EUSKADIKO KULTUR AGENDA UZTAILA JULIO ABUZTUA 2016 AGOSTO VI Urtea. 69 Zbk 02 Salda Dago 03 MOTZ! 04 Musika 16 Eszena 18 Zinema PORTADA MALMO HOUSE Topaketak 21 Expo 22 Agenda 24 Portadista 34 Noise Jendea 35 LOS TUNOS NOS VAMOS DE MARCHA E scribimos estas líneas después del 26 de Junio de 2016, el día en el que el mundo logró entender cómo los tunos, las despedidas de soltero, Belén Esteban y el toro de La Vega pueden coincidir todos en un mismo país. Un día en el que te metiste a la cama mirando vuelos en SkyScanner y sin ordenarlos por precio, sino por distancia. Más allá de discutir sobre el sentido del voto y sobre la abstención (activa o de centro comercial), el asunto es que hemos estado en shock durante, por lo menos, 15 minutos. Se nos agotan los conocimientos matemáticos para contar los casos de mangoneo, la impunidad por compadreos y actividades que dejan a la mafia a la altura de un club de amigos del Cosplay y, a la vez, se nos hincha la vena. De la misma manera que nos enerva ver cómo se ignora la protesta de #GipuzkoaZutik durante las últimas semanas en la acampada del Boulevard donostiarra pidiendo una consulta sobre la incineradora en Gipuzkoa, eso también es bastante Marca Euskadi. Así que esto nos lleva a pensar que más que dejarse llevar por el “yo ya he votado”, la solución es seguir jodiendo tocando la bandurria y cantándoles las canciones que más detestan bien cerca de la oreja. Así que, porqué no, montemos una tuna. Las galerías de Punta Begoña son los balcones gigantes que miran a la playa de Ereaga. La UPV y el Ayuntamiento de Getxo se han propuesto recuperarlas y las han abierto a visitas guiadas. Hasta Octubre, de Martes a Domingo. Reserva plaza en el 94 491 08 00 o www.getxo.eus EDIT&LETTERS Guillermo Royo Rut Briones ZINEMA Oscar Díez ----------------------BUSTURIALDEKO DELEGAZIÑOA Brus Lí ----------------------BANAKETA NOIZ! INPRENTA Gráficas Irudi ----------------------BAI, ESAN? [email protected] [email protected] www.noizagenda.com 946 54 79 81 JAZPANA FEST 4 Uno de nuestros festis favoritos ya tiene fechas. El festival rural postmoderno (y gratuito) se celebrará en Beasain los días 28 y 29 de octubre. Y no solo eso, sino que ya sabemos que tocan The Suicide of Western Culture, Monte del Oso, Betunizer o Izaki Gardenak ya están confirmados. Adi egon! GETXOPHOTO Getxophoto cumple 10 añazos y, casualmente, este año eligen el tema del tiempo. Una edición especial comisariada por Jokin Aspuru, el actual director del festival. Más info en www.getxophoto. 7 DESIGN Rodillo Gráfico ----------------------MUSIKA Asier Goikoetxea Mikel Izarra Jon Hervás ----------------------ESZENA María Goiricelaya 3 VISITA GALERÍAS PUNTA BEGOÑA EXPOGROW IRUN La feria + foro + festi relacionado con el mundo del cannabis ya tiene fechas, del 16 al 18 de septiembre y cartel con Biga Ranx, Muchachito, Naive New Beaters, el Langui, Scarecrow, Sara Lugo, Tomasito y Ogun Afrobeat. Info y entradas en www.expogrow.net 6 MU SIK a 5 MSK RABBA RABBA HEY en SATÉLITE T: TONI METRALLA + ROBERT RODRIGO + THE WEAPONS Igandeak 10, 17 eta 24 Domingos Satélite T. BILBAO /// Bizkaia 13.30h. 5€ MUSIKAIRE 2016 LA YEGROS + AUDIENCE + ABOU DIARRA + LA MODA + ... Uztailako asteburuetan / Fines de Semana Julio. ELORRIO /// Bizkaia. Doan. Free! Vuelve uno de los festivales de verano que, discretamente, sigue trayendo cosas muy interesantes sin molestar ni dar el turre. Para empezar, porque dura todo el mes de Julio, de viernes a domingo y mezcla música con teatro y danza. Ojo que nosotros hemos descubierto una joya como la argentina La Yegros y su mezcla de cumbia con electro y world music, un lujazo. El malinés Abou DIarra también traerá color a Elorrio. La MODA, Audience y su Jai Alai y muchas otras cosas en www.noizagenda.com TRINI BLACK FEST freedonia + sr. wilson + Telmo TRENOR +taskakulturklub +mercadillo Uztailaren 1tik 3ra arte Trinitate Plaza. DONOSTIA /// Gipuzkoa Egun osoa. Doan. Gratis. Free! Que A Fuego Negro sabe liarlas grandes es algo que nadie pone en duda. Que cumple 10 años y lleva todo 2016 dando guerra, tampoco. Pues van, se alían con Donostia 2016 y montan este Trini Black Fest de tres días en la plaza de su calle. Conciertos, talleres de cocina para txikis, vermuteo con DJs y hasta un mercadillo. Musicalmente todo tira hacia la música negra: funk, soul y electrónica densita. Ojo a Freedonia o Sr. Wilson que las van a liar gordas y ojo al productor local Telmo Trenor o Tiktara. A los platos tendremos gente como Primo, Costas o Kigo. Pinchaditas de km. 0, siempre las mejores. Los domingo en Bilbao son día de rabas y, desde que el Satélite T de Deusto montó su primera sesión de marianito y rock son días de Rabba Rabba Hey! Para Julio tenemos tres sesiones: el punkrock de Toni Metralla y los Antibalas el día 10, uno de los mejores guitarristas de la zona Norte, Robert Rodrigo, estará el día 17. Para cerrar unos grandes del rockabilly como son The Weapons, el día 24. Hey, Ho! MUGAKO FESTIVAL 2016 Presentación . Svreca + Kastil LIVE + J.C. Larunbata 2 Sábado Dabadaba. DONOSTIA /// Gipuzkoa 23.30h. 10€ El Mugako Festival gasteiztarra, una de las propuestas más interesantes y noveles del panorama electrónico nacional acaba de desvelar el cartel para la segunda edición, y aprovechamos para hacer una fiesta de presentación en DBDB. Nosotros lo hemos bautizado como “el Sònar vasco” y, de momento, la cosa lle- va buena senda. El festi será el 21 y 22 de octubre en Artium y Kubik de Gasteiz, pero hoy pasa por Donosti para que lo pruebas y... repitas. 