1pagina inter.qxp

El ingreso
más importante
que puede tener
nuestro país
es el ahorro
MARTES 7
MAYO 2013
La Habana
Año 55 de la Revolución
EDICIÓN
ÚNICA
CIERRE: 12:45 A.M.
AÑO 49
No. 108
20 ctvs
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
René González, un patriota cubano
Sergio Alejandro Gómez
FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
Recibió Raúl al Ministro de Desarrollo,
Industria y Comercio Exterior del Brasil
El General de Ejército Raúl Castro
Ruz, Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, recibió en la
tarde de este lunes 6 de mayo a
Fernando Pimentel, ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de la República Federativa del
Brasil, quien realiza una visita de trabajo a nuestro país.
En el encuentro Raúl y Pimentel conversaron sobre el excelente estado de las
relaciones bilaterales y ratificaron la
voluntad de continuar fortaleciéndolas.
Participaron, además, José Eduardo Martins Felicio, embajador en
Cuba del Brasil, y Rodrigo Malmierca
Díaz, ministro de Comercio Exterior y
la Inversión Extranjera.
Presidenta de Brasil recibe a Canciller cubano
La presidenta brasileña, Dilma
Rousseff, recibió en horas de la tarde
del lunes 6 de mayo en el Palacio de
Planalto al canciller cubano, Bruno
Rodríguez Parrilla, quien realizó una
visita oficial al país sudamericano.
Durante el encuentro se abordaron
temas de la agenda bilateral y asuntos regionales e internacionales.
Previamente, el compañero Bruno
Rodríguez sostuvo conversaciones
oficiales con el ministro de Relaciones
Exteriores de Brasil, Antonio de
Aguiar Patriota, en las que reafirmaron el pleno compromiso de
ambos países con el fortalecimiento
de la CELAC, cuya Presidencia Pro
Témpore ostenta Cuba.
HOY, MESA REDONDA DESDE HOLGUÍN
XX Romerías de Mayo: jóvenes e identidad nacional
Las Romerías de Mayo que cada año transforman la ciudad de Holguín en un
Foro Cultural Internacional, privilegian el protagonismo de los jóvenes tanto en la
práctica como en los análisis. En la vigésima edición de estas fiestas, Cubavisión,
Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba, transmitirán hoy, desde las
7:00 p.m., y en vivo desde Holguín, la Mesa Redonda Romerías de Mayo, jóvenes e identidad nacional con la participación de algunos de sus principales organizadores.
El Canal Educativo retransmitirá este programa al cierre.
Mi compromiso con este pueblo
es la única respuesta posible a la
solidaridad, cariño y apoyo de 11
millones de cubanos, dijo ayer en
rueda de prensa René González,
uno de los Cinco Héroes injustamente condenados en Estados
Unidos por combatir el terrorismo.
Acompañado de su familia,
René afirmó que se siente “un
patriota cubano, identificado con
nuestra lucha y nuestro proyecto”. Su prioridad, aseguró, será
incorporarse a la campaña por el
regreso de sus Cuatro hermanos.
“Hasta que no estén todos aquí
tenemos que seguir luchando”,
refirió. “Ellos van a resistir, no se
van a doblegar”.
Para el presidente estadounidense, Barack Obama, solo tuvo
una palabra: coraje. Eso, en su
opinión, es lo único que se necesita para hacer justicia.
René junto a su esposa, Olga Salanueva.
Respecto a la campaña munFOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ
dial por la liberación de los luchadores que permanecen encarcelados, do ejercicio y leyendo, Tony comunicánprecisó que le falta llegar a la sociedad dose todo el tiempo, Ramón con su denorteamericana. El pueblo de ese país, porte, Fernando estudiando y Gerardo
añadió, tiene que conocer que el gobier- con ese humor que lo eleva de cualquier
no estadounidense nos puso en la cárcel tragedia.
para defender a sus terroristas. Tiene
René compartió también sus impresioque saber que una jueza me dijo que el nes sobre la Cuba que encuentra.
“terrorismo es malo, pero no tenía dere- Recordó que durante su visita el año
cho a combatirlo allí”.
pasado bromeó con unos muchachos en
Sobre la dura etapa de la cárcel, contó el Cotorro (La Habana) y les dijo que las
que las miles de cartas que recibía fue- calles tenían más baches. “Pero la gente
ron un alivio y lamentó no haberlas podi- tiene la misma esencia y eso me alegra”,
do responder una a una. También ayu- agregó.
daron en la convivencia interna la digniUn periodista le preguntó por Ignacio
dad y el estatus que otorga luchar por lo René, su nieto, el hijo de Irmita: ¿pelotero o
correcto, dijo.
piloto? Respondió casi al instante: Si es por
Esa fuerte prueba la enfrentamos con mí, piloto, porque soy malísimo en la pelota.
los recursos de cada quien. Yo, hacien(Más información en la página 2)
Cienfuegos celebrará centenario de Carlos Rafael Rodríguez
Lourdes Elena García Bereau
CIENFUEGOS.—Con una muestra transitoria de artículos personales y cartas inéditas
emitidas por Carlos Rafael Rodríguez, la provincia de Cienfuegos celebrará los cien años
del natalicio del desaparecido economista,
político y profesor cubano.
La exposición, que tendrá lugar el próximo día 22 en el Museo de la Ciudad, acogerá a familiares y amigos de este hijo ilustre del territorio y dará inicio a dos intensas
jornadas de recordación.
José Díaz Roque, miembro del comité
organizador de las actividades, explicó a la
AIN que a propósito de la fecha, el doctor
Carlos Martínez Salsamendi, profesor del
Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI), ofrecerá una conferencia
sobre los valores humanos del homenajeado.
Todos se refieren a Carlos Rafael Rodríguez como el estadista, escritor y hombre de economía, pero pocos aluden en sus
palabras a sus características como ser
social, así se recordará en esta ocasión,
expresó.
El 23 de mayo se presentará el texto Con
filo en la letra, una selección y compilación
de la obra del distinguido cienfueguero a la
que se le incluyen notas, comentarios críticos y un prólogo elaborado por el editor
cubano Fernando Carr Parrúas, precisó
Díaz Roque. (AIN)
2
NACIONALES
MAYO 2013 > martes 7
Recibió Esteban Lazo a Presidente Inicia René trámites para la renuncia
del Parlamento Latinoamericano de la ciudadanía estadounidense
El miembro del Buró Político del Partido y
presidente de la Asamblea Nacional del
Poder Popular, Esteban Lazo Hernández,
se entrevistó con el diputado panameño
Elías Castillo, presidente del Parlamento
Latinoamericano (PARLATINO), quien visita
Cuba con el fin de estrechar las fructíferas
relaciones que históricamente han caracterizado a ambos parlamentos, las que se fundamentan en el interés común de trabajar
por la plena integración de los pueblos de
nuestra región.
Durante su encuentro
con el diputado Castillo,
Lazo reiteró la voluntad
del Parlamento cubano de
continuar honrando sus
compromisos en este espacio parlamentario en el
cual Cuba ocupa diversas
responsabilidades.
Por su parte, Castillo reconoció la seriedad, sistematicidad y disciplina de la participación del Parlamento
cubano en este espacio
legislativo, cuyas valoraciones han contribuido a llevar
adelante los objetivos esenciales trazados
por este Parlamento, que abarcan el análisis de la situación de nuestra región en
temas de seguridad, democracia, medio
ambiente, crisis financieras, desempleo,
pobreza, y hambre, entre muchos otros que
afectan a América Latina, sobre los cuales
se considera debe alertar el Parlamento
Latinoamericano.
Al PARLATINO pertenecen 23 países
y arribará en el 2014 al aniversario 50 de
su creación.
Transmitirán “en vivo” operaciones realizadas
de conjunto por cirujanos italianos y cubanos
José A. de la Osa
Un trasplante renal de donante vivo, con una nueva técnica
de extracción del riñón por mínimo acceso (laparoscopio), es
uno de los novedosos procederes que aplicará de conjunto un
equipo de cirujanos italianos y
cubanos en La Habana.
El acto quirúrgico será transmitido “en vivo” por circuito
cerrado de televisión desde el
quirófano a la sala de conferen- Los profesores Manuel Cepero (a la izquierda) y Pascual
cias, donde será presenciado Berloco, organizadores del Congreso. FOTO: YANDER ZAMORA
por los participantes al V
Congreso Internacional de Cirugía Italia- colaboración entre la Asociación para el
Cuba, un ya tradicional encuentro teóri- Desarrollo de las Ciencias Quirúrgicas Italiaco-práctico que celebran especialistas pro Cuba (ONLUS) y la Sociedad Cubana
de ambos países.
de Cirugía para desarrollar proyectos de
El doctor Pascual Berloco, profesor de investigación, de asistencia sanitaria y deCirugía de la Universidad de Roma La sarrollo científico, donde se incluyen diverSapienza y presidente de la Sociedad sas especialidades quirúrgicas.
italiana de Trasplantes, dijo a Granma
La temática de este V Congreso gira en
que estos encuentros tienen como obje- torno a la cirugía de urgencia en diversas
tivo fundamental favorecer el intercam- especialidades médicas: aspectos técnibio de información médica.
cos y organizativos y la utilización de
En tres hospitales de La Habana, el nuevas tecnologías y soportes biotecnoCentro de Investigaciones Médico- lógicos.
