JULIO 2016 EJEMPLAR GRATUITO DIEGO RIVERA RE-VISIONES DE NORTEAMÉRICA MUSEO MURAL DIEGO RIVERA DEL VIERNES 8 DE JULIO AL DOMINGO 30 DE OCTUBRE JULIO 2016 DIRECTORIO Secretaría de Cultura Rafael Tovar y de Teresa Secretario Instituto Nacional de Bellas Artes María Cristina García Cepeda ÍNDICE Directora general Sergio Ramírez Cárdenas Subdirector general de Bellas Artes Xavier Guzmán Urbiola del Subdirector general Patrimonio Artístico Inmueble Jorge Gutiérrez Vázquez 2 PALACIO DE BELLAS ARTES PBA 5 TEATRO 15 DANZA 17 MÚSICA 21 LITERATURA 25 MUSEOS 42 NIÑOS Subdirector general de Educación e Investigación Artísticas Ricardo Félix Barraza Subdirector general de administración Roberto Perea Cortés Director de Difusión y Relaciones Públicas PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS XXXX XXXXX M E M O R I A • Ballet Teatro del Espacio Año xiii, núm.6 julio 2016. Cartelera mensual de distribución gratuita que edita la Dirección de Difusión y Relaciones Públicas del inba. Reforma y Campo Marte, Módulo A, 1er. piso, col. Chapultepec Polanco, C.P. 11560, Ciudad de México. Comentarios: [email protected] Tiraje: 5,000 ejemplares M ACH O M A N X X I • Compañía Tania Pérez-Salas GERALD MARTIN MOORE T R I LO G Í A • Ballet Independiente PA Í S G R AV E DA D • Cuatro X Cuatro PIANO SALA PRINCIPAL. PALACIO BELLAS ARTES L AT I D OS DE • Contradanza MARTES 21, 20:00 h 2 PBA JU L I O PAL AC I O DE B EL L A S A RTES MÚSICA La voz humana María Katzarava, soprano Paolo Giani Cei, director, Abdiel Vázquez, piano Ópera de Francis Poulenc, Texto de Jean Cocteau Sala Principal Lunes 4 , 20:00 h Entrada: $650, $500, $400, $250, $150 ORQUESTA SINFÓNICA DE SAN LUIS POTOSÍ José Miramontes Zapata, director general José María Espinosa, piano Daniel Cerón, barítono Sara Alicia Estrada García, soprano Prokofiev, Concierto para piano núm. 3; Mahler, Canciones de un caminante, Sinfonía núm. 4 Sala Principal Jueves 7, 20:00 h Entrada: $160, $120, $80 SALA PRINCIPAL. PALACIO DE BELLAS ARTES LUNES 4, 20:00 h ORQUESTA FILARMÓNICA DE JALISCO Marco Parisotto, director titular Ludwig van Beethoven Obertura de Egmont Concierto para piano núm 5, Emperador Obertura de Coriolano Sinfonía núm. 7 Sala Principal Domingo 17, 17:00 h Entrada: $160, $120, $80 3 4 T E AT R O JU L I O TEATR O DANZA TEMPORADA DE DANZA Presentación del libro Memoria Ballet Teatro del Espacio y sus antecedentes, de Gladiola Orozco Memoria pretende evocar algunas de las piezas más significativas del Ballet Teatro del Espacio, presentadas a lo largo de sus 40 años de existencia. Ballet Teatro del Espacio Dirección artística: David Attie Sala Principal | Entrada libre con boleto de control de acceso | Sábado 9, 19:00 h Macho Man XXI | Compañía Tania Pérez-Salas Coreografía, idea y concepción: Tania Pérez-Salas Es un proyecto con el que la coreógrafa inicia una exploración temática de la violencia vinculada a lo caótico, surrealista y exótico que puede ser en algunos momentos nuestra cultura. Sala Principal Viernes 15, 20:00 h; sábado 16, 13:00 y 19:00 h Entrada: $350, $300, $240, $180, $100 Trilogía | Ballet Independiente Fundador: Raúl Flores Canelo † Dirección general: Magnolia Flores Trilogía representa la vuelta al escenario de tres obras creadas directamente por el maestro Raúl Flores Canelo, a modo de homenaje al poeta zacatecano Ramón López Velarde. Sala Principal Martes 19, 20:00 h* País GRAVEDAD | Cuatro X Cuatro Coreografía y dirección: Shantí Vera Es una obra coreográfica que está construida desde varios espacios, disciplinas y poéticas autónomas que se interrelacionan constantemente: el cuerpo, la acción, la iluminación, la imagen, la poesía, el arte sonoro, la filosofía, la coreografía. Sala Principal Sábado 23, 19:00 h* Latidos | Contradanza Dirección y coreografía: Cecilia Appleton Latidos narra el periplo que vive una familia al experimentar el proceso terminal de un ser querido. Sala Principal Martes 26, 20:00 h* Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández Salvador López, director general Viviana Basanta Hernández, directora artística Sala Principal Domingo 3, 9:30, 19:00 h; miércoles 6, 20 y 27, 20:30 h; domingo 10, 9:30 y 19:30 h; domingos 17, 24 y 31, 9:30, 17:00 y 20:30 h Entrada: $1080, $880, $300 LA BELLEZA TEATRO EL GALEÓN. CENTRO CULTURAL DEL BOSQUE DEL JUEVES 21 DE JULIO AL DOMINGO 21 DE AGOSTO JUEVES Y VIERNES 20:00 h; SÁBADOS 19:00 h; DOMINGOS 18:00 h *Entrada: $250, $220, $200, $160, $80 Descuentos: 50% a maestros y estudiantes, 75% beneficiarios del inapam. 5 6 JU L I O TEATR O TEATRO EL GALEÓN ÚLTIMAS FUNCIONES Noche de estreno De John Cassavetes | Cultura UDG Traducción y adaptación: Tina French y Antonio Castro Dirección: Antonio Castro | Con: Ariane Pellicer, Arturo Ríos, Martín Altomaro, Tina French, Karina Hurtado y Pamela Ruz Una reconocida actriz atraviesa una dura crisis emocional. Al tiempo que prepara su nueva obra de teatro, sufre una serie de desencuentros con su personaje. La línea entre la realidad y la ficción se va volviendo cada vez más delgada y confusa. Conforme la fecha se acerca, los integrantes de la puesta en escena se preguntan si podrán estrenar la obra. Hasta el domingo 3 de julio Viernes, 20:00 h; sábado 19:00 h; domingo 18:00 h | Entrada: $150 Café y cigarros Sur Oeste Arte Escénico AC Dirección general, concepto y coreografía: Sthepanie García | Con: Angélica Baños, Jesús Chacón, Stephanie García, Lorena López Aguado, Tlathui Maza, Alberto Mora y Hugo Martínez. Inspirada en la película homónima de Jim Jarmusch, es una obra multidisciplinaria que busca crear metáforas visuales, recrear anécdotas de las múltiples posibilidades que pueden darse al encontrarse para beber café y mezclarlo como un coctel de imágenes que, conjugadas con la música, el canto, el vestuario, la escenografía, la danza,el teatro y el juego escenográfico, nos muestran un espectáculo que transporta al espectador por sensaciones reconocibles a través de un tono fársico. Hasta el martes 5 de julio Lunes y martes 20:00 h | Entrada: $150 TEATRO ORIENTACIÓN La máquina de la soledad Microscopía y Oligor / México-España Teatro de objetos documental Creación, realización e interpretación: Shaday Larios y Jomi Oligor Homenaje al objeto-carta y al correo postal. Esta máquina es la amplitud de un instante hecho de una tecnología precaria, diminuta, invisible, que se activa cada vez que hay tinta entre las manos, de frente un papel, una distancia y una ausencia. Del jueves 7 al domingo 17 Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00; domingos 18:00 h | Entrada: $150 La belleza Autor y director: David Olguín Con: Laura Almela, Mauricio Pimentel y Rodrigo Espinosa A partir de hechos reales reconstruidos con la fuerza de la ficción, La belleza de David Olguín cuenta la historia de Julia Pastrana, una sinaloense nacida en el siglo XIX, quien padecía el síndrome de hipertricosis lanuginosa. En esta última producción de Teatro El Milagro en 2015, asistimos a la compleja relación de Pastrana con su propietario: Theodor W. Lent., un empresario circense del sur de Estados Unidos. La obra profundiza en una relación entrañable, perversa, una pasión de amor. Del jueves 21 de julio al domingo 21 de agosto Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $150 7 TEATRO JULIO CASTILLO SHAKESPEARE FRENTE A FRENTE SHAKESPEARE LIVES Viaje de tres De Jorge Fábregas I Grupo Viajero-Guadalajara Dirección: Luis Manuel Aguilar “Mosco” Con: Jesús Hernández, Mauricio Cedeño, Lucía Cortés y Olaff Herrera Narra la historia de Emilio, un soltero cuarentón que vive con su padre, don Yayo, quien hace años fue diagnosticado con una enfermedad terminal. Don Yayo va en busca del "Shamán Taita Marcelo" que cura todo e inicia un viaje en el que lo importante no es el destino, sino la relación entre los personajes. Viernes 1, 20:00 h; sábado 2, 19:00 h; domingo 3, 18:00 h | Entrada: $150 Festival de monólogos Teatro a una sola voz Del jueves 28 al martes 3 de agosto SALA XAVIER VILLAURRUTIA FESTIVAL DE MONÓLOGOS Teatro a una sola voz Del jueves 28 al martes 3 de agosto Medida por medida Teatro del Farfullero | De William Shakespeare Dirección: Mauricio García Lozano | Con: Ilse Salas, Carlos Aragón, Constantino Morán, Harif Ovalle, Leonardo Ortizgris, Daniel Haddad, Paula Watson, Ricardo Esquerra, Haydeé Boetto, Pablo Chemor, Ximena Romo y Miguel Santa Rita Por motivos enigmáticos, el duque Vicencio se retira de Viena, delegando el gobierno a Ángelo. Éste impone su moral con máximo rigor: condena a muerte al joven Claudio que ha cometido un desliz sexual. Pero cuando la hermana del condenado, la novicia Isabel, acude a implorar por su vida, Ángelo no permanece insensible a sus encantos. “Todos somos frágiles”. Hasta el 25 de septiembre Jueves, viernes y sábados 19:00 h; domingos 18:00 h Entrada: $150 Ricardo III Teatro del Farfullero | De William Shakespeare Adaptación y dirección: Mauricio García Lozano Traducción: Alfredo Michel Modenessi Con: Carlos Aragón, Paloma Woolrich, Jorge Zárate, Haydeé Boetto, Ricardo Esquerra, Sophie AlexanderKatz, Leonardo Ortizgris, Américo del Río, Daniel Haddad, Tamara Vallarta y Assira Abbate. Historia de un noble decidido a tomar la corona de Inglaterra. Monstruo prodigioso, villano extraordinario, hombre sin escrúpulos, eterno guerrero, encarnación del egoísmo, de la ambición, del despotismo y de la traición, que seduce a todos los que encuentra a su paso para hacer que caigan en sus fauces insaciables de poder, de guerra, de caos. Del jueves 7 de julio al domingo 25 de septiembre Jueves, viernes y sábados 19:00 h; domingos 18:00 h Entrada: $150 8 JU L I O CICLO ENAT A ESCENA TEATRO JULIO JIMÉNEZ RUEDA Tanto ruido para nada De William Shakespeare Dirección y adaptación: Carlos Corona Con: Newt Arlandiz, Rocío Águila, Yenizel Crespo, Miguel Jiménez, Rodrigo Lhez, Virginia Mares, Dano Ramírez, Jessica Rangel, Grecia Ricart Beatriz, Alejandro Romero, César Sotelo, Roy Valdés e Iván Zambrano Chacón. El príncipe Pedro regresa a Mesina acompañado por un grupo de nobles soldados después de salir victorioso de la guerra contra su hermano Juan. Al retornar, los jóvenes Hero y Claudio se sienten fuertemente atraídos y deciden contraer matrimonio en una semana. Mientras esperan esta celebración, don Pedro, príncipe de Aragón, dispone una trampa para enamorar a Benedicto, quien rechaza y repudia el matrimonio, y a Beatriz, quien jura será soltera hasta el día de su muerte. Viernes 1, 20:00 h; sábado 2, 19:00 h; domingo 3, 18:00 h | Entrada libre Ángeles en América El milenio se aproxima De Anthony Kushner | Dirección: Miguel Flores Con: Cuauhtémoc Lara Razo, Efrén García Aguilar, Nick Angiuly, Paola Castillo, Alfonso Cervantes, Eduardo Treviño, Andrés Ros, Roberto Pichardo, Yunnuen Contreras Ayala, Ignacio Aragón y Raquel Arriojeda. Es la historia de las preocupaciones por esclarecer la identidad, por encontrar una respuesta a lo turbio de las relaciones interpersonales permeadas por el miedo al rechazo, a la soledad y el abandono. Del jueves 7 al domingo 17 Jueves, viernes y sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada libre TEATR O TEATRO EL GRANERO THEATERWELT. ENCUENTRO CON LA DRAMATURGIA CONTEMPORÁNEA DE ALEMANIA EN MÉXICO Terror y asco. Vida privada de gente feliz. Postales alemanas FURCHT UND EKEL DAS PRIVATLEBEN GLÜCKLICHER LEUTE SZENEN AUS DEUTSCHLAND Compañía Vaca 35 Teatro en Grupo De Dirk Laucke | Traducción: Sven Olsson Dirección: Damián Cervantes Producción ejecutiva: Vania Sauer Diseño Multimedia: Ignacio Ferreyra Asesoría: Rodrigo Espinoza Asistente de dirección: Liliana Durazo Con: Damián Cervantes, Diana Magallón, José Rafael Flores, Maricarmen Ruiz y Héctor Hugo de la Peña ¿Por qué el antisemitismo, el racismo y la xenofobia tendrán siempre alimento espiritual en la sociedad alemana? Dirk Laucke ha investigado esa pregunta y el resultado es su obra titulada Terror y miseria (Furcht und Ekel) Viernes 1, 20:00 h; sábado 2, 19:00 h | Entrada libre Más allá de Fukuyama JENSEITS VON FUKUYAMA Compañía Principio | De Thomas Köck Traducción: Carla Imbrogno | Dirección: Diego Álvarez Robledo | Dispositivo escénico y video proyección: Daniel Ruiz Primo Producción ejecutiva: Joana Núñez Diseño de vestuario: Andrea Pacheco Con: Amanda Schmelz, Rosalba Castellanos, Manuel Delgado Plazola, Giovanni Gamba, César Medina, Francisco Pita, Estela Rivera, Miriam Romero, Antonio Trejo, Roxana Vizcaíno. En el Instituto de Investigación de la Suerte y del Futuro, el equipo de Dr. Phekta está