Concluye Octava de San Lorenzo (Págs. 4-22) N° 3539 Año 11 / Domingo 18 de Agosto de 2013 / Valor $350 Camión arrasó nueve postes Foto:S.M.B. Conductor causó cuantiosos daños en sector El Morro Pág. 5 Mañana llega presidenciable Evelyn Matthei Pág. 24 Concejal Soria Taxistas van al en investidura de paro por continuas gobernador paraguayo alzas de la gasolina Pág. 3 Pág. 7 Volcamiento en cercanías de Pozo Almonte Pág. 23 Domingo 18 de Agosto de 2013 E l concejal Mauricio Soria, asistió como invitado especial en representación de la Municipalidad de Iquique, a la ceremonia de asunción del mando del Gobernador Luis Urbieta Cáceres, nueva autoridad elegida del Departamento de Concepción. La actividad se desarrolló en el Gimnasio Polideportivo de esa ciudad paraguaya. El acto se efectuó el pasado viernes, luego de que Urbieta fuera investido el día anterior, en Asunción, junto al resto de Gobernadores de Paraguay que regirán los destinos de los 17 departamentos que conforman esa república sudamericana. A dicha cita del jueves 15 de agosto, asistió como invitado el Alcalde de Iquique Jorge Soria. Cabe señalar que con Urbieta Cáceres, el jefe comunal iquiqueño ya se había entrevistado con antelación, oportunidad en que el Alcalde Soria aprovechó de presentar al actual Gobernador del Departamento de Concepción, los mapas con las rutas de integración y los corredores bioceánicos, que propone Iquique para unir el Cono Central de Sudamérica. En lo que respecta a la nueva autoridad, asumió como Gobernador de Concepción por el período 2013 al 2018. Se trata de la región que posee la mayor industria faenadora de ganado vacuno del Paraguay, y que además, condensa la mayor cantidad de frigoríficos de ese país. Es además, la ruta obligada y más concurrida para penetrar al Brasil por la ruta del Transchaco. Actualmente dicha vía se encuentra en reparaciones, y en dirección oeste, cruza en línea recta el Chaco Paraguayo para conectar con Bolivia. Allí radica su importancia para la concreción del corredor bioceánico que tiene como destino a nuestra ciudad. Crónica DIARIO 21 3 Concejal Mauricio Soria asistió a investidura de gobernador paraguayo El concejal Mauricio Soria Macchiavello asistió a la ceremonia de asunción del nuevo gobernador del Departamento de Concepción, en Paraguay, Luis Urbieta, quien se comprometió con el alcalde Jorge Soria Quiroga, en concretar los tramos del corredor bioceánico que atraviesan su territorio. El concejal Mauricio Soria Macchiavello junto al nuevo gobernador del departamento de Concepción, en Paraguay, Luis Urbieta. 2 DIARIO 21 Crónica Domingo 18 de Agosto de 2013 IST premió a Empresa Portuaria Patache S.A. por cumplir un año sin accidentes del trabajo E l Instituto de Seguridad del Trabajo llevó a cabo una sencilla ceremonia de premiación, donde se distinguió a la Empresa Portuaria Patache, por cumplir un año sin accidentes del trabajo con tiempo perdido. En la ocasión, hizo entrega del reconocimiento el sub gerente zonal Iquique, Guillermo Castillo Ferreira, quien manifestó: “Para el IST es grato reconocer la gestión en Prevención de Riesgos de nuestras empresas adherentes porque esto es el resultado de un trabajo en conjunto realizado por la empresa y por nuestro Equipo de Operaciones Preventivas quienes se destacan por el compromiso de trabajar de la mano a fin de detectar las condiciones que puedan afectar la salud y seguridad de todas y cada uno de las personas involucradas en el proceso productivo de la Empresa. Esto nos motiva a seguir adelante y a no decaer en nuestro trabajo como organismo administrador, y mantenernos muy cerca de nuestras empresas adherentes”. Sobre este reconocimiento también se refirió el administrador de contrato de la Empresa Portuaria Patache, José Escalona quien indicó: “La Prevención de Riesgos, es un objetivo primordial que tiene nuestra Empresa para con sus trabajadores, lo que se traduce al proporcionarles todos los medios necesarios para que puedan realizar su trabajo en forma segura. Es importante recibir este reconocimiento por parte de nuestro Organismo Administrador, más aún cuando el trabajo que realizamos es netamente operativo y 100% en terreno”. Por su parte, el asesor en Prevención de Riesgos de El sub gerente zonal Iquique del IST, Guillermo Castillo Ferreira, entregó la distinción a la Empresa Portuaria Patache, en manos del administrador de contrato José Escalona. Portuaria Patache, Alejan- premio es mérito de todos dro Arancibia expresó: “Este los trabajadores de nuestra empresa, y refleja el compromiso alcanzado en forma individual y colectiva con el trabajo que se realiza a diario en nuestra faena”. Esta emotiva ceremonia de premiación se realizó en las instalaciones de la Empresa Portuaria Patache, donde participaron los representantes de la administración y trabajadores de la empresa como también el subgerente zonal Iquique de IST, Guillermo Castillo y la consultora de la Gerencia de Operaciones Preventivas de Iquique, Laura Pizarro Parra. Esta es una campaña nacional de todos los médicos de APS del país y busca transparentar las falencias y las crisis que existen en los consultorios y SAPU. Médicos abogan por mejoras en la Atención Primaria de Salud Falta de insumos y medicamentos, poco tiempo para la atención (12 minutos por cada paciente), falta de personal médico en la atención primaria (tenemos déficit de 1.500 médicos a nivel nacional); fueron los aspectos tratados en la Asamblea de Médicos de la Atención Primaria de Salud (APS) de la región de Tarapacá. “Con estos factores, la calidad de la atención se ve disminuida y por ende abogamos para que las autoridades del Ministerio de Salud nos escuchen”, aseveró, la doctora Daniela Balbontín, presidenta regional de médicos de la APS. Balbontín, añadió que esto es parte de un proceso de movilizaciones que impulsaron como respuesta a la falta de diálogo que ha mostrado el ministerio de salud (no la municipalidad, dado que hemos encontrado apoyo), en relación a las solicitudes que la agrupación de médicos de atención primaria ha hecho saber desde hace tres años, tales como la falta de una política pública en relación a la atención primaria. “Lo que buscamos es que finalmente el Ministerio de Salud nos escuche y se comprometa a crear políticas públicas para inyectar más recursos a la APS, que es la que absorbe el 80 por ciento de las atenciones de salud con tan sólo el 25% del presupuesto de salud, para que podamos tener una APS de calidad y digna como se lo merecen nuestros pacientes”, afirmó la doctora Daniela Balbontín. 4 DIARIO 21 Crónica Domingo 18 de Agosto de 2013 Con peregrinación por sector norte concluye hoy Octava de San Lorenzo Freddy Torres Oviedo E l pasado viernes a eso de los 20:30 horas, con la entrada solemne de los primeros bailes religiosos de un total de 32 que danzan al “Lolo”, se inició la celebración de la Octava en Honor a San Lorenzo en la Capilla Reconciliación, en la calle Sotomayor del sector norte de nuestra ciudad. Y ayer durante todo el día las cofradías hicieron su entrada a la espera de la celebración más importante de esa jornada. A contar de las 22 horas se dio inicio a la Misa de Vísperas que es sin dudas el clímax de la festividad en honor al querido “Lolo”. La procesión de la imagen sagrada de San Lorenzo se llevará a efecto hoy domingo a las 16 horas y recorrerá las calles del sector norte de Iquique. Las celebraciones al santo patrono de los mineros, agricultores, diáconos y transportistas, continuarán el próximo fin de semana con la Octava que se desarrollará en el sector de El Boro en Alto Hospicio. En la vecina comuna, bailarán las cofradías alrededor de la Capilla de San Lorenzo. También habrá en ese lugar eucaristía de vísperas y procesión. En esta ocasión fueron aproximadamente unas 5 mil personas las que participaron este año en las misas de Vísperas en honor a San Lorenzo de Tarapacá. En el Año de la Fe para la Iglesia Católica, en la festividad en honor al “Lolito”, se reafirmó el lema “Con la fuerza de la cruz, somos con San Lorenzo, testigos de Jesús”. Como se recordará en este Los coloridos “Tinkus” baile inspirado en el folclor boliviano espera su entrada a la Capilla Reconciliación en el sector norte de la ciudad. Ya está todo dispuesto para la celebración de Fiestas Patrias en la ex Oficina Salitrera Humberstone, el próximo 7 de septiembre, actividad organizada por la Corporación Museo del Salitre. Se llama “El cielo de la Pampa se viste de colores” y contempla una competencia de volantines, dirigida a niños y niñas de enseñanza básica de todas las escuelas de la región y múltiples actividades recreativas, año la fiesta tuvo como signo la palma del martirio, con el ejemplo de San Lorenzo donde los cristianos buscan ser testigos en el mundo de la fe católica. “El testimonio de la fe en el mundo que se aleja de Dios, San Lorenzo entregó su vida por lo que creía. No ocultó su fe, sino que la declaró con valentía. El Señor nos invita a vivir como cristianos, con el sacrificio de la entrega diaria”, sostuvo el promesante Jorge Aguirre. La entrada de los bailes se inició puntualmente a las 13 horas. En la foto la Sociedad Religiosa Gitanos Nuestra Señora del Rosario de Iquique inició esta solemne tradición. LA PROGRAMACIÓN DE HOY DOMINGO ES LA SIGUIENTE: Inicio saludos del Alba 00:30 horas Saludos bailes religiosos 10:00 horas Misa Comunidad 12:00 horas Honores solemnes a San Lorenzo 13:30 horas Procesión solemne 8va de San Lorenzo 16:00 horas Retirada sociedades religiosas 20:00 horas Los Gitanos en el momento preciso de acercamiento con la divinidad inician la entrada a la celebración de la Octava a San Lorenzo patrono de los mineros, diáconos, panaderos, agricultores y transportista con entrada liberada entre las 10 y las 12 horas. Las inscripciones para participar ya se encuentran abiertas. La actividad –que cuenta con el apoyo de SQM- considera no sólo la competencia de volantines, sino que variadas actividades recreativas familiares. Habrá juegos dieciocheros entre los que destacan la yincana, competencia de rayuela, tiro al blanco, trompos, run-run y música en vivo con la orquesta Travesía, entre otras entretenidas actividades. Para facilitar la participación de los niños y su familia, Silvio Zerega, director ejecutivo del la Corporación Museo del Salitre, anunció que el sábado 7 de septiembre el ingreso a la Oficina Humberstone será liberado entre las 10.00 y las 12.00 hrs. CONCURSO DE VOLANTÍN Llaman a participar del concurso de volantines en la ex Oficina Humberstone niños y niñas de enseñanza básica de todas las escuelas de la Región de Tarapacá. Las condiciones son: Los volantines deben ser presentados en la Oficina Salitrera Humberstone el 7 de septiembre de 2013. Deben ser fabricados a mano. Queda estrictamente prohibido el uso de hilo curado. Su uso deja al participante fuera del concurso.También prohíbe que un competidor trate de derribar a otro volantín. Además, los volantines deben ser elevados al menos por cinco minutos, con excepción de la categoría de más altura, que debe mantenerse por diez minutos. INSCRIPCIÓN Y PREMIOS La competencia de volantín revive una vieja tradición del país, pracEn el marco de ticada de generación en generación. Fiestas Patrias, se realizará el próximo Los niños que vivieron en la pampa 7 de septiembre el concurso de salitrera, no estuvieron ausentes de volantines “El cielo esa entretenida actividad. de la Pampa se viste Según las bases del concurso de colores” para niños y niñas de diseñadas por la Corporación Muenseñanza básica de seo del Salitre, podrán participar todas las escuelas de la región. La inscripción de los participantes se realizará en la Casa de Administración de la Oficina Salitrera Santiago Humberstone el 7 de septiembre, entre las 11 y las 12 horas, para luego dar paso a la competencia. Las categorías a premiar son: Volantín más original, volantín más grande y volantín en más altura. Cada categoría tendrá tres ganadores: Primer lugar, una bicicleta Freestyle. Segundo lugar, un Skate; y tercer lugar, un Skate Mini Cruiser. Además, el primer lugar de la categoría más original ganará también una visita guiada a la oficina salitrera Humberstone para todo el curso del participante ganador o ganadora. El premio incluirá transporte de ida y Silvio Zerega, director ejecutivo del la Corporación Museo del Salitre. regreso, entrada al Sitio Patrimonio de la Humanidad para el curso y tres adultos responsables. Se dispondrá de guía para visitar la salitrera. DIARIO 21 Crónica Domingo 18 de Agosto de 2013 5 Algunos los sacó desde sus bases destrozando varios vehículos Chofer arrastró 9 postes con un camión en El Morro; El chofer de este camión no se percató del arrastre de un cable que generó que 9 postes quedaran el piso, dos autos fueran afectados y la reja de una casa sufriera daños estructurales. estatal o municipal. “Yo estaba en el súper mercado y me vine lo más rápido posible, cuando llegué mi camioneta estaba destruida, David Valle estaba en el living de su casa cuando vio que el poste el motor se reventó, se quecomenzó a caer encima de la reja. “Cuando salí para saber qué braron los parabrisas y está pasaba, me di cuenta que no era un solo poste, si no mucho más. Si no hubiese sido por la reja el poste habría entrado a la casa. descuadra. Perdí totalmente Pasada una hora del accidente no ha aparecido nadie. Si no llega mi vehículo. El chofer no se bomberos, haré la denuncia ante Carabineros”, dijo. dio cuenta que venía arrastrando un cable y comenzó Crismary Castillo Marengo que generó que arrasara el tendido eléctrico soportado en 9 Esta camioneta fue completamente destruida por uno de los postes a sacar los postes como en arrastró el camión. Los litros de petróleo comenzaron a caer por efecto dominó”, señaló José mpactados quedaron los postes entre las calles “Freddy que la calle, entre cables. Pasada una hora del accidente, este peligro vecinos de Remodelación Taberna” y “Aspirante Izaza”. no había sido atendido por bomberos. El mismo dueño del vehículo, Miguel Rodríguez, uno de los el Morro, luego que un Cables atravesados por las José Miguel Rodríguez, era quien les indicaba a las personas que no afectados. se acercaran al auto ni pisaran la gasolina. “No sé si reír o llorar”, “Venía a estacionar la cacamión que estaba vaciando calles, un auto destruido y comentó. mioneta adentro y la dejé un material avanzara con la otro con un poste tumbado en tolva levantada, sin que su su capot era el escenario que A casi una hora del accidente, ausencia de bomberos y fun- momento en la calle. Con el conductor se diera cuenta, lo podía observarse en el sector. los vecinos se quejaban de la cionarios de alguna repartición arrastre del camión, le cayó I un poste encima. Creo que gastaré un millón y medio de pesos en arreglarla”, indicó Julio Torres. Al respecto, la empresa Siglo Verde indicó que esto fue un accidente laboral y se hará cargo de los gastos. “Existe un seguro de por medio y no habrá ningún problema con el trabajador”, informó Alfredo Fuente, jefe de zona Iquique. Alrededor de 500 vecinos de El Morro fueron afectadas, quedando sin servicio. Sin embargo, no hubo ninguna persona herida. El accidente ocurrió cerca de las 14:00 horas. Eliqsa activó su plan de contingencia ELIQSA informa que alrededor de las 13:30 horas de hoy un camión de alto tonelaje, durante una faena de descarga de áridos en la intersección de calles Aspirante Izaza y Grumete Bolados, pasó a llevar cables de telecomunicaciones, provocando severos daños a siete postes de la red de distribución eléctrica del sector El Morro de Iquique. Personal de emergencia de la compañía, al llegar al lugar constató daños a cinco postes de media tensión, dos postes de baja tensión, además del corte de líneas eléctricas y daños en equipos de la red de distribución de electricidad. También resultaron dañados otros dos postes menores petenecientes a empresas de quienes se ven afectados por telecomunicaciones. los cortes de suministros ELIQSA activó su plan derivados de estos siniestros. de contingencia e inició los trabajos para reemplazar las ELIQSA ha reemplazado 107 estructuras dañadas por este postes chocados este accidente que provocó en la provincia de Iquique durante 2013. la interrupción de suministro eléctrico en el sector El Morro, afectando a 212 clientes de esa zona. Eliqsa lamenta los inconvenientes de esta falla en el suministro provocado por terceros y también formula un llamado a la conducción a la defensiva y a estar atentos a las condiciones del sector con el objetivo de evitar accidentes que afectan a la red de distribución eléctrica de la ciudad e involucran directamente a los usuarios del servicio eléctrico, Personal de Eliqsa fue el primero en llegar con el gerente a la cabeza, Juan Carlos Gómez, con quien Diario 21-Longino, conversó en el lugar. 