Larevista EL FOLCLORE DE LOS AÑOS 50 Se edita el DVD Lomax.The Songhunter, que recrea el viaje de un folclorista de EE UU por la España de 1952-1953. Páginas 18 a 23 Javier Bardem Premio oficial por toda su carrera Santi Millán «¿Mujeriego? Ya me habría gustado» Vigo ya no es una ciudad sucia: está entre las 25 más limpias de España El primer diario que no se vende Jueves 19 Un informe de la OCU la sitúa en el puesto 23 entre 60 analizadas; en 2000 era la sextaporlacola. Las casas abandonadas convertidas en vertederos sonloquemás 2 critican los vigueses. El Concello va a eliminar los grafitis del Casco Vello. JUNIO DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1955 La nueva glorieta para acceder a Peinador estará operativa mañana Se han eliminado las señales de stop y ahora se dará preferencia a quienes van al aeropuerto. 3 Buses gratuitos para ver el concierto de Bob Dylan en Vigo el 27 Deportes Las lanzaderas saldrán desde la 19.45 horas desde distintos puntos de la ciudad. Todavía quedan entradas a la venta; cuestan 35 euros. 4 Detenida una joven de 19 años por agredir a su madre en una discusión Según la Policía, le provocó varios hematomas en los brazos. Fue arrestada tras el incidente. 2 La Fundación Barrié destina 400.000 € a programas para enfermedades mentales Selectividad con canon digital 9.000 estudiantes gallegos iniciaron ayer el examen de selectividad. Se estrenaron con un comentario de texto sobre el canon digital. 4 Salen en libertad sólo nueve de los 26 detenidos por la corrupción en Estepona La Policía investiga el contrato del piloto Fonsi Nieto como imagen de la ciudad andaluza. 6 El precio del pescado sigue por las nubes, pese al final de la huelga del transporte La merluza y el gallo subieron el martes entre un 30% y un 50% en los mercados mayoristas. 9 Rajoy va a adoptar un talante menos duro y más conciliador hasta 2012 Su objetivo es que los electores no perciban al PP como un partido que asusta por su actitud. 8 Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... EURO C O P A O8 EFE LAURA GONZÁLEZ termines, ¡Búscalo, léelo y, cuando PÁSALO! Pontevedra es la provincia más beneficiada, con 132.000 € que se repartirán entre ocho entidades. 4 Remontada y PLENO de triunfos Los suplentes de la selección española jugaron bien y se impusieron a Grecia (2-1), que se adelantó en el marcador,con magníficos goles de De la Red y Güiza. 10 GASOL SE QUEDA SIN EL ANILLO NBA El título es para los Celtics, que dieron una paliza en el último partido a los Lakers. 12 La UE y el PSOE aprueban la ley de mano dura con los sin papeles Permitirá retener durante 18 meses a inmigrantes irregulares y expulsar a menores no acompañados. 6 2.045.858 euros en móviles de alta gama para los senadores Es lo que se gastará la Cámara Alta para sus señorías. Y el Congreso, otro millón y medio. 8 2 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 VIGO MUNICIPIOS TUI CRECENTE Aniversario de la radio municipal La radio Hace falta más personal en la galescola Con municipal celebrará mañana su XV aniversario en un acto que tendrá lugar en el Área Panorámica. Será a partir de las 21.00 horas. nueve meses de retraso ha abierto sus puertas la galescola de Crecente. A ella acuden 14 niños, a los que atienden tres personas. Piden más personal. TODA LA INFORMACIÓN DETU CIUDAD ACTUALIZADA, ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA, búsqueda de empleo...Todo a un clic. ENTRA EN... 20minutos.es/vigo CANGAS REDONDELA Ruta de senderismo Playa de Arealonga La ría de Aldán será el destino de la ruta de senderismo de este sábado. Para participar hay que apuntarse en el teléfono 986 392 171. La excursión cuesta tres euros. El Partido Popular ha denunciado el mal estado del agua y las piedras en la arena de la playa de Arealonga. Piden que se refuercen los servicios de limpieza. Vigo pasa de ser una ciudad sucia a situarse entre las más limpias Según un informe de la OCU, es la 23.ª localidad española con más limpieza en sus calles. En el año 2000 ocupaba el sexto puesto por la cola. El problema: las casas abandonadas LAURA JUAN 20 MINUTOS Vigo ha pasado de ser una ciudad sucia a encontrarse entre las más limpias de todo el país. Para ello han hecho falta siete años. Según un informe de la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU), en el que se estudiaron 60 ciudades españolas, en el año 2000Vigo era la sexta ciudad más sucia de España, mientras que en 2007 saltó hasta el puesto 23. La clasificación la encabeza ahora Oviedo como la ciudad más limpia de España, mientras que la más sucia es Jaén, según la OCU. Respecto al conjunto de Galicia, Vigo sólo es superada por A Coruña (que ocupa el puesto 19) y Lugo (en el 17). Para llegar a esta conclusión, el informe pone de manifiesto que se ha mejorado la frecuencia de riego de las calles y recuerda que hay un vigués por cada 89 papeleras y un operario de limpieza por cada 1.823 ciudadanos. También en reconocimiento de la pulcritud de sus calles, Vigo ha sido galardonada con una Escoba de Platino en los premios que cada dos años otorga la Asociación Técnica para la Gestión de Residuos y Medio Ambiente (Ategrus). Este colectivo pretende así premiar la buena gestión de los residuos y la elaboración de proyectos o tecnologías para la gestión sostenible. Entre estas medidas se encuentra la recuperación de aceites domésticos usados, con la que se han reciclado ya más de 4.000 litros de este producto. Pero la OCU también señala cuestiones que hay que mejorar. Según este estudio, el principal problema en la ciudad son las casas abandonadas. Y es que, en zonas como CascoVello o Celso Emilio Ferreiro, se convierten en ver- El Casco Vello, sin pintadas Una de las zonas en las que la suciedad se acumula en Vigo es en el Casco Vello. Por este motivo, el Concello empezará en 15 días un plan de actuación en este barrio que tendrá como objetivo erradicar los vertederos y limpiar todas las pintadas. Para rehabilitar el casco histórico, a finales de mes comenzará la formación de los denominados «cuidadores de barrio». Además, en 2009 se prevé alcanzar la adquisición de 200 viviendas para su reconstrucción. tederos urbanos y suponen un peligro para los peatones. Respecto al análisis realizado en el año 2000, también se detecta una mayor presencia de excrementos en las aceras. Los dueños de mascotas están obligados a recoger sus excrementos y la multa por no hacerlo alcanza en Vigo los 150 euros. Dinos... ... qué zonas de la ciudad deberían limpiarse más ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: [email protected] UN SMS AL 690 20 20 20 O ENTRA EN... 20minutos.es/vigo Manolo Romón APOLO 11 Silencios elocuentes feito sabido de que case sempre, nas nosas relacións La Policía Local arrestó el martes a una chica de Cangas de 19 años (L. O. P.) por un presunto delito de violencia doméstica. Los agentes encontraron a su madre en su domicilio de la calle SantaTecla después de que se produjese una discusión.La señora,de 54 años, explicó a la Policía que su hija (la ahora detenida) la había golpeado, provocándole hematomas en los brazos. Después de realizar las averiguaciones oportunas se procedió al arresto de la joven.Teléfono gratis de ayuda sobre violencia doméstica: 016. La Consellería de Xuventude sortea este viernes cinco billetes de InterRail para viajar por Europa. Hoy es el último día para entregar los cupones, que se pueden recoger en las delegaciones de la Consellería. Hay que tener entre 18 y 35 años. Más información, en el teléfono 986 223 004. que dicimos, valeulle ó meu amigo Spoke, na súa visita semanal, para referirse ós silencios do noso mandatario local á hora de facer balance do seu primeiro ano de goberno. Se presume de falar tódalas semanas por teléfono co ministro coruñés de Cultura, e non de facelo case a diario co presidente da Xunta, nin a todas horas (é un dicir) co vicealcalde deVigolandia, non nos estará querendo dicir algo? Cando se atribúe publicamente o mérito de converte-la paisaxe desta cidade nunha instalación quilométrica de toupeiras, que falan, con ostentación, da súa aposta polo tráfico privado, e obvia referirse ó cambio climático (por exemplo), non nos estará enviando unha mensaxe? E cando entre os seu logros silencia a xesta que suporá a consecución da candidatura para a Universiada 2015, ou a traxectoria heroica (por tráxica) do equipo celeste por antonomasia, non o fará por modestia? A Spoke sóbranlle as respostas. Las piscinas van con retraso El PP ha criticado el retraso que se está produciendo en la construcción de las nuevas piscinas municipales, que quedaron adjudicadas el año pasado. De las tres que deberían estar listas en agosto, sólo cumple la de Valladares, pero faltan Coia y Barreiro. Arrollados dos peatones en cruces señalizados día otras seis personas resultaron heridas leves en los siete accidentes que se registraron en el casco urbano. Bebido y sin carné Por otra parte, la Policía Nacional detuvo ayer de madrugada a Enrique R. M., de 49 años, por ir al volante sin tener carné de conducir. Los agentes lo interceptaron en la calle Subida ás Ánimas y comprobaron también que iba bajo los efectos del alcohol. El hombre tenía ya el permiso retirado hasta julio de 2009. L. J. Detenida por pegar a su madre Sorteo para viajar en tren Osociais, aquilo que calamos ten máis relevancia có Ambos sufrieron heridas leves. Dos peatones fueron arrollados este martes cuando cruzaban la calzada en pasos señalizados. El primero de los accidentes se produjo en la Baixada á Laxe y la víctima fue una mujer de 49 años a la que un turismo atropelló. El segundo siniestro se produjo en la confluencia de García Barbón con Santiago de Vigo: en el paso peatonal un camión arrolló a un hombre de 62 años. Ambos sufrieron lesiones de carácter leve. Ese mismo SEGUNDOS Sólo 90 irán en velero por la ría El arte de cortar bien un jamón Diez cortadores profesionales de jamón coincidieron ayer en Vigo para disputarse el pase a la final autonómica tras las eliminatorias celebradas en A Coruña y Ourense. La final gallega se celebrará en Lugo durante las fiestas de San Froilán. FOTO: LAURA GONZÁLEZ El Concello realizó ayer el sorteo de las plazas para viajar gratis en velero por la ría de Vigo. Se inscribieron 462 personas, pero sólo hay plazas para 90. Los viajes serán los días 21, 22 y 28 de junio. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 VIGO Desde mañana será más fácil ir al aeropuerto que al Ifevi Se eliminarán las señales de stop. Una nueva glorieta dará preferencia a los vehículos que se dirijan a Peinador A. FERNÁNDEZ 20 MINUTOS Está a punto de desaparecer la rotonda que tantos quebraderos de cabeza ha ocasionado en Peinador. A partir de mañana, una nueva glorieta, provisional de momento, dará preferencia a los vehículos que se dirijan al aeropuerto. Una de las principales novedades es que desaparecen las señales de stop, que tanto tiempo han hecho perder a los conductores con miedo a perder su vuelo. Desde mañana, tanto los que lleguen desde la autovía como los que accedan desde la carretera de Peinador serán los primeros en pasar si van al aeropuerto. Para evitar las posibles congestiones, en la nueva glorieta se instalarán dos semáforos: uno en la salida del parking y otro en la carretera de Mos. Para salir del aparcamiento de la terminal sólo habrá un camino, y dará a la glorieta. Algo más complicado lo tendrán los que sólo vayan a dejar un pasajero, ya que tendrán que ir hasta una nueva rotonda, en el cruce de Redondela, para poder dar la vuelta y tomar la autovía, o bien dirigirse hacia la carretera de Peinador. Estas medidas se toman justo cuando empieza a funcionar el nuevo aparcamiento, con más de 800 plazas. Sin embargo, las reformas no han tenido en cuenta los accesos al Ifevi y la ITV, que siguen siendo igual de complicados. JAZZ Arranca por fin el Imaxina Sons El festival de jazz más ambicioso deVigo comienza esta noche a las 22.00 horas con un concierto de inauguración a cargo de Clunia 25 Aniversario. La fiesta seguirá a medianoche en el Pub Quomo. Imaxina Sons se prolongará hasta el domingo 6 de julio con citas casi diarias con el jazz. Centro SALIR hoy cultural Caixanova. Policarpo Sanz, 13. A las 22.00 h. Entre 9 y 12 euros. MÚSICA Concierto de Capitán Furilo El grupo mostrará su potente directo esta noche. La Fábrica de Chocolate. Rogelio Abalde, 7. A las 22.30 h. Precio sin determinar. EXPOSICIONES ‘Disgresións’, de Fino Lorenzo El artista muestra obras que se iniciaron como sencillos juegos con el volumen para terminar en un territorio abierto. Casa das Artes. Policarpo Sanz, 15. De 18.00 a 21.30 h. Una de las obras de la Casa da Xuventude. Arte y artesanía De Jacqueline Casal y Marta Fernández. Casa da Xuventude. L. Mora , 31. De 9.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 h. Gratis Gratis. Raimundo Patiño Últimos días para ver la muestra de retratos de este artista. Li- CONFERENCIA Fernando Lousada en Alecrín Es magistrado del Tribunal Superior de Xustiza. ceo de Bouzas. Eduardo Ca- Casa del Libro. Velázquez bello, 8. De 17.00 a 21.30 h. Moreno. A las 19 horas. en- Gratis. trada libre. La cultura en la calle La cultura en Vigo saldrá a la calle un año después de haberlo hecho en ciudades como A Coruña y Ferrol. Del 8 al 11 de julio llegará el programa Caixanova na rúa. En total se ofrecerán gratis 63 espectáculos a cargo de 28 grupos de danza, música, magia, peluquería o cine. Las actuaciones se llevarán a cabo en praza de América o Urzáiz, por ejemplo. FOTO: L. G. 3 4 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 GALICIA Habrá buses gratuitos para ir al concierto de Bob Dylan en Vigo El precio de los pisos sociales subió un 246% en 13 años SEGUNDOS Se construirán 45.000 viviendas protegidas en Galicia hasta 2017. El metro cuadrado de la vivienda protegida se ha encarecido en la comunidad un 246% desde 1995, según los datos de la Xunta. Mientras la población creció en ese periodo en 37.600 habitantes, el número de pisos subió once veces más. La Xunta prevé construir 45.000 viviendas sociales en 13 años. J. T. Actúa el 27 de junio. El transporte empezará a las 19.45 horas desde el centro. Aún queda casi la mitad de entradas sin vender A. FERNÁNDEZ 20 MINUTOS Vigo se está poniendo a punto para recibir a uno de los compositores y músicos más influyentes del siglo XX. Bob Dylan actuará en el recinto ferial de la ciudad (Ifevi) el próximo viernes 27 de junio. Será la única oportunidad en Galicia para escuchar en directo Modern Times, su último trabajo de estudio, o los temas de su recopilatorio Dylan, publicado en 2007. Una de las cuestiones que más preocupa al Concello de Vigo es conseguir un acceso organizado al Ifevi, especialmente después del colapso ocasionado en el concierto de Lenny Kravitz, el pasado 29 de mayo. Aquel día, tanto el acceso desde la autovía como por carretera supuso horas de cola para los conductores. Al término del concierto, la mejor opción era esperar a que se descongestionase el tapón que se había formado. Para el concierto de Bob Dylan se volverá a repetir el servicio gratuito de buses lanzadera desde el centro al recinto ferial para disminuir el número de vehículos privados. Habrá tres líneas que LO QUE LE ACOMPAÑA Montaje El montaje del concierto empezará el día 26. Participarán 100 personas. Diez en la banda A Bob Dylan le acompañará una banda de diez músicos. 30 personas forman el equipo técnico. Los alumnos, realizando, ayer, las pruebas en Vigo. 18 toneladas de material El escenario será de 18 por 14 metros por 2 metros de alto, equipado con dos pantallas. Además, del techo colgarán 18 toneladas de material. ‘Tres y...’ El cantante catalán Pedro Javier Hermosilla será el telonero. Presentará su último disco, Tres y... 30 aniversario de Ortigueira El festival de música folk de Ortigueira cumple 30 años y lo celebrará con 25 conciertos gratuitos a partir del 10 de julio en la localidad coruñesa. El certamen más concurrido del verano en Galicia contará este año con grupos de la tierra, como Sondeseu, Fía na Roca o Xochilmica. También tocarán músicos internacionales, como Moving Hearts, The Dubliners o Boys of the lough. La Barrié destina 400.000 € a programas para personas con enfermedad mental Ocho de las 25 entidades beneficiadas están en la provincia.El 25% de los españoles sufren en algún momento de su vida un trastorno mental. Aunque son uno de cada cuatro habitantes, sólo una pequeña parte recibe El TIEMPO N-550 tratamiento. Este vacío, marcado por el desconocimiento, fue uno de los motivos que decidió a la Fundación Barrié a centrar sus Ayudas a Iniciativas Sociales 2008 en este colectivo. En total, este año destinará 400.000 euros García Márquez y el canon digital estrenan la selectividad gallega saldrán de Areal (a las 19.45 y 20.05 horas); praza Eugenio Fadrique (a las 19.55 y 20.15 horas) y praza de España (a las 19.50, 20.00, 20.10 20.20 horas). Con este servicio se espera que la mayoría de los coches que tengan que aparcar en el Ifevi sean los que lleguen de fuera de Vigo. De las 10.000 entradas puestas a la venta ya se han despachado más de 5.000 y se estima alcanzar los 6.500 espectadores. Todavía se pueden adquirir, por 35 euros, en www.caixanova.es. Con un comentario de texto sobre el canon digital o sobre las nuevas tecnologías y con preguntas acerca de García Márquez o Buero Vallejo se inauguraron ayer en Galicia las pruebas de selectividad. A ellas se enfrentarán,hasta mañana,unos 9.000 estudiantes,poco más de la mitad de alumnado total que cursó este año segundo de Bachillerato.Hoy,los exámenes continúan con Matemáticas o Latín, entre otras asignaturas. Los resultados de las pruebas de acceso a la universidad (PAU) saldrán publicados el lunes 30 de abril a partir de las 16.00 horas en Internet en la web http://ciug.cesga.es. a 25 entidades sin ánimo de lucro que trabajan con enfermos mentales. Ocho de ellas están en la provincia de Pontevedra, que recibirá en total 132.000 euros. Es la provincia más beneficiada por estas ayudas, que desde 2001 han repartido en Galicia más de dos millones de euros. El programa destina a la provincia de A Coruña 123.000 euros, 78.000 a Ourense y 65.000 se irán a Lugo. P. G. La Policía Nacional ha detenido a 16 brasileños que se dedicaban a la falsificación de documentos y a la estafa en A Coruña y Madrid. Subvención para el Museo Marco La Deputación de Pontevedra acordó ayer conceder al Museo Marco de Vigo una subvención de 150.000 euros. El dinero se destinará a financiar sus actividades de 2008. A prisión por arrollar a una mujer El Juzgado de Instrucción de Negreira ordenó ayer el ingreso en prisión de J. A. R. F., de 51 años, al que se acusa del atropello que causó la muerte el pasado martes a una oc- María Yáñez L. G. togenaria en Santa Comba (A Coruña). Destapan una red dedicada a la estafa Reservas de sangre garantizadas El Centro de Transfusión garantiza el suministro a los hospitales porque las reservas de sangre están en niveles normales. Empresarios en folga curioso, moi curioso, o Éescenario destes días no que a folga de transportistas e armadores fixo bastante dano, pero un dano que tampouco se traduce en conflito social. Pódeselle chamar a esta unha folta patronal, na que somos os traballadores quen nos amolamos pola decisión dos empresarios de non sacar o camión, de non ir ao mar, de pechar a fábrica, porque se non hai materia prima e non vai estar a xente sen facer nada. Pagamos as consecuencias pero solidarizámonos porque o gasoil vainos a todos no peto. E facemos acopio de alimentos e de combustíbel, por se as moscas e porque nolo podemos permitir. O goberno aguanta o que pode, porque pode, facendo tamén acopio de paciencia e rabudez, negándose a un prezo mínimo do transporte que nos beneficiaría a todos. Para o resto dos mortais, paciencia e tertulias, a ver se damos entendido algo de economía. Ou dun conflito social que, como todos, se resume en que cada un mira polo seu. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 PUBLICIDAD 5 6 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 ACTUALIDAD UN DATO 529 PETICIONES de apostasía ha recibido la Agencia de Protección de Datos en lo que va de año, más del doble que en 2007 UN PERSONAJE UNA FRASE España y Venezuela empiezan una nueva etapa en sus relaciones» MIGUEL ÁNGEL MORATINOS MINISTRO DE EXTERIORES, TRAS SU REUNIÓN CON HUGO CHÁVEZ PARECE MENTIRA (y no lo es) FIDEL CASTRO Ordena a su pitón atacar a unos policías EX PRESIDENTE DE CUBA Un hombre fue detenido en Estados Unidos después de ordenar a su serpiente pitón de 2,7 metros de largo que atacara a dos agentes de Policía. Los policías acudieron al apartamento del detenido,Víctor Rodríguez, de 21 años, porquehabíasidodenunciadoporamenazara su novia con su particular mascota. La televisión cubana ha mostrado las primeras imágenes de Fidel desdeelmesdeenero.Castroaparece,tantosentadocomodepie,en ropa deportiva, delgado y con el pelo desaliñado. El PSOE se une a la derecha en la ley de la UE sobre los irregulares La polémica directiva permite retener a los sin papeles durante 18 meses por estancia ilegal. También recoge la posibilidad de expulsar a los menores que no estén acompañados R. A. LAS CLAVES 20 MINUTOS El Parlamento Europeo aprobó ayer la polémica y restrictiva normativa sobre expulsión de inmigrantes irregulares, que contaba con la oposición de un considerable número de eurodiputados y de miles de ONG de los 27 países miembros. Las fuerzas conservadoras votaron a favor, lo mismo que el PSOE, que se desmarcó de sus socios socialistas europeos. El texto recibió 367 votos a favor, 206 en contra y 109 abstenciones, y salió adelante gracias al respaldo del Partido Popular Europeo, los liberales y la derecha nacionalista, que no aceptaron ninguna de las enmiendas planteadas por los grupos de izquierda. La delegación socialista española, a diferencia del grupo del Partido Socialista Europeo en el que se encuentra integrada, se desmarcó y votó a favor de la polémica directiva, salvo los eurodiputados Josep Borrell y Raimon Obiols, que votaron en contra, y Martí Grau i Segú, que se abstuvo. Retorno voluntario Fija un plazo de entre siete y 30 días, ampliables según las circunstancias. Retención Hasta seis meses, ampliable a otros 12 si hay riesgo de eludir una próxima expulsión. En centros específicos y bajo control judicial. Debe durar «el menor tiempo posible». Retorno Los expulsados no podrán volver legalmente en cinco años. «No a la directiva de retorno». Con estos carteles en sus escaños votaron ayer los opositores a la medida. Latinoamérica se opone Desde el mismo momento en que se conoció la aprobación de la normativa comenzaron las reacciones en contra de los países latinoamericanos. Bolivia se mostró ayer partidaria de enfrentar «de manera legal» la directiva. Paraguay quiere que Mercosur presente el próximo 1 de julio una postura común frente a la normativa europea. El Senado uruguayo y el presidente ecuatoriano manifestaron ayer su oposición. EFE ConfederaciónEuropeadeSindicatos (CES) expresó en un comunicadolaposibilidaddeque algunas disposiciones sean contrarias a los derechos fundamentales y calificó de «inaceptables» los periodos de detención establecidos. La Federación Internacional de Derechos Humanos incluso señaló que la norma «atesta un golpe a la universalidad» de los derechos reconocidos en la carta de la ONU. SOS Racismo, por su parte, calificó de «vergonzosa» la nueva directiva. Menores solos Se tendrá en cuenta «el mejor interés» para ellos en su expulsión. No se descarta que sea a un país diferente al suyo. Siempre con un receptor (familia o institución) adecuado. Permiso de residencia Excepcionalmente por motivos humanitarios. Asistencia jurídica Gratuita y en igualdad con los solicitantes de asilo. Garantías insuficientes La votación escenificó de nuevo la fractura existente en la Eurocámara respecto al texto, que para algunos grupos supone un progreso y un marco parasalvaguardarlosderechos de los inmigrantes, mientras que para otros las garantías que ofrece son insuficientes. Una de las claves del debate es el tiempo máximo de internamiento para un irregular, fijado en seis meses, amplia- 20minutos.es En nuestra web encontrarás más detalles y reacciones contra esta polémica medida adoptada por la Unión Europea. ble otros 12 en casos excepcionales. En España este periodo deretenciónselimitaahoraa40 días,perohayotrosEstadosque nofijanunmáximoyelinternamientopuedeserindefinido. La En libertad 9 de los 26 arrestados en Estepona La Policía investiga el contrato del piloto Fonsi Nieto como imagen de la ciudad. Nueve de los 26 detenidos (ayer fue detenido un ex concejal) por la trama de corrupción en el Ayuntamiento de Estepona (Málaga) salieron ayer en libertad con cargos. Tres de ellos tuvieron que pagar una fianza. El juez que lleva el caso siguió ayer con los interrogatorios y la Policía con los registros, más de 40. Los investigadores están mirando con lupa el contrato que el Ayuntamiento suscribió en junio de 2005 con el piloto Fonsi Nieto como imagen de Estepona. El contrato se está estudiando minuciosamente, ya que se sospecha que se podría estar ante otro caso Camisetas, en el que Jesús Gil desvió mas 450 millones de pesetas del Ayuntamiento de Marbella hacia el Atlético de Madrid para que los jugadores hicieran publicidad luciendo el logotipo de Marbella. El Gobierno, por su parte, aclaró ayer que, «de momento», no se plantea la disolución del Consistorio, como sí hizo con el de Marbella. Entrada en vigor Dentro de dos años: en 2010. Acuerdos Reivindica los convenios de readmisión con un tercer país. Viola a una joven y retiene 16 horas a otras dos personas El alcalde de Estepona, detenido en la operación, buscó novia en 1992. Los Mossos d’Escuadra arrestaron ayer a Jordi A. H., alias Tomatito, acusado de haber violado a una chica y de intimidar con una navaja a dos ocupantes de un vehículo a los que retuvo durante 16 horas para que le llevaran a comprar droga y posteriormente les robó todo lo que llevaban encima. El Tomatito también fue detenido hace varias semanas por el asalto a un taxista. SEGUNDOS Detenido un primo de Rajoy por un secuestro Uno de los nueve detenidos ayer por el secuestro del empresario gaditano Rafael Ávila,quefueliberado de madrugada por la Policía, es José Javier Brey, primo del líder delPP,MarianoRajoy, según confirmaron fuentes policiales. Además es hermano del catedrático de FísicaalqueRajoyserefirió al hablar del cambio climático. El empresarioestuvosecuestrado 16 días en Almonte (Huelva). El presunto jefe de la banda,LuisRodríguez Pueyo, cumplió condena por el caso Arny. Cita a 45 testigos por el Yak-42 El juez de la Audiencia Nacional Fernando Grande-Marlaska ha citado como testigos a 45 personas –incluido el jefe del Estado Mayor de la Defensa, Félix Sanz Roldán– y ha cursado comisiones rogatorias a 15 países en la causa por el accidente delYak-42. Desliz en la DGT La DGT aclaró ayer que no tiene proyectos en marcha para permitir la conducción a menores de edad que viajen acompañados después de que su director general, Pere Navarro, dijera por la mañana que «la idea parece razonable». Matan a un alto cargo del BBVA Andrés Toro, alto ejecutivo del BBVA, fue hallado muerto el domingo en su chalé de Bollullos de la Mitación (Sevilla) con dos tiros en el pecho, según la Guardia Civil. FE DE ERRORES El gráfico con el mapa de la corrupción urbanística en España publicado ayer incluía por error como uno de los casos al Ayuntamiento deValdemoro (Madrid). JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 ACTUALIDAD ‘Nanysex’ abusó del primer niño cuando sólo tenía 13 años Los psiquiatras forenses creen que hay alto riesgo de reincidencia. Su abogado dice que intentaron incendiar su celda 20 MINUTOS Álvaro I. G. sale del juzgado. EFE «alto riesgo» para que el acusado reincida en el abuso sexual a menores. Al principio de la vista, el abogado de Nanysex pidió al tribunal que garantice su seguridad ante los intentos de agresión que sufrió el martes en la sala de vistas y añadió que hubo incidentes similares al término de la sesión. Fuego en su celda Asimismo, dijo que fue agredidoporotrospresosenelfurgón en el que fue trasladado a Alcalá Meco y que, una vez en prisión, varios reclusos intentaron asaltar su celda y, al no conseguirlo, rompieron la ventana, prendieron fuego a una toalla y la arrojaron dentro. Un portavoz de Instituciones Penitenciarias calificó las declaraciones de «puras invenciones». 20 EN GUERRA HERNÁN Francia lucha contra las descargas ilegales El Gobierno francés presentó ayer un proyecto de ley de protección de la creación en Internet que prevé la suspensión de la conexión a la Red de los abonados que se descarguen archivos protegidos mediante redes P2P. Todorov, Premio Príncipe de Asturias El semiólogo e historiador francés de origen búlgaro Tzvetan Todorov obtuvo R. A. El pedófilo Álvaro I. G., conocido como Nanysex, comenzó a los 13 años a abusar de niños menores de cinco años, franja de edad por la que exclusivamente siente atracción, según explicó ayer en el juicio contra él y otros tres acusados uno de los psiquiatras que le examinó tras ser detenido en mayo de 2005. El abogado que ejerce la acusación particular, Manuel Maza, relató que el especialista explicó que Nanysex tiene el perfil de un pedófilo de tipo «fijo invariable», es decir, que sólo siente atracción por los niños de edades tempranas. Según el especialista, el procesado cumple los parámetros para determinar este trastorno mental por la prontitud de su «delincuencia sexual» y sus continuos intentos de dejar el tratamiento psiquiátrico que recibía mucho antes de ser detenido. «Álvaro conocía lo que hacía, pero a veces llegaba a tener sentimientos de culpa», apuntó. Los médicos forenses coincidieron en señalar que convergen varios factores de SEGUNDOS Zin blogs Aterrizaje en el polvo de Kabul os aviones que parten del Laeropuerto de Dubai pare- cen competir por el destino más peligroso: Bagdad, Peshawar, Mogadiscio, Kinshasa. En la sala de embarque del vuelo que me llevará a Kabul, el panorama humano habla de la caótica realidad del lugar al que me dirijo. No hay más que hombres afganos, atiborrados de paquetes, con sus salwares grises y sus sombreros que parecen ensaimadas, y del otro lado, los occidentales, a todas luces mercenarios, con gafas de sol, botas, brazos tatuados y mochilas.Tres horas de viaje en un destartalado avión tripulado por rusos nos sumerge en las entrañas del Hindu Kush. La capital de Afganistán rezuma polvo, ruido, desorden. Pasan por encima nuestro cazas F16 y helicópteros Apache. En las intersecciones, rodeados de bloques de cemento, hombres armados observan dentro de los coches. En las aceras, junto a destartalados puestos de comida, se suceden las mujeres, cubiertas con susburkas azules. El chofer, que no duda en meterse en sentido contrario cuando el tráfico aprieta, me dice que no muy lejos de aquí, en la base de Bagram, la «cosa está caliente». Aunque el punto realmente álgido se encuentra en el sur del país.Tras asaltar una prisión y liberar a más de mil reclusos, los talibanes han comenzado una vasta ofensiva. Se han hecho fuertes en el distrito de Arghandab y avanzan hacia Kandahar, su antiguo bastión. Apenas obtenga la credencial de prensa de la OTAN espero dirigirme hacia allí. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es ayer el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales como representante del «espíritu» de la unidad de la Europa del Este y del Oeste. Habrá nueva ley para las apuestas ‘on line’ El Gobierno y las comunidades autónomas preparan un nuevo proyecto de ley para regular el juego y las apuestas, sobre todo a través de la Red, según se decidió en una reunión de la comisión sectorial del juego. Maltratadores sin herencia en Cataluña El Parlamento catalán aprobó ayer el proyecto deleydellibrocuartodel Código Civil, relativo a las sucesiones que, por primera vez en España, impidequeloscondenados por maltratar a su pareja, hijos o padres, se beneficiendelaherencia de sus víctimas. Por otra parte, un hombre hirió ayer a una mujer en Alicantetrasdispararleeintentar arrojarle ácido. Una prostituta pagará impuestos en Italia Por primera vez en Italia una prostituta tendrá que pagar impuestos, tras comprobar la Guardia de Finanzas que en cuatro años ganó 375.000 euros ejerciendo la profesión más antigua del mundo. Norma contra el vandalismo en Sevilla Mañana se aprobará en Sevilla una norma, que entrará en vigor en el mes de octubre, por la que se sancionará a los gorrillas y a los que cometan actos vandálicos en la ciudad. 7 8 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 ACTUALIDAD El Senado se gastará dos millones en móviles para sus señorías Y el Congreso otros 1,5 millones. La Camára Alta pretende adquirir 725 terminales, de los que 300 serán de alta gama JUAN CARLOS ESCUDIER 20 MINUTOS La crisis ha llegado, pero no paratodosdelamismamanera. El Senado adjudicará en septiembre un concurso de servicios de telefonía móvil con un presupuesto base de 2.045.858 euros, que asegura que sus señorías estarán a la última en lo que a comunicaciones se refiere. El concurso del Senado, cuyo plazo de eje- cución es de dos años, coincide con otro similar del Congreso de los Diputados, en el que se renovarán los servicios de telefonía móvil fija y otras comunicaciones, con un presupuesto notablemente inferior: 1,5 millones de euros. La Cámara Alta pretende adquirir 725 terminales, de los que 300 unidades serán de gama alta con prestaciones PDA (acceso al correo electrónico, agenda, contactos y navegación por Internet) y sus correspondientes accesorios, entre losqueseincluyenauriculares, cable de conexión al PC, una tarjeta de memoria de cuatro gigas y un kit de coche para que los senadores puedan hablar mientras conducen y carguen el móvil en la clavija del mechero si lo precisan. Las 425 unidades restantes deberán ser aparatos básicos LAS CIFRAS 1,1 millones de minutos de conversación mantuvieron con sus móviles los senadores en 2007. millones de euros se gastarán el Senado y el Congreso en telefonía móvil en los próximos dos años. terminales telefónicos y de comunicación va a adquirir el Senado. senadores fueron elegidos en las últimas elecciones euros es el salario base mensual de un senador. 