Quirúrgicas, el Hermanos Ameijeiras y el
De gran importancia por su vigencia es
Cira García, se realizarán cinco opera- la sesión dedicada a la bioética, que
ciones, que incluirán también cirugías incluirá debates jurídicos, clínicos, médidel corazón, torácica, y de traumatología co-legales y éticos, y otra a las nuevas
y cirugía vertebral.
tecnologías.
El presidente de la Sociedad Cubana
A este V Congreso asisten cirujanos
de Cirugía, profesor Manuel Cepero, generales y cardiovasculares, neurocirupuso de relieve que estos eventos se janos, ortopédicos y urólogos.
han consolidado teniendo como fundaEn el acto de apertura, celebrado en el
mento el desarrollo de la colaboración Palacio de las Convenciones, estuvo
científica y la amistad.
presente Carmine Robustelli, embajador
Actualmente existe un convenio de de Italia en Cuba.
Livia Rodríguez Delis
“Me siento feliz de estar
en Cuba, con mi familia y
mi pueblo y de incorporarme a la sociedad a la
que pertenezco”, expresó
el Héroe de la República
de Cuba René González,
tras iniciar ayer los trámites correspondientes para su renuncia a la ciudadanía norteamericana en
la Sección de Intereses
de Estados Unidos en La
Habana (SINA), junto a
su abogado Phillip Horowittz.
“Hay muchas emociones encontradas en
este proceso, murió mi padre y vine a verlo y
en esas circunstancias se nos dio esta posibilidad, pero seguiremos hacia adelante”. El
luchador antiterrorista llegó a la sede de la
SINA acompañado también de su familia, y
fue recibido con muestras de cariño y apoyo
de vecinos de la zona que se percataron de
su presencia.
Sobre las particularidades del proceso, René
González explicó a la prensa nacional y extranjera acreditada en Cuba que es un trámite técnico, el cual comenzó con el llenado de las aplicaciones necesarias para la renuncia de la ciudadanía y que fue tratado de manera profesional por los señores de la SINA.
“Posteriormente se me extenderá un
Certificado de Pérdida de la Ciudadanía por
el Departamento de Estado y una vez que
esto suceda ya no seré ciudadano nortea-
FOTO: ANABEL DÍAZ MENA
mericano y seré un orgulloso ciudadano
cubano”, agregó.
Puntualizó que el proceso debe culminar
el próximo día 16, periodo decretado por la
jueza de la Florida, Joan Lenard, cuando
aceptó su solicitud de modificar las condiciones de su libertad supervisada y permanecer en Cuba, a cambio de la renuncia a la
ciudadanía estadounidense.
Según estipuló la jueza, el 23 de mayo
René González debe presentar a la Corte o
al Tribunal un informe de su estado de renuncia y una copia certificada, de cualquier certificado emitido de pérdida de nacionalidad.
Desde lo más profundo de su corazón, el
Héroe de la República de Cuba exhortó a continuar la causa por la liberación de sus otros
cuatro hermanos. “Es una injusticia y un crimen que estén presos y tenemos que seguir
luchando, porque los necesitan su familia y el
pueblo cubano”.
Pasar la “bola”
LA HABANA.—Tener licencia para
construir no incluye tener la autorización
para depositar los escombros en la vía
pública. En lugar de recoger los materiales desahuciados, acumularlos y
depositarlos en el lugar adecuado; los
tiran en la esquina más próxima, a la
vista de todos, y pasan la “bola” a otro.
Allí comienza la acumulación de todo
tipo de desperdicios, lo cual propicia la
proliferación de mosquitos y vectores
que inciden negativamente en la higiene
del barrio. En la tarde del domingo 5 de
mayo, en Carvajal y Herrera, en el
Cerro, estos dos hombres desde la
1:00 p.m. estuvieron depositando escombros, primero en sacos y después
con un latón de 55 galones que al final
el español nuestro
María Luisa García Moreno
Sino es conjunción adversativa,
más o menos equivalente a pero,
también quedó en el lugar. Con acciones
como esta, ¿podremos tener una ciudad
limpia? (J.J.)
aunque... Expresa contradicción
con otra idea. No quiero esto, sino
aquello.
En la expresión si no, si es conjunción condicional y no, adverbio de
negación. Si no te explicas, no puedo
entenderte. Obsérvese que entre
ambas palabras puede intercalarse el
sujeto: Si tú no te explicas, no puedo
entenderte.
NACIONALES
MAYO 2013 > martes 7
3
Recetas contra la sequía
se lo come perfectamente”.
Gracias a esta acertada estrategia, Juan José
PINAR DEL RÍO.—Ajeno a la sequía que desde
ha podido emprender al mismo tiempo la ceba de
hace meses se extiende sobre esta provincia, el
toros, la producción de leche y la cría de caballos.
ganado de Juan José Cordero se adentra en la
“Al principio, fomentar pastos no me parecía una
primavera sin el desgaste físico que en muchos
necesidad, pero a medida que fue aumentando la
otros sitios ha dejado la falta de pastos.
masa, empecé a sentir la presión de hacerlo”.
Por ello, con los 18 nacimientos registrados de
Así surgió esta experiencia mediante la cual hoy
enero a la fecha, y otros 14 que según sus cálcuse sostienen más de cien animales, entre vaculos sobrevendrán antes de diciembre, este joven
nos y equinos.
campesino espera mantener en el 2013, el
Se trata de una iniciativa que le ha ayudado a
aumento sostenido en la producción de leche que
atenuar el impacto del clima sobre el rebaño y a
desde su inicio en la actividad, hace ocho años, ha
estabilizar la producción durante todo el año.
venido logrando.
“Si no aseguramos la comida del ganado, cuanEn total serían 17 mil 800 litros, una cifra notado llega la seca, disminuyen todos los indicadoblemente superior a los 9 870 obtenidos en el
res”, advierte.
2012, cuando también alcanzó un resultado
Los efectos van más allá de los meses en que
mayor al del año precedente (7 600 litros).
cesan las lluvias. “Una insuficiente alimentación,
Cuenta que decidió incursionar en la ganadería
afecta los índices de reproducción, y si no hay
con el objetivo de diversificar producciones, que
nuevos nacimientos, tampoco habrá leche en el
hasta ese entonces se habían limitado al cultivo
futuro”.
de tabaco y algunas viandas.
A pesar de haberse graduado de TeleEmpezó desde abajo, con pocos animales y
comunicaciones en la Universidad Hermanos
solicitando tierras en usufructo, pero la estrategia Gracias a esta estrategia es posible atenuar el impacto de la sequía y estabilizar la producSaíz Montes de Oca de Pinar del Río, Juan José
seguida para asegurar la alimentación de la masa, ción durante todo el año. FOTO DEL AUTOR
confiesa que en el laboreo en el campo está su
le ha permitido crecer con rapidez.
verdadera vocación. Por eso, tras concluir el ser“En la actualidad, uno de los principales obstáculos para el
El procedimiento es sencillo. Primero se corta la hierba y se vicio social, hace 12 años, solicitó un primer pedazo de tierra
desarrollo ganadero está en la disponibilidad de alimentos, sin seca al sol, virándola varias veces durante dos o tres días. en usufructo cercano a su casa (en la zona de Río Hondo,
embargo, en esta finca eso no constituye un problema”, ase- Luego se hacen pacas y se almacenan. De esa manera es municipio de Consolación del Sur), que luego seguiría
gura Juan José.
posible conservarla durante meses.
ampliando hasta completar las 33 hectáreas.
“Tenemos sembrados varios tipos de pastos como caña,
“Por otra parte, recopilo los residuos de las cosechas de
No obstante, de su formación como ingeniero conserva
pangola, morera y kingras, y pretendemos seguir incorporan- toda esta zona, y también los aprovecho”, añade Juan José. intacto el hábito de estudiar, algo que le ha permitido aprender
do nuevas áreas.
“La mayoría de los campesinos no le ven utilidad alguna a la forma de mejorar genéticamente el ganado, enriquecer el
“Unido a esto, tratamos de obtener la mayor cantidad de las matas de maíz, las vainas de los frijoles, los bejucos de suelo y resistir los periodos de sequía que se suceden año
hierba posible durante la primavera, para convertirla en heno, boniato, sin saber que todo eso constituye alimento animal. tras año, dejando serias secuelas donde no se toman precauy guardarla para la época de sequía”.
Solo hay que molerlo junto a la caña o el kingras, y el ganado ciones a tiempo.
RONALD SUÁREZ RIVAS
UN JOVEN QUE DESEA ESTUDIAR AGRONOMÍA
Guajirito soy,
y a mucha honra
FREDDY PÉREZ CABRERA
VILLA CLARA.—Nada se ha podido
impedir, ni los consejos de algunos amigos, profesores y hasta de algunos familiares, que Carlos Santiago Cuellar Rojas
reafirme su decisión de convertirse, a partir del próximo curso escolar, en estudiante de la especialidad de técnico medio
agropecuario.
