Ejemplar gratuito palacio de bellas artes septiembre 2015 DIRECTORIO septiembre 2015 Conaculta Rafael Tovar y de Teresa Presidente Saúl Juárez Vega Secretario Cultural y Artístico Francisco Cornejo Rodríguez Secretario Ejecutivo índice Instituto Nacional de Bellas Artes María Cristina García Cepeda Directora general Sergio Ramírez Cárdenas Subdirector general de Bellas Artes Xavier Guzmán Urbiola del 2 Palacio de bellas artes pba 5 Teatro Subdirector general Patrimonio Artístico Inmueble Jorge Gutiérrez Vázquez Subdirector general de Educación e Investigación Artísticas Ricardo Félix Barraza Subdirector general de administración Roberto Perea Cortés Director de Difusión y Relaciones Públicas Programación sujeta a cambios 14 Danza 18 música Año xii, núm. 9 septiembre 2015. Cartelera mensual de distribución gratuita que edita la Dirección de Difusión y Relaciones Públicas del inba. Reforma y Campo Marte, Módulo A, 1er. piso, colonia Chapultepec Polanco, C.P. 11560, México, D.F. 22 Literatura 30 Museos Comentarios: [email protected] Tiraje: 10,000 ejemplares 41 Niños 2 PBA SE P TIE M BRE Pal ac i o de b el l a s a rtes ÓPERA Viva la mamma. Las conveniencias e inconveniencias teatrales Ópera en dos actos con música de Gaetano Donizetti (1797-1848), y libreto en italiano de Domenico Gilardoni (1798-1831). Iván López Reynoso, director concertador Antonio Castro, puesta en escena Ingrid Sac, diseño de escenografía y vestuario Rodrigo Elorduy, director huésped del coro Víctor Zapatero, diseño de iluminación Elenco: Doña Agata Armando Mora | Daria Lorena Flores | Luigia Adriana Valdés | Guglielmo Orlando Pineda | Procolo Carlos López | Biscroma Jorge Eleazar Álvarez | Pippetta Rosa Muñoz | Cesare Alejandro López | Empresario Jorge Ruvalcaba | Jefe de foro Rodrigo Urrutia 60 Años de la Orquesta del Teatro de Bellas Artes Sala Principal | Entrada: $650, $500, $400, $250, $150 Jueves 24, 20:00 h; domingo 27, 17:00 h MÚSICA los sonidos de la Orquesta Sinfónica Nacional. Segunda Temporada 2015 London Philharmonic Orchestra Gira Binacional México-Reino Unido 2015 Alondra de la Parra sala principal. Palacio de bellas artes Lunes 14 y Jueves 17, 20:00 h localidades agotadas Programa 16 Carlos Miguel Prieto, director artístico Gabriela Jiménez, percusiones Carlos Chávez. Suite de Caballos de vapor Gabriela Ortiz. Concierto Voltaje, para timbales y orquesta Silvestre Revueltas. La noche de los Mayas Programa 18 José Luis Castillo, director huésped | Rodolfo Henkel y Diego Mallén, pianistas (ganadores del Concurso Nacional de Solistas de Escuelas INBA) Erik Satie – Entreacto de Relâche (Un respiro) Francis Poulenc – Concierto para dos pianos Franz Schubert – Sinfonía núm. 3 Sala Principal | Entrada: $160, $120, $80 Viernes 4, 20:00 h; domingo 6, 12:15 h Sala Principal | Entrada: $160, $120, $80 Viernes 25, 20:00 h; domingo 27, 12:15 h Concierto en conmemoración del 30.º aniversario de los sismos de 1985 Pop Sinfónico mexicano Con Chacho Gaytán, director huésped Violeta Dávalos, soprano Itia Domínguez, mezzosoprano Óscar Roa, tenor | Omar Lara, barítono Obras de Moncayo, Márquez, Gaytán y canciones de C. Velazquez, G. Trigo, R. Fuentes, R. Sierra, Manuel. M. Ponce, J.A. Jiménez, R. Cantoral, E. Ramírez y A. Lara. Carlos Miguel Prieto, director artístico | Abdiel Vázquez, piano | Solistas Ensamble del INBA | Violeta Dávalos, soprano Itia Domínguez, mezzosoprano Rubén Cosme, tenor | Óscar Velázquez, bajo Alexis Aranda Magnitud 8.1* | Juan Pablo Contreras Concierto para piano Pirámide del Sol * W. A. Mozart – Requiem | *Estreno mundial Sala Principal | Entrada: $160, $120, $80 Viernes 11, 20:00 h; domingo 13, 12:15 h Sala Principal | Entrada: $160, $120, $80 Viernes 18, 20:00 h Explada del PBA | Entrada libre | Domingo 20, 12:15 h 3 4 S EPT I E M B R E TEATRO teatr o 5 Recital de piano Jorge Federico Osorio 50 años de vida artística Bach, Busoni Coral Num Komm' der Heiden Heiland (Ven ahora, Salvador de los gentiles) Ponce, Preludio y fuga sobre un tema de Händel Mozart, Sonata núm.10 Brahms, 7 Fantasías op.116 Schubert, Sonata núm. 21 Sala Principal | Entrada: $ 200, $160, $100 Martes 8, 20:00 h London Philharmonic Orchestra Gira Binacional México-Reino Unido 2015 Alondra de la Parra, directora | Jennifer Pike, violín Arnold Danzas inglesas, segunda suite Vaughan Williams El ascenso de la alondra Revueltas Janitzio Knussen Flourish and Fireworks (Fanfarrias y fuegos de artificio) Saint-Saëns Introducción y Rondó Caprichoso Dvořák Sinfonía núm.8 Sala Principal | Localidades agotadas Lunes 14, 20:00 h Alondra de la Parra, directora | O. Gorra, soprano J. Johnston, mezzosoprano | Coro de la Ciudad de Birmingham | Coro del Teatro de Bellas Artes Simon Halsey, director coral Mahler Sinfonía núm.2, Resurrección Sala Principal | Localidades agotadas Jueves 17, 20:00 h Altar “Tijuanita” TEATRO XOLA-JULIO PRIETO Hasta el lunes 19 de octubre Lunes 20:00 h 6 S E P T I E M B RE TEATRO JIMÉNEZ RUEDA Cartas de amor a Stalin | De Juan Mayorga Compañía Nacional de Teatro Dirección: Guillermo Heras Mijail Bulgákov, reconocido escritor ruso, padece la represión del régimen estalinista: hay una prohibición expresa que impide la representación de sus obras teatrales y la publicación de sus novelas. Sumido en la desesperación, decide escribir al líder soviético una carta persuasiva. No hay respuesta. La mujer de Bulgákov, amorosamente, ayuda a su marido a buscar estrategias para concebir la carta perfecta, aquella que pueda ablandar el ánimo férreo de Stalin. No hay respuesta. Hasta que un día, inesperadamente, Stalin llama por teléfono. Parece que por fin Bulgákov será recibido en el Kremlin. La llamada se corta de improviso...Así, se inicia un periplo por la locura y la desolación que llevará al brillante autor a navegar entre la realidad y el delirio. En la confrontación con sus propios fantasmas se gestará El maestro y Margarita. Y mientras la Bulgakova comienza a perder la esperanza, para Bulgákov sólo hay una pregunta: ¿El teléfono volverá a sonar? Hasta el domingo 27 | Jueves y viernes 20:00 h Sábado 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $45 teatr o TEATRO EL GALEÓN TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS Iluminación | De Joanna Murray-Smith Dirección y adaptación: Aurora Cano | Dramafest Una noche, tres parejas de amigos de toda la vida se reúnen para cenar como tantas otras veces. Pero esta vez hay algo distinto. Una de las parejas ha pasado por una tragedia personal y, al parecer, ésto los ha cambiado. Hay en esa modificación algo que incomoda y violenta a los demás, algo que terminará alterando la vida de los seis personajes para siempre. Del viernes 11 al sábado 31 de octubre Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h Domingos 18:00 h | Entrada: $150 La razón blindada Autor y director: Arístides Vargas 24Th Street Theatre-Teatro Apolo y TallerLaboratorio de Actuación de la Universidad Autónoma de Sinaloa Con: Jesús Castaños Chima y Arturo Díaz de Sandy. Basada en El Quijote de Cervantes, La verdadera historia de Sancho Panza de Franz Kafka, y en las narraciones que hicieran Chicho Vargas y otros presos políticos de la dictadura argentina de los años 70 del siglo pasado, en las inmediaciones de la cárcel de Rawson, Argentina. Dos presos políticos, presionados por las circunstancias emocionales y físicas, se juntan todos los domingos al atardecer para contarse la historia de Don Quijote y Sancho Panza; lo hacen desde las limitaciones más extremas que supone el estar preso en una cárcel de alta seguridad, pero también con la necesidad vital de contarse una historia que los salve, que los transporte a una aventura humana situada en la imaginación. ese lugar al que la realidad más extrema no puede llegar, lugar donde el dolor más extremo pueda ser mitigado por el acto de imaginar otra realidad. Del jueves 3 al domingo 27 Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h Domingos 18:00 h | Entrada: $150 El sueño de la mantarraya. La isla de Clipperton | Teatro UNAM e Iguana Teatro Autor y director: Alejandro Ainslie A principios del siglo XX, en la isla de Clipperton, ubicada a casi 1,300 kilómetros del puerto de Acapulco, se vivió una inquietante tragedia protagonizada por el capitán mexicano Ramón Arnaud, su esposa Alicia y varios soldados del ejército mexicano, quienes con la misión de mantener la soberanía de la isla fueron enviados allá. Años después, olvidados por el gobierno mexicano y abandonados a su suerte, fueron víctimas del hambre, la sed, la peste y la locura, lo que los llevó a la muerte en este lejano territorio, no sin antes renunciar a ser rescatados por un barco estadunidense, arguyendo patrióticamente que su deber era permanecer en su puesto hasta no recibir la orden de retirarse. En El sueño de la mantarraya se expone también el debate diplomático sostenido entre México y Francia, y la posterior pérdida de la isla en favor del gobierno galo. Hasta el domingo 6 | jueves y viernes, 20:00 h Sábados 19:00 h; domingos 18:00 h Entrada: $150 7 8 S E P T I E M B RE TEATRO JULIO CASTILLO teatr o SALA XAVIER VILLAURRUTIA Cuentos eróticos africanos Mulato Producciones Dirección: Jesús Jiménez Con: Amada Domínguez, Marina Vera, Muriel Ricard y Marisol Castillo Basado en El Decamerón Negro De Leo Frobenius. Cuatro actrices, tres relatos y la lubricidad presente en cada rincón del escenario, es lo que veremos en la obra Cuentos eróticos africanos, basada en tres piezas de la tradición oral africana contados por los Diali, los sucesores de los antiguos juglares. Frobenius enfatizó que lo que hace al buen narrador africano es la palabra oral unida a los gestos, a la acentuación y a una interpretación, a menudo directamente escénica. Hasta el lunes 5 de octubre Lunes 20:00 h | Entrada: $150 Cartas de las golondrinas Creación y dirección: Blanca del Barrio Escena Miriñaque Noelia Fernández, Patricia Cercas / Esther Aja Cartas de las golondrinas se documenta en la íntima correspondencia que los emigrantes españoles mantuvieron con sus raíces y sus gentes. Textos epistolares con factura contemporánea e imágenes poéticas. Fragmentos, relatos personales que hablan de separación, de nostalgia, pero también de esperanza, de oportunidad, de identidad. Con la ilusión de un futuro mejor se desarraigaron de sus tierras, ellos fueron los emprendedores y temerarios españoles en las Américas: labriegos, carpinteros, pescadores, torneros, maquinistas, alfareros, curtidores, intelectuales. Jueves 3 y viernes 4, 20:00 h | Sábado 5, 19:00 h; domingo 6, 18:00 h | Entrada: $75 Soneto para dos almas en vilo Autor y director: Martín Zapata Con: Manuel Domínguez y Diana Sedano. Es la historia de Antonio y Laura, dos creadores teatrales que deciden pasar una larga temporada en Guanajuato, con la finalidad de crear una obra teatral con el tema del espiritismo. Del jueves 3 al domingo 4 de octubre Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h Domingos 18:00 h | Entrada: $150 TEATRO ORIENTACIÓN Anamnesis | Obra original de Jaime Chabaud detonada por Lear de William Shakespeare Dirección: Richard Viqueira | Con: Paula Comadurán, Omar Godínez y Carlos Ortega. Lear no puede recordar. Su memoria es una red perforada por la que escapan los peces. No ata ni desata salvo en ciertos momentos, ante ciertos estímulos, con ciertas visitas. Un Bufón-enfermero lo asiste, lo cambia, le pone suero de ser necesario. Él recuerda girones y lo demás, su vida, es un invento nuevo cada vez. Cordelia, Goneril y Regan lo visitan. Cada una quiere algo distinto. Hasta el domingo 13 | Jueves y viernes 20:00 h Sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $75 TEATRO LEGARIA Pequeño fin del mundo | La Canavaty Autor y director: Víctor Hernández Con: Sergio Moreno y Víctor Hernández El paralelismo planteado en Pequeño fin del mundo, entre la catástrofe y violencia a la que se tienen que enfrentar los jóvenes de dos zonas con el fin del mundo, es posible a través del contexto vivido cotidianamente por la gente, en un escenario que, debido a la pobreza y descomposición social, parecería ser un escenario post-apocalíptico. Del jueves 3 al domingo 27 Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h Domingos 18:00 h Entrada: $150 9 10 S E P T I E M B RE teatr o TEATRO XOLA-JULIO PRIETO 11 Teatro de las Artes. Centro Nacional de las Artes Río Churubusco 79 esq. Calzada de Tlalpan, colonia Country Club Altar “Tijuanita” | DeSCierto Perro Teatro Autor y director: Jorge Celaya Con: Osvaldo Sánchez, Sonia Couoh, Noé Botello, Mario Morales y Diego Santana. Dagoberto y su hermana Guadalupe, “extraviados”, se encuentran después de algunos años en un pequeño cuarto de un "pollero" en su pueblo de origen, Altar, Sonora, para cruzar a Estados Unidos por “la ruta del infierno” con las cenizas de sus padres que las tienen consigo. Afuera, el caos. Hasta el lunes 19 de octubre | Lunes 20:00 h Entrada: $150 Clausura del amor | De Pascal Rambert Traducción: Humberto Pérez Mortera Dirección: Hugo Arrevillaga Con: Arcelia Ramírez y Antón Araiza Es una sinfonía de desamor donde un hombre y una mujer se enfrentan y se atraviesan palabra a palabra, buscando cerrar para siempre una relación que los ha construido y destruido desde hace varios años. Esta historia es un ajuste de cuentas, un golpe certero en el corazón, una cuchillada en las entrañas que busca dividir aquello que el amor unió con la esperanza de ser eterno. En Clausura del amor escuchamos una hermosa, pero muchas veces violenta percepción del amor. Esta es una tragedia amorosa, una disertación sobre la condición humana y las trampas del sexo, el amor y la ternura. ¿Qué es lo que amamos cuando amamos? ¿De qué hablamos cuando hablamos de amor? Del jueves 3 al domingo 27 Jueves y viernes 20:00 h Sábados 19:00 h; domingos 18:00 h Entrada: $150 I Cupo limitado Enrique IV, primera parte de William Shakespeare Compañía Nacional de Teatro Traducción, Alfredo Michel Modenessi | Versión, José Ramón Enríquez | Dirección y adaptación escénica, Hugo Arrevillaga Serrano | Dirección de remontaje, Octavio Michel | Diseño de escenografía, Auda Caraza y Atenea Chávez | Iluminación, Roberto Paredes | Diseño de vestuario, Mario Marín del Río | Movimiento escénico, Marco Antonio Silva | Combate escénico, Miguel Ángel Barrera y Ramón Márquez | Música original y dirección musical, Juan Ernesto Díaz | Diseño de caracterización, Mario Zarazúa | Diseño de utilería y atrezzo de vestuario, Elda Ruth Hernández Rodríguez | Con: Marco Antonio García, Óscar Narváez, Enrique Arreola, Roberto Soto, Gabriela Núñez, Rodrigo Alonso, Misha Arias de la Cantolla y David Calderón. Los músicos invitados Paul Conrad, Pablo Ramírez, Edwin Tovar y Ricardo Leal. Situada en la Inglaterra medieval, la primera parte de Enrique IV transita entre una guerra civil donde nobleza y bajeza cohabitan y se confunden, a la par que se expone un complejo examen del vínculo entre padre e hijo. El príncipe heredero enfrenta dos modelos: el de su padre verdadero, el rey Enrique IV, un hombre quizá más en busca de su propia e imposible paz que del amor de un hijo; y el de Falstaff, especie de padre por adopción, que equivale a un vicio corrosivo pero fascinante. La intervención del príncipe en el conflicto público lo llevará, tal vez, a resolver el dilema privado. Del sábado 4 de septiembre al domingo 4 de octubre | Jueves a sábados, 19:00 h; domingos 18:00 h Entrada: $150 12 S E P T I E M B RE Temporada en la Sala Héctor Mendoza Francisco Sosa 159, colonia Barrio de Santa Catarina teatr o CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN TEATRAL RODOLFO USIGLI (CITRU) Reflexiones sobre la escena contemporánea. Teatro Comunitario Charla entre el investigador Israel Franco y David Alejandro Martínez sobre la historia y el acontecer escénico de grupos de diversos estados del país, en los que el teatro se concibe como una herramienta de comunicación y reflexión de una comunidad y/o como un evento de representación cultural, que conlleva en sí mismo un espacio de reflexión y de goce estético. Martes 29, 20:00 h | SALA CCB | Entrada libre Taller de Diseño y Difusión Conceptos fundamentales sobre el manejo de herramientas para desarrollar un proyecto de comunicación visual, así como estrategias de difusión específicas para lograr una mejor comunicación entre el público y el evento escénico. Martes 1 y 8, miércoles 2 y 9; lunes 7, 10:00 a 15:00 h Centro de las Artes de Guanajuato, Salamanca. 2º Ciclo Grandes creadores de la escena mexicana Charla con especialistas en la materia Antesala teatral, memoria fotográfica* Charla con: Héctor Quiroga Miércoles 2 La tiple de hierro: Esperanza Iris* Charla con: Julieta Rivas y Sergio López Miércoles 9 Vida y milagros de la carpa en México* Charla con: Socorro Merlín Miércoles 23 La época de oro de los Rosete Aranda* Charla con: Francisca Miranda Miércoles 30 *Foro Contigo América | 19:00 h | Entrada libre ESCUELA NACIONAL DE ARTE TEATRAL Exámenes profesionales de 4º año de las licenciaturas de Actuación y Escenografía Éramos tres hermanas (variaciones sobre Chéjov) | De José Sanchis Sinisterra Compañía Nacional de Teatro Diseño de escenografía e iluminación, Patricia Gutiérrez | Diseño de vestuario, Estela Fagoaga | Música original, Alberto Rosas | Productor ejecutivo, Shelley Producciones, S.A. de C.V. Con: Martha Aura, Ana Ofelia Murguía y Martha Verduzco Imaginemos que las tres hermanas creadas por Anton Chéjov, a fuerza de ir quedándose solas en aquella ciudad de provincia, a fuerza de añorar el pasado, lamentar su presente y escrutar el futuro, han caído fuera del tiempo y, como huéspedes de una obra de Samuel Beckett, se ven obligadas a rememorar una y otra vez su historia, quizás para llegar a entender "¿por qué vivimos, por qué sufrimos?”, y así encontrarle un sentido a su vida. A la vida. Del sábado 12 al domingo 27 | Jueves y viernes 20:00 h, sábados 19:00 h y domingos 18:00 h Entrada libre, cupo limitado La inocencia | Autor y director: David Olguín Teatro Salvador Novo. Cenart Hasta el domingo 20 Miércoles a sábado 19:00 h; domingos 18:00 h Balas sobre Brodway | De Woody Allen Foro Antonio López Mancera. Cenart Hasta el domingo 27 Miércoles a viernes 20:00 h; sábados,19:00 h; domingos,18:00 h SALA CCB Escuela del Espectador Imparte: Bruno Bert Un espacio con los creadores para abordar dudas y cuestiones en torno a diversas obras de teatro. El único requisito es haber visto la obra que se va a comentar. Lunes 7 y 28, 19:00 h | Entrada libre VIII Feria del Libro Teatral 2015 Plaza Ángel Salas. Centro Cultural del Bosque Del martes 29 de septiembre al domingo 4 de octubre 13 DANZA Temporada de Danza FolClórica Mexicana Teatro de la Danza Septiembre 2015 COORDINACIÓN NACIONAL DE DANZA TEMPORADA DE DANZA FOLCLÓRICA MEXICANA Así es México Vivo Compañía de Danza Folklórica México Vivo Dirección: Maestro Sergio Paredes Durán La Compañía de Danza México vivo cuenta con 14 años de trayectoria artística. Ha producido diversos cuadros escénicos que se concretan en el espectáculo Así es México Vivo. Este programa se ha presentado con éxito en México y el extranjero por más de 14 años. Así es México Vivo es la recreación del folclor mexicano, tomando como esencia el género dancístico, en una muestra escénica de alta calidad, donde intervienen bailarines y músicos en escena. México vivo ha representado a nuestro país en diferentes festivales internacionales en países como Bélgica, Francia, Holanda, España, Taiwán, Rusia, Portugal, Colombia. En Italia obtuvo el "Óscar" del folclor a la mejor interpretación dancística, realizando una gira por varios lugares de ese país. En el 2013 fue beneficiaria de la beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes México-Unión Europea. Teatro de la Danza | Entrada: $250 Sábado 5, 19:00 h; domingo 6, 18:00 h Presencia de México en el Mundo Grupo Artístico Mexicano Macuilxóchitl Dirección: Francisco Javier Bejarano Martínez Dirección artística: José Ramón Toxqui Palacios Puesta en escena que combina poesía, música, canto, lírica, bailes y danzas populares mexicanas, en un recorrido folclórico que pone de manifiesto la diversidad cultural de nuestro país. Muestra al mundo las diferencias culturales ya que... Ser Mexicano es el resultado histórico de la fusión de las culturas unidas en un sincretismo social, religioso, político, y cultural, que ha trascendido a través de los años para ser lo que somos, una sociedad ante los ojos del mundo, con valores, costumbres y tradiciones que nos hacen ser únicos en manifestaciones artísticas ricas en toda una gama de posibilidades creativas. Teatro de la Danza | Entrada: $250 Viernes 11, 20:00 h; sábado 12, 19:00 h; domingo 13, 18:00 h México tierra y son Compañía Mexicana de Danza Folklórica Dirección general: Alfredo Soní Perusquía Dirección artística: Raquel Barroso Pérez La