3,5 725 264 3.126 para uso claramente telefónico, que pesen poco y tengan baterías de larga duración. En la actualidad, el Senado dispone de 237 líneas móviles operativas, que pretende convertir en 425, y contratará otras 300 líneas de datos GSM/3G/UMTS con tarjeta SIM para instalar en los portátiles de los senadores. 1,1 millones de minutos Para hacernos una idea de lo que hablan los senadores –factura que pagamos todos los españoles–, el Senado ha estimado que a través de sus 237 móviles se mantuvieron en 2007 más de 1.155.000 minutos de conversaciones. El Senado no está en crisis y menos si se compara con la Cámara Baja, cuyo presupuesto de gasto es inferior en medio millón. El Congreso prevé en telefonía móvil que estarán activas no menos de 400 líneas. Por si sirve de comparación,susdatosanualesde tráfico telefónico en móviles alcanzalafriolerade6,6millones de minutos. Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es EL DÍA, EN IMÁGENES SEGUNDOS 15.000 quejas por la subida de la luz La Unión de Consumidores de España (UCE) remitió ayer a los grupos parlamentarios una proposición no de ley para mantener la tarificación de la luz y presentó 15.000 quejas de usuarios ante el Ministerio de Industria,la oficina del Defensor del Pueblo y los partidos políticos. La proposición no de ley que defiende la UCE tiene como fin mantener la actual tarifa nocturna, establecer ayudas a los afectados por el cambio a la tarifa y reducir la penalización del consumo durante el día, entre otras medidas. 5,1 MILLONES Protesta en Bruselas. Transportistas y agricultores Tranvía polémico. Protegidosdelsol. Cardenalesyobisposseprotegieronayer belgas protestaron ayer pacíficamente con sus vehículos en Bruselas (Bélgica) por la carestía de los combustibles. FOTO: OLIVIER HOSLET / EFE del sol con paraguas con los colores de la bandera del Vaticano durante una audiencia con el Papa Benedicto XVI. FOTO: CHRIS HELGREN / REUTERS JUAN CARLOS Escudier BONDADES Y MALDADES, ÉXITOS Y Jerusalén tendrá al fin tranvía, pero con polémica, porquerecorreráterritoriopalestino. FOTO: EFE El parlamento británico ratifica el Tratado de Lisboa Sólo es política DESATINOS DE NUESTRA CLASE DIRIGENTE Rajoy se apunta al talante «Te lo encuentras en un pasillo y te propone un pacto de Estado»,dice un dirigente del PP. La nueva estrategia consistirá en no asustar al electorado. Se acabaron los insultos. o decía ayer Rajoy en RNE: «El L centro no es una ideología; es una actitud». Según su propia definición, uno es centrista si rehúye el sectarismo y demuestra capacidad para dialogar con todos, algo en lo que parece estar quien este próximo sábado se sucederá a sí mismo como presidente del PP. La nueva actitud de Rajoy no ha pasado inadvertida para sus acólitos. «Te lo encuentras en un pasillo y te propone un pacto de Estado», asegura con ironía un dirigente popular. Cosas veredes. Algo, en efecto, ha cambiado en este hombre que hace unos meses predecía el fin del mundo, la ruptura de España, la extinción de la familia, la entrega de Navarra, la rendición ante ETA, el caos, la anarquía y otros infiernos similares, y al que ahora cuesta trabajo escuchar una descalificación subida de tono del propio Gobierno. «Si hace cosas que están bien, no le voy a criticar porque sería absurdo», asegura. La estrategia con la que Rajoy pretende disputar en 2012 la presidencia del Gobierno –siempre que los suyos, críticos y fieles, se lo permitan– consiste esencialmente en no asustar, una aspiración muy razonable a juzgar por la propia experiencia: «No quiero que ningún español vote al PSOE con el único objetivo de que no gane el PP».Y en ésas está, ya sea por convencimiento propio o inducido por Pedro Arriola, el sociólogo de guardia del partido, el mismo al que, en tiempos de Aznar, rendían pleitesía los que hoy le ponen como chupa de dómine u hoja de perejil, que tanto monta. Todas las consignas van en esa dirección. La primera prueba, ya superada, ha sido romper la soledad parlamentaria de los últimos cuatro años. La pasada semana los populares forzaron al PSOE a votar a favor de una moción sobre el precio de los carburantes a la que se había sumado toda la oposición. En ésta han presentado desde una proposición de ley para incrementar en 15 días la duración de los permisos de paternidad y maternidad hasta un plan nacional de guarderías, pasando por un proyecto de fomento del empleo a los discapacitados que es difícil que no obtenga apoyos externos. La segunda, como se ha apuntado, de zimbabuenses pueden sufrir una hambruna por la pérdida de cultivos, según la FAO es la exhibición de nuevos modos. Rajoy quiere dar a Zapatero la batalla del talante, y por eso está cuidando las formas hasta límites insospechados. «Le critico porque es mi obligación», suele decirle en sus intervenciones parlamentarias al presidente. Ha erradicado el catastrofismo incluso cuando se refiere a la crisis económica, «De esta crisis vamos a salir porque España no es un país de pacotilla», dice, mientras ofrece al Ejecutivo su colaboración real o fingida para algo tan desagradable como meterle un tajo a las pensiones. Por tanto, se acabó lo de bobo solemne, irresponsable, grotesco, frívolo, inexperto, antojadizo, veleidoso, inconsecuente, acomplejado, perdedor complacido, radical, taimado, maniobrero, agitador, ambiguo, débil, inestable y hasta hooligan, epítetos todos que Rajoy ha venido arrojando a la cara de Zapatero en los últimos años. El del PP quiere imitar al Zapatero de la oposición, convencido de que la única manera de que el partido de la oposición gane unas elecciones es parecer simpático y que el Gobierno las pierda. Y para eso es muy perjudicial adoptar una pose del Cretácico, periodo que ha pasado a la prehistoria por la extinción de los dinosaurios, fenómeno muy similar al que vive el PP. El Congreso de los populares levanta mañana el telón. Tras las tempestades de las últimas semanas, Rajoy ha conseguido llegar al mismo con relativa calma, sin candidato alternativo, toda vez que Costa, o sea, no se avino al suicidio político que le sugerían para no manchar la moqueta. El gallego, que no quiere líos, se ha dedicado a aceptar las enmiendas a la ponencia política de los inasequibles, llámense Vidal Quadras o Nasarre; ha trasladado la intervención de Aznar al sábado para que no empañe la suya del domingo, y tiene ya amortizados los votos en blanco que salpicarán su elección. Tras su proclamación de este fin de semana, se pondrá a prueba la fidelidad de los barones que le han dado su apoyo. Las piedras de toque de Rajoy son tres citas electorales: vascas, europeas y gallegas. Un mal resultado en todas ellas daría ese olor a sangre tan necesario para despertar el instinto a los tiburones. De momento, las encuestas le son favorables. Hay empate técnico entre PP y PSOE. A los socialistas les duele una crisis, cuyo final no está a la vista. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es Reino Unido se convirtió ayer en el primer país que ratifica el Tratado de Lisboa tras el ‘no’ de Irlanda al superar el último trámite en la Cámara de los Lores. Ofensiva contra los talibanes La OTAN y el Ejército afgano comenzaron ayer una ofensiva para arrebatar a los talibanes cinco ciudades cercanas a Kandahar. Gibraltar no es colonia británica El primer ministro de Gibraltar,PeterCaruana, aseguró ayer que novolveráaintervenir en el Comité de Descolonización de la ONUporqueelPeñón «ha dejado de ser una colonia británica». Diputada que reparte ‘maría’ La diputada y secretaria del Partido Radical italiano, Rita Bernardini, fue condenada ayer a cuatro meses de cárcel por repartir marihuana en una plaza. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 ACTUALIDAD El precio del pescado fresco se dispara a pesar del final del paro Las movilizaciones del transporte acabaron el lunes, pero los precios de la merluza y el gallo subieron el martes un 30% y un 50% R. A. 20 MINUTOS El paro de los transportistas ha disparado el precio medio de la merluza fresca un 30%, al pasar de los 7,84 euros que costaba el kilo el pasado 6 de junio, cuando empezaron las protestas, a los 10,22 que costaba el martes en Mercamadrid. Según el informe de precios difundido ayer por Mercasa (la empresa pública que que canaliza el comercio mayorista de alimentos frescos), el precio de la merluza fresca comenzó a dispararse el 10 de junio, tercer día del paro mantenido por los transportistas, al situarse en 10,04 euros el kilo, y no ha bajado de ese precio, ya que el martes superaba los 10,22 euros kilo. Otro de los pescados frescos que ha sufrido un repunte es el gallo, que ha pasado de 5,87 euros el kilo del 6 de junio a los 8,80 que se pagaba el kilo el martes en Mer- Crisis alimentaria mundial Los jefes de Estado y de Gobierno de los países de UE intentarán buscar soluciones a la crisis mundial por la escasez y la subida del precio de los alimentos, durante la cumbre que celebrarán entre hoy y mañana en Bruselas. El Consejo Europeo tratará de acordar medidas para afrontar el reciente encarecimiento de los alimentos, al igual que sus efectos dentro de la UE, sobre todo en los hogares con menos ingresos y en los países en vías de desarrollo. camadrid, lo que significa casi el 50% más. Por su parte, el pescado congelado ha mantenido prácticamente la misma cotización media desde el pasado 6 de junio hasta el 17 de junio. Aunque el pescado fresco ha sufrido más las protestas por el precio de los carburantes, otros productos también se encarecieron notablemente por culpa del paro del transporte. Así, entre la primera semana de junio, cuando comenzaron los paros, y la segunda, el precio medio del kilo de arroz subió un 27%, pasando de costar 1,11 a 1,41 euros, según los datos del Ministerio de Industria. Caso sangrante Es el caso del kilo de harina, que pasó de tener un precio medio de 74 céntimos a un euro en una semana. Otros alimentos, como los tomates para ensalada o las lechugas, experimentaron también fuertes subidas del 3,5% y el 4,5%, respectivamente. 20minutos.es ¿Has notado el paro del transporte en tu cesta de la compra? Pérdidas. La Bolsa española bajó ayer el 1,97% y cerró en 12.631,50 puntos, afectada por las pérdidas del sector financiero y la caída de las plazas europeas y Wall Street. ABENGOA ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS B.POPULAR B.SABADELL 21,42 17,22 164,75 15,00 34,00 9,53 5,69 -2,64 -3,15 -2,31 -2,79 -2,41 -2,95 -1,39 FLASH Sube la morosidad La morosidad en los créditos a particulares y empresas subió en abril al 1,302%, su nivel más alto desde hace ocho años. Petróleo en Alaska El presidente de EE UU, George W. Bush, pidió permiso ayer al Congreso para extraer petróleo en las costas estadounidenses y en Alaska. El ladrillo cae más España fue en abril el país de la UE donde más cayó la producción de la construcción, un 21,8% respecto al mismo mes de 2007. BANESTO BANKINTER BBVA BME BSCH CINTRA CRITERIA ENAGÁS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL GRIFOLS 10,19 8,33 13,16 26,47 12,13 8,45 4,21 18,45 33,62 39,38 41,76 34,88 35,13 19,59 -2,11 -3,03 -2,08 -3,00 -2,33 -2,99 -0,71 -1,91 -1,00 -2,55 -5,41 -3,14 -1,65 1,14 IB.RENOVABLE IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA MAPFRE REE REPSOL YPF SACYR VALLE. TEC.REUNIDAS TELECINCO TELEFÓNICA UNIÓN FENOSA 4,70 8,77 1,71 29,71 17,21 3,19 42,43 26,15 21,01 52,95 8,58 17,46 39,33 9 2,84 -1,46 -3,39 -1,23 -2,10 -1,54 -1,33 -2,75 -1,91 -3,20 -3,60 -1,30 -1,70 ZP se da un mes para el acuerdo social entre patronal y sindicatos Y dice que se podrán subir las pensiones mínimas. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y los agentes sociales –patronal y sindicatos– se dieron ayer una tregua de un mes para establecer la hoja de ruta del diálogo social, que en esta legislatura estará marcado por la desaceleración económica. Además de Zapatero, ayer se reunieron los presidentes de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán; de Cepyme, Jesús Bárcenas, y los secretarios generales de CC OO, José María Fidalgo, y de UGT, Cándido Méndez, que transmitieron su voluntad de alcanzar acuerdos, pese a las «importantes» dificultades económicas. Por otra parte, el presidente Zapatero aseguró que España cuenta con un sistema «sólido» de Seguridad Social, «que permite y permitirá» incrementar las pensiones mínimas «en un momento de dificultad económica». 10 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 DEPORTES EURO COPA N... UTO E A MIN O T U N LA MI SÍGUE 20minutos.es O8 Los equipos, las sedes, la historia, los resultados, las clasificaciones, los goleadores y todas las estadísti cas GRUPO D Los SUPLENTES cumplen Luis Aragonés cambia a todo el equipo titular, excepto a Iniesta, y los reservas, dirigidos por un espléndido Xabi Alonso, remontan el tanto inicial de Charisteas con goles de De la Red y Güiza GRECIA ESPAÑA 1 2 ASÍ TERMINO LA 1ª FASE GRUPO A Wals-Siezenheim: 30.500 espectadores. 1. Portugal 2. Turquía 3. R. Checa 4. Suiza GRECIA Nikopolidis, Vintra, Kyrgiakos (Antzas, min 61), Dellas, Spiropoulos, Basinas, Karagounis (Tziolis, min 73), Katsouranis, Amanatidis, Charisteas y Salpingidis (Giannakopoulos, min 86). ESPAÑA Reina, Arbeloa, Albiol, Juanito, Navarro, Xabi Alonso, Sergio García, Cesc, De la Red, Iniesta (Cazorla, min 58) y Güiza. GOLES 1-0 (min 42): Charisteas. 1-1 (min 61): De la Red. 1-2 (min 87): Güiza. ÁRBITRO Webb (ING). Amonestó a Güiza, Arbeloa, Karagounis, Basinas y Vintra. GRUPO B 1. Croacia 2. Alemania 3. Polonia 4. Austria PJ PG PE PP Ptos 3 3 0 0 9 3 2 0 1 6 3 0 1 2 1 3 0 1 2 1 GRUPO C EUGENIO G. DELGADO 1. Holanda 2. Italia 3. Rumanía 4. Francia 20 MINUTOS Luis Aragonés cambió ayer en Salzburgo a todo su equipo titular, excepto a Iniesta, para jugar el último choque de la primera fase de la Eurocopa, que España ha terminando con pleno: tres victorias en tres partidos. El domingo, en cuartos, nos espera Italia. Los suplentes dominaron siempre a una Grecia ultradefensiva que se agarró al gol de cabeza de Charisteas (1,91 m), a 3 minutos para el descanso. Sirvadeadvertenciaparaladefensa española, porque el italiano Luca Toni es otro delantero muy alto (1,93 m). Antes, Xabi Alonso, el mejor del partido, estuvo a punto de marcar desde el centro del campo. Los españoles también pidieron un penalti sobre Iniesta. En la reanudación, Xabi Alonso se encontró con el palo de Nikopolidis en un disparo desde 40 metros. Acto seguido, Güiza dejó de cabeza atrás para que De la Red, que PJ PG PE PP Ptos 3 2 0 1 6 3 2 0 1 6 3 1 0 2 3 3 1 0 2 3 PJ PG PE PP Ptos 3 3 0 0 9 3 1 1 1 4 3 0 2 1 2 3 0 1 2 1 GRUPO D 1. España 2. Rusia 3. Suecia 4. Grecia De izda. a dcha: De la Red, Navarro, Güiza, Juanito y Xabi Alonso. Era importante para los que jugamos menos hacerlo bien. Se complicó, pero creímos en ganar». XABI ALONSO (CENTROCAMPISTA) Tenemos un rival duro de roer y será complicado. Pero ellos [Italia] pensarán lo mismo». LUIS ARAGONÉS (SELECCIONADOR) seestrenócomogoleador,iniciara la remontada. Güiza, otro que rompía su virginidad realizadoraconlaselección,la cerróadosminutosparaelpitido final. Con esta victoria, Luis Aragonés iguala el récord de 36 victorias de Clemente. Además, es la novena victoria consecutiva de España y lleva 19 partidos sin perder. Rusia ganó ayer a Suecia (2-0) y jugará en cuartos de final contra Holanda. LA EUROCOPA DE NUESTROS LECTORES PJ PG PE PP Ptos 3 3 0 0 9 3 2 0 1 6 3 1 0 2 3 3 0 0 3 0 EFE Portugal y Alemania buscan las semifinales Portugal y Alemania buscaránhoy(Cuatro; 20.45horas)enBasilea el pase a las semifinales de la Eurocopa. A priori,los lusos parten como favoritos. «Portugaleslafavorita.Tienen un gran juego ofensivo»,dijo el capitán alemán Ballack, quien reconoció el bache de juego de su equipo. La única baja con la que contará Alemania será la de su entrenador, Joachim Löw, suspendido por un partidos por la UEFA tras su expulsión ante Austria. Portugal,por su parte, tendrá disponibles a sus mejores hombres, con Cristiano Ronaldo a la cabeza. Ribéry camina con muletas Luis Enrique quiere «vendetta» Fue la casualidad. Ayer presentaron a Luis Enrique como nuevo técnico del Barcelona B y casi todas las preguntas versaron sobre el duelo de cuartos ante Italia. El asturiano aún se acuerda del codazo de Tasotti en el Mundial 94: «Me encantaría que Villa me vengase y que la selección fuese superior. Al menos tendremos una ventaja clara, que Tassotti no va a jugar, y podemos estar tranquilos en ese sentido». SEGUNDOS CUARTOS DE FINAL Portugal - Alemania Hoy, 20.45 (Cuatro) Croacia - Tuquía Mañana, 20.45 (Cuatro) Holanda - Rusia Sábado, 20.45 (Cuatro) España - Italia Domingo, 20.45 (Cuatro) Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es El internacional francés Frank Ribéry sufre un esguince en el tobillo y otro en la rodilla izquierda que le obliga a caminar con muletas, según informó ayer su seleccionador Raymond Doménech. Ribéry se lesionó a los ocho minutos del partido contra Italia. Dos partidos a Volkan Demirel El Comité Disciplinario de la UEFA anunció ayer que el guardameta turco Volkan Demirel ha sido sancionado con dos partidos de suspensión, tras la tarjeta roja que recibió ante la República Checa por agredir a Jan Koller. Turquía, mala para el corazón Erasmus en Innsbruck. Seis españoles y una rumana Pasión roja. La afición española en Padre e hija, con España. Carlos García y su hija Alba que, estando de Erasmus en Padova (Italia), decidieron acercarse a Innsbruck para animar a la roja. FOTO: MARK la Fan Zone de Innsbruck celebrando un gol de España. FOTO: JUSTO ZAMARRO sepintanlacaraconloscoloresdeEspañaparaapoyar,desdeladistancia, a la selección en los partidos de la Eurocopa. FOTO: C. GARCÍA El cardiólogo Kaan Kirali, del Hospital Kosuyolu de Estambul, recomendó a aquellas personas que sufran enfermedades del corazón no seguir los partidos de la selección turca en la Eurocopa, informó el diario Sabah. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 DEPORTES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es EL DEPORTE, EN IMÁGENES Tres medallas. La pesista tailandesa Pimsiri Sirikaew ganó tres medallas de oro en el Mundial Juvenil de Pesas que se celebra en Cali (Colombia). FOTO: EFE Bernard nada como nadie. El plusmarquis- En arena. España arranca Bien rematada. La danesa Caroli Wozniacki reta mundial de los 100 m libres, Alain Bernard, se impuso en la misma prueba en el Abierto de París de natación. FOTO: REUTERS hoy la Liga Europea de fútbol playa ante Grecia. FOTO: M. QUEIMADELOS) «Sólo piensa en subirse a la moto» Lorenzo pilotará «con más cuidado» Se acerca el Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo y los españoles lo afrontan desde prismas diferentes.«Iréaporlavictoria»,hadichoPedrosa. «Pilotaré con más cuidado», añadió Jorge Lorenzo. MARINA TORREGROSA 20MINUTOS Axel no se acuerda del accidente, no es consciente de lo que pasó hasta ocho o nueve horas después» Mañana, la lista de Pastor El seleccionador nacional de balonmano, Juan Carlos Pastor, dará mañana (12 h) la lista de convocados para los Juegos Olímpicos de Pekín, así como los detalles de la preparación. SITO PONS Ex piloto y director deportivo del Team Jack&jones WRB Retrato de Axel Pons, y subido en su moto de competición. PONSRACING.COM cidente ni de las ocho horas posteriores a éste, pregunta mucho por lo que ocurrió. Pero Sito no cree «que le afecte mucho el accidente, no es consciente de lo que pasó y, además, no fue culpa suya». Algunos de los pilotos involucrados se han acercado por el hospital a darle ánimos. mata una bola en su partido contra la rusa Svetlana Kuznetzova durante el Torneo de tenis de Eastbourne. FOTO: EFE SEGUNDOS El ex piloto Sito Pons habla de su hijo Axel tras el espectacular accidente del domingo Han pasado cuatro días del espectacular accidente que el domingo sufrió el piloto catalán Axel Pons, en una prueba de 125 cc de los Campeonatos de España deVelocidad de Jerez (Cádiz). Axel (16 años), hijo del bicampeón del mundo de 250 cc Sito Pons, se está recuperando de manera sorprendente y hoy será operado en el Instituto Universitario Dexeus, donde ingresó con contusión pulmonar, laceración hepática y fracturas óseas en tibias y pelvis. «Axel ha mejorado mucho su situación y probablemente le operarán mañana (por hoy). Primero las dos piernas (tibias y peronés) y más adelante la cadera», nos cuenta Sito, calmado, aunque con todo esto, su mujer y él están «sufriendo mucho». Axel está tranquilo y, aunque no tiene recuerdos del ac- 11 ¿Le habrá cogido miedo a la moto? Sito lo tiene claro: «Sólolo piensa en recuperarse para volver a subirse en ella lo antes posible». Pons asegura que, cuando Axel era pequeño, intentaronconvencerledequeno se dedicara a esto, pero con 14 años vieron que era imposible: «Lo lleva dentro, es su pasión». Mándale @... ... Axel Pons tus mensajes de ánimo para que se recupere pronto y bien del grave accidente sufrido el pasado fin de semana. Hoy será operado, envíale todo tu apoyo al joven piloto para que se recupere lo antes posible. Manda un correo electrónico a: [email protected] CON COPIA A: [email protected] La Euroliga se sortea en Berlín El sorteo de los grupos de la 1.ª fase de la Euroliga de Baloncesto se celebrará el 8 de julio en Berlín. Los representantes españoles son: TAU, Unicaja, Madrid, DKV y Barça. Alonso no se ve corriendo con Kubica de compañero «Cada uno seguirá su propiocamino». Dos días antes de que comience el Gran Premio de Francia, el octavo de la temporada, el piloto español de Renault, Fernando Alonso, hizo una valoración del equipo BMW, donde corre su amigo Robert Kubica. «BMW ya fue un equipo en constante progresión el año pasado y esta temporada lo han confirmado. Se han convertido en el tercer grande, junto con Ferrari y McLaren», aseguró Alonso. Sobre Kubica, el asturiano comentó que «Robert es un gran amigo mío y estoy contento de que esté luchando por el título. Pero lo cierto es que nunca sabes si tu compañero es tu amigo o tu rival». En más de una ocasión los rumores han hablado de la posibilidad de que ambos compartieran equipo en la escudería BMW, a lo que Alonso contestó: «Creo que cada uno seguirá su propio camino». 20minutos.es Entra en nuestra web y no te pierdas detalle de todo lo que ocurra en la Fórmula 1. 12 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 DEPORTES SEGUNDOS Jorge Garbajosa: «Me gustaría buscar el futuro por mi cuenta» El ala-pívot español Jorge Garbajosa, que el martes rescindió su contrato con Toronto Raptors, aseguró ayer que se buscará «el futuro por mi cuenta, que es lo que me gustaría».La consecuencia más directa es que el madrileño podrá estar en los Juegos Olímpicos de Pekín, lo que le ilusiona: «No sé si tengo un poco más o un poco menos que el día que debuté, pero estoy cerca». Sobre su lesión, Garbajosa comentó: «Estoy bastante bien y tengo el permiso de los médicos para hacer de todo.Estoy intentando coger el ritmo tanto físico, como sensaciones en entrenamientos». Los Boston Celtics celebran su título y, en lo más alto, Paul Pierce, el mejor jugador de la serie final. REUTERS Fundidos y humillados Los Celtics ganaron la NBA tras ridiculizar a los Lakers en el sexto partido de la final; Gasol anotó 11 puntos R. R. V. 20 MINUTOS El final se escenificó ayer, sobre el parqué del Garden y su madera de Tennessee, que ha visto de todo en 56 años, pero los Lakers ya habían perdido la final de la NBA unos días antes: fue durante el cuarto partido, cuando Boston les remontó 26 puntos en contra y puso el 3-1 en la serie. Allí murió el equipo de Pau Gasol. Después llegó el quinto, un arranque de orgullo patrio y 3-2, pero Boston no estaba dispuesto a perdonar en el sexto, en casita: barrieron a su eterno rival (131-92) y sumaron el decimoséptimo título en su historia. En el bando angelino no hubo respuesta al sensacional trío de Boston, el llamado Big Three: Garnett (26 puntos), Allen (26) y Pierce (17). Bryant se quedó con 22 puntos y Gasol con 11. El español se confesó después: «Es algo decepcionante. Teníamos equipo para haber hecho algo más, pero ahora sólo quiero desconectar.Tengo un gran desgaste». Kobe Bryant y Gasol, impotentes, en el banquillo. EFE LOS NÚMERO DE PAU GASOL ESTA TEMPORADA EQUIPO MINUTOS JUGADOS Memphis Grizzlies Angeles Lakers Angeles Lakers (en play-offs) 36,7 34 39,8 Con el telón echado, la final entre Celtics y Lakers deja muchas claves que explican la derrota de unos y la victoria de otros. Phil Jackson, muy mal Las habilidades técnicas y tácticas del entrenador de los Lakers han quedado en duda. En ningún momento ha sabi- MEDIA PUNTOS MEDIA REBOTES 18,9 18,8 16,9 8,8 7,8 9,3 Quiero descansar. Tengo un gran desgaste» PAU GASOL Jugador de Los Angeles Lakers do responder o reaccionar desde el banquillo a los bajones de su equipo. ‘Cracks’ contra estrellas Garnett, Pierce y Allen han jugado una serie final extraordinaria; Kobe llegó cansado, brillando sólo a ratos y fallando mil tiros por partido. De Gasol y Odom se esperaba algo más. Duelo de secundarios A la sombra de las primeras figuras, Boston también ganó por goleada. Perkins, Rondo, Posey y House se impusieron a losVujacic,Walton, Radmanovic, Fisher, Farmar oTuriaf. Dos estilos de juego Ha quedado claro que o tienes a Jordan o ganar con un solo jugador está complicado. En los Lakers, la primera opción de juego era Kobe, y la segunda, y la tercera, y la cuarta. Así les fue. Mientras, Boston tenía mil variables diferentes y su juego colectivo les dio resultado. Cansancio Los Angeles Lakers han llegado a la serie final muertos, en la reserva. Su rival ha jugado un punto por encima. Murcia evita hablar de ascenso a Primera El nuevo entrenador del Celta fue presentado ayer. Pepe Murcia, que fue presentado ayer como nuevo entrenador del Celta, llega al banquillo de Balaídosevitandoprometerel ascenso a Primera: «Sólo hay que hablar de trabajo y de ir jornada a jornada».A pesar de ello, mencionó los equipos que lucharán por subir, «como la Real, Zaragoza, Hércules, Nástic, Xerez y Castellón», conjunto del que proviene. El director general del Celta, Antonio Chaves, comentó que el club «sólo se quedará con7u8jugadores».Elprimer fichaje, el lateral Edu Moya, procedente delRecreativo,será presentado hoy. El siguiente será Roberto Trashorras, procedente de Las Palmas. En agenda, el portero Falcón y el centrocampista Barkero. Chaves se defendió de los ataques del presidente del Racing de Ferrol, Isidro Silveira, quien insinuó que el Celta se vendió en la última jornada. «Si el Racing ha bajado a 2.ª B no ha sido culpa del Celta». De ser líder a salvar la vida Entraba en meta el luxemburgués Frank Schleck (CSC) besando su medalla. No era para menos. Atacó ayer, en la 5ª etapa de la Vuelta a Suiza, y se iba a vestir de líder, pero entró mal en una curva, a cuatro kilómetros de meta, y se cayó a un barranco, sin gravedad. La etapa la ganó el alemán Fothen y el vasco Igor Antón sigue líder. FOTO: REUTERS El mejor torneo de hockey en Vigo Luis Enrique, nuevo técnico del Barça B La 25.ª edición delTorneo de hockey sobre patines de Vigo reunirá del 17 al 20 de septiembre a ocho clubes, entre ellos, elVigo Stick, el Liceo, el Barcelona, el Porto, la Follonica (Italia) y el Concepción Patín (Argentina). el día 16 se jugará la final de la Copa Continental entre el Bará y el Tenerife. «Puedo aportar muchas cosas en mi regreso a casa». El asturiano Luis Enrique Martínez fue presentado ayer como nuevo entrenador del Barça B –quesellamaráBarcelona Atlètic– de Segunda B. Veloso lidera al Karpin por Francia El Karpin Galicia, con la baza de Gustavo CésarVeloso, será el único equipo español en la Ruta del Sur que se disputará desde hoy y hasta el próximo domingo en Francia, con los ascensos a los puertos del Tourmalet, Peyresourde y Superbagnères. Raña y Ledesma buscan 700.000 $ EltriatletagallegoIvánRaña y la ilerdense Eva Ledesma participan este domingo en la Copa del Mundo de Des Moines (EE UU), prueba con 451.526 € de premio. Pepe Murcia posa con la camiseta celeste en Balaídos. EFE Emeterio, al TAU El alero Fernando San Emeterio, ex del Akasvayu,jugarálapróximatemporada en el TAU. Los vitorianos han pagado por él unos 500.000 euros. Tiger Woods, baja El golfista Tiger Woods, número uno del mundo, anunció que tiene que operarse de su rodilla izquierda. Será baja el resto de la temporada. Zerain, a por el K-2 y el Broad Peak El montañero alavés Alberto Zerain intentará ascender en julio las cumbres del K-2 (8.611 m) y el Broad Peak (8.047 m), con lo que reuniría siete ochomiles en su zurrón. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 PUBLICIDAD 13 14 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 ZONA CARTAS Caro ahorro DE LOS LECTORES Por correo electrónico a [email protected] Por fax a: 986 229 118.Por correo a C/ Manuel Nuñez,4,2.ª plta.; 36203 Vigo .Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. Cruel enfermedad El día 21 es el Día Internacional de la Esclerosis Lateral Amiotrófica, ELA, enfermedad degenerativa tan desconocida como cruel. Colaboro con enfermos y alguna institución que trabaja por ellos. Nuestra lucha con autoridadessanitariasnospermitiólograr en 2006 unidades multidisciplinares, que, por desgracia, hoy están discapacitadas e incompletas. Discapacitadas porque no tienen personal necesario y estable, por lo que tampoco está cualificado para estos enfermos. Incompletas porque, además, funcionan con especialistas de otros servicios. Resumiendo: no son unidades de ELA, un engaño manifiesto a los enfermos y a quienes luchamos por ellos y un fraude a una gravísima situación; porque la atención a los pacientes es deficitaria y por las limitaciones que España puede tener para participar en programasinternacionalesde la investigación. VicentaGarcía Escamilla. 76 años. Soporte a un beligerante La condena de un periodista polémico como Federico Jiménez Losantos ha fortalecido el valor de la justicia española. Hace mucho, demasiado tiempo, que este locutor ha utilizado unos micrófonos con el beneplácito de la Conferencia Episcopal para maltratar y amenazar moralmente a un sinfín de personas que no opinan como ellos. Ahora, dictada la sentencia, los obispos arropan a la persona que ha sido condenada por tal delito. Según la jurisprudencia española, arropar o encubrir un delito también es una fechoría, por lo que tendrían que ser condenados, por ello, todos los componentes de la Conferencia Episcopal. Hasta el mismísimo Mariano Rajoy ha afirmado que las sentencias judiciales «se acatan» porque, de lo contrario, la sociedad «entraría en la ley de la selva». ¿Tienen tanta desvergüenzaRouco,CañizaresyCamino para dar soporte a la belige- Mi pareja y yo estaEl lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos rancia de Jiménez Losantos? ¿Ésta es la doctrina que predicóJesucristo,delaquesesienten representantes? Pep R. Ofensas cárnicas Acabo de ver el anuncio publicitario de una empresa cárnica que tenía un eslogan que ridiculizaba y denigraba al colectivo vegetariano. Como defensora de los derechos de los animales y vegetariana, me sentí ofendida al ver este anuncio, que enseñaba cómo un chico dejaba de ser vegetariano al probar una loncha de jamón cocido, menospreciándonos por rendirnos ante un pedazo de animal muerto. Asimismo, denigraba la presencia de los vegetarianos, presentando a la familia del anuncio como unos hippie sucios y anclados en los años sesenta. Querría mostrar mi reproche hacia esta empresa cárnica por denigrar a las personas que nos comprometemos con la defensa de estos seres vivos. Cristina Fernández Mendo. ASÍ VAN BUSCAMOS LA MEJOR PLAYA LAS LISTAS EN 20minutos.es LISTAS MÁS RECIENTES Fobias de los famosos Mejor club de fútbol Mejor serie española Ya llega el verano y un año más buscamos la mejor playa de España. Mándanos la foto de tu playa favorita con tus datos por el móvil al número de teléfono 690 20 20 20 o por correo electrónico a [email protected] Si quieres que sea nombrada la mejor de España, entonces busca la lista de la comunidad autónoma en http://listas.20minutos.es/ y añade la foto para que sea votada por los lectores. Y mira la galería en: www.20minutos.es mos preocupados por la escasez de agua y hemos adoptado medidas de ahorro como la de acumular el agua de la ducha en una palangana para echarla por el váter y ahorrar unos litros de la cisterna. Con esta y otras pequeñas medidas hemos conseguido reducir en 5 m 3 el agua consumida este trimestre, pasando de 15 a 10 m 3. Cuál no será nuestro asombro al descubrir que la factura sólo se ha reducido en 1,85 euros. ¿Así fomentan las compañías de agua el ahorro ciudadano y la protección del planeta? Ahora tenemos la seguridad de que la sequía es extremadamente rentable para estas compañías. ¿Qué empresa no firmaría producir menos, con menos materia prima y ganar casi lo mismo? Carme Abella. LISTAS RECOMENDADAS Actriz con más estilo CALA ‘N BRUT. La lectora Laura de Fuentes envía la foto de esta playa situada en Menorca donde, a su juicio, están las mejores aguas. El internauta Jonshak propone esta lista con algunas de las actrices que han marcado estilo en la historia del cine de Hollywood. ¿Cuál de ellas es tu favorita? SE ESTÁ DEBATIENDO EN... 20minutos.es ENTRA EN NUESTRA WEB Y PARTICIPA. MAÑANA PUEDES LEERTE EN ESTAS PÁGINAS DECENAS DE TRABAJADORES DEJAN LA EXPO «Hay mucho paro, ya lo pillarán otros» Decenas de trabajadores han dejado su puesto en la Expo antes de que la muestra cumpla su primera semana. En Ranillas trabajan más de 6.000 personas y las largas jornadas y el volumen de trabajo son ya los principales motivos de abandono.Los trabajadores que se van aseguran que el sueldo (de 1.100 a 1.500 euros brutos al mes) no es suficiente para lo que se les exige.Turnos de 6 o 7 días seguidos, jornadas de hasta 12 horas o sólo 15 minutos de descanso en 8 horas son prácticas habituales. Así lo han visto los lectores de 