A sus 14 años, Santiaguito, como lo llaman sus padres, mostró en esa disposición, una madurez y firmeza superiores a
la que algunos creían. A punto de concluir
el noveno grado en la secundaria básica
ubicada en el batey del antiguo central
Hermanos Ameijeiras, de Placetas, el
chico, al ser consultado acerca de las
razones de la decisión tomada, solo atinó
a decir “es que quiero seguir los pasos de
mi padre”.
Cuenta Lourdes, su mamá, que la razón
de tanta “confusión”, al parecer, está avalada por la experiencia de los últimos
años cuando no se concebía que un
alumno de más de 98 puntos de promedio, como es el caso de su hijo, optara por
otra carrera que no fuera la continuidad
de estudios en el preuniversitario.
Sin embargo, en el caso nuestro, cuenta la madre, escuchamos sus razonamientos y solo le exigimos que se preparara para el futuro, donde, según sus planes, debe relevar a su papá Santiago, al
frente de la finca La Pastora, una de las
más prósperas del país en varios renglones agrícolas.
Al respecto, también su papá expresó
que para nada le asombró la decisión del
niño, criado a su ejemplo y semejanza,
entre naves de cerdos, tractores, bueyes
y arados, lo cual le fue desarrollando esa
sana inclinación por el trabajo en el
campo.
Santiago Cuellar Magdaleno, quien es
pionero en el país en los convenios porcinos de ceba al destete y uno de los máximos aportadores de esa proteína en la
nación, con la entrega de cerca de 100
toneladas anuales, además de ser un
ejemplo en la búsqueda de alimentos
alternativos, asegura que los tiempos han
cambiado, para bien.
“En los últimos años se han estimulado
mucho las labores agrícolas. Se han
entregado tierras e insumos y mejorado el
precio de compra de casi todos los productos, todo lo cual ha creado una motivación adicional para dignificar este trabajo,
que es muy duro pero también trae beneficios económicos”, razona el labriego.
HIJO DE GATO…
Carlos Santiago Cuellar es un niño feliz.
Su forma de comportarse y de hablar, la
nobleza del rostro, sus gestos, en fin, todo
apunta en él a un muchacho serio y bien
educado.
Carlos Santiago realiza sus labores en la finca La Pastora. FOTO DEL AUTOR
Temprano en la mañana se levanta
junto al viejo, cuando aún los gallos
retumban con sus cantos en las casi cinco
caballerías que atesora la finca La
Pastora. Tras el desayuno, parte en su
raída bicicleta por el polvoriento camino
que conduce al antiguo central.
En el aula no es de los que más contestan, sin embargo, sus notas resultan de
las mejores. “Me gusta estudiar y leer los
libros de papá sobre veterinaria, sanidad
vegetal y otros temas. Quisiera llegar a la
universidad y ser ingeniero agrónomo, no
para irme a una empresa a dirigir, sino
para aplicar esos conocimientos aquí, en
la finca del viejo”, asegura el jovenzuelo.
Y cuando intentamos provocarlo, con la
idea de que el campo no se ha hecho
para los jóvenes, nos dice “trabajar aquí
no es ningún deshonor, al contrario, da
muchas satisfacciones”.
Y acto seguido expresa: “Usted ve a mi
papá, el reconocimiento que tiene, y lo
que ha logrado trabajando, entonces yo
puedo ser como él y asegurar el relevo. A
quién, sino a mí, su único hijo varón,
corresponde esta tarea. Soy guajiro, y a
mucha honra”, reconoce Santiaguito un
pichón de campesino de los que tanta
falta hace en la campiña cubana.
4
INTERNACIONALES
Cuba confirma disposición a conversar
con Estados Unidos sobre caso Alan Gross
hiloddirecto
CHILE ELIGE A SU AGENTE ANTE LA HAYA
PARA DEMANDA BOLIVIANA
El Gobierno de Chile designó al exministro
de Educación, Felipe Bulnes, como su
agente ante la Corte Internacional de La
Haya para enfrentar la demanda interpuesta por Bolivia para recuperar una salida soberana al mar. El mandatario chileno,
Sebastián Piñera, explicó que eligió a
Bulnes para representar a su país porque
“tiene las condiciones necesarias para
cumplir esa función”. En días pasados,
Bolivia interpuso una demanda contra
Chile ante La Haya con la intención de que
la instancia judicial lo obligue a negociar
una salida soberana al Océano Pacífico.
(Notimex)
BRASILIA, 6 de mayo.—El
canciller cubano, Bruno Rodríguez, confirmó hoy que Cuba ha
ofrecido al gobierno de Estados
Unidos su disposición a iniciar
conversaciones serias y respetuosas para tratar de hallar una
solución en torno al caso de Alan
Gross.
En este sentido, Rodríguez
enfatizó que los intercambios
deben tomar en cuenta preocupaciones humanitarias recíprocas de su país en el caso de
otros ciudadanos cubanos que
cumplen sanciones en Estados
Unidos, como ocurre con los
Cuatro Luchadores antiterroristas que permanecen injustamente encarcelados allí.
Acompañado del ministro brasileño de Relaciones Exteriores,
Antonio Patriota, con quien sostuvo este martes conversaciones
en la sede de la Cancillería, el
titular cubano descartó cualquier
comparación entre los casos de
René González y Alan Gross.
Rememoró que el antiterrorista
René González fue injustamente
condenado en Estados Unidos,
cumplió hasta el último minuto
los 13 años de privación de libertad, sufrió un periodo prolongado
de confinamiento solitario y care-
MUERE GIULIO ANDREOTTI
Giulio Andreotti, siete veces primer ministro italiano, senador vitalicio, considerado
el maestro de las artes de la política y el
mejor estadista del siglo XX en Italia, murió
en Roma por una infección respiratoria a
los 94 años de edad. Andreotti fue el más
joven miembro de la comisión constituyente que redactó la Constitución de Italia
tras el fin de la Segunda Guerra Mundial.
Desde hace algunos meses el factótum de
la Democracia Cristiana permanecía retirado de la vida pública. Su lema era “el
poder desgasta solo al que no lo tiene”.
(EFE)
INSTALAN SEGUNDA FASE DE MESAS
REGIONALES DE PAZ EN COLOMBIA
La segunda fase de las mesas regionales
de paz, que centrará sus debates en las víctimas del conflicto armado en Colombia,
fue instalada en el Capitolio Nacional, sede
del Congreso con la participación de más
de 300 personas afectadas por esa causa.
Organizada por las comisiones de paz del
Senado y la Cámara de Representantes, la
iniciativa busca dar voz a la sociedad civil
en los diálogos entre el Gobierno y las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia-Ejército del Pueblo, que transcurren en Cuba desde noviembre del 2012.
El primer ciclo estuvo centrado en la política de desarrollo agrario integral. (PL)
CHOQUES ENTRE ISLAMISTAS Y FUERZAS
DE SEGURIDAD EN BANGLADESH
Al menos 30 personas murieron y más de
200 resultaron heridas en las últimas 24
horas en Bangladesh, en una serie de violentas protestas de integristas islámicos,
que exigen una ley contra la blasfemia. Las
protestas se concentraron en el barrio
capitalino de Motijhil, donde las fuerzas
del orden público reprimieron con gas
lacrimógeno a miles de musulmanes, que
protagonizan disturbios y actos vandálicos
en una manifestación a favor de la aplicación más estricta del Islam. Los manifestantes exigen a las autoridades
de Bangladesh una ley antiblasfemia,
que castigue con la muerte a cualquiera que hable mal del Islam y el Corán.
(ANSA)
ESTADO DE CALAMIDAD EN KENIA
El número de muertos por las fuertes lluvias que azotan Kenia desde finales de
marzo asciende ya a 91, informó la Cruz
Roja del país africano. Las inundaciones
han provocado el desplazamiento de más
de 98 mil 500 personas y han destruido
casi 700 casas. Asimismo, más de
5 500 hectáreas se han perdido debido a
la intensidad de las precipitaciones, que
unidas al mal estado de las infraestructuras pueden causar graves inundaciones,
riadas y deslizamientos de tierra en cuestión de minutos. (EFE)
MAYO 2013 > martes 7
ció de las garantías del debido
proceso.
La ley norteamericana prevé
que una persona en esa situación, al extinguir su sanción, reciba un periodo de libertad condicional, que en el caso de René
González constituyó un castigo
injusto y adicional al anterior,
pues en un inicio se le negó
retornar a su país, pese a su disposición a renunciar a la ciudadanía estadounidense, resaltó
Rodríguez en declaraciones a la
prensa en esta capital.
Por el contrario, afirmó, Gross
cumple en Cuba una sanción de
privación de libertad, sancionado
por violación de las leyes nacionales como agente de una
potencia extranjera, al tratar de
crear redes con uso de tecnología no comercial para alterar el
Orden Constitucional de la Isla
Caribeña. Se trata de una figura
también tipificada en la ley norteamericana como delito, aseveró.
El Ministro cubano dijo que la
jueza del caso ha permitido al
antiterrorista René González
permanecer en La Habana por el
resto de su libertad condicional,
tras reiterar su disposición a
renunciar a la ciudadanía estadounidense. (PL)
El Canciller cubano (izquierda) junto a su homólogo brasileño.