40º Festival Internacional de Jazz Esperanza Spalding + Uri Caine + jorge pardo + ... Uztailaren 1tik 5ra arte Biotz Alai Plaza. GETXO /// Bizkaia 20.00h. 8€-10-15€ XXVIII GETXO & BLUES TRAVELLING BROS. + POPPA CHUBBY + ... Uztailaren 14tik 16ra arte Biotz Plaza. GETXO /// Bizkaia 20.00h. 8€-10-15€ Qué bonito es acostumbrarse a lo bueno. Y qué fácil. El consistorio de margen derecha la vuelve a liar un año más, y van unos cuantos, monta un cartelón de jazz y blues de padre y muy señor mío. El primer finde de julio se podrá degustar a di- vas del nivelón de Dee Dee Bridgewater o Esperanza Spalding en el apartado jazz y 15 días después a los Travellin Bros., la James Brown Original Band -no se me alteren, que no vienen ni Maceo ni Fred Wesley- o el superior hacha XXL Poppa Chubby de alucinante recuerdo hace una década en el Antzoki. Y el metro te deja a 2 minutos de la plaza Biotz Alai. ¡Levántate y anda! [Oscar Díez] MSK 6 7 MSK ULTIMATE PAINTING + ARIES Larunbata 2 Sábado Kafe Antzokia. BILBAO /// Bizkaia 22.00h.12€/15€ Noche de pop delicado y con clase hoy en Kutxa Beltza del Kafe Antzoki. Desde el recientemente independizado Reino Unido, llegan Ultimate Painting con sus melodías preciosas y disco nuevo bajo el Bilbao BBK Live 2016 brazo. Abrirá Aries, ex-Electrobikinis, y su bella psicodelia . GEORGE BENSON Asteazkena 6 Miércoles. Kursaal Eszena. DONOSTIA /// Gipuzkoa. 40€ Si no les suena que este año Tricky y Elvis Costello han estado en el Kursaal es porque han cogido lo primero que había en Termibus para leer, mientras espera el Teruel Express. Para el resto comentaremos que en julio aterriza en el auditorio donostiarra George Benson, maravilla de R&B y voz excepcional del jazz -llegó a grabar con el prestigiosísimo Verveque a sus 73 años, repasará clásicos de su vasto repertorio. Con suerte, caerá alguna de su adorado Nat King Cole, cuyas versiones grabó con otro genio: Wynston Marsalis. Citaza imprescindible. [Oscar Díez] jazzaharrean 2016 Vaya la verdad por delante: este Bilbao Live es el mejor de la historia. Un cartel equilibrado, con bazas grandes para darle entidad y una tabla mediana que, en esta humilde oficina, llevamos aplaudiendo desde las primeras confirmaciones. De primeras, llegaron Pixies, un estandarte del rock de los 90 que, tras devaneos y egos varios, volvieron hace unos años para deleite de tus compis freaks del instituto. Nuestra favorita de aquella primera tanda es Courtney Barnett, que bien pudiera ser hija de Cobain, pero sin tanta tortura. La cosa siguió cogiendo color con New Order, estandarte de la nueva ola nacida en The Hacienda. Un poco después, nos noqueaba la noticia de que Arcade Fire iba a subir el nivel épico en Kobetamendi. Y, cuando todo parecía apuntar a bajón, llegaron Tame Impala, uno de los grupos grandes del momento y que se comparte con la gran mayoría de festivales europeos de primer nivel. Y es que la lista de grupos que nos vuelven locos no termina: M83, Foals, Underworld, Chvrches, Hot Chip, Wolf Alice, Grimes... Por si no fuera poco, la selección de bandas estatales es un flipe: C. Tangana, Triángulo de Amor Bizarro, León Benavente, Belako, WAS, Hinds..., un locurón. Y más novedades: el escenario Basoa con carpa de electrónica todo el día. CW STONEKING + ghost number & the Tipsy Gypsies Ostirala 8 Viernes Dabadaba. DONOSTIA /// Gipuzkoa 21.00h. 13€/15€/18€ Uztailaren 1,3,5,6 eta 8 Alde Zaharra. GASTEIZ /// Araba 20.00h./21.30h. Doan. Gratis. Free! La onceava edición del festival Jazzaharrean ya está aquí. Varios de los locales y espacios del casco Viejo gasteiztarra, acogen un bolo diario de jazz, swing, soul y derivados. El Parral, Gora, Hor Dago!, Uztaialak 7, 8 eta 9. Kobetamendi. BILBAO /// Bizkaia. 16.30h. 120€ Bono 58€ día Aritum y varios otros acogerán a Fiachras, The Rumjacks, Azkaiter Pelox Trio o The Crazy Wheels Band son varios de los combos participantes. Puedes ver el resto de programa en www.noizagenda.com Damas y caballeros, niños y niñas... C.W. Stoneking está en la ciudad. La caravana de los monstruos para en Donosti con su Jungle Blues, su Boogaloo y toda la elegancia de los desiertos de Australia. Mujeres barbudas, enanos forzudos, banjos, trombones y un story-teller como la copa de un pino. Si te gusta Louie Prima o te has visto más de 5 veces “La Máscara”, tienes que ir. Como un cabaret de esqueletos bailando samba con chicas diablo. Como él mismo dice “Love me or die”. Abren los grandes Ghost Number. Plato del día, Raciones, Postres caseros, Spritz, Vermouth preparado, Café Especial Okapi Belostikale 26 48005 Bilbao t. 944 164 449 www.cafeokapi.com Calle Arechaga 7 - 48003 Bilbao 946 756 196 FINE MUSIC & KOSMIK FOOD 944 30 40 76 Botica Vieja, 3 DEUSTO 94 600 21 93 ¡ ARRIBA LAS PANZAS ! www.facebook.com/SateliteT Av de los Chopos, 31 - 48992 Algorta Craft Beer. Coffe. Food 16 grifos de cerveza artesana MSK 8 SANTURTZIKO JAIAK 9 MSK 40. FESTIVAL DE JAZZ DE GASTEIZ la moda + varry brava + su ta gar + ... Uztailaren 8tik 16ra arte. SANTURTZI /// Bizkaia. 22.30h. Doan. Gratis. Free! TAJ MAHAL TRIO + JAMIE CULLUM + PAT METHENY + ... Un año más vamos a defender el cartel de fiestas de Santurtzi que, viendo el panorama general, ni tan mal. La MODA es un grupo que, peldaño a peldaño ha llegado a llenar todas las salas de España.De Varry Brava no vamos a decir demasiado, pero su pop de petardeo y diversión festivalera, cumple. Su Ta Gar son ya parte de la música clásica euskaldun, Los Secretos, The Groovies... Uztailak 12tik 16ra arte GASTEIZ /// Araba www.jazzvitoria.com El festival de Jazz de Vitoria celebra 40 años con nombres como Taj Mahal Trio, Jamie Cullum, Pat Metheny & Ron Carter y muchas figuras más de primer nivel. Tenéis toda la info en www.jazzvitoria.com MARCOS SENDARRUBIAS + MUD CANDIES Larunbata 16 Sábado Kafe Antzokia. BILBAO /// Bizkaia 21.30h. 10€ BLUES HONDARRIBIA Uztailak 14tik 17ra arte. HONDARRIBIA /// Gipuzkoa. www.blueshondarribia.eus Son 11 años ya los que lleva el festi de Hondarribi llenando, literalmente, las calles de Hondarribi de blues. Henry Gray & The West Coast all Stars feat. Junior Watson, Fred Kaplan and Bob Corritore o The Etta James Experience, Eric Slim Zahl y muchas otras figuras las que estarán en Hondarribi. Seguramente por Dabadaba pasen buena parte de los colectores de discos y trastos varios relacionados con la música. Bien, pues el domingo 17 de Julio hay cita para juntarnos todas y todos y ver si nos vendemos cosas. Ya sabéis, compra, venta & intercambio de discos de vinilo, CDs, DVDs y Libros de música. BAZAR MUSICAL Los interesados en poner puesto, podéis escribir a: bazarmusicaldonosti@gmail. com Igandea 17 Domingo Dabadaba. DONOSTIA /// Gipuzkoa 20.30h. 7€/10€ Si ha vivido usted en Guantánamo los últimos 12 meses, quizá no se haya