 REDONDO 5/8 REDONDO 3/4 REDONDO 7/8 REDONDO 1 REDONDO 1 ¼ REDONDO 1 ½ REDONDO 1.9 CUADRADO 1/2 CUADRADO 3/4 CUADRADO 1" CUADRADO 1¼ CUADRADO 1½ RECTANGULAR 1/2 X 1" RECTANGULAR 3/4 x 1" RECTANGULAR 3/4 X 1¼ RECTANGULAR 3/4 X 1 3/4 RECTANGULAR 1 X 1 ½ RECTANGULAR 1 X 2" CHAPA 20 REDONDO 5/8 REDONDO 3/4 REDONDO 7/8 REDONDO 1 REDONDO 1 1¼ MEDIDAS INTUPERSA REDONDO 1½ REDONDO 1.9 CUADRADO 1/2 CUADRADO 3/4 CUADRADO 1" PESO LIBRA COSTO CIF US$ 11.30 14.28 5.31 6.97 9.37 3.32 4.21 1.56 2.05 2.74 11.68 14.11 6.97 8.68 9.37 11.68 11.68 14.11 3.44 4.17 2.05 2.53 2.74 3.44 3.44 4.17 4.73 5.97 6.74 12.72 4.73 6.21 8.36 6.21 10.41 12.58 1.37 1.72 1.94 3.69 1.37 1.79 2.40 1.79 3.01 3.65 31.11 37.70 7.01 8.52 TUBERIA INDUSTRIAL CHAPA 20 CUADRADO 1¼ CUADRADO 1½ RECTANGULAR 1/2 X 1" RECTANGULAR 3/4 X 1" RECTANGULAR 3/4 X 1¼ RECTANGULAR 3/4 X 1 3/4 RECTANGULAR 1 X 1½ RECTANGULAR 1 X 2" TUBERIA INDUSTRIAL CHAPA 21 REDONDO 5/8 REDONDO 7/8 REDONDO 1 REDONDO 1.9 CUADRADO 1/2 CUADRADO 3/4 CUADRADO 1" RECTANGULAR 1/2 X1" RECTANGULAR 1 X 1/2 RECTANGULAR 1 X 2 TUBERIA DE ESCAPE REDONDO 2½ REDONDO 3 CAÑERIA TIPO LIGERA, CON DIMENSIONES Y PESOS DE ACUERDO CON NORMAS BRITANICAS 1887-1957 PESO LIBRA MEDIDAS INTUPERSA CAÑERIA GALVANIZADA SIN COPLAS (SIN CAMISA) Y NEGRA LISA PRECIO US$ SIN CAMISA PRECIO US$ GALVANIZADA NEGRA LISA MEDIDA PESO LBS PESO LBS 1/2" 3.97 14.56 3.54 13.55 3/4" 5.55 18.12 5.12 16.86 1" 7.42 25.89 6.80 24.08 1¼" 9.59 37.20 9.21 34.60 1½" 12.12 47.44 10.36 44.13 2" 16.71 59.50 13.01 55.35 2½" 23.01 79.89 19.73 74.31 3" 29.23 97.76 21.89 90.94 4" 42.29 141.58 38.35 131.70 COSTO CIF US$ PRECIO US$ COPLAS 0.26 0.31 0.56 0.76 0.95 2.09 2.54 3.75 6.03 TUBOS X ATADOS 10 7 5 4 1 1 1 1 1 ACEROS DE GUATEMALA, S.A. PRECIOS NETOS F.O.B.(FABRICA DE GUATEMALA) DESCRIPCION DEL PRODUCTO ACEROS DE GUATEMALA, S.A. PESO PRECIO FOB US$ HIERRO LISO MILIMETRICO VARILLA 7/32 5.2 MM 2.45 LBS/V 0.400 3.04 LBS/V 7.20 LBS/V 13.00 LBS/V 20.40 LBS/V 29.53 LBS/V 0.570 1.268 2.219 3.550 5.071 5.09 LBS/V 6.48 LBS/V 11.63 LBS/V 0.900 1.086 1.948 HIERRO LISO LEGITIMO VARILLA 1/4 X6.1 MM X 6 MTS VARILLA 3/8 X 6 MTS LEGITIMO VARILLA 1/2 X 6 MTS LEGITIMO VARILLA 5/8 X 6 MTS LEGITIMO VARILLA 3/4 X 6 MTS LEGITIMO HIERRO CORRUGADO MILIMETRICO VARILLA K-343 7.5 MM X 6 MTS VARILLA P-345 8.3MM 