FOTO: ITAMARATY
Destaca Canciller cubano excelente
estado de relaciones con Brasil
BRASILIA, 6 de mayo.—El ministro cubano de Relaciones
Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, destacó hoy el excelente
estado de las relaciones con Brasil, las cuales —dijo— se ampliaron tras la visita a La Habana de la presidenta Dilma Rousseff en
el 2012.
Tras sostener un encuentro en el Palacio de Itamaraty, sede de
la Cancillería brasileña, con su homólogo de este país, Antonio
Patriota, Rodríguez resaltó que existe un enorme potencial y futuro promisorio en los vínculos socioeconómicos entre ambas
naciones, informa PL.
Puntualizó que en el encuentro con Patriota hablaron sobre la
cooperación económica, la inversión y el comercio, renglones que
tienen un progreso significativo.
El Canciller declaró que conversó también con Patriota sobre el
avance de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, cuya presidencia Pro Témpore ejerce Cuba actualmente.
Al referirse al proceso de actualización del modelo económico
en la Isla, dijo que este constituye una oportunidad especial para
impulsar el desarrollo de las relaciones en el plano económico,
comercial y de inversión con Brasil.
El Canciller brasileño confirmó, por su parte, el compromiso de
su país de cooperar en el desarrollo de la infraestructura cubana.
Patriota agradeció el apoyo cubano al candidato brasileño propuesto a ocupar la máxima dirección general de la Organización
Mundial del Comercio.
ONU sin evidencias sobre uso
de armas químicas en Siria
NACIONES UNIDAS, 6 de mayo.—
La Comisión Investigadora Independiente para Siria (CIIS) de la ONU
aclaró hoy que no tiene pruebas definitivas sobre el supuesto uso de armas
químicas por las partes en el conflicto
en ese país árabe.
La CIIS subrayó, por tanto, que no
está en condiciones de comentar acerca de las denuncias del empleo de ese
tipo de armamento, prohibido bajo
cualquier circunstancia por las leyes
humanitarias internacionales.
Siria acusa a Israel de atacar con misiles un centro militar en
En los últimos meses, Estados Damasco. Es el segundo ataque en tres días. FOTO AFP
Unidos y sus aliados han mantenido
una campaña mediática en la que acusan al este tipo de ataques, aseguró este lunes el
gobierno de Bashar al-Assad de utilizar sustan- ministro de Relaciones Exteriores, Walid alcias de ese tipo en la lucha contra las bandas Moalem, a su homólogo ruso Serguei Lavrov,
armadas antigubernamentales. Damasco durante una conversación telefónica.
niega esas alegaciones de forma rotunda.
El Canciller sirio acusó a Tel Aviv de compliciEntretanto, Siria defendió hoy el derecho a dad con las bandas mercenarias que pugproteger su soberanía ante agresiones como la nan por el derrocamiento del presidente Alperpetrada por Israel contra unidades militares Assad. Lavrov, por su parte, alertó sobre el
cercanas a Damasco en la madrugada del peligro de que haya una extensión del condomingo, según PL.
flicto sirio hacia países vecinos, multiplicánNos respaldan el Derecho Internacional y la dose los focos de tensión, que no podrían
Carta de Naciones Unidas para responder a ser controlados.
>>
SEÚL, 6 de mayo.—Sudcorea y EE.UU.
comenzaron este lunes unos ejercicios militares conjuntos de cinco días en el Mar
Amarillo (al Sur de China), con la participación de un submarino de propulsión nuclear,
varios destructores Aegis y aviones de vigilancia marítima P-3C. Las maniobras se inscriben en el marco de los ejercicios regulares que llevan a cabo ambos países desde
el pasado mes de febrero y en pleno incre-
mento de la tensión con la República Popular Democrática de Corea (RPDC), según
fuentes militares.
El ejercicio de guerra antisubmarina durará
hasta el viernes y es la segunda de la serie
de maniobras conjuntas planificadas para
este año. Durante todo abril, EE.UU. y
Sudcorea realizaron sus ejercicios Key
Resolve y Foal Eagle, que intensificaron las
tensiones con la RPDC.
Bolivia acusa a EE.UU.
de financiar bloque
opositor para elecciones
LA PAZ, 6 de mayo.—El gobierno de
Bolivia acusó hoy a Estados Unidos de promover y financiar un bloque opositor único
para las elecciones del 2014, para hacerle
frente al presidente Evo Morales, reportó PL.
“La derecha tiene derecho a agruparse,
pero lo que no puede suceder es que haya
dinero de norteamericanos para financiar a
estos grupos”, dijo en conferencia de prensa
el vicepresidente, Álvaro García Linera,
quien además pidió a Washington no inmiscuirse en los asuntos internos del país andino y respetar sus decisiones soberanas.
“Ningún extranjero tiene derecho a meterse
en nuestra vida democrática. Si hay problemas
democráticos los hay en Estados Unidos, no en
Bolivia. Si hay decadencia democrática es en
Estados Unidos”, afirmó García-Linera.
Sugirió a la oposición generar recursos
propios para sus proyectos políticos y criticó
la falta de ideas de sus líderes y de sus asesores, algunos de ellos pagados, en su opinión, a través de la Agencia Estadounidense
para el Desarrollo Internacional (USAID).
El Vicepresidente boliviano señaló, además, que el Gobierno espera la salida
“cuanto antes” de la USAID, aunque
calculó que el proceso puede durar como
máximo dos meses.
El pasado miércoles, el Mandatario boliviano invitó a retirarse del país a la USAID, acusada de conspirar contra su gobierno, lo que
levantó el escozor de Washington y de su
legación diplomática en la nación andina.
INTERNACIONALES
MAYO 2013 > martes 7
Declaración del Ministerio
de Relaciones Exteriores
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República
de Cuba condena los recientes ataques llevados a cabo
por la fuerza aérea israelí contra la República Árabe
Siria.
Una vez más, Israel actúa en violación de las normas
del Derecho Internacional, con la anuencia del gobierno
de los EE.UU.
Con esta nueva agresión contra Siria, se deteriora aún
más la estabilidad regional, al tiempo que aumentan los peligros para la paz y la seguridad internacionales.
El Ministerio de Relaciones Exteriores llama a la
comunidad internacional a actuar con urgencia para
evitar una escalada del conflicto en la República Árabe
Siria.
La Habana, 6 de mayo del 2013
Diez Canseco: Toda una vida
de lucha y consecuencia
LIMA, 6 de mayo.—El reconocimiento unánime a los valores de lucha y consecuencia del
dirigente socialista peruano
Javier Diez Canseco, fallecido
la semana pasada, se fundamenta en una trayectoria ejemplar de más de 40 años de
intensa vida política.
Nacido en una aristocrática y
adinerada familia limeña, forjó
su carácter tenaz desde la
niñez, cuando lo aquejó una enfermedad cuya secuela afectó su motricidad,
pero que enfrentó con sacrificio y tenacidad.
Siendo dirigente estudiantil abandonó la comodidad de una vida familiar
holgada para emprender la lucha política y social del lado de los humildes,
compartiendo las necesidades de los excluidos.
En ese afán se fue a vivir a una localidad minera, a promover el sindicalismo de los trabajadores del socavón, y quienes lo acompañaron en esas y
otras tarea cuentan que rechazaba cualquier preferencia o ayuda por sus limitaciones físicas.
Inició una larga trayectoria como parlamentario en 1978, cuando, estando
exiliado, fue elegido miembro de la Asamblea Constituyente, y se distinguió
siempre por sus posiciones a favor del cambio social, la justicia y los derechos
de los trabajadores.
Su lucha contra las violaciones de los derechos humanos y la corrupción
fue también constante y motivó un atentado con explosivos contra su casa y
de un intento de secuestrar a sus hijos, durante el gobierno de Alberto Fujimori
(1990-2000), hechos atribuidos al paramilitar Grupo Colina.
En esa época defendió a puño limpio su dignidad frente a los insultos de un
oscuro legislador de extrema derecha, por lo que fue suspendido por 120
días, incidente que solo recordaba como una anécdota, sin ufanarse de ello.
Aquel hecho graficó su carácter y su firmeza, que las fuerzas conservadoras y la prensa afín intentaron distorsionar para presentarlo como conflictivo y
amargado, algo muy lejos de la verdad, pues practicaba la alegría de vivir, el
humor agudo, el disfrute de la música y la afición al cine y a la pintura.
La solidaridad latinoamericana y en particular su defensa indeclinable de
Cuba frente a los ataques de sus enemigos, caracterizaron también la acción
política de Diez Canseco, quien hasta su muerte fue secretario ejecutivo de
la rama andino-amazónica del Foro de Sao Paulo de fuerzas progresistas de
América Latina.
Diez Canseco dejó un mensaje de consecuencia entre la palabra y la
acción y de unidad para el cambio social, que convirtió en testamento político en un mensaje de agradecimiento por el homenaje masivo que recibió,
como aliento a su lucha contra la enfermedad, el pasado 6 de marzo.
"Hay que unir en una sola plataforma política y social a las fuerzas democráticas, agrupaciones progresistas, defensores de derechos humanos, descentralistas, ambientalistas, movimientos sociales y populares", escribió.