danza folclórica mexicana en el escenario no sólo es usar maquillaje colorido, listones de colores y trajes brillantes. Es hablar de épocas, de lugares, modas, encuentros y desencuentros. La danza folclórica es permitir que las pasiones, las historias, la tradición y la identidad de una nación, sean contadas con el cuerpo, con la piel y con el corazón. Teatro de la Danza | Entrada: $250 Viernes 18, 20:00 h; sábado 19, 19:00 h; domingo 20, 18:00 h Del azul del mar…al verde de la Huasteca | Ballet Folklórico de Tamaulipas Dirección general: Ing. Rodolfo Antonio Rivera Montoya y Profa. Laura Aracely Rivera Montoya Montaje coreográfico de canciones, sones huastecos y huapangos, que tienen como fuente de inspiración el paraíso tropical de Tamaulipas; Tampico y toda la belleza de sus alrededores, en especial el mar. Este montaje incluye cuadros costumbristas, cantos, décimas, controversias, música y baile de huapango. Teatro de la Danza | Entrada: $250 Viernes 25, 20:00 h; sábado 26, 19:00 h; domingo 27, 13:00 h ¡Rescate, danzas, bailes y tradiciones! Compañía Nacional de Danza Folklórica Fundadora y directora: Nieves Paniagua La compañía ofrece un recorrido por las expresiones prehispánicas, solemnes y rituales, con una amplia diversidad de danzas indigenas, los bailes del siglo XIX, como sones y jarabes; el son tradicional de tierra caliente, del Istmo, o la zona Huasteca, hasta la incursión del zapateado español y muchos otros que han sido producto del sincretismo, y las cuales forman parte complementaria de la gran riqueza del folclor mexicano. Teatro de la Danza | Entrada: $250 Domingo 27, 19:00 h (Clausura) Examen de Titulación en piano Contar el cuento. Pág 19 VIII Feria del Libro Teatral 2015 Programa Permanente Pág 28 Pág 9 Del martes 29 de septiembre al domingo 4 de octubre Plaza Ángel Salas. Centro Cultural del Bosque Teatro MUseos La maleta de San Carlos Hospital La Raza 29 28 Pág 20 Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes 19:00 h Pág 16 Maribel Suárez Alonso Auditorio Blas Galindo. Cenart | Entrada libre 19:00 h Pág 16 Examen de Titulación en fagot Música 30 Salón de Usos Múltiples del Cenidim 13:00 h Charla con músicos e investigadores 23 Miguel Capistrán: el último de los contemporáneos Pág 4 MÚSICA 22 Gira Binacional México-Reino Unido 2015 Sala Principal Palacio de Bellas Artes 20:00 h Pág 26 20:00 h Pág 4 Dramadanza danza Pág 4 Palacio de Bellas Artes 12:00 h Viva la mamma Teatro niños 24 EX Teresa Arte Actual 20:00 h La noche del mundo Instalación escénica London Philharmonic Orchestra 17 museos 16 Pág 15 Aniversario de los Estudios Churubusco Estudios Churubusco 19:00 h Concierto extraordinario mÚSICA 10 Pág 4 La monarquía hispánica en el arte Museo nacional de arte yo el rey museos 3 MÚSICA 15 Alberto Ruy Sánchez Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes 19:00 h literatura 21 14 Alberto Ruy Sánchez Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes 19:00 h Pág 19 Pág 8 Centro de las Artes de Guanajuato, Salamanca 10:00 a 15:00 h Protagonistas de la literatura mexicana Protagonistas de la literatura mexicana TALLER DE DISEÑO Y DIFUSIÓN literatura LITERATURA 9 8 Pág 16 TEATRO Pág 19 Jorge Luis Aguirre Auditorio Blas Galindo. Cenart | Entrada libre 19:00 h Música México - Reino Unido Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes 19:00 h 2 literatura jueves www.mexicoescultura.com miércoles 1 martes www.bellasartes.gob.mx 7 1 lunes www.conaculta.gob.mx Pág 28 31 Pág 3 Sala Principal Palacio de Bellas Artes 20:00 h Viva la mamma ÓPERA 25 Escuela de Artesanías Hasta el viernes 18 Pág 4 Exposición Ritmos en el espacio museos 18 20:00 h Dramadanza música 11 Pág 6 Teatro Julio Castillo Jueves 3 y viernes 4, 20:00 h Sábado 5, 19:00 h Domingo 6, 18:00 h Pág 23 Palacio de Bellas Artes Hasta el domingo 27 Pág 16 Miguel Ángel Buonarroti. Un artista entre dos mundos museos 25 Ensamble Siqueiros Sala Manuel M. Ponce. Palacio de Bellas Artes 17:00 h 30 Aniversario del Sismo Música 19 Pág 7 Pág 29 Pág 4 Palacio de Bellas Artes 12:00 h leo... luego existo literatura 27 Museo de Arte Carrillo Gil Hasta el domingo 13 1ª. Bienal del paisaje mUSEOS 20 Pág 4 Dramadanza Iluminación 20:00 h teatro niños Teatro El Granero, Xavier Rojas Del viernes 11 al sábado 31 de octubre Jueves y viernes 20:00 h Sábados 19:00 h 13 teatro Pág 11 Teatro de la Danza 19:00 h Así es México Vivo DANZA 6 domingo bellasartesmex 12 5 sábado @bellasartesinba Cartas de las golondrinas teatro 3 viernes INBAmx actividades culturales del INBA septiembre 2015 MÚSICA M Ú SICA 19 ORQUESTA DE CÁMARA DE BELLAS ARTES tercera temporada 2015 Concierto extraordinario Aniversario de los Estudios Churubusco José Luis Castillo, director Reinauguración de la Sala Silvestre Revueltas Proyección y música en vivo de las películas Redes (1934) y Vámonos con Pancho Villa (1935) Nota importante: Se proyectará para el público en el exterior de la sala. Estudios Churubusco Jueves 10, 19:00 h Conciertos sociales y para grupos vulnerables Concierto en conmemoración del 30.º aniversario de los sismos de 1985 José Luis Castillo, director Obras de Edvard Grieg, Manuel. M. Ponce, Felix Mendelssohn y Jean Sibelius Centro Médico Nacional Siglo XXI | Entrada libre Viernes 18, 10:00 h Biblioteca Vasconcelos Directores: Rodrigo Sierra Moncayo y Alberto Torres (ex alumnos del Taller de Dirección Orquestal del Sistema Nacional de Fomento Musical) Miércoles 23 de septiembre, 10:00 h | Entrada libre COORDINACIÓN NACIONAL DE MÚSICA Y ÓPERA Música de cámara Orquesta de cámara de bellas artes Tercera temporada 2015 Septiembre - diciembre Irina Shishkina, piano Maya Berdieva, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 *Viernes 4, 19:00 h Gerardo Ledesma, fagot Alejandro Barrañón, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Sábado 12, 12:00 h Danzas latinoamericanas Lulú Galindo, piano | Antonieta Tello, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Sábado 5, 12:00 h Encarnación Vázquez, mezzosoprano Santiago Piñeirúa, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Domingo 13, 12:00 h Mónica Soto Gil, mezzosoprano Roberto Limón, guitarra Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 *Sábado 5, 18:00 h Luz Angélica Uribe, soprano Armando Merino, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 *Domingo 13, 17:00 h Eva María Zuk, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Domingo 6, 12:00 h Concierto en conmemoración del 30.º aniversario de los sismos de 1985 Coro de Madrigalistas de Bellas Artes Michael Form, director invitado Templo y convento de San Francisco Francisco I. Madero núm. 7, Centro Histórico Entrada libre Viernes 18, 20:00 h Zulyamir Lopezríos, soprano Juan Carlos Laguna, guitarra Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 Domingo 6, 17:00 h Coro de Madrigalistas de Bellas Artes Tercera Temporada Iglesia San Miguel Arcángel | Entrada libre Viernes 11, 19:00 h Andrés Oseguera, piano Francisco Lledias, violín Victoria Forte, violín y voz Salón de Recepciones. MUNAL **Sábado 19, 12:00 h *50% de descuento en taquillas con credencial vigente a maestros, estudiantes y personas de la tercera edad. **Entrada libre con boleto de control de acceso 20 S EPT I E M B R E Concierto en conmemoración del 30.º aniversario de los sismos de 1985 Ensamble Siqueiros Quatuor pour la fin du temps de Olivier Messiaen Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 *Sábado 19, 17:00 h Música del mundo Ensamble Didar | Música tradicional de Irán Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 *Domingo 20, 17:00 h Héctor Rojas, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Domingo 20, 12:00 h Sol Herrera, soprano Sergio Vázquez, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Sábado 26, 12:00 h M Ú SICA Luz Angélica Uribe, soprano Armando Merino, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Domingo 27, 12:00 h Emociones Sonoras Mexicanas Trío Arias-Daniels-Salmerón Carlos Arias, violín Gregory Daniels, violonchelo Carlos Salmerón, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 *Domingo 27, 17:00 h Noche de Museos Viktoria Horti, violín Tere Frenk, piano Salón de Recepciones. MUNAL **Miércoles 30, 20:00 h El Legado | Taller de Composición de Carlos Chávez (Hernández Medrano-Lavista-NúñezMárquez-Villaseñor) INBA-SACM | Tonatiuh de la Sierra, piano | Julieta Cedillo, flauta Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada: $20 *Sábado 26, 17:00 h *50% de descuento en taquillas con credencial vigente a maestros, estudiantes y personas de la tercera edad. **Entrada libre con boleto control de acceso ESCUELA SUPERIOR DE MÚSICA Examen de Titulación en piano Jorge Luis Aguirre Auditorio Blas Galindo. Cenart | Entrada libre Miércoles 2, 19:00 h Óscar Alejandro Espinoza Martínez Auditorio Blas Galindo. Cenart | Entrada libre Miércoles 9, 19:00 h Examen de Titulación en fagot Maribel Suárez Alonso Auditorio Blas Galindo. Cenart | Entrada libre Miércoles 30, 19:00 h Conciertos Música iberoamericana para 3 guitarras Trío Iberoamericano El Trio Iberoamericano está conformado por Álvaro Miranda (Costa Rica), Carlos Chimal (México) y el guitarrista/compositor Eduardo Garrido (España), tiene como misión principal el acercar al público el repertorio existente para 3 guitarras escrito, fundamentalmente, por compositores de origen hispano. Entrada libre Domingo 6, 13:00 h Avi Canori Ensamble de instrumentos y voces que surge en 2004 con el objetivo de llevar la música popular y de concierto a todo tipo de público de una forma totalmente digerible y disfrutable. Su amplio repertorio abarca desde música sacra, arias de ópera, zarzuela, hasta música clásica, instrumental, mexicana, internacional y popular. Actualmente está integrado por seis voces y tres instrumentos. Centro Nacional De Investigación, Documentación E Información Musical Carlos Chávez Ciclo de Conferencias 2015: 40 años de investigación Análisis de iconografía musical en el códice Fejèrvàry-Mayer | Luis Antonio Gómez Gómez Salón de usos múltiples. Cenart Viernes 25, 13:00 h Cuauhquetzalli Ensamble infantil de guitarras Conjunto formado por talentosos niños entre nueve y quince años de edad, los cuales son formados con una técnica de guitarra clásica y cada uno, además de tocar con el grupo, es capaz de interpretar temas para guitarra sola de repertorio clásico. Entrada libre Domingo 20, 14:00 h Cocktail de nervios Grupo musical y artístico