20minutos.es: Cuando se trabaja a turnos de 8 horas seguidas sólo corresponden 15 minutos de descanso, lo dice la ley; exactamente dice que si se trabajan más de 6 horas, se deben descansar 15 minutos. Jogarvi. Visitantes junto al pabellón puente. FABIÁN SIMÓN No, si el caso es que las inversiones efectuadas para los mon- tajes, los pabellones, los diseñadores, los arquitectos... son archimillonarias, pero para pagar como Dios manda y no explotar a los trabajadores... eso siempre está en precario. Jokem. Lo de la Expo y su promoción del desarrollo sostenible no es más que un timo para sacar dinero, igual que el Fórum de las Culturas y su apología de la paz patrocinada por el mayor productor de armamento mundial o los Juegos Olímpicos y su apología de las marcas que explotan trabajadores en el Tercer Mundo e incluso niños. Yo. Si los gobiernos no velan por los derechos de los trabaja- dores y a la vez tienen que echar mano de las ETT, este mundo ya no tiene solución. Alberto. Mi premonición es que no les van a salir las cosas como esperaban, no hay una buena organización, quieren abusar de los empleados. Que contraten a más gente y les pongan menos horas de trabajo. No creo que tenga el éxito esperado, está mal enfocado. ERA. Menos mal que se plantan, porque estaban trabajando como esclavos; me parece muy correcto el paro. Vídeos. CUESTA MANELI, en Huelva. David cuenta CALA MORAIG. «Esta preciosa cala de aguas que «es una playa virgen lejos de aglomeraciones, con una zona nudista con un ambiente muy agradable». cristalinas pertenece al municipio de Benitachell, en Alicante», comenta Rubén Risueño. LA PLAYA DEL VILAR en A Coruña. «Es un LOS MUERTOS, en Almería. Según Mercedes parque natural flanqueado por dunas. Mezcla monte, playa y mar abierto», explica el lector Pedro Villa. Sánchez «es impresionante. Merece la pena el camino que hay hasta llegar a la playa». Los que vivimos cerca por la noche queremos dormir, que 1. Audrey Hepburn 2. Marilyn Monroe 3. Vivien Leigh 4. Nicole Kidman 5. Keira Knightley 6. Cate Blanchett 7. Olivia Newton Jhon 8. Diane Keaton 9. Kate Winslet 10. Liza Minnelli ENTRA EN www.20minutos.es Y PARTICIPA EN LAS LISTAS O CREA UNA NUEVA eso parece una auténtica discoteca. Y si a los currantes les explotan, que se rebelen. ¿Dónde están los sindicatos? La almozara. Ya van apareciendo las puntas del iceberg de las comisio- nes de la Expo. ¿Dónde se han ido tantísimos millones de euros? Esto es el empiece. No sé qué puesto ocuparán estos trabajadores. Pero en mi empresa, que somos miles repartidos por toda España, hacemos hasta 9 horas seguidas, incluidos sábados, y sólo paramos media hora para desayunar o merendar.Y ya quisiéramos cobrar los 1.500 euros. Hay mucho paro, ya lo pillarán otros. Colibrí. La gente abandona el trabajo sin apenas haber esperado ni a la inauguración de la Expo y luego dicen que la cosa está mal. País de grandes contrastes. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 PUBLICIDAD 15 Vivienda y Hogar 100.000 Número de viviendas protegidas iniciadas EL SUPLEMENTO DEL JUEVES Fuente: Ministerio de Vivienda 83.859 80 0.427 80.427 80.000 55.986 60.000 44.394 46.200 4 40.000 1991 1995 UN PROBLEMA DE SUBE Y BAJA Las solicitudes de hipotecas a tipo fijo han aumentado este año un 42% como consecuencia del ascenso del euríbor, el índice variable de referencia de la mayoría de las hipotecas en España, según la Agencia Negociadora de Productos Bancarios. Por otro lado, las peticiones de hipotecas en divisas han repuntado un 15%. JAVIER MERINO El 60% ya ha echado el cierre El presidente del Consejo de los Colegios de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria, SantiagoBaena,haseñalado que el 60% de las inmobiliarias han cerrado ya y que todavía queda «un poco de ajuste» en el sector. ESTEBAN El alquiler sube menos que el IPC sor», afirma Patricia Briones, abogada de la asesoría jurídico-técnica del Colegio Profesional de Administradores de Fincas de Madrid. En caso de no adoptarse elacuerdo, el propietario afectado podrá costear por cuenta propia la instalación del ascensor. Si se aprueba la instalación en junta, todos los vecinos deberán acatar las consecuencias. «Uno de los casos típicos que plantea problemas es cuando los propietarios de los bajos comerciales o del primer piso se niegan a contribuir a las obras del ascensor por no encontrar ningún beneficio en él», explica Briones. Sin embargo, todos están obligados a pagar, incluidos los disidentes. También estarán obligados a ceder, si fuera necesario, parte de su vivienda para la instalación, siempre tras el cobro de la correspondiente indemnización. LA SEGURIDAD ANTE TODO Es fundamental la adopción de medidas que garanticen la seguridad de los ascensores. Legislaciones autonómicas aparte, en todo el país es obligatorio que la comunidad suscriba un contrato con una empresa autorizada, que deberá hacer una revisión cada dos años. El ascensor deberá tener un libro de mantenimiento, una llave de apertura manual, alumbrado de emergencia y puertas en el camarín. Además, desde 2005, es obligatorio disponer de un detector de temperatura en el motor, uno de peso en la cabina, limitadores de velocidad y un sistema de comunicación bidireccional con el exterior que permita el aviso en caso de emergencia. FORO Inquilino que alquila. Estas cuestiones deberían competer a la materia del arbitraje. Me parece tan ilegal el subarriendo sin consentimiento del arrendatario como el que éste se trate de aprovechar de las subvenciones para ganar todavía más. Pinjo_22. Con lo caro que se están poniendo los alquileres, ya mismo nos veremos obligados a meter en nuestro piso alquilado a «alguien más» para poder llegar a fin de mes... Piolola. Yo es que leo esto y me da la risa. Tantas leyes escritas y después se te meten okupas en tu casa y se limpian el culo 2007 Piden más hipotecas a tipo fijo La instalación y el mantenimiento del ascensor son dos fuentes de conflicto frecuentes entre vecinos de una finca No están obligados Si esta mayoría no se alcanza,laleysóloobligaalacomunidad a realizar las obras de accesibilidad o a instalar los dispositivos cuyo importe total sea inferior a tres mensualidades de gastos comunes. «Estas tres mensualidades pueden llegar a sufragar una rampa de accesibilidad, pero no la instalación de un ascen- 2005 SEGUNDOS COMUNIDADES El hueco de la escalera, un patio de luces, la fachada trasera… Cualquier lugar es bueno para la instalación de un ascensor si todavía no se dispone de él. Siempre, eso sí, que se cuente con el apoyo de los vecinos, algo no siempre fácil de conseguir. La instalación y el mantenimiento de un ascensor suelen ser una causa de conflictos en las comunidades de propietarios. La ley establece que la instalación del elevador necesitará, incluso cuando suponga la modificación del título constitutivo o de los estatutos, el voto favorable de las tres quintas partes de los propietarios, que, a su vez, representen las tres quintas partes de las cuotas de participación. Sin embargo, las cosas cambian si en el edificio residen mayores de setenta años o personas con discapacidad, ya que las obras de instalación vienen a suprimir barreras arquitectónicas para facilitar la integración de estas personas. En este caso, se requiere el quórum de la mayoría de propietarios. 2000 CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON LA VIVIENDA con el papel donde están escritas estas leyes mínimo durante nueve o diez meses, hasta que la ley actúe. Fixxxer. Lucro. El inquilino nunca podrá subalquilar por un precio superior al del propio arrendamiento. Tampoco la suma de varios subarrendamientos en una misma vivienda puede superar ese límite. Es decir, no podrá obtener ningún lucro de la operación. Sobre esto, yo sé de una que ha alquilado un piso por 500 euros y ha subalquilado dos habitaciones: una por 300 y otra por 200. Además, ha pedido ayu- da de vivienda. Parece ser que, por supuesto, no deja que sus compañeros de piso contacten con el dueño. Las ayudas hay que darlas si existe un control, creo yo. Pedro. Hala, venga, todos a forrarse a nuestra costa... debería estar prohibido especular con la vivienda. Me río de la VIVIENDA DIGNA. Después de leer las cláusulas del contrato de arrendamiento llego a la conclusión de que ni aunque tuviera 20 casas vacías las alquilaría, porque las leyes cada día ayudan más a los que no piensan cumplirlas. Valeperas. Los pisos cada vez son más pequeños. Intentad comprar un solar para construir y calculad los gastos y saldrá a lo que se ha de vender. Es por este cálculo que son más pequeños. Menos metros cuadrados, menos precio. Así y todo, salen caros. Está claro que el precio del solar tiene la culpa del encarecimiento de los pisos. Mercè. 20minutos.es Entra en nuestros foros de debate y cuéntanos tus problemas con la vivienda. El precio del alquiler ha subido un 4,3% desde mayo de 2007 hasta el mismo mes de este año, según el Instituto Nacional de Estadística, lo que supone tres décimas menos que el Índice General de Precios al Consumo. Fuera sorteos La ministra deVivienda, Beatriz Corredor, ha asegurado que el sistema de sorteo de viviendas protegidas (VPO) es «intrínsecamente injusto» y ha abogado por otro procedimiento de «baremación». El 8,8% arrastra deudas en EE UU El 8,8% de las hipotecas en vigor en EE UU a finales del mes de marzo estaban retrasadas en el pago o inmersas en procedimientos de embargo. Mala imagen Un grupo de promotores y propietarios de pisos de la Manga del Mar Menor (Murcia) acusan a Greenpeace de «hundir los precios hasta un 50%» tras mostrar fotomontajes de cómo quedará la zona por los efectos del cambio climático. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 VIVIENDA Y HOGAR EMANCIPARSE: UNA MISIÓN... ¿IMPOSIBLE? UNA CASA DE la comodidad de vivir con los padres explican que el 60% de los jóvenes sigan en el nido JAVIER MERINO Se trata de la casa donde reside Nora Helmer, la protagonista de la obra teatral Casa de Desmuñecas, del de su estreno, en noruego el año 1879, la obra Casa Henrik Ibsen, de Muñecas se convirtió en padre del símbolo de la rebeldía de la Diversos mujer ante el dominio masculi- sucesos drama no, por lo cual fue motivo de esrealista argumentales cándalo y muchos sectores moderno y abren los ojos criticaron a Ibsen, opinanantecedente a Nora sobre su do que atacaba a la familia. del teatro situación. Ella simbólico. recapacita y considera que su vida Nora es una pequeña matrimonial no ha sido burguesa a quien su sino una farsa. Finalmente amante esposo, Torvald, abandona el hogar preserva caballerosamenconyugal, dando un te de todo problema portazo simbólico. En la exterior, manteniéndola ‘casa de muñecas’ se apartada de responsabilidebaten los papeles del dades y de información. hombre y la mujer en la Ella vive en una agradable sociedad moderna. Allí casa, con criados y todas tiene lugar por primera vez las comodidades, la ruptura justificada del dedicada únicamente a hasta entonces consideraatender a sus hijos, a do sagrado vínculo complacer a su marido y matrimonial y se apunta el a supervisar las labores nacimiento de un incipienhogareñas. te feminismo. E. G. J. Algunos apuntan a la subida de los precios de la vivienda, a la precariedad salarial y a la inestabilidad laboral como los motivos que les llevan a refugiarse en el nido paterno. La comodidad del hogar Otros expertos, sin embargo, señalan otros factores, como el papel social que desempeña la familia española o la comodidad que supone vivir en una casa con los gastos pagados y cada vez con menores exigencias por parte de los padres. Lo cierto es que la mayoría de los jóvenes prefieren conservar su habitación unos años más mientras ahorran para comprar una vivienda en propiedad, tarea que se puede lograr prácticamente sólo si se convive con los padres, que en la mayoría de los casos nunca le pedirán dinero a cambio. CÓMO SACAR PARTIDO A UN MINIPISO Diversas ayudas buscan dar un empujón a los jóvenes. ARCHIVO UNA ISLA EN CASA DE LOS PAPIS La relajación de las relaciones padres-hijos a partir de una cierta edad permiten una convivencia más liviana para ambas partes. Además, el hijo puede contar con una independencia física alta: habitación propia, con un completo equipamiento de ocio, sin horarios... Como vivir con compañeros de piso; eso sí, que siempre pagan la compra y planchan las camisas. 1 2 CUESTIÓN DE ESPACIO Todos los detalles de esta vivienda, de tan solo 14 m2, están pensados para aprovechar hasta el último rincón JAVIER MERINO Tehodora tuvo que aguzar su ingenio al máximo para decorar este estudio, de tan sólo 14 m2 de superficie. Está situado en la calle de la Forja, en pleno centro de Barcelona y para sacarle el máximo partido, su propietaria apostó por una decoración con pocos muebles y con colores claros, como el beige y el blanco, que proporcionan una mayor sensación de amplitud. En este espacio, Tehodora duerme, trabaja y come, por lo que el mobiliario debe ser multifuncional. La mesa abatible hace las veces de escritorio y de mesa de comedor y el sofá se convierte en cama por las noches. Tanto en la zona dedicada a la cocina como en la sala de estar, el espacio se aprovecha al máximo, desde el suelo hasta el techo. Destacan los electrodomésticos encastrados en el frontal de la cocina; mientras que en el salón, L IBRO Una simbólica casa de muñecas JÓVENES Factores como los bajos salarios o La graduación, la vida en pareja, el primer empleo... Hace 30 años solían ser sinónimo de emancipación. Ahora, aunque siguen siendo un hito importante en la vida de cualquier persona, no implican necesariamente un cambio de residencia. En estos tiempos, la edad de emancipación se ha ido retrasando cada vez más entre los jóvenes de nuestro país. Hasta tal punto, que un 60% de las personas entre 25 y 30 años con empleo permanecen en casa de sus padres. Si se comparan con Francia, Reino Unido o Alemania, se triplica el número. Tan sólo griegos e italianos comparten en Europa una actitud parecida a la de los españoles. Los hechos son bastante claros, pero los sociólogos no se ponen de acuerdo con respecto a sus causas. 17 unos altillos de gran capacidad sirven como armario. Una ducha-desagüe Elminipisocuenta con una forENSÉÑANOS ma ingeniosa de aprovechar el espacio en el cuarto de baño –que ienda? ¿Estás orgulloso de tu viv sólo mide 2m2–. es de lon mil 2,4 a a sel éña Al no disponer de Ens reo espacio suficienlectores. Envíanos un cor a) cas tu a irá te para instalar (y un fotógrafo a es gen imá una ducha, se ha las nos o mánda optado por un de.es tos nu mi 20 vivienda@ sagüe en medio de la estancia por el que se evacua el agua. Esto ha obligado a que la puerta sea de cristal opaco con el marco de acero inoxidable, ya que siempre acaba mojándose. Completan la decoración 3 de esta vivienda dos grandes espejos –uno de ellos en el 1. La cocina incorpora pequeños electrodomésticos en el frontal de los armarios. 2. El baño apuesta por la funcionalidad. 3. La mesa baño– que potencian la luabatible sirve como lugar de estudio y para comer. 4. Los colores minosidad natural y amplían claros dan una mayor sensación de espacio a esta casa. opticamente el espacio. Tu casa 4 18 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , R VEROÍRLEE Alan Lomax O C I O Y PONER UN GEORGE CLOONEY EN TUVIDAVALE 600 EUROS. 20 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N UN CAZA-CANCIONES EN LA ESPAÑA DE LOS 50 El documental ‘Lomax: The Songhunter’, editado ahora en DVD, recrea el viaje del folclorista por pueblos españoles. Grabó a cielo abierto 75 horas (14 discos) de vaqueiradas, albaes, desafíos... JOSÉ ÁNGEL GONZÁLEZ hora que las canciones tieA nen la misma permanencia que una noticia en una página web, es decir, el suspiro entre un escote y el próximo, sorprende aún más el corpulento calibre de estas baladas de cosecha o romances de desventura. Canciones cantadas al raso para recordarnos la paradoja: sabemos qué canta el último necio a la moda, pero no recordamos qué cantaban nuestros abuelos. Casi un siglo antes de la etiqueta de ‘música del mundo’, el quitapesares de la mercadotecnia para convencernos de que escuchamos globalmente –mientras consentimos pecados no menos globales como la opresión–, ya había un global jukebox. Lo recuerda el documental Lomax: The Songhunter (American Documentary, Rounder. 