6 DIARIO 21 Crónica Domingo 18 de Agosto de 2013 INACAP Iquique da bienvenida a Semestre Primavera 2013 E Terminada la cita y luego de una reunión de inducción entre docentes y sus respectivos directores de Áreas, los asistentes dieron término a la jornada con un coffee break en el Hall Central de INACAP Iquique. SIMOY GAHONA LAY Un total de 133 mil 362 pesos cuesta el kit del sistema de aprendizaje Plaep-R para la educación parvularia, que cuenta con 93 elementos didácticos en su maleta y un manual para que las evaluadoras de este segmento educacional enseñen jugando a los menores. Ello, a través de la página web de Integra. Así lo explicó ayer la directora regional de Fundación Integra, quien contó que la iniciativa se viene aplicando con éxito desde hace tres l director académico de INACAP Iquique, Eduardo Gatica Cortés, junto a docentes y directores de carreras, se reunieron en el auditorio de la sede para brindar la cordial bienvenida al nuevo semestre que se inicia y a los docentes que se integran . En la reunión, fijada se presentaron los objetivos que los profesores y directores de Carreras de la sede, tendrán para este nuevo periodo académico así como también, se definieron los aspectos a mejorar y potenciar en Primavera 2013. El director académico de INACAP Iquique, Eduardo Gatica Cortés, junto a docentes y directores de carreras, se reunieron en el auditorio de la sede para brindar la cordial bienvenida al nuevo semestre. “Nosotros formamos personas y los docentes son nuestra principal conexión con los estudiantes. Por eso es importante realizar este tipo de reuniones y entregarles un apoyo a ellos porque son los que orientan a los jóvenes, le entregan sus conocimientos y los preparan para el futuro”, agregó el director académico, Eduardo Gatica Cortés, quien también, se dio tiempo para hacer un repaso por las estadísticas que el primer semestre dejó para la Sede. En tanto, el vicerrector, Sebastián Cabello Cepeda, se mostró contento por la alta convocatoria que se logró, “la gran participación de docentes en esta jornada demuestra su compromiso con la institución y los estudiantes”, concluyó. Destacan sistema de aprendizaje Plaep-R para educación parvularia años, y que finalmente decidieron, en conjunto con la Universidad Católica, transformarla en una herramienta para la enseñanza. Para darla a conocer, realizaron ayer un seminario, al cual asistió especialmente la directora nacional de Educación de la Fundación Integra, Marcela Fontecilla, “Comenzamos la elaboración del en el auditorio de la Universidad instrumento que mide aprendizaje en Santo Tomás. los niños, y luego lo validamos para aplicarlo de manera estandarizada. Quienes lo quieran usar tendrán que comprarlo, pero implica tener personal comprometido con espacios educativos y lazos de confianza con las familias. Hay un estudio longitudinal que toma una muestra de niños egresados a la básica, comparándolos con los menores que no han pasado por Integra, y han tenido mejores Jocelyn Sanhueza, directora de Fundación Integra Tarapacá (izquierda); y Luisa Sepúlveda, jefa del departamento de Educación de Intregra. Andrea Casanueva, evaluadora del sistema Plaep – R, mostró resultados. Es recomendable de todas el contenido del kit con manual y materiales didácticos. maneras”, afirmó. nos permitirá planificar la enseñanza. herramienta “es una evaluación de Lo más innovador y clave de este impacto, y no de proceso. Se hace un INNOVACIÓN sistema es que se aplica el juego, diagnóstico y se toman decisiones. más que la pregunta de la parvularia Se hace una vez al año, y es la única Andrea Casanueva, supervisora y la respuesta del alumno. También muestra que existe para los niños chitécnica de Integra y evaluadora del aplicamos causa y efecto con algunos lenos. En la región hemos avanzado, Plaep-R detalló que desean medir el elementos de uso, como la linterna o especialmente en los tope de edad a aprendizaje de forma amigable en cubos de azúcar, mediante el cual los los dos años. Son más pertinentes torno al lenguaje verbal, a relaciones niños pueden inferir”, dijo. en sus intereses y sin diferencias de lógico matemáticas, a seres vivos en Finalmente, la directora regional clases sociales. Se aportará en los su entorno, a su vinculación social, de Fundación Integra Tarapacá, resultados del Simce”. entre septiembre y noviembre. “Eso Jocelyn Sanhueza, resumió que la Instituciones regionales del Agro constituyen la Comisión de Igualdad de Oportunidades Con la presencia del seremi de Agricultura, Iván Infante Chacón, y del director regional del SAG, Fernando Schiffelle, además profesionales de esos dos organismos y de las direcciones regionales de INDAP y CONAF, comenzaron las actividades de la Comisión Regional de Igualdad de Oportunidades (CRIO), en la Primera Región del país. En el acto de lanzamiento de las actividades anuales, el seremi Infante recordó que tanto las relaciones de género con la igualdad de oportunidades son políticas de Estado y forman parte de la agenda de equidad de género del Ministerio de Agricultura. La autoridad del agro tarapaqueño, quien preside la CRIO de esta región, recordó también que para el Gobierno del Presidente Piñera la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres es una meta que tiene que ver con la profundización de la democracia y con el desarrollo del país, desde sus bases más importantes. Por su parte el director del SAG, Fernando Shiffelle, expresó que el abordaje de los temas de género no deben ser aprendidos como un discurso, sino que deben ser internalizados y acogidos por cada persona, para poner en práctica, día a día, una nueva forma de concebir el aporte igualitario de las mujeres y de los hombres al desarrollo de la nación. La secretaria ejecutiva de la Comisión Regional de Igualdad de Oportunidades, Andrea Pino, fue la encargada de convocar y organizar una jornada que finalizó con la exposición sobre cómo las personas conciben la realidad desde el pensamiento y cómo el pensamiento se desarrolla a partir del lenguaje. Crónica Domingo 18 de Agosto de 2013 DIARIO 21 7 Cerca de 100 viviendas de Villa Millenium postulan a fondos de reconstrucción R espondiendo al compromiso asumido el pasado 05 de agosto, el Gobernador Provincial del Tamarugal, Robinson Rivera Vicuña, junto al director regional de Serviu, Edgardo Álvarez, revisaron, acompañado por un equipo multidisciplinario de las Vivienda, diversas casas de la Villa Millenium de Pozo Almonte. Esto con el objetivo de generar un catastro acabado de los daños estructurales que estas viviendas mantienen por más de seis años. Así lo explicó el Gobernador, quien reconoció que “muchas de estas casas tienen daños generados por la mala construcción, mientras que otras presentan fisuras o deterioros por los diversos sismos a los que estamos acostumbrados”. En total se revisaron cerca de 100 casas, las cuales podrán postular a ampliación, con un tope de 100 UF o a mejoramiento, con un tope de 50 UF. “La idea es que en septiembre u octubre todas estas carpetas estén listas y puedan postular en noviembre o a más tardar en Marzo. De no existir problemas, nosotros como Serviu esperamos que el total de postulantes se adjudiquen el financiamiento durante el próximo año”, explicó el titular de vivienda, Edgardo Álvarez. Finalmente, Eliana Talamilla, vecina del sector, agradeció el trabajo realizado por el Gobierno, agregando que “durante años hemos buscado las alternativas para mejorar estas casas y por fin ahora existe la posibilidad de Gobernación del Tamarugal y Serviu revisó una a una las casas que presentan problemas en sus techos, muros y cierres perimetrales. postular a un financiamiento”. Taxistas y colectiveros paran por continuas alzas de gasolina Aunque muchos no están de acuerdo en el gremio de los taxistas y colectiveros, mañana pararán sus actividades “porque estamos cansados de las continuas alzas de los combustibles”, manifestaron a Diario 21-Longino. “Ya estamos cansados que todos los jueves suba la gasolina y cuando baja no significa nada. El Sipco es un escándalo y nadie le pone atajo”, reclamó Ricardo Rojas. “Yo no soy dirigente ni nada, pero sé que represento el pensamiento de mis colegas. Es más, a partir del 1 de Las especies incautadas tenían como mercado de destino el territorio nacional y los países vecinos de Bolivia, Perú y Paraguay, siendo avaluados en $12.236.000. septiemb re, vamos a subir 100 pesos la tarifa. Nos cansamos y las autoridades tendrán que responder a la gente”, señaló. Otros conductores manifestaron que el descontento es tan grande en el gremio que muchos, aunque no quieren parar, detendrán sus máquinas porque habrá una “caza de brujas” y la peor parte la sacarán los vehículos, se dijo. Capacitación sobre comercialización de productos orgánicos en supermercados Tecnólogos en alimentos y encargados de vegetales frescos de los siete supermercados pertenecientes a la cadena Unimarc presente en la región, participaron de una jornada de capacitación sobre la comercialización de productos orgánicos agrícolas dictada por el Ministerio de Agricultura, a través del Servicio Agrícola y Ganadero (Sag) de Tarapacá. En la oportunidad, los/as funcionarios/as de la cadena retail, conocieron los alcances establecidos para las comercializadoras de productos ecológicos por la Ley N° 20.089 que creó en el 2006 el Sistema Nacional de Certificación de Productos Orgánicos Agrícolas, otorgándole al SAG la responsabilidad de fiscalizar a todos los participantes de la cadena, desde la producción hasta su venta final al consumidor. Entre los requisitos a cumplir por los supermercados que ex- penden productos biológicos, se encuentra el mantener disponible para su revisión, los documentos emitidos por las empresas certificadoras (debidamente inscritas en el registro Sag), las cuales garantizan la condición orgánica de los productos a la venta. Asimismo, se exige que los productos que se venden bajo la categoría de ecológicos cuenten con una debida rotulación en la cual se permita observar claramente su condición orgánica. En tanto que en las dependencias donde se mantienen productos orgánicos y también convencionales, se debe establecer una separación física entre ellos, a fin de impedir eventuales contaminaciones cruzadas (esto aplica para productos frescos). “Como SAG nos interesa cada día estar más cerca de nuestros/as clientes, orientándolos respecto de cuáles son las exigencias que deben cumplir ante nuestro Servicio al momento de ser fiscalizados. En materia de productos orgánicos, sabemos que éstos son cada vez más apetecidos por los/as consumidores/ as y por lo mismo su tratamiento es específico, ya que deben estar debidamente identificados y en el caso especial de las verduras frescas separados de las convencionales”, señaló Lorena Pérez, Encargada de Agricultura Orgánica del Sag Tarapacá. Por su parte, Mónica Bravo spervisora de calidad de Supermercados Unimarc, junto agradecer la capacitación precisó que ésta le permitirá cumplir a cabalidad la normativa en materia de comercialización de productos ecológicos, “ya que muchas veces por desconocimiento cometemos errores que podemos a partir de esta instrucción corregir para beneficio final de nuestros/as usuarios/as”, acotó. PDI incautó $12 millones en accesorios de PC que infringían Ley de Propiedad Intelectual Oficiales de la Brigada Investigadora de Delitos en Recintos Portuarios de la PDI (Briderpo), incautaron 1.028 mouse de PC que infringían la Ley de Propiedad Intelectual. Detectives de la Brigada Investigadora de Delitos en Recintos Portuarios Iquique (Briderpo), mientras realizaban un patrullaje preventivo al interior de Zofri detectaron que la empresa Import Export M.B. Ltda., comercializaba mouse de computador con diseños de los personajes animados infantiles Angry Birds, usuario que al ser consultado respecto de la procedencia de éstas manifestó que correspondían a especies chinas y que no mantenía licencia para la comercialización de las mismas en nuestro país, por lo que los Oficiales al verificar la documentación de origen y de internación a Zona Franca (Z) comprobaron que estas ingresaron bajo una maniobra fraudulenta ya que se declararon como mouse genéricos sin marca, burlando con ello los controles aduaneros, habiendo utilizando los diseños de los personajes señalados, para luego ser comercializados como un producto original, engañando con ello a las personas, siendo éste de muy baja calidad ya que no cumple con los estándares de un producto original. Por lo anterior se procedió a la detención del dueño de las especies, un sujeto de nacionalidad china identificado como Y.L., 44 años, por el delito flagrante de infracción a la Ley de Propiedad Intelectual, lográndose la incautación de 1.028 unidades de mouse falsificados. 