originario de la ciudad de México. Cocktail de nervios es una propuesta instrumental que se adentra en los géneros del jazz, swing y blues tomando como referencia sónidos clásicos del género y con una mezcla de lenguaje contemporáneo, dando como resultado un sonido melódico Entrada libre Miércoles 30, 19:00 h Entrada libre Domingo 6, 16:00 h CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA Conferencia CENIDIM Charla con músicos e investigadores Redacción de notas de programas: un oficio singular | Juan Arturo Brennan Salón de Usos Múltiples del Cenidim Miércoles 23, 13:00 h MUSEO MURAL DIEGO RIVERA El arco para instrumentos de cuerda, su función y conocimiento Mtro. Francisco González Espinosa Sala 4 | Entrada libre Viernes 11, 12:00 h Exposición de arcos Ejemplares franceses, alemanes y chinos. Entrada libre Viernes 11, 10:00 a 19:00 h 21 l i t e r at u r a L iter atu r a 23 ACTIVIDADES ESPECIALES Contar el cuento. México-Reino Unido Con motivo del año dual México-Reino Unido, los escritores mexicanos y británicos conversan acerca de la escritura del cuento y de la tradición de este género en ambos países. Participan: Ana García Bergua, Joanna Walsh, Pablo Soler Frost y Tom Lee Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 1, 19:00 h Participan: Ana García Bergua y Tom Lee Modera: Jaime Mesa Sede: Puebla Jueves 3, 19:00 h Participan: Jenni Fagan y Pablo Soler Frost Sede: Real Colegio Santa Rosa de Viterbo. Centro de las Artes de Querétaro Jueves 3, 19:00 h Centenario de Ramón Martínez Ocaranza Sala Adamo Boari. Palacio de Bellas Artes Miércoles 9, 18:00 h Diálogos cruzados México-Reino Unido Participan: Brian Nissen y Alberto Ruy Sánchez Miércoles 2, 19:00 h | Museo de Arte Moderno Participan: Verónica Gerber y Melanie Smith Jueves 3, 19:00 h | Museo de Arte Moderno Narraciones orales en el Palacio Destacados narradores orales recrean el arte de contar cuentos, milenaria tradición por la que se comparten historias de todos los tiempos. Participa: Marconio Vázquez Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 6, 12:00 h Protagonistas de la literatura mexicana. Alberto Ruy Sánchez Poeta, ensayista y cuentista notable de la segunda mitad del siglo XX. Premio Xavier Villaurrutia 1987. Su obra ha dado prestigio a las letras mexicanas en el ámbito internacional. Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 8, 19:00 h Centenario de Ramón Martínez Ocaranza En el centenario de su natalicio, se rinde homenaje al poeta michoacano, autor de poemarios como Al pan, pan y al vino, vino (1943), De la vida encantada (1952), Patología del ser (1981), entre otros. Participan: Enrique González Rojo Arthur, Roberto López Moreno, Evodio Escalante e Israel Ramírez. Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 9, 18:00 h 24 S E P TIE M B RE Ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua de Alejandro Higashi La Academia Mexicana de la Lengua recibe como miembro de número al lingüista Alejandro Higashi, para ocupar la silla I. Con él, se integra a una joven generación de investigadores con actitudes y propuestas reflexivas y novedosas. Sala Manuel M. Ponce. PBA Jueves 10, 19:00 h Adolfo Sánchez Vázquez. Cien años Homenaje al filósofo, escritor y profesor hispanomexicano, en el centenario de su natalicio. Autor de obras sobre ética, política y filosofía, recibió reconocimientos nacionales e internacionales, entre otros, el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Historia, Ciencias Sociales y Filosofía 2002. Gran pensador mexicano del siglo XX. L iter atu r a Miguel Capistrán: el último de los Contemporáneos Escritor veracruzano, destacado ensayista, periodista y cronista del país. Mejor conocido como “el historiador de la literatura mexicana”, trajo a México a Jorge Luis Borges en 1973; fue amigo y colaborador cercano de importantes plumas, como Salvador Novo y Luis Mario Schneider. Autoridad en el tema de "Los Contemporáneos" y en la crítica cinematográfica. Fue nombrado miembro de número por la Academia Mexicana de la Lengua para ocupar la silla VI en 2011. Lamentablemente falleció unos días antes de leer su discurso oficial de ingreso. 25 PRESENTACIONES EDITORIALES Museo de esperpentos y ensayos en prosa bárbara | De Josué Mirlo Selecciones de la obra del poeta estridentista: colectivo acercamiento histórico-poético que rescata a este extraordinario autor autodidacta, para destacar su nombre en el mapa literario de nuestro país. Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 30, 19:00 h Participan: Michael Schuessler, Vicente Quirarte, Adolfo Castañón y Felipe Garrido. Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 22, 19:00 Poesía insolente | De Miguel Soto De acuerdo con el poeta Roberto López Moreno, se trata de una selección de trozos de la historia de la sombra, desplazándose desde los pistones de los versos. El verso que administra es efectivo por su ductibilidad métrica, la natural música de la palabra con la que se toca el latido de avenidas, bares y el deambular de la nostalgia de la noche. Participan: Leticia Luna, Mardonio Carballo, Roberto López Moreno y el autor. Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Jueves 24, 19:00 h CICLOS Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 13, 12:00 h Temprano cuentan los abuelos. La sexualidad femenina. Cuando así se besa: Inés Arredondo. Narración oral y taller En esta ocasión, una especialista invitada para los adultos mayores hablará sobre la obra de la cuentista, ensayista Cuentos y cantos de amor y traductora sinaloense, Inés Arredondo, una de Algunas canciones que cuentan y cuentos que las pocas mujeres escritoras pertenecientes a la evocan los amores y desamores de juventud, generación del "Medio Siglo" en México, y quien en la voz de la memoria de la abuela narradora. luchó por encontrar un espacio para escribir en Participa: María de la Luz Rojo un mundo literario sumamente masculino. Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Participa: Maritza Buendía. Martes 1, 11:00 h Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 29, 19:00 h Selección de cuentos de autores mexicanos Recordando a Gustavo Sainz Homenaje al recientemente fallecido escritor Gustavo Sainz, figura clave de la literatura mexicana en la segunda mitad del siglo XX. Destaca por su novela Gazapo (1965) y como precursor de la literatura de “La onda”. Autor de más de 20 libros, es ícono de toda una generación literaria en México. Participan: Luz Elena Gutiérrez de Velasco, Hernán Lara Zavala, Sara Poot Herrera e Ignacio Trejo Fuentes Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 20, 12:00 h Lectura dramatizada de El Quijote (teatro en atril) Cuatro actrices y actores darán lectura de atril a los pasajes cruciales de los capítulos VI, X y XVII de Don Quijote de La Mancha, para recrear, en poco menos de noventa minutos, la mítica totalidad de la novela de Miguel de Cervantes Saavedra. Participan: Actores de "El Laboratorio del Método". Dirección: Raúl Farrel Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Jueves 17, 19:00 h Participan: Integrantes del taller “Temprano cuentan los abuelos” Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 15, 11:00 h Ciencia ficción a la mexicana La ciencia ficción es también repertorio de abuelas, cuentos que fomentan la capacidad de asombro del ser humano y que se hacen realidad en la imaginación. Participa: Catalina Cabello Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 29, 11:00 h Visitando a los lectores Gibrán Domínguez, estudiante de la maestría en Estudios Latinoamericanos de la UNAM. Ha colaborado con artículos, crónicas y reseñas para revistas como Vida Universitaria (UANL), El Grito y Relatos e Historias en México. Participa: el autor Colegio de Ciencias y Humanidades plantel Azcapotzalco Av. Aquiles Serdán 2060, Ex-hacienda de El Rosario, Ciudad de México Martes 8, 13:00 h 26 S E P TIE M B RE Pedro J. Acuña, maestro en Filosofía. Forma parte de Kinotecnia Cineclub. Becario de la Fundación para las Letras Mexicanas (2012-2014) y, actualmente, del Fonca. Participa: el autor Universidad Obrera San Ildefonso 72, colonia Centro, Ciudad de México Viernes 25, 17:00 h Mariana Rergis, licenciada en Idiomas por el Centro Universitario Angloamericano; becaria del Centro Mexicano de Escritores (2004-2005) y de Jóvenes Creadores del Fonca (2010-2011). Participa: la autora Centro de Ejecución de Sanciones Penales Varonil Norte Av. Morelos s/n, Guadalupe Chalma, Gustavo A. Madero, Ciudad de México Lunes 28, 11:00 h L iter atu r a La hora del cuento, historias de amor, humor y… Para cuentos y manzanas Historias y anécdotas de un pueblo serrano en el que surgen mundos imaginarios, a partir de vivencias y lecturas compartidas en un entorno familiar. Participa: Armando Trejo Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Viernes 11, 19:00 h Los zapatos enamorados y otros cuentos Cuentos conmovedores y divertidos, algunos ilustrados por un acordeón mágico, con una voz con acento francés que evoca y convoca. Participa: Alexandra Beugnet Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Viernes 25, 19:00 h Visitas literarias Tlatelolco y sus múltiples niveles de realidad México-Tlatelolco, ciudad gemela de MéxicoTenochtitlan. Espejo, complemento, acérrimo competidor. En Tlatelolco coexisten y se dan la mano un centro ceremonial prehispánico, el primer colegio de estudios superiores destinado a los indígenas, una vergonzosa represión contra estudiantes, la tragedia de un temblor que golpeó un complejo urbanístico que, en su momento, introdujo a México en la modernidad. Con casi 12,000 departamentos, Tlatelolco tiene tantas historias como personas, personajes, escritores, vida y fantasmas. El héroe anónimo de Ciudad X guarda en un clóset sus inéditos manuscritos y ahí “podrían convivir, en un mismo espacio, personajes del año 1234 con otros del 4321”, igual que en Tlatelolco. Lectura recomendada: Juan Carlos Quezadas, Ciudad X. 1985, Ediciones de SM, 2010. Punto de encuentro: salida del metro Tlatelolco Coordina: Juan Carlos Quezadas Se sugiere equipaje ligero; ropa y zapatos cómodos Informes e inscripciones: 5529 4294, 5772 2242, 5772 2244, 5772 2282 Domingo 13, 10:00 h Tiempo de contar Mi mamá me mima... ¡y me cuenta cuentos! Conoce los relatos del niño que quiere una mamá robot; la niña que descubre que su mamá es un puercoespín; de Owen, el hipopótamo y su nueva mamá, así como los de