esquelas.pr 787-641-8000 L-V = Ext.5736 S-D-Feriados Ext. 5797 ó 5798 EL NUEVO DÍA DOMINGO, 28 DE JULIO DE 2013 Boulevard Funeral Levittown “En sus momentos difíciles” Funeraria Shalom Memorial 1646 Paseo Villa Flores Bo. Sabanetas, Ponce, P.R. Servicios Funerales completos desde: Tel. (787) 848-4075 $1,295.00 (ataúd en metal) [email protected] www.funerariashalom memorial.com Servicio las 24 horas (787) 795-5145 (787) 784-1334 Ave. Dos Palmas #2821 Levittown, Toa Baja, P.R. Solicite nuestros prearreglos. La Gloria FUNERARIA Y CAPILLAS Planes de Pre-arreglos Funerales (Sin intereses ni recargos) Servicio de Cremación SERVICIO 24 HORAS 787-305-1003 787-380-2658 939-218-4400 www.funerarialagloria.com Email [email protected] Carr. 181 Km.8.5 Bo. Dos Bocas Trujillo Alto La Gloria es para todos. • Cremaciones • Pre Arreglos Funerales • Traslados a E.U.A. o cualquier parte del mundo. (Ciertas restricciones aplican.) Juan Del Río Ríos Ha Fallecido Sábado, 27 de julio de 2013 SAN JUDAS TADEO NOVENA Su querida esposa Juanita Cumba, sus amados hijos Alexis, Juan Enrique “Kike” y Millie, Carmen Alicia “Cuchie” y Marlain, sus adorados nietos y demás familiares al participar de tan sensible perdida notifican que sus restos estarán expuestos en la Funeraria Guaynabo Memorial domingo, 28 de julio de 2013 a partir de las 11:00 am. Para información del sepelio favor comunicarse a la Funeraria Guaynabo Memorial al 787-731-7788. Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado, adorado y preservado en todo el mundo ahora y siempre.Sagrado Corazón de Jesús,Ruega por nosotros. San Judas, ayuda a los desesperados. Ruega por nosotros. (Diga esta oración 9 veces al día durante 9 días prometiendo publicarla el octavo día. Es eficasícima. (A.G.R.) Para publicar Esquelas comuníquese de lunes a viernes al 787- 641-8000 Ext. 5736 de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábados, domingos y días feriados - Ext. 5797 ó 5798 EL NUEVO DÍA 72 esquelas.pr DOMINGO, 28 DE JULIO DE 2013 Angelina Delgado de Jesús “Mrs. Delgado” Celebramos con júbilo y cariño tu vida y valioso legado. Fuiste bendecido y tu talento dio a nuestra Patria música y prestigio. ¡Gracias Hermano! Falleció el 25 de julio de 2013. Sus hijos Pedrito y Vitito; sus nueras Annie y Daisy; sus nietos (as) y biznietos (as) dan gracias a DIOS por una excelente mujer, madre, abuela y maestra del sistema de instrucción pública de Puerto Rico. Su cuerpo estará expuesto en la Funeraria Rodríguez Osorio, Carolina Puerto Rico, hoy domingo 28 de julio. Y el sepelio se llevará acabo el lunes 29 de julio. Tito Ortiz y Quique Nieves DESCANSA EN PAZ ANGELINA Monserrate Rosas Preciado “Tate” Ha Fallecido el día 27 de julio de 2013 Su único hijo Tatito; sus hermanos Nono y Chabo, Nandín, Mario y Titi, Carmen, Humbo y Nilda; sus sobrinos y demás familiares le comunican con mucho dolor que nuestro querido Tate ha ido a morar con el Señor. Su cuerpo estará expuesto en la Funeraria Martell de Hormigueros hoy domingo, 28 de julio de 2013 a la 1:00 p.m. Se celebrara una Santa Misa el lunes, 29 de julio de 2013 a las 1:30 p.m. en la Basílica Nuestra Señora de la Monserrate en Hormigueros, luego partiremos hasta el Cementerio Nuevo Municipal de dicho pueblo. C.P.A. Miguel A. Ruíz Nazario Lifelong Medical Group, P.S.C. se une a la pena por el fallecimiento de quien fuera nuestro contador, consejero