Catalogo General Brokk 2014-2015

2014-201
ÍNDICE
La solución definitiva para demolición .............. 4-5
Experiencia que genera confianza.........................6-7
Cuando fallar no es una opción.............................. 8-9
Construcción .................................................................10-11
Túneles............................................................................12-13
Minería............................................................................14-15
Industrias de proceso...............................................16-17
Cementeras ...................................................................18-19
Nuclear ...........................................................................20-21
Características únicas de los equipos Brokk .26-27
Brokk 60 .......................................................................28-29
Brokk 100.....................................................................30-31
Brokk 160 ...................................................................32-33
Brokk 260.....................................................................34-35
Brokk 400.....................................................................36-37
Brokk 400 Diesel.......................................................38-39
Brokk 800 Process...................................................40-41
Brokk 800 Standard................................................42-43
Accesorios ...................................................................46-47
Implementos originales .........................................48-53
Formación y Brokk Academy.............................56-57
Servicio técnico y asistencia ...............................58-59
Red de contactos mundial.....................................60-61
Tabla comparativa de equipos...................................63
La
solución
definitiva
para
demolición
Originall [adjetivo]
EL CONCEPTO DE POTENCIA ORIGINAL
Nuetro Secreto: El Enfoque
Durante más de 35 años, nos hemos especializado en desarrollar equipos de demolición por control remoto para una demolición, segura, potente y rentable. Esta es nuestra pasión
y nuestra profesión. Es todo lo que hacemos. Todo nuestro
conocimiento, nuestros esfuerzos y nuestra experiencia tiene
un único objetivo: ser los expertos para que usted realice su
trabajo. Así es como definimos la auténtica calidad.
Mientras perdure el concepto original de Brokk, cada equipo
Brokk será el resultado de una innovación constante. Esta
mejora constante es la calidad que nos distingue y que se
aprecia en cada uno de nuestros productos. También se
aprecia en todos los proyectos que se realizan con equipos
Brokk, garantizando la seguridad de los clientes y logrando
demoliciones de calidad y con rapidez. Nunca dejamos de
adaptar Brokk para nuevos desafíos, nuevas aplicaciones
y nuevas necesidades del mercado. Así que no importa el
proyecto ni cómo evoluciona, Brokk aporta máxima flexibilidad, confianza, ergonomía y seguridad, y el poder de
terminar la obra en menos tiempo y con mayor beneficio.
Maximizando Productividad, Minimizando Riesgos
Hay más de 6.000 equipos Brokk en uso en todo el mundo.
Todos los días se utilizan de manera eficiente, segura y
competitiva económicamente en todo tipo de situaciones de
demolición. Mientras los métodos tradicionales no consiguen satisfacer estas necesidades y nuestros competidores
luchan por mantener el ritmo de nuestros estándares, nosotros continuamos impulsando los límites de la demolición por
control remoto. Por eso Brokk es el equipo preferido para
tantos proyectos en todo el mundo.
Compensa trabajar con el original.
5
DC,
C Pentagon, 2003 | Stockholm,
m Marabou, 1998 | Surinam,
m Alcoa, 2008 | New York,
k
Tunnels 1984 | Cape Canaveral,l Baffle Wall Space shuttle launch, 1996 | New York
k, C
Power plant 2005 | Stockholm,
m Hötorget, 2000 | Yucca
a, Yucca Mountin Project, 1989 |
Aero Space Wind Tunnel, 1995 | Enumclaw
w Mud Mountin Dam 1993 | Stockholm,
m Water
| Rochester,
r Gania Power Station, 1994 | Rowe,
e Yankeee Atomic Power, 1998 | Newarr
AirportParking Garage 2006 | Melbourne,
e 101 Collins Street, 2007 | Hong Kong
g, Comm
m
tre, 2007 | Edmonton,
n City of Edmonton, 2007 | Port Kembla,
a Steel plant, 2007 | Jakaa
Senayan, 2007 | Palm Springs,
s Dessert Springs Marriott Hotel, 2007 | Hong Kong,
g Skys
Island East, 2007 | Stuttgart,t Katharienhospital, 2007 | Malmö,
ö Public baths, 2009 |
Askari, 2006 | Sellafield,
d B229, 2008 | Shanx Province,
e Taiyuan Iron & Steel, 2008 |
Apartments, 2008 | Högdalen,
n Chimney, 1998 | Porsgrunn,
n Elkem, 1995 | Alexandri
ndrii
Iron & Steel, 2005 | Skelleftehamn,
n Boliden Rönnskärsverken, 1976 | Koreaa, Poongsan
san P
| Oslo,
o Akershus, 2009 | Moscow,
w Subway, 2006 | Paris,
s Apartment building, 2005 | Ba
a
Hydro plant, 2005 | Skellefteå,
å Public baths, 2007 | Chile,
e Cemento Melon, 2005 | Trr
Trollhätte Canal, 2002 | Sellafield,
d Pile 1, 2009 | Mérida,
a Mérida Roman Theater, 2007
007
field,
d B861, 2009 | Benidorm,
m Hotel Atrium, 2006 | Sellafield,
d B38, 2005 | UK
K, Huu
K
2005 | Ponds,
s Trawsfynydd, 2004 | UK,
K Berkley, 2013 | Egremontt, Harsh Environments,
ents,,
Japan,
n Fukushima, 2010 | Egremont,t Harsh Environments, 2004 | Aldermartson
n, AWEE
| Sellafield,
d B229, 2006 | Madrid,
d underground works for Highway M-30, 2007 | Sellaa
B41, 2007 | Winfrith,
h UKAEA, 2005 | Dounreay,
y UKAEA, 2005 | MAC Vaultss, Trawsfy
awsfyy
2006 | Skelleftehamn,
n Boliden Rönnskärsverken, 1976 | Hampshire,
e Qinetiq, 20077 |
reay,
y UKAEA, 2007 | UK,
K Trawsfyndd, 2012 | Dounreay,
y UKAEA, 2004 | Pondss, Traws
rawss
2005 | Asturias-León,
n Tunnel Pajares, (for highspeed train), 2009 | Dounreayy, UKAEA
KAEA
A
London,
n Core Industrial, 2007 | Peterhead,
d Les Taylor, 2007 | Aberthaw,
w F.G.D, 2007
07
Marldon, 2007 | Sellafield,
d B30, 2008 | UK,
K Hunterston, 2008 | Derby,
y Simpsons,, 20
mingham,
m EON, 2008 | Mumbai,i Bandra Rehabilitation Project, 2002 | Bangladesh
h, Lafaa
Cement, 2007 | Nottingham,
m TASC, 2008 | Edinburgh,
h Donegan, 2008 | London
n, Ro
n
| Tomago,
o Tomago Aluminium Company, 1991 | Cardiff,f Multiserve, 2008 | Singaporee
front MRT Station, 2008 | Ireland,
d ACD, 2008 | London,
n Lenparts, 2008 | Nottingham
m, J
2008 | Luleå,
å SSAB, 1979 | London, Dorton, 2008 | Devon,
n Bill Battern, 2008 | Ireland
d
2010 | Paris,
s Axa Tower, 2009 | Paris,
s Maison de la Radio, 2010 | Trollhättan
n, SAA
A
Paris,
s Subway Link 4, 2009 | Flamanville,
e EPR, 2009 | Bordeaux,
x Auditorium, 2010 | N
Studsvik, 1999 | Málaga,
a Tunnel Abdalajís (for highspeed train), 2005 | Nantes,
s Chimney
2010 | Göteborg,
g Volvo, 2009 | Modane,
e Tunnel du Fréjus, 2009 | Perthuss, Tunnel d
2006 | Bure,
e Andra, since 2001 | Marseille,
e Silo d’Arencq, 2009 | Chilee, Cemento M
| Trollhättan,
n Trollhätte Canal, 2002 | New York,
k Holland Tunnel 1985 | Boston
n, Big D
Barcelona,
a Highspeed Train Station Sants, 2007 | New York,
k Ground Zero, 2003 | Ana
a
neyland, 2007 | Stockholm,
m München Bryggeriet, 1985 | Argentina,
a Siderar, 2007 | Chill
2010 | Chile,
e Chiquicamata Copper Mine, 1986 | Columbia,
a Cerro Matoso, 1989 | Stock
k
2005 | Mexico,
o Cementos Apasco, 1990 | India,
a Ispat Industries, 2005 | India
a, Jindal Steee
1996 | Kuala Lumpur,
r KLCC, 2009 | Singapore,
e Changi Airport, 2004 | Madridd, Subb
| Hong Kongg World Trade Center, 2007 | Medan,
n Indonesia Asahan Aluminium, 1986 |
City Water
Con Edison
| Langley,
y
front, 2009
rk,
k Newark
mercial cenarta,
a Plaza
craper One
Pakistan,
n
Uppsala,
a
ia
ia,
a N
National
ti l
Plant, 1999
animboola,
a
rollhättan,
n
| Sellaunterston,
, 2006 |
E, 2004
afield,
d
ynydd,,
Dounsfynyddd,
A, 2004 |
| London,
n
07 | Bir-arge Surma
bore, 2008
ee, H
Harbour
b Joy Mining,
dd, Ecoplant,
AB, 1997 |
Nyköping,
g
EDF, 2009du Perthus,
Melon, 2005
Dig, 1997 |
aheim,
m Disle,
e Codelco,
kholm,
m HM,
el & Power,
bway, 2005
Jakarta,
a
THE ORIGINAL MUNDIAL
Calidad y experiencia
que generan confianza
El auténtico conocimiento se obtiene de verdad
en la exigente escuela de la experiencia. Para
nosotros, esa escuela es la propia obra. Ahí
fuera, en las obras de demolición de todo mundo,
Brokk se ha ganado su reputación de ser el mejor
equipo del mercado. Ésta es una amarga prueba
para cualquier producto, y ahí ha sido donde nos
hemos encontrado y hemos superado todo tipo de
desafíos durante tres décadas, y ahí seguimos.