la abuela que tiene diez años y la mamá poderosa. Todos forman parte de esta presentación. Participa: Matilde Samperio Museo Mural Diego Rivera Domingo 20, 12:00 h Lenguajes en diálogo: Literatura y otros medios El poder de literatura en la acción Literatura que moviliza, que acciona un botón de lo colectivo. ¿Cómo se entrevera la literatura con la vida? Una charla sobre los hilos invisibles entre la ficción y la realidad cotidiana. Participan: Ana Franco Ortuño y José Eugenio Sánchez | Modera: Rocío Cerón Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Miércoles 23, 19:00 h Los niños y sus autores Mía | De Amaranta Leyva Narración a cargo de Luis Esteban Galicia Una niña pequeña y su madre deciden escapar de casa. De improviso, el padre regresa del trabajo. Mía es encerrada en el cuarto de trebejos para evitar que escuche la discusión, pero a través de la cerradura observa lo que ocurre. Tras la puerta descubre un viejo muñeco de la infancia, Sinforoso, a quien quisiera ocultarle lo que sucede en casa. Biblioteca Pública Rubén Darío Regina 111, colonia Centro, Ciudad de México Miércoles 9, 17:00 h LEO… LUEGO EXISTO Ciudad de México Leyendo Conjuros, de Felipe Garrido | Rosenda Monteros y Oscar Narváez 27 Pachuca Leyendo La urna y otras historias de amor, de Felipe Garrido | Mirta Renée Sala Pilar Licona del Edificio Central de la UAEH Lunes 28, 18:00 h Nuevo León y Tamaulipas Leyendo Conjuros, de Felipe Garrido | Arturo Barba Museo de Arte Contemporáneo | Matamoros Lunes 21, 19:00 h Auditorio del Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes | Reynosa Martes 22, 19:00 h Auditorio "Margarita Gómez Garza" del Museo de Linares | Linares Miércoles 23, 19:30 h Universidad Politécnica | Ciudad Victoria Jueves 24, 12:00 h Museo Nacional de San Carlos Domingo 20, 12:00 h Instituto Regional de Bellas Artes (I.R.B.A.) Ciudad Mante Viernes 25, 18:00 h Leyendo Si muero lejos de ti, de Beatriz Espejo | Francesca Guillén Teatro "El Farol" Antiguo edificio ex I.R.B.A. Tampico Sábado 26, 19:00 h UAM Azcapozalco, Auditorio Incalli Ixcahuicopa Miércoles 23, 14:00 h Guanajuato Leyendo Conjuros, de Felipe Garrido | Luisa Huertas, Nuria Bages y Felipe Garrido Leyendo Cuentos reunidos, de Beatriz Espejo | Laisha Wilkins Sala Manuel M. Ponce. Palacio de Bellas Artes Domingo 27, 12:00 h Sala José Vasconcelos. Bibilioteca Central Estatal Wigberto Jiménez Moreno | León Martes 22, 12:00 h Leyendo Cuentos reunidos, de Beatriz Espejo | Jacqueline Andere y Jorge Pondal Salón Fumador del Teatro Juárez | Guanajuato Martes 22, 19:00 h Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado Miércoles 30, 18:00 h Hacienda del Copal de la Universidad de Guanajuato | Irapuato Miércoles 23, 12:00 h Tlaxcala Leyendo La urna y otras historias de amor, de Felipe Garrido | Arlette Pacheco Plantel del Colegio de Bachilleres Núm. 9 "Tlaxco"* | Plantel del Colegio de Bachilleres Núm. 1 "El Sabinal"** Lunes 28, *12:00 h y **17:00 h Jardín del Centro de las Artes de Gto. | Salamanca Jueves 24, 19:00 h Auditorio de la Universidad de Gto. | Yuriria Viernes 25, 17:00 h 28 S E P TIE M B RE Durango, Coahuila, Zacatecas, S.L.P. Leyendo Cuentos reunidos, de Beatriz Espejo | Emilia Carranza Sala Principal del Teatro Nazas | Torreón Lunes 21, 19:00 h Sala Principal del Teatro Centauro | Ciudad Lerdo Martes 22, 11:30 h Museo de Arte "El Palacio de los Gurza" | Durango Martes 22, 20:00 h Sala Principal del Teatro Hinojosa | Jerez Miércoles 23, 12:00 h Patio Central del Museo Zacatecano | Zacatecas Miércoles 23, 19:00 h L iter atu r a Sala de conferencias del Centro Estatal de las Artes Mexicali Lunes 28, 19:00 h Vestíbulo de “El Cubo” del Centro Cultural Tijuana Tijuana Martes 29, 19:00 h Instituto de Estudios de Bachillerato de Oaxaca Plantel 16 “Santa Gertrudis” Michoacán y Colima Leyendo Conjuros, de Felipe Garrido | Pilar Pellicer Coahuila Leyendo selección de cuentos infantiles | Emilia Carranza Casa de Cultura "Urbano Bueno" | Ziracuaretiro Martes 22, 12:00 h Auditorio del Hotel Holiday Inn | Uruapan Martes 22, 19:00 h Pinacoteca Universitaria | Colima Jueves 24, 18:00 h Centro Cultural "Laura Zapata" | Manzanillo Viernes 25, 18:00 h Inscripciones: 5, 6, 12 y 13 de septiembre, de 10:00 a 14:00 h | Cupo limitado El Museo del Palacio de Bellas participará en la temporada pero NO INSCRIBE. Oaxaca Leyendo Si muero lejos de ti, de Beatriz Espejo | Margie Bermejo ¿QUIERES QUE TE LO LEA OTRA VEZ? Sala Principal del Teatro Ocampo | Morelia Lunes 21, 20:00 h Pasaporte del arte. Tesoros Mexicas 2ª Temporada 2015 Septiembre - Octubre Si tienes entre 6 y 12 años, asiste en compañía de un adulto, a cualquiera de los recintos participantes con una fotografía infantil, tu credencial de la escuela y copia de tu acta de nacimiento. Baja California Leyendo Conjuros, de Felipe Garrido | Nuria Bages Escuela Primaria Pedro Montoya | Soledad de Graciano Sánchez Jueves 24, 12:00 h ¡Visitas guiadas caracterizadas, talleres plásticos, funciones de teatro, música y más! Mayores informes (lunes a viernes,10:00 a 19:00 h) Extensión Cultural INBA. Tel. 10 00 4622 Exts. 1504 y 1512 [email protected] Sala Principal del Teatro Isauro Martínez | Torreón Lunes 21, 11:00 h Para mayor información sobre el programa consulta: www.extensioncultural.bellasartes.gob.mx Síguenos en Facebook/ExtensiónCulturalINBA Programación sujeta a cambios Para mayor información sobre el programa y cambios de programación, consulta: www.extensioncultural.bellasartes.gob.mx Síguenos en Facebook/ExtensiónCulturalINBA EXPOSICIÓN Museo de la Ciudad "Victoriano Nieves Céspedes" Ciudad del Carmen Martes 22, 19:00 h Hacedoras de historias y poesía: el rostro femenino de las letras. Fotografías de Rogelio Cuéllar Reúne una selección de retratos de poetas, narradoras, dramaturgas y ensayistas mexicanas: Pita Amor, Inés Arredondo, Rosario Castellanos, Elena Garro, Enriqueta Ochoa, Esther Seligson, por mencionar algunas. El conjunto brinda una imagen de las escritoras representativas de la literatura mexicana contemporánea. Auditorio del Baluarte de San Francisco Campeche Miércoles 15, 19:30 h Centro Cultural del Arte Calle Dr. Hierro 303, Centro, Zacatecas, Zacatecas Del miércoles 2 al jueves 15 de octubre Tabasco, Campeche y Yucatán Leyendo Cuentos reunidos, de Beatriz Espejo | Diana Golden Auditorio del Planetario Tabasco 2000 Villahermosa Lunes 21, 20:00 h Sala Ek Balam del Gran Museo del Mundo Maya Mérida | Mérida Jueves 16, 19:00 h 29 TALLER Migración y memoria El Instituto Nacional de Bellas Artes y la Dirección General de Culturas Populares del Conaculta, en colaboración con escritores mexicanos, unen esfuerzos para impartir talleres que aborden el género del testimonio a grupos de migrantes que se encuentran en la Zona Norte de Tijuana, Baja California. Participan: Emiliano Pérez Cruz | Lunes 7 al viernes 11 Ana Luisa Calvillo | Lunes 14 al viernes 18 Georgina Hidalgo | Lunes 21 al viernes 25 Leonardo Tarifeño | Lunes 28 al viernes 2 de octubre Sede: Taller de la Techumbre en el Desayunador 30 museos SE P T I EM B R E m u seo s MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES Miguel Ángel Buonarroti Un artista entre dos mundos Selección de dibujos, óleos, libros, documentos y esculturas del artista florentino, que permiten apreciar su participación en la renovación de los procesos artísticos y arquitectónicos del Cinquecento, así como su influencia en la historia del arte mexicano. Sala Nacional Hasta el domingo 27 de septiembre Martes 8:00 a 19:00 h Miércoles y jueves 8:00 a 21:00 h Viernes y sábado 8:00 a 22:00 h Domingo 8:00 a 20:00 h Farabeuf. 50 años de un instante Exposición que conmemora el 50 aniversario de la publicación de esta obra de Salvador Elizondo, mediante una selección de más de 110 obras entre manuscritos, impresos, dibujos, fotografías y fragmentos fílmicos que reconstruyen el proceso creativo de una de las obras más importantes de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Sala Justino Fernández Hasta el domingo 4 de octubre exposición permanente Colección de murales Siete artistas nacionales con una brillante trayectoria ejecutaron 17 obras murales entre 1928 y 1963, que hoy enriquecen la colección permanente del Museo del Palacio de Bellas Artes: Rufino Tamayo, Diego Rivera, Roberto Montenegro, David Alfaro Siqueiros, Jorge González Camarena, Manuel Rodríguez Lozano y José Clemente Orozco. Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada: $49 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre. MUSEO NACIONAL DE ARQUITECTURA Yo el Rey. La monarquía hispánica en el arte Museo nacional de arte Hasta el domingo 18 de octubre Las Pieles del Espacio Obra del arquitecto Juan José Díaz Infante Hasta el domingo 20 Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $28 | Entrada gratuita a inapam, capacidades diferentes, maestros y estudiantes con credencial vigente; domingos entrada libre. 31 32 SE P T I EM B R E m u seo s MUSEO NACIONAL DE ARTE Yo el Rey. La monarquía hispánica en el arte Muestra que reúne más de 200 piezas que recrean el imaginario iconográfico del Rey desde el siglo xvi con ecos hasta el xix, a través de grandes maestros como Francisco de Goya, Francisco Zurbarán, Diego Velázquez, Jean Ranc, Giovanni Battista Tiepolo, Miguel Cabrera, Juan Correa, Cristóbal Villalpando, Manuel Tolsá, Santiago Rebull, entre muchos otros. Hasta el domingo 18 de octubre Donación de la Fundación Zúñiga Laborde a.c. Obras de artistas como Francisco Zúñiga, Ramón Alva de la Canal, Manuel Rodríguez Lozano, Emilio Amero, Roberto Montenegro, entre otros, se incorporan a la colección. Incluyen pintura, escultura, gráfica y dibujo. Obras Maestras de Arte Mexicano siglo XX Selección de obras maestras que incluye a grandes artistas de nuestro acervo como Saturnino Herrán, Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, entre otros. exposiciones permanentes Territorio ideal. José María Velasco, perspectivas de una época Exploración de las diversas modalidades y disciplinas que convergieron en buena parte del siglo xix y a principios del xx, y que generaron una serie de estrategias figurativas y simbólicas para la reproducción paisajista. 