y amigo por tantos años. Su profesionalismo, inteligencia, lealtad, prudencia e integridad le ganó nuestra admiración y afecto. Vayan nuestras condolencias a su esposa Margarita; sus hijas Annie y Pili; su padre Don Miguel; su madre Rosaura (e.p.d.); su hermano Charlie; sus nietos, yernos, cuñada y demás familiares. Que Dios Todopoderoso les de consuelo y fortaleza en este momento de dolor. Dr. Efraín Padilla Presidente Dr. Segundo González Tesorero Micaela Pimentel Vda. De Ramírez “Mica” 1922-2013 Falleció cristianamente el sábado 27 de julio de 2013. Sus hijos Luis Felipe,José Guillermo, su hermanos Wilhelmina, Oscar y Emmanuel, sus sobrinos y su ahijada Helena. Especialmente Rafael Alberto y Angeles les comunican el fallecimiento y los familiares les ruegan sus oraciones. “ Era la alegria y el consuelo de los suyos, la bondad de su corazón la hizo ser querida de cuantos la conocieron y trataron. Su memoria será siempre bendecida” “San Gregorio” Estará expuesta hoy domingo 28 de julio desde las 9:00 am en la Funeraria Mayagüez Memorial. Se celebrará una misa el Lunes 29 de julio en la Catedral Nuestra Señora de la Candelaria a las 12:30 pm, luego hacia el Cementerio Mayagüez Memorial. Lcdo. José A. Torres Caraballo (Ex-juez Tribunal Superior de San Juan) 27 de agosto de 1928 – 25 de julio de 2013 Ha Fallecido Su amada esposa Maria Teresa, sus hijos Joselito y Emilie, su nieta Melanie, y su hermano Jorge, notifican la perdida de nuestro querido José. Estara expuesto en la funeraria Borinquen Memorial (Caguas) desde las 10:00 a.m, el sepelio se efectuara este lunes a las 11:00 a.m en Borinquen Memorial Parks en Caguas Julio Rodríguez Reyes “Julito” 5 de octubre de 1925 – 27 de julio de 2013 “Cada estrella fugaz que cruza el cielo un mensaje de mi amor ha de llevarte. Nadie podrá de tu vida arrancarme. Yo soy tu sombra y contigo voy a todas partes.” Mensaje (fragmento) de Julito Rodríguez Reyes Hoy el mar y el cielo puertorriqueño se visten de luto por la sensible partida de nuestra primera voz, compositor e intérprete, Julito. Ahora brinda su canto e inspiración con los ángeles del cielo. Mirza, su amantísima esposa, notifica que el cuerpo de Julito estará expuesto, desde hoy domingo en la Funeraria Ehret a partir de las 10:00 a.m. El sepelio se efectuará el martes en el Cementerio Nacional. Julito nos deja físicamente, pero sus canciones y legado lo hacen uno de los inmortales de nuestra Patria. Dios Bendiga a nuestro Jíbaro Castao. Se ruegan no enviar flores. EL NUEVO DÍA esquelas.pr 73 DOMINGO, 28 DE JULIO DE 2013 Carlos Augusto Monclova Borelli Ha Fallecido en Coamo, Puerto Rico El sábado, 27 de julio de 2013 Miguel Ruiz Nazario CPA Agradecemos al Señor tu amistad por los pasados 40 años. Serás siempre el hermano que Dios no nos dio y la vida nos regaló. Fuiste para todos ejemplo de honestidad y profesionalismo. Hoy lamentamos tu partida, sentimos certeza que estarás a la diestra de Dios, de hoy en adelante el Cielo contará con el mejor auditor que con su estilo sincero y humilde ayudará a mantener las finanzas celestiales en orden. Descansa en paz buen amigo. Empleados y Directores de Pastelería Los Cidrines, Cimafer Inc., Inmobiliaria M.G, Boat Managment Corp., Manuel Cidre Miranda , Guillermo Cidre Miranda Sus hermanos Annabel y Sosi; sus sobrinos Arturo “Tury” y Mayra, Annabel y Héctor, Alfredo “Freddy” y