sumario

SUMARIO
Introducción
Capítulo 1
Finís Terrae. Viajes desde el fin del mundo
Tartesios, fenicios, cartagineses y griegos desde
España: Hannon, Himilcon y Pytheas
Publio Elio Adriano
Egeria
16
18
20
Capítulo 2
Viajeros de las tres culturas
Al-Ghazal
Abu Abdallah Muhammad El Idrisi
Ibrahim B.Yaqub at-Turtusi
Abu Hamid al-Garnati
IbnYubair
Benjamín dcTudela
Ramón Llull
Ruy González de Clavijo
Pero Tafur
Pero Niño
22
24
26
27
28
30
31
32
33
35
37
14
Capítulo 3
La Edad de Oro de los descubrimientos españoles 38
Cristóbal Colón, Felipe Fernández-Armesto
40
Martín Alonso Yáñez Pinzón
43
Vicente Yáñez Pinzón
45
AméricoVespucio, Felipe Fernández-Armesto
46
Los viajes andaluces: Cristóbal Guerra,
Pero Alonso Niño y Diego de Lepe
48
Juan de la Cosa, Antonio Sánchez Martínez
50
Juan Bermúdez, Guadalupe Fernández
Morente c Ignacio Fernández Vial
53
Alonso de Ojeda
54
Antón de Alaminos
55
Francisco Hernández de Córdoba
56
Los dos españoles que se hicieron indios:
Jerónimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero,
Diego deAzqueta Bernar
57
Hernán Cortés, Manuel Lucena Giraldo
59
Pedro de Alvarado
62
Gil González Dávila
63
Bernal Díaz del Castillo
64
Diego de Ordaz
65
Pedro de Arias Dávila (Pedrarias Dávila)
66
Vasco Núñez de Balboa
67
Juan Díaz de Solís
70
Martín García Oñez de Loyola
71
Fernando de Magallanes, Rafael Valladares
72
Juan Sebastián Elcano
75
Antonio Pigafetta, Manuel Lucena Giraldo
78
García Jofre de Loaysa
79
Simón de Alcazaba
80
Ruy López de Villalobos
81
Diego García de Moguer, Guadalupe
Fernández Morente e Ignacio Fernández Vial
82
Panfilo de Narváez
83
Juan Ponce de León
84
Lucas Vázquez de Ayllón
85
Alvar Núñez Cabeza de Vaca
86
Estebanico (Esteban de Dorantes,
Esteban el Negro)
89
Marcos de Niza
90
Francisco Vázquez de Coronado
91
Hernando de Soto
93
Juan Rodríguez Cabrillo
94
Francisco Pizarro
95
Gonzalo Pizarro
97
Gonzalo Jiménez de Quesada
99
Sebastián de Belalcázar
100
Jerónimo de Ortal
Francisco de Orellana, Lola Escudero
Antonio de Berrío
Pedro de Valdivia
vÑuflo de Chaves
Francisco de Javier Jaso yAzpilicueta
(san Francisco Javier)
Fernando Mendes Pinto, Rafael Valladares
Antonio de Montserrat
Pedro Ordóñez de Ceballos
García de Silva y Figueroa
Juan León el Africano
Luis de Mármol Carvajal, Fernando
Rodríguez Mediano
Yuder Pacha
Pedro Páez, Javier Reverte
Lope de Aguirre
Diego Fernández de Serpa
Juan de Oñate
Juan Ladrillero
Tomás de Berlanga
Alvaro Saavedra Cerón
Iñigo Ortiz de Retes
Andrés de Urdaneta, Carlos Martínez Shaiv
Miguel López de Legazpi, Marina
Alfonso Mola
Alvaro de Mendaña, Luis Pancorbo
Isabel Barreto, Luis Pancorbo
Pedro Sarmiento de Gamboa, Pedro Páramo
Pedro Fernández de Quirós, Luis Pancorbo
Luis Báez de Torres
Juan Fernández
Lorenzo Ferrer Maldonado,Jníi/i Pimentel
Gabriel de Castilla
Sebastián Vizcaíno
José de Anchieta
Cristóbal de Acuña
Jacinto de Carvajal
Capítulo 4
Un tiempo de transición
Antonio de Andrade
Catalina de Erauso, la «Monja Alférez»
Pedro Porter y Casanate
José de Escanden y Helguera
Gregorio de Robles
Pedro Bohórquez (Pedro Chamijo)
Pedro Cubero Sebastián
Francisco de Padilla, Guadalupe Fernández
Morente e Ignacio Fernández Vial
Francisco Eusebio Kino, padre Kino
Jesuítas en la selva: Samuel Fritz y José Gumilla
Manuel Román
Miguel de Santisteban
Juan Bautista de Anza
Capítulo 5
Los curiosos pertinentes. Viajeros
y expedicionarios ilustrados
Jorge Juan y Santacilia, Armando Alberola
Roma y Rosario Díe Maculet
Antonio de Ulloa
José Iturriaga y Aguirre
José Solano y Bote, Manuel Lucena Giraldo
Pedro (Pehr) Lófling, Francisco Pelayo
Apolinar Diez de la Fuente
Manuel Centurión Guerrero
Vicente Doz
Felipe González de Haedo, Francisco Mellen
Juan de Lángara y Huarte
101
102
105
106
107
108
109
111
113
114
115
117
119
120
122
123
124
125
126
127
128
129
132
134
136
138
140
142
143
144
145
146
147
148
149
150
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
163
164
165
166
168
171
173
174
176
178
179
180
181
183
José de Mazarredo y Salazar
184
Domingo de Boenechea Iribar
