Guía de Diseño Eléctrico

SISTEMAS de
instalación
Juntos transformamos
ideas en realidad ™
Sistema de Suspensión
DC FLEXZONE ™
Guía de Diseño Eléctrico
Dibujos del sistema y detalles eléctricos
con las Empresas Asociadas Compatibles con DC FlexZone
Distribución de
Energía de CC
de Bajo Voltaje
desde
el Plafón
(cielo raso)
ENERGÍA
s
Alimentación de
ramal de CA
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
s
DC FlexZone™ es el único
sistema de suspensión
del plafón (cielo raso) que
ofrece una infraestructura
que otorga energía de
corriente continua (CC)
de bajo voltaje según el
Estándar de EMerge Alliance
24 V CC de Espacio Ocupado.
Los Sistemas de Suspensión
DC FlexZone están diseñados para
utilizarse con energía, infraestructura,
iluminación y productos de control
compatibles. Otros miembros de EMerge
Alliance, muchos de los que se conocen aquí como
“DC FlexZone Compatible Partners” (Empresas asociadas
compatibles con DC FlexZone), disponen de los productos
compatibles.
Este folleto describe el rol y la función de las distintas
categorías de productos compatibles y cómo se
relacionan con el sistema de suspensióna Armstrong
DC FlexZone.
s
Consulte la lista de Empresas Asociadas Compatibles
con DC FlexZone de este follero para conocer detalles
técnicos, información sobre las especificaciones y guías
de aplicación de sus productos.
Estándar de distribución de energía
Estándar
de
de
Estándar
dedistribución
distribución
deenergía
energía
del nivel
de la habitación
del
de
Controles
delnivel
nivel
delalahabitación
habitación
Controles
Controles
Alimentación de
ramal de CA
Opcional En El
Lugar Energía
de CC
Alimentación de
Fuentes Múltiples
Suministra 24 V CC
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
Energía
Energía
Energía
S is te m a / R e l a c iones de Com ponentes
EMerge Alliance Registered® y Categorías de Productos
Relacionados
(para Aplicaciones en Edificios de Estándar de Emerge 24 V CC
de Espacio Ocupado)
Componentes de la Barra
de Distribución Eléctrica
(p. ej., Sistema de Suspensión
del Plafón [cielo raso])
Infraestructura
Infraestructura
Infraestructura
Cableado
del Dispositivo e
Interconexiones
Luces, Sensores, AV, TI,
Accionadores, etc.
Dispositivos
Dispositivos
Dispositivos
Copyright EMerge Alliance. Todos los derechos reservados.
Visite emergealliance.orgpara obtener más información sobre su plataforma de estándares de distribución
de energía de CC.
Especificado
por Arquitecto/
Diseñador
de Interiores
(Div 9)
Adquirido
por Contratista
Acústico
Instalado
por Contratista
Acústico
Sistema de Suspensión del Plafón (cielo raso) de 9/16"
(Armstrong DC FlexZone™: Te Expuesta Suprafine
o Silhouette con ranura de 1/4")
•
•
•
Placa de Plafón (cielo raso) Acústica
(es decir, Armstrong Ultima® 1912HRC)
•
•
•
Fuentes de Alimentación de CA/CC
Cables de Alimentación Eléctrica
Accesorios de Iluminación de 24 V CC
LED o Fluorescente con Conectores
o Conjuntos de Cables del Dispositivo de Carga
Balastos o Conductores de 24 V CC para los Accesorios
de Iluminación
Controles (Inalámbricos o con Cable)
Especificado por
Elect. Ingeniero/
Diseñador de
Iluminación
(Div 16/26)
Adquirido
por Contratista
Electricista
Instalado
por Contratista
Electricista
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
INFRAESTRUCTURA
Luces,
Sensores, etc.
s
Cableado del
Dispositivo
e Interconexiones
s
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone )
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
C ON T R O L E S
E mpresas A sociadas C ompatibles con D C F l e x Z o n e
Cooper Lighting
Focal Point
C o n tr o l e s
s
TE Connectivity
P e rif é ric o s
s
Nextek Power
Systems
Infraestr uct ura
s
s
ENE R G Í A
Crestron
Electronics
Lunera Lighting
Lunera Lighting
Perfiles de Sistema de Suspensión DC FLEXZONE™
Este folleto ofrece información sobre dibujos técnicos,
detalles y especificaciones de los Sistemas de Suspensión
DC FlexZone y sobre cómo se relacionan con los productos
Compatibles de DC FlexZone en cuanto a energía,
infraestructura, iluminación y controles.