El nombre de Brokk es sinónimo de potencia compacta, versatilidad funcional y trabajo seguro. Hemos combinado innovaciones de tecnología punta
y know-how industrial con años de experiencia
práctica. Las impresionantes ventajas de Brokk y su
fiabilidad incomparable se han ganado la confianza de contratistas de todos los continentes. Aquí
tiene el por qué Brokk es la mejor solución para sus
necesidades de demolición y mantenimiento.
ō(OFRQWUROUHPRWRGH%URNNPHMRUDODVHJXULGDGHQODREUD\ODHğFDFLDGHOWUDEDMDGRU
ō8QHTXLSR%URNNRIUHFHPD\RUSRWHQFLDFRQPHQRUWDPDòR
ō8QĎQLFRHTXLSR%URNNSXHGHUHDOL]DUPXOWLWXGGHDSOLFDFLRQHV
ō/DSRWHQFLDDJLOLGDG\YHUVDWLOLGDGGH%URNNOHSHUPLWHQUHDOL]DU
WUDEDMRVGHGHPROLFLöQTXHDQWHVSDUHFâDQLPSRVLEOHV
Pero no nos crea a nosotros. Pregunte a los miles de clientes y operarios satisfechos con Brokk en todo el mundo.
7
8
CONFIANZA ORIGINAL
Cuando fallar
no es una opción
Brokk está diseñado para demolición de alta calidad. Su
tamaño compacto hace que pueda acceder a espacios
confinados y lugares de acceso difícil o peligroso para otro
tipo de máquinas. Una vez en posición, Brokk desarrolla
suficiente potencia para superar a excavadoras hasta
cinco veces más grandes, realizando el trabajo en menos
tiempo que los métodos de demolición tradicionales como
las herramientas manuales. El seguro y ergonómico mando
aleja al maquinista de los riesgos de la zona de trabajo y le
evita vibraciones además de asegurarle una perfecta visión
de su trabajo. El potente motor eléctrico no emite humos, lo
que convierte a Brokk en la herramienta perfecta tanto para
interior como para exterior.
Estas características colocan a Brokk en una posición única
por encima de los métodos tradicionales. Y aún hay otra
razón que hace único a este pequeño gigante: su increíble
durabilidad. Sabemos que cada parada, cada avería, cada
periodo inactivo implica costes innecesarios y pérdida de
tiempo. Por eso fabricamos cada pieza, cada detalle y cada
función para resistir duramente y continuar trabajando, día
tras día, año tras año.
Las páginas siguientes muestran la amplia gama de aplicaciones de los equipos Brokk, desde los precisos trabajos de
mantenimiento a los exigentes de demolición. Cada ejemplo
ilustra como Brokk aporta potencia, seguridad y versatilidad
en cualquier lugar.
APLICACIÓN
APLICACIÓN
APLICACIÓN
APLICACIÓN
APLICACIÓN
APLICACIÓN
CONSTRUCCIÓN
INDUSTRIAS DE PROCESO
TÚNELES
CEMENTERAS
MINERÍA
NUCLEAR
Con Brokk la demolición es más rápida y fácil en muchos aspectos:
ō3HUPLWHXQDGHPROLFLöQPÀVVLOHQFLRVD\FRQWURODGD
ō(VODDOWHUQDWLYDSHUIHFWDDODVOHQWDV\FRVWRVDVKHUUDPLHQWDV
GHSHUIRUDFLöQ\FRUWH
ō5HTXLHUHPHQRVWLHPSR\SHUVRQDOTXHODVKHUUDPLHQWDV
PDQXDOHV
ō1RQHFHVLWDDJXDFRPRRWURVPÒWRGRVFRPXQHVGHGHPROLFLöQ
ō(QGHPROLFLöQSURGXFHPÀVTXHXQDH[FDYDGRUD
GHFLQFRYHFHVVXWDPDòR
ō(VOLJHURSDUDIDFLOLWDUVXWUDQVSRUWH
9
CONSTRUCCIÓN
APLICACIÓN
Rápido y ágil.
Seguro y
ergonómico. Brokk
le aporta mayor
potencia con un
menor tamaño.
La demolición en construcción incluye una amplia
variedad de trabajos, desde renovación de baños hasta
derribar gruesos muros de hormigón armado. No solo
por su enorme fuerza en demolición sino también por su
tamaño compacto que permite el acceso al centro de la
obra. Una vez en posición, la máquina Brokk termina el
trabajo en una fracción del tiempo.
VEA LA
PELÍCULA –
ESCANEE EL
CÓDIGO QR
10
Los equipos Brokk han sido especialmente diseñados
para espacios confinados. El brazo en tres secciones
ofrece una versatilidad y alcance extraordinarios, y
puede equiparse con distintos implementos muy potentes.
Si utilizamos una cizalla, el silencioso sistema hidráulico
alimentado eléctricamente le permite trabajar en horario
laboral o en zonas con restricciones de ruido. Y lo que es
más, no hay emisiones de humos, y menos polvo y vibraciones que con los métodos tradicionales. Gracias a su
ligereza y agilidad, puede trabajar en rincones difíciles
para otras máquinas. La Brokk puede subir con facilidad
por escombro o escaleras o si no te gusta andar, puedes
meter la compacta y ligera Brokk en el ascensor.
Demoliendo escaleras con una
Brokk 90 con CC320 en Frankfurt,
Alemania.
Rompiendo un muro
pantalla con una Brokk
100 con SB 152 en
Polonia.
Demoliendo un forjado con una
Brokk 90 y CC320, Noruega.
Aplicaciones de
Brokk.
En una obra.
Todo es posible..
Brokk 160 y
Brokk 100 trabajando
en una remodelación
en Estocolmo, Suecia.
NORUEGA | Hospital Universitario Akershus, Oslo, Noruega
Demolición de hormigón
con Brokk 180 y CC420 en
Hong Kong.
”Hemos reciclado el 99%
de 50.000 toneladas”
EL PROYECTO | Con seis edificios adosados y una superficie total de 22.000
m2, la Universidad Åhus es actualmente uno de los mayores proyectos de
demolición en Escandinavia. La empresa Veolia Miljø Entreprenør fue la
adjudicataria del contrato de demolición, reciclaje y clasificación de residuos
peligrosos. Eligieron dos Brokk 400 y un Brokk 90 como herramientas clave
para este trabajo.
Rune Andersen, jefe de
proyecto, y Bjørn Bjelde,
director de Veolia Miljø.
”Es increíble contar con equipos Brokk. Hemos demolido 50.000 toneladas de material y reciclado el 99%. Estamos muy satisfechos” afirma Rune
Andersen, de Veolia Miljø.
Demolición de hormigón con
Brokk 100 y CC 320 en Johanesburgo,
Sudáfrica.
11
TÚNELES
APLICACIÓN
La herramienta de
tuneles preferida
desde la zona cero,
pasando por los
Alpes Suizos hasta
Australia.
Las aplicaciones en túneles brindan multitud de oportunidades para la potencia y el perfil de un equipo Brokk.
Son la herramienta idónea para galerías de interconexión y nichos de seguridad, galerías para cableado,
conductos de agua, renovación de líneas, túneles para
metropolitanos y prolongación de túneles.
Brokk ofrece la combinación perfecta de potencia y
accesibilidad en áreas donde las limitaciones de espacio
imposibilitan el trabajo manual, y mucho menos de
maquinaria pesada. Esto incluye túneles próximos a la
superficie en los que trabajar con herramientas pesadas
entrañaría muchos riesgos. El funcionamiento por control
remoto, reducidas dimensiones y flexibilidad y alcance
extraordinarios ofrecen una increíble accesibilidad y
capacidad en espacios confinados sin menoscabo de
la potencia. Con una amplia variedad de cazos y otros
implementos, Brokk manipula y retira fácilmente escombros y realiza otras tareas adicionales. Tanto si el trabajo
se realiza bajo el mar, sobre el terreno o a miles de
metros de altitud, Brokk ofrece lo que otras máquinas no
pueden.
VEA LA
PELÍCULA –
ESCANEE EL
CÓDIGO QR
12
La capacidad de portar implementos pesados que
normalmente se recomiendan para máquinas mucho más
pesadas convierte a Brokk en el aliado perfecto para
los proyectos de túneles. Un martillo de 535 kg en una
Brokk 400 (pesa por debajo de 5 toneladas) te da un
incomparable ratio tamaño potencia, sobrepasando a
máquinas hasta 5 veces más grandes. Si esto no fuese
suficiente, siempre se puede optar por la Brokk 800 y su
gran martillo de 1.200 Kg para realizar el trabajo.
Brokk 330 con martillo
en frente de avance de
túnel.
Excavando nichos de
seguridad. Brokk 330 con
fresadora en París, Francia.
Ampliando un tunel
existente en Estocolmo.
Brokk 260 con SB 302.
Brokk 800 con
MB 1200 haciendo
galerías de conexión
en Australia.