185
Juan Francisco de la Bodega y Quadra,
186
Salvador Bernabéu Albert
189
Esteban José Martínez
190
Francisco Antonio Mourelle de la Rúa
192
Manuel Quimper Benites del Pino
193
José de Moraleda y Montero
194
Gaspar de Portóla y Rovira
195
Junípero Serra (Miguel Serra Ferrer)
196
Silvestre Vélez de Escalante
197
Alonso Carrió de laVandera (Concolorcorvo)
Expediciones patagónicas: Juan José de Elizalde,
Domingo Perler Rabasquino, Antonio de
Córdova y Ramón de Clairac
198
Pedro Pablo Sanguineto,José Jesús García
201
Hourcade
202
José Celestino Mutis y Bosio, José Luis Peset
Sebastián José López Ruiz
205
La Expedición Botánica de Perú y Chile:
Hipólito Ruiz y José Pavón, Antonio
González Bueno
206
La Expedición Botánica a Nueva España:
Martín Sessé y José Mariano Mociño,
Antonio González Bueno
209
José Longinos
212
luán de Cuéllar
213
Francisco de Noroña
214
Félix de Azara, Francisco Pelayo
215
Diego de Alvear y Ponce de León
217
Francisco Requena
218
Felipe José de los Santos Toro y Freyre
(conde de Argelejo)
219
losé Várela v Ulloa
220
Vicente Tofiño de San Miguel y Vandewalle,
221
Luisa Martín-Meras
Alejandro Malaspina,Jnan Pimentel
223
losé Bustamante y Guerra
226
Dionisio Alcalá Galiano, María Dolores
' Higueras Rodríguez
227
Felipe Bauza y Cañas, Manuel Lucena Giraldo 230
Cosme Damián Churruca y Elorza, María
232
Dolores González-Ripoll
234
Joaquín Francisco Fidalgo
235
Ignacio María de Álava y Sáenz de Navarrete
236
José Chaix
237
José Joaquín Ferrer y Cafranga
Expediciones mineralógicas: Cristiano
y Conrado Heuland, Fausto y Juan José
ij ¡
de Elhuyar, y barón de Nordenflycht
238
Antonio Ponz
240
Federico Gravina y Nápoli
241
Carlos de Gimbernat y Grassot
242
II i . . ,
La expedición arqueológica a Palenque:
244
Antonio Bernasconi y Antonio del Río
La Expedición de la Vacuna: Francisco Xavier
Balmis y Berenguer, y José Salvany y
245
Lleopart, Susana María Ramírez Martín
247
Alejandro de Humboldt,Jose/ma Gómez Mendoza
Domingo Badía Leblich (Alí Bey), Patricia
250
lAhnarcegui
Capítulo 6
252
Un esfuerzo continuado
José María de Murga y Mugárteguí
254
J (el «moro vizcaíno»)
255
José de Moros y Morellón
256
Emilio Bonelli
Expedición al Adrar-.Julio Cervera, Francisco
Quiroga y Felipe Rizzo, José Antonio
Rodríguez Esteban
Juan Víctor Abargues de Sostén
Cesáreo Fernández Duro
Manuel Iradier y Bulfy
Joaquín Gatell y Folch (Kaid Ismail)
Enrique D'Almonte
Comisión Científica del Pacífico: Francisco
de Paula Martínez, Juan Isern y Batlló,
Manuel Almagro de La Vega, Rafael Castro
y Ordóñez, Bartolomé Puig y Galup,
Fernando Amor
Marcos Jiménez de la Espada, Leoncio
López-Ocón
Rafael Castro y Ordóñez
Manuel Almagro y Vera
Comisión Hidrográfica de las Antillas:
Cecilio Pujazón
Expedición Forestal a Filipinas: Ramón
Jordana Morera y Sebastián Vidal y Soler
Carlos Palanca Gutiérrez
Adolfo de Mentaberry
Adolfo Ribadeneyra
Cristóbal Benítez
Pedro Enrique de Ibarreta Uhagón
Eduardo Toda y Güell
258
261
262
263
266
267
268
270
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
Capítulo 7
Viajeros de las Españas
Carmen de Burgos Seguí (Colombine)
La Expedición a Marruecos de 1913:
Juan Dantín, Ángel Cabrera Latorre y
Constancio Bernaldo de Quirós
Alfonso (Ildefonso) Grana
El Plus Ultra: Ramón Franco y Julio Ruiz
de Alda
VA Jesús del Gran Poder y la proyectada
Expedición Iglesias al Amazonas: Francisco
Iglesias Brage e Ignacio Jiménez
Escuadrilla Elcano: Joaquín Loriga, Eduardo
González Gallarza y Rafael Martínez Esteve
El trágico vuelo del Cuatro Vientos: Mariano
Barberán y Joaquín Collar
Patrulla Atlántida
Juan Ignacio Pombo Alonso-Pesquera
Aurora Bertrana y Salazar
295
297
298
299
Capítulo 8
Los penúltimos
Félix Cardona Puig
José María Cruxent, Emanuele Amodio
José María Pérez de Barradas
Fray Cesáreo de Armellada, Emanuele Amodio
Jordi Sabater Pi
Jesús González Green
Ramón Larramendi
Nü Boñigas
300
302
303
305
306
308
309
310
311
Bibliografía
312
índice
314
Colaboradores
319
Créditos fotográficos
319
Agradecimientos
320
282
284
285
286
287
290
293