3/8" VARILLA P-445 11.4 MM 1/2" HIERRO CORRUGADO LEGITIMO DESCRIPCION DEL PRODUCTO ACEROS DE GUATEMALA, S.A. VARILLA 3/8" GRADO 40. (14) VARILLA 1/2" GRADO 40. (8) VARILLA 5/8" GRADO 40. (5) VARILLA 3/4" GRADO 40. (3.5) VARILLA 7/8" GRADO 40. (2.5) VARILLA 1" GRADO 40. (2) PESO PRECIO FOB US$ 7.34 LBS/V 12.75 LBS/V 20.49 LBS/V 29.34 LBS/V 40.18 LBS/V 51.28 LBS/V 1.196 2.094 3.350 4.786 6.700 8.375 100.00 LBS/R 35.00 LBS/R 29.00 LBS/R 40.00 LBS/R 37.00 LBS/R 100.00 LBS/R 100.00 LBS/R 23.500 10.900 9.000 13.300 14.000 24.000 24.000 100.00 LBS 100.00 LBS 100.00 LBS 100 LBS 100 LBS 100 LBS 100 LBS 100 LBS 43.250 20.900 31.000 43.95 64.20 64.20 64.20 64.20 1.90 LBS/P 1.62 LBS/P 1.38 LBS/P 1.08 LBS/P 0.720 0.513 0.428 0.346 7.40 LBS/A 9.40 LBS/A 10.24 LBS/A 1.580 2.630 2.250 ALAMBRES DE AMARRE NEGRO RECOCIDO #16 ESPIGADO/PUAS 400 VR (CERCA) CAL.16 ESPIGADO/PUAS 300 VR (ECON.) CAL.16 ESPIGADO/PUAS 400 VR (A.G.) CAL.15/15 ESPIGADO/PUAS 290 VR (TORO) CAL.14/15 GALVANIZADO DE CAL.8 AL CAL.14 GALVANIZADO DE CAL.15 AL CAL.16 CLAVOS CLAVO PARA LAMINA DE ZINC CLAVO PARA MADERA DE ACERO DE 1/2" A 8 GRAPA DE 3/4" 1¼ TACHUELON ALUMINIZADO CLAVO GALVANIZADO TACHUELA ZAPATERIA TACHUELA TAPICERIA REMACHES LAMINA GALVANIZADA ACANALADA CALIBRE 26 LEG CALIBRE 28 LEG. (P-600) CALIBRE 28 MM CALIBRE P400 ANGULARES ANGULO 1/2 X 1/8 X 6 MTS. ANGULO 5/8 X 1/8 X 6 MTS. ANGULO 3/4 X 1/8 MM X 6 MTS. DESCRIPCION DEL PRODUCTO ACEROS DE GUATEMALA, S.A. ANGULO 3/4 X 1/8 LEG. X 6 MTS. ANGULO 1 X 1/8 MM X 6 MTS. ANGULO DE 1 X 1/8 LEG. X 6 MTS ANGULO 1¼ X 1/8 LEG. X 6 MTS. ANGULO 1½ X 1/8 LEG. X 6 MTS. ANGULO 2 X 1/8 X 6 MTS. ANGULO 1½ X 3/16 X 6 MTS. ANGULO 2 X 3/16 X 6 MTS. ANGULO 2 X 1/4 X 6 MTS. PESO PRECIO FOB US$ 11.50 LBS/A 13.74 LBS/A 16.06 LBS/A 20.09 LBS/A 24.32 LBS/A 32.64 LBS/A 34.89 LBS/A 47.25 LBS/A 63.17 LBS/A 2.390 3.050 3.570 4.410 4.940 6.830 7.300 9.980 12.970 4.20 LBS/H 6.28 LBS/H 8.39 LBS/H 10.51 LBS/H 12.62 LBS/H 1.050 1.42 1.900 2.370 2.850 16.92 LBS/V 13.22 LBS/V 9.38 LBS/V 3.830 2.600 2.120 HEMBRAS/PLATINAS HEMBRAS 1/2 X 1/8 X 6 MTS. HEMBRA 3/4 X 1/8 X 6 MTS. HEMBRA 1 X 1/8 X 6 MTS. HEMBRA 1¼ X 1/8 X 6 MTS. HEMBRA 1½ X 1/8 X 6 MTS. HIERRO CUADRADO VARILLA 1/2 LEG. 12.2 X 12.2 MM VARILLA 1/2 COM. 11.2 MM VARILLA 3/8 LEG. 8.8 MM DESCRIPCION DEL PRODUCTO TRANSMETAL