En este Folleto:
3-4 Paso 1: Diseño de Iluminación
5-10 Paso 2: D
iseño de Sistema de Suspensión del
Plafón (cielo raso)
11 Paso 3: Disponibilidad de Energía
11-12 Paso 4: Ubicaciones de la Fuente de Alimentación
13-14 Paso 5: Disposición de los Cables de Alimentación
15-16 Paso 6: Cableado y Otros Dispositivos
17-18 Paso 7: Soluciones de Control Te Principal DC FlexZone Suprafine
1 juego de conductores eléctricos en el bulbo del sistema
de suspensión
Te Principal DC FlexZone Silhouette
2 juegos de conductores eléctricos: en el bulbo del sistema
de suspensión y en la ranura inferior
2
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
Paso 1: Diseño de Iluminación
Accesorio de iluminación de LED empotrado Lunera
Fluorescente
Colgante
LED
Fluorescente
Empresas Asociadas
de Iluminación
Empotrado
Accesorio de iluminación fluorescente empotrado Focal Point Equation™
•
•
s
3
Consulte directamente a estos Fabricantes de Iluminación
sobre iluminación fluorescente disponible y combinaciones
de balastos, y los detalles de los productos de LED.
Algunas empresas asociadas compatibles con DC FlexZone
cuentan con múltiples opciones de familias de productos
disponibles. Los enlaces a las especificaciones de productos
compatibles también se encuentran disponibles
en www.armstrong.com/dcflexzone.
•
•
•
Lunera Lighting
•
•
s
Alimentación de
ramal de CA
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
s
Elija el tipo de luces y diseñe la distribución de
la iluminación para el espacio con los Accesorios
Compatibles DC FlexZone disponibles.
ENERGÍA
Cableado del
Dispositivo
del Dispositivo
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
Luces,
Sensores, etc.
s
INFRAESTRUCTURA
CONTROLES
Accesorio de Iluminación de 2' x 4'
Accesorio de
Iluminación de 2' x 2'
Accesorios de iluminación colgantes Focal Point Verve™ IV
4
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
Paso 2: D iseño de Sistema
de Suspensión del Plafón
(cielo raso)
ENERGÍA
consejos eléctricos
•Identifique qué tipo de perfil de Sistema de Suspensión
DC FlexZone se especificó. Esto afectará los diseños
de energía y cableado.
(Vea dos tipos de “Perfiles de Sistema
de Suspensión” a la derecha).
•Controle que la cantidad de energía disponible (vatios
por pie cuadrado) en el plano del plafón (cielo raso)
sea mayor que la densidad de energía de iluminación
requerida para esa área.
•Controle también que la alimentación del edificio
esté disponible cerca del área de aplicación para
la distribución de la energía de CC de bajo voltaje.
La disponibilidad de alimentación se debe considerar
también para otros dispositivos eléctricos como sensores,
controladores y cargas eléctricas futuras en el lugar.
Si se requiere más cantidad de energía disponible
en el plano del plafón (cielo raso), entonces se deben
utilizar tes principales más cortas para el sistema de
suspensión del plafón (cielo raso). Una te principal más
corta aumentará la densidad de energía disponible
en el plano del plafón (cielo raso).
Tenga en Cuenta: Cada circuito eléctrico en las tes
principales con energía eléctrica solo se puede conectar
a una carga máxima de 100 vatios. Las tes principales
DC Suprafine presentan un circuito disponible (en la barra
de distribución eléctrica superior) y las tes principales DC
Silhouette presentan dos circuitos disponibles (en la barra
de distribución eléctrica superior y la ranura inferior).
(Vea la “Capacidad Eléctrica” y la “Energía Disponible”
a la derecha).
!
5
Perfil del Sistema de Suspensión Suprafine
Las tes principales DC FlexZone
Suprafine® presentan un circuito
disponible en el “bulbo” superior del
Sistema de Suspensión.
TE PRINCIPAL DC SUPRAFINE
s CIRCUITO DISPONIBLE:
Conductores en bulbo
Perfil del Sistema de Suspensión Silhouette
Las tes principales DC FlexZone Silhouette® TE PRINCIPAL DC SILHOUETTE
presentan dos circuitos disponibles, uno
s PRIMER CIRCUITO
en el “bulbo” superior y otro dentro de la
DISPONIBLE:
“ranura” inferior del sistema de suspensión.