8 DIARIO 21 Perspectivas Domingo 18 de Agosto de 2013 C on visitas a los cementerios locales para recordar a sus socias que ya partieron, actividades culturales, ciclo de conferencias, muestra gastronómica, de trabajos artesanales - manuales y una sesión solemne realizada en los salones del Club de la República, y baile de gala en que participaron un centenar de matrimonios pertenecientes a la Francmasonería de Iquique, el Centro Femenino José Victorino Lastarria N°53 celebró sus bodas de plata. Con tal motivo Diario 21 y NORTV a través de su señal Canal 11 de Televisión en el Cable VTR, reunieron e invitaron a las integrantes Gladys Díaz de Pérez, Alba Gamero, socia fundadora, Ana Gamero y Verónica Varela a los amplios y hermosos salones del Hotel Terrado Arturo Prat, para dialogar sobre la trayectoria, funciones y el rol histórico de esta institución que en el caso de Iquique, funciona bajo el alero de la Respetable Logia José Victorino Lastarria N°53. NACIMIENTO Su génesis y raíces se remontan al año 1963 cuando un grupo de señoras esposas de masones, observando la realidad social paupérrima por la que atravesaba Iquique, que se caracterizada por niveles de cesantía cercano al 30% de la población, (hoy esa cifra es de un 6%), deciden ir en apoyo de los sectores marginados, vulnerables y pobres de la ciudad sin banderas políticas, ni religiosas y socorrerlos con ayuda social. Apoyan a indigentes, niños pobres, y muchos reciben el apoyo solidario de esta noble institución nacida bajo el alero de la Francmasonería de Iquique y en forma particular de la Resp. Logia José Victorino Lastarria, a la que han pertenecido destacados y nobles ciudadanos iquiqueños, entre los que podemos nombrar a los históricos alcaldes Alcalde Godoy y Alcalde Enrique Brenner que dieron vida a los boy scout, a las colonias estudiantiles y desde el municipio generaron becas para los estudiantes pobres. Diario 21 y Nortv reunieron a las integrantes del Centro Femenino José Victorino Lastarria N° 53 al cumplir sus Bodas de Plata, 50 años trabajando en forma silenciosa por Iquique. Aparecen el periodista Héctor Rojas Cabrera; Verónica Varela, Alba Gamero, Ana Gamero y su presidenta Gladys Díaz de Pérez, a la derecha. Gladys Díaz de Pérez, presidenta Centro Femenino José Victorino Lastarria N° 53 Al centro de la vida y no al margen de la vida Institución femenina que funciona bajo el alero de la Respetable Logia José Victorino Lastarria N°53 del Valle de Iquique cumplió 50 años de fructífera labor social, filantrópica y de perfeccionamiento moral. Alba Gamero, fundadora. de Pérez, esposa de quién en vida fuera diputado de la República don Ramón Pérez Opazo, es enfática cuando no señala: “Nuestra labor es solidaria, y totalmente al margen de la acción política o religiosa. Nosotros apoyamos a los más necesitados en su condición de tales y no por sacar algún beneficio. Nosotras analizamos todos los temas de actualidad pero desde una perspectiva NI POLITICA masónica, lo que significa NI RELIGION… un análisis al margen de la visión política o religiosa, Al respecto Gladys Díaz pues las respetamos a todas Gladys Pérez: Al margen de la religión y los partidos políticos... y cada uno o una tiene derecho a ser partidaria de uno u otro partido política o practicar una u otra religión”. CENTRO FEMENINOS Un poco de historia. En la lucha por la liberación y emancipación de la mujer y lograr su más pleno ingreso al mundo laboral, social, económico y político a fin de superar su tradicional rol de mujer solo dedicada a las actividades del hogar, dejando atrás su status de ser relegada siempre a un segundo orden de cosas, Iquique fue pionero en la avanzada en la formación de los Centros Femeninos. El primer Centro Femenino se forma en Iquique, cuando las Logias masónicas invitan a la oradora Belén de Zárraga, que dicta numerosas charlas en la ciudad en Negreiros, Zapiga y otros cantones y da origen en el año 1913 al Centro Femenino Belén de Zárraga. Este Centro Femenino Ana Gamero: El centro es mi segunda familia... estuvo formado por Teresa Flores, Juana de Guzmán, Nieves de Alcalde, Luisa de Zavala, María Castro, Pabla Aceituno, Adela de Lafertte y otras, todas ellas distinguidas damas de la sociedad iquiqueña y de importantes masones de la época. La acción de los Centros Femeninos fue decayendo con el tiempo y en forma especial desde que se inicia la crisis del salitre, no obstante renacen con fuerza a partir del año 1963 en que surge a la vida iquiqueña el glorioso Centro Femenino José Victorino Lastarria N°53 que esta semana cumplió sus bodas de platas ante el reconocimiento de toda la ciudadanía. Es por ello que resulta doloroso y vergonzoso ver que hoy en día no se luche por la dignidad de la mujer, ante hechos evidentes de acoso, actuándose en contrario a lo que hicieron nuestros antepasados que lucharon por la dignidad moral de la mujer. (HRC) DIARIO 21 Sociales Domingo 18 de Agosto de 2013 En el Hotel Gavina se llevó a efecto el Seminario Nacional: “Aseguramiento de la calidad de la Educación y exigencias para la gestión escolar” que contó con la capacitación de la destacada experta educacional Dagmar Raczynski. Evento que contó con el apoyo de la Fundación Educacional Collahuasi y la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi. COLLAHUASI siempre apoyando la Educación de Chile y la región Jaime Arenas, gerente de la Fundación Educacional Collahuasi; Dagmar Raezynski, socióloga de la Universidad de California de Los Ángeles; Mercedes Silva San Martín, coordinadora de Educación Técnico Profesional y Gladys Pérez Díaz, jefa de Educación. Juan Alvarez, Roberto Morales, Blanca Yáñez, Carlos Concha y Fernando Chamorro. Ricardo González, María Ester Vilca, Telma Varas, Teresa Cortés y Luis Mario Cárdenas, director del Liceo de Pica; Fátima Morales Núñez, Maldonado. Irene Céspedes, Carmen González y Ernesto Alvarado. María Eugenia Carvajal; secretario regional de Minería – Tarapacá, Ariel Pliscoff Castillo: Claudia González Rocha y Erika Carvajal Alvarado. Grisel Gajardo, Ruth Moscoso, Jorge Rodríguez, María Moscoso y María Elena Jorquera. Amelia Fredes, Miriam Pinto Corbalán, Heriberto Lazcano, Mariluz Díaz Toro y Sor Katherine Ramírez. Jessica Parada, Verónica Vera, Cristián Martínez, Roxana Ojeda y Ellen Jorquera. Leonel González, Gloria Verdejo, María Angélica Butrón, Natalia Barboza y Claudio Vergara Zamora. 9 10 DIARIO 21 Opinión Domingo 18 de Agosto de 2013 Opinión Dr. Pedro Bravo-Elizondo (Emérito) Wichita State University Wichita, Kansas USA El autor de esta monumental obra de 578 páginas, Editorial Pino Oregon, Iquique 2013, es el Fisiólogo y licenciado en Biología, Hrvoj Ostojic Peric, dedicado investigador iquiqueño de la intrahistoria de Tarapacá desde la prehistoria, a través del periodo peruano y chileno, hasta nuestros días. La acuciosidad de su trabajo puede observarse en cada acápite de su investigación. Recordemos que el nacimiento de la ENCICLOPEDIA, tiene fecha y autores, y su origen reside en el movimiento pedagógico y filosófico que pretendió resumir el pensamiento ilustrado de la época en el siglo XVIII. Los promotores fueron Jean le Rond D’Alembert y Denis Diderot. El primer volumen se edito en 1751. Hrvoj Ostojic busco ‘’continuar la información reunida durante su periodo peruano y la generada posteriormente, ya bajo el dominio chileno’’ de la tierra donde nació, Iquique. En su introducción, difiere con argumentos sólidos, de lo sostenido por la mayoría de los historiadores o comentaristas en lo que se refiere a la base de la supervivencia de Iquique, cuando se ha repetido que la explotación del guano y los minerales de plata, fueron los elementos vitales en este aspecto. Hrvoj manifiesta, ‘’La explotación del guano fue escaso … y tardío porque los yacimientos de Tarapaca se comienzan a trabajar industrialmente, con posterioridad al inicio de la explotación del salitre, a causas de la disminución de los fabulosos depósitos de las Islas Chincha’’ En cuanto a la plata, ‘’… de las minas cercanas … si bien el puerto sirvió para desembarcar los insumos necesarios para su explotación no fue mayormente usado para el embarque de la plata extraida de esos centros mineros. Su planteamiento va mas allá de lo común. Lo único que mantuvo a Iquique fue la pesca y elaboración de productos marinos, especialmente secos como el congrio desecado o charquesillo, con que se abastecían las actividades, principalmente mineras, que se desarrollaban, tanto en Tarapacá como en Potosí en el Alto Perú, y también … el trueque de plata metálica, extraída a espaldas del control español, por mercadería, a traves de sus numerosas caletas’’. Pero nuestro autor no se queda en esos límites, sino que identifica flora y fauna que serian símbolos de Iquique, el lobo marino y Héctor Rojas Cabrera Periodista Magister en Educación Luis Bustamante nació en Iquique el 2 de noviembre de 1885. Estudió en el Liceo de Iquique. Fue un destacado periodista iquiqueño que siempre se las jugó por establecer en Iquique un ambiente donde prevalecieran las virtudes ciudadanas. Se desempeñó como Director del Diario La Provincia, que fuera fundado por el poeta Víctor Domingo Silva y Alberto Brandán, el año 1913. Era el diario más leído entre los iquiqueños. Al año 1920 le corresponde dirigirlo y su lucha fue para que en la vida pública prevaleciera la decencia y la honorabilidad, recibiendo el respaldo de toda el pueblo iquiqueño en su gestión. Estudió en el Liceo de Hombres de nuestra ciudad que ha sido ejemplo en formar hombres profesionales llenos de virtudes ciudadanas denunciando sin temores a aquellos delincuentes de cuello y corbata. Se destacó como periodista, fue co-propietario, director y redactor del diario “La Provincia” de Iquique. Firmaba sus artículos con el seudónimo de El Monje Fiel. En el periódico hizo campañas de importancia social, como por ejemplo, conseguir empréstitos destinados al progreso local. Militó en el partido Radical Socialista. Fue electo senador por la Primera Agrupación Provincial Tarapacá y Antofagasta, período 1934-1937; también resultó electo diputado por la Primera Agrupación Departamental Arica Pisagua e Iquique, período 1933-1937, pero optó por la senaduría. Integró la Comisión Permanente de Agricultura, Minería, Fo- Enciclopedia de Iquique. Siglo XIX el catus, pues por el cuero y huesos de los primeros transformados en balsas, vivienda y ropaje, ‘’ y las espinas del catus, usadas como anzuelos y agujas, … el puerto mantuvo su existencia’’. Para rematar su punto de vista y visión de mundo de ese pasado remoto, añade, en el área personal ‘’ que habito’ Iquique desde fines del siglo XVI hasta el XIX, … el chango pescador y/o contrabandista de mineral de plata’’. Completado el circulo histórico, nos damos cuenta que Hrvoj Ostojic va y pone sus ojos e inteligencia en lo autóctono, originario presente en la zona desde su ignoto y desconocido comienzo como toda historia que se precie de tal. En resumidas cuentas se apoya en el axioma ‘’primum vivere, dende filosofare’’, primero vivir y luego filosofar. El orden alfabético dede la A a la Z, se refiere tanto a temas como Amalgacion de plata, como a personajes que destacan en esta búsqueda enciclopédica, por ejemplo Ramon Castilla y Marquezado. Para que’ mencionar las fotografías que acompañan a los textos. Son una belleza En lo que llama ‘’Conclusion inconclusa’’ Hrvoj Ostiojic nos retrotrae a una apretada síntesis los periodos históricos notables, como la explotación del salitre realizada por naciones como Perú, Chile, España, Inglaterra, Alemania. Los acontecimientos sociales y políticos, la revolución de 1891, la amalgama de naciones para finalizar completando el pensamiento iniciado en la introducción, reafirmando la sobrevivencia de Iquique ‘’ digno heredero de sus changos fundadores que lo hicieron al límite por cientos de años, ha perseverado y se ha mantenido gracias al empuje de sus habitantes’’. Finaliza con un soterrado homenaje a Charles Darwin cuando manifiesta que los habitantes han vivido navegando por la Historia, con la dificultad con que se ‘’moveria un barco por la arena’’ frase con la cual Darwin definió el puerto, por la falta de agua, provisiones y demás adelantos de toda ciudad en ese periodo. Mi recomendación al lector/a es que se trace un plan de lectura, no de ojeo u hojeo, sino metódico, a fin de que el esfuerzo y tenacidad que el autor emprendió cumpla su objetivo, ilustrar, mejorar nuestro conocimiento de lo que fue y es nuestro Iquique. Luis Bustamante mento Industrial y Colonización; y la de Trabajo y Previsión Social. Este período senatorial de cuatro años se debió al desajuste producido por el movimiento revolucionario que estalló el 4 de junio de 1932. De acuerdo a la reglamentación vigente, hubo senadores elegidos por 4 años, a fin de regularizar la elección del Senado, por parcialidades, aunque constitucionalmente, corresponden ocho años. Luis Bustamante fue un periodista ejemplar que siempre estuvo comprometido con la verdad y el destino de los más pobres. Sus artículos destacaban por ser agudos, y denunciar los actos de corrupción de la autoridad, sobre todo cuando hechos evidentes, la autoridad en contra de lo que exigía la ciudadanía, adoptaba la decisión de esconderlos bajo la alfombra, pensando en mantener un status de tranquilidad, como si aquí no ocurriese nada, y todo el mundo sabía lo que efectivamente sucedía con gente honorable mancillada en su integridad moral y espiritual. Luis Bustamante era un convencido para le época que esconder la acciones de cuatreros, y sicópatas, solo puede generar un ambiente de rumores, y desestabilización, desconfianza en la autoridad, pero siempre hay alguien que habla con la verdad. Y por aquellos tiempos el que hablaba con la verdad, sin temor, era Luis Bustamante. Hagamos votos para que este ejemplo lo puedan seguir quiénes tienen la responsabilidad de conducir partidos políticos y organismos intermedios y superiores de la comunidad. Hagamos votos para que Así Sea…Así Sea…Así Sea… *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario 21. Fernando Chiffelle Ruff Director Regional SAG Tarapacá y el desarrollo de la agricultura orgánica El aislamiento geográfico y los sistemas ancestrales de cultivo, son sólo dos de las ventajas comparativas que posee la Región de Tarapacá para el desarrollo de la agricultura orgánica, sistema de producción de alimentos