cruzado con Mud Candies en bodas, bautizos, fiestas patronales, entierros, comuniones e inauguraciones. En serio, es más fácil evitar la Eurocopa que a este trío acústico, cuyo rollete de rock auténtico con ecos de Cash e Imelda May, nos gusta, eso también lo decimos. Por su parte Marcos Sendarrubias es un seguro de fiestón, para todo aquel que guste de rockabilly vetusto y autenticorro, por lo que entendemos que ambos la van a liar muy parda en el céntrico Antzoki bilbaíno. Dos cosas: será sábado noche y a diez euros. Blanco y en botella. [Oscar Díez] TXAPELREGGAE 2016 Larunbata 16 Sábado Portua. ARMINTZA /// Bizkaia 16.00h. Doan. Gratis. Free! El último reducto puro del reggae en EH se en cuentra en Armintza. Una aldea marítima alberga en su puerto uno de los festis de música jamaicana más antiguos en nuestra querida tierra. Ah, y gratis. Desde las 12 de la mañana hay un rasta poteo por todo el pueblo con la batucada “Batukale Samba”. También habrá campeonato de skate y desde las 16:00 en Chamae Dub Stage comienza el Sound System con 4 colectivos de la escena local: Thunder Clap, King Burning, Eztandub y Glamity Sound, que pincharán el Sound system de Thunder Clap. Después a las 22:00 comienzan los conciertos en Portua Stage. Este año los cabezas de cartel son. Johnny Clarke (Jamaica), Channel One (UK), Red, Gold & Green meets Payoh Soul Rebel (Valencia). Además hay un show en el que una banda de músicos de Bilbo liderada por la batería de Iñigo Akatz, se llaman Dock Boys Crew y van a cantar, Dr Baltz, Berta Bittersweet, Shintoma y Kloy MC. Esto va a ser en formato showcase, 4 canciones cada uno. MSK 10 SONORAMA 2016 THE HIVES + KULA SHAKER + LOVE OF LESBIAN + quique gonzález + 091 + belako + ... Abuztuaren 11tik 14ra arte. ARANDA DE DUERO /// Burgos. Abono 60€ Decir Sonorama es decir verano, música, diversión y buen rollo. Un festival hecho con mimo y que ya se ha convertido en cita veraniega obligada para quienes siguen el pop estatal. Cuanto te enfrentas a un festival con unas 100 bandas en 4 días hay algo que te pone nervioso, son las ganas de verlo todo. En el caso de Sonorama Ribera esto nos pasa todos los años. El festival de pop por antonomasia cumple ya 19 años y sigue combinando grupos grandes como grandes nombres como los mexicanos Molotov, los escandinavos The Hives, la psicodelia de Kula Shaker o el baile de Mando Diao junto a otros estatales como Love of Lesbian, 091, Delorean o León Benavente. Pero lo que a nosotros nos parece más jugosa es la tabla media con bandazas como Belako, el Niño de Elche, Triángulo de Amor Bizarro o Manel. Una de las novedades de este año es el escenario Charco, un puente tendido a Latinoamérica y las bandas que están haciendo cosas muy interesantes. Ahí estarán Chancha Vía Circuito y su electrocumbia, Onda Vaga y su fiesta argentina, el pop bailable de Quiero Club, la elegancia de Javiera Mena y mucho más por descubrir. Y no nos olvidemos de la Plaza del Trigo que, como podéis ver en la foto, es la fiesta padre. Un escaparate que el festival ofrece a las bandas que para Sonorama son las que más cosas tienen por decir. Este año tenemos producto “local” con los bizkaitarras The Great Barrier y Shinova, dos bandas que os aconsejamos seguir de cerca. Tan cerca como los va s a tener en Aranda. Date el capricho. JAZZALDIA DONOSTIA DIANA KRALL + CHARLES BRADLEY + GLORIA GAYNOR + MARC RIBOT + NICK WATERHOUSE + ... Uztailaren 20tik 25ra arte. DONOSTIA /// Gipuzkoa. www.heinekenjazzaldia.com La meca del jazz en EH y buena parte del Sur de Europa ya está aquí. Donosti se rinde al arte y la elegancia de un cartel ecléctico y de altos vuelos. Empezando por clásicos del jazz moderno como Jack DeJohnette, Ravi Coltrane y Matt Garrison, siguiendo por divas del jazz-pop como Diana Krall o eminencias de la talla de Gloria Gaynor o Marc Ribot. Mientras tanto, el escenario de la playa (el verde), sigue apostando por la apertura y este año toca R&B moderno a cargo de Snarky Puppy o Nick Waterhouse y retro-soul con el aleccionador y enérgico Charles Bradley. También hay tiempo para pop con los gipuzkoarras Rural Zombies, en estado de gloria o el latineo de Grupo Fantasma. Estos son gratuitos y algo nos dice que son a los que vais a estar abonados. Disfruten del Jazzaldi, un lujazo en la puerta de casa. Horarios y tickets en la web del festival. MSK 12 OILO POP! Abuztuak 6 Larunbata Talako Kantina. BERMEO /// Bizkaia JOSEBA B LENOIR + OSO FAN + BLACKÄ + ... 13 MSK GERNIKAKO JAIAK 18.00h. Doan! Oilo popak esaten zaio “piel de gallina” edukitzeari, Bermeon. Formatu txikiko jaialdia antolatu dute abuzturako: kresala, musika eta azala. Talako kantinak eta Pop Pilulak fanzineak antolatu dute. MuUn año más, Celedón se descuelga con su paraguas. Os vamos a hacer un resumen de los diferentes programas. El oficial con Izal, Reincidentes, Esne Beltza, Celtas Cortos, Izaki Gardenak o Kodigo Norte. sika bafleetan: Joseba B Lenoir bakarka (blues), Oso Fan bikotea (pop), Luma gazteak (grunge) eta Blackä binilo pintxada (r&b, latin, soul, boogaloo). Eta, gainera, garagardo artisauak edalontzietan, oilasko izterrak plantxan eta aftersun krema sorbaldetan. Hori guztia, Kantauri itsasora begira dagoen merendero zoragarri batean, Bermeoko Talan. Antolatzaileek gomendatu dute txankletetan etortzeko: “Kalifornian ez dago guardasolik”. LA BLANCA 2016 El de txosnas con La Gran Pegatina, En Tol Sarmiento, Capsula, Willis Drummond, Green Valley, Zoo o Las Tea Party. Hor Dago! también se suma con Radiocrimen, y Def Con Dos. Tenéis info y horarios en www.noizagenda.com Esne Beltza, Doctor Deseo, McOnak, Lehendakaris Muertos, Bad Maners eta Gozategi izango dira aurtengo GernikaLumoko eta Lurgorriko jaietako kartel buruak. Jai Batzordeko, Txosna Batzordeko eta Udaletxeko Kultur arloko ordezkariek aurkeztu dituzte aurtengo jaietako kontzertuak. Esan dutenez, “aurten Abuztuaren 4tik 9ra arte. GASTEIZ /// Araba Doan. Gratis. Free! DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA Seguimos el tour de Aste Nagusi haciendo parada en Donosti. Aún no conocemos el programa de Donostiako Piratak, pero atención porque, desde el abordaje, hasta el fin de fiesta, siempre se marcan la mejor de las opciones. Del programa oficial quizá lo mejor sea La Orquesta Mondragón en la Consti. Adi egon eta izan pirata! Abuztuaren 13tik 20ra arte DONOSTIA /// Gipuzkoa Doan. Gratis. Free! Abuztuaren 13tik 18ra arte. GERNIKA /// Bizkaia. Doan. Gratis. Free! ahalegin berezia egin dugu eskaintza zabalena egiteko, eta publiko zabalenari zuzenduta”. Urdaibaieko Tooth, The Riff Truckers eta The Uski´s taldeak Gernikako jaixetan izango dira baita. Egitarau osoa www.noizagenda.com webgunean daukazue. Jaiak bai Gernika ere bai! BILBOKO ASTE NAGUSIA Abuztuaren 20tik 28ra arte. BILBAO /// Bizkaia. Doan. Gratis. Free! La semana de 9 noches está a la vuelta de la esquina. Mari Jaia encenderá Bilbao con fiesta 24 horas al día, que no se diga. Aún no conocemos el programa de Bilboko Konpartsak, pero entre los concursos gastronómicos y las decenas de conciertos, teatro, bertsos, etc. vas a tener trabajo. El Kafe Antzokia nos trae los de pago con Yellow Big Machine, Dekot, Highlits, The Riff Truckers, Burning o The Reverendos. En Satélite T nos han preparado un fiestón punkrocker con Los Chicos, Discípulos de Dionisos el 27, Airless el 26 y Pájaro el 25. En Kremlin noche punkrock el 25 con Hijos Bastardos del Papa de Roma, el 26 con Los Cosméticos el 26 y pop de baile en euskera con Zazkel. Horarios y demás en nuestra web y en www.bilbokokonpartsak.com. Gora MariJaia! Gora Bilboko Konpartsak! JARDUERAK / ACTIVIDADES JAZZARREAN. Kontzertua / Concierto: RS Faktor 07 | 07 | 2016 20:00 C M Y Beti barrez dagoena / El hombre que ríe Iñigo Royo CM MY CY CMY K www.artium.org ELKARLANEAN / ENCUENTRO: Isidro López Aparicio 14 | 07 | 2016 19:30 KORTERRAZA 20 | 07 | 2016 20:00 Korterraza Txiki 20:15 Dj Loro Masterclass 21:45 Inaugurazioa / Inauguración 22:00 Proiekzioak / Proyecciones 21 | 07 | 2016 20:00 THE ALLNIGHTERS 22:00 Proiekzioak / Proyecciones 22 | 07 | 2016 22:00 Proiekzioak / Proyecciones 24:00 ENEMIGOS ÍNTIMOS 23 | 07 | 2016 22:00 Proiekzioak / Proyecciones 23:45 Itxiera / Clausura 24:00 VINILA VON BISMARK MSK 14 EBROVISION 2016 !!! + quique gonzález + novedades carminha + WAS + LA MODA + IZAL + ... Irailaren 1tik 3ra arte. MIRANDA DE EBRO /// Burgos. Abono 43€ De Ebrovision se dice que es “un festival que enamora” y, nosotros que lo hemos catado, lo confirmamos. Un festival cercano en la distancia (menos de 1 hora de cualquier punto de Euskadi) y cercano en el trato. Durante el día, Ebropeque, conciertos en la plaza y el la fabulosa Fábrica de Tornillos. Y a la tarde y noche, festival indoor . Para este año tenemos el lujazo de disfrutar de un grupo que nos chifla y siempre se lo hace divertido, los !!! ya han pasado por muchos festis estatales y estarán en Miranda liándola a lo alto. Habrá grandes momentos con la elegancia rock de Qui- que González y el pop festivalero de Izal. Unos que se conocen bien Ebrovision y siempre lo cierran son WAS con su último disco como uno de nuestros favoritos de 2016. A Belako ya los conocemos y lo podrán calentito. Novedades Carminha siempre divertidos, como Hidrogenesse, Perro o el baile de Grises. Desde Bilbao, Yellow Big Machine y su salvaje directo, los incorrectos Franco o Shinova con un disco pop a punto de llegar que promete mucho. También habrá coros con La MODA, baile con Fuel Fandango o punk con Juventud Juché. Todo esto por 43€, puedes comprar tu abono y mirar más info en www.ebrovision.com ESZ EN a CESC GAY “Los vecinos de arriba” 17 esz Uztailak 28tik 31ra arte Victoria Eugenia. DONOSTIA /// Gipuzkoa 20.00h. / 22.30h. 20€/28€ Debut teatral de Candela Peña, que protagoniza junto a Cati Solivellas, Xavi Mira y Andrew Tarbet esta comedia de Cesc Gay que toca con ironía y humor temas como la convivencia, la valentía, el sexo, el amor y la apariencia. Danzarte Gauekoak en Artium Ostirala 1 Viernes. Artium Museoa. GASTEIZ /// Araba. Doan. Gratis. Free! Gauekoak vuelve a la palestra con un programa que busca inundar Artium de danza. Con la intención de reivindicar la danza como expresión artística llevamos las piezas al museo Artium. De esta forma, cada pieza será una obra de arte que cobrará vida ante los ojos de los espectadores, mientras que un guía del Museo, conduce a los espectadores a través de esta especial colección dando las explicaciones pertinentes sobre la obra. KALEKA Lekeitiko Kale Antzerkiko Jaialdia Uztailaren 6tik 13ra LEKEITIO /// Bizkaia Doan. Gratis. Free! Uztailaren 6tik 13ra egingo da KALEKA. Lekeitioko 27. Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia. Aurten, egitaraua indartuta dator, tokiko ekimen kultural hauei esker: Euskal Zine Bilera, Arropaineko Arragua, Lekittoko Deabruak, San Pedro Arrantzaleen Kofradia, Hitza, Erabil, Traola, Kiñuka, eta Lekeitioko Elkarte Errekreatiboa. Edizio honetako konpainiak eta artistak Kataluniatik, Balear Uharteetatik, Murtziatik, Andaluziatik, Gaztela eta Leondik, Madrildik, Singapurretik, Berlindik eta Txiletik datoz. 2016ko egitarauak honako stage entertainment ‘Mamma Mia!’ Abuztuaren 15tik Irailaren 10ra arte Teatro Arriaga. BILBAO /// Bizkaia 19.30h, 20€-55,90€ Este musical construido en torno a las pegadizas e inolvidables canciones de ABBA, ya ha enamorado a más de 54 millones de espectadores en todo el mundo, se ha representado hasta en 440 ciudades y, después de 16 años en cartel ininterrumpidamente, continúa representándose con gran éxito en el West End londinense. KABIA TEATROA “Decir lluvia y que llueva” aukerak gehitzen ditu: Basurama kolektiboaren esku hartzea, Toc de Fusta-ren instalazio interaktiboa, Zurrunka, Bigolis Teatre, Deabru Beltzak eta Hortzmugaren proposamen ibiltariak, Murmuyok, Maiya Murphyk eta Thomas Prattkik profesionalentzat eskainiko dituzten tailerrak, Euskal Zine Bilerako proiekzioak, Murmuyo, 13 días, Gorka y Cia., Lapso Produkzioak, Trócola Circus, Lekittoko Deabruak, Colapse eta Circ Bover-en ikuskizunez gain. Abuztuaren 18tik 22ra arte Pabellón6. BILBAO /// Bizkaia 21.30h. 15€ Kabia Teatro cumple 10 años. La joven promesa del teatro vasco se ha hecho mayor y nos regala esta reposición de nuestra obra favorita de todas las firmadas por la compañía. “Decir lluvia y que llueva” es un