Conductores en bulbo
Uno o ambos circuitos se deben alimentar
por separado en el diseño eléctrico.
n SEGUNDO CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores dentro
de la ranura
6'
Capacidad Eléctrica
Cada circuito disponible en una te principal DC FlexZone tiene una capacidad eléctrica máxima
de 100 vatios. La capacidad8'eléctrica máxima real depende de la salida eléctrica por canal
desde una fuente de alimentación Registrada de EMerge Alliance®.
6'
10'
Capacidad eléctrica:
la misma para
todas las longitudes
8'
12'
s PRIMER
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
HASTA 100 W
s SEGUNDO
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
dentro de la ranura
HASTA 100 W
Densidad de Energía Disponible
Las tes principales más cortas
10' aumentan la densidad de energía disponible de un área.
Seis Tes Principales de 12 pies
6' DC Suprafine = hasta 600 vatios/320 pies cuadrados en este ejemplo
600
Vatios
12'
Doce Tes Principales de 6 pies DC Suprafine = hasta 1200 vatios/320 pies cuadrados
en el mismo ejemplo
Es importante que en esta etapa el Arquitecto, el Ingeniero o el
Diseñador de Iluminación coordinen el sistema de suspensión de
plafón (cielo raso) con la distribución de la iluminación. Si se necesita
más densidad de energía o un diseño diferente de distribución de
la energía, se deberán revisar el RCP o la selección de componentes.
s
s
Consulte la Guía de Diseño Arquitectónico de Armstrong
CS-4324 para obtener más información sobre cómo
se muestran en general las tes principales DC FlexZone
en RCP. Si las tes principales DC FlexZone no están
identificadas en el RCP, coordine con el arquitecto o con
el diseñador de interiores las modificaciones para
identificarlas. Esta es una base importante para diseñar el
sistema de distribución de energía de CC en la habitación.
s
Consulte el Plano del Plafón (cielo raso) Reflejado (RCP)
que muestra el diseño de sistema de suspensiónde
DC FlexZone.
Alimentación de
ramal de CA
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
6'
1200
Vatios
INFRAESTRUCTURA
Luces,
Sensores, etc.
s
Cableado del
Dispositivo
del Dispositivo
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
CONTROLES
suprafine
DC FLEXZONE Suprafine
Alimenta el Riel Superior de las Tes Principales DC FlexZone Suprafine
para Acceso de Energía sobre el Plano del Plafón (cielo raso):
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Suprafine
Longitud de la Te Principal DC Suprafine
Vatios/Pies Cuadrados de Energía Disponible
12'
2
10'
2,5
8'
3
6'
4
Nota: Todas las tes principales se deben instalar en centros de 4 pies según
la práctica estándar de instalación de plafón (cielo raso) suspendido en los cálculos anteriores.
silhouette
DC FLEXZONE Silhouette
Alimenta el Riel Superior de las Tes Principales DC FlexZone Silhouette
para Acceso de Energía sobre el Plano del Plafón (cielo raso):
Perfil de la Te Principal DC
FlexZone Silhouette
Longitud de la Te Principal DC Silhouette
Vatios/Pies Cuadrados de Energía Disponible
12'
2
10'
2,5
8'
3
6'
4
Nota: Todas las tes principales se deben instalar en centros de 4 pies según
la práctica estándar de instalación de plafón (cielo raso) suspendido en los cálculos anteriores.
IMPORTANTE: Si alimenta ambos circuitos en cualquier te
principal DC FlexZone Silhouette, se duplicará la capacidad
eléctrica de esa te principal, pero la energía disponible aún
se deberá identificar como circuitos 24 V CC separados.
!
6
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
ENERGÍA
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Suprafine
suprafine
s CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
s
Alimentación de
ramal de CA
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
•Luego de que el contratista acústico haya instalado las tes principales DC
FlexZone como parte de un sistema de suspensión para plafón (cielo raso)
acústico, los electricistas calificados realizan todas las conexiones eléctricas
a los conductores en las tes principales DC.
•Cada te principal DC está diseñada para combinarse con conjuntos de cables
de distribución de energía Registrados de EMerge Alliance® en ubicaciones
específicas a lo largo de cada te principal.