CARRETILLA DE MANO RUEDA DE HULE CUBETA PARA CONCRETO BOCA ANCHA LAMINA PLASTICA C85 LAMINA PLASTICA C100 SUPER TROQUET RUEDA PEQUEÑA TROQUET MULTIUSOS TROQUET EXTRA FUERTE No.2 HIERRO ENTORCHADO 3/8 HIERRO ENTORCHADO 1/2 RUEDA PARA CARRETA INDETA, S.A. PESO 46.00 LBS/C 2.20 LBS/C 0.40 LBS/P 0.48 LBS/P 60 LBS 32 LBS 56 LBS 11 LBS 13.5 LBS 9.70 LBS PRECIO FOB US$ 22.00 1.10 0.85 1.00 39.00 35.00 37.00 2.60 3.00 10.00 VALORES MINIMO DE ACERO DE ORIGEN Y PROVENIENTES DE GUATEMALA,EL SALVADOR Y COSTA RICA CT/128/98 PÁG. 8 DESCRIPCION DEL PRODUCTO PRECIO FOB US$ PESO HIERRO LISO MILIMETRICO VARILLA 7/32 5.2 MM 2.45 LBS/V 0.400 3.04 LBS/V 7.20 LBS/V 13.00 LBS/V 20.40 lbs/v 29.53 LBS/V 0.570 1.268 2.219 3.550 5.071 5.09 LBS/V 6.48 LBS/V 11.63 LBS/V 0.900 1.086 1.948 7.34 LBS/V 12.75 LBS/V 20.49 LBS/V 29.34 LBS/V 40.18 LBS/V 51.28 LBS/V 1.196 2.094 3.350 4.786 6.700 8.375 100.00 LBS/R 35.00 LBS/R 29.00 LBS/R 40.00 LBS/R 37.00 LBS/R 100.00 LBS/R 100.00 LBS/R 23.500 10.900 9.000 13.300 14.000 24.000 24.000 100.00 LBS. 43.250 HIERRO LISO LEGITIMO VARILLA 1/4 6.1 MM X 6 MTS VARILLA 3/8 X 6 MTS. LEGITIMO VARILLA 1/2 X 6 MTS. LEGITIMO VARILLA 5/8 X 6 MTS. LEGITIMO VARILLA 3/4 X 6 MTS. LEGITIMO HIERRO CORRUGADO MILIMETRICO VARILLA K-343 7.5 MM X 6 MTS. VARILLA P-345 8.3 MM 3/8" VARILLA P-445 11.4 MM 1/2" HIERRO CORRUGADO LEGITIMO VARILLA 3/8" GRADO 40. (14) VARILLA 1/2" GRADO 40. (8) VARILLA 5/8" GRADO 40. (5) VARILLA 3/4" GRADO 40. (3.5) VARILLA 7/8" GRADO 40. (2.5) VARILLA 1" GRADO 40. (2) ALAMBRES DE AMARRE NEGRO RECOCIDO #16 ESPIGADO/PUAS 400 VR.(CERCA) CAL.16 ESPIGADO/PUAS 300 VR.(ECON.) CAL.16 ESPIGADO/PUAS 400 VR.(A.G.) CAL.15/15 ESPIGADO/PUAS 290 VR.(TORO) CAL.14/15 GALVANIZADO DEL CAL. 8 AL CAL. 14 GALVANIZADO DEL CAL. 15 AL CAL. 16 CLAVOS CLAVO PARA LAMINA DE ZINC VALORES MINIMO DE ACERO DE ORIGEN Y PROVENIENTES DE GUATEMALA,EL SALVADOR Y COSTA RICA CT/128/98 PÁG. 9 PRECIO FOB US$ PESO 100.00 LBS. 20.900 100.00 LBS. 31.000 100 LBS. 43.95 100 LBS. 64.20 100 LBS. 64.20 100 LBS. 64.20 100 LBS. 64.20 DESCRIPCION DEL PRODUCTO CLAVO PARA MADERA DE ACERO DE 1/2" A 8 GRAPAS DE 3/4 " 1¼ TACHUELON ALUMINIZADO CLAVO GALVANIZADO TACHUELA ZAPATERIA TACHUELA TAPICERIA REMACHES PROCESADORA DE ACERO DEL SALVADOR (PROACES) ESP 0.60 0.70 0.79 0.90 0.95 1.00 1.20 1.40 1.50 