buscando el sentido de la existencia humana. En realidad, aquí se colecta, está guardada, analizada y organizada la suma de las costumbres, los perfiles de usuarios y mucho más de los hombres. Lunes 4, martes 5 y miércoles 6, 20:00 h Entrada libre Homo empathicus TransLímite (Alternativa Escénica) | Autor: Rebekka Kricheldorf | Traducción: Olga Sánchez Guevara Dirección: Cecilia Ramírez Romo |Producción General: Myrna Moguel | Movimiento Escénico y asistencia de dirección: Alan Uribe Villarruel Dispositivo escénico: Natalia Sedano | Programación y Multimedia: Raúl Mendoza Rosas Escenofonía: Andrei Zerón. | Con: Myrna Moguel, Dulce Mariel, Daniela Luque, Alejandro Zavaleta III, Manuel Cruz Vivas y Eugenio Rubio. Imagínate una sociedad en la que existe la igualdad total, todas las dependencias abusivas están eliminadas y el idioma es liberado de todas las huellas de discriminación. La gente se encuentra con respeto y amabilidad. La comprensión del otro es más importante que el interés individual de cada uno. Es un paraíso de la salud psíquica y un oasis del respeto. Jueves 7 y viernes 8, 20:00 h; sábado 9, 19:00 h Entrada libre Los minutos se vierten Compañía Onirismos Adrián Asdrúbal Galindo Vega, director Basada en el texto homónimo de Carolina Estrada Con: Iván Caldera Álvarez, Gabriela del Río, Marisol Paredes, Alejandra Díaz, Yollotl Manzur y Natalia Alanis. La obra está hecha con historias aportadas por los intérpretes, quienes tejen la vida de sus abuelas a través de recuerdos, en una tentativa de homenaje a lo sabio y antiguo; es esta una revalorización del pasado y su justa reubicación en el presente; una comunión, un diálogo para lograr la mutua comprensión. Un llamado al viento, un perdón por todo lo que no hemos hecho con nuestras abuelas, un “no me gusta” de su carácter, una reconciliación con nuestra familia a través de un presente que apenas vivido ya es un bello y melancólico recuerdo. Del sábado 2 de julio al domingo 14 de agosto Sábados y domingos, 12:30 h | Entrada: $80 Para toda la familia El hombre que se convirtió en pistola Teatro INBA y Perra Ciega Producciones De Rebekka Kricheldorf Dirección: Saúl Meléndez | Dramaturgia: Noé Lynn Con: Nestor Galván, David Lynn, Markin López, Silvia Lomelí, Fermín Martínez y Sandra Paloma. Cada familia tiene a su oveja negra. Su existencia es un mal necesario para la raza humana, representa el equilibrio en la repartición de dones. Pero el caso de Raúl es extraordinario; en la nada pacífica Ciudad de México pocos asesinos profesionales son tan fríos y desalmados como él, sin embargo vive una vida libre de culpas y preocupaciones. Domingos 3 y 10, 18:00 h | Entrada libre 9 10 JU L I O TEATR O COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO SALA XAVIER VILLAURRUTIA Diccionario De Manuel Calzada Pérez | Dirección: Enrique Singer Con: Luisa Huertas, Israel Islas, Óscar Narváez y Roberto Soto Obra sobre el arduo trabajo realizado por la bibliotecaria y grafóloga María Moliner (Paniza 1900- Zaragoza 1981), autora de El Diccionario del Uso Español (DUE), quien, a lo largo de 15 años de minuciosa labor hecha de manera solitaria en su casa, plasmó definiciones, sinónimos, expresiones y frases de uso común con diversas acepciones, además de familias de palabras. Del jueves 14 de julio al domingo 7 de agosto Jueves y viernes 20:00 h, sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $150 SALA HÉCTOR MENDOZA Francisco Sosa 159, col. Barrio de Santa Catarina, Coyoacán La colaboración De Ronald Harwood | Puesta en escena y versión castellana: Sergio Vela | Con: Mariana Gajá, Diego Jáuregui, Ricardo Leal, Renata Ramos, Juan Carlos Remolina, y Andrés Weiss La relación profesional y personal entre el compositor Richard Strauss (1864-1949) y el escritor Stefan Zweig (1881-1942) dio como fruto La mujer silenciosa, una ópera bufa de incomparable frescura y enorme éxito inicial; sin embargo, los propósitos de ambos artistas fueron frustrados por el régimen nazi —del que Strauss fue rehén—, pues para el gobierno de Hitler era inadmisible la colaboración del más grande compositor alemán de la época con un autor judío —el escritor europeo más exitoso de su tiempo— que, a la postre, tuvo que huir de Europa. Desde el término de la Segunda Guerra Mundial suele suponerse que los artistas tienen el deber de asumir un compromiso político, y Strauss fue tildado de colaborador de los nazis. Este tema polémico contrasta con la inagotable creatividad del compositor y con el trágico final de Zweig. Hasta el domingo 7 de agosto Jueves, viernes y sábados 19:00 h; domingo 18:00 h Entrada libre | Cupo limitado CICLO GARCÍA LORCA LECTURAS DRAMATIZADAS El público De Federico García Lorca | Director: Octavio Michel Con: Juan Carlos Remolina, Mariana Giménez, Ricardo Leal, Rocío Leal, Rodrigo Alonso, Adrián Aguirre, David Calderón y Azalia Ortiz. El público aborda el tema de la máscara en el teatro, como metáfora de los muchos “yo” que existen dentro de nosotros y conduce al corazón de la pieza que define una realidad en estado de perpetuo cambio, una especie de sueño donde los personajes y las identidades cambian sus papeles sin cesar. UAM Lerma: Av. Hidalgo Poniente 46, col. La Estación, Lerma de Villada, Estado de México Martes 5, 13:00 h* UAM Azcapotzalco: Av. San Pablo Xalpa 180, col. Reynosa-Tamaulipas, Ciudad de México Martes 12, 13:00 h* *Entrada libre TEATRO BENITO JUÁREZ Calz. Manuel Villalongín 15, col. Cuauhtémoc Este paisaje de Elenas De Elena Garro | Dirección: Sandra Félix Con: Everardo Arzate, Marta Aura, David Calderón León, Ana Isabel Esqueira, Mariana Giménez, Rocío Leal, Carlos Orozco, Laura Padilla, Antonio Rojas y Violeta Sarmiento Reunión de tres obras de Garro: Andarse por las ramas, La señora en su balcón y Un hogar sólido. Una misma idea las recorre y unifica. Una misma protagonista que cambia de nombre y edad en cada versión, pero no en sus sueños. Del jueves 21 de julio al domingo 7 de agosto Jueves y viernes 20:00 h, sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $136 CITRU Exposición virtual Lunes 11 | Entrada libre Informes: [email protected] 35 años CITRU Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral Rodolfo Usigli. 1981-2016 Encuentro académico y artístico de investigación, documentación y creación teatral. Centro Nacional de las Artes Del miércoles 13 al viernes 24 Inauguración Con la presencia de Jorge Gutiérrez, Ricardo Calderón y Arturo Díaz Aula Magna José Vasconcelos. CENART Miércoles 13, 13:00 h Entrada libre Conferencia inaugural: 35 años de investigación teatral en el CITRU Ponente: Socorro Merlín Aula Magna José Vasconcelos. CENART Miércoles 13, 13:30 h * Proyección del documental: Murmurante en el umbral de lo escénico Idea original de Ariadna Medina y Juan de Dios Rath, fundadores de Murmurante Teatro, quienes se han propuesto documentar los procesos de trabajo del grupo. Aula Magna José Vasconcelos. CENART Miércoles 13, 20:00 h * Mesa redonda: Procesos de documentación en las artes escénicas La interpretación de las huellas que han quedado del pasado teatral, son vistas a la luz del presente con una mirada oblicua capaz de considerar la génesis, ampliar su discurso contemporáneo y comprender el estado actual del arte escénico Participan: Óscar Armando García, Paulina González Villaseñor, Sergio López, Didanwee Kent y Claudia Jasso Apango | Modera: Arturo Díaz Sandoval Aula Magna José Vasconcelos. CENART Miércoles 13, 17:00 h * Conferencia magistral: Tradición y modernidad del teatro mexicano Ponente: David Olguín Aula Magna José Vasconcelos. CENART Jueves 14, 16:00 h * 11 Laboratorio de creación Escenario de las cosas. Animismos contemporáneos Laboratorio teórico-práctico de creación interdisciplinar que trabaja a partir de la capacidad poética y documental de los objetos que nos rodean. Dirigido a creadores e investigadores de cualquier disciplina interesados en las distintas formas de intervenir los objetos. Salón de Usos Múltiples. CENART Miércoles 13, jueves14, viernes 15, lunes 18 y martes 19, 9:00 a 13:00 h * Mesa redonda: Investigación, documentación y procesos de creación Los descubrimientos teóricos, los hallazgos de prácticas creativas y su puesta en permanencia generan diálogos entre los productos escénicos y académicos. Participan: Rubén Ortiz, David Gaitán, Miroslava Salcido, Luis Alcocer y José Alberto Gallardo. Modera: Rodolfo Obregón Aula Magna José Vasconcelos. CENART Jueves 14, 13:00 h * Mesa redonda: Fundamentos científicos e investigación teatral Llevar a cabo abstracciones de pensamiento para explicar la complejidad del universo teatral, se basa en una postura científica frente a los fenómenos que se estudian y de los cuales se pretende emanen conocimientos para la mayor comprensión y enriquecimiento de nuestra cultura escénica. Participan: Miguel Ángel Vásquez, Rocío Galicia, Martha Toriz y Edith Ibarra Modera: Guillermina Fuentes Aula Magna José Vasconcelos. CENART Viernes 15, 13:00 h * Conferencia magistral: De las herramientas técnicas-científicas a la epistemología teatral Ponente: José Ramón Alcántara Aula Magna José Vasconcelos. CENART Viernes 15, 17:00 h * 12 JU L I O FUNCIONES DE TEATRO Manual de cacería Compañía Murmurante Teatro Cuando pensamos en violencia, la asociamos con la brutalidad y el crimen del que nos informan a diario los medios impresos. Sin embargo, pasamos por alto otra clase de violencia más cercana y cotidiana. Pieza profundamente arraigada en el cotidiano de Mérida. Aula Magna José Vasconcelos. CENART Jueves 14, 20:00 h * El rumor del incendio Compañía Lagartijas tiradas al sol Documental escénico sobre la vida de Margarita Urías Hermosillo y una exposición de lo publicado en su blog. Foro de las Artes. CENART Sábado 16, 19:00 h * Derretiré con un cerillo la nieve de un volcán Compañía Lagartijas tiradas al sol Este proyecto nació de cara a la elección presidencial del 2012, ante la incertidumbre del regreso del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al poder presidencial después de 12 años de alternancia. Este proyecto es una reconstrucción personal de un periodo que no vivimos en su mayoría: los 71 años de gobierno del PRI de 1929 al 2000. Foro de las Artes. CENART Domingo 17, 18:00 h * La comuna Revolución o Futuro, Anexo III: Radiografía de Investigación Compañía La comedia humana Radiografía a la investigación en el teatro, mediante un dispositivo que consta de un juego y un par de dinámicas planteadas a los investigadores del CITRU. Dicho dispositivo tiene como finalidad investigar la investigación. Mezzanine de la ENAT Jueves 21 y viernes 22, 16:00 h * TEATR O La máquina de la soledad Compañía Jomi Oligor, Microscopía Homenaje al objeto-carta y al correo postal. Esta máquina es la amplitud de un instante hecho de una tecnología precaria, diminuta, invisible, que se activa cada vez que hay tinta entre las manos, de frente a un papel, una distancia y una ausencia. Foro de las Artes Jueves 21 y viernes 22, 20:00 h; sábado 23, 17:00 h y 20:00 h * *Entrada libre SALA CCB Handel De Diego Álvarez Robledo Dirección: Luis Eduardo Yee Con: Sofía Sylwin, Miguel Romero y Pablo Marín Recorrido por el mundo del tráfico de personas, convertido en uno de los negocios más lucrativos del mundo. Los personajes de esta obra, inmersos en las circunstancias que los aprisionan, muestran, a pesar de todo, lo más bello y humano que poseen. Tres personajes que cuentan diferentes aspectos del mismo fenómeno: la belleza de lo atroz. Hasta el miércoles 27 Martes y miércoles 20:00 h | Entrada $80 ENAT Ángeles en América De Tony Kushner | Dirección: Miguel Flores Teatro Salvador Novo Viernes 1 y sábado 2, 19:00 h | Entrada libre El viaje interminable Autor y director: David Olguín Foro Antonio López Mancera Del viernes 8 de julio al sábado 20 de agosto Miércoles y sábados 19:00 h; domingos 18:00 h Entrada libre Roberto Zucco De Bernard-Marie Koltés | Dirección: Bruno Bert Teatro Salvador Novo Del viernes 15 de julio al sábado 27 de agosto Miércoles y sábados 19:00 h; domingos 18:00 h Entrada libre 19 FESTIVAL PURO TEATRO Teatro Orientación. Del lunes 18 al domingo 24 Luciérnagas, el latido intermitente de la noche Compañía En lo que siendo conciencias De Edgar Uscanga Cuentos de Sergio de Regules, Carmen Sánchez y Eduardo Castañeda. Dirección: Eduardo Castañeda Con: Charles Oppenheim, Valerio Vázquez Bárcena y Jorge A. Caballero Vega La historia transcurre en un mundo fantástico, pero los cuentos contienen datos científicos reales. El universo que