Brokk 400 con martillo
ejecutando un Pozo en
Hong Kong.
SINGAPUR | Singapur
Tráfico, últimas noticias
Bokk 180
con cazo en un tunel.
EL PROYECTO | Un túnel gigante con un equipo pequeño.
Un importante proyecto para mejorar la red de transporte público en Singapur
es la Línea Circular de Metro. Como enlace de todas las líneas de cercanías
(MRT) que circulan por la ciudad, el proyecto consistía en la construcción
de seis estaciones de interconexión en las afueras de la ciudad. El proyecto
suponía un desafío en una de las estaciones: realizar una entrada de más de
seis metros de diámetro a través de un muro de hormigón armado de un metro
y medio de grosor, y sin interrumpir el tránsito de la estación.
Un túnel de seis metros
a través de un muro de
hormigón armado de un
metro y medio de grosor.
La empresa Choon Construction Pte Ltd solucionó el problema con Brokk 330
en el tiempo record de una semana, ahorrando tiempo y dinero, y permitiendo
que la Línea Circular se completara más rápidamente.
Anclajes de precisión.
Brokk 330 con perforadora
en Barcelona, España.
13
MINERÍA
APLICACIÓN
Potencia
innovadora,
mejora de
la seguridad y
una amplia gama
de implementos
únicos y versátiles
que elevan el
trabajo en minería
a una nueva
dimensión.
En obras subterráneas, se demuestra que esta pequeña máquina ofrece la misma capacidad picando que
una más grande. Como la frecuencia es tan fácilmente
regulable, la Brokk es ideal para los requerimientos
de precisión de los trabajos subterraneos. Una mísma
máquina es capaz de ejecutar una variedad de trabajos
desde sanear, excavar, picar, perforar, fracturar, etc.
VEA LA
PELÍCULA –
ESCANEE EL
CÓDIGO QR
14
Gracias al funcionamiento con control remoto por
radio, el operario puede observar el trabajo desde una
posición cómoda y segura sin riesgos de daños por los
desprendimientos. El motor eléctrico ofrece una gran
potencia silenciosa sin emisiones de humos ni otros
peligrosos contaminantes, y sin provocar vibraciones.
Las patas abatibles ofrecen una gran estabilidad en cualquier dirección de trabajo, mientras que el potente tren
inferior y los bien protegidos cilindros hacen que la Brokk
sea extremadamente duradera y de bajo mantenimiento.
Brokk 400 con
SB 552 trabajando
en una mina.
Rompiendo Bolos con
Brokk 800 y MB 1200
en Suecia.
Sistema de brazo Brokk 330,
montado en una máquina de saneado.
Perforando el frente de
avance en una cámara
estrecha. Brokk 90 con
columna hidráulica BSD-80
en Sudáfrica.
SUECIA | Proyectos de minería en todo el mundo
Brokk 400 S
trabajando en una
mina de platino
en Sudáfrica.
Un equipo especial Brokk
para saneado ofrece
eficiencia y seguridad
Seguridad y eficacia
Vehículo para saneado
con Brokk 330.
EL PROYECTO | La empresa GIA emplea equipos Brokk 330 como vehículos para saneado.
El saneado se emplea en minería y en la construcción de túneles para retirar restos de roca que
penden del techo del túnel después de una explosión. Con los equipos especializados Brokk,
este peligroso trabajo se realiza de forma segura y sin riesgos.
Brokk 800 con
perforadora trabajando
en Suecia.
Fundada en 1884, GIA Industri AB es una de las compañías con más experiencia en la realización de obras subterráneas. En la actualidad, suministran equipamiento para proyectos en todo
el mundo y son reconocidos por su capacidad para ofrecer la mejor tecnología posible para
cada trabajo, desde locomotoras de cuarenta toneladas a pequeños y ágiles equipos Brokk.
Si se le pregunta por qué eligen Brokk como vehículos para saneado, Hans Ramström, de
GIA Industri AB responde, ”En este peligroso entorno se necesitan máquinas eficaces de gran
versatilidad.”
15
INDUSTRIAS DE PROCESO
APLICACIÓN
VEA LA
PELÍCULA –
ESCANEE EL
CÓDIGO QR
16
Demolición
de ladrillos
y limpieza de
escoria. Control
preciso y suave.
Fiabilidad. La
máquina ideal
para trabajos
en caliente.
Si lo que necesita es más potencia para limpiar una
cuchara, un horno de arco eléctrico, un torpedo, un
canal de colada, una boca de convertidor, un tundish,
un horno, una fundición de cobre, una planta de aluminio, o cualquier otro trabajo en plantas de proceso,
puede confiar en Brokk para lograrlo. Su precisión por
control remoto y su gran resistencia convierten a nuestros
equipos en la herramienta idónea para los trabajos de
demolición de alta calidad que la industria de proceso
necesita. La precisión de movimientos de las máquinas
hace que no sea ningún problema demoler refractario
sin dañar el revestimiento de seguridad.
Brokk combina diseño compacto con una óptima potencia para ofrecer una gran accesibilidad y un rendimiento rápido y eficiente. La protección para el calor
(hasta 300ºC con equipamiento opcional) hace posible
comenzar los trabajos antes minimizando las incidencias.
Como el operario controla el equipo Brokk a distancia,
puede elegir una posición de trabajo cómoda y segura,
con una visión perfecta del área de trabajo.
El robusto brazo en tres secciones puede trabajar con
una amplia variedad de potentes implementos con una
potencia excepcional y alcance en todas direcciones.
Toda esta versatilidad va unida al demostrado rendimiento record de Brokk, que le permite demoler y retirar
material sin riesgo de dañar la máquina.
Demolición de cucharas.
Brokk 180 con SB 202 en
planta de ferroaleaciones.
Limpieza de un
convertidor de cobre con
una Brokk 800 y un martillo
protegido con diseño especial
en Suecia.
Limpieza de Horno alto
Brokk 330 con SB 450
en Luleå, Suecia.
Brokk 100 con SB152
trabajando en un torpedo.
CHINA | Shandong, China
Brokk 100 entra
facilmente en el torpedo.
”Brokk 330 triunfa
en limpieza de celdas”
EL PROYECTO | Limpieza de celdas electrolíticas para fabricación de
aluminio.
Una celda electrolítica en la planta de aluminio Shandong Nanshan tarda 24
horas en enfriarse desde aproximadamente 300 grados. Entonces Brokk 330
comienza a trabajar. Dos turnos (24 horas) más tarde, la limpieza de la celda
se ha completado y vuelve a estar en marcha. Emplear un equipo Brokk ahorra
días de trabajo manual y añade, por tanto, dos días de producción a la planta.
Otro caso de éxito sobre Brokk ahorrando valioso tiempo y dinero.
Control remoto. Limpieza
de un horno eléctrico
Brokk 150 con SBC 410 en
Suiza.
Limpieza eficiente
en celdas calientes.
Extras opcionales para
la industria de proceso:
….BOHVJUPTSFTJTUFOUFTBMDBMPS
…1 SPUFDDJwOFYUSBQBSBMPT
cilindros
…0SVHBTEFBDFSP
…4JTUFNBEFSFGSJHFSBDJwO
…;BQBUPTEFBDFSP
17
CEMENTERAS
APLICACIÓN
Fácil acceso.
Versatilidad y
álcance óptimos.
Máxima eficacia.
Seguridad para
el operario.
Ventajas Brokk
en cementeras.
La demolición de revestimientos y refractario es un
trabajo para el que Brokk está hecho. Simplemente no
hay ningún método más rápido ni más seguro. Su diseño
compacto facilita el acceso mientras que el control
remoto hace el proceso más rápido y seguro. El operario
puede elegir la posición más segura para observar el
trabajo y como no sufre molestias, como vibraciones,
humos o el riesgo de desprendimientos, es mucho más
eficiente.
Con buena estabilidad en cualquier dirección y la frecuencia fácilmente ajustable, la Brokk asegura un trabajo
preciso sin dañar la virola. El brazo en tres secciones
proporciona versatilidad y un gran alcance.
Como Brokk es resistente al calor por sus protecciones
para cilindros y otros componentes, puede comenzar
antes su trabajo sin riesgos de averías por las altas temperaturas. Esto reduce el tiempo de parada y aumenta
el beneficio. En una industria en la que cada hora que
un horno está parado significa pérdida de producción,
invertir en Brokk se amortiza desde el primer proyecto.
18
BRICKING
SOLUTIONS
A DIVSION OF
El Círculo de Mantenimiento de Refractario. Bricking
Solutions, una división de Brokk, ofrece el sistema más
completo para mantenimiento de refractario del mercado.
Todo lo necesario, desde equipos Brokk a dispositivos de
alineación de refractario o rampas de acceso, entre otros, se
diseña con la seguridad y rentabilidad como prioridades.
Para más información, visite: www.brickingsolutions.com
Brokk 330 con SB 300 entrando
en un horno por una rampa de
Bricking Solutions.
Demolición del horno de
cemento. Brokk 180 con
SB 202 en Malasia.
Demolición de refractario. Brokk
330 con SB 300 en Gotland, Suecia.
Acceso en la zona de
ingreso de material
con una Brokk 50.
Picando el vestido (costra).
Brokk 90 con SB 152.
CANADÁ | Lively Ontario, Canadá
”Reduce el tiempo de parada y aumenta
la satisfacción, una y otra vez”
EL PROYECTO | Limpieza de horno de cal.