•Cada te principal DC se considera un circuito de Clase 2 cuando recibe
electricidad.
•Las tes principales DC deben suministrar energía de Corriente Continua (CC)
de 24 voltios a uno o más dispositivos eléctricos provistos de conectores
compatibles EMerge que e conectan de forma flexible al sistema de suspensión.
64 Vatios de Carga Conectados
a esta Te Principal DC FlexZone
64 Vatios
2' x 4' Accesorio
de Iluminación
DC-1
DC-1
DC-1
DC-1
DC-1
DC-1
Referencias del Dibujo
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo para Conexión Eléctrica
a la Retícula
Extremo de la Te Principal DC FlexZone
Conectados a la Te Perimetral
Conexión Mecánica de Dos
Tes Principales DC FlexZone
Accesorio de Iluminación
DC-1
Tipos de Accesorios
de Iluminación
Cómo se Conecta
el Accesorio al Sistema
de Suspensión (Circuito
Superior o Inferior)
Vatios Por Accesorio
Vataje Total
(6 Accesorios)
Superior
64
384
Accesorio de Iluminación
Empotrado de 2 pies x 4 pies
DC FlexZone Suprafine
Te principal (1 circuito disponible)
Nota: En la Guía de Diseño
Arquitectónico se pueden ver otros
diseños típicos de plafón (cielo raso).
7
Ejemplo de Programa de Accesorios de Iluminación
Disponibilidad del Circuito Eléctrico DC FlexZone Suprafine
Cómo
se Alimentan las
Tes Principales
Circuitos Por
Te Principal
Número de Tes
Principales DC
FlexZone Suprafine
Número Total
de Circuitos
Vataje
Disponible
Solo el Superior
1
6
6
600
s
Paso 2: D
iseño de Sistema
de Suspensión del Plafón
(cielo raso)
INFRAESTRUCTURA
Luces,
Sensores, etc.
s
Cableado del
Dispositivo
del Dispositivo
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
CONTROLES
Cómo se Muestran las Tes Perimetrales y las Tes Principales DC en el RCP
Te Principal DC para Conexión de Te Principal DC
Conexión Mecánica de Dos
Tes Principales DC FlexZone Suprafine
(Nota: Los conductores eléctricos en las
tes principales DC no están conectados)
12"
12"
DC FlexZone
Suprafine
Te Principal
DC FlexZone
Suprafine
Te Principal
Te Principal DC para Conexión de Te Perimetral
Conexión Mecánica de una
Te Principal y una Te Perimetral
DC FlexZone Suprafine
12"
Pared
Te Perimetral Suprafine
Te (760106),
(Sin Energía Eléctrica)
DC FlexZone
Suprafine
Te Principal
(DC7501xx)
Ubicaciones de las Ranuras Tipo Pasador Eléctrico
Las ranuras tipo pasador eléctrico para te principal DC FlexZone™ Suprafine®
se encuentran a 12 pulgadas de cada extremo.
12"
consejo eléctrico
Importante: La energía no estará siempre
disponible en los perímetros de la habitación,
ya que en esos lugares hay tes perimetrales
sin energía eléctrica instaladas acústicamente.
!
8
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
Paso 2: D
iseño de Sistema
de Suspensión del Plafón
(cielo raso)
ENERGÍA
s PRIMER
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
n SEGUNDO
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
dentro de
la ranura
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Silhouette
silhouette
40 Vatios de Carga Conectados a esta
Te Principal DC FlexZone (1 Accesorio)
DC-2
Accesorio de Iluminación de 40 Vatios 2' x 2'
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
80 Vatios de Carga Conectados a esta
Te Principal DC FlexZone (2 Accesorios)
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
DC-2
Referencias del Dibujo
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo para Conexión Eléctrica
a la Retícula
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
para Conexión Eléctrica a la
Ranura Inferior Área de la Retícula
Extremo de la Te Principal DC FlexZone
Conectados a la Te Perimetral
Ejemplo de Programa de Accesorios de Iluminación
Tipos de Accesorios
de Iluminación
9
Vatios Por Accesorio
Superior
40
Accesorio de Iluminación
Empotrado de 2 pies x 2 pies
Conexión Mecánica de Dos
Tes Principales DC FlexZone
DC-2
Cómo se Conecta el Accesorio
al Sistema de Suspensión
(Circuito Superior o Inferior)
Disponibilidad del Circuito Eléctrico DC FlexZone Silhouette
Accesorio de Iluminación
Te Principal DC FlexZone Silhouette
(2 circuitos separados disponibles)
Cómo
se Alimentan las Tes
Principales
Circuitos Por
Te Principal
Número de Tes
Principales DC
FlexZone Silhouette
Número Total
de Circuitos
Vataje
Disponible
Solo el Superior
1
35
35
3500
Solo el Inferior
1
35
35
3500
Nota: En la Guía de Diseño
Arquitectónico se pueden ver otros
diseños típicos de plafón (cielo raso).