5 siglos de arte en México Cinco centurias de arte en México, que abarcan del siglo xvi a la primera mitad del siglo xx. Curso en el marco de la exposición Yo, el Rey. La monarquía hispánica en el arte La monarquía hispánica y su poder naval. Siglos XVI al XIX | Imparte: Mtra. Vera Moya Sordo Miércoles 9 y jueves 10, 16:30 h Auditorio Best Maugard | Entrada libre Ciclo de cine imaginarios de la realeza Elizabeth: La edad de oro (Shekhar Kapur, Francia, 2007) Auditorio Best Maugard | Entrada libre Jueves 17, 17:00 h La conjura de El Escorial (Antonio del Real, España, 2008) Auditorio Best Maugard | Entrada libre Jueves 24, 17:00 h Taller de pintura: réplica en óleo Del sábado 5 al sábado 26 | Sábados y domingos 10:00 a 15:30 h (inicia cada hora) | Arte en construcción | Entrada: $15 Noche de museos Conferencias en el marco de la exposición Yo, el Rey. La monarquía hispánica en el arte La representación de Fernando II en las artes | Mtra. Ninel Valderrama Auditorio Best Maugard | Entrada libre Miércoles 30, 17:00 Maximiliano de Habsburgo, mil libros de historia | D. Carlos de Habsburgo Auditorio Best Maugard | Entrada libre Miércoles 30, 19:00 Visita guiada Yo, el Rey. La monarquía hispánica en el arte Miércoles 30, 19:30 a 20:30 h | Entrada libre Talleres para toda la familia Pintura: réplica en óleo, Autorretrato en pantalla de luz, Body paint Arte en Construcción | Entrada: $15 Miércoles 30, 19:00 a 21:00 h Visitas guiadas para grupos organizados Martes a domingo, 10:00 a 16:00 h Previa reservación [email protected] Entrada libre con boleto de acceso al museo. Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $42 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam; domingos entrada libre. 33 MUSEO DE ARTE MODERNO Gisèle Freund y su cámara Fotógrafa francesa (1908-2000). Fue la mejor cronista visual de la vanguardia parisina de la entreguerra. Su primera estancia en México, por invitación de Alfonso Reyes, amplió su repertorio iconográfico a los registros de la arqueología y etnografía que dieron lugar al álbum Mexique précolombien (Ides et Calendes, Neuchâtel, 1954). Hasta el domingo 13 Lorena Wolffer: Registros públicos La exposición incluye obra y documentación que la artista desarrolló entre 2007 y 2013, de acciones centradas en la violencia hacia las mujeres en la Ciudad de México. Zona de riesgo | Carlos Aguirre Su obra cuestiona diversas estructuras ideológicas relacionadas con el ejercicio del poder, la identidad, la semiótica y asuntos vinculados con la justicia legal, el registro de la tortura, la muerte y el narcotráfico. Lee Miller surrealista Una de las más reconocidas fotógrafas de la vanguardia surrealista y en cierto modo, una de las más sólidas figuras femeninas en la escena artística de su momento. El hogar de la artista en East Sussex, Inglaterra, resguarda actualmente un acervo de más de 60,000 negativos. La exposición parte de este fondo y se realiza en colaboración con el Archivo Lee Miller, el apoyo del British Council y en el contexto del año binacional (UK-México), además de formar parte del festival FotoMx. Hasta el domingo 31 de enero 2016 Del sábado 12 al domingo 21 de febrero 2016 Cineplástica. El film sobre arte en México 1960-1975 La muestra evoca el concepto de “film sobre arte” en el momento de su definición y desarrollo específico en México, entre los años 1960 a 1975, y permite la puesta en marcha de una lectura novedosa de la colección del mam, buscando la imbricación de un discurso plástico a uno cinemático dentro del espacio del museo. La otra fiesta de las balas. Martín Luis Guzmán A lo largo de su trayectoria como escritor y político, Guzmán participó de muchas maneras en la escena artística mexicana: primero como parte de El Ateneo de la Juventud, más tarde como editor y académico de la lengua. Compartió una atmósfera artística efervescente que hizo una enorme aportación estética a partir del movimiento armado y su ideología. De estos artistas recibió como regalo dibujos, textos y, por iniciativa propia, adquirió algunas obras que en conjunto forman un pequeño pero muy singular fondo que, a diferencia de la mayoría en su género, permanece intacto. Hasta el domingo 18 de octubre Hasta el domingo 31 de enero 2016 Hasta el domingo 31 de enero 2016 Horarios: martes a domingo, 10:15 a 17:30 h Entrada: $28 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam; domingos entrada libre. 34 SE P T I EM B R E m u seo s MUSEO MURAL DIEGO RIVERA Rosendo Soto (1912-1994): por derecho propio La exposición tiene como objetivo mostrar la fructífera producción del artista jalisciense, quien fue pionero en la enseñanza del dibujo y el diseño en México, y perteneció a la segunda generación del muralismo mexicano. Hasta el domingo 1 de noviembre Talleres dominicales En el marco de la exposición Rosendo Soto (1912-1994): por derecho propio Dirigido a público en general Domingos, 13:00 h | Entrada libre exposiciÓn permanente Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central Sintetiza la historia de México, las tradiciones y el quehacer cotidiano en el paseo de la Alameda. ¡Programa tu visita! Martes a viernes, 10:00 a 17:00 h Dirigido a público en general Costo de la actividad: $20 por grupo Solicitud en taquilla o reservando al 1555 1900 ext. 5417 mmdr.informes@ inba.gob.mx Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada: $21 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre | Toma de fotografías: $5 MUSEO CASA ESTUDIO DIEGO RIVERA Y FRIDA KAHLO Ecos de tinta y papel... de la intimidad de Frida Kahlo Recopilación de diversas cartas escritas por Frida Kahlo a sus amigos cercanos y familiares, acompañadas por diversas fotografías. Hasta el domingo 8 de noviembre Exposiciones Permanentes El estudio del pintor Colección de piezas prehispánicas y objetos personales en el espacio de vivienda y creación de Diego Rivera. Las primeras casas funcionalistas de México La arquitectura funcionalista propuesta por Juan O‘Gorman en 1929, y las casas creadas para Diego Rivera y Frida Kahlo. Las alegrías de Frida y Diego La cocina típica mexicana en la vida de los Rivera-Kahlo. Reconocer en la vida cotidiana de los Rivera-Kahlo, la influencia de la comida típica mexicana. Conocer la importancia del amaranto en la cocina mexicana y los beneficios de su consumo. Sala “R3” de UNIVERSUM-UNAM Miércoles 30, 18:00 h y 18:30 h | Visita guiada Taller Las alegrías de Frida y Diego Tras una visita por el Estudio de Diego Rivera, donde se enfatizará en la cocina mexicana, se llevará a cabo un taller. Sala “R3” de UNIVERSUM-UNAM Miércoles 30 , 18:30 h y 19:30 h Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $14 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Toma de fotografías: $30 35 EX TERESA ARTE ACTUAL Conversatorios | Actividad paralela a la exposición Comunidad imaginaria: cuerpos en fuga ¿los feminismos serán transfeministas cuir, kuir, queer o no serán? Participan: Mirna Roldán y Adriana Raggi Miércoles 2, 19:00 a 21:00 h Presentación del libro El Accionismo vienés y los austriacos De Danièle Roussel Este libro documenta, por primera vez, el fenómeno del "Accionismo vienés" desde el punto de vista de sus actores, de sus observadores y de sus herederos. Participan: Carlos Amorales, Michel Blancsubé y Cuauhtémoc Medina | Moderador: Carlos Prieto Miércoles 9, 19:00 h Actividad multidisciplinaria La noche del mundo Instalación escénica | Concepto: Aura Arreola Dirección: Eugenia Vargas y Aura Jueves 17, 20:00 h Simposio Archivos fuera de lugar Circuitos expositivos y comerciales del documento Curaduría: Sofía Carrillo y Joaquín Barrientos, en colaboración con Proyecto Juan Acha. Propone examinar los diferentes lugares, formatos y circuitos que dan vida al actual giro archivístico y documental del arte latinoamericano. Miércoles 23 y jueves 24, 12:00 a 20:00 h Viernes 25, 11:00 a 15:00 h Sábado 26, 12:00 a 14:00 h Noche de Museos Memor, diálogo entre la presencia y la memoria Performance de Inti Pujol y Paola Paz Yee Es un encuentro de diálogo entre artistas de México y Argentina, donde el eje de las piezas de performance art y danza será la presencia de la memoria; íntima personal y social activa. Miércoles 30, 19:30 h | Entrada libre Horarios: lunes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada libre 36 SE P T I EM B R E m u seo s MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO Poética de la infancia, los niños en el arte En esta muestra se plantea el concepto de niñez en la historia del arte desde el siglo xvi al siglo xx, con piezas de artistas como Federico de Madrazo, Eugenio Lucas, Joaquín Sorolla, Ten Kate, Françoise Delobbe, Jacob van Loo, Elizabeth Gardner, German Gedovius, Pelegrín Clavé, José Benlliure Gil, Alfredo Ramos Martínez, entre otros. Hasta el domingo 27 Renacimiento. Movimiento de cuerpo y alma Ciclo de Cine de las artes México en Europa Hasta el domingo 27 Sábado 26, 12:00 h Trazos y retratos. Los caudillos de la Revolución Mexicana Ciclo Documentales de arte Historia del arte universal: Ars magna, Renacimiento programa 7 Hasta el domingo 11 de octubre Domingo 27, 12:00 h Visita caracterizada Historia y arquitectura del Museo Nacional de San Carlos Noche de museos Pasaporte del arte Segunda temporada Miércoles 30, 19:00 h Visitas interpretativas Poética de la infancia, los niños en el arte Arte Clásico Europeo del siglo xiv a principios del siglo xx Inscripciones: sábados 12 y 19; domingos 13 y 20 Todo el día a partir de las 10:00 h Martes a viernes 10:00 a 16:00 h | Entrada libre con boleto de acceso al museo, previa reservación Programa permanente La maleta de San Carlos Lee - arte Préstamos de libros en el redondel del Museo Centro Médico Nacional “20 de noviembre” del ISSSTE Lunes 21, 12:00 h Hospital La Raza Lunes 28, 12:00 h Sábados y domingos 10:00 a 14:00 h Programa Toca una obra de arte Visitas interpretativas y de sensibilización a grupos con capacidades especiales y normo visuales. Conciertos de fin semana Sala Táctil Martes a viernes 10:00 a 16:00 h | Entrada libre con boleto de acceso al museo, previa reservación Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $35 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam; domingos entrada libre. Sábado 5, 11:00 h 37 Arte textil y bordado Sábados y domingos 11:00 a 14:00 h Sábados y domingos 13:00 h Superposiciones: Arte latinoamericano en colecciones mexicanas Curaduría: James Oles Esta muestra presenta una serie de obras que pertenecen a cuatro de las colecciones de arte, públicas y privadas, más importantes de arte moderno: Museo Tamayo, Museo de Arte Moderno, femsa y Colección Juan Antonio Pérez Simón. Superposiciones explora los