1.55 1.58 2.00 1.20 1.55 2.38 3.00 3.17 4.76 6.00 6.35 7.94 9.53 MEDIDAS 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 TIPO PESO KG/HOJA HOJAS PAQ PESO PAQ/TM LAMINA DE ACERO ROLADA EN FRIO CRS 17.500 171 CRS 20.417 146 CRS 23.042 130 CRS 26.250 114 CRS 27.708 108 CRS 29.167 102 CRS 35.000 85 CRS 40.834 73 CRS 43.750 68 CRS 45.208 66 CRS 46.083 65 CRS 58.334 51 PRECIO RASTRA PRECIO VARIADO 2.993 2.981 2.995 2.993 2.992 2.975 2.975 2.981 2.975 2.984 2.995 2.975 $445.00 $445.00 $445.00 $445.00 $445.00 $445.00 $445.00 $445.00 $445.00 $445.70 $494.70 $445.00 LAMINA DE ACERO ROLADA EN CALIENTE (HRS) HRS 35.000 85 2.975 HRS 45.208 66 2.984 HRS 69.417 43 2.985 HRS 87.500 34 2.975 HRS 92.459 32 2.959 HRS 138.834 21 2.916 HRS 175.001 17 2.975 HRS 185.209 16 2.963 HRS 231.585 12 2.779 HRS 277.959 10 2.780 $445.00 $425.00 $350.00 $350.00 $350.00 $350.00 $365.00 $364.00 $355.00 $355.00 VALORES MINIMO DE ACERO DE ORIGEN Y PROVENIENTES DE GUATEMALA,EL SALVADOR Y COSTA RICA CT/128/98 PÁG. 10 ESP 12.70 3.17 4.76 6.35 7.94 9.53 12.70 15.87 19.05 25.40 32.00 50.00 MEDIDAS 1219X3048 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 1828X6096 TIPO HRS PESO KG/HOJA 370.419 HOJAS PAQ 8 PESO PAQ/TM 2.963 LAMINA DE ACERO ROLADA EN CALIENTE (PLANCHAS) HRS 277.300 1 0.277 HRS 416.388 1 0.416 HRS 555.475 1 0.555 HRS 694.563 1 0.695 HRS 833.650 1 0.834 HRS 1.110.95 1 1.111 HRS 1.388.25 1 1.388 HRS 1.666.43 1 1.666 HRS 2.221.90 1 2.222 HRS 2.799.24 1 2.799 HRS 4.373.82 1 4.374 PRECIO RASTRA PRECIO VARIADO $365.00 $415.00 $370.00 $370.00 $370.00 $370.00 $370.00 $370.00 $370.00 $370.00 $460.00 $460.00 LAMINA DE ACERO ROLADA EN CALIENTE LAGRIMADA 2.38 3.00 3.17 4.00 4.76 6.35 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X3048 1219X2438 HRFS HRFS HRFS HRFS HRFS HRFS 88.429 106.301 111.094 133.796 156.500 161.435 33 28 27 22 19 18 2.918 2.976 3.000 2.944 2.973 2.906 $415.00 $469.20 $415.00 $469.20 $415.00 $415.00 LAMINADORA COSTARRICENSE, S.A. VARILLA Nº 9X9X6 12 X 12 X 6 3X6 4X6 5X6 6X6 3X6 3X6 3X9 4X6 4X9 PRESENTACION CUADRADA CUADRADA LISA LISA LISA LISA LISA DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 PESO 3.82 6.78 3.36 5.96 9.31 13.41 23.84 3.36 5.04 5.96 8.95 VALOR FOB US UNITARIO CREDITO CONTADO 1.45 1.41 2.58 2.50 1.19 1.15 2.11 2.04 3.45 