Con varias plantas papeleras y de pasta de papel
en la zona, Castec quería añadir valor a su oferta
de servicios de mantenimiento de refractario. Tradicionalmente, la demolición en el horno se realizaba
con martillos manuales, lo que suponía seis trabajadores por turno trabajando contrarreloj durante cuatro días. Castec propuso utilizar Brokk 90 y ganó la
apuesta de probar la máquina en un horno. Brokk
retiró el material y limpió el horno entero en menos
de dos turnos. El tiempo de parada se redujo en tres
días y tanto los costes de mano de obra como los
riesgos de daños disminuyeron significativamente. El
cliente estaba impresionado.
”La gama de equipamiento Brokk es única por su
capacidad para finalizar el trabajo antes de lo
previsto por debajo del presupuesto e impresionar
al cliente, una y otra vez”, afirma Ben Garside,
supervisor de equipamiento en Castec, Inc.
Ben Garside, supervisor de equipamiento
en Castec Inc.
Extras opcionales para cementeras:
….BOHVJUPTSFTJTUFOUFTBMDBMPS
…1 SPUFDDJwOFYUSBQBSBDJMJOESPT
…0SVHBTEFBDFSP
…4JTUFNBEFSFGSJHFSBDJwO
…;BQBUPTEFBDFSP
19
NUCLEAR
APLICACIÓN
Extraordinaria
potencia
y fiabilidad
para trabajos
extraordinarios.
Algunos proyectos necesitan soluciones especiales. En
Brokk ofrecemos una combinación probada de diseño,
ingeniería y servicio que puede afrontar casi cualquier
tarea. Desde la consultoría a las maquetas, desde
formación de los operarios a mantenimiento, desde la
puesta en marcha a los test finales, no dejamos nada
al azar cuando se trata de perfeccionar el rendimiento
de nuestros equipos. Como la Brokk esta diseñada para
adaptarse, nuestros ingenieros pueden rediseñarla para
sus necesidades específicas.
Es difícil pensar en un entorno en el que utilizar control
remoto sea más crítico que en una central nuclear. Aquí,
la tecnología de Brokk ha alcanzado su más alto nivel,
utilizando cámaras con monitores de vídeo remotos. En
este insólito entorno, las tareas peligrosas como demolición, eliminación, clasificación y almacenamiento de
residuos radioactivos son tareas cotidianas para equipos
especiales Brokk. Tenemos más de 20 años de experiencia en proyectos nucleares, y un gran número de
unidades entregadas en la industria nuclear en EE.UU.,
UK, Francia, Alemania, Bélgica, Suecia, China, etc.
No siempre los proyectos especiales necesitan un Brokk
especial. Todos los equipos Brokk disponen de características únicas que no encontrará en las máquinas típicas
de demolición: operación por control remoto, diseño
resistente a altas temperaturas, versátil brazo en tres secciones con alcance y fuerza excepcionales, y un motor
eléctrico para un funcionamiento silencioso y sin humos.
Y llega a rincones donde las personas y otras máquinas
no pueden.
20
Demolición de celda
contaminada desde detrás
de cristal acrílico. Brokk 330
con SB 450 en EE.UU.
Brokk 100 con
brazo manipulador.
Brokk 100 con cámara
y otros accesorios.
Desmantelando equipos
anucleares. Brokk 330 con
sierra en EE.UU.
ESTADOS UNIDOS | West Valley Nueva York
Una solución por control
remoto para un entorno
altamente radioactivo
EL PROYECTO | Un hito en limpieza nuclear.
Limpieza segura,
por control remoto.
Este trabajo constituía un desafío inédito: desmantelar el equipamiento de la
celda de vitrificación en el West Valley Demonstration Project, en la parte oeste
de Nueva York. El proyecto suponía liberar un depósito de 54 toneladas de
material altamente radioactivo almacenado en un espacio muy limitado. Los
niveles extremos de radioactividad complicaban un trabajo ya de por sí difícil y
requerían que todo el proceso se dirigiera a distancia.
Brokk 330 demostró ser parte integral de la solución. Su utilización permitió
que un operario se colocara detrás de una ventana con un monitor de visualización y llevara a cabo las tareas a 18 metros de la entrada del túnel.
21
ESTOCOLMO
8.45 AM
El concepto Brokk
No importa el modelo que elija, todos los equipos Brokk tienen dos
características únicas que han convertido a Brokk en una marca
reconocida y fiable en todo el mundo: Potencia en dimensiones reducidas.
Diseñado para afrontar una amplia gama de trabajos de demolición en
interior o exterior, Brokk aporta seguridad, eficiencia y versatilidad a
cualquier trabajo.
Estas características sitúan a cada equipo Brokk en un nivel propio.
SIN EMISIONES DE HUMOS.
Menos ruido y menos mantenimiento.
EL CONTROL REMOTO maximiza
la eficiencia y evita la exposición del
operario a vibraciones perjudiciales.
EL SISTEMA DE CONTROL
DIGITAL aporta precisión y rápida
resolución de incidencias.
EL SISTEMA HIDRÁULICO DE PATAS
abatibles maximiza la estabilidad.
SISTEMA DE ORUGAS fiable.
FLEXIBILIDAD Y VERSATILIDAD
POTENCIA
ESTABILIDAD COMPACTA
EL BRAZO EN TRES SECCIONES permite alcance
y potencia extraordinarios en cualquier dirección y
ofrece precisión y exactitud máximas. La hidráulica
de doble efecto y la protección para cilindros y manguitos mejoran la seguridad y la vida útil del equipo.
Y cada Brokk está equipado para trabajar con una
amplia variedad de potentes implementos.
EL MOTOR ELÉCTRICO ofrece una potencia y un
caudal hidráulico superiores a los equipos diesel
tradicionales. También reduce el nivel de ruido a la
vez que elimina la necesidad de combustibles inflamables y emisiones de humos. Y toda esta potencia
en un equipo más pequeño y compacto.
A PESAR DE SU TAMAÑO COMPACTO, los
equipos Brokk pueden superar a excavadoras cinco
veces más grandes. Son más fáciles de manejar
y transportar, más eficientes, más silenciosas y lo
suficientemente pequeñas para llegar donde otras
máquinas no pueden. Las patas delanteras y traseras
se pliegan hacia arriba para facilitar el acceso a
espacios estrechos, después se colocan rápidamente
para crear una huella amplia de gran estabilidad.
26
BROKK CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
ROBUSTO BRAZO
en tres secciones.
PROTECCIÓN RESISTENTE
al calor para cilindros
y componentes.
ENGANCHE RÁPIDO que
agiliza el cambio de implemento.
AMPLIA GAMA
de potentes implementos.
EXPERIENCIA Y FIABILIDAD
SEGURIDAD Y EFICIENCIA
LOS EQUIPOS BROKK combinan durabilidad
y fácil mantenimiento. Todos los componentes, la
carcasa, las patas, los cilindros, las orugas, etc. están
diseñados para un mantenimiento fácil y rápido.
Cada Brokk se fabrica con la experiencia de más de
35 años de funcionamiento fiable.
EL EQUIPO BROKK se dirige con un mando de
control ligero, con una cobertura de 100 metros, por
cable o radio. Este control remoto permite al operario
colocarse en la mejor posición para observar el
área de trabajo. Con una mejor panorámica, sin
vibraciones, en una posición segura y ergonómica, el
operario trabaja con más eficiencia.
27
BROKK
60
!
2013
NEW
Más potencia en espacios mínimos
LA BROKK 60 es la solución perfecta para demolición
efectiva y segura en espacios confinados. Es el modelo más
pequeño de la familia Brokk - de hecho, la máquina de demolición radio controlada más pequeña del mundo- y aún así al
menos 7 u 8 veces más efectiva que las herramientas de mano.
Y la Brokk 60 no se cansa nunca. Esta combinación de fuerza,
tamaño y peso ligero hace maravillas en zonas donde nunca
antes se podía pensar hacer trabajos con máquina. Comparando con su predecesor -Brokk 50- la Brokk 60 mejora la producti-
vidad un 25% con un martillo mas potente, movimientos mas
rápidos, un nuevo sistema de control y incluso algo más baja.
El peso ligero la hace ideal para trabajos en pisos débiles y
puede subir en un ascensor estandar. Puede incluso ”pasear”
arriba o abajo por las escaleras. Además de todo, la Brokk
60 tiene un diseño más robusto y duradero con cubiertas de
acero, componentes sobredimensionados y otras características
industriales.
Una talla más en todo. Salvo en el tamaño
APLICACIONES
Trabajo de demolición en espacios confinados y pequeñas reformas y mantenimientos.
28
DIMENSIONES
ALCANCE
SB 52
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
6,5 s/245°
2,5 km/h; 0,7 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
27 l
Tipo de bomba
De engranajes con caudal constante Presión del
sistema 18 MPa
Caudal máx.,
50 Hz y 60 Hz 22 l/min
0RWRUHOÒFWULFR
Tipo
Potencia*
Intensidad*
Dispositivo de arranque
ABB
5,5 kW
14 A
Arranque directo
Caja de control portátil
Digital
Cable/Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramientas ni extras
Peso máx. recomendado del implemento
500 kg
80 kg
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
* Válido para 400V/50Hz
90 dB(A)
VEA LA
PELÍCULA –
ESCANEE EL
CÓDIGO QR
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
IMPLEMENTOS
6LVWHPDGHFRQWURO
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
29
BROKK
100
El Nuevo paso en la versatilidad
de la demolición
LA BROKK 100 es la sucesora de uno de las máquinas de
demolición más vendidas en la historia. Y que mejoras! Esta
nueva generación ofrece un 30% más de potencia de picado
en el martillo, un motor más eficiente, peso y altura de transporte reducidas, pero la misma increíble versatilidad para
demolición que te deja con la boca abierta. Bueno, incluso la
versatilidad ha mejorado.