Maribel; sus sobrinos-nietos, primos y demás familiares participan su fallecimiento y les informan que el sepelio se ha de efectuar en el Antiguo Cementerio Civil de Coamo, Puerto Rico. Para información relacionada a la fecha y hora del sepelio. Favor de comunicarse a la Funeraria Coameña. Funeraria Coameña 787-825-1033 / 825-2813 Expresión de Gratitud e Invitación a Misa DR. HERMES VÉLEZ FRANCESCHI Natural de Yauco 12 de septiembre de 1917 – 25 de junio de 2013 Nuestro eterno agradecimiento a Dios Todopoderoso por habernos dado el privilegio y la bendición de haber compartido con nuestro adorado padre saludablemente por 95 años, brindándonos su amor y con una claridad mental asombrosa, anécdotas instructivas e historias de Yauco. Queremos dar las gracias a todos nuestros familiares, amigos y relacionados que durante la enfermedad de nuestro adorado padre nos brindaron consuelo y apoyo con sus visitas, presencia, telefonemas, notas de condolencias, e-mails, oraciones y ofrendas florales. Hacemos extensivo nuestro agradecimiento al Dr. Ezequiel Rivera y al Dr. Wilfredo Mercado Rosso por sus esmerados cuidos durante su enfermedad. De manera especial estamos muy agradecidos de Frenny y Pepita Vélez quienes sin falta todos los sábados le traían la comunión. A Tite quien lo cuidó con tanto amor y esmero, a Orqui y demás que estuvieron a su lado, y también a la organización militar MOWW a la cual perteneció como veterano. Se celebrará una misa por el eterno descanso de su alma el miércoles 31 de julio de 2013, en la Capilla de la Iglesia San Juan Evangelista de Torrimar, a las 7:00pm. Familia Vélez-Juan, Familia Tischer-Vélez, Familia Vélez-Alvarez, Familia Vélez-Calderón, Familia Vélez-Rivera, Familia Vélez-Walter, Familia Vélez-Morell, Familia Vélez-Cardona, Familia Roca-Franceschi, Familia Rodríguez-Couvertié y Familia Cervoni-Ramírez de Arellano Antonio R. (Tony) Hernández Valdés 24 de julio de 2013 “Abito Tony”, hombre noble y luchador, querido por muchos. Siempre te recordaremos por tu sentido del humor, pasión por las monedas y conocimiento del arte y los libros antiguos, legado que nos has dejado presente en nuestras vidas. Sabemos que nos cuidarás y que siempre estarás presente en nuestras actividades familiares, aunque extrañaremos tu famosa sangría blanca que tanto disfrutábamos. Su esposa Negui, sus hijos Antonio y Becky; Beba y Alexys; Maritere y Alejandro; sus adorados nietos, Antonio Ramiro, Adolfo Gustavo e llana Margarita; sus hermanos Carmen, Mariana, Héctor, Gerry, Rafa y sus respectivos cónyuges; su Tata Yayita y demás familiares, comunican su partida. Se les invita a que nos acompañen en su despedida, que se celebrará en la Funeraria Buxeda en Hato Rey, el martes, 30 de julio de 2013 desde las 12 del mediodía. Se celebrará una Misa a las 7:00 p.m. en la Iglesia de la Paz. José Torres Huertas “Abuelo Pepe” 12 de abril de 1912 – 26 de julio de 2013 Sus hijos Wilma, José Luis y Cuquita; sus nietos Roberto y Eduardo, sobrinos y demás familiares al participar tan sensible pérdida ruegan a sus amigos y relacionados eleven una Oración al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma e invitan al sepelio a efectuarse hoy domingo, 28 de julio de 2013, a las 9:45 a.m., partiendo la comitiva fúnebre desde la Funeraria Casanova en Manatí hasta el Cementerio Porta Coeli en Bayamón. Casanova Funeral (787) 884-0000