más limpios y sanos, que cada día tanto en el mercado nacional como en el extranjero tienen una alta demanda del consumidor final. Desde el 2006, y tras la promulgación de la Ley N° 20.089 que creó el sistema Nacional de Certificación de Productos Orgánicos Agrícolas, es el Servicio Agrícola y Ganadero, el responsable de promover y fiscalizar a todos los participantes de la cadena, desde la producción hasta su venta final al consumidor. Un ejemplo claro de que es posible apostar al desarrollo de productos ecológicos, es lo alcanzado por los productores de quínoa en la localidad de Ancovinto (comuna de Colchane), quienes tras un período de evaluación, obtuvieron la certificación de su cereal de parte del Institute of Marketology Chile S.A (IMO Chile), que es una de las primeras y más reconocidas agencias a nivel mundial dedicadas a ofrecer servicios especializados de control, garantía de calidad y certificación de productos orgánicos y amigables con el medio ambiente de acuerdo con los reglamentos y estándares vigentes en los principales mercados de exportación. Otra alternativa, para los productores más pequeños, es la Asociación de Agricultores Ecológicos, y que consiste en organizaciones integradas por productores, familiares, campesinos e indígenas, con personalidad jurídica y cuyas ventas anuales no superen el equivalente a 25.000 Unidades de Fomento. Esta asociación, es fiscalizada directamente por el SAG y se pueden sólo comercializar los productos directamente al consumidor final, pudiendo venderlas en locales propios, ferias libres, despacho a domicilio o casinos institucionales, entre otros. Tanto los productos orgánicos certificados por empresas privadas como las Asociaciones de Agricultores Ecológicos, deben vender sus productos con un sello, que los distingue como “productos biológicos” y cuya diferenciación está asociada a la sanidad de los mismos. Como se advierte, las potencialidades están y sólo resta asumir el desafío para un negocio que es del todo rentable y cada vez más apetecido por el consumidor, que busca productos con menor intervención y naturales. DIARIO 21 Editorial Domingo 18 de Agosto de 2013 11 Sistema de AFP: Proponen reparar el daño previsional Se aprobó el tema que tiene que ver con el reconocimiento de la deuda previsional y la obligación del Estado de enterar las imposiciones que no puso como obligación en su momento, declaró la Comisión Especial para el estudio de reformas al sistema de administración de fondos de pensiones, instancia que se encuentra elaborando un documento con recomendaciones para una futura reforma al sistema. La ley reconocía que eran emolumentos e ingresos que los trabajadores recibían no imponibles, creo que ahí está el origen de la deuda previsional del Estado. Ahí se cometió un error en pretender hacer un ahorro, pero se produjo un tremendo daño previsional a los trabajadores y como eso está cuantificado, acotado y focalizado, es fácil para el Estado determinar cuánto es la deuda que no impuso en las cuentas individuales. Ese es un bono de reconocimiento que no se ha entregado como tal, se explicó. Se agregó que, una cosa es la deuda previsional, que son aquellas que el Estado no colocó como imponible y otra cosa es la deuda histórica, que es aquella en que los traspasos que se hicieron de determinados empleados públicos, en su mayoría profesores, los transfirieron a las municipalidades que tenían antiguamente determinados ingresos y que después los dejaron de pagar los municipios, eso es en definitiva la deuda histórica y queremos determinarla para que este gobierno, o el próximo, resuelva como va a pagarla. Entre los temas pendientes está la propuesta de cómo se persigue a quienes no cumplan con el pago de la deuda previsional, que hasta ahora es permisivo y lícito que se declare y no se pague y cuando esto ocurre nadie hace un seguimiento, los trabajadores no lo saben, las AFP no hacen la notificación al empleador y tampoco realiza las acciones en los tribunales. Aquí hay un sistema perverso –se dijo- en que los más pequeños se ven impedidos de cumplir con su obligación de imposiciones, porque los más grandes no les pagan, o incluso el Estado se atrasa en el pago, pero no puede ser que sean los trabajares los que estén asumiendo las consecuencias de esto. También es vital el avanzar en resolver la deuda histórica, para la que el Estado no ha tenido jamás la claridad para resolverla. Gobiernos anteriores y este mismo han señalado que esa deuda, en el caso de los profesores, está pagada, lo cual es falso; entonces se debe ver la voluntad de los ejecutivos, porque en esta materia no hay atribución y la que tienen se usa al máximo para poder hacer cumplir una demanda histórica justa para con miles de trabajadores. Se manifestó que se espera que exista la voluntad para perfeccionar las pensiones y jubilaciones. Chile además de ser un muy mal empleador, ha cometido muchos errores, hay muchas deudas del Estado y esperamos que exista la voluntad de este gobierno o el próximo para reparar. Además, la Comisión espera poder entregar el documento al Ejecutivo durante la primera quincena de septiembre y ya se cuestionó los anuncios acerca de que se prepararía una propuesta de reforma al sistema de pensiones que contendría un incremento gradual de la cotización. Se quiere dar por sentado que la capitalización individual sólo requiere algunos cambios menores, cuando en realidad lo que está en cuestión es el sistema mismo, que no cumplió sus promesas originales y que no genera pensiones dignas. Antes de cualquier cambio, particularmente si se pretende incrementar las cotizaciones, es necesario devolver la confianza de los trabajadores en el ahorro previsional y ello sólo se produce generando un debate en torno a sus fundamentos. Mañana: $ 22.012,02 Dólar Obs.: $ 513 Agosto: $ 40.326 IPC: 0, 30% Tiempo $ 23.009,79 Min.: 14º C Nublado variando El Hoy: Hoy: UTM: UF Información económica Máx. 16º C a escasa nubosidad Mañana: Min.: 14º C Nublado variando Máx: 16º C a escasa nubosidad Las fotos de la campaña Alejandro Carreño T. Son como el ave Fénix. Renacen de las cenizas en todas las campañas políticas, presidenciales o no, para mostrarnos el lado circense de esta atareada y sacrificada vida. Las fotos electorales vuelven “como la aurora y el ocaso”, como nos dice el maestro Jorge Luis Borges en su poema Arte Poética, a propósito de la poesía. Y representan la colorida farandulización de esta actividad cada vez más decadente. Son miles de rostros de todo tipo: rubios, morenos, feos, bonitos, gordos y flacos, como corresponde a la fauna humana. Pero tienen algo que los une, no obstante sus diferencias políticas, (aunque no estoy muy seguro de la claridad de estas diferencias), sus raíces socio-culturales, y sus preferencias de cualquier tipo: la sonrisa. Todos, sin excepción, le sonríen a la vida. Nos sonríen con esa sonrisa pepsodent que cuelga de cualquier lugar: un árbol, un llavero, un cerro, un poste, una casa, un edificio, la solapa de una chaqueta, o de una improvisada gargantilla. Los ególatras, ciertamente cuelgan su retrato sobre su cama. ¿Se querrán aplaudir? Es una sonrisa brillante, amable y que convida al elector a recorrer juntos el camino. Una sonrisa blanca como el blanco de nuestra cordillera, en medio de ojos también sonrientes y vivaces. Rostros impecables en los que, si por ventura, alguno de ellos tuviera un dientecillo más tirado para el amarillo, o crueles patas de gallo enmarcasen la jovial mirada, nadie notaría, porque todos son rostros jóvenes y dinámicos. Después de todo, la tecnología les borra las huellas del tiempo o los defectos de la naturaleza en un santiamén. Es la invasión de los carteles variopintos, con sus consignas y emblemas de guerra, para convencernos de que son el camino que nos llevará al paraíso terrenal, porque al otro llegamos de cualquier forma; puesto que el único acto democrático de la vida, sin discusión, es la muerte. Por lo tanto, más tarde o más temprano, todos nos encontraremos allá. Por eso, estas fotografías multicolores, como los cielos de septiembre, ofrecen, desde la profundidad de sus rostros inmaculados por el fotomontaje, la felicidad consagrada en una mirada alegre, pura y cristalina, y en una sonrisa que nos envuelve y enternece, por el sincero resplandor de sus dientes. Son como una pesadilla de Viernes 13, pero colorida y vivaz. Porque aparecen de repente frente a nuestras narices, andemos a pie o en automóvil. Literalmente, no dejarán ver ni los árboles ni los semáforos ni nada. No solamente eso, con el omnímodo poder que ostentan, como representantes de un dios supremo caerán desde los cielos sobre nuestras cabezas, en forma de “santitos”. Los santos vienen cayendo, porque estos no marchan; danzan ante nuestros ojos, para luego ser pisoteados por el respetable. Pero también nos las entregarán en persona, en una esquina cualquiera o a través de la ventanilla del automóvil. Manos piadosas, normalmente jóvenes inocentes, dejarán caer sobre nosotros toda su esplendorosa juventud con los santitos entre sus dedillos temblorosos, muchas veces patas arriba, posiblemente considerando que después, los que lleguen al Olimpo, en Valparaíso, nos dejan bien manos arriba, y nos roban hasta el aire que todavía respiramos (por supuesto que están las escasas excepciones de siempre). Son, estas fotografías de campaña, sueños de terror que no dejan dormir. “Vuelvo por ti”, nos gritan. Como el nombre de la campaña del resucitado candidato de la UDI, Laurence Golborne, el mismo que se hizo famoso con el rescate de los 33 mineros; al mismo que patearon en plena campaña presidencial por malo. Así son las fotografías de la campaña: pesadillas coloridas como ese impactante “Vuelvo por ti”. ¡Dios me libre y el diablo se haga el sordo! Me parece. *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario 21. off the record ¿Regionalización? Amigos, cuando hay higos El alcalde Ramón Galleguillos que los sábados –en su día libre, aclaramos-, vuelve a su profesión de comunicador social, leyendo los títulos de los medios escritos, se refirió a la presencia del candidato presidencial del PRI, Ricardo Israel, quien visitó la ciudad el viernes, siguiendo luego a Arica. El postulante a La Moneda habló que lo que necesita Chile es regionalizarlo. “Pero esa idea tienen 40 años y te guste o no (a Israel) esa idea es del general Pinochet. Es una idea re’vieja y aún no resulta, porque las decisiones tienen que pregunt6arse a Santiago, en cartas para allá y para acá, pero donde se corta el queque es allá, por lo tanto, la regionalización nunca fructificó hasta hoy”, afirmó. Y el morocho comunicador sabatino tiene toda la razón. Lo hemos vivido y palpado. Nadie se puede enojar por la verdad. Uno piensa que los lotes constituyen una amistad férrea, pero no es así. De allí el antiguo dicho popular que señala: “Amigos, cuando higos; brevas cuando hay…”. Esto para señalar que lo visto en el último tiempo es para no creerlo. Es increíble, pero en los tiempos que corren se parten como chanchos (con el perdón de los marranos) hasta en conglomerados, grupos, clubes, lotes, agrupaciones, piños o como se les quiera llamar, donde se pensaba que había unión, hermandad, cariño, amistad, etc., no es así. Incluso, están los que atornillan al revés y no les sale ni por curados. Definitivamente, los tiempos han cambiado. Eso de la palabra empeñada ya no existe. Parece que vale más hoy el: “No seai hue…”. Lamentable. Domicilio: Patricio Lynch 261 - IQUIQUE - CHILE - Teléfono: 372121 Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Representante Legal: Patricio Meza Flores 12 DIARIO 21 Reportajes Domingo 18 de Agosto de 2013 Hernán Cortez Baldassano Ingeniero Civil Universidad de Chile D urante décadas se ha buscado determinar cuál es el lugar del planeta con mayor radiación solar. Y aunque en un comienzo se pensó que debía tratarse del Ecuador -donde el sol llega a la superficie de manera vertical- , recientes investigaciones apuntan a que nuestro país y, en particular, el desierto de Atacama, es el que concentra la mayor cantidad de radiación. No por nada diversos proyectos se están instalando en el desierto, con grandes plantas fotovoltaicas para abastecer a la industria minera y, también al Sistema Interconectado del Norte Grande (SING). A la fecha, ya se han confirmado las sospechas: con una radiación solar diaria estimada entre 7 y 7,5 KWh/m2, el Norte Grande de Chile es la zona del mundo que recibe la mayor cantidad de Radiación Solar. Tanto así que se estima que con un área de 20 por 20 kilómetros de largo de paneles fotovoltaicos instalados, se podría satisfacer la demanda de energía eléctrica de todo el país. Una de las claves para determinar el potencial de radiación es la distribución del agua en la atmósfera. Por ejemplo en el área del Ecuador, donde la La Primera Región podría ser un referente mundial en energía solar Chile y Tarapacá disponen de la mejor radiación solar del mundo radiación cae de manera más vertical sobre la superficie terrestre, la disponibilidad es menor debido a que la humedad dispersa la radicación. La latitud como la altura y el nivel del mar influyen en determinar el máximo de radiación solar. Lo señalado permite entender por qué el desierto presenta el potencial detectado. Las mayores alturas se encuentran en la cordillera de la II Región, cerca del límite con Bolivia, por lo cual es ahí donde se esperaría encontrar los lugares con mayor radiación solar a esa latitud, sin embargo la nubosidad, en particular la que se relaciona con el invierno altiplánico, determina que los niveles máximos de radiación se desplacen a zonas más bajas y alejadas de este fenómeno, como es el desierto. Esta situación se hace extensiva a gran parte del Norte Grande debido al bajo nivel de precipitaciones que se registran. PLANTAS TERMOSOLARES Otra forma de generar electricidad aprovechando el recurso solar, es mediante las Plantas Termosolares. En la actualidad existen 3 tipos principales de centrales termosolares, a saber: las de disco stirling, las de torre y las de colectores cilindro parabólicos. A partir de estos 3 tipos se están desarrollando otros modelos de producción de mayor eficiencia. EL SOL GENERA ELECTRICIDAD La energía fotovoltaica funciona gracias al efecto fotoeléctrico, que consiste en que los fotones del sol activan la circulación de los electrones de un material semiconductor. Estas capas de distintos tipos de semiconductores son capaces de ordenar el flujo de huecos y de electrones en direcciones opuestas. Cuando esto sucede en las caras opuestas de estos materiales, aparece una diferencia de potencial o de tensión, comportándose