planteamos para este montaje es un castillo medieval derruido en el que las cosas que estén tiradas sean en realidad grandes gobos que proyecten sombras según lo que se narre en la historia. La escenografía debe estar íntimamente ligada a la luz. Todo esto contenido en una convención de teatro Isabelino, ya que la obra tiene todos los elementos para guiarnos hacia ella. Lunes 18, 12:00 h | Entrada libre Sketchando Compañía La Trouppe De Mauro Mendoza Payasos: Trupo- Mauro Mendoza, Lady Lucas- Sylvia Guevara, Noni Pelusas- Carmen Luna y Toño CanicaMarco A. Serna Los payasos de La Trouppe, a través de la expresión corporal y pantomima juegan en un teatrino con muñecos manipulados por distintas técnicas: guantes, varillas, bocones, entre otras. Con elementos comunes y corrientes como sombreros y bastones, representan en pequeños números independientes, diferentes temas como son: una corrida de toros, magia y un poco de circo, todo ésto acompañado musicalmente en una fantasía de color, ritmo y humor blanco. Martes 19, 12:00 h | Entrada libre El globo flotando Compañía Teatral El espejo De Alberto Rojas Apel Dirección: Juan Carlos Roldán Con: Sofía Beatriz López, Fernando Canek y Víctor Reyes. Eloy, es un niño de 8 años, hijo de padres separados. Él y su padre tienen la costumbre de salir los miércoles por la tarde y los domingos al centro comercial, donde la pasan muy bien. Un domingo, Eloy ve jugar a un niño de la calle con un pedazo de globo reventado. Eloy le pide a su padre que le compre uno, él lo hace, pero por un descuido se le va y queda suspendido sobre el techo del centro comercial. Eloy hace tal berrinche que su padre decide llevarlo a casa de su madre y acabar con el paseo. En el camino a casa, Eloy realiza un plan de rescate para su globo, por la noche se fuga, es atropellado por un auto y muere. Su padre, impulsado por la culpa y el dolor, va todos los días al centro comercial a observar el globo, con el cual establece un vínculo en ausencia de su hijo. Miércoles 20, 12:00 h | Entrada libre 13 14 DANZA JU L I O Onomatopeyas Compañía Astillero Teatro Dirección: Oswaldo Valdovinos Pérez Con: María Teresa Adalid Martí, Oswaldo Valdovinos Pérez e Itzel Casas Bobadilla. Música original: Daniel de Jesús Pérez y Miguel Ángel Moreno Onomatopeyas es un montaje dirigido a un público preescolar. Y más que contar una historia lineal, se trata de crear pequeñas viñetas que confronten a los niños con su realidad cotidiana y con los problemas y adversidades que habrán de enfrentar en un futuro. Jueves 21, 12:00 h | Entrada libre Ligas mayores De Cutberto López Dirección: Rodolfo Arriaga Con: Francisco Aron Ibarra, Eduardo Arriaga, Lázaro Fernando, Claudia Apodaca, Marichú Romero y Marcela Beltrán. Jairo es un niño de 12 años que juega beisbol en ligas infantiles y a quien se le ha hecho creer que lo más importante de su vida es el beisbol, y por tanto tiene que esforzarse para ser un big leaguer. En este proceso, Jairo es presionado por el mundo adulto, familia (mamá), escuela (maestra) amor (Ale) y la autoridad (ampayer), que presionan de tal forma al niño que lo hacen sentir desesperado, como ocurre con muchos de nuestros niños, a quienes a fuerza queremos que sean Hugo Sánchez o Fernando Valenzuela, coartándoles la infancia y todo lo que ella implica, olvidándonos que en todo caso la escuela y el conocimiento serán quienes encaminen al niño en sociedad y que el deporte es parte necesaria para la salud fisica y mental, pero no el fin último. Viernes 22, 12:00 h | Entrada libre Bombastic Compañía La Bomba Teatro Dirección: Raúl Zamora Con: Fernando Hondall, Horacio Arango, Erick Murias, Paola Herrera, María Ross, Cristo Ross y Raúl Zamora. Músicos en escena: Bruno Medel/Contrabajo, Alberto Gallardo/ Acordeón y Rodolfo Ocampo/Batería. Compañía Mexicana de Teatro que a lo largo de 12 años de trayectoria se ha especializado en Teatro de Calle y Comunitario, fusionando la técnica clown, las artes circenses y la música en vivo. Tomamos espacios convencionales y no convencionales, intervenimos a la gente, salimos a las calles, hacemos un teatro vivo y presente. Con un lenguaje universal, a través del divertimento, generamos conciencias. Sábado 23, 12:00 h | Entrada libre Romeo y Julieta, una obra en construcción Puro Grupo Teatro - Argentina Autor y director: Pablo di Felice Con: Mónica Spada y Pablo di Felice Cuenta la historia de un grupo de 25 actores argentinos que representan a su país en uno de los festivales de teatro de toda América. El evento tiene lugar en un estudio de televisión y en directo para todos los países del continente. Dos actores se enfrentan al reto de tener solos un montaje previsto para 40 personajes porque sus compañeros, con el vestuario y el atrezzo, se han quedado tirados en la carretera por una avería del camión que los transportaba. A partir de ahí, se suceden momentos divertidos resultado de las ingeniosas soluciones que ambos intérpretes pondrán en marcha para lograr representar la obra. Domingo 24, 12:00 h | Entrada libre DA N Z A ASÍ ES MÉXICO VIVO TEMPORADA DE DANZA FOLKLÓRICA TEATRO DE LA DANZA JUEVES 14 Y VIERNES 15, 20:00 h; SÁBADO 16, 19:00 h; DOMINGO 17, 18:00 h LAS SÍLFIDESTERCER ACTO DE RAYMONDA TEATRO DE LA CIUDAD ESPERANZA IRIS VIERNES 24, 20:30 h; SÁBADO 25, 19:00 h 15 16 MÚSICA JU L I O COORDINACIÓN NACIONAL DE DANZA TEMPORADA DE DANZA FOLKLÓRICA MEXICANA Magia y Tradición Veracruzana Compañía de Danza Quetzalli Dirección y coreografía: Víctor Hugo Pérez Cruz A través de este programa se recrea la diversidad de festejos y las tradiciones religiosas de la zona indígena de las altas montañas, en el centro del estado de Veracruz. Jueves 7 y viernes 8, 20:00 h; sábado 9, 19:00 h; domingo 10, 18:00 h* Así es México Vivo Compañía de Danza México Vivo Dirección: Sergio Paredes Durán Con un trabajo dinámico y colorido de danza folclórica mexicana, se conocerán las tradiciones de las culturas del norte de Tamaulipas, Nayarit, Hidalgo, Nuevo León y Jalisco. Jueves 14 y viernes 15, 20:00 h; sábado 16, 19:00 h; domingo 17, 18:00 h* ¡Así meritito Son! Con la Juventud al revés Director general y coreógrafo: Jesús Ortiz Martínez Los adultos mayores nos darán una cátedra sobre la perseverancia, disciplina y voluntad, que crean este divertido programa de danza folclórica, en donde se demuestra que no hay edad para representar dignamente a nuestro país. Jueves 21 y viernes 22, 20:00 h; sábado 23, 19:00 h; domingo 24, 18:00 h* Por el Sureste Mexicano (Programa I) De huapango y jalón (Programa II) Ballet Folklórico Coyolxauhqui Dirección y coreografía: Bruno Francisco Carbajal A. Para celebrar su XXXIX Aniversario, el Ballet Folklórico Coyolxauhqui nos presenta dos programas diferentes con los que pretende reunir en un solo espacio cultural diversos extractos sociales, a través de la danza y la música folclórica mexicana. Jueves 28, 20:00 h; sábado 30, 19:00 h (Programa I)* Viernes 29, 20:00 h; domingo 31, 18:00 h (Programa II)* OTRAS ACTIVIDADES Encuentro Creadores de Danza Premio Movimiento Original 2.ª Edición Director general: Raymundo Becerril Porras El Encuentro Creadores de Danza / Premio Movimiento Original surge de la iniciativa del coreógrafo y bailarín Raymundo Becerril Porras, con la finalidad de motivar la investigación y la creación en la danza contemporánea en México, buscando una renovación en los vocabularios dancísticos de coreógrafos y bailarines. Viernes 1, 19:00 h; sábado 2, 18:00 h* *Teatro de la Danza | Entrada: $150 | Descuentos: 50% a maestros y estudiantes, 75% beneficiarios del INAPAM. ESCUELA NACIONAL DE DANZA CLÁSICA Y CONTEMPORÁNEA Licenciatura en Danza Contemporánea Temporada de Graduación Teatro Raúl Flores Canelo Viernes 1, 11:30 h; sábado 2 y domingo 3, 12:00 h Entrada libre Licenciatura en Docencia Temporada de Graduación Teatro Raúl Flores Canelo Viernes 1, 17:00 y 19:00 h | Entrada libre Licenciatura en Docencia 7.° año Examen - Coreografía Foro Experimental Viernes 1 y sábado 2, 12:00 h | Entrada libre Licenciatura en Coreografía 6.° Semestre Temporada de Exámenes Foro Experimental Sábado 2, domingo 3, miércoles 6 y Jueves 7, 17:00 h | Entrada libre AUDITORIO SILVESTRE REVUELTAS VIERNES 1, 19:00 h 18 JU L I O M Ú SICA COORDINACIÓN NACIONAL DE MÚSICA Y ÓPERA MÚSICA DE CÁMARA Manuel Hernández, clarinete Gerardo Ledezma, fagot Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 1, 18:00 h ** Zulyamir Lopezríos, soprano Mirna Yam, percusión Edison Quintana, piano Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 2, 12:00 h * Erik Cortés, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 2, 17:00 h ** Adrián Justus, violín Salón de Recepciones. MUNAL Domingo 3, 12:00 h * Laura Villafranca, piano Ai-Ying Chiu, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 3, 17:00 h ** Ensamble Novum Antiqua Musica Roberto Rivadeneyra, violín barroco Magali Gasca, oboe barroco Rafael Becerra, violín barroco Rafael Sánchez, violonchelo barroco Raúl Moncada, clavecín Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 9, 12:00 h * Elena Durán, flauta Adolfo Ramos, violonchelo Carlos Adriel Salmerón, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 9, 17:00 h ** Ensamble Barroquísimo Íñigo Aguilar, flauta de pico Emilio Mejía, flauta de pico Raúl Moncada, clavecín Miguel Montes, clavecín Darío Moreno, violín Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 10, 17:00 h ** Rodolfo Acosta, tenor Erik Cortés Alcántara, piano Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 16, 12:00 h * Salomé Herrera - Claudio Herrera, piano a cuatro manos Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 16, 17:00 h ** Ivette Flores Moreno, soprano Alejandro Cámara, piano Salón de Recepciones. MUNAL Domingo 17, 12:00 h * Rodolfo Acosta, tenor Erik Cortés Alcántara, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 17, 17:00 h ** Adrián Justus, violín Asaf Kolerstein, violonchelo Guadalupe Parrondo, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 22, 18:00 h ** Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 23, 12:00 h * Camerata Blas Galindo Salvador Macías Juárez, director artístico Salón de Recepciones. MUNAL Domingo 31, 12:00 h * Manuel Delaflor, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 31, 17:00 h ** Coro de Madrigalistas de Bellas Artes Segunda Temporada Ernesto García Velasco, director invitado Niños Cantores de Tepotzotlán Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 8, 18:00 h ** Salón de Recepciones. MUNAL Domingo 10, 12:00 h * 150.º aniversario del Conservatorio Nacional de Música | Taller de Ópera Barroca Germán Lobos, director Sala Manuel M. Ponce. PBA Lunes 11, 18:00 h * Encarnación Vázquez, mezzosoprano Carlos Alberto Pecero, piano Salón de Recepciones, MUNAL Domingo 24, 12 h * Syntagma Musicum (Costa Rica) Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 24, 17:00 h ** Ensamble Memorias del Viento Salvador Guízar, director Sala Manuel M. Ponce. PBA Miércoles 27, 19:00 h ** Margie Bermejo, voz Dmitri Dudin, arreglos musicales y piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 29, 18:00 h ** Ensamble Memorias del Viento Salvador Guízar, director Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 30, 12:00 h * Lourdes Ambriz, soprano Alberto Cruzprieto, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 30, 17:00 h ** SALA CCB Música en el Bosque Música Medieval Profana Alumnos del maestro Israel Cruz Olalde Viernes 8, 18:00 h Entrada libre ESCUELA SUPERIOR DE MÚSICA 12.° Concurso Nacional de Música de Cámara de la Escuela Superior de Música Auditorio Blas Galindo. CENART Viernes 8,18:30 h 19 Solistas Ensamble del INBA Segunda Temporada Gina Enríquez, directora invitada Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 15, 18:00 h ** MÚSICA ANTIGUA Balbi Cotter, violín Carlos Alberto Pecero, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 23, 17:00 h ** NOCHE DE MUSEOS Cuarteto Ighme Adolfo Alejo, violín Osvaldo Urbieta, violín II Anna Arnal, viola Pablo Reyes, violonchelo Salón de Recepciones. MUNAL Miércoles 27, 20:00 h * *Entrada libre con boleto de control de acceso **Admisión: $20 (50% de descuento en taquillas a estudiantes, maestros y personas de la tercera edad con credencial vigente) ***Entrada libre CENIDIM Diplomado de Investigación Musical Imparten: Dra. Lizeth Alegre, Dra. Iracema de Andrade, Dr. José Luis Navarro, Mtra. Gabriela Pérez Acosta, Mtra. Elena Kopylova, Dr. Sebastián Cohen, Mtro. Omar Morales Abril, Dra. Yael Bitrán Goren. Salón de Usos Múltiples | Hasta el sábado 20 de agosto Viernes 16:00 a 20:00 h; sábados 9:00 a 15:00 h Síguenos en vivo: https://www.youtube. com/playlist?list=PLCkToksdTuAnNkS8_ jCZJUbFywSUgtxFz Charla con música e investigadores Aproximación a la música popular chilena: De Violeta Parra al hip hop Imparte: Nayive Ananías (Chile) Salón de Usos Múltiples | Jueves 28, 16:00 h Ciclo de Conferencias 2016 | Celebración del 150.º aniversario del Conservatorio Nacional de música Imparte: Karl Bellinghausen Salón de Usos Múltiples | Viernes 29, 12:00 h 20 L I T E R AT U R A JU L I O CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA CONCIERTO. Taller de electroacústica Alumnos del maestro Josué Peregrina Sala 4 Agustín Caballero | Viernes 1, 12:00 h * Exposición Conmemorativa por el 150.º Aniversario Vestíbulo | Viernes 1, 18:00 h * Concierto Especial Conmemorativo por el 150.º Aniversario del Conservatorio Nacional de Música Eduardo Diazmuñoz, director Alumnos, exalumnos y profesores del CNM Auditorio Silvestre Revueltas | Viernes 1,19:00 h* CONCIERTO. Brenda Herrera, piano Auditorio Silvestre Revueltas | Lunes 4,16:00 h * Concierto de fin de curso del sector Infantil Maestra Berenice Ruiz, coordinadora Sala 4 Agustín Caballero | Lunes 4, 16:00 h * V Festival Internacional de Guitarra Consulta la programación en: conservatorio.bellasartes.gob.mx V Festival Internacional de Guitarra V Concurso Nacional de Guitarra del CNM Eliminatoria | Lunes 11, 9:00 h * Clase magistral | Imparte: Simone Iannarelli (Italia) Sala 34 Alfredo Bablot | Martes 12, 10:00 h * Final del Concurso | Miércoles 13, 9:00 h * Clase magistral | Imparte: Iliana Matos (Cuba-España) Sala 34 Alfredo Bablot | Jueves 14, 10:00 h * Clase magistral | Imparte: Mauro Zanatta (Italia) Sala 34 Alfredo Bablot | Viernes 15, 10:00 h * Clase magistral | Imparte: Jacob Cordover (Australia) Sala 34 Alfredo Bablot | Sábado 16, 9:00 h * Concierto Orquesta de guitarras del CNM Maestro Fernando Cornejo, director Cutberto Cibrián, guitarra Lunes 11, 17:00 h * Concierto Quique Sinesi (Argentina) Auditorio Silvestre Revueltas | Lunes 11,19:00 h * Conferencia: Los guitarristas compositores españoles de los siglos xx y xxi Imparte: Eduardo Garrido (España) Sala 34 Alfredo Bablot | Martes 12, 15:00 h * Concierto Martín Candelaria, guitarra (México) Sergio Damián Wilson, guitarrita (México) Auditorio Silvestre Revueltas | Martes 12, 17:00 h * L ITER ATU R A CONCIERTO. Simone Iannarelli, guitarra (Italia) Auditorio Silvestre Revueltas | Martes 12, 19:00 h * Concierto Jorge Pompa, guitarra (Mexico) Dúo “La bandarra” (México) César Lara, guitarrista Clara Stern, bandoneón Miércoles 13, 17:00 h * CONCIERTO. Iliana Matos (Cuba-España) Auditorio Silvestre Revueltas | Miércoles 13, 19:00 h * Conferencia: Fisioterapia para músicos Imparte: Dra. Elisa Gutiérrez Herrera Sala 34 Alfredo Bablot | Jueves 14,15:00 h * CONCIERTO. Patricio Peña, guitarra (México) Eduardo Garrido, guitarra (España) Auditorio Silvestre Revueltas | Jueves 14, 17:00 h * CONCIERTO. Jacob Cordover, guitarra (Australia) Auditorio Silvestre Revueltas | Jueves 14, 19:00 h * Conferencia: La guitarra séptima mexicana Imparte: Arturo J. Ramírez (México) Sala 34 Alfredo Bablot | Viernes 15, 15:00 h * CONCIERTO. Sergio Frías Corona, guitarra (México) Arturo J. Ramírez, guitarra (México) Auditorio Silvestre Revueltas | Viernes 15, 17:00 h * CONCIERTO. David Mosqueda, guitarra (México) Nury Ulate, flauta Winfried Keller, guitarra Auditorio Silvestre Revueltas | Viernes 15, 19:00 h * Concierto de clausura. Mauro Zanatta, guitarra (Italia) Auditorio Silvestre Revueltas | Sábado 16, 12:00 h * MUSEO MURAL DIEGO RIVERA Coro Comunitario de la Ciudad de México Domingo 10, 14:00 h* Tardes de barroco: Octeto Kairós Domingo 17, 16:00 h* Coro Femenino Tlatelolco David Arontes, director Domingo 24, 16:00 h* Noche de museos con David García Miércoles 27, 19:00 h* LECTURAS DE ELENA GARRO 100 AÑOS SALA MANUEL M. PONCE. PALACIO DE BELLAS ARTES DOMINGO 10, 12:00 h *Entrada libre 21 22 JU L I O L ITER ATU R A ACTIVIDADES ESPECIALES La poesía de los Contemporáneos Poetas, estudiosos de la literatura, hablan sobre la vida y obra de Los Contemporáneos y de cómo influyeron en la cultura de la primera mitad del siglo XX. Participan: Rocío Cerón, Alicia García Bergua y Vicente Quirarte | Modera: Rafael Vargas Sala Manuel M. Ponce. PBA | Domingo 3, 12:00 h XXVII Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee, México Cuentacuentos de diversas partes del mundo se reúnen en este festival anual en el que los relatos de pueblos lejanos son narrados por expertos en el arte de contar historias. Participan: Marcela Sabio (Argentina), Hebe Rosell (Argentina-México), Ana María Lines (Brasil-Gran Bretaña), Gerardo Méndez (Colombia), Tirso Clemades (Cuba), Javier Trejo (México), Rubén Corbett (Panamá-México), Ángela Zignago (Perú) y Franck Moncherit (República del Congo) Dirige: Armando Trejo Sala Manuel M. Ponce. PBA Inauguración: domingo 17, 11:00 h Clausura: domingo 24, 11:00 h LA HORA DEL CUENTO, HISTORIAS DE AMOR, HUMOR Y… Proyección de documental Fogwill, el último viaje de Gustavo Mota Documental sobre el escritor argentino Rodolfo Fogwill, autor de Los pichiciegos y Help a él, admirado personaje, polémico y de culto, maldito y transgresor. En esta cinta se muestra su batalla contra todo lo establecido, sus paradojas y rasgos de identidad capturados en testimonios y en su último y conmovedor registro frente a las cámaras. Sala Adamo Boari. PBA | Miércoles 6, 19:00 h Seminario Alfonso Reyes. Del archivo a la tertulia. Historia. Estudiosos de la obra del escritor Alfonso Reyes hablarán sobre la presencia de la historia en su obra, correspondencia y diarios. Este seminario, organizado por la Cátedra Alfonso Reyes, el Tecnológico de Monterrey y el INBA, se lleva a cabo el último jueves de cada mes, hasta noviembre Participan: Alberto Enríquez Perea y Alicia Reyes Mota. Capilla Alfonsina | Jueves 28, 18:00 h Aletea tus alas y otros relatos Participa: Luz María Cruz Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Viernes 8, 19:00 h Cuéntalee en siete acentos Participa: Rubén Corbett Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Viernes 22, 19:00 h Lecturas de Elena Garro, 100 años Mes con mes, durante 2016, con motivo del centenario del natalicio de la dramaturga, cuentista y novelista Elena Garro, experimentados actores dan voz a la obra de la escritora ganadora del Premio Xavier Villaurrutia 1963. Participan: Mirta Renée y Abraham Ramos Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 10, 12:00 h Mexiko | De James Martell Partiendo de la pregunta sobre el origen, James Martell recorre las tumbas del cementerio familiar en una hilación fragmentaria de un lugar que no existe más que en la lengua libre de ligaduras. Participan: Armando Alanís, Elizabeth Hulverson y el autor Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Viernes 1, 19:00 h Tenebroso | De Juvenal Acosta “El último vampiro mexicano comienza a experimentar algunos síntomas desconcertantes tras sus orgías de sangre: emociones humanas como lujuria, celos, soledad, ganas de jugar futbol... y miedo a la madre Muerte. Su inmortalidad y la superioridad de su linaje están en entredicho al adquirir las características de los humanos, que han sido su alimento durante siglos”. Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 27, 19:00 h CICLOS MUJERES DE LETRAS. Sandra Frid Charla con una de las escritoras que ha explorado el mundo de la literatura investigando la vida de importantes figuras femeninas de la historia de México. Sala Manuel M. Ponce. PBA | Martes 12, 19:00 h TIEMPO DE CONTAR El Chinaco Calaco Espectáculo de narración escénica, donde se presentan las andanzas del Chinaco Calaco basadas en cuentos tradicionales indígenas, algunos de ellos españolizados durante la Colonia: cuentos que provienen de mitos y leyendas de Los Altos de Chiapas, de la tradición oral tzotzil. Participa: Tomás Macías Museo Mural Diego Rivera Domingo 17, 12:00 h VISITANDO A LOS LECTORES A través de la lectura, los autores comparten su obra literaria con el público. Pablo Piñero Stillmann (Davis, California, 1982) es maestro en Creación Literaria por la Universidad de Indiana. Ha publicado cuentos y ensayos en revistas de México y Estados Unidos. Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas y del Fonca. Penitenciaria del Distrito Federal Lunes 11, 11:00 h Noel René Cisneros (Chihuahua, 1984) estudió historia y formó parte del taller de poesía Alí Chumacero que imparte Enrique Servín y del taller de narrativa Alma Montemayor, a cargo de Roberto Ransom. Becario del Fonca (2010-2011) en el área de cuento, actualmente lo es de la Fundación para las Letras Mexicanas en narrativa. Universidad Obrera | Viernes 22, 17:00 h PRESENTACIONES EDITORIALES TEMPRANO CUENTAN LOS ABUELOS Narración oral y taller para los adultos mayores ¿Qué leen las abuelas? Participan: Integrantes del taller Temprano cuentan los abuelos Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 5, 11:00 h Cuéntalee con los abuelos Participan: abuelos narradores Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 19, 11:00 h 23 Yunuen Díaz (Ciudad de México, 1982) es poeta, ensayista y crítica de arte. Becaria del Focaem Jóvenes Creadores en 2013 y Premio de Literatura Joven Delfina Careaga 2014. Ha publicado los ensayos: La feria de la carne: Itinerarios subversivos del cuerpo en el arte contemporáneo (2012) y El pathos fotográfico, una clínica de la mirada en Omar Gámez (2014). Centro Femenil de Reinserción Social Santa Martha Acatitla | Lunes 25, 11:00 h 24 MUSEOS JU L I O LO JOVEN Y LO CLÁSICO Mansfield Park de Jane Austen Una especialista en literatura inglesa del siglo XIX habla sobre Mansfield Park, una de las obras de la literatura universal que ningún lector puede dejar escapar. Con esta obra escrita entre 1812 y 1814, Austen trasciende y llega al siglo XXI por su exquisita obra donde las historias están tejidas principalmente por las voces femeninas. Participa: Verónica Gerber Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 20, 19:00 h LEO… LUEGO EXISTO Con el primer actor Raymundo Capetillo Leyendo fragmentos de la novela Toda la vida de Héctor Aguilar Camín. Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 31, 12:00 h CHARLAS SOBRE CINE ALEMÁN Fausto de F.W. Murnau, (1926) Un clásico del cine silente basado en los cuentos tradicionales de la figura de Fausto en la obra de Goethe, donde su protagonista caerá en las más fuertes tentaciones de Mefistófeles y así apoderarse de su alma. Este filme fue el último hecho por Murnau en Alemania para después irse a Estados Unidos y seguir con una brillante carrera cinematográfica. Comenta: Javier García-Galiano Cineteca Nacional | Sala 4. Arcady Boytler Entrada libre con cortesía solicitada en la taquilla 5 Lunes 4, 18:00 h Effi Briest de Rainer Werner Fassbinder (1974) Basada en la novela homónima de Theodor Fontane, trata sobre el estricto código moral de los prusianos durante los tiempos de Bismarck. Effi Briest es una joven que se casa con un hombre mayor que ella, el Baron von Instetten. Tras unos años en los que la pareja vive feliz, la amistad de ella con el Mayor Crampas supondrá un conflicto ético que concluirá con un duelo entre el marido ofendido y el supuesto amante Comenta: Verónica Murguía Cineteca Nacional | Sala 4. Arcady Boytler Entrada libre con cortesía solicitada en la taquilla 5 Lunes 11, 18:00 h M U SEO S 25 El honor perdido de Katharina Blum de Volker Schlondorff, Margarethe Von Trotta (1975) Basada en la obra de Heinrich Böll. Tras acudir a una fiesta, Katharina Blum pasa la noche con un hombre al que acaba de conocer. A la mañana siguiente, Katharina descubre que su acompañante es sospechoso de diversos delitos. A partir de entonces será acusada de ser su cómplice. Una muestra de cómo Heinrich Böll es la figura más emblemática de la literatura alemana de posguerra, inconformista y crítica desde el punto de vista social y uno de los escritores más leídos que se identificó siempre con los oprimidos. Cineteca Nacional | Sala 4. Arcady Boytler Entrada libre con cortesía solicitada en la taquilla 5 Lunes 18, 18:00 h El ángel azul de Josef von Sternberg Basada en la obra de Heinrich Mann. Inmanuel Rath es un severo profesor de literatura que reprende a sus alumnos por poseer postales de una bella cantante llamada Lola Lola, que actúa en un club de cabaret denominado “El ángel azul”. Tras conocer a Lola Lola, él también quedará seducido de sus encantos Comenta: Nicolás Alvarado Cineteca Nacional | Sala 4. Arcady Boytler Entrada libre con cortesía solicitada en la taquilla 5 Lunes 25, 18:00 h Cineteca Nacional. Av. México Coyoacán 389, col. Xoco, Ciudad de México EXPOSICIONES Los conjurados: fotografías de Alberto Tovalín Exposición que reúne una serie de retratos de escritores mexicanos, conjurados por la lente de Alberto Tovalín, artista cuyo trabajo ha destacado desde finales de la década de los años 80 por su mirada lúdica y antisolemne. Vestíbulo de la Biblioteca del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario | Km. 14.3 Carretera Federal México-Los Reyes la Paz, esq. Manuel González Antiguo Rancho Nextlalpan s/n, Texcoco Hasta el lunes 11 LOS CONTEMPORÁNEOS Y SU TIEMPO MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES DEL MIÉRCOLES 13 DE JULIO A SEPTIEMBRE MARTES A DOMINGO, 10:00 A 18:00 h 26 JU L I O M U SEO S MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES Nacho López. Fotógrafo de México Retrospectiva a treinta años del fallecimiento del artista, que rescata mediante más de 235 fotografías, en su mayoría de época, el trabajo y los aportes técnicos del fotógrafo. Hasta el domingo 10 EXPOSICIÓN PERMANENTE Colección de murales Siete artistas nacionales con una brillante trayectoria ejecutaron 17 obras murales entre 1928 y 1963, mismas que hoy enriquecen la colección permanente del Museo del Palacio de Bellas Artes: Rufino Tamayo, Diego Rivera, Roberto Montenegro, David Alfaro Siqueiros, Jorge González Camarena, Manuel Rodríguez Lozano y José Clemente Orozco. Los contemporáneos y su tiempo La exposición ofrece un enfoque renovado sobre la obra literaria y cultural de “Los Contemporáneos”, una de las generaciones más influyentes de la historia del siglo XX. Integrada por escritores y artistas, este grupo promovió la experimentación a través de la escritura, la crítica literaria, el arte pictórico moderno, así como la expresión universal. La muestra presenta literatura, escenografías, pinturas, dibujos, retratos, guiones cinematográficos y otros legados. Del miércoles 13 de julio a septiembre ACTIVIDADES PARALELAS Lectura de poesía Tuércele el cuello al cisne* Participa: Enrique González Rojo Arthur Salas del Museo del Palacio de Bellas Artes Martes 12, 17:00 h Presentación del Catálogo Los Contemporáneos y su tiempo* Participa: Mauricio Montiel Figueiras Modera: Mariana Casanova Área de murales | Jueves 14, 17:00 h Charla El breve fuego de Ulises* Participan: Anthony Stanton y Tayde Acosta Modera: Arturo Saucedo Área de murales | Jueves 21, 17:00 h Recorrido literario Tras los pasos de Antonieta* Participa: Tayde Acosta Punto de partida: Héroes 45, Col. Guerrero. Sábado 23, 11:00 h Noche de museos* Obra de teatro Exquisitamente suya, Antonieta Bajo la dirección de: Miguel Sabido Área de murales | Miércoles 27, 19:00 h Entrada libre* Visitas guiadas Punto de encuentro en el módulo de informes. Martes a domingo, 13:00 y 16:00 h Entrada libre con boleto de acceso al museo Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre. MUSEO NACIONAL DE ARQUITECTURA La arquitectura de David Muñoz y su legado Su obra es una valiosa aportación para la arquitectura contemporánea; refleja la calidad profesional y humana que lo distinguió. La rigurosidad es el sello distintivo de su quehacer arquitectónico. Algunas de sus creaciones son paradigma de la aplicación de las concepciones plásticas y artísticas que enfatizan los valores culturales regionales. Probablemente su obra más conocida sea el edificio de oficinas de la Lotería Nacional, actual Torre Prisma, en colaboración con Ramón Torres y Sergio Santa Cruz. Un capítulo importante en su producción arquitectónica la desarrolló en colaboración con Pedro Ramírez Vázquez y Jorge Campuzano, en un ejercicio novedoso: el diseño de los edificios de gobierno para la nueva capital de Tanzania, en África; otro fue la docencia, pues durante 25 años fue profesor de proyectos en la Escuela Nacional de Arquitectura –actual Facultad- de la unam. Hasta el domingo 7 de agosto 27 Somos la Atlántida, Maróti 140 años Géza Rintel Maróti (1875-1941) fue un artista húngaro de la primera parte del siglo XX, quien logró éxitos internacionales y fue muy versátil como arquitecto, escultor, diseñador de interiores, diseñador de artes aplicadas y autor de obras teóricas. En esta exposición se presenta el trabajo que realizó en 43 edificios conocidos, junto con 31 arquitectos. En la mayoría de los casos (seis veces) fue el famoso arquitecto Alpár Ignác quien ordenó trabajos de Maróti para integrar obra plástica a sus inmuebles. Hasta el domingo 7 de agosto Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $45 | Entrada gratuita a inapam, capacidades diferentes, maestros y estudiantes con credencial vigente | Domingo entrada libre. MUSEO NACIONAL DE ARTE Donación Maples Arce La familia Maples Arce Vermeersch realizó en 1992 una importante donación de obras relacionadas con el movimiento Estridentista, del que el poeta y escritor Manuel Maples Arce fuera fundador. En el 2014, renovó su compromiso con el Museo Nacional de Arte y en 2015 realizó otra importante donación. Hasta el miércoles 17 de agosto Prestigio, rango y descendencia. El retrato moderno La reestructuración de la sala se da a partir de la adquisición de la obra Retrato de la Familia Escandón Arango (1862) del artista hidalguense Tiburcio Sánchez de la Barquera, exhibida como referente de un nuevo análisis del retrato del siglo xix en México Recorrido permanente del siglo xix, Sala 23 Antropofagia y modernidad. Arte moderno brasileño La exhibición muestra la relevancia del arte moderno brasileño con un despliegue de la diversidad de lenguajes artísticos de vanguardia, durante la primera parte del siglo xx, así como su aportación al arte abstracto y el arte concreto. A partir de una selección de obras figurativas y abstractas se integrarán piezas de algunos de los más reconocidos artistas brasileños procedentes de una colección particular con alrededor de 170 piezas. Hasta el domingo 28 agosto Territorio ideal. José Maria Velasco, perspectivas de una época Exploración de modalidades y disciplinas que convergieron en buena parte del siglo xix y a principios del xx, y que generaron una serie de estrategias para la reproducción paisajista. La Gliptoteca del Museo Nacional de Arte Se presenta una selección de esculturas que posibilitan el seguimiento visual a una compacta representación de la disciplina, a partir de piezas producidas a todo lo largo del siglo xix y las primeras décadas del xx, lo que permitirá reflexionar sobre las diferentes orientaciones estéticas y temas del periodo, con base en la sucesión de vertientes artísticas que permearon la estatuaria académica: parte del neoclasicismo de Manuel Tolsá y José María Labastida, pasa por el idealismo de Manuel Vilar y sus discípulos, para continuar con el esteticismo de Gabriel Guerra y Miguel Noreña, hasta llegar al realismo poético con resonancias de Art-Nouveau de Arnulfo Domínguez Bello, Jesús Contreras y Fidencio Lucano Nava. La secuencia abarcará la Escuela Mexicana de Escultura en el siglo xx y ejemplos de la talla directa, con artistas de la categoría de Carlos Bracho, Guillermo Ruiz, Francisco Arturo Marín y Oliverio Martínez. Recorrido permanente, pirmer piso. Visitas guiadas Visita guiada con taller El modernismo brasileño Visita guiada por la exposición Antropofagia y Modernidad. Arte brasileño en la Colección Fadel, con un taller en el espacio Arte en Construcción Sábados y domingos 13:00 h Donativo sugerido: $15 Una mirada al arte moderno de Brasil Visita por la exposición Antropofagia y Modernidad. Arte brasileño en la Colección Fadel Martes a domingo 12:00 h Actividad gratuita con boleto de acceso al museo Río Juchitán y el pincel de Diego Visita por la exposición permanente del Museo en la sala Diego Rivera Martes a domingo 14:00 h Actividad gratuita con boleto de acceso al museo 28 JU L I O M U SEO S TALLERES Reinterpretación geométrica Los participantes reinterpretarán algunas piezas seleccionadas, utilizando la serigrafía, a través de una serie de patrones que permitan conocer los elementos compositivos del Movimiento neoconcreto brasileño. Pintura naif El visitante se adentrará en algunos recursos formales y estéticos que caracterizan los movimientos artísticos de América Latina. Arte en Construcción | Donativo sugerido: $15 Sábados y domingos 10:00 a 16:00 h (Inicia cada hora) Agua y movimiento en la pintura de Diego Rivera Basado en el mural Río Juchitán, este taller retoma a través de ejercicios de pintura la temática trabajada por el muralista para esta pieza. Arte en Construcción | Donativo sugerido: $15 Sábados y domingos 10:00 a 15:00 h (Inicia cada hora) PROGRAMA ACADÉMICO Entrecruces. Grecia y Roma en el arte Espacio de sesiones que permite profundizar en el conocimiento de la colección permanente del Museo Nacional de Arte, con la colaboración de sobresalientes académicos. En esta ocasión se lleva a cabo en coordinación con la Asociación Mexicana de Estudios Clásicos (AMEC) A.C. Auditorio Adolfo Best Maugard Sábados 10:00 a 12:00 h Entrada: $300 por sesión ACTIVIDADES DE ARTE BRASILEÑO La relación entre la poesía estridentista y la plástica mexicana de principios del siglo Imparte: Dr. Israel Ramírez Auditorio Adolfo Best Maugard Martes 26, 17:00 h Entrada libre Representaciones de la ciudad en urbe, de Manuel Maples Arce Imparte: Dr. Jorge Aguilar López Auditorio Adolfo Best Maugard Miércoles 27, 17:00 h Entrada libre Noche de museos Lectura de poemas en Sala de exposición Maples Arce Miércoles 27, 19:30 h Sala monotemática, segundo piso Entrada libre Música | Ensamble de Flautas Yoru Miércoles 27, 20:00 h Auditorio Entrada libre Cine Deus e o diabo na terra do sol Director: Glauber Rocha Auditorio Adolfo Best Maugard Jueves 14,17:00 h Entrada libre | Adolescentes y adultos Doña Flor y sus dos maridos Auditorio Adolfo Best Maugard Miércoles 6, 17:00 h Entrada libre | Adolescentes y adultos Copacabana Auditorio Adolfo Best Maugard Miércoles 20, 17:00 h Entrada libre | Adolescentes y adultos Conversatorio sobre música y arte de Brasil Ponentes: Claudia Dias Sampaio y Paula Abramo Jueves 21, 17:00 a 19:00 h Teatro / Danza Grupo Contemporâneo de Dança Livre Jueves 28, 17:00 h | Patio de los Leones Actividad gratuita con boleto de acceso Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. LABORATORIO ARTE ALAMEDA The Swimming pool series Mónica Dower Instalación. Retratos multidisciplinarios realizados dentro de una alberca. Video, fotografía, dibujo y acuarela. Hasta el domingo 7 de agosto Memorias imborrables. Una mirada histórica sobre la Colección Videobrasil Exhibición de uno de los acervos audiovisuales más importantes de América Latina. Hasta el domingo 24 TALLERES Visita guiada a la Gliptoteca Colección de escultura del Museo Vestíbulo | Entrada libre Miércoles 27, 20:00 h Visita guiada Una mirada al arte moderno de Brasil Visita por la exposición, Antropófagia y Modernidad Vestíbulo | Entrada libre Miércoles 27,19:00 h CONFERENCIAS Otras miradas a la #ColecciónMUNAL Ponentes: Idaid Rodríguez y Víctor Rodríguez Miércoles 13, 17:00 h Entrada libre 29 Visita especial: la comunidad dentro del Museo Nacional de Arte Visita guiada fuera de lo convencional, que permitirá a los visitantes conocer otras áreas del Museo cuyo acceso muchas veces es restringido. Videocorrespondencias En el marco de la exposición Memorias Imborrables. Una mirada histórica sobre la Colección Videobrasil Imparte: Daniel Ulacia y colectivo Alumnos 47 Viernes 1 y 8, 16:00 h | Entrada libre Videoarte. Políticas de la no ficción En el marco de la exposición Memorias Imborrables. Una mirada histórica sobre la Colección Videobrasil Imparte: Colectivo La Ruina Martes 5, miércoles 6 y jueves 7, 16:00 h Entrada: $300 Informes e inscripciones: [email protected] Gira MIX XX Aniversario. Festival de Diversidad Sexual en cine y video Miércoles 13, 18:00 a 20:00 h | Entrada libre Primera muestra de Música Visual en México Sábado 16, 19:00 h | Entrada libre Conversatorio Archivo y conservación: estudios de caso y estrategias de conservación en la era digital. Actividad realizada como parte de la activación 2016 del Centro de Documentación Príamo Lozada. Miércoles 20, 17:00 h | Entrada libre Horarios: martes a domingo, 9:00 a 17:00 h Entrada: $30 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. 30 JU L I O M U SEO S MUSEO DE ARTE MODERNO B. Traven La muestra da cuenta de su vida y está organizada en tres núcleos, divididos por sus travesías, en los que se revela a través de 300 piezas y documentos su trabajo interdisciplinario que contempla no sólo a la literatura, sino también su práctica como explorador y su labor como guionista. Hasta el domingo 30 de octubre Juan Soriano 1920 - 2006 Con motivo del décimo aniversario luctuoso del artista, se presenta esta exposición con obras fechadas entre 1934 y 1989 que incluyen pintura, dibujo, tapices, correspondencia íntima y documentos de las contribuciones del autor al teatro y a la difusión de la poesía. Hasta el domingo 31 Paul Westheim Paul Westheim (Eschwege, Alemania, 1886-Berlín, Alemania, 1963) llegó a México en 1941, donde buscó dar continuidad a sus trabajos sobre arte, presentando El pensamiento artístico moderno (1943) y sus primeros estudios sobre arte mexicano, que culminarán con distintas ediciones sobre el tema, actualmente imprescindibles para el conocimiento de la estética del arte prehispánico. Hasta el domingo 21 de agosto MUSEO CASA ESTUDIO DIEGO RIVERA Y FRIDA KAHLO Boris Viskin. La belleza llegará después Muestra que se concentra en la producción de los últimos 15 años de la carrera del artista, correspondientes a su etapa de madurez. Se despliega en una curaduría libre, articulada a modo de concierto multidisciplinario, que da a entender el modo en que su trabajo ha evolucionado de la pintura hacia la escultura, pasando por relieve, ensamblaje, arte objeto e instalación. Hasta el domingo 14 de agosto Cristóbal Balenciaga Primera ocasión que se da a conocer en México la obra del modisto Cristóbal Balenciaga, genio de la alta costura del siglo xx, mediante vestidos, fotografías, bocetos, videos documentales, que serán puestos en sincronía visual con obras de la colección del MAM. Hasta el domingo 4 de septiembre Horarios: martes a domingo, 10:15 a 17:30 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. MUSEO MURAL DIEGO RIVERA Diego Rivera Re-visiones de Norteamérica Exhibición que muestra a Diego Rivera como principal introductor de los movimientos modernos en Estados Unidos, además de la influencia que su trabajo e ideología tuvieron en ese país. Del viernes 8 de julio al domingo 30 de octubre 31 EXPOSICIÓN PERMANENTE Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central Sintetiza la historia de México, las tradiciones y el quehacer cotidiano en el paseo de la Alameda. ¡Programa tu visita! | Dirigido a público en general | Martes a viernes, 10:00 a 17:00 h | Entrada: $20 por grupo | Solicitud en taquilla o reservando al 1555 1900 ext. 5417 | mmdr.informes@ inba.gob.mx Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada: $30 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre | Toma de fotografías: $5 Correspondencias… Archivos y fondos del Cenidiap Organizada en cuatro núcleos temáticos: Poder y política, Formación y trabajo (El estudio del pintor), Amor y amistad, y Enfermedad y muerte, esta exposición que celebra los 130 años del natalicio de Diego Rivera y los 30 años de la apertura de este recinto, reúne más de 150 piezas, entre fotografías, manuscritos, postales, telegramas, cartas personales y documentos inéditos o poco conocidos de artistas como Diego Rivera, Frida Kahlo, Leopoldo Méndez, Gerardo Murillo (Dr. Atl), Kati Horna, Aurora Reyes, Gabriel Fernández Ledesma, Isabel Villaseñor y Pablo O´Higgins, entre otros. Hasta el domingo 17 EXPOSICIONES PERMANENTES El estudio del pintor Colección de piezas prehispánicas y objetos personales en el espacio de vivienda y creación de Diego Rivera. Las primeras casas funcionalistas de México La arquitectura funcionalista propuesta por Juan O‘Gorman en 1929, y las casas creadas para Diego Rivera y Frida Kahlo. CONFERENCIA Fondo documental Diego Rivera: documentos, imágenes y audio. Imparte: Jaqueline Romero Yescas Miércoles 6, 19:00 h | Entrada libre Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $30 | Entrada gratuita a estudiantes, maestros e inapam | Toma de fotografías: $30 Domingos entrada libre. 32 JU L I O M U SEO S MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO 33 MUSEO DE ARTE CARRILLO GIL 25 Aniversario Luctuoso de Rufino Tamayo Selección de material de archivo que destaca la importancia de la formación de Rufino Tamayo como artista. Incluye fotografías, documentación y libros. Hasta el domingo 24 Programa público de la exposición Los parques de Noguchi El juego público | Taller y visita a parques emblemáticos de la ciudad Dirigido a: arquitectos, diseñadores, artistas y público general interesado Imparte: Aldo Solano Rojas Unidad Independencia (Pedro Miret, 1960) Sábado 23, 10:00 h Entrada: $200 | Nota: Por cada adulto entra un niño gratis | Incluye lunch y café de bienvenida Los parques de Noguchi La exposición se centra en la visión de uno de los escultores más importantes del siglo XX sobre parques de juegos y el espacio público, y es la primera muestra en el mundo que reúne investigación realizada por el artista a lo largo de 50 años. Incluye maquetas, bocetos, dibujos arquitectónicos, fotografías y recreaciones de los espacios escultóricos lúdicos y funcionales que el artista concibió. Hasta el domingo 9 de octubre Noches de Jazz El boleto incluye una visita guiada a las exposiciones y una copa de cortesía en la terraza del restaurante. Miércoles 27, 20:00 h | Entrada: $200 Visitas guiadas a partir de las 18:30 h Reservaciones: [email protected] Teléfono: 4122 8200 ext. 5333 Eduardo Navarro. OCTOPIA El artista oriundo de Buenos Aires genera un sistema de pensamiento para un pulpo a gran escala, que ocupa las salas del museo a manera de instalación. Hasta el domingo 3 Recorridos arquitectónicos Conoce a fondo el emblemático edificio del Museo Tamayo, antes y después de su ampliación y remodelación. Para grupos a partir de 10 personas Previa reservación | Cuota de recuperación Proyecto Tamayo Este ejercicio multidisciplinario se presenta en el marco de Design Week México; combina arte, diseño y arquitectura para crear una instalación temporal en los jardines del Museo Tamayo. Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, menores de 12 años, maestros e inapam | Domingos entrada libre. Visitas guiadas Martes a domingos, 12:30 h Entrada libre con boleto de acceso al museo Ejercicios exploratorios II. Creadoras contemporáneas en la colección MACG Obras de creadoras contemporáneas que forman parte de la Colección Carrillo Gil, reconocidas a nivel nacional e internacional, y que por su amplia trayectoria artística se han consolidado como referentes dentro del género femenino. Hasta el domingo 2 de octubre Carla Rippey. Resguardo y Resistencia. Exposición retrospectiva 1976-2016 La muestra recoge parte de su producción desde 1976 hasta nuestros días y está organizada en dos núcleos: un recorrido que se apuntala en una documentada cronología y una secuencia de diálogos visuales entre obras específicas. Hasta el domingo 30 de octubre Resonancias desde el jardín de las delicias. Una experiencia aural y de entropía Proyecto a partir del pretexto histórico que trazan tanto la figura de Hieronymus Bosch y su pintura El jardín de las delicias, en la conmemoración de 500 años de la muerte del artista y un paralelo cronológico relacionado con esa obra icónica. Obras configuradas por el modelo que fusiona estructuras propias de las artes visuales, escultura, instalación y performance, con dispositivos para la proyección de sonidos. Hasta el domingo 2 de octubre Fragmentaciones temporales. Omar Guerra Pieza en la que se conjugan elementos como el concepto del paso del tiempo, de cómo este se manifiesta dejando su huella en las estructuras arquitectónicas, la historia y tiempo de vida del grafiti como manifestación urbana y la poesía visual, para construir a través de un conjunto de intervenciones una coreografía literaria y nuevos tags. Gabiente de audio y video Hasta el domingo 7 de agosto Punchis punchis punchis pum pum punchis punchis punchis. Manuel Solano La muestra explora el lado más cínico del artista. En este sentido, se señala la relevancia de la obra de David Hoyle en su producción pictórica, especialmente el video Art Masterclass, que representa una revelación e influencia importante, apuntala su desenfadado interés en subvertir los medios y los materiales, los colores y las representaciones, los estándares y las expectativas del público. Hasta el domingo 7 de agosto Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada $45 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. 34 JU L I O M U SEO S MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS Sensualidad y belleza. Antonio Canova y Mimmo Jodice Llega a México la obra de Antonio Canova, gran figura del arte neoclásico, cuyas piezas más conocidas representan personajes mitológicos y religiosos, aunque abordó todo tipo de temas. En esta exposición entra en diálogo con las fotografías de Mimmo Jodice, autor de las famosas imágenes de sus esculturas. Del jueves 7 de julio al domingo 2 de octubre Gabinete Manuel Tolsá, creador de espacios Es el título de la sala que abrió el Museo Nacional de San Carlos con el propósito de hacer presente y difundir la importancia de este arquitecto y escultor dentro de nuestra historia del arte, mediante esculturas, óleos, acuarelas y grabados que proponen un rápido recorrido por las creaciones y composiciones que marcaron toda una etapa y que son el legado y recuerdo no sólo de un artista sino de toda una época. Del post impresionismo al realismo belga. Charles Michel en México Charles Michel, artista de origen belga que para Europa descubrió México hace más de 90 años, llenando la retina de los que admiran su obra con paisajes exóticos del viejo continente para luego sorprenderlos con el colorido del paisaje mexicano, sin olvidar la maestría y detalle empleado en los retratos con los que inmortaliza a diversos actores de la sociedad belga y mexicana, mundos tan diversos que encontraron cabida en su obra. Inauguración: jueves 14 Visitas interpretativas Arte Clásico Europeo del siglo XIV a principios del siglo XX Martes a viernes 10:00 a 16:00 h | Previa reservación Entrada libre con boleto de acceso al museo Sala Gótica Luego de un arduo trabajo de remodelación, la Sala Gótica exhibe piezas realizadas en el alto gótico, entre los siglos XIV y XV, cuya combinación de formas flamencas, francesas e italianas, integran un abundante colorido. Este enorme cúmulo artístico, único en su tipo, fue puesto al alcance del público desde la fundación del museo en 1968, cuyo acervo fue heredado de las colecciones que resguardó la Real Academia de las Tres Nobles Artes, conventos clausurados y adquisiciones federales. La Sala Gótica alberga el espléndido retablo del siglo XV del catalán Pere Espallargues, la excepcional tabla de Pedro de Berruguete La adoración de los magos (siglo XIV) que presenta escenas de la vida de San Lázaro y es la pieza más antigua del acervo de San Carlos; además de dos predelas procedentes del retablo mayor de la parroquia de San Miguel y San Pedro en Seo de Urgel, Cataluña. Programa Toca una obra de arte Visitas interpretativas y de sensibilización a grupos con capacidades especiales y normo visuales. Sala táctil | Previa reservación Martes a viernes de 10:00 a 16:00 h Entrada libre con boleto de acceso al museo Espacio de inmersión referente a las exposiciones temporales: Sensualidad y belleza. Antonio Canova y Mimmo Jodice y Del post impresionismo al realismo belga. Charles Michel en México y Sala Gótica remodelada Noche de museos Concierto.- Mapache, music house y visita guiada por Sensualidad y belleza. Antonio Cánova y Mimmo Jodice Miércoles 27, 18:00 h 35 EX TERESA ARTE ACTUAL Conciertos fines de semana Del sábado 2 al domingo 31 Sábados y domingos | 13:00 h Ciclo de cine Época de oro del cine mexicano Domingo 31, 13:00 h Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $45 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. SALÓN DE LA PLÁSTICA MEXICANA Flaviano Coral Sala I Del jueves 21 de julio al domingo 21de agosto Alejandro Moreno Rodríguez (Paisaje) Sala IV Del jueves 21 de julio al domingo 21de agosto Colectiva de artistas del Salón de la Plástica Mexicana Salas II y III Del jueves 21 de julio al domingo 21de agosto Las mujeres de Ignacio Ortiz Salas I y IV Hasta el domingo 17 LeeArte Espacio en el que los visitantes pueden consultar libros y cuentos. Sábados y domingos 10:00 a 14:00 h Trazos de sangre y melancolía. Antonio García Vega Salas II y III Hasta el domingo 17 Arte textil y bordado Grupo con intereses afines hacia el bordado y textiles, destinado a compartir conocimientos teóricos y prácticos sobre el bordado. Sábados y domingos 11:00 a 14:00 h Horarios: lunes a sábados, 10:00 a 18:00 h Domingos 10:00 a 14:00 h | Entrada libre Amor | Martin Zet Sol, sangre, pasión y muerte. Exposición con la que el artista checo, quien se presenta por primera vez en México, se propone ir más allá de las barreras personales. Hasta el domingo 14 de agosto Las bestias danzan, o el sigiloso conjuro de lo salvaje La Liga - Teatro Elástico Proyecto que gira en torno de la relación entre lo humano y lo animal, integrado por intervenciones con dibujo, artefactos e improvisación sonora. Hasta el domingo 7 de agosto ACTIVIDADES PARALELAS Mesa 3: Las bestias danzan. Ritmos de encantamiento y corporalidad entre humanos y animales Participan: Xóchitl Ramos, Didac Santos, Miguel Ángel Almela | Modera: Jesús Díaz Miércoles 6, 19:30 h Mesa 4: Tejer con ligas en territorio salvaje Participan: Mónica Mayer, Javier Toscano, Ruben Ortiz Modera: Carlos Guevara Miércoles 13, 19:30 h Taller Salvaje Construcción y manipulación de objetos para intervención callejera. Teatro, sonoridad y plástica para niños y jóvenes. Previa inscripción. Del lunes 18 al sábado 22, 10:00 a 14:00 h Intervenciones callejeras Acciones escénicas con los niños y jóvenes participantes en el taller. Los recorridos inician en las calles aledañas a Ex Teresa. Sábados 23, 30; domingo, 24 y 31, 12:00 h Ciclo de proyecciones Selección de Miguel Anaya y La Liga –Teatro Elástico Miércoles 27 y jueves 28, 12:00 h Horario: lunes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada libre 36 JU L I O M U SEO S GALERÍA JOSÉ MARÍA VELASCO Amor es más laberinto | Fernando Osorno Francamente seducido por las artes decorativas y el camp, donde el regodeo y el artificio resultan ser sus vasos comunicantes, Fernando Osorno, por un lado, presenta arte objeto que coquetea tangencialmente con la idea del tradicional papel picado mexicano o la celosía arquitectónica árabe. Por otro lado, la muestra es acompañada de una serie de pinturas que rememoran bocetos para tapete, en las que entramado vegetal y humano remiten directamente a su obra tridimensional en papel. Celebrando el Día Internacional de los Museos y el Día Internacional Contra la Homofobia. Hasta el domingo 3 ICONOCLASIA POSTMODERNA Passionate Hollines | Dennis O´Neill Tras varias investigaciones realizadas sobre textos bíblicos y en cuanto a otras figuras históricas vinculadas a la vida católica, Dennis O´Neill, sacerdote estadunidense, propone personajes, regularmente mártires y devotos, que llegaron a desarrollar una vida sexualmente alternativa, bajo su enfoque hermenéutico. TALLERES Otedama Introducción en la diversidad a las artes escénicas, a través de la promoción de destrezas físicas, en coordinación con el desarrollo de la escritura y del desenvolvimiento de la imaginación propositiva, así como una mejor convivencia entre géneros. Hasta el sábado 27 de agosto Domingos 10:00 a 12:00 h Dirigido al público entre los 12 y 25 años Sensibilización al arte Acercamiento a expresiones artísticas, a través de una visita guiada recorriendo la exposición vigente. Dirigida a todo público. Martes y viernes 10:00 a 17:00 h Citas al 8647 5300 Indispensable confirmar asistencia ACTIVIDADES Fernando Osorno. Reflexiones sobre su obra Charla que nos introduce en el quehacer y visión del trabajo del pintor . Sábado 2, 13:00 h Íconos Invertidos | Valerio Gámez Selección fotográfica de la obra de este artista y diseñador de moda, en la que la iconografía católica, más allá de lo simbólico, se torna recurso plástico y estético para desarrollar sus atuendos con un enfoque lúdico y contemporáneo. Se adereza con objetos de moda que este artista diseña, a manera de reliquia posmoderna. Passionate Hollines. La investigación Conferencia presentada por el sacerdote Denis o’Neill, de la ciudad de Chicago, quiene nos introduce en su investigación hermenéutica sobre personajes bíblicos con una vida distintiva y las razones que lo impulsaron a generar el proyecto expositivo con el mismo nombre. Domingo 17, 13:00 h Reynaldo Velázquez Pieza del mes | Víctor Jaramillo Mezanine | Fabián Chairez Intervención de Fachada Presentación de Los barrios toman la palabra Dentro del programa Plan Nacional de Verano y el Festival Internacional de Narración Oral, “Cuéntalee México”, cuyo tema es “Museos y comunidades”, se desarrollará una presentación especial con los dos grupos formados por FINO en GJMV: Tepito y colonia Guerrero A cargo de: GJMV y FINO. Sábado 23, 12:00 h Inauguración: sábado 16, 12:00 h Hasta el domingo 4 de septiembre El Amor en los tiempos del sida parte I Con una breve introducción sobre el inicio del sida en el mundo. Charla que establece memoria sobre la emergencia del sida en México, y su impacto en la sociedad, la respuesta gubernamental y las iniciativas emergidas tanto desde el colectivo LGBTTTI como de la sociedad civil, por tratar este fenómeno. Sábado 30, 13:00 h Horarios: martes a domingo, 9:00 a 17:00 h Entrada libre 37 PROYECTO SIQUEIROS: SALA DE ARTE PÚBLICO SIQUEIROS Hoy también hace un día soleado Fernando Sánchez Castillo En esta exposición el artista español aborda la matanza de Tlatelolco, 1968. Presenta tres obras nuevas basadas en documentos reales del evento histórico, las cuales surgen de su investigación de las imágenes existentes y los relatos relacionados a dicho suceso. Hasta el domingo 18 de septiembre Proyecto fachada: CRÓTALOS Ramiro Chaves La muestra es parte del estudio y trabajo del artista argentino relacionado a la fenomenología del uso de la X en la arquitectura, el lenguaje y la simbología de México. La pieza que se presenta retoma símbolos provenientes de imágenes y métodos creados por intelectuales como: José Díaz Bolio, Manuel Amábilis, Adolfo Best Maugard y Gutierre Tibón. Hasta el domingo 18 de septiembre Visitas guiadas Martes a viernes. Previa reservación: [email protected] Consulta el Fondo David Alfaro Siqueiros El Fondo está constituido por cinco acervos: Documental, Fotográfico, Sonoro, Cinematográfico y Bibliográfico. Es la fuente histórica y documental más rica e importante sobre la vida y la obra de David Alfaro Siqueiros. Lunes a viernes, 10:00 a 14:00 h | Previa reservación: [email protected] Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $30 | Domingos entrada libre. 38 JU L I O MUSEO NACIONAL DE LA ESTAMPA Con licencia eclesiástica: El impreso religioso mexicano de los siglos XIX y XX La producción de impresos que, con fines religiosos, se editaron y circularon prolíficamente entre los siglos XIX y XX, bajo las célebres firmas editoriales de Vanegas Arroyo y la Imprenta de Murguía, entre otras, cuyas portadillas e interiores eran ilustrados, en ocasiones, a partir de grabados realizados por artistas de la talla de José Guadalupe Posada y Manuel Manilla. Hasta el domingo 14 de agosto El Saber gráfico. Una perspectiva sobre la colección del Museo Nacional de la Estampa a 30 años de su fundación Esta exposición plantea una serie de nociones que caracterizan la identidad del acervo artístico del Munae y da cuenta de algunas definiciones conceptuales e históricas en el desarrollo de una de las disciplinas artísticas de mayor arraigo en la cultura visual de México: la Gráfica. Hasta el domingo 14 de agosto Foro Gráfico. A propósito de BaCO Con motivo de la reciente donación del ejemplar 1/30 de la carpeta Edición 1, editada por BaCo Ediciones, el Munae a través de su programa Foro Gráfico, presenta las obras incluidas en este proyecto editorial. Participan: Ernesto Alva, Omar Barquet, Pablo Rasgado, Agustín González, Omar Árcega, Erick Meyenberg y Balam Bartolomé. Hasta el domingo 14 de agosto Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada $45 | Gratis a maestros,estudiantes, adultos mayores, niños menores de 13 años e inapam | Domingos entrada libre. M U SEO S PROYECTO SIQUEIROS: LA TALLERA Calle Venus 52, col. Jardines de Cuernavaca. Cuernavaca, Morelos. David Alfaro Siqueiros Murales y Sala poliangular, obras realizadas por el muralista mexicano en la ciudad de Cuernavaca. ESCUELA DE ARTESANÍAS Exposición de fin de cursos generación 2013 – 2016 Museo de Arte Popular Del martes 5 al viernes 15 Horario: Martes, jueves, viernes, sábado, domingo | 10:00 a 18:00 h Miércoles | 10:00 a 21:00 h CENIDIAP Presentación editorial El misticismo de los escultores japoneses en México: Kiyoshi Takahashi, Sukemitsu Kaminaga, Kiyoto Ota y Hiroyuki Okumura De María Teresa Favela Sala Manuel M. Ponce. PBA Jueves 7, 19:00 h | Entrada libre Domingo salvaje | Pedro Reyes En esta exposición el artista aborda, desde distintos formatos, una reflexión acerca de episodios psicogeográficos y psicodélicos en la historia y territorio mexicano. La muestra parte de pensar y valorar las visiones antropológicas y etnográficas, desde una perspectiva epicúrea, así como las cosmovisiones de las culturas mexicanas, en pos de formular un análisis y narrar las formas de construcción de conocimiento en relación con las prácticas psicoestimulantes. CONFERENCIAS TALLERES Agustín Lazo Para conmemorar el 120° Aniversario de su natalicio Sala Manuel M. Ponce. PBA | Jueves 14, 19:00 h Etnografía sonora Imparte: Fernando Gachuz Miércoles 13, 20 y 27, 16:30 h Entrada libre PROGRAMA EDUCACIÓN PATRIMONIAL PARA VERANO. UN VERANO PARA TI Arte + Educación Curaduría educativa y mediación en museos y espacios culturales | Imparte: Florencia Magaril Martes 12, miércoles 13 y jueves 14, 16:30 h Entrada libre Horarios: martes a domingo, de 10:00 a 18:00 h Entrada: $30 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. 39 COORDINACIÓN NACIONAL DE ARTES VISUALES Rodolfo Nieto: Dibujando desde adentro En el marco del 80° Aniversario de su natalicio Ponentes: Paula Duarte, Tomás Parra | Modera: Magdalena Zavala Bonachea Auditorio del Museo de Arte Carrillo Gil | Viernes 1, 18:30 h El Programa de Educación Patrimonial para Verano Un Verano para ti 2016 es una propuesta que a lo largo de su historia une esfuerzos y vínculos institucionales de diversas instancias culturales de todo el país para ofrecer actividades a sus públicos durante las vacaciones de verano. Fomenta la transmisión del patrimonio tangible e intangible, crea experiencias significativas, genera encuentros y permite que los visitantes sean usuarios activos del patrimonio para su salvaguarda y difusión. En cada edición más recintos y espacios patrimoniales se suman al programa que ofrecen diversas actividades al público familiar que los visita durante este periodo vacacional de verano. Es también una oportunidad para el disfrute y conocimiento De la riqueza cultural. Con las actividades que cada museo instrumenta y ofrece, se refuerza su misión y vocación. Un Verano para ti, es una opción y una oferta que los visitantes a los museos deben disfrutar. Cada año se suman más recintos de todo el país, ofreciendo diversas actividades. La edición 2016 dará inicio el domingo 17 de julio y concluye el domingo 14 de agosto 2016, con la participación de más de 330 museos de 27 estados participantes. Tema: Museos y comunidades | Del domingo 17 de julio al domingo 14 de agosto Actividades dirigidas a público familiar | Entrada libre CAFÉ Y CIGARROS NOCHE DE ESTRENO PÁG 30 PÁG 30 LATIDOS PROGRAMA PERMANENTE 31 PÁG 28 PÁG 29 4 Sala Principal Palacio de Bellas Artes Martes 26, 20:00 h DANZA MUSEOS La maleta de San Carlos Hospital La Raza 29 24 Video instalación sonora Julien Devaux, en colaboración con Félix Blume Laboratorio Arte Alameda Hasta el domingo 22 Entrada libre NOCHE BUENA NOCHE BUENA Video instalación sonora Julien Devaux, en colaboración con Félix Blume Laboratorio Arte Alameda Hasta el domingo 22 Entrada libre MUSEOS MUSEOS PÁG 21 Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes Domingo 10, 12:00 h PÁG 4 PÁG 4 Sala Principal Palacio de Bellas Artes Martes 26, 20:00 h LATIDOS DANZA 26 PÁG 27 PÁG 9 Sala CCB Centro Cultural del bosque Hasta el miércoles 27 Martes y miércoles 20:00 h HANDEL TEATRO 27 Museo Nacional de San Carlos Hasta el domingo 10 Martes a domingo 10:00 a 18:00 h DE RUBENS A VAN DYCK PÁG 20 CORRESPONDENCIAS… ARCHIVOS Y FONDOS DEL CENIDIAP Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo Hasta el domingo 17 Martes a domingo 10:00 a 18:00 h 20 MUSEOS PÁG 10 MUSEOS 23 Sala Manuel M. Ponce. Palacio de Bellas Artes Martes 12, 19:00 h