Superior e Inferior
2
35
70
7000
s
s
Alimentación de
ramal de CA
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
INFRAESTRUCTURA
Luces,
Sensores, etc.
s
Cableado del
Dispositivo
del Dispositivo
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
CONTROLES
C ó m o s e M u e s t r a n l a s Te s P e r i m e t r a l e s y l a s Te s P r i n c i p a l e s D C e n e l R C P
Te Principal DC para Conexión de Te Principal DC
Conexión Mecánica de Dos Tes Principales
DC FlexZone Silhouette (Nota: Los
conductores eléctricos en las tes
principales DC no están conectados)
18"
30"
18"
30"
DC FlexZone
Silhouette
Te Principal
DC FlexZone
Silhouette
Te Principal
Te Principal DC para Conexión de Te Perimetral
Conexión Mecánica de una
Te Principal y una Te Perimetral
DC FlexZone Silhouette
18"
Pared
30"
DC FlexZone
Silhouette
Te Principal
(DC7601xx)
Te Perimetral Silhouette
Te (760106),
(Sin Energía Eléctrica)
Capacidad Eléctrica
Las ranuras tipo pasador eléctrico para te principal DC FlexZone Silhouette®
se encuentran a 18 pulgadas de cada extremo para el circuito del “bulbo”
superior y a 30 pulgadas de cada extremo para el circuito de “ranura” inferior.
18"
Importante: La energía no estará siempre
disponible en los perímetros de la habitación,
ya que en esos lugares hay tes perimetrales
sin energía eléctrica instaladas acústicamente.
!
30"
consejo eléctrico
10
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
ENE R G Í A
Controle los voltajes disponibles para conectar al módulo
de fuente de alimentación de CA/CC.
Nota: El voltaje de entrada de la fuente de alimentación de
16 canales de Nextek Power Systems es de 208 a 240 voltios
de CA. El voltaje de entrada de 277 voltios de CA se encuentra
disponible si utiliza un transformador automático de 277 V CA
a 240 V CA.
Alimentación de
ramal de CA
s
Controle los Voltajes Disponibles
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
s
Consulte directamente a Nextek Power Systems sobre las
especificaciones de las fuentes de alimentación y el diseño
completo de los sistemas de energía. Los enlaces también se
encuentran disponibles en www.armstrong.com/dcflexzone
La distribución de las fuentes de alimentación se basará principalmente en el tipo de sistema de
suspensión DC FlexZone utilizada, el número de tes principales DC FlexZone y su ubicación en el plano.
Consejos Generales para el Cálculo:
Se basan en las Tes Principales DC FlexZone con una separación de 4 pies en el centro y la fuente
de alimentación de 16 canales de Nextek.
Con el Sistema de Suspensión DC FlexZone Silhouette (alimenta ambos circuitos superior e inferior):
•1 fuente de alimentación por cada 8 tes principales con energía eléctrica o aproximadamente
400 a 500 pies cuadrados.
• Utiliza dos conexiones eléctricas a cada te principal DC Silhouette.
1 PSM:
400-500
pies
cuadrados
Con el Sistema de Suspensión DC FlexZone Silhouette (alimenta el circuito superior o el inferior):
•1 fuente de alimentación por cada 16 tes principales con energía eléctrica o aproximadamente
800 a 1,000 pies cuadrados.
• Utiliza una conexión eléctrica a cada te principal DC Silhouette.
1 PSM:
800-1000
pies
cuadrados
Con Sistema de Suspensión de perfil T DC FlexZone Suprafine (alimenta el circuito superior):
•1 fuente de alimentación por cada 16 tes principales con energía eléctrica o aproximadamente
800 a 1,000 pies cuadrados.
• Utiliza una conexión eléctrica a cada te principal DC Suprafine.
