Hablemos Acerca De... - Intermountain Physician

En as o ciación con P r imar y Child r e n’s H os pi t al
Hablemos Acerca De...
Líneas arteriales
La línea arterial es un tubo corto suave de plástico
(un catéter que se coloca directamente en la arteria).
La línea arterial está conectada a un tubo grueso
flexible que va a una bombilla de infusión y a un
monitor (vea la ilustración a continuación).
Las líneas arteriales son necesarias en los siguientes
casos:
•• Cuando deben extraerse muestras de sangre con
frecuencia para medir cómo están funcionando los
pulmones de su niño.
•• Cuando es necesario monitorear la presión arterial
de su niño todo el tiempo.
¿Cómo se coloca la línea arterial?
La línea arterial se coloca en la sala de operaciones o
en la unidad de cuidados intensivos. Durante el
procedimiento, la enfermera de su niño se asegurará
de que esté lo más cómodo posible. Casi siempre
recibirá un medicamento para ayudar a aliviar el
dolor y la ansiedad durante el procedimiento.
La mayoría de las líneas arteriales se colocan en el
brazo o en la pierna. Es importante que el brazo o la
pierna permanezcan inmóviles. Su niño puede tener
una tabla acolchonada para ayudar a mantener el
brazo o la pierna inmóviles.
Bombilla de infusión—
pone lentamente el líquido
en el tubo para evitar que
la sangre se coagule y que
la línea se bloquee.
Jeringa—se usa para sacar un
poco de sangre o para poner un
poco de líquido para limpiar el
tubo cuando sea necesario.
Monitor—muestra la
presión arterial de su niño
en todo momento.
Puerto—permite que
se le tomen muestras
de sangre sin dolor a
su niño, cuando sea
necesario.
Catéter—tubo corto de
plástico en la arteria
Transductor—le permite
a la enfermera saber la
presión arterial de su niño.
1
Al colocar la línea arterial, el médico
o algún otro profesional de la salud
hará lo siguiente:
1 Introducirá una aguja pequeña dentro de la
arteria para colocar la línea arterial.
2 Retirará la aguja, pero dejará el catéter arterial en
la arteria.
3 Colocará un par de puntos de sutura en la piel
para fijar el catéter.
4 Conectará el catéter al tubo grueso y flexible tal
como se muestra en la ilustración.
5 Llenará el tubo con solución para evitar que la
sangre coagule y bloquee la línea.
6 Asegurará la línea de forma segura con cinta
adhesiva a la piel de su niño. Si es necesario, fijará
el brazo o la pierna de su niño a una tabla
acolchonada. Esto inmovilizará el brazo o la
pierna y evitará que su niño extraiga la línea
accidentalmente.
¿Qué puede decir mi niño sobre el
procedimiento?
•• La mayoría de los niños no recuerdan el
procedimiento porque el catéter se coloca durante
la cirugía.
•• Algunos niños se preocupan porque una aguja
puede estar todavía en su brazo. Asegúrele a su
niño que es un tubo muy pequeño.
•• A algunos niños no les gusta la línea arterial
porque no pueden doblar la muñeca o usar mucho
la mano. Recuérdele a su niño cuánto le está
ayudando la línea arterial.
•• Para la mayoría de los niños, la mayor
preocupación es el retiro de la cinta o los puntos de
sutura. Tranquilice a su niño explicándole el
procedimiento.
¿Cuándo se retirará la línea arterial?
La línea arterial se retira por una o más de las
siguientes razones:
•• Cuando su niño no necesite análisis de sangre
frecuentemente.
•• Cuando no sea necesario vigilar su presión arterial
todo el tiempo.
¿Qué experimentará mi niño cuando
se le retire la línea arterial?
1 La enfermera de su hijo retirará con cuidado la
cinta sosteniendo el catéter arterial en su lugar.
Esto jala la piel levemente. Si esto es difícil para
su niño, la enfermera puede usar un líquido
especial que ayuda a aflojar la cinta. El líquido no
causa dolor.
2 A continuación, se retiran los puntos de sutura.
La mayoría de los niños dicen que no sienten
nada o que solamente sienten un jalón.
3 Posteriormente se retira el catéter; La mayoría de
los niños dicen que solo toma unos segundos. La
enfermera sostendrá la muñeca de su niño con
una venda durante unos cinco minutos. Esto es
importante para asegurar que el sangrado se
detenga. Llegado este punto, la mayoría de los
niños preferirían no esperar. Puede ayudar leerle
a su niño un cuento corto o hablar de sus temas
favoritos mientras espera.
4 La enfermera sostendrá la arteria durante unos
cinco minutos para detener el sangrado. Por lo
general, en ese momento el niño se encuentra más
alterado. Luego la enfermera le aplicará un
vendaje que tiene que permanecer en lugar por
un día.
Cuando se retira el catéter arterial, significa que su
hijo presenta signos de mejoría. Es una de las
“señales” que su niño se está mejorando lo suficiente
para ser transferido de la unidad de cuidados
intensivos.
© 2015 Intermountain Healthcare, Primary Children’s Hospital. All rights reserved. Toda la información contenida en las series Hablemos
Acerca de… tiene solamente un propósito educativo. Esta informatción educacional no sustituye el consejo de un médico ni el cuidado que un
médico u otro proveedor de salud pueden brindar. Si usted tiene preguntas acerca de la salud de su niño, comuníquese con su proveedor de salud.
Hay más información disponible en intermountainhealthcare.org. Pediatric Education Services 801-662-3500 LTA112S - 12/15
2