LIBRES DE IM/PUESTOS ACCIÓN INTERNA LECTURAS DE ELENA GARRO, 100 AÑOS PÁG 6 MUJERES DE LETRAS SANDRA FRID DANZA LITERATURA Teatro de la danza Jueves 17 y viernes 18, 20:00 h; sábado 19, 19:00 h; domingo 20, 18:00 h LITERATURA 12 15 PÁG 6 Teatro El Galeón Hasta el martes 5 de julio Lunes y martes 20:00 h PÁG 10 CAFÉ Y CIGARROS TEATRO 6 3 MIÉRCOLES www.inba.gob.mx 13 PÁG 6 Teatro El Galeón Hasta el domingo 3 de julio Viernes, 20:00 h; sábado 19:00 h; domingo 18:00 h TEATRO TEATRO Teatro El Galeón Hasta el martes 5 de julio Lunes y martes 20:00 h 5 PÁG 17 8 PÁG 6 22 PÁG 5 ENTREGA DE DIPLOMAS A LOS EGRESADOS DEL DIPLOMADO EN CREACIÓN LITERARIA WENSES Y LALA Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 2, 19:00 h LITERATURA Sala Xavier Villaurrutia Hasta el domingo 13 Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h; miércoles 2, 20:00 h 2 TEATRO MARTES 1 LUNES www.gob.mx/mexicoescultura 17 10 3 DOMINGO www.cultura.gob.mx PÁG 15 ASÍ ES MÉXICO VIVO ORQUESTA SINFÓNICA DE SAN LUIS POTOSÍ 29 PÁG 42 Compañia Nacional de Danza Teatro de las Artes. Cenart Sábados 2 y 9, domingos 3 y 10, viernes 29; 12:00 y 14:00 h CRI CRÍ DANZA NIÑOS PÁG 24 Museo del Palacio de Bellas Artes Hasta el domingo 5 de junio Martes a domingo 10:00 a 18:00 h EL ARTE DE LA MÚSICA MUSEOS 15 PÁG 3 30 PÁG 3 JOYCE DIDONATO Mezzosoprano CRAIG TERRY Piano Sala Principal Palacio de Bellas Artes Sábado 30, 19:00 h MÚSICA PÁG 42 Sala Principal Palacio de Bellas Artes Sábado 9, 13:00 h VAGABUNDO ¿A DÓNDE TE LLEVARÁ EL VIENTO? DANZA NIÑOS 20 PÁG 14 TEMPORADA DE DANZA FOLkLÓRICA Teatro de la Danza Jueves 14 y viernes 15, 20:00 h; sábado 16, 19:00 h; domingo 17, 18:00 h DANZA MÚSICA Sala Principal Palacio de Bellas Artes Jueves 7, 20:00 h 9 PÁG 10 Del sábado 6 de febrero al sábado 26 de marzo Sábados 11:00 a 14:00 h Ex Teresa Arte Actual TALLER DE PRODUCCIÓN DE EXPOSICIONES A PARTIR DE UNA COLECCIÓN PERSONAL 8 PÁG 24 La Tradición de todas las generaciones muertas Jueves 4 De 17:00 a 19:00 h Ex Teresa Arte Actual VISITA GUIADA 2 NIÑOS SALA XAVIER VILLAURRUTIA Y TEATRO ORIENTACIÓN Teatro a una sola voz Del jueves 28 al martes 3 de agosto PÁG 7 FESTIVAL DE MONÓLOGOS TEATRO 31 Mtro. Gustavo Martínez Escuela Superior de Música Salón 222 19:00 h PÁG 11 RECITAL DE MÚSICA ANTIGUA MÚSICA 25 TEMPORADA DE GRUPOS CONSOLIDADOS NO SINGULAR (EN SINGULAR) Teatro de la Danza Centro Cultural del Bosque Martes 12 y miércoles 13 20:00 h DANZA 14 PÁG 12 Luz Angélica Uribe, soprano Carmen Thierry, oboe Águeda González, clavecín Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes Viernes 11, 18:00 h ANIMA MUNDI MÚSICA 7 PÁG 7 Teatro Orientación Viernes 1, 20:00 h; sábado 2, 19:00 h; domingo 3, 18:00 h 1 MUSEOS SÁBADO bellasartesmex VIERNES @bellasartesinba VIAJE DE TRES TEATRO 4 JUEVES INBAmx ACTIVIDADES CULTURALES DEL INBA JULIO 2016 42 NIÑOS JU L I O N IÑ O S SALA XAVIER VILLAURRUTIA El pequeño salvaje La Máquina de Teatro | Autoras y directoras: Clarissa Malheiros y Juliana Faesler Con: Roldán Ramírez, Sol Sánchez, Alaíde Ibarra y Antonio Peña Una mañana, en un campamento al sentarse a desayunar, un pequeño grupo de scouts descubre que Pío, uno de ellos, ha desaparecido. Al instante todos se lanzan a buscarlo pero lo único que encuentran son sus libros y algunos extraños objetos dejados en su mochila. El Barón rampante, Tarzán de los monos y Don Quijote, son algunos de los libros que inspiran a Pío a explorar el bosque, subido en los árboles, aprendiendo del contacto directo con la naturaleza. Su rebeldía se transforma en un camino de aprendizaje. Hasta el domingo 3 | Sábados y domingos 13:00 h Entrada: $80 | Edad recomendada: 5 años MUSEO NACIONAL DE ARTE DEL DOMINGO 17 AL DOMINGO 14 DE AGOSTO MARTES A DOMINGO 10:00 A 16:00 h 43 44 JU L I O N IÑ O S TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS TEATRO ORIENTACIÓN THEATERWELT. ENCUENTRO CON LA DRAMATURGIA CONTEMPORÁNEA DE ALEMANIA EN MÉXICO ¿Qué con Quique quinto? Cabaret Misterio y EFE Tres A partir de Enrique V de William Shakespeare Dramaturgia y dirección Andrés Carreño Con: Fernando Villa y Montserrat Ángeles Peralta Música: Claudia Villegas Foca, Zote y Ariel van por el mundo llevando teatro en el Nautilius Cabaret, una embarcación que navega por el mundo de la imaginación. Entre las cientos de historias con las que viajan, está la historia del joven rey Enrique V, Quique para los cuates. En ella se nos presenta el enfrentamiento entre el “Reino de la censura” y el “Reino de los infantes” que nadie tomaba en cuenta. Hasta el domingo 10 | Sábados y domingos 12:30 h Entrada: $80 | Edad recomendada: 5 años Sólo un día Proyecto Finisterra | De Martin Baltscheit Traducción: Mónica Moldovanyi de Goyeneche Dirección: Isabel Romero | Iluminación: Cecilia Lozada | Utiliteria: Mayra Lazacano | Música en vivo: Gerardina Martínez | Con: Jorge A. Caballero Vega, Ix Chel Muñoz y Miguel Jiménez ¿Qué pasaría si uno viviera un sólo día...? Un jabalí y un zorro observan una cachipolla saliendo del huevo y desde el inicio están conscientes de que sería mejor desaparecer directamente. ¿Qué pasa si la cachipolla es fascinante? Entonces uno se encariña y tal vez se enamora, pero al final le queda solamente un día. Sábado 2, 12:30 h | Entrada libre Edad recomendada: 6 años Tres de cabeza Compañía Oniria | De Carsten Brandau Traducción: Claudia Cabrera | Dirección: Iker Arce Diseño de espacio e iluminación: Benjamín Barrios Diseño de vestuario: Al Mendoza | Producción: Antonio Cruz, Uriel García, Pablo Marín y Christian Cortés En el mundo todo tiene su orden: “El Primero” es naturalmente el primero y “El Segundo” , evidentemente el segundo. Pero cuando llega “El Tercero”, las cosas se complican. Porque “El Tercero” no quiere llegar a un acuerdo al momento de jugar con los otros. Porque le importa un cacahuate el orden de los números. Domingo 3, sábado 9 y domingo 10, 12:30 h Entrada libre | Edad recomendada: 4 años TEATRO EL GALEÓN La colmena. Ópera portatil El día que María perdió la voz Compositora: Marcela Rodríguez | Libreto: Javier Peñalosa | Puesta en escena: Jesusa Rodríguez Dirección musical: Rodrigo Cadet | Direccion de actores: Katia Castañeda | Con: Catalina Pereda, Ricardo Estrada, Hernán del Riego/Raúl Román, Armando Mora, Alejandro Camacho y Carlos Brown. Actuación especial de los niños cantores del Centro Histórico, bajo la dirección de Renata Rueda. A María le gusta hablar de todo y con todos, con los amigos de sus padres, con desconocidos y con las piedras, pero los demás a veces se cansan de su palabrerío. A su hermano chico no lo deja dormir, pues habla hasta en sueños. Su papá y su mamá tienen que cuidar que su parlanchina hija no se quede hablando con la gente en la calle. Un día sucede algo extraño: a María le cae una caja de cereal en la cabeza y cuando después quiere hablar, ya no puede. Su voz ha desaparecido. Así, la familia se embarca en una singular aventura entre médicos, brujos y robots parlanchines, hasta encontrar la voz perdida de María. Del domingo 17 de julio al domingo 21 de agosto Domingo 17 de julio se ofrecerán dos funciones, 11:00 y 13:00 h | Sábados y domingos, 13:00 h Entrada: $80 | Edad recomendada: 6 años MUSEOS LABORATORIO ARTE ALAMEDA Curso de verano Arte y percepción Auditorio LAA Del lunes 18 de julio al viernes 5 de agosto 10:00 a 14:00 h Entrada: $500 semanales (incluye materiales) Informes e inscripciones: [email protected] GALERÍA JOSÉ MARÍA VELASCO Giros y malabares Introducción en la diversidad a las artes escénicas, a través de la promoción de destrezas físicas en coordinación con el desarrollo de la escritura y del desenvolvimiento de la imaginación propositiva, así como una mejor convivencia entre géneros. Imparte: Frago Dadún Hasta el 27 de agosto | Sábados 10:00 a 12:00 h Dirigido a niños entre 6 y 12 años EX TERESA ARTE ACTUAL Taller Salvaje Construcción y manipulación de objetos para intervención callejera. Teatro, sonoridad y plástica para niños y jóvenes. Previa inscripción. Del lunes 18 al viernes 22, 10:00 a 14:00 h Intervenciones callejeras Acciones escénicas con los niños y jóvenes participantes en el taller. Los recorridos inician en las calles aledañas a Ex Teresa. Sábados 23 y 30; domingos 24 y 31, 12:00 h PROYECTO SIQUEIROS: LA TALLERA Calle Venus 52, col. Jardines de Cuernavaca. Cuernavaca, Morelos. Taller Gombrich para niños Todos los sábados, 10:30 h | Entrada libre 45 MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO CURSO DE VERANO CAMPO TRAVIESA ¡Pasa tu verano en el Museo Tamayo y diseña un juego usando diseño, arte y tecnología! Del lunes 25de julio al sábado 6 de agosto Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h Entrada: $2,500 Edad recomendada: niños de 8 a 14 años MUSEO NACIONAL DE ARTE Curso de verano Misterios en el arte. Detectives de la mitología Acercamiento al acervo de arte clásico de la colección del Museo Nacional de Arte, a través de visitas guiadas y talleres, así como diversas actividades diseñadas especialmente para los niños. Habrá una semana de intercambio con el Museo Nacional de San Carlos. Arte en Construcción Del martes 19 al viernes 12 de agosto Martes a viernes 10:00 a 14:00 h Entrada: $500 por semana; $2,000 mes completo Edad recomendada: niños de 6 a 12 años Un verano para ti: la comunidad hace el Museo Recorrido conducido que permitirá a los visitantes realizar diversos ejercicios en puntos clave de las salas de la colección permanente, finalizando con una actividad en el área de talleres. Del domingo 17 al domingo 14 de agosto Martes a domingo 10:00 a 16:00 h Entrada libre | Dirigido a familias 46 DIREC TORIO RECINTOS CIUDAD DE MÉXICO JU L I O LITERATURA ¿Quieres que te lo lea otra vez? Con la primera actriz Marta Aura, leyendo los cuentos India Nápolis y El otro lado de Alejandro Aura Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 30, 12:00 h Sugerido para público a partir de los 6 años palacio de bellas artes (pba) Sala Principal, Sala Adamo Boari Sala Manuel M. Ponce Museo del Palacio de Bellas Artes Museo Nacional de Arquitectura Av. Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, col. Centro Histórico museo nacional de arte (munal) Tacuba 8, col. Centro Histórico museo mural diego rivera Balderas y Colón, col. Centro Histórico ex teresa arte actual Lic. Primo Verdad, 8, col. Centro Histórico museo tamayo arte contemporáneo Paseo de la Reforma y Gandhi Bosque de Chapultepec centro de creación literaria xavier villaurrutia Nuevo León 91, col. Condesa museo nacional de la estampa Hidalgo 39, col. Centro Histórico laboratorio arte alameda Dr. Mora 7, col. Centro Histórico teatro julio jiménez rueda Av. de la República 154, col. Tabacalera salón de la plástica mexicana Colima 196, col. Roma sala de arte público siqueiros Tres Picos 29, col. Polanco centro cultural del bosque (ccb) Teatro Julio Castillo, Teatro El Galeón, Teatro Orientación, Teatro El Granero Xavier Rojas, Sala Xavier Villaurrutia, Sala CCB, Teatro de la Danza, Plaza Ángel Salas Reforma y Campo Marte col. Chapultepec Polanco museo casa estudio diego rivera y frida kahlo Altavista, esquina Diego Rivera, col. San Ángel Inn museo de arte carrillo gil Avenida Revolución 1608, col. San Ángel casa de la compañia nacional de teatro Francisco Sosa 159, Barrio de Santa Catarina, Coyoacán Sur centro nacional de las artes (cenart) Aula Magna José Vasconcelos, Teatro Raúl Flores Canelo, Centro de Investigación Musical Carlos Chávez (Cenidim), Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli (Citru), Centro de Investigación en Danza José Limón (Cenidi) y Centro de Investigación en Artes Plásticas (Cenidiap) Río Churubusco 79, casi esquina calzada de Tlalpan, col. Country Club museo nacional de san carlos Puente de Alvarado 50, col. Tabacalera Chapultepec museo de arte moderno (mam) Paseo de la Reforma y Gandhi Bosque de Chapultepec galería josé maría velasco Peralvillo 55, col. Morelos Centro Narración oral | Tiempo de contar En colaboración con la Coordinación Nacional de Literatura y Alas y Raíces a los Niños se realiza este programa que busca atraer a los pequeños a la lectura y el disfrute de las artes, a través de narraciones orales. Museo Mural Diego Rivera Domingo 17, 12:00 h | Entrada libre B. TRAVEN MUSEO DE ARTE MODERNO HASTA EL DOMINGO 30 DE OCTUBRE MARTES A DOMINGO DE 10:15 A 17:30 h PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS www.cultura.gob.mx www.gob.mx/mexicoescultura INBA 01800 904 4000 - 5282 1964 - 1000 5636 www.inba.gob.mx INBAmx @bellasartesinba bellasartesmex