En zonas angostas, donde el tamaño verdaderamente importa.
El objetivo es tener la máxima potencia y versatilidad en la
zona de trabajo, y la nueva Brokk 100 es excelente en estos
aspectos. Su diseño compacto, facilidad de uso, estabilidad sin
rival y sus poderosas herramientas la hacen perfecta para su
uso en una gran variedad de proyectos residenciales, comerciales e industriales. En particular dónde hay restricciones de
espacio o de peso, pero se necesita la máxima productividad.
A pesar de su gran potencia y alcance, la máquina se pliega
en un compacto espacio que causa sorpresa, y puede ser
transportada en furgoneta o un tráiler, subir en un ascensor o
por las escaleras. Enchúfala y trabaja directamente, incluso si
solo dispones de una toma de 16 amp. Brokk 100: Potencia y
flexibilidad donde y cuando la necesites.
APLICACIONES
Demolición ligera y mediana en proyectos residenciales, comerciales e industriales.
30
DIMENSIONES
ALCANCE
SB 152
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
10 s/360°
2,5 km/h; 0,7 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
45 l
Tipo de bomba Bomba de pistones de caudal variable con sensor de
carga
Presión del sistema*
17,5 MPa
Caudal máx.
50 Hz/60 Hz 50 l/min
0RWRUHOÒFWULFR
Dispositivo de arranque
ABB
15 kW
32 A
16 A***
Arranque suave/Arranque directo
6LVWHPDGHFRQWURO
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
Caja de control portátil
Digital
Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramienta ni extras
Peso máx. Recomendado del implemento
990 kg
160 kg
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
* Opción para algunos accesorios especiales
** Válido para 400V/50Hz
*** Potencia reducida
91 dB(A)
IMPLEMENTOS
Tipo
Potencia**
Intensidad**
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
31
BROKK
Innovadora demolición a rienda suelta
NO DEJE QUE EL TAMAÑO LE CONFUNDA. La Brokk
160 es otro enorme avance en cuanto al ratio pequeñas
dimensiones / potencia impresionante. Esta máquina ligera,
dirigida por control remoto, equipada con motor eléctrico,
tiene una increíble potencia de impacto (más de 406 julios en
punta). Al igual que en el resto de nuestros equipos de demolición, la seguridad es nuestra prioridad. El innovador control
remoto digital de Brokk 160 elimina los riesgos durante la
demolición permitiendo el control de la unidad a una distancia de seguridad con una excepcional precisión.
Con la eficiencia de Brokk 160, trabajará de forma más inteligente y no más duramente. Dé la bienvenida a una nueva
generación de equipos de demolición que, con su potencia y
versatilidad, impulsará su negocio aún más.
APLICACIONES
Perfecto para demoliciones de tipo medio o pesado, seguras y eficaces, en construcción, plantas cementeras, túneles, industrias
de proceso y nuclear.
32
DIMENSIONES
ALCANCE
SB 202
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
10 s/360°
2,1 km/h; 0,6 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
80 l
Tipo de bomba
De pistón variable sensible a la carga
Presión del sistema a cilindros y motores, máx.
17,0 MPa
Presión del sistema, aumentada a la herramienta, máx.
25,0 MPa
Caudal máx.*
50 Hz 62 l/min
60 Hz 74 l/min
0RWRUHOÒFWULFR
ABB
18kW
38A
Arranque suave/Arranque directo
6LVWHPDGHFRQWURO
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
Caja de control portátil
Digital
Cable/Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramienta ni extras
Peso máx. Recomendado del implemento
1600 kg
270 kg
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
87 dB(A)
* No se puede generar simultáneamente el caudal máximo y la presión máxima
del sistema, ya que el motor se sobrecargaría
**Válido para 400V/50Hz
IMPLEMENTOS
Tipo
Potencia**
Intensidad**
Dispositivo de arranque
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
33
BROKK
La perfecta máquina multifuncional
AÑO TRAS AÑO es uno de los modelos de máquina de
demolición más deseadas, construida para las cada vez más
exigentes demandas de la industria de la demolición. Desde
el diseño original, desarrollado a mediados de los 70, Brokk
260 ha tenido un recorrido inigualado y es el equipo idóneo
para todo tipo de demoliciones. Un potente combinación
de tecnología fiable y mejora continua sobre la base de su
reputación mundial.
Brokk 260 tiene una capacidad excepcional y una destacable
potencia de impacto. Puede superar a excavadoras convencionales mucho más pesadas por su agilidad y sus dimensiones suficientemente reducidas para trabajar en espacios
estrechos. El único límite para este equipo es la imaginación.
APLICACIONES
Diseñado como un equipo de demolición todoterreno para aplicaciones en construcción, cementeras o industrias de proceso.
34
DIMENSIONES
ALCANCE
SB 302
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
18 s/360°
2,7 km/h; 0,75 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
90 l
Tipo de bomba
De pistón variable sensible a la carga
Presión del sistema a cilindros y motores, máx.
17 MPa
Presión del sistema, aumentada a la herramienta, máx.**
20 MPa
Caudal máx.*
50 Hz 100 l/min
60 Hz 120 l/min
0RWRUHOÒFWULFR
Tipo
Potencia***
Intensidad***
Dispositivo de arranque
ABB
22kW
49A
Arranque suave/Arranque directo
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
Caja de control portátil
Digital
Cable/Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramienta ni extras
Peso máx. Recomendado del implemento
3 050 kg
420 kg
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
* No se puede generar simultáneamente el caudal máximo
y la presión máxima del sistema, ya que el motor se sobrecargaría
** Equipamiento adicional
*** Válido para 400V/50Hz
93 dB(A)
IMPLEMENTOS
6LVWHPDGHFRQWURO
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
35
BROKK
ED!
RAD
G
P
U
Incluso más potencia bruta de demolición
LA NUEVA BROKK 400 ofrece una mayor capacidad y
robustez, además de su reconocida movilidad y versatilidad.
Todo el tren inferior ha sido sobredimensionado para convertirla en la máquina perfecta para cualquier aplicación que
requiera traslados frecuentes. El sistema hidráulico también
ha sido mejorado así como la estabilidad y confieren un
rendimiento sin igual con los accesorios más exigentes. Con
un alcance de casi 7 metros (23,1 pies) y un giro infinito de
360º, la Brokk 400 ofrece un acceso al trabajo sin tener que
reposicionar la máquina tan a menudo.
La Brokk 400 pesa 5100 y puede llevar herramientas de
hasta 600 kg. Con este impresionante ratio peso/potencia,
la máquina tiene el músculo suficiente para acometer grandes
trabajos de hormigón muy armado sin necesidad de caros
apuntalamientos. También es altamente productiva en espacios abiertos. Y en todas las aplicaciones, el operario está a
una distancia segura, lejos de vibraciones y desprendimientos.
APLICACIONES
Un favorito de los trabajos mas duros, como cajas fuertes altamente armadas y trabajos de cimentación
con velocidad y precisión.
36
DIMENSIONES
ALCANCE
SB 552
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
20 s/360°
2,5 km/h; 0,7 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
160 l
Tipo de bomba
De pistón variable sensible a la carga
Presión del sistema a cilindros y motores, máx.
17 MPa
Presión del sistema, aumentada a la herramienta, máx.
23,0 MPa
Caudal máx.*
50 Hz 115 l/min
60 Hz 130 l/min
0RWRUHOÒFWULFR
Tipo
Potencia**
Intensidad**
Dispositivo de arranque
ABB
30kW
65A
Arranque suave/Arranque directo
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
Caja de control portátil
Digital
Cable/Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramienta ni extras
Peso máx. Recomendado del implemento
5 100 kg
600 kg
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
100 dB(A)
* No se puede generar simultáneamente el caudal máximo y la presión máxima del sistema, ya que el motor se sobrecargaría
** Válido para 400V/50Hz
IMPLEMENTOS
6LVWHPDGHFRQWURO
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
37
BROKK
400
!
2013
NEW
Diesel
Nuevas ventajas a diesel
LA MÁS GRANDE, fuerte y más rápida Brokk 400D es
otro impresionante avance para una máquina de demolición
diesel – Perfecta para trabajos duros en zonas sin suministro
eléctrico. Mejora la productividad de excavadoras convencionales mucho más grandes que ella con su impacto y con so
habilidad de entrar en lugares angostos.
La Brokk 400 ofrece un serie de nuevas vantajas a la familia
Brokk. Es la Brokk más rápida hasta la fecha, más del 60%
más rápida que la Brokk 330D, Haciendo que sea fácil y
rápido trasladarla entre zonas de trabajo. Los movimientos
más rápidos la hacen también más productiva trabajando.
La Brokk 400 tiene un nuevo, más potente motor diesel, ade-
más de un tren inferior mejorado que dota a la máquina de
mejor estabilidad. Además de todo esto, la Brokk 400D tiene
un mayor alcance de trabajo, puede portar accesorios más
pesados y ofrece un impacto con el martillo incluso mayor que
el de su hermana eléctrica.