1 PSM:
800-1000
pies
cuadrados
Consideraciones de la Ubicación:
La ubicación y la distribución de las fuentes de alimentación con respecto a las tes principales DC también
afectarán directamente la longitud de los cables de alimentación eléctrica necesarios para completar la
infraestructura de distribución de energía. Por lo tanto, lea el paso 5 antes de comenzar con la distribución
de la fuente de alimentación.
La ubicación de las tes principales DC FlexZone con respecto a la ubicación de las fuentes de alimentación
también determinará el número de fuentes de alimentación. El diseño de la habitación, las habitaciones con
formas extrañas, las ubicaciones de las paredes y las obstrucciones del pleno pueden afectar la densidad
y la ubicación de la fuente de alimentación.
!
IMPORTANTE: Una te principal DC FlexZone
debe estar ubicada a aproximadamente
20 pies lineales de una fuente de alimentación.
Fuente de Alimentación Nextek
11
consejo eléctrico
Distribución de las Ubicaciones de las Fuentes de Alimentación
s
Paso 3: Disponibilidad de Energía
Paso 4: Ubicaciones de la Fuente
de Alimentación
Cableado del
Dispositivo
e Interconexiones
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
Luces,
Sensores, etc.
s
INFRAESTRUCTURA
CONTROLES
208-240 VAC
sC
IRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Suprafine
silhouette
suprafine
Módulo de Fuente de Alimentación
s P RIMER
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
n S
EGUNDO
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
dentro de
la ranura
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Silhouette
Referencias del Dibujo
208-240 VAC
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo para Conexión Eléctrica
a la Retícula
Ranura Tipo Pasador Eléctrico para
Conexión Eléctrica al Área de la Ranura
Inferior de la Retícula
Extremo de la Te Principal DC FlexZone
Conectados a la Te Perimetral
Conexión Mecánica de Dos
Tes Principales DC FlexZone
Módulo de Fuente de Alimentación
Módulo de Fuente de Alimentación
12
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
Paso 5: D isposición de los
Cables de Alimentación
ENERGÍA
s
s
Determine la longitud y la distribución de los conjuntos
de alimentación eléctrica.
La disposición del cableado de alimentación eléctrica está
directamente relacionada con la distancia lineal entre
la fuente de alimentación y la te principal DC FlexZone.
Existen conjuntos de cables de alimentación de longitud
fija diseñados previamente para conectar la electricidad
de la fuente de alimentación a las tes principales DC
FlexZone. Por lo general se encuentran disponibles
(de otros proveedores) con las siguientes longitudes:
5 pies, 10 pies, 15 pies y 20 pies.
La distancia entre una fuente de alimentación y la ubicación
de la entrada de energía en una te principal DC debe ser
de aproximadamente 20 pies lineales.
Alimentación de
ramal de CA
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
s
Consulte directamente a TE Connectivity sobre las
longitudes y especificaciones de los conjuntos de cables de
alimentación eléctrica. Los enlaces también se encuentran
disponibles en www.armstrong.com/dcflexzone.
DC FlexZone Suprafine
con conjunto de cables
de alimentación eléctrica
de CC de bajo voltaje
de TE Connectivity
DC FlexZone Silhouette
con conjuntos de cables
de alimentación eléctrica
de CC de bajo voltaje
de TE Connectivity
Fuente de alimentación Nextek y cableado TE Connectivity
!
13
Ranuras Tipo Pasador Eléctrico del Cableado
Los conjuntos de cables de alimentación eléctrica se conectan
a las tes principales DC FlexZone en las ubicaciones de ranura
de tipo pasador eléctrico.
IMPORTANTE: La distancia lineal del cableado requerido no
siempre sigue una línea recta. Otros equipo de AA, eléctricos
y sanitarios también ocupan el espacio del pleno y pueden crear
obstáculos o problemas.
También se deben considerar las fuentes de alimentación que
alimentan las habitaciones adyacentes y las penetraciones
disponibles en paredes para el cableado.