diálogos que pueden entablar 56 obras de 12 artistas latinoamericanos: Marcelo Bonevardi (Argentina), Claudio Bravo (Chile), Sérgio de Camargo (Brasil), Arcangelo Ianelli (Brasil), Wifredo Lam (Cuba), Julio Le Parc (Argentina), Roberto Matta (Chile/Francia), Armando Morales (Nicaragua), Rogelio Polesello (Argentina), Omar Rayo (Colombia), Jesús Rafael Soto (Venezuela) y Joaquín Torres-García (Uruguay). Noche de Jazz | Diego Franco Cuarteto Miércoles 30, 20:00 h | Entrada: $200 (incluye una visita guiada a las exposiciones a partir de las 18:30 h y una copa de cortesía en la terraza del restaurante Reservaciones: [email protected] Teléfono: 4122 8200 ext. 5333 Hasta el domingo 4 de octubre Horarios: martes a domingo 10:00 a 18:00 h Entrada: $21 Gratis a estudiantes, maestros e inapam; domingos entrada libre. Leon Golub. Bite Your Tongue Curaduría: Emma Enderby Primera revisión significativa del trabajo del artista tras su muerte en 2004, que incluye cerca de 50 piezas que van desde pinturas de gran formato, hasta dibujos que representan diversos períodos de producción del artista. Visitas guiadas Martes a domingos, 12:30 h | Entrada libre con boleto de acceso al museo Recorridos arquitectónicos Conoce a fondo el emblemático edificio del Museo Tamayo Para grupos a partir de 10 personas | Informes y reservaciones: [email protected] Teléfono: 4122 8200 Ext. 5333 SALÓN DE LA PLÁSTICA MEXICANA Del sábado 12 al domingo 7 de febrero 2016 Ensayo museográfico # 2 (de lo moderno a lo contemporáneo) Presentaciones breves, cuya inspiración central son las obras de la colección del museo. Como punto de partida para este ensayo, se presentará un mural en comodato con el Museo Tamayo, que estuvo ubicado durante décadas en la que fuera la oficina de Félix Candela, con dibujos de algunos de sus proyectos más relevantes; y una selección de obras modernas en la primera sala, con adquisiciones originales de Olga y Rufino Tamayo. Del sábado 5. Hasta octubre Noche de museos Visitas guiadas a las exposiciones Miércoles 30, 18:30, 19:00 y 19:30 h Entrada libre Pedro Martínez Osorio Hasta el domingo 6 | Sala I Colectiva de artistas del SPM Hasta el domingo 6 | Salas II y III Javier Padilla 50 años. Pintura y ensamblaje Hasta el domingo 6 | Sala IV Horarios: lunes a sábados 10:00 a 18:00 h Domingos 10:00 a 14:00 h | Entrada libre 38 SE P T I EM B R E m u seo s LABORATORIO ARTE ALAMEDA A room of one’s own Una habitación propia. Fragilidades sobre el exterior Videoinstalaciones de las artistas británicas Melanie Smith, Katri Walker y Jaki Irvine. Tres puntos de vista sobre la modernidad poscolonial en México, la imagen y el feminismo. Hasta el domingo 6 Festival Kosmica Guerra y paz en el espacio Actividad realizada en el marco del Año Dual Reino Unido - México, UKMX 2015 Talleres, performances, cine, música y charlas Cine Tonalá. Ovnibus Roma y LAA Del viernes 11 al sábado 19 Entrada libre previo registro en www.kosmica.cc Noche Buena | Video instalación sonora Julien Devaux, en colaboración con Félix Blume Banda sonora cuadrafónica y proyección de video. Una narración sonora sobre la noche en México. Sala E Inauguración: jueves 24, 19:30 h Hasta el domingo 25 de octubre Horarios: martes a domingo, 9:00 a 17:00 h | Entrada: $21 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre. MUSEO NACIONAL DE LA ESTAMPA La Ceiba Gráfica: Estampas de una década Colección Munae Espacio establecido en el estado de Veracruz que, a lo largo de los últimos diez años, se ha consolidado como un referente ineludible en el desarrollo de la estampa mexicana contemporánea. Del viernes 25 de septiembre, al domingo 29 de noviembre Intemperie | Magali Lara Muestra integrada por la más reciente obra de la destacada artista mexicana, cuya práctica en los territorios de la gráfica y el dibujo se expande hacia otras vertientes disciplinarias y medios, como el textil, la animación, la ambientación sonora y la creación editorial. Hasta el domingo 6 Jesús Martínez Carrión y El colmillo público Donación Francisco Gutiérrez Martínez Colección Munae Muestra realizada a partir de la reciente donación de una serie de ilustraciones impresas, correspondientes a la emblemática edición El Colmillo Público, publicada en México durante los primeros años del siglo xx, bajo la dirección del artista, litógrafo y caricaturista Jesús Martínez Carrión. Del jueves 24 de septiembre, al domingo 29 de noviembre Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $14 | Gratis a maestros, estudiantes, adultos mayores, niños menores de 13 años y miembros de inapam; domingos entrada libre. MUSEO DE ARTE CARRILLO GIL 1ª. Bienal del paisaje Con el propósito de reconocer, estimular y difundir la creación artística en México, el Instituto Sonorense de Cultura, ISC, con el apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, se propuso convocar a una bienal nacional de artes visuales con un eje temático, el paisaje. Como objeto de estudio, el paisaje ocupa un lugar central en las discusiones contemporáneas en temas que se relacionan al manejo y uso del territorio, la preservación del patrimonio natural, el debate ecológico y de sustentabilidad, así como la planeación del desarrollo urbano. Estas discusiones han transformado uno de los géneros artísticos más tradicionales de la historia del arte. Hasta el domingo 13 LARA Latin American Roaming Art El concepto de creación a partir de la experiencia. Ocho artistas participan en una residencia de dos semanas que tiene lugar en una locación específica de un país latinoamericano. Hasta el domingo 4 de octubre Apagónanálogico Muestra de videos análogos realizados por Vicente Razo en 2001. En ellos, el artista exorcisa la quimera del masivo espectáculo que por poco más de 80 años iluminara los hogares de billones de personas alrededor del globo. Hasta el domingo 18 de octubre Crónica, 35 años después. Alberto Castro Leñero Revisión de una parte de la obra gráfica realizada por Alberto Castro Leñero durante los primeros años de la década de los 80. La mayoría de estas piezas se publicaron en un libro de artista, Crónica de 20 días, editado en México por la efímera editorial Penélope, dentro de su colección "Imágenes de Aurelia", en 1982. Esta publicación venía acompañada, a manera de introducción, por un largo poema que escribió David Huerta. Las piezas, en su momento, se presentaron en una pequeña exposición en Los Talleres de Coyoacán y un año después, aproximadamente, en la librería del Palacio de Bellas Artes y, desde entonces, no se habían expuesto hasta ahora, en el gabinete de dibujo del Museo Carrillo Gil. Hasta el domingo 18 de octubre Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada: $21 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre. 39 40 NIÑOS S EPT I E M B R E GALERÍA JOSÉ MARÍA VELASCO 30 años - Campamentos unidos de la colonia Guerrero: un proyecto modelo de autoconstrucción Documentales, fotografías, planos y escritos sobre un modelo de autoconstrucción generado entre habitantes de la colonia Guerrero, estudiantes de arquitectura de la UNAM y artistas, tras los sismos de 1985. Inauguración: sábado 19, 12:00 h Hasta el domingo 1 de noviembre Taller 7 de Ciudadanía digital GJMV / Centro Cultural España Sábado 26 y domingo 27, 13:00 a 16:00 h Sensibilización al arte Acercamiento a expresiones artísticas, a través de una visita guiada recorriendo la exposición vigente. Martes y viernes 10:00 a 17:00 h | Dirigida a todo público | Citas: 8647 5300 Indispensable confirmar asistencia Horarios: martes a domingo 9:00 a 17:00 h Entrada libre LA ESMERALDA Pensar, dibujar, habitar Exposición individual | María Teresa Olmedo Galería Central Del viernes 4 al viernes 2 de octubre Campo reducido Exposición colectiva Espacio alternativo Del viernes 4 al viernes 2 de octubre Husos. Recorridos emotivos Exposición Individual | María del Carmen Mendoza Chávez Galería Central Del viernes 4 al viernes 2 de octubre Horarios: Lunes a viernes 10:00 a 18:00 h PROYECTO SIQUEIROS: LA TALLERA Calle Venus 52, colonia Jardines de Cuernavaca. Cuernavaca, Morelos. Ocho mesas: Entre el instante y el gesto pictórico Exposición colectiva desarrollada a partir de la obra Acht Tische (Ocho mesas) de Roman Signer. Participan: Javier Bosques, Rometti Costales, Fernando Ortega, Chantal Peñalosa, Wilfredo Prieto, Adriana Salazar, Roman Signer, Sofía Táboas, Tercerunquinto (J. Castro, G. Cázares, R. Florez) Hasta el domingo 18 de octubre exposición permanente David Alfaro Siqueiros Murales y Sala poliangular, obras realizadas por el muralista mexicano en la ciudad de Cuernavaca. Visitas guiadas martes a domingo 10:00 a 17:00 h Entrada libre Horarios: martes a domingo, de 10:00 a 18:00 h Entrada: $14 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam; domingos entrada libre. ESCUELA DE ARTESANÍAS Exposición Ritmos en el espacio Dibujo aplicado Inauguración: viernes 4, 19:00 h Hasta el viernes 18 | Galería 1 Mundo iluminado Exposición del taller de vitrales 2015 Inauguración: viernes 4, 19:00 h Hasta el viernes 18 | Galería Principal Horarios: lunes a viernes, 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h | Entrada libre Curva peligrosa TEATRO EL GALEÓN Centro cultural del bosque Hasta el domingo 27 Sábados y domingos 13:00 h 42 S EPT I E M B R E TEATRO JULIO CASTILLO La fábrica, circo hecho a mano Autor y director: Bruno Castillo Con: Yseye Appleton, Guillermo Cravioto, Jorge Díaz, Mercurio Espinosa, Armando Pérez, Mabel Petrof, Fuensanta Rodríguez y Marlene Solano. ¿Quieres descubrir lo que existe al interior de esta Fábrica?... Entonces búscanos y diviértete con las ocurrencias de nuestros locos personajes, quienes fabrican todo tipo de sueños e ilusiones. Todos ellos te envolverán en la magia de nuestro circo. Esta fábrica está llena de sorpresas: verás como volamos por los cielos, cómo hacemos malabares con pelotas y ciencia, usamos tabiques para caminar con las manos y giramos en ruedas gigantescas. Un baúl misterioso lleno de personajes fantásticos que nos dará un aliento para seguir volando. Todo esto y más te dejará paralizado de emoción en tu asiento…. Ven y diviértete con nosotros, aquí donde la magia es producida día con día por esta gran familia tan especial. La familia del circo… Del sábado 5 al domingo 27 Sábados y domingos 13:00 h; lunes 19:00 h Edad recomendada: 4 años | Entrada: $80 N IÑ O S SALA XAVIER VILLAURRUTIA Ceroaguacero Teatro Rodante Autora y