Como los modelos eléctricos de la familia, la Brokk 400D es
una máquina radio controlada, aportando seguridad, ergonomía y buen ambiente de trabajo al operario además de la
productividad asociada a las máquinas Brokk. Para trabajar
en ambientes extremos se puede pedir con latiguillos ignífugos, protecciones de cilindros extra, sistema de ventilación
forzada y más.
APLICACIONES
Demolición pesada en trabajos de construcción; limpiezas de cucharas y hornos; limpieza de escorias y pegaduras;
hornos de cemento y cal; proyectos de túneles y minería. Es también extremadamente efectiva en trabajos al aire libre.
38
DIMENSIONES
ALCANCE
SB 552
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
20 s/360°
3,4 km/h; 0,95 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
Tipo de bomba
De pistón variable sensible
Presión del sistema a cilindros y motores, máx.
Presión del sistema, aumentada a la herramienta, máx.
Caudal máx.
130 l
a la carga
17,0 MPa
23,0 MPa
130 l/min
5HQGLPLHQWRGHOGLÒVHO
6LVWHPDGHFRQWURO
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
Caja de control portátil
Digital
Cable/Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramienta ni extras
Peso máx. Recomendado del implemento
5 500 kg
600 kg
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
101 dB(A)
IMPLEMENTOS
Tipo
Motor de 4 tiempos y 4 cilindros refrigerado por agua
Potencia a 2600 rpm (SAE J1995)
74 kW; 99,2 CV
Capacidad del depósito de combustible
80 l
Volumen de aceite de motor con y sin cambio del filtro
13,2 l
Volumen de refrigerante
10 l
Punto de congelación
-40°C
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
39
BROKK
800
Proceso
Un verdadero monstruo
para la industria de proceso
LA BROKK 800es un verdadero gigante en una familia
de enanos. Con un peso de 11.300 Kg sin herramientas, un
brazo 3 especialmente diseñado con giro de 360º y un increíble alcance de 9,6 metros! abre una nueva dimensión de
aplicaciones en las industrias de proceso de metal. Considerablemente más grande que las demás máquinas de la familia
Brokk, tiene una capacidad sin comparación para trabajos
duros de demolición y mantenimiento.
La potencia es también increíble. Equipada con un martillo es-
pecíficamente diseñado para la industria de proceso con una
gran protección contra el calor y capacitado para apalancar,
es un bienvenido superhombre para trabajos en caliente de
cucharas, convertidores, canales de sangrado, hornos, etc.
Se puede incluso apalancar y a la vez picar con este nuevo
y único martillo Brokk. Por supuesto, este nuevo monstruo le
da a los maquinistas las mismas ventajas que otras Brokk más
pequeñas: En perfecto control, a la distancia adecuada del
calor, vibración y riesgos de derrumbe de escombros.
APLICACIONES
Un gigante versátil en diferentes trabajos de demolición y mantenimiento productivo en todo tipo de industria de proceso de metal.
40
DIMENSIONES
ALCANCE
SB302
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
28 s/360°
2,1 km/h; 0,6 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
165 l
Tipo de bomba
De pistón variable sensible a la carga
Presión del sistema a cilindros y motores, máx.
18,5 MPa
Presión del sistema, aumentada a la herramienta, máx.
25,0 MPa
Caudal máx.
Diesel/50 Hz motor eléctrico 140 l/min
60 Hz motor eléctrico 168 l/min
5HQGLPLHQWRGHOGLÒVHO
Tipo
Motor de 4 tiempos y 4 cilindros refrigerado por agua
Potencia a 2600 rpm (SAE J1995)
74 kW; 99,2 CV
Capacidad del depósito de combustible
80 l
Volumen de aceite de motor con y sin cambio del filtro
13,2 l
Volumen de refrigerante
9l
Punto de congelación
-40°C
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
Caja de control portátil
Digital
Cable/Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramienta ni extras (diesel) 11 300 kg
Peso máx. Recomendado del implemento
600 kg
0RWRUHOÒFWULFR
Tipo
Potencia
Intensidad**
Dispositivo de arranque
ABB
45 kW
82 A
Arranque directo
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
El: 99 dB(A) Diesel:103 dB(A)
*Opción: Motor eléctrico ** Válido para 400V/50Hz
IMPLEMENTOS
6LVWHPDGHFRQWURO
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
41
BROKK
800
Estándar
Conoce “El Monstruo”. Una nueva dimensión
en demoliciones y trabajos en tuneles
CON EL MODELO 800, Brokk abre una nueva via de aplicaciones para proyectos de tuneles. Considerablemente más
grande que el resto de las máquinas de la familia Brokk, tiene
una capacidad sin comparación que la hace perfecta para
trabajos de demolición duros y exigentes. La Brokk 800 pesa
11.050 Kg sin herramienta, y un alcance de unos increíbles
9,4 metros! La potencia es igualmente increíble.
Equipada con un martillo MB 1200, la Brokk 800 tiene alrededor del doble de pegada que la Brokk 400.
Por supuesto este “monstruo” ofrece las mismas ventajas que
el resto de las Brokk más pequeñas. A una distancia segura
de vibraciones y desprendimientos peligrosos – En perfecto
control.
APLICACIONES
El modelo de solución radiocontrolada más potente del mundo para los trabajos más dificiles de la construcción de túneles.
42
DIMENSIONES
ALCANCE
5HQGLPLHQWR
Velocidad de giro
Velocidad de transporte, máx.
Pendiente, máx.
28 s/360°
2,1 km/h; 0,6 m/s
30°
6LVWHPDKLGUÀXOLFR
Capacidad del sistema hidráulico
165 l
Tipo de bomba
De pistón variable sensible a la carga
Presión del sistema a cilindros y motores, máx.
18,5 MPa
Presión del sistema, aumentada a la herramienta, máx.
25,0 MPa
Caudal máx.
Diesel/50 Hz motor eléctrico 140 l/min
60 Hz motor eléctrico 168 l/min
0RWRUHOÒFWULFR
Tipo
Efecto
Intensidad**
Dispositivo de arranque
ABB
45 kW
82 A
Arranque directo
Tipo
Motor de 4 tiempos y 4 cilindros refrigerado por agua
Potencia a 2600 rpm (SAE J1995)
74 kW; 99,2 CV
Capacidad del depósito de combustible
80 l
Volumen de aceite de motor con y sin cambio del filtro
13,2 l
Volumen de refrigerante
9l
Punto de congelación
-40°C
6LVWHPDGHFRQWURO
Tipo de control
Transmisión de señales
Transmisión
Caja de control portátil
Digital
Cable/Radio
3HVR
Peso de la máquina básica, sin herramienta ni extras
Peso máx. Recomendado del implemento
11 050 kg
600 kg
1LYHOGHUXLGR
Nivel de potencia acústica Lwa, medido según la
Directiva 2000/14/CE
El: 99 dB(A) Diesel:103 dB(A)
*Opción: Motor diesel ** Válido para 400V/50Hz
IMPLEMENTOS
5HQGLPLHQWRGHOGLÒVHORSFLöQ
DESCARGUE
EL CATÁLOGO
– ESCANEE EL
CÓDIGO QR
DATOS TÉCNICOS
Martillo hidráulico mostrado en las figuras
MB1200
Brokk AB puede suministrar esquemas de carga y estabilidad
43
FRANCFORT
13.16 PM
CCESORIO
A primera vista, la familia Brokk parece consistir en 8 miembros;
desde la pequeña pero sorprendentemente potente Brokk 60 hasta
el monstruo de potencia Brokk 800. Pero cómo las máquinas
pueden ser adaptadas con varios tipos de accesorios – brazos
largos, cuchilla dozer etc – puedes literalmente crear tu propio
modelo de Brokk.
Aquí puedes ver las opciones que están disponibles para los
distintos modelos de máquina, convirtiendo tu máquina Brokk en
aún mas efectiva y versátil, año tras año.
$&&(625,26(67d1'$523&,21(6
%
%
%
%
%
%'
%6
%3
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
6LVWHPDGH%UD]R
Protecciones de cilindros C2 y C3 anti-impactos y anti-calor
Brazo 3 de alta resistencia
Brazo 2 largo
ō
3DUWHLQIHULRU
Orugas de goma
ō
Orugas de acero
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
Cuchilla dozer
ō
ō
ō
2SFLRQHVGHSURWHFFLöQFRQWUDHOFDORU
Latiguillos ignífugos para martillo hidráulico
ō
ō
ō
ō
ō
Refrigeración forzada para la máquina
ō
ō
ō
ō
ō
Refrigeración forzada para el martillo
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
Zapatos de acero para demolición en hornos
ō
ō
ō
ō
2WURV
Soplado de aire a traves del martillo para protegerlo de polvo
ō
ō
ō
ō
ō
Spray de agua a través del martillo para minimizar el polvo
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
Contra pesa estabilizadora
Enrollador de cable con 63 metros
Filtro de partículas
Cubierta Brokk
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
0USBTNPEJ¾DBDJPOFTZPQDJPOFTBEJDJPOBMFTFTUgOEJTQPOJCMFTCBKPEFNBOEB
47
IMPLE
MENTO
Equipado con implementos adicionales, Brokk incrementa
aún más la rentabilidad de su negocio. Pinzas, fresadoras,
cazos, perforadoras y otras herramientas aumentan la
eficiencia y versatilidad del equipo. Aquí está nuestra gama,
siempre en ampliación, de implementos originales Brokk:
MARTILLOS
SB302
3RWHQFLD
LPSDFWR
,PSDFWRVPLQ
3HVR
,QGLFDGRSDUD
6%
101 J/Nm
720 – 1 680
60 kg
Brokk 60
6%
254 J/Nm
780 – 1 920
142 kg
Brokk 100, 160
6%
406 J/Nm
840 – 1 800
212 kg
Brokk 160
6%
610 J/Nm
600 – 1 410
310 kg
Brokk 260
6%
855 J/Nm
540 – 1 260
450 kg
Brokk 400
6%
1 048 J/Nm
660 – 1 140
535 kg
Brokk 400
0%
2 709 J/Nm
340 – 680
1 495 kg
Brokk 800
*Potencia real, Nivel de energia de impacto (Julios/Nm)
Los martillos pueden incorporar distintos punteros y herramientas. Los equipos Brokk pueden
utilizar otras marcas de martillos. Contacte con su distribuidor o con Brokk AB para más
información.