2007), dirigido por el danés Rogier Kappers y ahora editado en España en formato de DVD. Un legado conmovedor La peripecia que se nos cuenta es la de Alan Lomax (19152002), un romántico e idealista caza-canciones que dejó a la humanidad un legado conmovedor: 10.000 grabaciones de campo. No hay otra colección comparable de música popular en el mundo. La atesora la Biblioteca del Congreso de los EE UU. Entre 1952 y 1953 el afán por rastrear los cantos de la tierra y sus pobladores trajo a Lomax a la España negra y famélica de la posguerra civil. La estancia duró seis meses. El folclorista iba solo, con la única compañía de un enorme grabador a baterías. Se desplazaba en autobuses allá donde le decían los paisanos que había un buen intérprete de gaita o un cantador de jotas. No le importaban ni las distancias ni la Guardia Civil, que le marcaba de cerca sospechando revoltosas intenciones liberales en aquel yanqui rechoncho. Del viaje, reconstruido ahora en el documental, salieron 75 horas de grabaciones de campo y 14 discos, los primeros de música popular grabados en España fuera de los estudios. Hay volúmenes dedicados a Galicia, el País Vasco, Aragón, Mallorca, Ibiza, Asturias, Murcia, Castilla, 20minutos.es Santander,Valencia, Navarra y León. Vaqueiradas, albaes, desafíos y hasta toques de gaita para acompañar la castración de los cerdos. La música, en suma, que hemos perdido en el camino hacia esta inmensa pero, dicen, divertida miseria. Lomax lo predijo: «Llegará un día en que el arte de la grabación estará por encima del arte de la creación musical». Saludado como preservador de esencias y descubridor de caminos por, entre otros, George Harrison, Bob Dylan, Keith Richards, Brian Eno o Pete Seeger, el caza-canciones yanqui había enfermado del ansia de recolectar voces de la mano de su padre, John Lo- NO PASES DE... UNA PELI ‘Honeydripper’. En la Alabama algodonera y racialmente segregada de los años cincuenta, el blues crecía y competía en los ardientes locales de venta clandestina de alcohol. El siempre elegante y comprometido John Sayles dirige con ardor y cariño Tres citas obligadas para poner los sentidos a tono una película que rebosa sudor, guitarras y buena música. John Sayles, 2007. Todavía en cartel. UN DISCO ‘Good for what Ails You: Music of the Medicine Shows 19261937’. Jabón para garantizar el amor, infalibles crecepelos, elixires contra la melancolía... La música de los feriantes de la salud y los milagreros embaucadores. 20minutos.es Procaces vendedores de drogas grabados en directo. Viene con un impagable folleto que reproduce los prospectos. Old Hat, 2005. 20 €. UN LIBRO ‘Heroes of Blues, Jazz & Country’. El dibujante Robert Crumb, alguna vez llamado «el Breughel del siglo XX», es un compulsivo coleccionista (e intérprete) de música oldtimer. Aquí reúne sus cómics sobre la historia de los pioneros y, de regalo, selecciona 21 canciones de, entre otros, Skip James y Dock Boggs Robert Crumb, 2006. 20 € (importación). Versión completa de este artículo y todo sobre Tom Waits MOMENTO DECISIVO CHARLEY PATTON (1891-1934) LA VOZ DE 500 METROS Nada sería posible sin Charley Patton, el padre del blues del Delta y, por extensión, del blues de Chicago, el rhythm and blues y el rock and roll. Vivió poco (42 años) y grabó menos, pero tocó en todas las plantaciones de algodón y antros canallas del área de Misisipí. No había amplificación. Tampoco la necesitaba: su voz, cuentan las crónicas, llegaba a casi 500 metros de distancia. max. Recorriendo plantaciones, presidios y campamentos de algodoneros negros del sur de los EE UU ambos habían descubierto a principios del siglo XX al bluesman Leadbelly; a un jovencísimo intérprete llamado a revolucionar el género del blues rural, Muddy Waters, y al trovador socialWoody Guthrie. Hastaqueunahemorragia cerebral le dejó impedido en 1998, Lomax siguió rastreando música mundo adelante sin pensar en patrias, sino en canciones y las personas que las habitan: viajó a Rumanía, la India, Escocia, Gales, Inglaterra, Irlanda, Francia, Calabria, Sicilia, Perú, el Caribe... Siempre con el magnetofón y el micrófono a cuestas. SOLO Y VIGILADO POR LA GUARDIA CIVIL. Alan Lomax, fotografiado en una aldea de Aragón en 1952, recorrió España de punta a punta con la única compañía de un enorme magnetofón y una cámara de fotos. La Guardia Civil le consideraba sospechoso y le marcaba de cerca. No podían entender qué hacía aquel yanqui grabando a paisanos cantando. Abajo, algunos de los discos de sus Spanish recordings. AMERICAN FOLKLIFE CENTER Manos manchadas de tierra Quien no haya escuchado Anthology of American Folk Music (Folkways, 1952) no tiene derecho a opinar sobre música. Lo dicen Beck, Bob Dylan y Jeff Tweedy, subyugados desde siempre por la magia de esta antología de seis discos grabados sobre el terreno en los espacios más sombríos de los EE UU. El compilador, Harry Smith (1923-1991), era un visionario vehemente, un artista total implicado hasta la médula en la confrontación de la cultura oficial, la de los gustos unificados, con la verdadera, la de las manos manchadas de tierra. Una obra titánica y tan poderosa como para instaurar con ella una religión. Lee la versión larga del reportaje sobre Alan Lomax en nuestra web. Tendrás más información sobre la pervivencia de la música oldtimer de la primera mitad del siglo XX. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 Larevista El CD más vendido de 2007... ... fue la banda sonora de ‘High School Musical 2’. El éxito para adolescentes de la Disney desbancó a AmyWinehouse, Joshn Groban y Avril Lavigne R. R. 20 MINUTOS adaptaciones en varios idiomas, hasta en malayo, turco y cantonés. Con sólo cuatro meses en el mercado, ya había vendido más de ocho millones de ejemplares. Le siguen en la lista el segundo álbum de la británica Amy Winehouse, Back to 20minutos.es LISTAS Vota a tu favorito de High School Musical DISNEY CHANNEL Ni los grandes rockeros ni las estrellas de la canción pop; un musical de televisión de factura norteamericana, High School Musical 2, fue el que más copias de discos vendió a nivel mundial en 2007. Son datos que la Federación Internacional de Productores Fonográficos (IFPI) hizo públicos en el día de ayer. La banda sonora de la secuela de este fenómeno adolescente del canal de televisión Disney Channel, cuyo protagonista principal es el jovencísimo actor Zac Efron, fue el álbum estrella del pasado año. Y eso, a pesar de que su lanzamiento se produjo en el mes de agosto. Además de una versión india del CD, tal y como se hizo con la primera parte, las canciones de este espectáculo televisivo han tenido sus High School Musical 2 (arriba) pudo con Amy Winehouse (dcha.). Black; Noël, de Josh Groban; The Best Damn Thing, de Avril Lavigne; y Long Road Out of Eden, de los Eagles. El resto de artistas del top ten fueron Linkin Park, Alicia Keys, Michael Bublé, Mika y Norah Jones. Caen las ventas Por otro lado, la IFPI ha revelado que las ventas globales de discos alcanzaron los 1.860 millones de copias, un 11% menos que en 2006, casi como en 1985. La caída de las ventas del CD no se ha visto compensada aún por las descargas legales en Internet, que subieron un 34%. Los ingresos de las compañías discográficas, por otra parte, descendieron un 8% con respecto a los del año 2006. SEGUNDOS El juego ‘Gears of War’ llegará al cine en el verano de 2009 El videojuego Gears ofWar,uno de los títulos más alabados de Xbox 360 y PC de los últimos tiempos, servirá de inspiración para una película dirigida por Len Wiseman,director de La Jungla 4.0,según informan en la web Las horas perdidas. El guión correrá a cargo de Chris Morgan (Wanted), que será el encargado de adaptar la historia de ciencia ficción de Gears of War a la gran pantalla. Se trata de una historia que narra la lucha de la humanidad contra una mortífera raza surgida de las entrañas del planeta.El primer guión, en manos de Stuart Beattie (Piratas del Caribe), finalmente ha sido desechado. La película Gears of War podría llegar al cine para el verano de 2009. Robbie Williams, en busca de los ovnis R.E.M. actuarán también en Murcia El cantante británico RobbieWilliams vive asilvestrado en una tienda de campaña lejos de Los Ángeles, según varios medios británicos. El nuevo hogar del exTakeThat responde a su pasión por los alienígenas, ya que éstos, como las estrellas, son más fáciles de ver y detectar lejos de las luces de las grandes ciudades. El grupo de rock R.E.M. actuará en la plaza de toros de Murcia el próximo 30 de septiembre, un día antes de hacerlo en la de Las Ventas, en Madrid. La banda de Athens (Georgia, EE UU) concluirá con ese concierto la gira europea con la que presenta su último trabajo, Accelerate. Fotógrafos españoles en EAU Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos) acogerá a partir del 24 de junio una exposición de fotografías de tres artistas españoles, Evru, Miguel Trillo y Miguel Oriola, que plasman en sus instantáneas la realidaddemográficaycultural del país. Rosa María Mateo, premiada El consejo de la Academia deTelevisión decidió ayer conceder a la periodista Rosa María Mateo el Premio Toda una Vida 2007, como reconocimiento a una trayectoria profesional ligada al medio televisivo. El último adiós a una bailarina inolvidable La bailarina y actriz estadounidense Cyd Charisse murió ayer en Los Ángeles (California) a los 86 años. Charisse marcó una época en el cine de EE UU, con grandes papeles en algunos de los más inolvidables musicales del cine, en los que compartió reparto con actores como Fred Astaire o Gene Kelly. Las piernas de Charisse ocupan un lugar de excepción en el Libro Guinness de los Récords, ya que en 1952 fueron aseguradas por cinco millones de dólares. FOTO: AP 19 Galicia, capital de la animación La séptima edición de Mundos Digitales, festival internacional de animación, efectos especiales y videojuegos, que se celebrará en A Coruña del 1 al 5 de julio, convertirá a Galicia en «capital mundial de la creación digital de vanguardia», aseguró ayer Manuel Meijide, director del certamen. Sienna Miller será Marian La actriz británico-estadounidense Sienna Miller encarnará a Marian en una nueva película de Robin Hood dirigida por Riddley Scott, según anunció ayer la cadena británica BBC. Juan Carlos Ávilés DRAMATIS PERSONAE ‘Ego sum’, mal que pese o te pongas dramatis personae», me dice con Nfrecuencia alguien a quien tengo cierto aprecio. Como bien saben, el latinajo de marras alude, en plan finolis, al conjunto de actores que intervienen en una representación teatral, y yo lo trasladé en su día a esta humilde sopa de letras por aquello de hacer un paralelismo entre el teatro y la vida. O sea que, visto así, dramatis personae somos todos, pero unos más que otros. Pues bien, servidor es de los que más. ¿Y saben por qué? Porque prefiero a los personajes que a las personas, con todo lo que eso conlleva; entre otras cosas, claro está, la pérdida rotunda de credibilidad y confianza. Porque ya me dirán quién va a fiarse de alguien que se pasa el día impostando la voz, adornando el verbo y enfatizando el gesto para decir cuatro cosas que no van a ningún lado. Pero aun así, y a pesar de que hasta el titulín de arriba se me empieza a meter en el ojo, yo dale que dale. Por adornar, más que nada.Y mientras el teatro siga superando con creces a la vida. La Oreja: «El disco está quedando muy bien» Sin noticias de la nueva cantante. Llevaban dos meses sin dar señales de vida en su blog, pese a los rumores y comentarios sobre quién será su nueva cantante. Pero los chicos de La Oreja de Van Gogh hablaron ayer. Con algo de ironía, aseguran que aún están «vivos» y que, tal y como informó 20minutos.es, llevan «cuatro semanas en Francia» inmer- sos en la grabación de su nuevo disco, «como casi todos sabéis». Un álbum que, dicen, está «quedando muy bien». En el grupo aseguran que están «muy contentos con los resultados» y avanzan que en poco tiempo se empezará a escuchar «algo» de ese trabajo, aunque no dicen ni una sola palabra sobre su nueva vocalista, cuyo nombre aún se desconoce. Los chicos de La Oreja de Van Gogh, en una visita a 20 minutos. ARCHIVO 20 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 Larevista Otro galardón más para Javier Bardem 20minutos.es que concede cada año el Ministerio de Cultura, como reconocimiento a «su ya dilatada carrera» R. R. 20minutos.es 20 MINUTOS Una larga A Javier Bardem ya no le caben los galardones en la vitrina. Ayer sumó uno más, el Premio Nacional de Cinematografía 2008, concedido por el Ministerio de Cultura. Así lo anunció el Instituto de Cinematografía, que señaló que el jurado, compuesto, entre otros, por el director del ICAA, Fernando Lara, el director Imanol Uribe o el compositor Alberto Iglesias, ha querido recompensar así «las metas profesionales alcanzadas a lo largo de su ya dilatada carrera y especialmente en el año 2007». De igual manera, destacan del artista «su defensa de la profesión de actor y el compromiso con el cine español dentro y fuera de nuestras fronteras». Por su parte, el actor dijo tras conocer la noticia que el galardón «no es a mí, sino a toda una profesión a la que amo e intento defender día a día a través del trabajo». «Lo tomo como un abrazo cariñoso de la profesión, de trayectoria Desde que con 11 años interpretara un pequeño papel en El poderoso influjo de la luna, su carrera no ha hecho más que crecer de forma espectacular. En 1994 ganó uno de sus primeros premios, el Fotogramas de Plata, por Huevos de Oro. Desde entonces se ha hecho con una Concha de Plata, cuatro Premios Goya, un Globo de Oro y un Oscar, entre otros muchos galardones. los compañeros de mi país y eso me emociona profundamente», añadió. El premio está dotado con 30.000 euros y engrosa la larga lista de reconocimientos que Bardem ha conseguido en el último año, como el Globo de Oro y el Oscar por su trabajo en No es país para viejos. Entérate de todo lo que se mueve en el mundo del cine y consulta la cartelera en nuestra web. ¿Quieres saber si hará sol hasta el domingo? En 20minutos.es queremos que el calor no te pille desprevenido. Por eso te ofrecemos un servicio meteorológico actualizado a diario. En www.20minutos.es/eltiempo podrás conocer la predicción para cada jornada detallada por horas y un avance de lo previsto para los dos días siguientes. Por supuesto, la consulta la puedes hacer a nivel nacional y echarle un vistazo general al mapa o concretar por región e incluso ciudad. Y si eres de los afortunados que ya disfrutan de las vacaciones, siempre puedes pinchar en nuestro mapa de playas.Para los más viajeros,disponemos también de un pronóstico internacional clasificado por continentes en el que igualmente te detallamos la predicción para las ciudades más importantes. CANAL DE TECNOLOGÍA ¡No estés desfasado! Para estar a la última en inventos, informática, Internet... no dejes de visitar el canal de Tecnología de 20minutos.es MUSEO VIRTUAL Fotos con solera En nuestra web tenemos un museo virtual de instantáneas anteriores a Javier Bardem. Gente 1975 tomadas por los lectores.Descúbreloenlasección Zona 20 y anímate a enviarnos tus fotos. ‘SOFTWARE’ Descargas gratis En 20minutos.es puedes bajarte más de 39.000 programas y aplicaciones para tu ordenador, móvil, palm o pocket PC. Todas las descargas son gratuitas. DANIEL Díaz Generación zurda omos zurdos por querer Svivir ajenos al dolor, por hacernos los tontos. Zurdos cada vez que nos dejamos los ojos leyendo novelas de ficción, porque no soportamos la realidad. Zurdos feos en busca de la belleza, capaces de reír y de llorar. Zurdos porque somos mejores que las buenas personas, por vivir de alquiler en un mundo hipotecado. Porque votamos con el corazón, porque nuestra mano zurda sabe lo que hace la derecha, zurdos en caricias y esquivando puñetazos. Nos escondemos del mundo porque somos mucho más débiles que vosotros, cogemos taxis cada vez que llueve y siempre tenemos una canción preciosa en la cabeza.Y aunque estemos acostumbrados a perder todas vuestras malditas batallas y seamos pocos y cobardes, llegará nuestro momento.Ya podéis temblar, diestros.Yo vengo temblado de casa. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es GÉMINIS CÁNCER Manejarás con soltura lo económico y podrás hacer frente a los gastos ahora inevitables. No cuentes a todo el mundo tus soluciones. Suerte a tu favor en lo relacionado con documentos o papeleo. Una noticia relacionada con ellos te pondrá de buen humor. Tu tendencia a tener demasiadas aventuras amorosas será peligrosa hoy porque puedes ser descubierto con facilidad. Físicamente mejoras bastante, porque te encuentras con más fuerza mental. No estará de más un poco de ejercicio. DOBLES DE FAMOSOS PARA FIESTAS Las ‘copias’ de conocidos artistas se cotizan alto en los saraos privados. George Clooney en tu cumpleaños te costará 600 euros. CLARA HERNÁNDEZ trimonio de la televisión para colarse en el salón del ciudadano de a pie», explica Daniel Aguirre, director de la empresa Central del Espectáculo. ¿Los personajes más demandados? Los Jolie-Pitt, los Beckham y el Rey de España. 