el conjunto de la misma manera que una pila o batería capaces de generar una corriente continua. Cuando varias células o celdas fotovoltaicas se conectan entre si, se conforma un módulo fotovoltaico. Los materiales con los que pueden estar constituidas las células fotovoltaicas son varios: Silicio y Arseniuro de Galio, entre otros. El sistema fotovoltaico es un conjunto de componentes mecánicos, eléctricos y electrónicos que concurren para capturar y convertir toda la energía solar disponible, haciéndola utilizable en forma de electricidad. Los sistemas fotovoltaicos se pueden dividir en dos categorías: los conectados a la red de electricidad (on-grid) y los aislados (autónomos u off-grid). En el primer caso, la corriente generada se envía a un inversor (dado que los módulos generan en corriente continua y la red es de corriente alterna el inversor es el que realiza tal conversión) del que sale en forma de corriente alterna, que posteriormente se puede transformar en corriente de medio voltaje con el transformador antes de alimentarla a la línea de distribución. En el segundo caso, se pueden alimentar cargas de energía en corriente continua (sin la presencia de un inversor) y en corriente alterna (requiriéndose un inversor), además de un sistema de almacenamiento (baterías de ciclo profundo). En este tipo de sistemas fotovoltaicos es necesario almacenar la electricidad para garantizar la continuidad del suministro incluso cuando no se está produciendo. Los sistemas aislados son especialmente útiles para electrificar en zonas rurales o aisladas donde no hay redes eléctricas. INSOSPECHADAS PROYECCIONES PARA CHILE Chile podría llegar a ser una potencia mundial en generación de energía eléctrica mediante la explotación de la energía solar, en el ámbito de la generación a través de parques solares, como también, por intermedio de la generación distribuida en domicilios e industrias. Así lo explica la tremenda radiación solar que dispone, especialmente en el norte grande y particularmente en la Región de Tarapacá. Fácilmente en el mediano plazo, Chile podría tener una matriz energética completamente descarbonizada y despetrolizada, como lo pretende Alemania, país que tiene un tercio de nuestra radiación solar. Todas las estimaciones científicas al respecto, apuntan a que 400 Km2 de superficie (20x20 Kms) de nuestra región, bastarían para alimentar a todo el país con electricidad. Aumentando esa superficie, obviamente se podrían satisfacer inclusive las futuras demandas energéticas de aquí al año 2030. Domingo 18 de Agosto de 2013 Héctor Rojas Cabrera Periodista Magister en Educación E n Iquique hay muchas personas, organizaciones gremiales, y empresas privadas que no tan solo se quedan en las pequeñeces y contingencia del día a día, sino que elevan su pensamiento para tener una mirada del Iquique que debemos soñar para los próximos 20 0 30 años. En tal caso destaca, por ejemplo en materia deportiva, y pese a que ya se ha adoptado la decisión, que debemos respetar por lo demás, pero con la que no estamos de acuerdo, fue la mirada del candidato a diputado el iquiqueño Néstor Jofré Núñez, que muy visionariamente se pronunció a favor de construir el nuevo estadio para la ciudad en las inmediaciones de la Playa Lobito. Para algunos parecerá una locura, pero Iquique ya tiene una población superior a las 250.000 mil personas y las estadísticas nos indican que en diez años más vamos a tener 500 mil personas viviendo en la ciudad de Iquique, con todos los efectos que ello implicará en materia de un nuevo hospital, nuevos colegios, nuevos caminos, nuevo sistema de transportes…etc. También tenemos en materia de salud, el caso de la Cámara de Comercio y la gestión de Rafael Montes González, en material de crear un Centro Oncológico; el caso más emblemático es el del profesor Pedro López, un luchador e impulsor silencioso que no ha dejado de golpear puertas para que los sectores medios y vulnerables de nuestra ciudad cuenten con su querido y apreciado Hospital de la Solidaridad, reflejando una visión de las necesidades del Iquique del futuro; está el caso también del empresario Jaime Labra que sueña con sentar las bases para levantar un ciudad-inteligente en las inmediaciones entre Huara y Pozo Almonte. Y está el caso, del actual consejero regional Julio Cámara que ya ha planteado la necesidad de levantar en la ciudad un nuevo gran centro para la cultura, y el ejemplo que están dando DIARIO 21 Reportajes 13 Desafío para futuros consejeros regionales El desafío de Iquique de levantar un gran mega Centro de la Cultura… Necesidad tiene su fundamento en los avances macroeconómicos que experimenta Iquique, y en los nuevos modelos que nos señalan las Teorías de la Industria Cultural y de la Entretención, siguiendo los ejemplos de Finlandia, Inglaterra, Estados Unidos y algunos países europeos, pese a su transitorios déficits económicos y estragos que viven las economías de España, Gracia e Italia. Otro gran desafío de democratización efectiva es incursionar en los modelos de Presupuestos Participativos y Ciudadanos al estilo de lo que ya promovió el ex Alcalde Rabindranath Quinteros hoy candidato a senador por la Región de Los Lagos destronando a Camilo Escalona gracias a su iniciativa de transparencia y apertura ciudadana e innovadora como lo exige el Siglo XXI. Rafael Montes y Pedro López, perseverando en la salud de los iquiqueños, con el Hospital de la Solidaridad y el Centro Oncológico. algunas industrias mineras en el Gobierno Regional, las más de emergente concepto de Respon- 10 mil hectáreas que ocupan en sabilidad Social Empresarial. lo que históricamente ha sido la Estación de Ferrocarril Salitrero, creado en el año 1871. DONDE HACERLO… Allí debería estar el Mega Muchos se preguntarán Centro Cultural de Iquique, donde levantar este Megacen- recuperando las locomotoras tro Cultural. La respuesta no que alguna vez allí estuvieron, el Andén, las Casas de la Gerencia, es difícil. La primera necesidad que (donde está Gendarmería) y de tenemos como ciudad es apoyar paso revivir un glorioso pasado y hacerle agradable y cómoda iquiqueño. Allí debería tener su espacio la vida a todos los iquiqueños, a los ciudadanos que con sus las cientos y miles de instituimpuestos hacen grande a una ciones dedicadas a la cultura nación. Para ello el Gobierno de gracias al impulso del 2% del Tarapacá debería en forma ur- Fondo de la Cultura y al efecto gente planificar el Mega Edificio que ha tenido en la ciudadanía la de los Servicios Públicos, donde políticas públicas de los últimos deberían quedar funcionando el gobiernos y profundizadas por Registro Civil y la Secretaría Re- el actual que también han consgional Ministerial de Justicia, las truido a este nuevo escenario que a su vez deberían devolver al cultural que emerge cada día con mayor fuerza en nuestra ciudad y también al talento que tienen los iquiqueños y que solo esperaban un pequeño impulso del Estado en su rol subsidiario (estimulador de actividades). PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS Otro gran desafío para la ciudad, más que un desafío para el sector político, que está en otra, muy alejado de las reales necesidades de la gente es institucionalizar los PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS Y CIUDADANOS, para que sea la gente común y corriente, a través de las plataformas digitales en forma responsable que destine los recursos de los presupuestos municipales y regionales, y no entregarla esta La estación del Ferrocarril Salitrero, de 10 hectáreas, que hay que recuperar para un mega y gigante centro de la cultura iquiqueña. Néstor Jofré Núñez: el estadio en Playa Lobito una visión de futuro para Iquique responsabilidad a un grupo de representantes. Debemos pasar de la democracia representativa a una democracia participativa. Con este modelo de desarrollo, que ya lo aplicó en su comuna el ex alcalde y actual candidato a senador por la Región de Los Ríos, Rabindranath Quinteros, saldrían sin dificultades el Hospital de Beneficencia, el Centro Oncológico, se remodelaría el ex Estadio Cavancha, y tendríamos convertido en poco tiempo el Mega Centro Cultural en la ex Estación de Ferrocarriles Salitrero. (HRC) Recuperar la casa de la gerencia del FFCC Salitrero para la cultura iquiqueña Recuperar el andén y las locomotoras. 14 DIARIO 21 Deportes Domingo 18 de Agosto de 2013 Deportes Iquique: Es el momento de una victoria frente al Cacique José Santander Gómez D eportes Iquique viajó pensando en traerse una victoria frente al Cacique, desde la ruca del Estadio Monumental, para el conjunto iquiqueño fue motivacional el último partido, donde de local venció a la Unión Española, en cambio el equipo de Colo-Colo no ha podido mostrar en goles la grandes oportunidades que se han creado sus atacantes. Iquique debiera realizar un partido similar al que hizo frente a los rojos de Santa Laura, pensando en que lo mejor de Colo-Colo es su mediocampo donde Vecchio es el motor del equipo. Campeonato del club Quintero’s Golf José Santander Gómez El campeonato abierto, anual 2013 del Club “Quinteros Golf Country Iquique, contará con la participación de 80 jugadores entre profesionales y amateur, cordialmente invitados desde Argentina, Perú, además de jugadores de nuestro país, vienen los mejores de Arica a Chañaral. El torneo disputa la “Copa Cámara de Comercio 2013”, este evento se desarrolla en la playa Quinteros y concluye hoy. Este evento cuenta con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Iquique, Vilas Motors, Cámara de Comercio, I.T.I. Iquique Terminal Internacional, Zofri y Transportes San Antonio. Los deportistas amantes del golf disputan un interesante torneo en Iquique. El posible cuadro que saldrá a enfrentar al Cacique en Macul, a partir de las 18 horas, con el arbitraje de Enrique Osses, será: Rodrigo Naranjo en el pórtico, Ormeño (Brito , Delgado y Ortiz, Yonathan Rebolledo, Caroca y Dávila, Rodrigo “Rengo” Díaz y Santiago Romero, Bogado y Villalobos. El club Drakon’s Hockey de Iquique recibe a equipos de la Región Metropolitana, que vienen a engalanar el torneo programado en el sector del Bajo Molle, donde se encuentra el complejo deportivo que ocupa el Club Drakon’s Hockey Iquique, para desarrollar el lindo deporte en línea. Su coordinadora y profesora, Katherine San, está orgullosa de poder realizar este torneo de hockey, con una inauguración en nuestra ciudad de Iquique, siendo este un deporte tan caro. “Hemos trabajado intensamente, para lograr esto que se ve con la tremenda participación de mucha gente, especialmente de invitados de lujo, este ha sido un logro en que la Municipalidad especialmente el alcalde Jorge Soria, que siempre nos ha tendido la mano en lo que se relaciona con nuestro deporte, alguien importante es don Philipe y su familia, es el dueño de la cancha, instaló el excelente piso de la cancha que es perfecta para practicar el hockey en línea. Nuestro club tiene una trayectoria de más de quince años; nosotros Rodrigo “Rengo” Díaz, el talentoso volante que será fundamental en el desarrollo del partido de hoy, a las 18 horas, ante Colo-Colo. El Club Drakon’s Hockey recibe a equipos de Santiago partimos jugando en Playa Brava, con el mismo nombre, continuamos en Cavancha patinando y a pesar de los inconvenientes, por falta de canchas para nosotros, seguíamos luchando y encontramos la cancha Sabi. La misma Municipalidad premió nuestra perseverancia; nos auspició con los bordes y gracias a eso pudimos tener una cancha donde desarrollar nuestra inquietud por este deporte. Así fue creciendo nuestro club, puesto hemos participado en torneos fuera de la ciudad y siempre hemos sido campeones, dejando muy bien puesto el nombre de Iquique. La idea de este torneo es fomentar el Hockey, puesto que vida sana cuerpo sano, alejarlos algo de la tecnología y de puedan divertir dejar la mente abierta para estudiar mejor y ser jóvenes útiles para la sociedad, trabajamos con niños de Alto Hospicio sector de la Negra, queremos atraerlos a que se unan a nosotros a pesar de que nuestro club es de bajos recurso económico, pero de un tremendo esfuerzo por salir adelante”, relató. Para llegar a incorporarse es fácil, está el Club Drakon’s, que es el organizador y el Club Aguilas, que pertenece al Colegio Mahatma Gandhi. “Al ser profesora los hice partícipes en conjunto con el tremendo trajín de las apoderadas, de quienes estamos súper agradecidas, contamos con un grupos de deportistas de cerca de cincuenta aparte de los dos clubes de Iquique”, dijo. Hoy prosigue el torneo, con los partidos de cierre de torneo y la clausura que está pactada para las 18 .00 horas. Katherine San, profesora y coordinadora del torneo en que participan equipos de Santiago e Iquique en damas y varones. Se vivió la previa al torneo de playoff Copa Oro y Plata en la Junior Peneca José Santander Gómez Se vivió la previa de la inauguración al torneo de los playoff para disputar estos importantes torneos para conseguir la Copa Oro y Plata. Recordar que ocho clubes por serie mejor ubicados en puntaje, al final del campeonato oficial serán los animadores en la disputa de la Copa Oro, asimismo, por series, los siete clubes restantes en puntajes al final del torneo oficial, disputarán la Copa Plata. La ceremonia, realizada en la cancha dos del complejo del Parque Comunal, con un atardecer bastante frío, tuvo gran convocatoria de la familia de los jugadores, que se ubicó en las graderías del recinto disfrutaron ya que en cancha se efectuó la ceremonia de la inauguración, con el desfile y su correspondiente pen- dón identificando a cada institución deportiva que pertenece a la Asociación de fútbol Junior Peneca. El énfasis en la inauguración, es la importancia en apoyar con su asistencia los partidos que se realizarán los sábados por la disputa de la Copa Oro y los días domingos las series restantes lo harán para obtener la Copa Plata. DIARIO 21 15 Crónica - Cultura Domingo 18 de Agosto de 2013 U S.E.C.R.E.T. Patricio Sesnich Jr. – Twitter: @pato_sesnich ARGUMENTO Cassie, una joven viuda (su marido era borracho, drogadicto y maltratador), que trabaja como mesera en un Café de Nueva Orleans, recibe una tentadora invitación de S.E.C.R.E.T., comunidad femenina en la que las mujeres logran sus más anheladas fantasías sexuales. Aceptando este desafío, Cassie recibe medallas (que tendrá que colocar en su pulsera) cada vez que cumpla las pruebas a las que es sometida. CAPÍTULO 4 CON DIXIE ANDANDO ALREDEDOR de mis tobillos y las velas parpadeando sobre la mesa, lo primero que hice fue marcar con una cruz la casilla de la frase: “Quiero que me sirvan”. No estaba segura de lo que podía significar, pero, de todos modos, la marqué. ¿Tendría algo que ver con el sexo oral? Una vez se lo había sugerido a Scott y él había arrugado la nariz de una manera que me hizo archivar la propuesta para siempre y guardar ese deseo en un cajón muy alto para no volver a verlo nunca más. O al menos eso creía. Había otros muchos tipos de prácticas sexuales que tampoco había probado. En la universidad tenía una amiga que era fanática de hacerlo “por el otro lado”, y yo siempre había sentido curiosidad. “Quiero hacerlo a escondidas en un lugar público.” Otra cruz. “Quiero que me tomen por sorpresa.” Ésta me pareció emocionante, aunque tampoco estaba muy segura de lo que significaba. En cualquier caso, Matilda (de S.E.C.R.E.T.) me había prometido que siempre estaría segura y que podría parar cuando quisiera. La marqué también. “Quiero hacerlo con un famoso.” ¿Qué? ¿Cómo iban a conseguirlo? Ésta me pareció imposible e interesante, así que la marqué. “Quiero ser rescatada”. ¿De qué? Marqué la casilla. “Quiero ser la princesa del baile.” ¡Dios! ¿Qué mujer no lo querría? Yo siempre había sido la chica buena, la lista e incluso la ocurrente o la divertida. Pero nunca la guapa, ni mucho menos la princesa. Nunca en toda mi vida. De modo que puse que sí. ¡Claro que sí! Aunque pareciera infantil. Deseaba sentirlo, aunque sólo fuera una vez. “Quiero que me venden los ojos.” Supuse que no ver nada sería liberador, así que marqué la casilla. “Quiero hacerlo en un lugar exótico con un desconocido exótico.” Técnicamente, ¿no serían desconocidos todos los hombres con los que iba a estar y que no volvería a ver nunca más? Sin hablar, sin decir nada. Sólo cuerpos rozándose, y entonces…quizá él me cogiera por la muñeca...Seguí adelante. “Quiero ser otra.” ¿Podría? ¿Sería capaz de ser una persona diferente de mí? ¿Me atrevería? Siempre podía echarme atrás si me parecía preciso. Así redacté mi lista: nueve fantasías a las que después seguiría una decisión. Y, tal como me habían dicho, las escribí en el orden en que creía que podría asumirlas. Las repasé por última vez. Sentí que me invadían el asombro, la inquietud, la alegría y el miedo que esas fantasías producirían en mí. TÍTULO: “S.E.C.R.E.T.”