ANGULADORES
PTA-09
dQJXOR
3HVR
,QGLFDGRSDUD
37$
±60°
140 kg
SB 102/Brokk 100
37$
±70°
215 kg
SB 152/Brokk 160
37$
±70°
330 kg
SB 202/Brokk 260
37$
±55°
555 kg
SB 302/Brokk 400
* Con martillo
49
CIZALLAS PARA HORMIGÓN**
$SHUWXUD
'LDFRUUXJDGR
)XHU]DGH
GHPROLFLöQ
3HVR
$SURSLDGR
SDUD
&&
250 mm
Ø20 mm
220 kN/22 t/
50 Klbf
75 kg
Brokk 60
&&
343 mm
Ø28 mm
360 kN /36,7 t/
81 Klbf
160 kg
Brokk 100
&&*
420 mm
Ø28 mm
382 kN/38,2 t/
85 KIbf
265 kg
Brokk 160
&&*
540 mm
Ø28 mm
466 kN/48 t/
105 Klbf
410 kg
Brokk 260
&&*
650 mm
Ø28 mm
680 kN/69 t/
162 Klbf
595 kg
Brokk 400, 800
CC520
0QDJPOEFBDDFTPSJPTQVMWFSJ[BEPSFT
**Rotación libre
CIZALLAS PARA ACERO*
BMS 250
)XHU]DGHFRUWH
$SHUWXUD
3HVR
,QGLFDGRSDUD
+&6
169 kN/17 t/37 Klbf
320 mm
55 kg
Brokk 60, 100
+&6
312 kN/31 t/69 Klbf
350 mm
123 kg
Brokk 100, 160
&&6
740 kN/75,4 t/166 Klbf
145 mm
300 kg
Brokk 160, 260
&&6
1 772 kN/181 t/398 Klbf
268 mm
695 kg
Brokk 400, 800
%06
1 020 kN/102 t/225 Klbf
185 mm
385 kg
Brokk 160, 260
%06
1 380 kN/138 t/304 Klbf
245 mm
645 kg
Brokk 400
%06
2 500 kN/250 t/550 Klbf
395 mm
1 205 kg
Brokk 800
*Requiere una función hidráulica extra
Giro con rotación continua
CAZOS*
250 l
9ROXPHQ
$QFKR
3HVR
,QGLFDGRSDUD
20 l
330 mm
20 kg
Brokk 60
60 l
520 mm
61 kg
Brokk 100
80 l
690 mm
76 kg
Brokk 160
250 l
960 mm
195 kg
Brokk 260, 400
700 l
945 mm
650 kg
Brokk 800
*Consulte el diagrama de carga de cada equipo Brokk
50
BIVALVAS*
C05HPX
9ROXPHQ
$SHUWXUD
$QFKR
3HVR
,QGLFDGR
SDUD
&2+
25 l
667 mm
250 mm
110 kg
Brokk 100
&2+
65 l
879 mm
350 mm
175 kg
Brokk 160
&2+
115 l
1 090 mm
400 mm
210 kg
Brokk 260
&2+3;
170 l
1 110 mm
600 mm
375 kg
Brokk 400
&2+3;
300 l
1 250 mm
800 mm
580 kg
Brokk 800
*Consulte el diagrama de carga de cada equipo Brokk
Giro con rotación continua
Requiere una función hidráulica extra
PINZAS MULTIUSOS*
9ROXPHQ
$SHUWXUD
$QFKR
3HVR
,QGLFDGR
SDUD
$2+
35 l
760 mm
300 mm
133 kg
Brokk 100, 160
$2+
70 l
1 474 mm
390 mm
265 kg
Brokk 260
$2+3;
100 l
1 399 mm
400 mm
375 kg
Brokk 400
$2+3;
200 l
1 695 mm
500 mm
675 kg
Brokk 800
.0
180 l
1 450 mm
1 070 mm
520 kg
Brokk 400
.0
250 l
1 550 mm
1 285 mm
870 kg
Brokk 800
"0)
3XOSRV
*Consulte el diagrama de carga de cada equipo Brokk
Requiere una función hidráulica extra
Giro con rotación continua
KM650
G50
PINZAS DE DEMOLICIÓN Y CLASIFICADORAS*
D02H
$SHUWXUD
3HVR
,QGLFDGRSDUD
*
300 mm
42 kg
Brokk 60
*
500 mm
133 kg
Brokk 100, 160
'+
792 mm
133 kg
Brokk 100, 160
'+3;
975 mm
310 kg
Brokk 260, 400
'+3;
1 135 mm
375 kg
Brokk 400
'2+3;
1 400 mm
595 kg
Brokk 800
*Consulte el diagrama de carga de cada equipo Brokk
Requiere una función hidráulica extra
Giro con rotación continua
51
FRESADORAS
ER 100
57
3URIXQGLGDG
GHFRUWH
$QFKR
3HVR
,QGLFDGRSDUD
0-5 mm
203 mm
82 kg
Brokk 60, 100, 160
(5
0-30 mm
480 mm
115 kg
Brokk 100, 160
(5
0-65 mm
610 mm
300 kg
Brokk 160, 260, 400
(5
0-80 mm
680 mm
520 kg
Brokk 400***
*Cubierta y sistema de aspiración bajo demanda
**Depende de las caracteristicas del hormigón
***B800 bajo demanda dependiendo de necesidades
BCP250
FRESADORAS NIVELADORAS
PLB 300
3URIXQGLGDG
GHFRUWH
$QFKR
3HVR
,QGLFDGRSDUD
%&3
%&
0-6 mm
215 mm
220 kg
Brokk 100
%&3
%&
0-6 mm
265 mm
250 kg
Brokk 160
%&
%&3
0-6 mm
335 mm
310 kg
Brokk 260, 400
3/
3/%
0-50 mm
300 mm
390 kg
Brokk 260, 400
*Disponible con cubierta y aspiración
0USPTNPEFMPTCBKPEFNBOEB
***Requiere una función hidráulica extra, drenaje, kit de cable, contra pesa,
y en ocasiones válvulas de retención de carga
PERFORADORAS
TE 160-100
/RQJLWXG
3URIXQGLGDG
WDODGUR
GLDPHWUR
(VWDQG
%DUULGRFRQ 3HVR
DLUH\R
DJXD
,QGLFDGR
SDUD
7(
1 900 mm
1 000 mm
25-50 mm
0,5 m3/min
en 5-20 bar
o 25l/min
en 4-20 bar
140 kg
Brokk 100
7(
2 900 mm
1 800 mm*
max 10 m
33-76 mm
0,5 m3/min
en 5-20 bar
o 25 l/min
en 4-20 bar
415 kg
Brokk 160,
260, 400
3 500 mm
2 400 mm*
33-76 mm
0,5 m3/min
en 5-20 bar
o 25 l/min
en 4-20 bar
432 kg
Brokk 260,
400
41-102 mm
0,5 m3/min
en 5-20 bar
o 25 l/min
en 4-20 bar
760 kg
Brokk 400,
800
(hormigón
y roca)
7(
max 10 m
(hormigón
y roca)
7(
(hormigón
y roca)
3 590 mm
2 400 mm*
max 20 m
*Por carrera con centralizador abierto
**Requiere una función hidráulica extra adicional
***Requiere drenaje, kit de cable, y contra pesa en algunas ocasiones
52
Brokk Beam
Grapple
EQUIPOS PARA TUNELES Y MINERIA
3LQ]DPDQL
SXODGRUDGH
SHUğOHV
%URNN6KRW
&UHWH
Brokk Shot
Crete
$SHUWXUD
3HVRGHOSHUğO
3HVR
,QGLFDGRSDUD
240 mm
500 kg
320 kg
Brokk 260, 400,
800
0DQJXHUDGH
SUR\HFFLöQGL
3UHVLöQGH
JXQLWDGR
3UHVLöQGH
DLUH
3HVR
,QGLFDGR
SDUD
45 mm
65 bar
0,1-0,2 m3/min
vid 3-5 bar
180 kg
Brokk 260,
400, 800
*Consulte el diagrama de carga de cada equipo Brokk.