directora: María del Carmen Cortés Con: Germán Romero y Francisco Lozano Visión poética que hace una reflexión en torno al agua. Revela la historia de un niño que vive en un mundo en plena transformación. El sustento de la vida es el agua. La escena transcurre en un aquí que es allá; en un hoy que es ya, mañana. La utilización de objetos, la sonoridad y la tonalidad, apoyan el mundo real e imaginario que plantea la escena. La música cumple un papel esencial en vista de la ausencia de la palabra, marca pautas, genera ambientes y dialoga, mediante efectos sonoros concretos. Del sábado 5 al domingo 27 Sábados y domingos 13:00 h Edad recomendada: 6 años | Entrada: $80 TEATRO EL GALEÓN Curva peligrosa De Pilo Galindo Dirección: Sandra Félix Con: Judith Cruzado, Christian Cortés y Luis Eduardo Yee. En el anfiteatro, Adrián intenta reconocer los cuerpos de sus amigos Carlos y Corina. Mientras éstos cobran vida en sus recuerdos, realiza un recorrido sobre la travesía de su amistad, hasta el momento en que se volcaron en una curva peligrosa, la de sus quince años. Hasta el domingo 27 Sábados y domingos 13:00 h Edad recomendada: 12 años | Entrada: $80 43 TEATRO ORIENTACIÓN Aquí entre dos…somos tres Proyecto Finisterra Autora y directora: Isabel Romero Con: Isabel Romero, Gerardina Martínez Félix y Jorge A. Caballero Vega / Miguel Jiménez. Aquí entre dos... somos tres, espectáculo de DanzÓpera-Clown, en el que una bailarina, una cantante de ópera y un clown andan errantes, afligidos, no saben bien qué hacer… sin embargo, un día, casualmente, los tres se encuentran en un teatro... esta afortunada coincidencia llevará a cada uno a redescubrir el sentido de sus vidas y la manera en que pueden compartir sus habilidades con otras personas. Sábado 5 y domingo 6, 12:30 h Edad recomendada: 7 años | Entrada: $80 De ovejas y príncipes en un tren De Patricia Madrid y Paula Watson | 3-2-1 Teatro y Toloache TV S.C. Dirección: Paula Watson Con: Romina Coccio / Viridiana Olvera, Carolina Garibay, Daniel Haddad, Miguel Ángel Pichardo y Yael Albores / Paulina Sabugal. Esta es la historia de tres niños que han perdido a sus padres y que, acompañados por su tía, viajan en un tren con destino a “La Deriva”. En el trayecto coinciden con un Hombre, pasajero misterioso, quien a través de un cuento, los guía en una odisea de fábula, risas, preguntas y emociones. Este encuentro modifica el rumbo de su travesía, el Hombre seguirá hasta la última estación y ellos deciden bajar en la siguiente: “La Vida”. Del sábado 12 al domingo 8 de noviembre Sábados y domingos 12:30 h Edad recomendada: 5 años | Entrada: $80 44 S EPT I E M B R E TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS 2:14 PM De David Paquet Dirección: Boris Schoemann Con: Pamela Almanza, José Antonio Becerril, Luis Arturo García, María José Jiménez, Alejandro Toledo y Patricia Yáñez. "Dos guantes, cuatro manos…eso es la felicidad". Perdidos en el trajín de la cotidianidad, cuatro alumnos y un profesor buscan su camino. Al ritmo de los recuerdos de Pascuala, una enigmática mujer con antifaz, David Paquet nos invita a recorrer, con humor y optimismo, los dilemas de los adolescentes y su constante necesidad por encontrar la felicidad. Pero el azar es caprichoso y, a las 2:14 PM, el destino les asigna una suerte inesperada. Del sábado 5 al domingo 11 de octubre Sábados y domingos 12:30 h Edad recomendada: 12 años | Entrada: $80 N IÑ O S TEATRO LEGARIA Calzada Legaria S/N esq. Glorieta Allende colonia Pensil Norte Los minutos se vierten Onirismos-Laboratorio Experimental de Arte Espectáculo de Teatro-Danza Dirección: Adrián Asdrúbal Galindo Vega Con: Alejandra Díaz, Gabriela del Río, Marisol Paredes, Yollotl Manzur / Natalia Alanis e Iván Caldera Álvarez “Nunca dejaremos de ser nuestras madres, nuestras abuelas…”. La obra está hecha con historias aportadas por los intérpretes, quienes tejen la vida de sus abuelas a través de recuerdos, en una tentativa de homenaje a lo sabio y antiguo; es esta una revalorización del pasado y su justa reubicación en el presente; una comunión, un diálogo para lograr la mutua comprensión. Un llamado al viento, un perdón por todo lo que no hemos hecho con nuestras abuelas, un “no me gusta” de su carácter, una reconciliación con nuestra familia a través de un presente que apenas vivido, ya es un bello y melancólico recuerdo. Hasta el domingo 20 Sábados y domingos 12:30 h Edad recomendada: 10 años | Entrada: $80 45 TEATRO ISABELA CORONA Eje Central Lázaro Cárdenas # 445 colonia Tlatelolco Mi papá no es santo ni enmascarado de plata De Antonio Zúñiga | Carretera 45 Dirección: Sixto Castro Con: Erandeni Durán, Christian Cortés, Julián Estrada y David Bravo / Alexis Briseño. Es la historia de Axel, un niño de barrio de 12 años y sus aventuras con su amigo David. Ellos pelearán y demostrarán que la vida es difícil, pero que una amistad puede ser para siempre. El padre de Axel cree que todo puede pasar en un ring; sin embargo, la lucha más difícil se dará en el interior de las personas. Del sábado 12 al domingo 11 de octubre Sábados y domingos 17:00 h Edad recomendada: 10 años | Entrada: $80 No corro, no grito, no empujo Conmemoración del 30.º aniversario de los sismos de 1985 Dirección: José Acosta | Dramaturgia: Hugo Wirth, Francisco Olivie y Camila Vilegas Los que vivimos el sismo de 1985 sabemos que la historia de nuestra comunidad cambió ese 19 de septiembre. Esa sensación de terror que nos acompañó durante años y que incluso nos sigue acechando, es muy difícil de explicar. A nuestros niños y jóvenes les hemos contado, les hemos enseñado a reaccionar en los simulacros… pero, ¿por qué no nos entienden cuando volteamos a ver las lámparas, o les exigimos que nos llamen por teléfono al menor movimiento telúrico? No corro, no grito, no empujo es un proyecto que busca contar a través de tres monólogos rescatados de testimonios de vecinos de Tlatelolco, lo que vivimos “los grandes” cuando no lo éramos tanto, un 19 de septiembre de 1985. Del sábado 19 de septiembre al domingo 18 de octubre Sábados y domingos 12:00 h Edad recomendada: 6 años | Entrada: $ 45.00 TEATRO JULIO PRIETO Hikikomori 2.0 Batalla perdida contra uno mismo Neurodrama Autor y director: Enrique Olmos de Ita Con: Alejandra Luna, Gabriela Gómez y Liliana Carpio. Es la historia de Mara, una joven mexicana que sufre acoso escolar y presión excesiva de sus padres para con su rendimiento en la escuela. Harta de no estar a gusto con su vida, a lo que se suma la incomodidad que le provoca su nueva escuela (un colegio privado al que acude repentinamente), decide encerrase en su habitación, como los jóvenes japoneses "hikikomori". Le ayudará su mejor amiga, Alba. Y así descubriremos también a Mara diez años después, ¿cómo es y cómo piensa sobre su versión adolescente? ¿y tú cómo serás en diez años? ¿y cómo recuerdas a tu “yo” de hace diez años? Del sábado 5 al domingo 27 Sábados y domingos 12:30 h Edad recomendada: 12 años | Entrada: $80 46 DIRECTORIO RECINTOS CIUDAD DE MÉXICO S EPT I E M B R E MUSEOS MUSEO NACIONAL DE ARTE Cultura y diversión en el Jardín Tabacalera Taller de óleo para niños Sábados del 5 al 26 Ciclo de Cine de Arte infantil La familia del futuro Domingo 6, 12:00 h MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO Martes a viernes 10:00 a 14:00 h Sábados y domingos 12:00 a 16:00 h Niños a partir de 5 años Jugando con Tamayo Experiencia educativa que trabaja de forma lúdica el universo creativo de Rufino Tamayo, a bordo de un autobús equipado como galería y taller de arte móvil. Domingo 27, 10:00 a 14:00 h Niños entre 5 y 12 años Explanada | Entrada libre Taller de body paint Del sábado 5 al sábado 26 Sábados y domingos 10:00 a 15:30 h (inicia cada hora) Niños a partir de 8 años Entrada: $15 GALERÍA JOSÉ MARÍA VELASCO Giros y malabares 2 Imparte: Frago Dadun museo nacional de arte (munal) Tacuba 8, colonia Centro museo mural diego rivera Balderas y Colón, colonia Centro ex teresa arte actual Lic. Primo Verdad, 8, colonia Centro museo de arte moderno (mam) Paseo de la Reforma y Gandhi Bosque de Chapultepec A partir del sábado 26 Sábados 10:00 a 12:00 h Niños entre 6 y 12 años Hasta febrero 2016 museo tamayo arte contemporáneo Paseo de la Reforma y Gandhi Bosque de Chapultepec OTEDAMA 2 Imparte: Frago Dadun centro de creación literaria xavier villaurrutia Nuevo León 91, colonia Condesa A partir del domingo 27 Domingos 10:00 a 12:00 h Niños desde 12 años Adultos hasta 25 años Hasta febrero 2016 museo nacional de san carlos Puente de Alvarado 50 Colonia Tabacalera museo nacional de la estampa Hidalgo 39, colonia Centro laboratorio arte alameda Dr. Mora 7, colonia Centro teatro julio jiménez rueda Av. de la República 154, colonia Tabacalera salón de la plástica mexicana Colima 196, colonia Roma sala de arte público siqueiros Tres Pico 29, colonia Polanco centro cultural del bosque (ccb) Teatro Julio Castillo, Teatro El Galeón, Teatro Orientación, Teatro El Granero Xavier Rojas, Sala Xavier Villaurrutia, Sala CCB, Teatro de la Danza, Plaza Ángel Salas Reforma y Campo Marte colonia Chapultepec Polanco museo casa estudio diego rivera y frida kahlo Diego Rivera esquina Altavista, colonia San Ángel Inn museo de arte carrillo gil Avenida Revolución 1608, colonia San Ángel casa de la compañia nacional de teatro Francisco Sosa 159, Barrio de Santa Catarina, Coyoacán Sur centro nacional de las artes (cenart) Aula Magna José Vasconcelos, Teatro Raúl Flores Canelo, Centro de Investigación Musical Carlos Chávez (Cenidim), Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli (Citru), Centro de Investigación en Danza José Limón (Cenidi) y Centro de Investigación en Artes Plásticas (Cenidiap) Calzada de Tlalpan y Río Churubusco colonia Country Club galería josé maría velasco Peralvillo 55, colonia Morelos Chapultepec Dos o + Taller de la exposición Superposiciones Elabora patrones a partir de la superposición y repetición de formas con distinto color y tamaño, y explora las posibilidades para crear una composición más compleja. Del sábado 5 al sábado 26 Sábados y domingos 10:00 a 15:30 h (inicia cada hora) Niños a partir de 6 años Entrada: $15 palacio de bellas artes Sala principal, Sala Adamo Boari, Sala Manuel M. Ponce, Museo del Palacio de Bellas Artes, Museo Nacional de Arquitectura Av. Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, colonia Centro Centro MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS