Instalación versátil a gran pantalla…

www.optoma.es
EW766
DLP® Projector
16
16:10
6:1
10
PureShift (Cambio V&H) y 1.5x Zoom
Presentaciones a gran pantalla y entretenimiento HD
Proyección brillante – 4000 ANSI Lúmenes
Conectividad digital y analógica incluidas:
HDMI, DVI-D, dual VGA
Bajo coste de la propiedad – hasta 4000hrs de vida
de la lámpara
Diseño respetuoso con el medio ambiente <1W
modo standby
Trabajo en red – control RJ45 y supervisión
�
Diseño libre de filtros DLP®
– Virtualmente sin mantenimiento
5
5
Instalación versátil
a gran pantalla…
EW766
Proyector de potente instalación
A gran pantalla, HD Ready. El alto rendimiento del EW766 con una luminosidad de 4000 ANSI Lúmenes está idealmente
acompañado con una gran pantalla de portátil y señales HD para ver brillantes imágenes a gran pantalla desde una
gran distancia.
La introducción de la tecnología PureShift le da a su proyector una flexibilidad excepcional y con un zoom x1.5, hace
del EX766 un reemplazo ideal para los sistemas existentes montados en el techo.
El EX766 respetuoso con el medio ambiente tiene características de ahorro de energía incluyendo modo standby <1W
y el poder de auto apagado ahorrando tiempo y dinero. Larga vida de la lámpara de 4000hrs combinado con nuestra
garantía única de color de Optoma asegura una proyección libre de molestias y de larga vida.
1.5X ZOOM Y PURESHIFT - INSTALACIÓN FACIL
AUTENTICA RESOLUCIÓN WXGA
El EX766 puede proyectar una imagen diagonal de 100” desde
cualquier distancia entre los 3.4m y 5.2m. El sistema PureShift
proporciona una función de cambio de lente que puede ser usada para
ajuntar la posición de la imagen proyectada tanto horizontalmente
o verticalmente dentro del rango detallado en los diagramas
de abajo.
El EW766 es el compañero perfecto para portátiles de gran pantalla.
Sus presentaciones se verán tan agudas y detalladas como
en su portátil de gran pantalla en WXGA (1280 x 800). La resolución
WXGA aporta el 30% más de píxeles que XGA.
Cuando reemplazamos los proyectores existentes, el zoom x1.5
y el sistema PureShift incrementarán notablemente la flexibilidad
de su instalación.
XGA
WXGA
CONTROL Y GESTIÓN DEL PROYECTOR
Los proyectores pueden ser controlados y supervisados sobre una
red (LAN) usando un navegador web.
•
•
•
5.2m
100”
Screen
•
•
Maneje hasta 99 proyectores al mismo tiempo (a través del
PC principal)
Controle y modifique los ajustes del proyector usando una
simple página web del navegador.
IExhibición inmediata en pantalla del display de mensajes
al proyector.
Disposición de alertas de email para mensajes de alerta
IIdeal para grandes instalaciones en entornos de educación
y de negocios
3.4m
1
Sobre los diagramas solo para propósitos de la guía
2
3
CONTROL
El extenso sistema del comando RS232 hace simple y fácil controlar
el EW766 con cualquier sistema de control.
2
1
4
Compatibilidad AMX – Dynamic Discovery
3
Protocol está incorporado
en el EW766.
Esta característica te permite una fácil
instalación con sistema de control AMX.
EW766
EXTENSA CONECTIVIDAD
FUNCIONAMIENTO DEL COLOR Y DE LA IMAGEN
Este proyector WXGA nativo acepta una gran variedad de señales
de entrada de ordenador y vídeo. Conectividades incluidas: HDMI,
dual VGA–SCART y Componentes, S-Video, Compuesto, RS232
y RJ45.
Una vez que usted ha comprado el EW766, Optoma le garantiza
que el color no se descolorará y el funcionamiento de la imagen
no se degradará durante un mínimo de 5 años.
Tres entradas de audio para conexiones para PC Individual y video
permiten al EW766 funcionar como un interruptor y regulador
de volumen, de tal modo eliminando el complicado y costoso
hardware de audio adicional y el cableado.
5
LIBRE DE MANTENIMIENTO = BAJO COSTE TOTAL
DE LA PROPIEDAD (TCO)
La tecnología DLP® le asegura un bajo coste de la propiedad, una vida
más larga y una mejorada confianza comparada con otras tecnologías.
El diseño libre de filtros del proyector significa no más limpiezas
regulares de filtros o recambios, ahorrándose tiempo y dinero.
CLARIDAD, IMÁGENES ENFOCADAS
La tecnología de Texas Instrument produce un asombroso ratio
de contraste de 2500:1 para gráficos agudos y claridad cristalina
de texto. Blancos más vigorosos, negros ultra ricos hacen que las
Imágenes sean más vivas y el texto más fácil de leer - ideal para
presentaciones de negocios y de educación.
o read
500:1 ratio de contraste
2500:1 ratio de contraste
Imagen simulada
‡
COLORES ASOMBROSOS
El EW766 incorpora tecnología BrilliantColor™ para producir
imágenes asombrosamente brillantes con un perfecto equilibrio
de colores realistas.
RESPETUOSO AL MEDIO AMBIENTE
El EW766 incorpora características de ahorro de energía para
reducir el consumo de energía y alargar la vida de la lámpara.
Las funciones de controlador de tiempo pueden cambiar
automáticamente al proyector de modo apagado a modo standby
<1W, conservando energía y alargando la vida de la lámpara a las
asombrosas 4000hrs**.
CARACTERÍSTICAS
 Modos predeterminados de display
 Control remoto fácil de usar con puntero láser, control del
ratón y selección directa de señal
 Encendido directo y auto apagado
 Logo de inicio personalizado
EW766
EW766 ESPECIFICACIONES
CONTROL REMOTO DE FACIL USO
Luminosidad - modo BRILLO
Contraste
Resolución Nativa Resolución comprimida Nivel de ruido
Corrección Keystone
Movimiento PureShift
EW766 Control remoto
Lentes de proyección
Ratio de tiro
Distancia de proyección
Tamaño de imagen
Tecnología de Display
Ratio de aspecto
Vida de la lámpara**
Peso
Dimensiones (W x D x H)
Control remoto
ENTRADAS
CONTROL
SALIDAS
Audio
En pantalla Display
Compatibilidad Video
Uniformidad
Colores en exhibición
Relación de medida Horizontal
Relación de medida Vertical
Fuente de energía
Consumo de energía
Condiciones operativas
Seguridad
Accesorios Standard
RoHS
Garantía de la lámpara
Garantía
Garantía de color*
4000 ANSI Lúmenes
2500:1
WXGA 1280 x 800
UXGA (1600 x 1200)
28dB
± 40° Vertical
+25% Vertical, ±30% Horizontal (Max Movimiento)
Por favor lea la guía de instalación del EW766 antes
de la instalación
F/2.45 ~ 2.9; f=22.18 ~ 33.27mm, 1.5x Manual Zoom
1.57 - 2.39:1 (Distancia de proyección:Anchura de imagen)
1.2 - 10m
0.59 – 7.51m (23.32” - 295.71”) Diagonal 16:10
Single 0.65” WXGA DMD chip DLP®
Technology by Texas Instruments
16:10 Nativo, 16:9, 4:3 Compatible
4000/3000 (modo STD/BRILLO)
4.6 kg
364 x 283 x 127 mm
Completa función remota con control del ratón, puntero
láser y selección directa de señal
HDMI vía adaptador
SCART vía adaptador
Componente via adaptador
S-Video 4 Pin Mini Din
Compuesto RCA
3 x 3.5mm Audio Mini Jack
USB (ratón remoto)
RS232 - 3 Pin D-sub & RJ45 - Control de red
15 Pin D-Sub VGA a través de monitor)
3.5mm Audio Mini Jack
+12v Trigger
4W Altavoces
18 Idiomas: English, German, French, Italian, Spanish,
Portuguese, Polish, Dutch, Russian, Finnish, Swedish,
Greek, Norwegian, Danish, Hungarian, Czech,
Turkisk y Arabic
PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p
85%
134.2 Millones
15 - 91.1kHz
50 - 85Hz
100 - 240V, 50 - 60Hz
233W modo BRILLO < 1W modo Standby
207W modo STD < 1W modo Standby
Funcionando: 5 - 40˚C, 85% Humedad (Max),
3000m Altitud (Max)
Bloqueo puerto Kensington, protección por clave
Cobertura de lente, Adaptador de corriente AC, Cable
VGA, Cable RS232, Cable USB, completa función remota,
Pilas x 2, Guía de rápida iniciación, CD de manual
de usuario, tarjeta de garantía, tarjeta WEEE
Cumplido
6 meses o 1000 horas - lo que ocurra antes
3 años con recogida y entrega incluida.
5 Años
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Láser
Ratón remoto
Control de avance/retroceso
de página
Ayuda/Acceso
Corrección Vertical Keystone
Control de Volumen
Silenciado AV
Control Zoom Digital
Selección directa de entrada de señal
1
2
3
EW766 Conexiones
10 USB (Ratón remoto)
11 HDMI (soportando audio)
5
12 DVI-D
13 VGA 1 - SCART Y Componentes
7
14 VGA 2
15 Salida VGA
16 S-Video
17 Video Compuesto
18 RS232 - 3 Pin
19 RJ45
20 Entrada Audio (DVI-D)
21 Entrada Audio (VGA 1 & 2)
22 Salida Audio
23 Entrada Audio L&R (S-Video Y Compuesto)
24 +12v Tiro
25 Bloqueo Kensington™
4
6
8
9
Exceptional Connectivity / Multiple Terminals
10 11
12
13
14
15
16 17 18 19
20 21 22
23
24
25
Easy to use remote
with buttons to
change the input
sources
EW766 Distancia de proyección 1.2 - 10m (16:10 Ratio de aspecto)
Distancia de proyección (m)
1.20
2.00
2.50
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
Tamaño de imagen Max.
Horizontal (m)
0.76
1.27
1.59
1.91
2.55
3.18
3.82
4.46
5.10
5.73
6.37
Tamaño de imagen Min.
Horizontal (m)
0.50
0.84
1.05
1.26
1.67
2.09
2.51
2.93
3.35
3.77
4.18
Altura Max. de la pantalla (m) Altura Min. de la pantalla (m)
0.48
0.80
1.00
1.19
1.59
1.99
2.39
2.79
3.18
3.58
3.98
0.31
0.52
0.65
0.78
1.05
1.31
1.57
1.83
2.09
2.35
2.62
Tamaño de imagen Max
Diagonal (m)
0.90
1.50
1.88
2.25
3.00
3.76
4.51
5.26
6.01
6.76
7.51
Tamaño de imagen Min
Diagonal (inch)
23.31
38.85
48.56
58.28
77.70
97.13
116.55
135.98
155.40
174.83
194.26
Tamaño de imagen Max
Diagonal (inch)
35.49
59.14
73.93
88.71
118.29
147.86
177.43
207.00
236.57
266.14
295.71
Solo para propósitos de la guía
EW766 está capacitado para la proyección de ratio de aspecto 16:9 Y 4:3. Al proyectar una imagen en 16:9 Y 4:3 el tamaño de la imagen, la altura de la pantalla y la información de la compensación lo diferenciarán de lo dicho anteriormente.
Optoma Spain.
C/ Jose Hierro 36, Of 1C. 28522 Rivas Vaciamadrid , Madrid
www.optoma.es
V2 - 24/05/12
* Optoma garantiza que en un uso normal, la garantía de color de Optoma DLP® será indistinguible como si el proyector fuera nuevo : Exclusiones : a) la garantía se anula si el proyector está sujeto a un mal uso. b) la garantía puede ser anulada en entornos
industriales o comerciales de entretenimiento donde el polvo o el humo es excesivo. c) La garantía no se aplicará si el brillo de la lámpara es inferior al 50% debido al desgaste o si el proyector no funciona debido a otro fallo. d) Con el tiempo las lámparas usadas
pueden provocar una leve variación del color en el proyector.**La vida típica de la lámpara se consigue a través de diferentes pruebas. Puede variar dependiendo de uso que se le de al proyector o de las condiciones del entorno.Copyright © 2012, Optoma
Europe Ltd. El resto de nombres de producto y nombres de la compañía usados aquí son por razones únicamente identificativas y pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios. A excepción de errores y omisiones, todas las especificaciones
pueden estar sujetas a cambio sin previo aviso. DLP®, BrilliantColor™ y el logotipo DLP son marcas registradas y propiedad de Texas Instruments. Todas las imágenes de producto son con propósito informativo. En todo caso intentamos que las imágenes de los
productos sean lo más parecida a la realidad, no obstante los productos reales pueden diferir levemente de su fotografía. Algunas imágenes de los productos pueden haber sido tratadas digitalmente por Optoma para añadir un logotipo de Optoma en el panel
frontal. Optoma se reserva el derecho de modificar o alterar las imágenes reales del producto o el producto sin previo aviso