Silhouette grid
Tes Principales DC
Silhouette y DC
Suprafine (Ranuras Tipo
Pasador Eléctrico para
Barras de Distribución
Suprafine grid
Eléctrica Superiores)
Solo Tes Principales DC
Silhouette (Ranuras Tipo
Pasador Eléctrico para
Barras de Distribución
Eléctrica Inferiores)
Silhouette grid
Suprafine grid
consejo eléctrico
Cableado del
Dispositivo
del Dispositivo
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
Luces,
Sensores, etc.
s
INFRAESTRUCTURA
Conjuntos de Cables
de Alimentación Eléctrica
sCIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Suprafine
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo paraConexión Eléctrica
a la Retícula
silhouette
suprafine
CONTROLES
s PRIMER
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
nS
EGUNDO
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
dentro de
la ranura
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Silhouette
Referencias del Dibujo
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo para Conexión Eléctrica
a la Retícula
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
para Conexión Eléctrica a la Ranura
Inferior Área de la Retícula
Extremo de la Te Principal DC FlexZone
Conectados a la Te Perimetral
Conjuntos de Cables
de Alimentación Eléctrica
Ranura Tipo Pasador Eléctrico para
Conexión Eléctrica al Área de la Ranura
Inferior de la Retícula
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo paraConexión Eléctrica
a la Retícula
Conexión Mecánica de Dos
Tes Principales DC FlexZone
Conjuntos de Cables de Alimentación Eléctrica
14
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
Paso 6: C
ableado y
Otros Dispositivos
IMPORTANTE: Estos conectores y los conjuntos de cables
del dispositivo por lo general se indican dentro de
la especificación del dispositivo, como para un sensor
o un accesorio de iluminación.
s
s
Consulte directamente con los fabricantes de cableado
o dispositivos ante cualquier pregunta o solicitud
personalizada.
(TE Connectivity también ofrece otras opciones de
conectores del dispositivo como conectores de barras
de distribución integrales para sistema de suspensión DC
FlexZone Silhouette y conectores de chasis del dispositivo.
Comuníquese con ellos para obtener más detalles).
Accesorio de iluminación Focal Point Luna® con conjunto de cables
de dispositivo de carga en Sistema de Suspensión DC FlexZone Suprafine
15
Lunera Lighting
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
s
Alimentación de
ramal de CA
s
Determine la longitud y la distribución de los conjuntos
de cables del dispositivo conectados a los dispositivos
eléctricos de carga que toman su energía del sistema
de suspensión DC FlexZone.
Los conjuntos de cables del dispositivo diseñados
previamente conducen energía desde una te principal con
electricidad a un dispositivo eléctrico. Por lo general se
encuentran disponibles con longitudes de 5 pies y 10 pies,
pero también puede haber opciones de longitudes
personalizadas disponibles.
ENERGÍA
Cableado del
Dispositivo
e Interconexiones
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
Luces,
Sensores, etc.
s
IN FRAE STR U C TU R A
silhouette suprafine
CONTROLES
sC
IRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
Conjunto de Cables del Dispositivo de Carga
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Suprafine
s P RIMER
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
nS
EGUNDO
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
dentro de
la ranura
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Silhouette
Referencias del Dibujo
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo para Conexión Eléctrica
a la Retícula
Ranura Tipo Pasador Eléctrico para
Conexión Eléctrica al Área de
la Ranura Inferior de la Retícula
Extremo de la Te Principal DC FlexZone
Conectados a la Te Perimetral
Conexión Mecánica de Dos
Tes Principales DC FlexZone
Conjunto de Cables del Dispositivo de Carga
Conjunto de Cables del Dispositivo de Carga
16
Sistema de Suspensión
DC FlexZONE ™
Paso 7: Soluciones de Control
ENERGÍA
Sensor de ocupación
Crestron
Módulo del controlador
inalámbrico Crestron
s
s
Consulte directamente con Crestron Electronics sobre
soluciones de productos de control y de guía de diseño
para aplicaciones DC FlexZone. Los enlaces a los productos
Compatibles DC FlexZone también se encuentran
disponibles en www.armstrong.com/dcflexzone
Sensor de célula
fotoeléctrica Crestron
17
s
La flexibilidad de un sistema de distribución de energía de
CC en una habitación, fácil de conectar y de bajo voltaje
se puede mejorar si se eligen soluciones de nivel de
dispositivo inalámbricas como parte del diseño de control.
Las soluciones de control inalámbricas para el dispositivo
o la habitación se encuentran disponibles si utiliza controles
de resistencia regulable por conmutación de 24 V CC o 0 a
10 V CC (mediante comunicación inalámbrica).
También se puede diseñar una diversidad de soluciones de
control con cable tanto en el dispositivo como en la barra
de distribución. Por ejemplo, en un control con cable en el
dispositivo o en la habitación se podrían utilizar controles
de resistencia regulable de 0 a 10 voltios con instalación
eléctrica de control en un balasto o relé regulable.