Para Diez Canseco, "no hay tiempo ni materia prima para construir escenarios en los que la victoria de grupos aislados sea posible. O bien avanzamos hacia la unidad o volvemos a perder la oportunidad histórica de
hacer transformaciones significativas en nuestra sociedad". (PL)
5
Cuando la verdad es ofensiva
PAUL CRAIG ROBERTS *
N ESTADOS UNIDOS la verdad
es ofensiva. Si usted dice la verdad, usted es ofensivo. Yo soy
ofensivo. Michael Hudson es ofensivo.
Gerald Celente es ofensivo. Herman
Daly es ofensivo. Nomi Prins es ofensivo. Pam Martens es ofensiva. Chris
Hedges es ofensivo. Chris Floyd es
ofensivo. John Pilger es ofensivo.
Noam Chomsky es ofensivo. Harvey
Silverglate es ofensivo. Naomi Wolf es
ofensiva. Stephen Lendman es ofensivo.
David Ray Griffin es ofensivo. Ellen
Brown es ofensiva.
Afortunadamente, muchos otros son
ofensivos. ¿Pero cuánto tiempo hay que
ser ofensivo antes de ser un “un enemigo del Estado”? A lo largo de la historia
los que dicen la verdad han sufrido y los
historiadores de la corte han prosperado.
Es lo mismo hoy. Gerald Celente ilustra
esto brillantemente en el próximo ejemplar del Trends Journal.
Durante los últimos 35 años he aprendido esta lección como una columnista.
Si usted le dice a los lectores lo que está
ocurriendo realmente, ellos quieren
saber por qué usted no puede ser positivo. ¿Por qué
nos está diciendo que hay malos sucesos que no pueden ser remediados? ¿Usted no sabe que Dios le dio a
los norteamericanos el poder de arreglar todos los
males? ¿Quién es usted? ¿Cierta clase de idiota, un
anti-americano, un rojillo-liberal-comunista? ¿Si usted
odia al gobierno de los EE.UU. tanto, por qué no se va
a Cuba, Irán o a China (o a cualquier lugar de esos)?
Los griegos clásicos lo entendían muy bien. En la
mitología griega, Casandra era la profetisa en quien
nadie creía a pesar de su expediente de acertar el
100 %. Decir la verdad a los norteamericanos o a los
europeos es tan costoso como decirle la verdad a los
griegos en la mitología antigua.
En EE.UU. y por todas partes en el mundo occidental o el mundo entero, decir la verdad es impopular. De
hecho, en los EE.UU. se ha criminalizado decir la verdad. Mire por ejemplo a Bradley Manning, encarcelado por dos años, sin fianza y sin un juicio en violación
de la Constitución de los EE.UU., torturado por un
año en su confinamiento ilegal en violación a las
leyes de los EE.UU. y el derecho internacional, y
ahora puesto en juicio por fiscales corruptos por ayudar a los “enemigos de los EE.UU.” revelando la verdad, como le era requerido por el código militar de los
EE.UU. A los soldados se les requiere reportar los crímenes de guerra. Cuando los superiores de Bradley
Manning se mostraron indiferentes ante los crímenes
de guerra, Manning reportó los crímenes vía
WikiLeaks. ¿Qué más puede hacer un soldado con
un sentido del deber y una conciencia moral, cuando
la cadena de mando es corrupta?
Medios “prestituidos” Julian Assange es otro ejemplo. WikiLeaks ha tomado la función de reportar lo
que los medios occidentales han dejado de hacer.
Recuerde, The New York Times publicó los papeles
del Pentágono en 1971, que socavaron las mentiras
que Washington había dicho al público y al
Congreso para justificar la costosa guerra de
Vietnam. Pero hoy ningún periódico o canal de televisión acepta más la responsabilidad de informar sinceramente al público. Julian Assange dio un salto al
vacío y fue demonizado inmediatamente, no solo por
Washington sino también por los medios de la
izquierda y de la derecha, incluyendo a los de
Internet. Era una combinación de celos, de ignorancia, y de hacerle el bajo a Washington.
Sin WikiLeaks y Assange el mundo no conocería
esencialmente nada. Los manipuladores de
Washington, los medios “prestituidos”, y los medios
que son marionetas del Estado prevalecieron. La
E
orden era destruir a Julian Assange. Es sorprendente cuánta gente y páginas de Internet obedecieron la
orden de Washington. Assange fue tan demonizado
que, aunque Ecuador le ha concedido el asilo político, el Gobierno británico, obedeciendo a su amo de
Washington, se rehúsa a permitirle un paso seguro
para salir de la embajada de Londres y viajar a
Ecuador. ¿Assange está destinado a vivir el resto de
su vida dentro de la embajada de Ecuador en
Londres?
¿Assange será una réplica del cardenal Jozsef
Mindszenty, quien el 4 de noviembre de 1956, buscó
asilo en la embajada de los EE.UU., en Budapest,
cuando los tanques soviéticos entraron en Hungría
para sofocar la revolución anticomunista? El cardenal
Mindszenty vivió por 15 años en la embajada de los
EE.UU. En contraste a la “libertad y la democracia” de
los EE.UU., y el Reino Unido, el Gobierno “autoritario”,
“comunista” y “opresivo” de China, cuando estaba
enfrentando la deserción del disidente chino Chen
Guangcheng a la embajada de los EE.UU., en Pekín,
lo dejó irse. Un pueblo indolente es un mundo al revés
cuando EE.UU., y los británicos se rehúsan a obedecer
el derecho internacional.
Los norteamericanos indolentes ni se preocupan de
que los alegados terroristas sean torturados, detenidos
indefinidamente en prisión sin un debido proceso, y
algunos ejecutados al capricho de algún funcionario del
Poder Ejecutivo, sin el debido proceso de la ley. La
mayoría de los norteamericanos están de lado de los
asesinatos irresponsables, de la tortura y la detención
sin evidencias, lo que proclama su estupidez al mundo
entero. Nunca en la historia una población ha sido tan
inconsciente como la de los norteamericanos. El
mundo está sorprendido de cómo una gente tan
inconsciente se convirtió, por poco tiempo, en una
superpotencia.
El mundo necesita inteligencia y liderazgo para evitar la catástrofe, pero EE.UU. no puede proporcionar
ni inteligencia ni liderazgo. EE.UU. es una tierra perdida donde las armas nucleares están en las manos
de aquellos que solo se preocupan por su propio
poder. Washington es el enemigo del mundo entero y
abarca la concentración más grande del mal en el
planeta. ¿Dónde están los buenos para alzarse contra el mal? (Fragmentos tomados deTribuna Hispana
USA)
* Fue subsecretario del Tesoro en la administración Reagan
6
CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
MARTES
CUBAVISIÓN
7:00 Universidad para Todos 8:00 Teleclases 12:00
Arte video 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del
mediodía 2:00 Teleclases 4:30 Noticiero ANSOC
4:45 Dibujos animados 5:00 Los ositos del cariño:
sonríe y aguanta 5:24 Claro, Clarita 5:50 Rosita
fresita: Los buenos modales 6:15 Puerta a las
estrellas 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30
Jóvenes del centenario 8:33 Piso 6 9:01 Elogio
de la memoria 9:08 Insensato corazón 9:56 Ni
olvidados ni muertos 9:58 Cubadisco 2013 10:03
+ Mujeres 10:49 Anatomía de Grey 11:35
Persona de interés 12:18 Noticiero del cierre
12:45 De madrugada en TV 12:47 El dinero, el
sexo y la sociedad 1:33 Telecine Bienvenido a
punch 3:15 Monk 4:00 Tercer planeta 4:18
Revancha 5:03 Concierto 6:00 Terra nostra 7:00
Universidad para Todos
TELE-REBELDE
6:30 Buenos días 8:30 Terra nostra 9:25 Cine del
recuerdo: No me olvides 11:16 De tríos y guitarras
12:00 Telecentros 6:00 NND 6:30 El mundo perdido 7:06 Los hechiceros de Warvely place 7:33
Samantha best 8:00 Antesala. Serie Nacional de
Béisbol. Matanzas vs. Ciego de Ávila, desde el
estadio Victoria de Girón. Al finalizar, Cubadisco
2013: música latina. Universidad para Todos.
Telecine: El tirador
MAYO 2013 > martes 7
Primicias del Conjunto Browenstone en Holguín
Germán Veloz Placencia
HOLGUÍN.—Por primera vez se exhibe en
Cuba una segunda muestra del conjunto
Browenstone, con obras de Picasso, Erró,
Rauschemberg, Líndner y André Masson,
reunidas en el Centro de Arte de la capital
provincial, que vive apasionadamente la XX
edición de las Romerías de Mayo.