. AUTOR: L. MARIE ADELINE. TRADUCCIÓN DE: CLAUDIA CONDE. EDITORIAL: PLANETA. EN LIBRERÍAS. n espacio vacío donde las vivencias cotidianas recobran sentido, alguien narra una historia, los actores la escuchan y la interpretan… algo que estaba lejos se acerca, se produce un encuentro y todos nos vemos…. El Teatro Espontáneo es una modalidad de teatro vivencial, experiencial donde no existe un guión, no es un teatro de improvisadores, ni tampoco un teatro tradicional. Es un teatro de encuentro de seres humanos, donde se crea el espacio para escucharnos y vernos. Donde un grupo de actores pone en escena lo que el público les ofrece con sus narraciones o historia personales, a través de ellos nos reflejamos, es algo distinto, motivador. Razón por la cual la Agrupación de Teatristas de Iquique, constituida por actores y directores con amplia trayectoria en la ciudad se han perfeccionado en esta modalidad teatral, que no tiene escenografía, luces, ni dramaturgos, es espontáneo porque nace en la misma escena e irradia a todo El Teatro Universitario Expresión, dependiente de la Universidad Arturo Prat, continúa durante toda la temporada artística 2013, impartiendo talleres de formación teatral para los adultos mayores de diferentes sectores y niveles sociales, quienes en número de cuarenta personas, con edades que fluctúan desde los 65 a los 85 años, participan desde el mes de enero en esta Academia Teatral creada por el académico Iván Vera-Pinto Soto. Ya se han estrenado dos obras teatrales: “Venecia” de Jorge Accáme y “Desdicha Obrera”, de Luis Emilio Recabarren, interpretadas por dos elencos de adultos mayores, los cuales fueron ovacionadas por el público que copó la Sala Veteranos del 79. La actuación natural y espontánea de estos nobeles “Si usted no sabe y nunca ha vivido la experiencia del Teatro Espontáneo debe asistir. Actúan Luisa Jorquera, Sonia Castillo, Senén Chávez, Félix Manzo, Patricia Carvajal, Patricia Alville, Ana Marambio, Cecilia Sánchez, Charisse Kong, conduce Guillermo Ward”, señaló el Colectivo Z. El Teatro Espontáneo: En busca del protagonista el público, produciendo una comunión y un grato momento entre todos los participantes. El Colectivo Z, de Teatro Espontaneo, con su corta vida ya lleva varias funciones realizadas en la ciudad, con gran éxito artistas provocó la admiración y la emoción de los espectadores quienes respaldaron y gratificaron con extensos aplausos el aplicado desempeño actoral de ambos elencos. El académico Iván Vera-Pinto estuvo a cargo de la dirección artística de los montajes escénicos, asesorado por Jeannette Baeza, Diseñadora y Productora Teatral de ambos espectáculos. “Desdicha Obrera” y “Venecia” se mantendrán en cartelera en la Sala Veteranos del 79, los días jueves y sábado, respectivamente, durante el mes de agosto. Posteriormente, a partir de septiembre se proyectarán los trabajos escénicos en los clubes de adultos mayores, juntas de vecinos, localidades aledañas de la ciudad y en diferentes organizaciones sociales y comunales de la Región de de público y de contenidos, ahora se preparan para asistir al V FORO LATINOAMERICANO DE TEATRO ESPONTANEO a realizarse los primeros días de octubre en Asunción-Paraguay. Esta nueva función de- nominada “En busca del protagonista” está programada para el sábado 24 de agosto, a las 20:30 horas, en la Casa de la Cultura de Iquique con una capacidad para 50 personas. La entrada es liberada y se encarece llegar a la hora. “Expresión” de la Unap tiene dos obras en cartelera Sigue en cartelera teatral dos obras de Luis Emilio Recabarren “Desdicha Obrera” y “Venecia” que se presenta hoy sábado en la Sala Veteranos del 79. Ambas son dirigidas por Iván Vera – Pinto. Tarapacá. Cabe destacar que esta iniciativa cultural es aus- piciada por la UNAP y no corresponde a ningún fondo cultural existente. 16 DIARIO 21 Crónica - Farándula Domingo 18 de Agosto de 2013 Abogado acusó “mentiras” de Emilio Sutherland: “Se cree Dios” E l abogado Aldo Duque -que defiende a Néstor Jiménez, empresario que actualmente es dueño de la empresa Nuts 4 Nuts y protagonizó una violenta polémica en el Centro de Justicia con el equipo de “En su propia trampa”-, aseguró que el conductor del espacio, Emilio Sutherland, “se cree Dios”. Duque adelantó que a la misma hora que se emita en espacio en Canal 13, donde anuncian que “desenmascararán” al empresario, él mostrará en “Mentiras verdaderas” de La Red su propio registro de lo ocurrido el pasado jueves. “Publicaron que yo dirigía matones que habían golpeado al señor Sutherland y en las portadas hablaron de una golpiza y eso es mentira. Me da mucha pena y lata”, dijo el abogado. El profesional explicó que defiende a Jiménez por la acusación de romper la cámara del equipo de Canal 13 y no por las acusaciones del programa, asegurando que conoció al empresario apenas “el día anterior” de la agresión a Sutherland, cuando fue detenido por atacar a otro integrante del programa televisivo. Según Duque, “me llamó la familia, que me ubica, para contarme que tienen un pariente detenido en la primera comisaría de Carabineros porque destruyó una cámara de un equipo de televisión. Fui a verlo para ver de qué se trataba y ahí lo conocí”. Sobre la idea de grabar lo que ocurrió en el Centro de Justicia, Duque aseguró que “la idea fue mía, yo tenía antecedentes de que Sutherland acostumbraba a cortar las imágenes, editarlas, para que la gente viera sólo lo que ellos Pololo de Vale Roth confirma su embarazo con foto en Twitter Francisco Fuenzalida, el pololo y padre del hijo que espera Valentina Roth, confirmó que la bailarina espera su primer hijo subiendo una fotografía del test de embarazo a Twiiter. “Mas feliz no puedo estar...que paso ahora hablen con ganas hp te amor mi amor”, escribió Fuenzalida en la red social acompañando la imagen en la que se puede ver claramente que el test es positivo. Ahora por favor déjennos ser felices y en paz no le hacemos mal a nadie ”, agregó el productor de eventos, consigna meses, momento en que fueron descuPublimetro. La pareja lleva junta unos tres biertos por un programa de farándula Aldo Duque mostrará sus grabaciones el mismo día en que lo hará “En su propia trampa”. El equipo de Canal 13 fue agredido en el Centro de Justicia el pasado jueves. quieren mostrar. Entonces le dije a la gente que lo grabaran con sus celulares, sin agredirlo ni insultarlo. Que por primera vez lo hiciéramos caer en su propia trampa, y así fue”. “Y lo tengo grabado, me insulta, me encara violentamente y yo le contesto en los mismos términos. Y eso lo verá La masividad y la basura tras celebración de Los Jaivas se toman las redes sociales El concierto gratuito, que congregó a más de 60 mil personas en el frontis del Museo de Bellas Artes, también se transformó en tendencia en Twitter, con fuertes críticas por la locación del show. Vale Roth y su pololo. en el aeropuerto cuando viajaban a Copiapó por trabajo. todo Chile el lunes”, sentenció, agregando que el periodista “está endiosado, se cree Dios, siente que está sobre jueces, fiscales y abogados. Cree que está sobre el bien y el mal, y hay que recordarle que el único Dios no está en la Tierra ni haciendo programas como ‘En su propia trampa’”. Más de 60 mil personas -muy por encima de lo previsto- llegaron hasta el frontis del Museo Nacional de Bellas Artes, para celebrar los 50 años de vida del grupo Los Jaivas. Tras meses de preparativos, los festejos de sus cinco décadas de historia culminaron con un concierto gratuito de alta convocatoria, lo que también se vio reflejado en las redes sociales, convirtiéndose en lo más comentado -”Trending Topic”- en Twitter. Músicos, artistas y diversas personalidades del mundo del espectáculo se hicieron parte de la celebración, felicitando y comentando el espectáculo a través de la red social. Chris Brown deberá cumplir otras mil horas de trabajo comunitario por golpiza a Rihanna LOS ANGELES.- El rapero estadounidense Chris Brown deberá cumplir 1.000 horas más de trabajo comunitario por la golpiza que dio a la cantante Rihanna en 2009, dictó un juez en Los Angeles al restituirle al cantante su libertad condicional. Brown, de 24 años, estaba en “libertad bajo palabra” luego de que 15 de julio pasado se le revocara la libertad condicional de la que gozaba por el caso Rihanna, debido a que el cantante había sido acusado recientemente de darse a la fuga tras un choque menor. Al desestimarse este segundo El cantante recuperó la libertad condicional de la que gozaba por el bullado caso de agresión a su ex novia Rihanna en 2009. A cambio, deberá seguir realizando labores comunitarias. caso el jueves, el juez del Tribunal Superior de Los Angeles James Brandlin restituyó a Brown su libertad condicional, que deberá cumplir hasta 2014. A cambio, el cantante tiene Miles de fanáticos homenajearon a Elvis Presley en Graceland Se cumplieron 36 años de la muerte de Elvis Presley, y como cada año, miles de personas llegaron hasta el Jardín de la Meditación de Graceland para reunirse en torno a la figura del artista.El lugar donde descansan los restos del Rey del Rock and Roll (y también sus padres y abuela) es escenario de la Semana de Elvis, en la cual sus fanáticos llegan hasta Memphis para dejar flores y fotografías o pasearse con disfraces del fallecido cantante. Para este año se estimaba la presencia de 35 mil personas en la vigilia en Graceland, lugar que du- que cumplir con 1.000 horas más de labor comunitaria, limpiando autopistas, playas, graffitis o en un programa del departamento de libertad condicional, decidió el magistrado. rante en estos días ha tenido diversas actividades relacionadas con el artista, como la proyección de “Aloha from Hawaii”, su recordado show realizado en enero de 1973 y que se convirtió en el primer concierto transmitido vía satélite a todo el mundo. Presley murió el 16 de agosto de 1977 a raíz de un ataque al corazón después de luchar contra la adicción a medicamentos recetados. DIARIO 21 Chile y el mundo Domingo 18 de Agosto de 2013 17 Evelyn Matthei: “Los que quieran están y los que no quieran no están” C OQUIMBO.- De visita en la Región de Coquimbo, la abanderada presidencial de la UDI y RN, Evelyn Matthei, se refirió a la posible ausencia de los RN Andrés Allamand y José Manuel Ossandón, en la inscripción oficial de su candidatura a La Moneda, que realizará hoy, a las 11:30 horas en el Servel “Ya es hora que nos hagamos la idea de que probablemente no van a estar esos candidatos a senadores y que probablemente tampoco nos vamos a sacar fotos con ellos. Yo creo que es mejor que nos hagamos esa idea y que entendamos que Chile es un país libre donde están todos cordialmente invitados. Los que quieran están y los que quieran no estar, no es necesario que estén”, sentenció Matthei. A la actividad, que contará con un escenario donde la abanderada pronunciará un discurso, están invitados todos los candidatos por Santiago al Congreso. Ossandón, candidato al senado por Santiago Oriente, confirmó que no irá. “No estoy para shows mediáticos”, expresó. Mientras que Allamand, candidato al Senado por Santiago Oriente, aún mantiene en suspenso su participación. Ayer, Carabineros informó que son 18 son las personas que han fallecido en lo que va de este fin de semana largo por diferentes accidentes de tránsito a lo largo del país. Según indicó a Radio Cooperativa el subprefecto Operativo de la Prefectura de Tránsito y Carreteras, Patricio Duque, los mayores accidentes han sido provocados “por conductores en estado de ebriedad, tuvimos tres accidentes que nos arrojaron cinco personas fallecidas”. El resto de los accidentes han sido por “peatones que cruzan en lugares no establecidos, El abanderado del PRO aseguró que su opción puede llegar a la segunda vuelta y aseguró que los cambios que propone se harán “dentro del estado de derecho”. ME-O inscribe su candidatura y asegura ser una alternativa La candidata presidencial de la Alianza pidió bajarle el perfil a la posibilidad de que los candidatos RN al senado por Santiago se resten del acto en que mañana inscribirá su opción para noviembre próximo. Carabineros cifró en 18 los fallecidos en accidentes de tránsito durante el fin de semana largo tenemos cinco fallecidos por eso, dos por conducir contra el sentido del tránsito, algunos que por velocidad han perdido el control de su vehículo y por ebriedad en la calzada”, sentenció Duque. En cuanto al plan de retorno para mañana, indicaron que se se espera el regreso de más de 110 mil automóviles, por lo que las autoridades hicieron un llamado a que el viaje se realice durante la mañana o mediodía, para así evitar la congestión durante la tarde. La principal causa ha sido por conducir en estado de ebriedad. En tanto, se espera que mañana regresen a la capital alrededor de 110 mil vehículos. Masivas marchas a lo largo de Chile contra la “Ley Monsanto” SANTIAGO.