portento de teatro físico, con texto, plagado de imágenes y conceptos basados en las palabras del escritor y poeta euskaldun Joseba Sarrionandia. Pabellón 6 sigue siendo un sitio para degustar el mejor teatro, el hecho a fuego lento. FAEMINO&CANSADO Uztailak 8 eta 9 Serantes. SANTURZTI /// Bizkaia 20.30h. 24€ No hablan de la actualidad, sino de monjes budistas o Clint Eastwood. No hacen chistes sobre políticos, pero sí sobre psiquiatras, oculistas o cocodrilos pornográficos. Tampoco se visten de ama de casa, pero llevan tirantes. Son los reyes del humor, los Comida orgánica y de producción local Salud. Gourmet Divertido. Nutritivo maestros de la cucamona y la palabrería atropellada y caústica. Faemino y Cansado se apuntan a fiestas de Santurtzi. Lo único decirte que pilles entrada pronto, que siempre agotan. Iturribide Kalea, 52 Bilbao 94 607 64 52 www.gustubilbao.com ww ZiN eM a Institut Francais: Animacion francesa Utzailaren 1tik 29ra. Bilbao Arte. BILBAO /// Bizkaia. 17.00h/19.00h. Doan. Free! Institut Français se vuelve a aliar con la de Robert Desnos; seguidas de los larFundación Bilbao Arte para traernos este gometrajes Aya De Yopougon (basada ciclo centrado en una de las industrias de en las novelas gráficas de Marguerite la animación más destacadas del mun- Abouet, laureadas internacionalmente do. El ciclo se compone de tres sesiones y representante junto a Persépolis de la de cortos, de la que destacamos En sor- llamada corriente de memoria femetant de l‘école – Robert Desnos, una serie nina) y Le Chat Du Rabbin, ganadora del de cortometrajes basados en los poemas César de animación en 2012. Zinefreak Ostirala 15 Viernes Museo Artium. GASTEIZ /// Araba 19.00h. Doan. Gratis. Free! Freaks del mundo: ¡Artium se viste de gala para celebrarnos! Vale, igual no se viste de nada, pero nos ofrece un fin de semana para nuestro uso y disfrute. Y lo inauguran con una sesión de cine freak que os vamos a recomendar fuertemente por una única razón: Peter Jackson antes de Tolkien. Pensad en Muppets de tripi, como seres misántropos, inherentemente negativos y perdidos en la drogaína y el vicio. Eso es El Delirante Mundo de los Feebles. Vamos a ser honestas y decir que no sabemos mucho acerca de la otra película, Éramos Pocos y Llegaron los Aliens, excepto que hay zombies, vampiros y humanos conviviendo felizmente hasta que llegan los aliens a estropearlo todo. Cierto, suena a americanada, pero poco nos importa si a cambio nos ofrecen la versión oscura de Fraggle Rock. Korterraza Festival de cortometraje Uztailaren 20tik 23ra arte Museo Artium. GASTEIZ /// Araba 19.00h. Doan. Gratis. Free! Artium ha montado este ciclo de cortometraje en la terraza. No solo podremos ver pelis pequeñas, sino que cada noche tendremos un señor concierto para finalizar el día. De esta manera tendremos a los héroes locales The Allnigthers,el día 21 el tributo a Sabina, Enemigos Comunes el día 22 y, para poner la guinda, Vinila Von Bismark el día 23. Horarios y más info en www.noizagenda.com ZNM 20 zinemateka Las Comedias de Ealing Es difícil evocar el nombre de los Estudios Ealing sin pensar en comedia, específicamente una serie de comedias de la década de los años 40 que sembraron las características del humor que hemos llegado a identificar como intrínsecamente británico: humor de semblante TOP AKE TA K Uztailaren 8ra arte Azkuna Zentroa. BILBAO /// Bizkaia 17.30/19.30h. 4,5€ serio, media sonrisa e ironía inteligente. Menos de diez películas realizadas en ocho años son las que dieron nombre y fama a la rama cómica de la producción de los estudios, desde el estreno de Hue and Cry (Charles Crichton) en 1947 hasta The Ladykillers (Alexander Mackendrick) en 1955. Azkuna Zentroa nos trae seis de los clásicos básicos, abanderados por actorazos como Alec Guinness y firmados por manos tan prolíficas como la de Mackendrick. Un gustazo. OPEN YOUR GANBARA Cada Domingo. Fábrica de Artiach. BILBAO /// Bizkaia. 10h. Doan. Gratis Free! Dicen las malas lenguas que este año el verano no parará mucho por Bilbao. ¿Cómo? ¿Y qué hacemos con esas horribles mañanas de domingo? Well, don’t worry and Open Your Ganbara. El mercado de segunda mano más famoso de Zorrozaurre va camino de los siete años y se ha consolidado como una cita fija. Por ello, hace un par de meses decidieron ampliar horario y convertir el evento en una cita semanal. Este verano podrás disfrutar de la gran cantidad de puestos de artesanía, ropa o segunda mano cada domingo, llueva o haga sol. MIKROFILM SHORT FESTIVAL Abuztua 13 eta 14. Plaza de la Iglesia PLENTZIA /// Bizkaia www.mikrofilmfestival.com “Será de noche, a oscuras. Será la quinta ¡Habrá un disparo! Se cerrará una puerta. Habrá un grito desde el interior de la iglesia, un vecino enfurecido se empapará el pelo de gasolina. De repente, un barco naufragará y un pirata aparecerá en la playa agarrado a un arpón clavado sobre la ballena más grande jamás vista! Mientras, millones de personas estarán acumulando años y experiencias, otros cambiarán de género y el mundo girará como una peonza. Entretanto, en algún otro planeta, un marciano estará creciendo y Desde el planeta tierra proyectaremos la V edición de Mikrofilm Short Festival.” Íbamos a escribir una reseña firma de la casa del Mikrofilm Short Festival, pero ¿podríamos escribir algo más motivador que esto? Lo ponemos seriamente en duda. Todo lo que podemos añadir es: mirad la info en su web y no os lo perdáis, se lo vais a agradecer. Biharrian Finanzas para personas no financieras Uztailak 1,4,5 eta 6. Biharrian. EIBAR /// Gipuzkoa. 30€/10€ concesiones Hace tiempo que no les dedicamos la atención que se merecen a los de Biharrian y esto hay que solucionarlo. Especialmente cuando nos programan algo tan necesario (y tan doloroso, a decir verdad) como este curso de finanzas para personas no financieras. ¿En qué consiste esto? Pues básicamente en ayudarnos a entender el mundo de la contabilidad y las finanzas lo suficiente como para poder entender nuestras opciones y tomar decisiones informadas. Personalmente, muchas cosas nos habrían ido diferente si hubiéramos tenido un curso de estos hace años... 30€ para trabajadores y 10€ para estudiantes o parados. SÚPER INTENSIVOS DE VERANO ¡Sácate un nivel este verano aprendiendo francés en un tiempo récord! ADULTOS: 28/06 - 29/07 JÓVENES (13-17 años): 20/06 - 29/07 Institut français Paseo Campo Volantín, 23 48007 Bilbao Tel: 944 132 000 www.institutfrancais.es/bilbao EXP O Yto Barrada Inaugurazioa Ostirala 2 Viernes . Tabakalera. DONOSTI /// Gipuzkoa. Doan. Gratis. El Institut Français y Tabakalera inauguran este mes la exposición individual de la artista Yto Barrada, en la que presentará una suerte de retrospectiva con trabajos nuevos junto a otros antiguos. Barrada utiliza fotografía, vídeo y escultura para presentarnos el mundo detrás de las bambalinas de la industria turística de Marruecos. Entre las piezas, una selección de vídeos explora la práctica de una contrabandista, un mago y miembros del comercio de fósiles de Marruecos. Una serie de fotografías documenta una co- lección de juguetes coleccionados por una etnógrafa francesa. De modo sutil y cautivador, el trabajo presenta cuestiones de historia, geografía, geología, la invención de la tradición y el significado de lo moderno. El trabajo de la artista ha sido expuesto internacionalmente en la Tate Modern (Londres), en MoMA (New York), en el Witte de With (Rotterdam), en la Haus der Kunst (Munich), o en el Centre Pompidou (París). Esta será la primera exposición individual que se le dedica en nuestro estado. TIRAS QUE AFLOJAN Abuztuaren 20. Okendo Kultur Etxea. DONOSTI /// Gipuzkoa. Gratis. Doan. Free! Tirabirak es un proyecto transmedia sobre las viñetas de prensa que han tratado nuestro pasado conflictivo, en concreto viñetas publicadas entre los años 1977 y 2016. La muestra contiene tiras de numerosos humoristas gráficos que han publicado sus trabajos a lo largo de las últi- mas cuatro décadas en los periódicos con mayor difusión en Euskal Herria. La exposición llega ahora a Okendo Kultur Etxea, donde podréis ver el trabajo de decenas de dibujantes que durante décadas han tratado con ironía y humor la violencia desde la Transición hasta la actualidad. AGN 24 25 AGN Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 17:00 Kursaal. DONOSTIA // 30€-60€ MSK Presentación MUGAKO FESTIVAL: Svreca + Kastil LIVE + J.C. 23:30 DabaDaba. DONOSTIA // 10€ ARABA BIZKAIA ARABA ARABA ZNM JAZZAHARREAN: “Nola?” (Fermín Muguruza) 19:00 Oihaneder Kultur Etxea. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! ZNM CICLO DE ANIMACIÓN FRANCESA 17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! TPK Gauekoak en Artium: Danzarte 19:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK Saharari Kantari 2016: EMON + FUDIHA CHEIN + AFU + GANADORES DEL CONCURSO 20:00 Hor dago!. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK JAZZAHARREAN 2016 19:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! MSK JAZZAHARREAN 2016 19:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! VIERNES 1 OSTIRALA MSK 40 GETXO JAZZ 2016 17:00 Getxo. GETXO // Varios precios SABADO 2 LARUNBATA DOMINGO 3 IGANDEA BIZKAIA MIERCOLES 6 ASTEAZKENA BIZKAIA MSK Fin de temporada AHOPEKO KONTZERTUAK azken saioa 13:00 Bilbao. BILBAO // 5€ MSK RABBA RABAA HEY: TONI METRALLA Y LOS ANTIBALAS 13:00 SATÉLITE T. BILBAO // 5€ Esz BILBOKO KALEALDIA 2016 18:00 Arenal. Arriaga. etc. BILBAO // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA TPK “VISTIENDO SUEÑOS. VESTUARIO PARA CINE Y TELEVISIÓN”. Master class. Angel Amor. 18:00 Hotel Domine. BILBAO // 50€ TPK RASTRO DOS DE MAYO 10:00 Calle 2 de Mayo. BILBAO // Doan.Gratis.Free! MSK Rookie Sessions Baffle DJs 19:00 Cotton Club. BILBAO // 0 MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! MSK 40 GETXO JAZZ 2016 17:00 Getxo. GETXO // Varios precios TPK EL CORNER DEL ARTE 11:00 Guggenheim . BILBAO // 4€/2€ Esz Crusoe 19:00 DURANGO. DURANGO // 0 MSK 40 GETXO JAZZ 2016 17:00 Getxo. GETXO // Varios precios TPK Iparraldeko Kontakt karabana 19:00 Astra. GERNIKA // 0 Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale AntzerkiA 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! MSK JAZZBER 2016 20:30 Bermeoko Kafe Antzokia. BERMEO // 0 Esz BILBOKO KALEALDIA 2016 18:00 BILBAO (Diferentes localizaciones). BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK THE LADIES 23:15 Elizondo Plaza. BERRIZ // 0 ZNM ZINEMATEKA: Las Comedias de Ealing 17:30 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4,5€/3,5€ MSK Niño Pájaro + Ou Mama + Muchachos Afrobeat Band 20:30 Hika Ateneo. BILBAO // 6€/8€ MSK Nire + Paul Cataldo 20:30 Xurrut. GORLIZ // 0 GIPUZKOA ZNM BERNARD FAVRE: “Les Origines du Langage” 18:00 FNAC . BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK ILBET + JONY KONTROL 20:30 Xurrut. GORLIZ // 0 MSK Bilbao BBK Live Bereziak: LA HABITACIÓN ROJA + GERENTE 21:00 Stage Live. BILBAO // Con invitación MSK TRINI BLACK FEST: FREEDONIA + SR. WILSON + TELMO TRENOR + MERCADILLO + ... 11:00 Plaza Trinidad. DONOSTIA // Doan. Free! MSK ASTRAILUNTZEAK : KICKING & ALIVE 20:00 Astra. GERNIKA // 0 MSK PRE-JAZZALDIA: NIKITA JAZZ 21:00 Bilborock. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK Ultimate Painting - Aries 22:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 12€/15€ Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 17:00 Kursaal. DONOSTIA // 30€-60€ MSK RIP IT UP 22:30 Beleza Malandra . BERMEO // 3€ MSK THE BRÖNTES 23:00 Sollube Taberna. BERMEO // Doan. Gratis. Free! ZNM FOCO: Ulrike Ottinger 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,5€ GIPUZKOA MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! ARABA ZNM ITZOTZ AROA (Ice Age, 2002) 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA MSK JAZZAHARREAN 2016 19:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK GEORGE BENSON 20:00 Kursaal. DONOSTIA // 40€ MSK Fermin Muguruza & Basque New Orleans Orkestra 22:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 15€ MSK Stereorocks - Vocoder Club: The Hacker (Dj set) - WLDV 23:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 10€ MSK KOMETA+RURAL ZOMBIES + El Txef A (DJ Set) 23:30 Elizondo Plaza. BERRIZ // 0 MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA ZNM TOY STORY (1995) 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK TRINI BLACK FEST: FREEDONIA + SR. WILSON + TELMO TRENOR + MERCADILLO + ... 