Así los holguineros se sienten dichosos
por disfrutar de piezas de la serie Flora y
Fauna de Antibés, de Picasso, a quien también pertenecen los 39 Retratos Imagi-
CANAL EDUCATIVO 2
8:00 Programacion TeleSur 4:30 Todo listo 4:45
Perfiles 5:00 De tarde en casa 6:00 Telecine infantil: Las aventuras de silvestre y piolín 7:00 Onda
retro 7:30 Iguales y diferentes 7:45 Crin hirsuta 8:00
NTV 8:30 Programación TeleSur
MULTIVISIÓN
6:29 Cartelera 6:30 Hola chico 7:12 Naturaleza
mágica ¿qué es lo que sale de una flor? 7:27
Documental ABC felino 8:12 Utilísimo 8:33
Documental Hogar II parte 9:18 En cámara lenta
Choque de autos 9:40 Documental 60 encuentros
letales 10:03 Cinevisión: Fantasma 12:03
Recorriendo China: La península de Shandong
12:28 #s 1 12:40 Facilísimo 1:27 Gargolas 1:47
Malcolm el del medio 2:08 Mujeres que resuelven
crímenes 3:00 Documental: La máquina humana
4:01 Documental: El hombre de los tigres 4:46
Documental latinoamericano pequeños universos, I
parte 5:14 Retransmisión de los programas subrayados 8:46 Miénteme 9:28 Retransmisión de los
programas subrayados
cio para compartir las obras.
Estamos contentos porque esta provincia
se haya sumado a la conmemoración de los
primeros 100 años de nuestra institución,
dijo la visitante, para recordar a continuación
que “los museos deben ser para siempre,
porque su compromiso es preservar y difundir el patrimonio que atesoran”.
También del fondo de Bellas Artes, se exhiben
aquí obras realizadas por artistas vinculados a las
veinte ediciones de las Romerías, entre ellos,
Manuel Mendive, Nelson Domínguez, Roberto
Diago, Moisés Finalé y Gilberto Frómeta.
Títeres en su espacio vital Cine Tico del 9 al
CANAL EDUCATIVO
8:00 Teleclases 1:00 Noticiero del mediodía 2:00
Teleclases 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que
decirte 7:00 Cubo mágico 7:30 Hoy para mañana,
física 8:00 NTV 8:30 Escriba y Lea 9:00 Noticiero
de las Romerías de Mayo 9:05 Universidad para
Todos 10:05 De cierta manera 12:30 Mesa
Redonda
narios presentados como primicia para el
público cubano en una pasada ocasión de
las fiestas, que cada quinto mes del año
reúne a artistas, principalmente jóvenes, de
varias partes del mundo.
Una hermosa serie de dibujos eróticos de
André Masson constituye uno de los mayores atractivos del conjunto perteneciente al
fondo del Museo Nacional de Bellas Artes,
representado en la apertura de la muestra
por su directora, Moraima Clavijo, quien
agradeció a las autoridades de la cultura y al
pueblo de Holguín la oportunidad y el espa-
Un girasol pequeño del grupo Titirivida, de Pinar del
Río.
Una excelente oportunidad de poder apreciar los
caminos por donde transitan las artes escénicas
las ofrecen las diferentes citas que, a lo largo y
ancho de la Isla, le descubren al espectador de
cualquier edad, el jadeo bullicioso sobre las tablas
y los retablos.
A la tan justa y necesaria Cruzada Teatral, en
Guantánamo, se suman el Teatro sin Fronteras,
de Ciego de Ávila; el Festival Máscara de
Caoba, en Santiago de Cuba; el Festival de
Pequeño Formato El Mejunje, de Villa Clara; el
Festival de Teatro de Camagüey, el de La
Habana y el especializado Taller de Títeres de
Matanzas, entre los más representativos por su
trayectoria, definición de su diseño y la masiva
presencia del espectador.
Como muestra de estas verdaderas fiestas
teatrales el Encuentro de Teatro Espacio Vital, en
Pinar del Río, en su edición XIII, brindó precisos
apuntes del panorama diverso de la escena cubana. El emblemático Teatro Milanés, las Sala Teatro
La Barraca y la Onelio Jorge Cardoso, el Museo de
Arte y parques acogieron a las compañías participantes.
En esta edición de Espacio Vital actuaron agrupaciones comprometidas con los retablos titiriteros.
Con el aplaudido título Historia de una media
naranja, original de Nelson Simón, se presentó el
Proyecto Alas, dirigido por Doris Méndez. El conjunto Titirivida, liderado por el incansable Luciano
Beirán llegó con Un girasol pequeño, de
Salvador Lemis. En estas puestas escénicas se
incluye el trabajo de actores y máscaras en
Ruandi, de Gerardo Fulleda León para el Teatro
de la Utopía, con dirección artística de Yuliet
Montes.
De La Habana participaron el Teatro de la Villa
de Guanabacoa con El príncipe que jugaba a las
casitas, bajo la dirección de María Elena Tomás.
Teatro Viajero llenó con sus Títeres de Maravilla
el amplio espacio del Teatro Milanés. Por su parte,
el Teatro Nacional de Guiñol, compañía que está
celebrando cincuenta años, se presentó con La
caperucita roja, de William Fuentes.
Otras agrupaciones, dirigieron sus producciones
al espectador adulto. El Centro Dramático de
Cienfuegos; Estro de Montecallado, de Mayabeque; el Teatro de Bolsillo, de Artemisa y los grupos
pinareños Teatro D´Súbito, el Proyecto Polizonte y
el Teatro Rumbo con muy valiosos aportes a la
programación del Encuentro. En la Gala de clausura Gabriel Acosta Iglesias, Presidente del
Consejo Provincial de las Artes Escénicas en Pinar
del Río, anunció que a partir del 2014, Espacio
Vital se convocará anualmente. (SE)
15 de mayo
Roberto Miguel Torres Barbán
Organizada por el Instituto
Cubano de Arte e Industria
Cinematográficos, la Semana de Cine Costarricense se desarrollará
del 9 al 15 de mayo próximo, en el
Multicine Infanta. La muestra se iniciará
con el estreno del filme El regreso, una
cinta del 2011 del director Hernán Jiménez
con la actuación de Andre Boxwill, Bárbara
Jiménez y Luis Fernando Gómez.
En cartelera también aparece la reposición Del amor y otros demonios, una
película de la directora Hilda Hidalgo basada en la obra homónima de Gabriel García
Márquez. Actores reconocidos por el público cubano como el tico Damián Alcázar y
la actriz colombiana Margarita Rosa de
Francisco protagonizan este filme en el
cual se narra la historia de Sierva María,
quien anhela conocer el sabor de los
besos en una complicada época de inquisición y esclavitud.
A esta película se suman otras como
Gestación y Caribe, ambas del director
Esteban Ramírez, con la actuación en
esta última del cubano Jorge Perugorría.
El último comandante, de Isabel
Martínez y Que se quema el cielo, de
Luciano Capelli, completan las obras que
se proyectarán durante los siete días de la
muestra.
Acoge Casa del ALBA pintura Migraciones en Catauro
abstracta dominicana
Madeleine Sautié Rodríguez
FUNDACIÓN ALEJO CARPENTIER.—
Dentro del ciclo de conferencias que está celebrando la institución a propósito de su XX aniversario, la doctora Luisa Campuzano impartirá hoy
a las 4:00 p.m. la conferencia Los manuales de
la lectura de la colonia, perteneciente al tópico
Cultura y educación: un tema a debate, en la
sede de la Fundación, sita en Empedrado 215
entre Cuba y San Ignacio… CASA DEL ALBA
CULTURAL.— Hoy a las 6:00 p.m. la Embajada
de la República Argentina en Cuba, invita a la
presentación especial del conjunto de tango
argentino Indiada, en la Casa del Alba Cultural,
sita en Calle Línea esquina a C, Vedado… CONCIERTO EN HOMENAJE A JUANA BORRERO.—El grupo Buendía presentará el próximo
jueves 9 a las 5:00 p.m. el concierto teatral En la
dicha, en homenaje a la insigne poetisa cubana,
a cargo de la actriz y soprano Margarita Milán y
el pianista Frank Paredes, bajo la dirección artística de Jorge Alba en el Museo Nacional de la
Danza... SUBMARINO AMARILLO.—Se presentará mañana en este centro, ubicado en 17y
6, en el Vedado, Ernesto Blanco y su grupo.
Una muestra de la artista dominicana Khilsys
García fue abierta en la Casa del ALBA Cultural,
de La Habana, como parte de la labor de esa institución en aras de promover los valores emergentes en la región.
Bajo el título Abstracción poética y hasta el próximo viernes
10 de mayo, se despliegan en la galería cuadros que reflejan la
inquietud de la autora de 25 años, laureada el año pasado en
su país con el Premio Nacional de la Juventud en Arte y Cultura
—por apresar la dinámica y el estallido cromático característicos de la visualidad de su entorno antillano.
A la inauguración asistieron el embajador de la República
Dominicana en Cuba, José Manuel Castillo Betances, autoridades culturales cubanas y prominentes figuras del ámbito
intelectual.
García manifestó a la prensa que este era un momento significativo en su carrera, puesto que con la exposición en La
Habana comienza para ella su andadura en los circuitos internacionales. (P. de la H.)
A las migraciones internas en Cuba
está dedicado el número 24 de la revista Catauro, de la Fundación Fernando
Ortiz, cuya presentación tuvo lugar por
estos días, en presencia de Miguel
Barnet, presidente de la institución.
Introducida en el Pabellón Cuba por
la doctora Blanca Morejón e ilustrada
por Jorge López Pardo, la nueva entrega —que toca las causas, manifestaciones, impactos demográficos y culturales en los procesos migratorios internos de la Isla— es el resultado de un
seminario donde fueron discutidos los
tópicos en cuestión, y recoge, entre
otros apuntes, la trascendencia cultural
de la movilidad demográfica hacia La
Habana.
Morejón reconoció el valor de los artículos, que contemplan las intervencio-
nes en el seminario previo y refirió que
también en el plano estrictamente
demográfico Cuba es, como dijera
Ortiz, un ajiaco, pues se desarrolla
gracias “al flujo de sus habitantes que
van y vienen a todas horas y a todas
partes.”
La especialista encomió la importancia de la revista pues “constituye en la
actualidad un baluarte de nuestro quehacer cultural y se revela como una
poderosa contribución al conocimiento
de las relaciones de determinada esfera de la vida social y económica respecto a la cultura, con el propósito de aportar otra perspectiva de análisis de la
realidad social del país.”
Barnet, por su parte, destacó la labor
de la revista que, como un “buque insignia de la antropología contemporánea,
toca temas sensibles y cruciales de la
sociedad cubana”.
DEPORTES
MAYO 2013 > martes 7
El arma de Joel Suárez
7
Osleni alcanza la elite
Ariel B. Coya
VENTURA DE JESÚS GARCÍA
Joel Suárez no pierde
desde enero. Con balance de once ganados,
un solitario revés y promedio de limpias inferior a dos carreras, el
espigado lanzador transita por su mejor campaña nacional, y ha logrado
despertar mayor afecto
entre los partidarios.
La meritoria faena lo
sitúa como uno de los
monticulistas más sobresalientes en esta
contienda nacional. El
diestro matancero, de
28 años de edad y
oriundo de la comunidad de Triunvirato, en el municipio
de Limonar, es considerado un pitcher difícil de conectar, pese a no
disponer de una recta supersónica.
Eso sí, posee una bola que se
mueve básicamente en la zona de
strike y siempre por debajo de la
rodilla, un lanzamiento que hace
estragos, sobre todo en los bateadores derechos.
Para el otrora tirador Alfredo
García, entrenador de pitcheo del
conjunto yumurino, uno de los principales atributos del muchacho radica
en que suele trabajar bajito y por
encima de los bateadores en el conteo. Sostiene que otra ventaja es su
temperamento tranquilo, sereno, juicioso de lo que se debe hacer dentro y fuera del terreno. “Es muy responsable en su entrenamiento y
sigue al pie de la letra la sugerencia
de los preparadores”, afirma García.
En las edades infantiles Joel pretendió ser el mejor receptor de la
comunidad ganadera de Triunvirato,
y fracasó. “Tuve simpatía por esa
posición desde muy pequeño, pero
era un pésimo bateador. A los 18
años de edad me aconsejaron que
experimentara como lanzador, por
aquello de que tenía fuerza en el
brazo. Y hoy no me quejo, aunque
pienso que puedo hacerlo mejor
aún”, explica el yumurino.
Para lograr ese salto cualitativo
piensa ganar en masa muscular
(mide 1,90 y pesa 84 kg) y exigirse
cada día más en el entrenamiento.
Admite que, gracias a las pesas, se
siente con mayor fuerza para lanzar
y soportar las exigencias de la preparación física.
Joel reside actualmente en la ciu-
FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
dad de Matanzas junto a su esposa
Lisbey y su hija Yailé, de apenas dos
meses de nacida. La mayor aspiración
de este joven es contribuir a la clasificación de su equipo y luchar por el título,
aunque confiesa que su meta máxima
es representar a Cuba.
Llama la atención el dominio que
ejerce sobre los bateadores rivales
con una recta que apenas excede las
85 millas y una slider que ronda las 7980 millas. Se caracteriza por estudiar
previamente a los bateadores para
conocer sus puntos débiles, y evita
repetir lanzamientos.
“El dominio de la zona de strike es
el principal mérito de un pitcher. Lo
es en mi caso, pues no soy nadie
cuando procuro en vano poner la
bola en el lugar exacto donde deseo.
Mi mejor lanzamiento no es la slider,
como muchos creen, sino el control,
esa es mi arma”, concluye el joven
serpentinero.
SERIES QUE COMIENZAN HOY
CRISTÓBAL LABRA
1:00 p.m. IJV-PRI
VICTORIA DE GIRÓN
8:15 p.m. MTZ-CAV
JOSÉ A. HUELGA
7:00 p.m. SSP-CFG
AUGUSTO C. SANDINO 1:00 p.m. VCL-IND
VB
249
212
237
229
265
C
42
31
56
44
42
H
90
76
83
80
92
ESTADO DE LOS EQUIPOS
EQUIPO G
P
AVE
DIF
CFG
49
26
653
SSP
48
27
640
1,0
MTZ
42
30
583
5,5
IND
41
33
554
7,5
VCL
40
34
541
8,5
CAV
40
34
541
8,5
IJV
35
39
473
13,5
PRI
34
40
459
14,5
2B
15
12
13
16
17
3B
0
2
0
0
1
HRS
7
6
19
16
13
IMP
45
28
57
44
50
BB
37
18
50
67
37
K
11
30
35
44
24
AVE
361
358
350
349
347
CL
13
24
21
29
21
K
59
82
52
90
68
BB
21
17
30
32
28
PCL
1,53
1,75
1,87
1,90
1,90
PRIMEROS LANZADORES
(con 72 o más entradas lanzadas)
NOMBRE
Diosdanis Castillo (VCL)
Ismel Jiménez (SSP)
Joel Suárez (MTZ)
Vladimir García (CAV)
Misael Siverio (VCL)
JL
39
18
15
21
17
G
4
13
11
7
6
Estadísticas: www.beisbolcubano.cu
P
3
2
1
5
7
YANIA AGUIRRE
PRO
571
857
917
583
462
EL
76,2
123,1
101,1
137,1
99,2
C
16
29
29
36
25
El mejor badmintonista cubano de todos los tiempos
competirá en agosto, por primera vez, en un
Campeonato del Mundo. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
de menos. A sus excelentes condiciones está
empezando a sumarle la experiencia.
Tras conquistar hace un mes el Abierto
de Perú, intervendrá dentro de dos semanas en el Villa de Madrid, que tradicionalmente congrega a jugadores de nivel de
Asia y Europa.
Quizás aún le falte un buen trecho por
recorrer para acercarse a las primeras
raquetas del orbe —el malayo Lee Chong
Wei (93 599 puntos), los chinos Chen Long
(90 300) y Du Pengyu (67 696) y el indonesio Sony Dwi Kuncoro (61 230)—, pero
definitivamente está en el camino. A fin de
cuentas, asistirá pronto por vez primera a
un Campeonato del Mundo. Y quién sabe si
a los Juegos de Río de Janeiro 2016.
Respuesta inmediata
NOTA: Programación enviada por la Dirección
Nacional de Béisbol.
PRIMEROS BATEADORES (con 194 o más comparecencias)
NOMBRE
José M. Fernández (MTZ)
Dayron Varona (VCL)
José D. Abréu (CFG)
Alfredo Despaigne (PRI)
Yordanis Samón (IJV)
La noticia de que el cubano Osleni
Guerrero competirá en el XX Campeonato
Mundial de Bádminton, del 5 al 11 de
agosto próximo en el gimnasio TianHe, de
Guangzhou (China), viene a confirmar lo que
hace tiempo se preveía: que el espigado
raquetista habanero ha ingresado por fin a la
elite.
Poco a poco, año tras año, Osleni ha sabido gestionar casi todas sus oportunidades al
máximo para mantener su ascenso imparable
desde que en 1998 despuntó en un certamen
infanto-juvenil a la tierna edad de 9 años.
Quinto en los Panamericanos de Río de
Janeiro 2007, segundo en los de Guadalajara
2011, varias veces campeón del Giraldilla de
La Habana y de otro puñado de torneos,
sobre todo en los últimos tiempos… Lucha,
embiste, siempre a la carga: ningún otro jugador ha escalado tanto, probablemente, aprovechando tan pocos torneos, al punto de que
hoy casi duplica el acumulado que poseía
cuando acabó segundo en Guadalajara y se
erige en el escaño 101 del ranking del
mundo (con 15 980 unidades) en su afán
por establecerse al fin entre los cien
mejores.
A ese espíritu indoblegable de constante
superación, además, hay que sumarle
unos reflejos felinos y un “físico privilegiado” —mide casi 1.90— a ojos de los biomecánicos, que ven resortes en las piernas
y palancas en los brazos; que vinculan la
longitud de las extremidades con la potencia del remate; y que sostienen que a
mayor estatura, más facilidad para defender los espacios y resistir los embates de
los rivales en un deporte donde los ataques
pueden adquirir la impresionante velocidad
de 300 km/h.
El resultado de semejante combinación
pues, es obvio: Mientras más compite
Osleni, mejor lo hace. Gana más ante adversarios mejor rankeados, y cada vez pier-
FOTO DEL AUTOR
Yoel Tejeda Pérez
CIENFUEGOS.—Tras una caída, lo más
importante es saber levantarse. Si hay duda,
pregúntenle a la capitalina Yania Aguirre
(49 kg), quien nuevamente se sobrepuso ante
las adversidades al conquistar el título de
su división en el Campeonato Nacional de
Taekwondo, en esta ciudad.