- Masivas marchas se vivieron en diversas ciudades del país en contra de la Ley de Obtentores Vegetales, también conocida como “Ley Monsanto”, que se discute en el Parlamento y contra los alimentos transgénicos. Iván Santandreu, miembro de Chile Sin Transgénicos, relató al diario de la Radio Universidad de Chile que “esta ley concentra la propiedad de las semillas en manos de unas pocas empresas multinacionales y la gente se da cuenta de eso, entonces obviamente manifiesta su rechazo Esta medida no contribuye en nada a la innovación y al bienestar de los pequeños agricultores. Finalmente, lo que hace es SANTIAGO.- El candidato presidencial del Partido Progresista, Marco Enríquez-Ominami inscribió ayer su opción como abanderado ante el Servicio Electoral. Acompañado de su esposa Karen Doggenweiler y de los candidatos al parlamento de su partido, ME-O pronunció un discurso ante sus adherentes. “Soy una alternativa y propongo un cambio, hay algunos que ya han gobernado”, señaló el candidato, quien enfrenta su seguna postulación a la presidencia luego de obtener un 20% en la primera vuelta del 2009. En su discurso, el ex diputado socialista señaló que “hoy les hago un llamado a romper con el miedo. Tenemos una chance histórica. El miedo invade a muchos partidos”. Junto con ello, agregó que “el país cambio y sigue cambio. Voy a proponerle con humildad a los partidos tradicionales que sigamos cambiando, que no frenen el cambio”. Enríquez Ominami también envió un mensaje a las candidatas del oficialismo y la oposición. “Quiero decirles a Evelyn Matthei y Michelle Bachelet, bienvenidas al cambio, que bueno que hoy estén decididas a competir. Pero quiero decirles que ya tuvieron sus coaliciones su oportunidad”, expresó ante sus adherentes. El fundador del PRO, invitó a sus partidarios a que “desde este lunes, dentro de la ley, dentro de estado de derecho, dentro de la democracia, a hagamos una gran revolucón por un país normal”. Manifestantes protestaron contra la Ley de Obtentores Vegetales que dicen privatizará las semillas y potenciará los cultivos transgénicos. poner en riesgo la soberanía y la autonomía alimentaria de un país, haciéndola depender de grandes corporaciones”. La llamada “Ley Monsanto” es un proyecto presentado por la administración de Michelle Bachelet y que ya fue aprobada en la Cámara de Diputados, ahora es el turno de la discusión en la sala del Senado. QUITO.- El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció ayer el cierre de nueve embajadas en distintas partes del mundo, entre ellas las de Holanda y Bélgica, “porque no hay reciprocidad”. En su informe semanal de labores, Correa dijo que hay Rafael Correa recordó que actualmente tienen 49 sedes diplomáticas en el exterior, pero hay once naciones que no poseen representación en la nación andina. Presidente de Ecuador anuncia cierre de nueve embajadas por falta de reciprocidad países a los cuales se les puede exigir la reciprocidad para que también tengan representaciones diplomáticas en esta nación andina “si no, cerraremos nuestras embajadas”. Recordó que actualmente, Ecuador tiene 49 embajadas en el exterior, pero “once países no tienen reciprocidad” con Ecuador, y matizó que con los cierres se debe ser “realista” pues si India no tiene embajada acá, su nación sí la necesita allá. Entre los países que no tienen embajadas en Ecuador figuran Sudáfrica, Bélgica, Austria, Portugal Australia, Singapur, Suecia, Polonia, Hungría, Malasia, “muchas de estas embajadas ya está decidido cerrarse”, dijo el jefe de Estado. Puntualizó que está “en discusión” la situación de las embajadas en Singapur, Australia, Sudáfrica, y añadió que la de Holanda se eliminará pues acá cerraron su legación “argumentando cuestiones presupuestarias”. Asimismo, dijo que habrá embajada ante la Unión Europea concurrente a Bélgica, pero no ante Bélgica. “Ellos nos cerraron la embajada en el 2006, por cuestiones presupuestarias también, y dejaron sólo la de Lima” concurrente a Quito, comentó. 18 DIARIO 21 Clasificados SE ARRIENDA SE ARRIENDA Se arrienda habitación, muy buen estado entrada independiente, pleno centro (internet, cable, luz agua). Valor $ 140.000 persona sola. Fonos: 75873216 - 0572419598. $360.000.- Departamento amoblado 3 dormitorios, estacionamiento, bodega. Bahía Oriente, consultas: celular: 99385812.- SE VENDE Se vende casa sólida, 2 habitaciones, Sector El Boro, Alto Hospicio. Valor $ 18.500.000.Fono: 92823748/90321403 SERVICIOS NORTEMAR PROPIEDADES, ofrece sus nuevos servicios de administración de condominios, consultas al fono: 99385812.- SE VENDE Vendo auto motor 1.3 súper económico, año 2003. $ .1550.000. conversable, automático. Fono: 76423057 COMPRO Compro Derechos de Agua. Sector La Tirana, La Huayca o Pica, con documentación al día. Pago contado. Contactar al 74925786/76848140 SERVICIOS Oficina Contable, Timbraje, Inicio de Actividades, Extranjería, etc. Los Nogales # 3230. Alto Hospicio. SE OFRECE Estructura metálica, soldadura, rejas, puertas, escaleras, altillo, celcha, portones y reparaciones. Fono: 59508094/Carlos. SE OFRECE Se ofrece Profesora Diferencial año 2014 diplomado en TEL. Actualmente UTP, Santiago. Mail: [email protected] Publicite llamando al 2372100 CITACION Citase a reunión extraordinaria a la comunidad de aguas canal Francia, comuna de Camiña, para el día 29 de agosto de 2013, a las 10:30 hrs. En primera citación y a las 11:15 hrs en segunda citación, en la junta de vecinos del pueblo de Francia. Tabla: nombrar representante legal para presentar proyecto de riego a concurso de la ley 18.450, Concurso GORE-CNR. Citase a reunión extraordinaria a la comunidad de aguas canal Espizda o Spitza, comuna de Camiña, para el día 29 de agosto de 2013, a las 10:30 hrs. En primera citación y a las 11:15 hrs en segunda citación, en la junta de vecinos del pueblo de Francia. Tabla: nombrar representante legal para presentar proyecto de riego a concurso de la ley 18.450, Concurso GORECNR. Citase a reunión extraordinaria a la comunidad de aguas canal Guajasia Sur, comuna de Camiña, para el día 29 de agosto de 2013, a las 10:30 hrs. En primera citación y a las 11:15 hrs en segunda citación, en la junta de vecinos del pueblo de francia. Tabla: nombrar representante legal para presentar proyecto de riego a concurso de la ley 18.450, Concurso GORE-CNR. Citase a reunión extraordinaria a la comunidad de aguas canal Quiruta, comuna de Camiña, para el día 29 de agosto de 2013, a las 12:30 hrs. En primera citación y a las 13:15 hrs en segunda citación, en la junta de vecinos del pueblo de apamilca. Tabla: nombrar representante legal para presentar proyecto de riego a concurso de la ley 18.450, Concurso GORE-CNR. Citase a reunión extraordinaria a la comunidad de aguas canal Altusa o Altusa Uno, comuna de Camiña, para el día 29 de agosto de 2013, a las 12:30 hrs. En primera citación y a las 13:15 hrs en segunda citación, en la junta de vecinos del pueblo de apamilca. Domingo 18 de Agosto de 2013 Tabla: nombrar representante legal para presentar proyecto de riego a concurso de la ley 18.450, Concurso GORECNR. Citase a reunión extraordinaria a la comunidad de aguas canal Altusa principal, comuna de Camiña, para el día 29 de agosto de 2013, a las 12:30 hrs. En primera citación y a las 13:15 hrs en segunda citación, en la junta de vecinos del pueblo de apamilca. Tabla: nombrar representante legal para presentar proyecto de riego a concurso de la ley 18.450, Concurso GORECNR. ´ San Lorenzo Domingo 18 de Agosto de 2013 Clasificados DIARIO 21 19 Arica Crónica 20 DIARIO 21 Mejorarán Caleta Pesquera en Camarones L a inversión del MOP es cercana a los 130 millones en busca de mejorar las condiciones de trabajo de los pescadores artesanales de la localidad costera Con una actividad de primera piedra, el Ministerio de obras Públicas entregó el terreno a la empresa encargada de realizar la Conservación del Muelle y Reposición del Pescante en Caleta Camarones. Las obras serán ejecutadas por la Dirección de Obras Portuarias del MOP, las que esperan estar finalizadas en diciembre de este año. Dentro del proyecto de contempla la conservación del muelles, que producto de marejadas abría sufrido deterioro, sumado al normal desgaste del trabajo que allí se desempeña por los pescadores y mariscadores de la localidad. Además se contemplaría la instalación del un péscate con capacidad de 5 toneladas y la conservación de escalas. El gobernador de Arica, Patricio López, indicó que esta obras es un gran logro para la comunidad de Caleta Camarones. “El anuncio que nos hace hoy el MOP, es muy importante para los diferentes mariscadores y pescadores que trabajan acá. Esperamos la primera quincena de diciembre estar inaugurando esta obra o quizás antes, demostrando a la gente que cada vez que un servicio asume un compromiso con la región, estos se cumplen”. Para el seremi Guillermo Beretta, esta obra es respuesta de la promesa adquirida por el subsecretario de Obras Públicas, Lucas Palacios, durante la inauguración de la pavimentación básica del camino de acceso a la caleta. “Estamos con la autoridad regional, la comunidad y los servicios relacionados iniciando la construcción y conservación del pescante en el muelle de Camarones. este es un mandato y compromiso del subsecretario de obras públicas, que en febrero de este año nos instruyó que diéramos respuesta a un problema operativo en la caleta. Hoy hemos logrado un financiamiento y un contrato, de conservación y reposición, que poco a poco le brindan componentes y elemento que permiten mejorar su operatividad a las actividades pesqueras de Camarones”. CHINCHORRAZO Luego de la ceremonia de Primera Piedra, la comunidad de caleta Camrones ejecutó el tradicional plato típico de la zona el Chinchorrazo, el cual consiste en la cocción de mariscos, pollo, longanizas, chancho, entre otros en un disco con vino blanco. En esa oportunidad el alcalde de Camarones, Iván Romero Menacho, agradeció la presencia de las auto- Comisión de Evaluación Ambiental sesionó en sector proyecto Los Pumas La Comisión de Evaluación Ambiental sesionó en terreno, precisamente en el sector donde se ubicará la mina de manganeso Los Pumas, a 3.800 metros sobre el nivel del mar y a 160 kilómetros de Arica, cuyo proyecto se votará este lunes 19 de agosto en forma definitiva por parte de la Comisión que preside el intendente y que integran secretarios regionales ministeriales, jefes de servicios y profesionales. A la sesión extraordinaria realizada en un desolado sector cercano a Alcérreca, asistieron ejecutivos y especialistas de la empresa Hemisferio Sur, dueña del proyecto mina manganeso Los Pumas, representantes de las comunidades indígenas y de los regantes del valle de Lluta y periodistas. La idea principal fue que los integrantes de la comisión evaluadora conocieran en terreno y con detalles los probables emplazamientos de la minera, sus coordenadas, distancias y los eventuales riesgos ambientales del proyecto. Una vez realizada la sesión del CEA en el inhóspito lugar altiplánico, la larga caravana volvió a Arica por difíciles caminos, bordeando el volcán Taapaca, hasta empalmar con la carretera internacional a Arica Tambo Quemado, con la convicción de haber cumplido un proceso muy importante para resolver la votación sobre el Proyecto Los Pumas del próximo lunes 19 de agosto. El presidente de la Comisión, el intendente José Durana, expresó que se había dado otro paso importante en el proceso de evaluación del proyecto Los Pumas, de acuerdo a la legislación vigente: “Se ha desarrollado esta sesión extraordinaria en terreno en el lugar donde se podrían instalar las faenas y hemos hecho un análisis muy completo con todos los servicios que han participado en este proceso de calificación ambiental, oportunidad en que hemos atendido las consultas de los dirigentes de la Junta de Vigilancia del Río Lluta y de las comunas cercanas en torno a la preocupación medioambiental, hemos hecho un análisis de los botaderos, de la generación de material particulado, de cómo se van a desarrollar los procesos de ingeniería, los estudios hídricos de esta zona, los procesos de traslado de los minerales, entre otros temas relevantes”. Intendente inauguró la XVII Olimpiadas Inter Círculos Arica-Iquique- Antofagasta Más de un centenar de suboficiales mayores, suboficiales en retiro y montepiadas de las Fuerzas Armadas participan en nuestra ciudad de la XVII Olimpiadas Inter Círculos “Sub- oficial Mayor Luis Fernández Bernal” que reúne a militares en retiro de Arica, Iquique y Antofagasta participando de las disciplinas deportivas de baby fútbol, rayuela, voleibol y juegos de salón (brisca, cacho y dominó). Durante la ceremonia de apertura del evento que se efectuó, a primera hora de hoy, en el Complejo Deportivo Epicentro ridades destancando un logro más junto al Ministerio de Obras Públicas. “Una obra que se comienza, que es la reposición del pescante y la infraestructura del muelle. Nos da bastante alegría porque eso le da seguridad a nuestros pescadores que van a poder trabajar en mejores condiciones, estamos muy contentos por esta alianza estratégica con el MOP y con cada uno de los servicios públicos, para que el progreso de la comuna de Camarones se vea con la fuerza que se ha visto en el último tiempo. Estamos muy contentos y así también lo he visto en la cara de los pescadores”. Finalmente el presidente de los pescadores de Caleta Camarones, Jorge Ardiles, indicó que este proyecto llega en un muy buen momento productivo de la comunidad. “Este proyecto significa desarrollo, la bondades de contar con los recursos de cumplir normalmente nuestra labor, pasa por los medios y este logro mejora la captura y el turismo de este lugar. Esta caleta es visitada por muchos turistas de la primera región, quienes no pueden bajar sus embarcaciones menores al mar. Ahora podremos realizar Domingo 18 de Agosto de 2013 la extracción de algas, que estaba autorizada en la primera región y ahora la XV se suma, por lo tanto estamos viendo que está llegando justo cuando se levantará la veda en esta región y explotación de nuevas pesquerías. Este pescante es el corazón del muelle, agradecemos al Ministerio de Obras Públicas, por dar cumplimento al compromiso del subsecretario Lucas Palacios en su última visita, me siento sumamente emocionado y complacido, agradeciendo a todos quienes hicieron posible este gran sueño de nuestra caleta”. 