11:00 Plaza Trinidad. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! Esz Tailerra // Gazing eastwards 10:00 Arropaineko Arragua. LEKEITIO // 0 TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ MSK TRINI BLACK FEST: FREEDONIA + SR. WILSON + TELMO TRENOR + MERCADILLO 11:00 Plaza Trinidad. DONOSTIA // Doan. Free! TPK SIN ADIÓS 12:00 Teatro Principal. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 17:00 Kursaal. DONOSTIA // 30€-60€ TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ ZNM Europa, Futuro Anterior : AGITPROP! 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,5€ MSK 40 GETXO JAZZ 2016 17:00 Getxo. GETXO // Varios precios BIZKAIA Esz KIKE MORA Y ANA CAPILLA “Feedback” 20:00 La Fundición. BILBAO // 13€ BIZKAIA TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ MSK Bilbao BBK Live Bereziak: DJs en la terraza de Marzana16. DEU + LAS TEA PARTY + OPTIGAN1 + ... 16:00 Bar Marzana. BILBAO // Doan. Gratis. Free! Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale Antzerkiko Jaialdia 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ ZNM ZINEMATEKA: Las Comedias de Ealing 17:30 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4,5€/3,5€ MSK 40 GETXO JAZZ 2016 17:00 Getxo. GETXO // Varios precios ZNM ART HOUSE ZINEMA DE VERANO 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK KAPITAN BAZOFIA + PERU kontzertu akustikoak 20:00 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // 0 TPK Egunenero TXALAPARTA IKASTAROA 19:30 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // Doan.. Free! GIPUZKOA MSK HOMENAJE A RADIO FUTURA 20:00 SATÉLITE T. BILBAO // Doan. Gratis. Free! ZNM ZINE INFANTIL DE VERANO (Okendo K.E.) 11:00 Okendo KE. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK Marino e Marini 21:30 DURANGO. DURANGO // 0 LUNES 4 ASTELEHENA MSK JAZZAHARREAN 2016 19:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MARTES 5 ASTEARTEA CONSIGUE TU PÁGINA WEB DESDE MÁS INFORMACIÓN www.komon.es Incluye el pack presentación ARABA JUEVES 7 OSTEGUNA AGN 26 27 AGN MSK Nashville Pussy + The Hammer Killers 21:30 Kafe Antzokia. BILBAO // 18€ MSK BILBAO BBK LIVE 2016 16:00 Kobetamendi. BILBAO // Bono 120€. Día 58€ EXP* EL CÍRCULO: Exposición Colectiva 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! EXP* EL CÍRCULO: Exposición Colectiva 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale Antzerkika 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! TPK Egunenero TXALAPARTA IKASTAROA 19:30 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // 0 GIPUZKOA MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! ZNM ZINE INFANTIL DE VERANO (Okendo K.E.) 11:00 Okendo KE. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK JOE SATRIANI 19:30 Santana 27. BILBAO // 43,40€ ARABA Esz Ekilibuá zirkoa 20:00 DURANGO. DURANGO // 0 MSK ENCYCLOPEDIE TOUR: KEUR GUI (Senegal) + SECTA SELECTA + PACHAMAMA + MANNY LEDESMA + DIRTYDANSAL 20:30 Bilborock. BILBAO // 10€/13€ Esz SANTURTZIKO JAIAK 2016: FAEMINO Y CANSADO “Como en casa en ninguna parte” 20:30 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // 24€ MSK LOCA LIANA 22:00 VIA DE FUGA. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK FRAC (Fundación de Raperos Atípicos de Cádiz) + Alsalalata Sound 22:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 10€ MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! MSK JAZZAHARREAN 2016 19:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! ZNM CICLO CINE Y ARTES PLÁSTICAS ZAS! “Mi tío” Jacques Tatí 19:00 ZAS Espazioa. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK Jazzaharrean en Artium: RS FAKTOR 20:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! VIERNES 8 OSTIRALA BIZKAIA TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ MSK Bilbao BBK Live Bereziak: DJs en la terraza de Marzana16. DEU + LAS TEA PARTY + ... 16:00 Bar Marzana. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK BILBAO BBK LIVE 2016 16:00 Kobetamendi. BILBAO // Bono 120€. Día 58€ Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale Antzerkia 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! ZNM CICLO DE ANIMACIÓN FRANCESA 17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! EXP* EL CÍRCULO: Exposición Colectiva 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! Esz SANTURTZIKO JAIAK 2016: FAEMINO Y CANSADO “Como en casa en ninguna parte” 20:30 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // 24€ MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA Esz EL BRUJO “Misterios del Quijote” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-28€ MSK C.W. STONEKING + GHOST NUMBER 21:00 DabaDaba. DONOSTIA // 13€/15€/18€ ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MARTES 12 ASTEARTEA BIZKAIA ZNM Documental “Mentes Invisibles” + DJ: Planetaleta & Ikimuri 20:30 Bilborock. BILBAO // Doan. Gratis. Free! TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! TPK ARTE BERBALAGUN 11:00 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // 0 MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale Antzerkia 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! ZNM ZINE INFANTIL DE VERANO (Okendo K.E.) 11:00 Okendo KE. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA ZNM JAZZINEMA 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,5€ ZNM ZINE INFANTIL DE VERANO (Okendo K.E.) 11:00 Okendo KE. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL 2016 20:00 Hondarribia. HONDARRIBIA // Doan. Gratis. Free! MSK BILBOBILLIES 23:00 Sollube Taberna. BERMEO // Doan. Gratis. Free! MSK NEW YORK SKA JAZZ ENSEMBLE 21:00 Le Bukowski. DONOSTIA // 10€/12€ ARABA GIPUZKOA ARABA Esz TALLER SERIGRAFÍA IBON SÁEZ DE OLAZAGOITIA 11:00 ZAS Espazioa. GASTEIZ // Consultar MSK 40. FESTIVAL DE JAZZ DE GASTEIZ 2016 18:00 Gasteiz. GASTEIZ // Varios precios MSK 40. FESTIVAL DE JAZZ DE GASTEIZ 2016 18:00 Gasteiz. GASTEIZ // Varios precios ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! Esz RAFAEL ÁLVAREZ EL BRUJO “Misterios del Quijote” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-28€ DOMINGO 10 IGANDEA BIZKAIA MSK RABBA RABAA HEY: ROBERT RODRIGO 13:00 SATÉLITE T. BILBAO // Con invitación Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale Antzerkia 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! MSK MILONGA “El Cabeceo” 18:00 Bilborock. BILBAO // 8€/10€ MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA Esz RAFAEL ÁLVAREZ EL BRUJO “Misterios del Quijote” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-28€ MIERCOLES 13 ASTEAZKENA MSK JAZZAHARREAN 2016 19:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! SABADO 9 LARUNBATA BIZKAIA MSK Bilbao BBK Live Bereziak: DJs en la terraza de Marzana16. DEU + LAS TEA PARTY + ... 