3.35 4.74 4.60 8.94 8.67 1.10 1.07 1.66 1.61 2.01 1.95 3.02 2.93 VALORES MINIMO DE ACERO DE ORIGEN Y PROVENIENTES DE GUATEMALA,EL SALVADOR Y COSTA RICA CT/128/98 PÁG. 11 VARILLA Nº 5X6 5X9 6X6 6X9 7X6 7X9 8X6 8X9 9X9 10 X 6 10 X 9 3X6 3X9 4X6 4X9 5X6 5X9 6X6 6X9 7X6 7X9 8X6 8X9 9X6 9X9 10 X 6 10 X 9 PRESENTACION DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.40 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 DEFORMADA G.60 VALOR FOB US UNITARIO CREDITO CONTADO 3.06 2.97 4.59 4.46 4.41 4.28 6.62 6.42 6.00 5.82 9.00 8.73 7.84 7.60 11.76 11.41 14.68 14.24 12.63 12.25 18.95 18.38 1.22 1.18 1.82 1.77 2.16 2.09 3.24 3.14 3.37 3.27 5.05 4.90 4.85 4.70 7.28 7.06 6.60 6.40 9.90 9.61 8.62 8.36 12.93 12.55 10.76 10.44 16.15 15.66 13.90 13.48 20.84 20.22 PESO 9.31 13.97 13.41 20.12 18.25 27.38 23.84 35.76 44.64 38.42 57.63 3.36 5.04 5.96 8.95 9.31 13.97 13.41 20.12 18.25 27.38 23.84 35.76 29.76 44.64 38.42 57.63 LAMINADORA COSTARRICENSE, S.A. VARILLA N° 2X6 8X6 PRESENTACION LISA LISA PESO 1.54 23.84 VALOR FOB US UNITARIO 0.62 8.77 GALVATICA, S.A. DE COSTA RICA ESPESOR MEDIDAS PESO X HOJA EN KG. VALOR US$ UNITARIO LAMINA DE HIERRO LAMINADO EN FRIO 0.95 122 X 244 21.70 10.2742 VALORES MINIMO DE ACERO DE ORIGEN Y PROVENIENTES DE GUATEMALA,EL SALVADOR Y COSTA RICA CT/128/98 PÁG. 12 0.95 122 X 244 28.37 24.5998 LAMINA DE HIERRO LAMINADO EN CALIENTE 1.50 122 X 305 45.05 15.6134 1.50 122 X 244 36.26 12.4926 3.00 122 X 244 70.75 24.5998 Les recuerdo que si estos productos fuesen comprados fuera de fábrica (según membrete de la factura), lógicamente los valores son más altos. Estos son los verdaderos y únicos productos de Acero "INTUPERSA, ACEROS DE GUATEMALA, TRANSMETAL E INDETA, S.A." DE ORIGEN Y PROCEDENCIA DE GUATEMALA, PROCESADORA DE ACERO DEL SALVADOR (PROACES) y de LAMINADORA COSTARRICENSE, S.A., GALVATICA DE COSTA RICA, , de detectar otros productos, notificar de inmediato por escrito al Director Técnico, indicando el número de la Póliza en que este BIEN se está importando, para iniciar las investigaciones. OBSERVACIONES: 1.2.- Esta Circular Técnica anula la CT-086 del 24 de agosto de 1998. La raya doble vertical (║) indica un nuevo producto o actualización de valor. Aprovecho para saludarles. MARCO AURELIO SANCHEZ GAMEZ DIRECTOR GENERAL DE ADUANAS