**Requiere funciones hidráulicas extra 1 y 2.
***Requiere válvulas anti-retorno
DISCO DE CORTE*
Disco de corte
'LDPHWURGHGLVFR
3URIXQGLGDG
GHFRUWH
3HVR
,QGLFDGR
SDUD
%&6
400 mm
170 mm
70 kg
Brokk 60
%&6
400 mm
170 mm
85 kg
Brokk 100, 160
%&6
800 mm
260 mm
250 kg
Brokk 160, 260
%&6
800 mm
260 mm
260 kg
Brokk 260,
400, 800
*Requiere una función hidráulica extra
**Hay diferentes tamaños de disco dependiendo del material a cortar
***Con disco nuevo
****Dependiendo del modelo de máquina
*****Requiere linea de drenaje
53
QR-kod-sida
sprida ut verktygen
pausbild?
ŁÓDŹ
15.11 PM
QR-kod-sida
sprida ut verktygen
pausbild?
FORMACIÓN
BROKK
Minimizamos
los riesgos
y maximizamos
la productividad
Bienvenidos a
Brokk Academy.
Es fácil aprender a trabajar con un equipo Brokk, pero
la experiencia y la práctica marcan una gran diferencia.
Para ayudarle a maximizar su productividad, ofrecemos
cursos de formación especializada para operarios y
técnicos. Aprenda las claves para trabajar de forma
segura y eficiente, las técnicas apropiadas para manejar
y mantener su equipo y los métodos probados para
constatar el increíble retorno de la inversión que ofrece
Brokk.
Nosotros llamamos a nuestro programa de formación
Brokk Academy, que incluye tanto cursos de introducción
para nuevos usuarios como formación avanzada para
operarios con experiencia. Esta formación es también un
primer paso rápido y efectivo para ayudarle a ampliar la
variedad de aplicaciones que puede realizar con Brokk.
A pesar de que la demolición es su aplicación principal,
un equipo Brokk puede utilizarse para ahorrar tiempo en
una amplia gama de trabajos, simplemente con un nuevo
implemento y un poco de formación.
56
La seguridad es lo
primero. El programa de
formación de Brokk puede
adaptarse a sus necesidades
específicas. Esta formación
personalizada, unida a las
características únicas de
cada Brokk, maximizarán
su eficiencia y minimizarán
los riesgos.
Nuestro programa
único de formación, Brokk
Academy, le conduce al
mejor comienzo posible
gracias a su método de
aprendizaje de enfoque
práctico dirigido por
expertos de Brokk.
El contacto directo con los
expertos de Brokk aporta efectividad a la puesta en marcha y a la
ejecución de proyectos..
Tanto si es su primer
contacto con equipos
de demolición por
control remoto como si
ya tiene experiencia,
el curso amplía sus
capacidades y actualiza
sus conocimientos.
Con más de 6.000 equipos en uso en todo
el mundo, Brokk sabe la importancia de
compartir los conocimientos.
57
SERVICIO
BROKK
Ayudarle es
importante.
Donde y cuando
lo necesite.
Con más de tres décadas de experiencia en demolición,
Brokk tiene la capacidad de ofrecerle la mejor solución
de mantenimiento posible. Estamos orgullosos de la
dedicación y excelente formación de nuestro personal
técnico, que ha asistido a los propietarios de equipos
Brokk durante más de diez años. Lo mismo opinamos de
nuestro servicio de recambios. La eficiencia de nuestro
centro de distribución de recambios, unida a una red de
servicio bien equipada, garantiza una efectiva resolución
de incidencias y una rápida entrega, dos factores clave
para que los proyectos de demolición se finalicen a
tiempo.
Todas las piezas originales de Brokk están diseñadas y
dimensionadas para un rendimiento óptimo, que garantiza una larga vida útil y la máxima fiabilidad. Además,
todos nuestros distribuidores participan en continuos y
exhaustivos programas de formación, asegurando un
servicio Brokk de alta calidad en todo el mundo.
Para facilitar la resolución de incidencias, ofrecemos un
detallado manual de usuario con cada equipo y el amplio conocimiento de nuestro personal técnico con sólo
una llamada. También podemos preparar, bajo petición,
lotes de piezas de recambio personalizas para su nuevo
equipo.
58
Más de 35 años de experiencia en proyectos de
construcción y demolición en todo el mundo están a su
alcance con sólo una llamada. Nuestro centro de distribución
de recambios y nuestra red de servicio garantizan una
entrega rápida de recambios y lubricantes.
La extensa red de servicio Brokk le ofrece
la mejor asistencia posible donde y cuando
lo necesite. Nuestra combinación de
fiabilidad y renovada asistencia le asegura
productividad continua en los entornos de
trabajo más exigentes.
Los equipos Brokk se fabrican para
durar. Su calidad única, acompañada
de mantenimiento regular, garantiza
que cada Brokk continuará trabajando
cuando sus competidores no puedan.
59
Sede Central
SUECIA
Brokk AB
Box 730
931 27 Skellefteå
Suecia
Teléfono: +46 (0) 910 711 800
[email protected]
www.brokk.com
Delegaciones
ALEMANIA
AUSTRALIANO
CHINA
Darda GmbH
Im Tal 1
78176 Blumberg
Alemania
Teléfono: +49 (0) 770 243 910
[email protected]
www.darda.de
Brokk Australia Pty Ltd
9 Colorado Court
Morphett Vale
South Australia 5162
Australiano
Teléfono: +61 (0) 8 8387 7742
[email protected]
www.brokkaustralia.com.au
Brokk (Beijing) Machines
Co. Ltd.
A1217 Chengjian Plaza
No. 18 Beitaipingzhuang Rd
Haidian, Beijing 100088
P.R. China
Teléfono: +86 (0) 10 8225 5331
[email protected]
www.brokk.com.cn
ESTADOS UNIDOS
ESTADOS UNIDOS
FRANCIA
Brokk Inc
1144 Village Way
Monroe WA 98272
Estados Unidos
Teléfono: +1 360 794 1277
[email protected]
www.brokk.com/us
Brokk Bricking Solutions
1144 Village Way
Monroe WA 98272
Estados Unidos
Teléfono: +1 360 794 1277
[email protected]
www.brickingsolutions.com
Brokk ATC btp industrie
France
;**OPWB#1
88150 Thaon-Les-Vosges
Francia
Teléfono: +33-329 390 390
[email protected]
www.atc-btp-industrie.com
ITALIA
NORUEGA
REINO UNIDO
SWITZERLAND
SINGAPUR
Brokk Italia srl
Regina Teodolinda, 17
22100 Como
Italia
Teléfono: +39 331 854 5276
[email protected]
www.brokk.com
Brokk Norge AS
Industriveien 24
1400 Ski
Noruega
Teléfono: +47 948 39 507
[email protected]
www.brokk.com/no
Brokk UK Ltd
Unit 2 A Moss End Business
Village
Crooklands, Milnthorpe
Cumbria LA7 7NU
Reino Unido
Teléfono: +44 (0) 153 9824 063
[email protected]
www.brokk.com/uk
Brokk Switzerland GmbH
Vorderschlundstrasse 5
CH-6010 Kriens
Switzerland
Teléfono: +41 41 755 39 77
[email protected]
www.brokk.ch
Brokk Asia-Pacific Pte Ltd
51 Bukit Batok Crescent
Unity Centre # 04-26
Singapore 658077
Singapur
Teléfono: +65 6316 2500
[email protected]
www.brokk.com/sgp
60
RED DE CONTACTOS MUNDIAL
El mundo de Brokk
Siempre cerca de usted
Con más de 6.000 máquinas en uso en emocionantes
proyectos en todo el mundo, Brokk se ha convertido en
sinónimo de alta calidad, eficiencia y seguridad. Una
parte importante de lo que nuestros clientes esperan de
Brokk es el sentimiento de recompensa por ser propietarios
de un equipo, desde la adquisición a la formación y el ser-
vicio técnico. Nuestra fórmula es estar cerca del mercado
y del cliente. Por este motivo hemos desarrollado una red
de distribución mundial con la que recibirá la misma oferta
de conocimientos y asistencia, independientemente del lugar en el que se encuentre. Para más información contacte
con su distribuidor local.
61
EL NOMBRE BROKK VIENE DEL HERRERO
ENANO DE LA MITOLOGÍA NÓRDICA.
EL EXCEPCIONALMENTE FUERTE ENANO
BROKK FORJO EL MARTILLO DE THOR
“MJÖLNIR”. BROKK ERA PEQUEÑO, PODEROSO
E INVENCIBLE.
JUSTO COMO NUESTRAS MÁQUINAS.
TABLA
COMPARATIVA
60
100
160
260
800
800
500
990
1 600
3 050
5 100
5 500
11 050
11 300
597
780
780
1 200
1 600
1 600
2 200
2 200
874
1 147
1 254
1 530
1 792
1 975
2 647
2 647
3RWHQFLDN:
5,5
15
18,5
22
30
74
74 D
74 D
&DXGDO+]OPLQ
22
50
62
100
115
130
140
140
3HVRPÀ[UHFRPHQGDGR
GHOLPSOHPHQWRNJ
80
160
270
420
600
600
1 200
600
$OFDQFHYHUWLFDO
FRQPDUWLOORPP
3 100
4 300
4 800
6 200
7 100
7 100
10 700
10 500
$OFDQFHKRUL]RQWDO
FRQPDUWLOORPP
2 500
3 700
4 400
5 800
6 700
6 700
9 400
9 600
3HVRNJ
$QFKXUDPLQPP
$OWXUDPLQPP
400 400D
STANDARD
PROZESS
63
Item No.: 3136 7110 84-C
#SPLL"#]10#PY
SE-931 27 Skellefteå | Sweden
Tel +46 910 711 800 | Fax +46 910 711 811
[email protected] | www.brokk.com