139 familias ariqueñas recibieron sus certificados correspondientes al subsidio del Decreto Supremo Nº 49, que regula el Fondo Solidario de Elección de Vivienda, destinado a la atención de Sectores vulnerables. Este programa es un aporte estatal que permite adquirir una vivienda (casa o departamento) nueva o usada, sin crédito hipotecario, en sectores urbanos o rurales, para uso habitacional del beneficiario y su familia. Los beneficiarios corresponden a 86 familias del comité “Villa Nuestros Sueños” y 53 del comité “Nueva Esperanza”, quienes postularon en el primer llamado modalidad colectiva sin proyecto habitacional. La ceremonia de entrega de subsidios se desarrolló en el Aula Magna de la Universidad de Tarapacá y Dos “Villa Pedro Lagos”, el Intendente José Durana, dio la bienvenida a las delegaciones participantes, instándolos a conocer las bondades de la región durante su estadía. El presidente del Círculo de Suboficiales Mayores “Onofre Garrido Estrada”, el Sub Oficial Mayor, Luis Medina, manifestó 139 familias ariqueñas recibieron subsidios del fondo solidario de vivienda fue presidida por el director del Serviu, José Tello Flores, junto Fernando Núñez, en representación de la Municipalidad de Arica. DIRECTOR SERVIU En su discurso, el director del Serviu, José Tello, dijo que, “se trata de comités especiales, ya que trabajamos en conjunto con ellos para lograr el objetivo de obtener que el objetivo de este encuentro es fortalecer los lazos entre sus congéneres de Iquique y Antofagasta. “Estas olimpiadas se hacen todos los años en la segunda semana de agosto, así es que estamos muy satisfechos de volver a realizarlas”, precisó. En la oportunidad, las delegaciones desfilaron ante las el subsidio”. También agregó que el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, invertirá alrededor de $1.700 millones, junto con explicar que las características de este subsidio son, más flexibilidad, mayor integración social, focalización, premio al esfuerzo y mejor calidad de vivienda. Finalmente subrayó ante los asistentes que, “hoy es una día que uno debe guardarlo en el corazón”. autoridades presentes, a los sones marciales de la Banda Instrumental de la Guarnición de Ejército de Arica, dando inicio a las competencias de baby fútbol; rayuela y voleibol que culminarán mañana con la entrega de premios en el Casino de Suboficiales del Regimiento Reforzado N°4 “Rancagua”. CRUCIGRAMA 1 2 3 4 DIARIO 21 Pasatiempos Domingo 18 de Agosto de 2013 5 6 7 8 21 Vas a tener algunos conflictos con alguien de la familia, pero debes pensar que es por la confianza que hay entre vosotros. No lo tengas muy en cuenta. Vas a tener que solucionar un problema en este aspecto, el cual no será complicado pero sí hará que los jefes estén algo tensos y de mal humor. 9 10 No va a ser uno de los días en los que te vas a sentir mejor y es que no hay nada que te haga mejorar la sensación de vacío que tienes. Busca en el trabajo el apoyo de los compañeros si debes ir a trabajar hoy, pues te vas a sentir con pocas ganas de hacer nada y no es que el día vaya a ser bueno. 11 1 Deja que la vida haga su curso y no quieras avanzar a los acontecimientos. Es importante que vivas los momentos cuando estos lleguen y los soluciones en el momento ideal. No vas a tener mucho que hacer en el trabajo, pero sí vas a tener que hacer cosas en casa. Es importante que te organices bien para hacerlo todo. 2 3 4 Las situaciones con las que te vas a encontrar en el día de hoy no serán las mejores para que te sientas bien en la vida. Debes tener claro tu camino y seguir avanzando, aunque sea lentamente. Piensa que no hay nada que puedas hacer hoy, así que deja los cambios para otro día. 5 6 Si necesitas sentirte bien, hoy es un día en el que las cosas no te acabarán de salir de la mejor manera. Intenta pensar en qué es lo que más te gusta hacer. Deberás empezar a ver las cosas de otra manera si quieres dar pasos en este aspecto, pues te vas a sentir liberado cuando consigas ir por dónde quieres. 7 8 Vas a conseguir estar muy a gusto con un hijo o con un sobrino y esto es algo que te va a hacer sentir de maravilla. Por fin vas a recuperar la relación con él. Ésta es una de las cosas a lo que le das más importancia pero también debes saber dónde está el límite y qué debes hacer para mejorar. 9 10 No esperes un día muy movido ni con mucho por hacer, porque no será así. Te vas a sentir un poco flojo en general y lo mejor que puedes hacer es descansar un poco. No es un buen día para el trabajo ni para nada relacionado con ello, por lo que será mejor que lo evites en la medida que te sea posible. 11 00076 Debes tener claro qué es lo que quieres hacer en el día de hoy e ir a por ello. Piensa que son muchas las horas del día para hacerlo todo. Tienes un gran día por delante y esto es algo que no puedes dejar escapar. Si debes trabajar hoy o quieres tomar ciertas decisiones, es un buen día para hacerlo. Busca tiempo para estar a solas en el día de hoy y piensa en todo lo que quieres hacer para que las cosas en tu vida mejoren. No busques cambios ni mucho trabajo hoy, pues todo lo que puedes encontrar será para empeorar la situación en la que estás. Piensa en ello. No sigas por el mismo camino que has tomado para solucionar los problemas de la familia. Es mejor que dejes que las cosas se calmen un poco. No vas a tener muchas complicaciones si vas a ir a trabajar o si tienes cosas por hacer en casa; es un buen momento para tomarse el día con tranquilidad. En una larga abertura tengo yo mi dentadura y luego que empiezo a hablar, todas mis piezas se mueven sin poderlas yo parar. SOLUCIÓN CRUCIGRAMA SU - DO - KU Las situaciones en las que te vas a encontrar en el día de hoy será buenas para hacer cambios en la manera de ver la vida. Vas a sentirte mucho mejor y más seguro en este aspecto y es que todo lo que quieras conseguir, estará a tu alcance en el día de hoy. Ve a por ello. 1. Cualidad o carácter técnico de algo. 2. Miembro de tribu urbana que resalta las emociones. Iniciales de Nancy Rubiano. Iniciales de Uriel Gamero. 3. Comercializaría. 4. Diosa hindú de la fertilidad. Rellena con asfalto 5. Nombrte de varón ruso. Siglas de Instituto Oftalmológico de Colombia. Iniciales de Edgar Mora 6. Escuché. Intercolumnio. 7. Buque de guerra. Luna de Júpiter. Iniciales de Simón Pérez. 8. Siglas de Servicio Andaluz de Salud. Erupciones en el cutis. 9. Abreviatura de santo. Fórmula de los éteres. 10. Instrumento musical de viento. Pronombre personal. 11. Artículo definido. Son de gran tamaño. 1. Fuerza de tracción a la que está sometido un cuerpo. El Astro Rey. 2. Salías del agua. Iniciales de Bernardo Ossa. 3. Agarró, asió. Recipientes para beber. 4. Celebraste con risa. 5. Imperio prehispánico. Iniciales de Ubaldina Ortíz 6. Situación dificultosa y complicada. Iniciales de Carlos Ríos. 7. Sin luz solar. 8. Tiempo que dura algo. Preposición que denota lugar. 9. Rápido, veloz. Terminación verbal. 10. Que no creen en Dios. Escucha. 11. Antes del mediodía. Pequeños orificios en la piel. Las relaciones con la familia es algo que te puede traer complicaciones en el día de hoy y es que debes estar pendiente de todo y no precipitarte. Consigue lo que siempre has querido en este aspecto. Si vas a ir a trabajar hoy, debes saber que la suerte estará de tu lado para todo lo que quieras conseguir. VERTICALES HORIZONTALES ( El piano) Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados 22 DIARIO 21 L a Octava en honor a San Lorenzo congrega a más de 30 bailes y cofradías religiosas y se centra en el sector norte de Iquique y la próxima semana se va a El Boro en la comuna vecina de Alto Hospicio. Longino – 21 recorrió el sector norte para compenetrarse de lo que significa para la gente esta muestra de amor y devoción al santo patrono de mineros, agricultores, panaderos, transportistas y diáconos. Crónica Domingo 18 de Agosto de 2013 Una fiesta que siempre estará en el alma de los creyentes del “Lolito” Familias enteras conforman las sociedades religiosas incluso a los músicos. Desde tempranas horas se reunieron los bailes esperando dar inicio a la entrada de bailes a eso de la una de la tarde. San Lorenzo esperando por la llegada de los devotos en una esquina del sector Norte Hospital. El “Lolo” en plenitud orientado la fe de sus devotos. Puntal de cada sociedad religiosa. Los músicos, parte esencial de la fiesta en honor a San Lorenzo. El querido “Lolo” es acompañado de principio a fin por la música que ensalza el cariño por el santo. Diablada Sagrado Corazón de San Lorenzo. DIARIO 21 23 Crónica - Policial Domingo 18 de Agosto de 2013 Carabineros intensifica fiscalizaciones vehiculares C arabineros de la Tenencia Huara (M/C) está intensificando los controles vehiculares con detectores de velocidad en ruta 5 Norte, debido al aumento del flujo vehicular, con el fin evitar y disminuir la accidentabilidad sobre todo en este fin de semana largo, teniendo en consideración que la gran mayoría de estos ocurren por el exceso de velocidad. Además las fiscalizaciones están siendo apoyadas por nuevos elementos tecnológicos y de “Oliver”, un ejemplar canino especialista en la detección de drogas, para optimizar la función policial. Entre los nuevos implementos adquiridos por esta unidad se encuentra un densímetro, un fibroscopio, un visor nocturno y un dispositivo PSS (Sistema de Soporte al Patrullaje), los cuales reforzarán la labor de Carabineros principalmente en lo referente a los controles preventivos. Por ello realizó un llamado a los conductores y peatones “para que respeten las normas de tránsito y no adopten conductas riesgosas, circulando siempre a la defensiva”. El jefe de la Primera Zona “Tarapacá”, general Claudio Nash Berne señaló que Carabineros está redoblando sus esfuerzos para prevenir accidentes, pero claramente la seguridad en materia de tránsito es compartida con los conductores. Procedimiento de detenidos por delito de microtráfico de drogas Carabineros del Escuadrón Centauro detuvo a una pareja que vendía drogas en el sector de calle El Monte. Mientras una patrulla a cargo del sargento primero Angel Cornejo Acevedo circulaba en dirección sur a norte por calle La pareja quedó detenida por el delito de microtráfico, quedando Cerro Dragón recibieron la dea disposición de la fiscalía local. nuncia de un transeúnte que les indicaba que frente al Colegio Violento volcamiento España, un hombre y una mujer se encontraban ofreciendo drogas a los adictos del sector, entregando las características físicas de ambos sujetos. Debido a lo anterior la patrulla concurrió hasta el lugar indicado, divisándolos. Sin embargo, la pareja al ver la presencia policial, comenzaron a caminar en dirección contraria, para evitar la fiscalización. Por lo anterior, en una rápida acción policial los Carabineros los interceptaron, para evitar que se escaparan, realizándoles un control de identidad. Al momento de la fiscalización los uniformados se percataron que el hombre, identificado como R.A.C.A., portaba una mochila en cuyo interior había dos bolsas con 70 envoltorios de marihuana. Por lo anterior ambos fueron trasladados hasta la comisaría donde se les realizó una inspección a sus vestimentas, verificando que el R.A.C.A. portaba un monedero, en cuyo interior había seis envoltorios con pasta base de cocaína. En tanto, la mujer, identificada como V.M.C.O., mantenía un envoltorio contenedor de pasta base de cocaína. Turista chilena falleció al caer desde el cuarto piso de un hotel en Tacna Una tragedia ocurrió en Tacna en Perú, cuando una mujer de nacionalidad chilena falleció tras lanzarse desde el cuarto piso de un hotel, ubicado en la ciudad fronteriza. La víctima fue identificada como Francisca Vidal y tenía 45 años de edad. Según Radio Uno de Tacna estaba alojada junto a familiares en el hotel "Emperador" de esa ciudad. De acuerdo a las primeras informaciones, la mujer aprovechó que su esposo saliera de la habitación y allí se suicidó al tirarse por la ventana y caer violentamente contra el piso. Además, se supo que sufría de depresión y pese a que fue llevado a un centro asistencial de urgencia no pudo superar las lesiones que le provocaron la violenta caída. Un volcamiento protagonizó un vehículo en el kilómetro 1.714 de la Ruta 5 Norte, cerca de Pozo Almonte. El accidente registrado ayer en horas de la mañana, dejó cinco heridos. De ellos, dos mujeres quedaron en estado grave, siendo trasladadas hasta el Hospital Regional de Iquique. El vehículo era un jeep marca Kia, que se trasladaba desde Ovalle hasta Alto Hospicio, lugar de residencia de los heridos. Bomberos de Pozo Almonte acudió al lugar para atender a los heridos. 24 DIARIO 21 L a candidata presidencial de la Alianza por Chile, Evelyn Matthei, llega mañana, en horas de la mañana a Iquique, para efectuar una intensa agenda no sólo en la ciudad, Domingo 18 de Agosto de 2013 sino que además incluirá las comunas de Alto Hospicio y Pozo Almonte. Se le sumarán los candidatos a diputados Renzo Trisotti y Néstor Jofré; y los candidatos a consejeros Mañana llega candidata presidencial Evelyn Matthei regionales, quienes hasta participarán en un banderazo y otras acciones planificadas. Evelyn Matthei viene desarrollando una campaña con mucho entusiasmo y está demostrando que tiene una enorme energía y que no se queda en pequeñeces. En Coquimbo les dijo a los reporteros “ya no quiero que me sigan preguntando si van a estar o no van a estar (Ossandón y otros), el tema es otro. Aquí estamos trabajando con alegría, con muchas cosas y si alguien prefiere otro camino, está en su derecho”, aseveró. Evelyn Matthei estará en Iquique,Alto Hospicio y Pozo Almonte. La UDI postula a seis candidatos al Core El Partido Unión Demócrata Independiente (UDI) postulará a seis candidatos al Consejo Regional de Tarapacá, así lo confirmó anoche a Diario 21-Longino, el presidente de la colectividad política, Juan Lima Montero. El timonel de la UDI señaló que los candidatos son: Por Iquique, Felipe Rojas Andrade, Rómulo Contreras Contreras, Mario Ignacio Cortés Espinoza, José Lagos Cosgrove y Luis Cahuas Bambach; por la Provincia del Tamarugal, Patricio Vargas Briones. La inscripción oficial en el Servel se realizará mañana. “Estamos muy contentos. Hemos terminado una etapa y nos aprontamos a la siguiente, aunque tenemos trabajo adelantado debido a nuestra organización y al firme compromiso que tenemos con los ciudadanos de la región. Estamos muy unidos y sabemos que tendremos una gran representación en el Consejo Regional de Tarapacá”, concluyó. Presidente regional de la UDI, Juan Lima Montero.