20minutos.es Mira todos los dobles de famosos en nuestra web. AMALIA DEVILLENA TAURO HORÓSCOPO LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... EN 20minutos.es/gente ARIES Que Madonna asista a tu aniversario es poco más que imposible, pero que lo haga una actrizcasiidénticaaellayque, además, cante uno de sus hits es factible y tiene un precio. Es un negocio en alza: los GeorgeClooney o NicoleKidman de pega, con un caché que ronda los 600 euros, felicitan a recién casados y cumpleañeros. «La contratación de dobles ha dejado de ser pa- blogs TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC El actor ha ganado el Nacional de Cinematografía 2008, 20 NI LIBRE NI OCUPADO LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Te costará establecer una comunicación fluida en el trabajo. Alguien quiere imponer sus normas y lo llevas mal. Harás planes con tu pareja que te van a venir bien para afianzar la relación. Todo funcionará bien. Buena comunicación. Ten cuidado con tu tendencia a gastar demasiado. La situación no es para tirar cohetes y, además, quedan pagos por hacer. Muchos nativos del signo están en proceso de transformación relacionado con el hogar o los estudios. Puede causar desajustes. No es buen momento de exigencias laborales. Deja pasar cierto revuelo que hay a tu alrededor y mantente a la expectativa, sin actuar. COMO DOS GOTAS DE AGUA Elton John John Ellis es una versión algo más joven del cantante británico Nicole Kidman Kimberly guarda un parecido más que razonable con la actriz australiana. Sean Connery Hugh Lewis es clavado al actor escocés, protagonista de filmes como La Roca. Tom Cruise Leon es un doble casi perfecto del actor y gurú de la ciencielogía. Tienes asegurado el éxito en el trabajo. Cualquier iniciativa que conlleve reuniones va a tener mucha repercusión. Las cosas empezarán a funcionar mejor, sobre todo en lo profesional, porque habrá acontecimientos favorables en lo personal. Descontento profesional. Crees que el camino es demasiado largo para tus metas y no ves la solución. Analiza bien los puntos. Chapi Escarlata DE TODO CORAZÓN Aznar y el coleccionista de chicas a boda del año, como han llamado algunos a la del co- Lleccionista de modelos Flavio Briatore con Elisabetta Gregoraci, del mismo sector que las anteriores, por los millones que se ha gastado el empresario en los dos días que duró el bodorrio, ha tenido como invitados muy especiales a la familia Aznar. Y como tales salen todos en la portada de Hola de esta semana:Los novios con mamá Ana mucho más guapa que su hija, papá José María, la susodicha Anita, que cada día se parece más a su padre, y el marido de ésta y socio de Briatore, Alejandro Agag. Debieron tener una participación muy principal porque salen todos en las páginas de las revistas del cuore con el famoso novio, La familia del que ha decidido casarse por ex presidente tuvo primera vez, antes de entrar una participación en los sesenta. «Cuando estamuy principal en la ba soltero sólo pensaba en mí mismo, ahora he cambiado boda de Briatore de opinión», dicen que dijo Flavio, tan acostumbrado a pensar en sí mismo y en reunir en torno a sí a las chicas más espectaculares del planeta, que no le acompañaron a abandonar la soltería, por si Elisabetta no había dicho la última palabra. Además de los Aznar, el presidente Silvio Berlusconi adornó mucho la fiesta, y Fernando Alonso, corredor de la escudería Renault que dirige Briatore, y su mujer, la cantante Raquel del Rosario,y cientos de invitados... Una pasta. JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 Y EN Televisión Larevista 20minutos.es COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING LA 2. 13.30 H ANTENA 3. 17.50 H ‘Karlos Arguiñano en tu cocina’. El chef más dichara- ‘Comecaminos’. El espacio ‘El método Gonzo’. La dedicado al público entre 8 y 12 años emitió un episodio de la ficción Lo que me gusta de ti en el que las hermanas Valerie y Holly Tyler se encontraron perdidas en medio del bosque. reportera Mara, a quien Gonzo llamó «la becaria», se desplazó a la Barcelona Bridal Week con la difícil misión de encontrar, como en la película, siete novias para siete hermanos. TELECINCO. 14.00 H chero de la televisión deleitó a sus espectadores con la receta de un pescado que acompañó de salsa verde y calabacines. S. MILLÁN «...Y LO DE SEGUNDOS MUJERIEGO,PUESYA ME HABRÍA GUSTADO» Julieta Venegas, en ‘Balas de Plata’ Su familia está encantada de que haya llegado a letrado LacantanteycompositoramexicanaJulietaVenegas estará esta noche en Balas de plata, el programa presentado por Lorena Berdún (TVE 1, 23.45 h). La artista, y vista traje... aunque sólo sea en la serie ‘LEX’, en la que interpreta al arrogante Gonzalo Xifré. M. M. / I. Á. a toga no le gusta, pero su L papeldelpetulanteGonzalo Xifré en la recién estrenada LEX (Antena 3, 22.15 h) le viene como anillo al dedo. Santi Millán forma parte del bufete deabogadostelevisivocomandado por Javier Cámara. ¿Qué tal con Cámara? Esunactordeputamadreytenemos una forma similar de entender la comedia. En casa dijo «quiero ser artista»... y terminó de abogado. (Risas)Sí,lafamiliaestáencantada de que haya llegado hasta aquí, y sin tener una carrera. Además, voy con traje. ¿Da vértigo LEX? No, qué va, es un placer. También una responsabilidad grande, aunque procuro vivir al margen de la competencia entre cadenas. ¿Se siente bien con la toga? No es nada cómoda. Si tuviera algún tipo de poder judicial, las eliminaría. Decir esto no queda bien, pero soy una persona bastante generosa, a pesar de ser catalán» Esto no es como las series americanas. Claro.Losamericanossiempre dan más espectáculo. Pero menos mal que tampoco pasa comoenInglaterra,queallíllevan hasta pelucas. ¿Hatenidoalgúnencontronazo con la Justicia? Por suerte no. He estado en juzgados y bufetes para enterarmedelmecanismojudicial, porque en la serie hay tramas profesionales de peso. El reparto de LEX es de lujo. Clara [Lago], por ejemplo, es increíble. Estoy encantando, porque además casi todas son mujeres y actrices (risas). LA TELE, EN IMÁGENES 21 ¿El de actor es un oficio inestable? ¿De qué ha trabajado? He tenido mucha suerte; en 20 años que llevo de carrera me he ganado la vida con esto. Enlaserieesustedmaterialista y mujeriego, ¿se identifica? Para nada. Decir esto no queda bien, pero soy una persona bastante generosa a pesar de ser catalán.Y lo de mujeriego, ya me habría gustado. ¿Definiría LEX como una comedia? Tiene momentos de partirte la caja y otros en los que puedes acabar llorando. Pero es que la gente suele ir a piñón fijo con esto de los géneros... Lo que hace LEX es usar el sentido del humor para tirar adelante. ¿En qué género se encuentra más a gusto? En la comedia, porque la gente se lo pasa muy bien. ¿Cómo compatibiliza la serie con Boquería, en TV3? Conmuchosavionesyquitán- BIO Nació en Barcelona en 1968. De pequeño quería ser médico. Tiene un hijo con Rosa Olucha. Le gusta «tocarse los huevos mucho». dome tiempo para hacer otras cosas. Pero tengo un equipo fantástico que lo tiene todo preparado cuando llego para rodar allí. 20minutos.es Lee la entrevista completa a Santi Millán, de LEX, en nuestro canal de Televisión. que se ha convertido enunadelasmásdestacadas autoras de poplatino,hablaráde sus sueños musicales y de sus inquietudes artísticas. Además descubrirá a los espectadoresnuevasfacetas. Antes de ella, el presidente del Congreso, José Bono, será entrevistado por Berdún. Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es Reporteras en las tardes de Cuatro Cuatro estrena próximamente Visto y Oído, que presentarán, en directo y de lunes a viernes, Joaquín Prat y Raquel Sánchez Silva. Estarán acompañados por la periodista Cristina Lasvignes, la locutora Macarena Berlín y la actriz y presentadora Vanessa Cabeza. El Duque, en Hollywood Reflections, la película con la que Miguel Ángel Silvestre ha debutado en Hollywood, se estrena en Antena 3 el martes 24 de junio a las 22.30 h. Darek, fichado por ‘Yo soy Bea’ ‘EldiariodePatricia’. Unatardemás,PatriciaGaztañaga ‘Escenas de matrimonio’. El día a día de tres parejas: una formada por dos personas que ya no se nos acercará historias cotidianas y sorprendentes de la mano de sus invitados. Antena 3, 18.45 h. aguantan; la segunda, con unos personajes de mediana edad en plena crisis matrimonial; y la tercera, con unos jóvenes que ven todo de color rosa, reunen frente al televisor a millones de espectadores. Telecinco, 21.20 h. El ex de Ana Obregón encarnará a un vigilante de seguridad en la serie Yo soy Bea. 22 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 Larevista EL DUELO DEL MARTES ‘OPERACIÓN TRIUNFO’ CONCURSO ‘OT’ VENCE A PACO GÉNERO TELECINCO 21,1 4.061.000 CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA 16,5 (%) Los chicos de Operación Triunfo se llevaron el gato al agua en su duelo con la serie de Antena 3. OT fue el espacio más visto, sólo superado por el Francia-Italia que emitió Cuatro. ‘LOS HOMBRES DE PACO’ SERIE NOMBRE Televisión ESPECTADORES 2.921.000 LA SEXTA. 14.55 H TELE 5. 22.15 H ‘Padre de familia’. ‘Los Serrano’. África Peter descubre que su parcela no forma parte de Estados Unidos, por lo que decide formar en ella su propio país, al que llama Petoria. confirma que está embarazada y Teté la descubre. La noticia corre rápidamente por el barrio, donde todos piensan que Raúl es el padre. Dinos... QUÉ OPINAS DE LATELE ‘Espejo público’. Es el mejor programa de la televi- sión. Susanna Griso es dulce, inteligente y tiene capacidad para dirigir un espacio matinal. Enhorabuena. M. Carmen González. ‘Sé lo que hicisteis...’. Aunque en un principio me en- cantaba, debo reconocer que el programa no es lo mismo desde que quitaron de la parrilla El Tomate. Patricia Conde y los suyos dijeron que no les afectaría, pero te digo yo que sí que se les nota. Antonio Cañadas. ‘Cinco hermanos’ (foto). Me encanta esta serie. Tiene chispa, ritmo, buenos actores y personajes muy bien estudiados. Además, Calista Flockhart sale más favorecida, quizá por los años. H. G. Luisa Martín (segunda por la izda.) interpreta a Dolores Vázquez. TVE Llega la serie sobre ‘El caso Wanninkhof’ El primer episodio de la ficción que recuerda la muerte de la joven Rocío se emite hoy. LuisaMartíninterpretaaDoloresVázquez BOSCO PALACIOS 20 MINUTOS Tras El crimen de Fago,Televisión Española vuelve a apostar por llevar a la ficción la crónica negra. El caso Wanninkhof (TVE 1; 22.00 h) recordará a los espectadores la tragedia sobre la muerte de la joven Rocío Wanninkhof e incidirá en la polémica mediática en torno al caso y la acusada Dolores Vázquez. Esta miniserie de dos capítulos cuenta con la interpre- tación de Luisa Martín como Vázquez, con Juanjo Puigcorbé en la piel de su abogado defensor y Frank Feys como Tony King. Sobre su trabajo como la mujer que pasó dos años en prisión y luego fue declarada inocente y puesta en libertad, Martín explicó: «Dolores Vázquez fue criada en Gran Bretaña y es una de las claves porlasqueheentendidosuexpresividad». La verdadera Dolores Vázquez no ha querido LA CRÓNICA NEGRA: UN FILÓN TELEVISIVO ‘El Solitario’ La historia del atracador de bancos más famoso del país, Jaime Jiménez, se emitió en Antena 3. Constaba también de dos capítulos. ‘El tránsfuga’ Jorge Sanz y Álex Angulo participaron en esta otra miniserie de Antena 3 sobre los diputados Eduardo Tamayo y María Teresa Sáez. ‘El crimen de Fago’ Televisión Española emitió hace unos meses una serie que recreaba el asesinato del alcalde del pueblo aragonés que le da nombre. ‘Padre Coraje’ Juan Diego regresó a la televisión en 2002 con esta serie a las órdenes de Benito Zambrano. El papel le valió un premio de la Unión de Actores. hablar con el equipo de la serie, y Martín quiere que se respete su silencio: «Espero que con la serie los paparazzi que permanecieronenlapuertade su casa no la acosen». En su último papel, Luisa Martín ya se vio obligada a sufrir en la ficción. Ella encarnó a la madre desesperada por encontrar a su hija en otra serie de TVE, Desaparecida. Cartelera de cine ESTRENOS 12. Dirección: Nikita Mikhalkov. Intérpretes: Nikita Mikhalkov, Sergey Makovezkij, Mikhail Yefremov. Historia de 12 miembros de un jurado que deben decidir si un chico checheno de 18 años es culpable del homicidio de su padrastro, un oficial del ejército ruso. Gran Vía. AN AMERICAN CRIME. Dirección: Tommy O'Haver. Intérpretes: Ellen Page, Catherine Keener, James Franco. Sylvia, una joven de 16 años, fue torturada por la familia Baniszewski. Sus padres la dejaron, con su hermana, al cuidado de ellos. Su muerte ha sido el peor crimen en Indiana. Yelmo Cines Vigo. EL INCIDENTE. Dirección: M. Night Shyamalan. Intérpretes: Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. Todo comienza sin previo aviso. En minutos, se producen casos de extrañas y escalofriantes muertes que desafían cualquier explicación y aterrorizan por su destrucción. Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Filmax Pontiñas, Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo Cines Vigo. PRETEXTOS. Dirección: Silvia Munt. Intérpretes: Silvia Munt, Ramón Madaula, Laia Marull. El matrimonio de Viena y Daniel está en crisis. Esta es una historia que habla de soledades compartidas y de amores imperfectos. Multicines Norte. ‘Los Simpson’. Son simpáticos, han luchado contra grandes programas y han salido ilesos. Después de tantos años, siguen siendo los mejores dibujos animados de la tele. Álvaro H. ‘Saber y ganar’. Las constantes gracietas de Jordi Hur- tado terminan cansándome. El programa es de lo mejorcito de la tele, pero debería tener más ritmo. Lorena Jiménez. ‘Supermodelo 2008’. Catalina está bien expulsada, antes que modelo hay que ser persona. Ridícula tonteando con Javi y luego saludando a su novio de fuera. Parecía una niña de cuatro años. jkdsbh 20minutos.es FOROS. Participa en nuestros foros de tele CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz SEXO EN NUEVA YORK. Dirección: Michael Patrick King. Intérpretes: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis. Carrie Bradshaw, exitosa autora e icono de la moda, está de regreso con sus amigas Samantha, Charlotte y Miranda, para hablar sobre sexo, amor y la obsesión por la moda. Filmax Pontiñas, Multicines Gran Arousa. SIGUEN EN CARTEL 88 MINUTOS. Dirección: Jon Avnet. Intérpretes: Al Pacino, Alicia Witt, Benjamin McKenzie. Jack Gramm es un profesor universitario que trabaja en el FBI y recibe una amenaza de muerte diciéndole que sólo tiene 88 minutos de vida, tiempo que empleará para determinar los sospechosos. Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Filmax Pontiñas, Multicines Gran Arousa. ABRÍGATE. Dirección: Ramón Costafreda. Intérpretes: Manuela Pal, Félix Gómez, Celso Bugallo. Valeria se enamora de Marcelo, el hijo de su difunto amante. Su amiga Adela y sus vecinos le serán de gran ayuda para superar la encrucijada. Gran Vía. ALGO PASA EN LAS VEGAS. Dirección: Tom Vaughan. Intérpretes: Cameron Diaz, Ashton Kutcher, Rob Corddry. Jack Fuller y Joy McNally, están de vacaciones en Las Vegas, pero después de una noche de juerga, despiertan casados al mejor estilo de La Ciudad del Pecado. Dispuestos a romper el compromiso, todo cambia cuando ganan tres millones de dólares en el casino. Avenida, Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo Cines Vigo. ANTES QUE EL DIABLO SEPA QUE HAS MUERTO. Dirección: Sydney Lumet. Intérpretes: Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney. Dos hermanos planean robar la joyería familiar para pagar sus deudas. Los hermanos contratan a un ladrón, pero el día del robo, el almacén es atendido por la madre, que muere. Yelmo Cines Vigo. DUEÑOS DE LA CALLE. Dirección: David Ayer. Intérpretes: Keanu Reeves, Forest Whitaker, Chris Evans. Tom Ludlow se refugia en la bebida después de la muerte de su esposa. Al verse implicado en la muerte de un compañero de la Policía, pone en duda la lealtad de quienes le rodean. Cinebox Plaza E. ELEGY. Dirección: Isabel Coixet. Intérpretes: Penélope Cruz, Ben Kingsley, Dennis Hooper. Elegy es una apasionada historia de amor entre un prestigioso profesor de universidad y una hermosa joven cuya belleza le cautiva a la vez que desestabiliza. Sin que se den cuenta la relación se va transformando hasta convertirse en una historia de amor. Cinebox Plaza E., Norte. ELEGY OF LIFE. Dirección: Aleksandr Sokurov. Intérpretes: Mstislav Rostropovich, Galina Vishnevskaya, Aleksandr Sokurov. Sokurov se adentra en un profundo retrato del gran chelista Mstislav Rostropovich, fallecido el pasado 27 de abril. El gran músico y su mujer celebran sus bodas de oro. Cinebox Plaza E., Multicines Norte. ELLA ES EL PARTIDO. Dirección: George Clooney. Intérpretes: George Clooney, Renée Zellweger, John Krasinski. Cuando Dodge descubre que las reglas del juego y el amor son parecidas, decide reservarse una jugada para el último cuarto. Cinebox Vialia Pontevedra, Yelmo Cines Vigo. EUROCOPA: ESPAÑA - GRECIA. Yelmo Cines Vigo. EUROCOPA: ESPAÑA - SUECIA. Yelmo Cines Vigo. FUERA DE CARTA. Dirección: Nacho García Velilla. Intérpretes: Javier Cámara, Fernando Tejero, Lola Dueñas. La vida perfecta de Maxi, cocinero homosexual, dará un giro cuando aparecen sus hijos y llega un nuevo vecino al lugar donde vive, un sexy jugador de fútbol argentino. Multicines Norte. HORTON. Dirección: Jimmy Hayward y Steve Martino. Horton no es sólo un bondadoso y torpón elefante, sino también es el único ani- mal capaz de oír a una microscópica comunidad aislada en una mota de polvo, lo que provocará que sus vecinos le tomen por loco. Yelmo Cines Vigo. INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL. Dirección: Steven Spielberg. Intérpretes: Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen. Indiana conoce a un joven llamado Mutt, que le propone un trato. Juntos podrían hacer uno de los descubrimientos más espectaculares; la Calavera de Cristal de Akator. Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Filmax Pontiñas, Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo Cines Vigo. IRON MAN. Dirección: Jon Favreau. Intérpretes: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Gwyneth Paltrow. Un multimillonario fabricante de armas sufre un accidente con una de sus armas. Equipado con una armadura de última generación, se convierte en "El hombre de hierro". Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Gran Vía, Yelmo Cines Vigo. LA BANDA NOS VISITA. Dirección: Eran Kolirin. Intérpretes: Saleh Bakri, Ronit Elkabetz, Sasson Gabai. Una pequeña banda de músicos integrada por policías egipcios viaja a Israel a tocar en una ceremonia de inauguración, pero, ya fuera por la burocracia, mala suerte o cualquier otro motivo, resultan perdidos en el aeropuerto. Multicines Norte. LA BODA DE MI NOVIA. Dirección: Paul Weiland. Intérpretes: Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, Kevin McKidd. Tom y Claire son amigos desde hace diez años.Ella le pide a su amigo que sea la "dama de honor" en su boda, y Tom aceptará para arruinar la ceremonia. Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Filmax Pontiñas, Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo Cines Vigo. LA NIEBLA DE STEPHEN KING. Dirección: Frank Darabont.. Intérpretes: Thomas Jane, Laurie Holden, Marcia Gay Harden. Una espesa niebla invade un pequeño pueblo de Maine, atrapa a la gente y mata a todo aquel se que se adentra en la oscuridad. Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Filmax Pontiñas, Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo Cines Vigo. PAPÁ POR SORPRESA. Dirección: Andy Fickman. Intérpretes: Dwayne "The Rock" Johnson, Madison Petis, Kyra Sedgwick. Joe Kingman es uno de los mejores jugadores de fútbol americano que puede con todo lo que se le ponga por delante, pero hay algo que no se espera: su hija de ocho años aparece sin él saber que existía. Gran Vía. SPEED RACER. Dirección: Andy Wachowski y Larry Washowski. Intérpretes: Emile Hirsch, Nicholas Elia, Susan Sarandon. Speed Racer JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 Larevista 23 SORTEOS EL CINE Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en... DIR.: JOHN STURGES REPARTO: RICHARD WIDMARK, DONNA REED, WILLIAM CAMPBELL ‘Diario de...’. En el documental Los extremos se odian, un reportero del programa presentado por Mercedes Milá se infiltra durante seis meses en un grupo de extrema izquierda. LA 2. 4.00 H (+13) Una banda de forajidos persiguen al único superviviente de una masacre perpetrada por los indios, ya que únicamente él conoce la ubicación exacta de un tesoro escondido por ellos. TVE 1 14:30 h. MALA HORRIBLE ‘EL SEXTO FUGITVO’ TELECINCO. 00.00 H 07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Invitados: Alejo VidalQuadras, eurodiputado del PP y Diego López Garrido, secretario de Estado para la UE 10:15 Saber vivir «Cómo bajar una talla» 11:30 Esta mañana 13:00 La lista 14:00 Informativo territorial OBLIGADA BUENA EXCELENTE NORMAL LA 2 07:30 09:30 10:00 11:15 12:30 13:30 15:30 16:00 18:00 20:30 ANTENA 3 Los Lunnis Aquí hay trabajo La aventura del saber Los pueblos Hoy «Balaguer» y «Oropesa» Teledeporte Comecaminos Saber y ganar Grandes documentales Hoy «La vida en el cañaveral» y «Planeta carnívoros: Tiburón blanco» En construcción La 2 noticias exprés 06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 h. 20minutos.es CUATRO 07:00 08:45 09:20 12:15 14:25 15:50 Los Algos El zapping de Surferos Alerta Cobra Las mañanas de Cuatro Noticias Cuatro Supermodelo 2008 TELE 5 LA SEXTA TVG 08:30 La mirada crítica Invitada: Soraya Sáenz de Santamaría, portavoz del Partido Popular en el Congreso 06:45 Turno de guardia «El lugar de Johnson» 07:35 Todo el mundo quiere a Raymond 08:00 El rey de Queens 08:30 Teletienda 09:00 Despierta y gana 10:00 Cocina con Bruno Oteiza 10:30 Sé lo que hicisteis… (R) 11:55 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 12:50 Crímenes imperfectos 14:20 La Sexta noticias 14:55 Padre de familia «E. Peterbus Unum» (R) 15:25 Sé lo que hicisteis… 17:00 Me llamo Earl 17:30 Navy, investigación criminal «Entrada forzada» 18:25 JAG: Alerta roja Incluye «Inocente» y «Buscando a Francesca» 20:20 La Sexta noticias 20:55 La tira 21:25 El intermedio Invitado: Alex O'Dogherty, actor 08:30 Bos días Incluye «A entrevista» 10:00 Walker, Ranger de Texas 10:45 Diagnóstico asasinato Incluye «O anxo da garda» y «Nirvana» 12:15 Cociña para todos 12:30 A revista 13:45 Galicia noticias 14:15 Natureza 14:25 Telexornal mediodía Incluye «Eurocopa» 15:25 O tempo 15:30 Cifras e letras 16:00 Acompáñenos 18:00 Pillados 18:15 Acurralada 20:00 Galicia noticias serán 20:30 Telexornal serán Incluye «Eurocopa» y «Informativo local (desconexións)» 21:30 O tempo 21:35 Air Galicia «A TVG» 22:05 O show dos Tonechos 17:30 h. 10:30 h. Friends El programa de Ana Rosa 20:35 h. Los Simpson PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz Corazón de primavera Desde su primera emisión,este espacio ha estado presente en los grandes acontecimientos sociales y ha ofrecido más de 40.000 informaciones sobre los personajes más destacados de la vida nacional e internacional. El magacín pretende mostrar el trabajo de los famosos, su vida, sus sentimientos y sus gustos. 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:00 Victoria 17:30 Marina 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 El caso Wanninkhof (Nuevo en emisión) 23:45 Balas de plata 01:00 Forenses de Los Ángeles 01:45 Telediario 3 02:00 TVE es música 02:30 Noticias 24h Smallville En Hydro, Lana visita a Cloe y le cuenta que Lex le ha pedido matrimonio. Loise, por su parte, está muy interesada en descubrir la identidad de Flecha Verde. Por otro lado, una reportera sensacionalista del Planet, Linda Lake, publica una historia sobre un jugador de béisbol y éste trata de matarla, pero es el joven el que acaba muerto ahogado en un estanque. 21:30 Sorteo Lotería Primitiva y Lotería Nacional 21:35 Sobrenatural Emisión de dos capítulos «Bloody Mary» y «Piel» 23:25 Paddock GP 00:00 La 2 noticias 00:45 El tiempo 00:55 Turf 01:50 Días de cine 03:00 Conciertos de Radio-3 04:00 Cine de madrugada «El sexto fugitivo» Emisión de dos capítulos. EnSólo se muda dos veces, Homerhacequelafamilia se mude a otra ciudad cuando recibe una oferta para un trabajo mejor en una planta nuclear desconocida.En Más Homer será la caída,Moe convence a Homer de convertirse en boxeador, cuando descubre que éste puede ser golpeado en la cabeza sin ser tumbado. La preocupación de Marge crece cuando Homer debe boxearcontraTatum,elcampeón del peso pesado. 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las cuatro 16:00 Las tontas no van al cielo 17:00 El método Gonzo 18:45 El diario de Patricia 20:15 Ven a cenar conmigo 21:00 Antena 3 noticias 2 Incluye «La previsión de las diez» 21:45 Al pie de la letra 22:30 Lex «Hijo de... Mario» 23:30 360 grados Hoy «Divorcio: ¿Están discriminados los hombres?» 02:30 Antena 3 noticias 3 03:00 Supernova Emisión de dos capítulos. En el primero,Chandler y Mónica se van de luna de miel y no han dejado las llaves del apartamento a sus amigos.Por otro lado, Rachel le cuenta a Ross que está embarazada y que él es el padre. En el segundo,Chandler y Monica han regresado a casa. Cuentan a sus amigos que conocieron una pareja y que se intercambiaron los teléfonos. Magacín que aborda la actualidad desde diferentes perspectivas. El espacio incluye entrevistas a personalidades, reportajes de investigación, secciones temáticas, tertulias y mesas de debate. Predominan en el programa los temas de índole social y la crónica de sucesos. También tiene una presencia destacada la actualidad del corazón. 18:25 Alta tensión 19:30 EuroCuatro 2008. Podemos 20:45 Fútbol. Eurocopa 2008. Cuartos de final: Portugal - Alemania. Directo 22:45 Cuestión de sexo «Cuestión de sexo, al desnudo... integral» 00:15 Californication Emisión de dos capítulos «Miedo y asco a recaudar» y «Muchas risas» 01:15 Weeds (Nuevo en emisión) 02:45 Cuatrosfera 03:35 Marca y gana 05:45 Shopping NOTA: La programación puede sufrir modificaciones por el partido de fútbol de la Eurocopa 14:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 15:00 Informativos Telecinco 15:30 Operación Triunfo. La academia 16:30 Mujeres y hombres y viceversa 17:30 Yo soy Bea 18:30 Está pasando 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio Serie 22:15 Los Serrano «Tigurón V» 00:00 Diario de... «Los extremos se odian» 01:15 El coleccionista (de imágenes noche) 02:00 Aquí se gana 03:15 Infocomerciales 06:15 Fusión sonora CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.685.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! Cartelera de cine continúa con el legado que dejó su hermano en las carreras de autos. Para salvar, el negocio familiar, Speed debe vencer a Industrias Royalton, la cual manipula las competencias. Cinebox Plaza E., Gran Vía, Yelmo Cines Vigo. THE CONTRACT. Dirección: Bruce Beresford. Intérpretes: Morgan Freeman, John Cusack, Jamie Anderson. Un viudo y su hijo adolescente tratan de reconstruir el vínculo que los une cuando deben rescatar de un automóvil estrellado a un asesino por encargo y al oficial del FBI que lo custodia. Avenida, Filmax Pontiñas. THE DEAD GIRL. Dirección: Karen Moncrieff. Intérpretes: Toni Collette, Rose Byrne, Mary Beth Hurt. Arden encuentra el cadáver de la joven Krista. A lo largo de 5 historias se resolverá el misterio del asesinato, y las carencias de muchas de las vidas que han rodeado el suceso. Multicines Norte. TODOS ESTAMOS INVITADOS. Dirección: Manuel Gutiérrez Aragón. Intérpretes: Oscar Jaenada, José Coronado, Vanesa Encontrada. Al intentar saltarse un control de la guardia civil, Josu resulta herido con una bala que ha impactado en el lóbulo izquierdo y ha hecho que pierda la memoria. Multicines Gran Arousa. UNA NOCHE PARA MORIR. Dirección: Nelson McCormick. Intérpretes: Brittany Show, Scott Porter, Jessica Stroup. Donna Keppel asistirá al baile de graduación del instituto. Pero el psicópata que mató a su familia salió de la cárcel y viene por ella, BONOLOTO (MIÉRCOLES 18) 1-6-10-19-29-40 (C-26 R-3) ONCE (MIÉRCOLES 18) 06754 BONOLOTO (MARTES 17) 3-5-10-26-34-41 (C-48 R-7) ONCE (MARTES 17) 89769 23:30 h. Vivir aquí 22:30 Bones Emisión de dos capítulos «La becaria de la incineradora» y «El chico de la cápsula del tiempo» 00:15 Buenafuente Invitados: Tequila, grupo musical 01:35 Larry David «The end» 02:30 Ganas de ganar 06:00 Lo mejor de LaSexta * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),ABRIL 2008 El espacio visita la parroquia de Cabeiras, en Arbo, donde viven Manuel, Cesáreo y Alfonso Pérez Vázquez, que perdieron su casa por un incendio en abril de 2003. Desde entonces,los tres hermanos están instalados,gracias a la buena voluntad de un vecino, en un pequeño alpendre,sin baño ni agua corriente. 00:25 Telexornal noite 00:35 O tempo 00:40 Elixido Emisión de dos capítulos «Peixes con pulmóns» y «O libro das sombras» 02:15 Mar de fondo 02:20 A revista (R) 03:15 Sons na noite (R) CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz dispuesto a matar a quien se interponga en su camino. Cinebox Vialia Pontevedra, Gran Vía. cines VIGO CINEBOX PLAZA E. Plaza Francisco Fernández del Riego, s/n. Tel. 986493529. 88 minutos. 20:00, 22:20. V-S: 00:35. Algo pasa en Las Vegas. 20:10, 22:15. V-S: 00:30. Dueños de la calle. 20:30, 22:35. V-S: 00:45. El incidente. 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 16:30, 00:45. D: 16:30, 12:15. Elegy. 18:15. V-S-D: 16:05. Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. 17:30, 20:15. L-M-X-J: 19:15, 22:30. V-S: 16:30, 19:15, 22:00, 00:40. D: 16:30, 19:15, 22:00, 11:50. V-S: 23:30. Iron Man. 17:20. D: 11:50. La boda de mi novia. 18:15, 20:30, 22:40. V-S: 16:00, 00:45. D: 16:00, 12:10. La niebla de Stephen King. 17:30, 20:00, 22:00. VS: 00:45. D: 12:00. Speed Racer. 17:30. D: 11:50 GRAN VÍA. Miradoiro, 2. Tel. 986441767 986424066. 12. 17:15, 20:40, 23:50. L-M-X-J: 17:30, 20:15, 23:00. D: 20:15, 23:00. Abrígate. 20:30, 23:00, 01:10. D: 20:40. Algo pasa en Las Vegas. 16:10, 18:10, 20:30, 23:00, 01:10. L-M-X-J: 17:45. L-M-X-J: 20:40. El incidente. 16:10, 18:15, 20:30, 23:00, 01:10. L-M-X-J: 18:00. D: 20:40. Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. 17:30, 20:15, 22:45, 01:10. V-S: 16:30, 19:00, 21:30, 23:50. L-M-X-J-D: 23:00. L-M-X-J: 19:00, 21:30. L-M-X-J-D: 23:00. D: 16:30, 19:00, 21:30. Iron Man. 20:15, 22:45, 01:10. L-M-X-J: 23:00. D: 20:30, 23:00. La boda de mi novia. 16:10, 18:10, 20:30, 23:00, 01:10. L-M-X-J: 17:45. D: 20:40. La niebla de Stephen King. 20:15, 22:45, 01:10. L-MX-J: 23:00. D: 20:30, 23:00. Papá por sorpresa. 16:00, 18:10. L-M-X-J: 17:45. Speed Racer. 17:30. Una noche para morir. 16:15, 18:15. L-M-X-J: 18:00 L-M-X-S-D: 15:30, 18:00, 21:00. V: 15:30, 18:00, 21:00, 00:00. L-M-X-S-D: 15:30, 18:00, 21:00. V: 17:00, 20:00, 23:00. S: 17:00, 20:00, 12:00, 23:00. L-S: 17:00, 20:00, 22:45. D: 17:00, 20:00, 22:45, 12:00. L-M-X-S-D: 15:30, 18:00, 21:00. Iron Man. 15:20, 17:45. D: 12:00. La boda de mi novia. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V: 00:15. D: 12:00. La niebla de Stephen King. 17:45, 20:00, 22:15. V: 00:45. Speed Racer. 17:00. D: 12:00 CALDAS DE REIS MULTICINES NORTE. Calle Vía Norte, 22. Tel. 986227513. Elegy. 17:30, 20:00, 22:30, 00:50. LM-X-J-D: 17:45, 20:30, 23:00. Fuera de carta. 17:30, 20:00, 22:30, 00:50. L-M-X-J-D: 17:45, 20:30, 23:00. La banda nos visita. 17:45, 20:15, 22:45, 00:50. L-M-X-J-D: 20:30, 23:00. Pretextos. 17:45, 20:15, 22:45, 00:50. V-S: 20:30, 23:00. The dead girl. 17:45, 20:15, 22:45, 00:50. L-M-X-J-D: 20:30, 23:00 YELMO CINES VIGO. Calle Travesia de Vigo, 204. Tel. 986265025 - 902220922. Algo pasa en Las Vegas. 20:30, 22:30. V: 00:30. An American Crime. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:00. Antes que el diablo sepa que has muerto. 15:45, 18:00, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:00. El incidente. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V: 00:15. D: 12:00. Ella es el partido. 20:15, 22:30. V: 00:45. Eurocopa: España - Grecia. 20:45. Eurocopa: España - Suecia. 18:00. Horton. 16:00. D: 12:00. Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. 16:00, 19:00, 22:00. V: 00:50. D: 12:00. L-S: 17:00, 20:00, 22:45. AVENIDA. Dolores Mosquera, 19. Tel. 986540756. Algo pasa en Las Vegas. 22:30. S: 18:00, 20:30, 22:45. D: 18:00, 20:30. L: 21:45. The Contract. 22:30. S: 18:00, 20:30, 22:45. D: 18:00, 20:30. L: 21:45 LALÍN Escena de El incidente. FILMAX PONTIÑAS. Carballeira da Botica, s/n. Tel. 986782380. 88 minutos. 18:00, 20:30, 22:45, 01:00. D: 16:00. S: 16:00. El incidente. 18:00, 20:15, 22:45, 01:00. D: 16:00. S: 16:00. Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. 18:00, 20:15, 22:45, 01:00. D: 17:30. S: 17:30. La boda de mi novia. 18:00, 20:30, 22:45, 01:00. D: 16:00. S: 16:00. La niebla de Stephen King. 18:00, 20:15. S-D: 16:00, 18:15. Sexo en Nueva York. 22:00. The Contract. 22:45, 01:00. L-M-X-J-D: 20:30. S: 20:30. L-M-X-J-D: 20:30 PONTEVEDRA CINEBOX VIALIA PONTEVEDRA. Avd. Alfereces Provisionales. Tel. 986853799. 88 minutos. 20:10, 22:30. V-S: 00:50. Algo pasa en Las Vegas. 20:00, 22:10. V-S: 00:20. El incidente. 18:00, 20:00, 22:00. S-D: 16:00. V-S: 00:00. Ella es el partido. 17:45, 20:30, 22:45. S-D: 16:00, 18:15. V-S: 01:00. Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. 17:00, 19:35, 22:10. LM-X-J-V: 18:00, 20:45. S-D: 16:00, 19:00. S-D: 17:30, 20:15. V-S: 23:30. V-S: 00:50. Iron Man. 17:00. La boda de mi novia. 18:10, 20:15, 22:25. S-D: 16:00. V-S: 00:35. La niebla de Stephen King. 17:00, 19:25, 21:50. S-D: 16:30, 19:00, 21:45. V-S: 00:15. Una noche para morir. 18:15. S-D: 16:15 VILAGARCÍA DE AROUSA MULTICINES GRAN AROUSA. Centro Lúdico Puerto Deportivo. Tel. 986565930. 88 minutos. 18:00, 20:20, 23:00. Algo pasa en Las Vegas. 18:15, 20:20, 22:50. El incidente. 18:15, 20:30, 23:00. Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. 18:00, 20:30, 22:50. La boda de mi novia. 18:15, 20:30, 23:00. La niebla de Stephen King. 18:00, 20:20, 22:50. Sexo en Nueva York. 22:50. Todos estamos invitados. 18:15, 20:30, 23:00 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Secciones: Paula González (Vigo) y Sonia Mella (A Coruña). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez (dtora. adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar. VIGO: Manuel Núñez, 4, 2º. 36203 Vigo. Tel. 986 443 536. Fax: 986 229 118. [email protected] A Coruña: 981 218 741. Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963 509 338. Alicante:965142555. Málaga: 952364730. Granada:958216250. Murcia: 968205270.Córdoba: 957498808.Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Asturias:985964451. Imprime, Celta de Artes Gráficas, SL. D. Legal: VG-966-2005.