También hay disponibles soluciones de control con cable
para conmutación de la barra de distribución, en lugar del
control para el dispositivo. Esto podría incluir el uso de relés
para conectar y desconectar la energía que se suministra
a cada te principal con energía eléctrica DC FlexZone. Este
tipo de solución de control menos flexible implica que se
intercepten los conjuntos de alimentación eléctrica que van
hacia las Tes Principales DC con relés comerciales.
Si nos movemos desde las aplicaciones de la habitación,
los controles Compatibles DC FlexZone también se pueden
integrar a sistemas de automatización y control en el edificio.
Alimentación de
ramal de CA
CA/CC
Fuentes de
Alimentación
INFRAESTRUCTURA
Luces,
Sensores, etc.
s
Cableado del
Dispositivo
e Interconexiones
s
Barra de Distribución
Eléctrica Componentes
(Sistema de Suspensión
DC FlexZone)
s
s
Cableado
Estructurado
e Interconexiones
PERIFÉRICOS
C ON T R O L E S
suprafine
Teclado de Pared
Ocupación
Sensor
S
S
OS
S
OS
OS
s CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
Controlador Inalámbrico
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Suprafine
S
silhouette
Teclado de Pared
s PRIMER
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
en bulbo
n SEGUNDO
CIRCUITO
DISPONIBLE:
Conductores
dentro de
la ranura
Controlador Inalámbrico
Ocupación
Sensor
Perfil de la Te Principal
DC FlexZone Silhouette
OS
Referencias del Dibujo
Ranura Tipo Pasador Eléctrico
en el Bulbo para Conexión Eléctrica
a la Retícula
Ranura Tipo Pasador Eléctrico para
Conexión Eléctrica al Área de la Ranura
Inferior de la Retícula
OS
PS
PS
PS
Extremo de la Te Principal DC FlexZone
Conectados a la Te Perimetral
PS
Conexión Mecánica de Dos
Tes Principales DC FlexZone
Sensor de Célula
Fotoeléctrica
Controlador Inalámbrico
OS
Ocupación Sensor
PS
Sensor de Célula Fotoeléctrica
Controlador Inalámbrico
S
Teclado de Pared
18
Sistemas de Suspensión DC FlexZone™
Empresas Asociadas Compatibles
con DC FlexZone
armstrong.com/dcflexzone
º Empresas de energía, infraestructura, iluminación
y control permiten completar el sistema
de distribución de energía de CC
º Herramientas de selección y especificación en tiempo real
º Los accesorios de iluminación son compatibles
con DC FlexZone Suprafine® 9/16" y DC FlexZone
Silhouette® 9/16" conranura de 1/4"
º Las últimas noticias de productos y programas
º Contactos: representantes, dónde comprar, quién instalará
º Catálogo en línea, páginas de entrega y detalles CAD
º Material impreso e información de muestras
º Consulte la Guía de Diseño Arquitectónico (CS-4324)
para obtener información sobre esquemas acústicos,
detalles, y especificaciones de los sistemas
de suspensión DC FlexZone.
1 8 7 7 A R M S T R ON G ( 2 7 6 - 7 8 7 6 )
º Nombre de su Representante de Armstrong
º Material impreso y muestras: Servicio rápido o entrega regular
Alimentación
de ramal de CA
Lunera Lighting
Energía de
CC Opcional
En el lugar
Sistema de
Suspensión
para Plafones
(cielo rasos) DC
Accionador
de AA
Sensores de
Ocupación y
Luz del Día
Dispositivos de
AV y Seguridad
Dispositivo
de Acceso
Inalámbrico de TI
Fuente de
Alimentación
Luces
Controles de
la Habitación
Copyright © EMerge Alliance. Todos los derechos reservados.
Para obtener más información sobre la plataforma de estándares
de distribución de energía de CC, visite emergealliance.org.
Todas las marcas utilizadas aquí son propiedad de AWI Licensing Company y/o sus empresas
afiliadas, y las empresas asociadas compatibles con DC FlexZone.
© AWI Licensing Company, 2011 • Impreso en los Estados Unidos
CS-4325M-811