En el Abierto de La Habana dejó insatisfacciones al caer en la final ante su sempiterna rival, Yunia Guzmán, siendo la número uno del peso. Ahora se redimió, llevándose el metal dorado invicta en seis salidas
al dojang, cuatro de estas por superioridad
técnica, para ser fuerte candidata a participar en el Mundial de julio próximo, en
Puebla, México.
La pelea más difícil que afrontó en el
recorrido al cetro, y una de las más tensas,
aconteció en semifinales frente a la santiaguera Guzmán, quien estuvo delante 8-4
en el segundo asalto. Yania no se amilanó
y remontó la pizarra al aplicar todos sus
recursos.
“Trabajó muy bien con las técnicas de
giro, tui-chagui al peto y di-furio a la cabeza. Fue efectiva en la anticipación al encuentro y a la riposta. Creó las circunstancias para emplear el elemento técnico
necesario, lo que habla de una mayor
experiencia y un nivel superior”, comentó a
Granma el técnico principal de la selección
femenina, Ramón Arias.
Yania obtuvo un destacado quinto lugar
en el Campeonato Mundial del 2009, en
Copenhague, Dinamarca, prácticamente
recién llegada a la escuadra nacional con
17 años. Estuvo a punto de incluirse entre
las medallistas del evento, pero en el decisivo combate frente a una sudcoreana, a la
postre campeona, perdió luego de estar
delante por tres puntos en el último round.
“Desde su entrada al equipo nacional ha
sido muy dispuesta, y esa es una de sus
cualidades más importantes. En el entrenamiento semeja los elementos tácticos a
situaciones competitivas, siempre exigiéndoles el máximo a quienes trabajan con ella
para elevar su preparación”, valoró el entrenador Pedro Carballo.
hoy en la historia
Director Lázaro Barredo Medina.
Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.co.cu
Redacción y Administración General
Suárez y Territorial, Plaza de la
Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Teléfono 881-3333
e-mail [email protected]
Impreso en el Combinado
Poligráfico Granma
ISSN 0864-0424
7 de mayo
1873
El Mayor General Ignacio Agramonte combate a una
columna española del fuerte Molina, próximo al río Tínima,
al Sur de Puerto Príncipe (hoy Camagüey).
1999 Muere el destacado revolucionario Jesús Montané Oropesa,
asaltante del cuartel Moncada y expedicionario del Granma. >
Otra reina busca el trono
ORTELIO GONZÁLEZ MARTÍNEZ
ENÍA RAZÓN William Almaguer Escobar: “Habrá que
esperar varios años para recuperar la producción de
piña”. Lo dijo hace 15 años con sapiencia guajira y con
el don de científico rural, una categoría que no es académica,
pero que él obtuvo a fuerza de voluntad y de permanecer cuatro décadas entre los sembrados más famosos de Cuba, en
la llanura del centro-sur de la provincia de Ciego de Ávila.
Ahora puede decirse que la reina de las frutas emprendió el
camino de la recuperación, con crecimientos en las últimas
cosechas luego de que la producción disminuyera de 30 mil
231 toneladas (cifra récord), en el año 1991, a solo 207 en el
2007, la más baja de su historia.
Los tiempos difíciles hicieron mella en ese cultivo, entre los
más exigentes de la campiña cubana en cuanto a las atenciones culturales que reclama. También se unieron los problemas organizativos, el déficit de la fuerza laboral que emigró
hacia otras empresas y la falta de posturas.
En aquellos momentos se pensó que la biotecnología en el
territorio solucionaría esta última dificultad y daría un vuelco
rápido y definitivo al panorama, con la producción masiva de
vitroplantas, algo que todavía no se ha materializado pese a
los reiterados esfuerzos por parte de los científicos del centro
de bioplantas avileño, institución que aún no ha podido dar
respuesta al programa de recuperación.
Ante esa realidad, los cosecheros se vieron obligados a
traer de otras provincias hijos de Española roja, algo que
nadie hubiera imaginado y, mucho menos, que importaran
desde un país centroamericano clones de MD-2, al parecer
la piña destinada a imperar en los campos avileños.
T
NUEVA VARIEDAD DE PIÑA Y OTRA MENTALIDAD
En el rescate de “la reina” tuvo que intervenir la Empresa
Agroindustrial de Ceballos, una de las mejores entre las de su
tipo en la provincia, con sobradas razones y arcas, para encarar la transformación.
“Si no hubiera sido por ella, no quedara una sola mata de
piña en estos campos”, precisa Julián Goris Aguilera, el sembrador más reconocido en la zona piñera de la provincia,
donde se expande la MD-2.
Sin embargo, el director de la entidad agroindustrial, Nelson
Paz Fernández, con más de 40 años de experiencia en el
sector agrícola, prefiere hablar de nuevas estrategias, lideradas por un programa de desarrollo bien concebido, iniciado
en el 2008 y en el cual también interviene la máxima dirección
del Partido y del Gobierno en Ciego de Ávila.
“Hoy tenemos más de 400 hectáreas y pretendemos llegar
a las 2 000 en el 2018, un reto que estamos en condiciones
de cumplir, con la diversificación de los productores, que
suman más de 90 en 23 Cooperativas de Crédito y Servicios
(CCS) en casi todos los municipios.
“La llegada de esta nueva variedad de MD-2, llamada también Reina de Oro, abrió otros horizontes, incluso, permitió
elevar la producción a más de 3 600 toneladas en el 2012, la
mayor cifra de los últimos nueve años, y exportar las primeras
400 toneladas, algo que no ocurría desde hacía más de
medio siglo”.
Reynaldo de Ávila Guerra, jefe de la brigada de producción
de piña, explica que esa variedad, mucho más demandada
en el mercado nacional e internacional, también contribuyó al
rescate de la disciplina en los campos, algo que se había perdido.
“El cultivo es muy exigente, desde la preparación de tierra
hasta la cosecha. Hemos rescatado la subsolación para
mejorar el drenaje, y la nivelación de los terrenos con land
plane, además del correcto empleo del fertilizante, del riego,
los pesticidas y herbicidas a las 57 hectáreas que tenemos en
diferentes fases”.
Criterios cosechados a punto de mediodía, mientras el
grupo de hombres sembraba nuevas áreas, validan la realidad de la recuperación.
“Si no hubo piña no fue porque nosotros dejáramos de plantarla”, reafirma Goris, quien lleva 22 años en el oficio. La
misma idea comparte Eliécer Núñez Estrada —diez años en
la actividad. Ambos coinciden en que sembrar un surco por
“dos pesos, como sucedía antes, no es lo mismo que hacerlo por 15, que es lo que ganamos ahora, pero ni en los peores momentos abandonamos la actividad”, sonríen mientras
se alejan encorvados, a golpe de piocha.
“Esas que usted ve ahí son hijas de nuestros propios piñales de MD-2, que en algunas áreas han llegado a rendimientos de hasta 107 toneladas por hectárea, superior al de la
Española roja, que jamás sobrepasó en estas tierras las 25
toneladas.
“En los inicios importamos un millón 700 mil 000 posturas,
pero no hemos tenido necesidad de volver a hacerlo”, aclara
Reynaldo, quien asegura que en ese imperio de trabajo tienen el mismo valor Goris, el sembrador; Osmey, el especialista en agrotecnia, que Osmara o Misnelys, quienes se
encargan de cubrir la retaguardia en el comedor. “Todos tienen su labor bien definida”, afirma.
LA TRADICIÓN DE LA ESPAÑOLA ROJA
Todavía la Española roja lidera, con 368 hectáreas, la carrera hacia la recuperación, pero en unos años cederá el primado a su similar MD-2. No obstante, varios campesinos prefieren cultivar la primera por su rusticidad y porque la conocen
al dedillo.
“La MD-2 es un enigma”, afirma Ovidio Hernánez
Amador (Billito), de la CCS José Luis Tasende, en el
municipio de Florencia. Él fue uno de los que desde el
primer momento se integraron al programa de desarrollo de esta fruta.
“Tengo cuatro hectáreas de Española roja, bien atendidas, con aguacate intercalado. El quintal me lo
pagan a 110 pesos y hasta ahora me va bien. La
Empresa ha sido muy respetuosa con los contratos y
me pagan en tiempo, que es lo más importante, además de que puedo contar con la ayuda de sus técnicos, en caso de necesidad.
Otro de los buenos cosecheros es Roberto Rodríguez,
en la zona de Gaspar. También pionero en el movimiento,
conserva piñales a los cuales les ha sacado diez cosechas y
mantienen buen rendimiento.
Lo cierto es que todos los que conocen las bondades pro-
Reynaldo muestra la manera en que hacen los drenajes para que no
se encharque el agua.
ductivas de la MD-2 aceptan su ley y comienzan a propagarla por la geografía avileña, en busca de un lugar que los especialistas dan por seguro, al menos, mientras la Empresa
Agroindustrial de Ceballos siga siendo la emperatriz que
ayude a esta reina a llegar al trono.
Plantas de la nueva variedad, nacidas en Cuba, pueblan los campos en desarrollo. FOTOS DEL AUTOR