16:00 Bar Marzana. BILBAO // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ TPK EL CORNER DEL ARTE 11:00 Guggenheim . BILBAO // 4€/2€ Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale Antzerkia 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! TPK Encuentro con Isidro López Aparicio 19:30 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA VIERNES 15 OSTIRALA TPK SUMMER FOR TEENS 10:00 Guggenheim . BILBAO // 85€ BIZKAIA Esz KALEKA 2016. Lekeitioko Kale Antzerkia 16:00 Lekeitio. LEKEITIO // Doan. Gratis. Free! ZNM CICLO DE ANIMACIÓN FRANCESA 17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK ASTRAILUNTZEAK : LORRATZAK 20:00 Astra. GERNIKA // 0 MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! MSK XXVIII GETXO BLUES 2016 20:00 Biotz Alai Plaza. GETXO // 10€ GIPUZKOA MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! ARABA GIPUZKOA MSK 40. FESTIVAL DE JAZZ DE GASTEIZ 2016 18:00 Gasteiz. GASTEIZ // Varios precios ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! LUNES 11 ASTELEHENA ARABA MSK XXVIII GETXO BLUES 2016 20:00 Biotz Alai Plaza. GETXO // 10€ JUEVES 14 OSTEGUNA ZNM FOCO: Ulrike Ottinger 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,5€ BIZKAIA MSK HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL 2016 20:00 Hondarribia. HONDARRIBIA // Doan. Gratis. Free! MSK Chansons D´Amour. Amaia Urzainki 00:00 DURANGO. DURANGO // 0 ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! TPK ARTE BERBALAGUN 11:00 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // 0 ARABA ZNM ART HOUSE ZINEMA DE VERANO 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! Esz TALLER SERIGRAFÍA IBON SÁEZ DE OLAZAGOITIA 11:00 ZAS Espazioa. GASTEIZ // Consultar AGN 28 29 AGN MSK 40. FESTIVAL DE JAZZ DE GASTEIZ 2016 18:00 Gasteiz. GASTEIZ // Varios precios MSK BAZAR MUSICAL DABADABA 12:00 DabaDaba. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! ZNM ARTIUM: ZineFreak 19:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL 2016 20:00 Hondarribia. HONDARRIBIA // Doan. Gratis. Free! ZNM ART HOUSE ZINEMA DE VERANO 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK HIJOS DE UTAH + MINI & MORRIS. Bilbiko Jaiak 21:30 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK KORTXEAK ETA KRISPETAK: SKY BEATS 20:30 Hor dago!. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! ARABA MSK APERITIVO ITALIANO con Felix Daniel 22:00 VIA DE FUGA. BILBAO // Doan. Gratis. Free! TPK ARTIUM: Freak Festival 10:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! TPK Egunenero TXALAPARTA IKASTAROA 19:30 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // Doan. Gratis. Free! ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA TPK FREAK FESTIVAL 10:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA TPK FRACKINGAREN AURKAKO EGUNA 12:00 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // Doan. Gratis. Free! MSK TXAPELREGGAE 2016: JOHNNY CLARKE + CHANNEL ONE + DOCK BOYS CREW + ... 16:00 Armintza. LEMOIZ // Doan. Gratis. Free! EXP* MARINA NÚÑEZ: “El fuego de la visión” 11:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK 51 HEINEKEN JAZZALDIA 16:00 Donostia. DONOSTIA // Varios precios MSK 51 HEINEKEN JAZZALDIA 16:00 Donostia. DONOSTIA // Varios precios MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA ARABA ARABA MSK XXVIII GETXO BLUES 2016 20:00 Biotz Alai Plaza. GETXO // 10€ TPK Belaza Gallery: JUAN DE LA RICA 10:30 Belaza Gallery. BILBAO // Doan. Gratis. Free! ZNM FILM LABURREN JAIALDIA 20:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! ZNM FILM LABURREN JAIALDIA 20:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK SANTURTZIKO JAIAK 2016 22:30 SANTURTZI. SANTURTZI // Doan. Gratis. Free! EXP* JEREMY DELLER: “El ideal infinitamente variable de lo popular” 11:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! VIERNES 22 OSTIRALA DOMINGO 24 IGANDEA MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! TPK EL CORNER DEL ARTE 11:00 Guggenheim . BILBAO // 4€/2€ BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA MSK 6ª Sesión Club de Escucha Bilbao 18:00 BilbaoEszena. BILBAO // 0€ Esz Awish. Carlo Mô & Mr. Di 00:00 DURANGO. DURANGO // 0 TPK EL CORNER DEL ARTE 11:00 Guggenheim . BILBAO // 4€/2€ ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! EXP* EL CÍRCULO: Exposición Colectiva 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! TPK DANZA: ENCOUNTERS (METAMORPHOSIS SUMMER COURSE RESIDENCY) 12:00 Guggenheim . BILBAO // Entrada museo MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! ZNM CICLO DE ANIMACIÓN FRANCESA 17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA MSK BOCINEGRO 21:30 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK 51 HEINEKEN JAZZALDIA 16:00 Donostia. DONOSTIA // Varios precios SABADO 16 LARUNBATA LUNES 18 ASTELEHENA ZNM FOCO: Ulrike Ottinger 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,5€ MSK HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL 2016 20:00 Hondarribia. HONDARRIBIA // Doan. Gratis. Free! MARTES 19 ASTEARTEA BIZKAIA MSK VIRGINIA Y LOS MACHINES 23:00 Sollube Taberna. BERMEO // Doan. Gratis. Free! TPK ARTIUM: Freak Festival 10:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! ZNM SUKALKI EGUNA, MUNGIAKO ZAPOREA (sier Abio) 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Gratis. Free! TPK FREAK FESTIVAL 10:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA Esz TALLER SERIGRAFÍA IBON SÁEZ DE OLAZAGOITIA 11:00 ZAS Espazioa. GASTEIZ // Consultar ZNM ZINE INFANTIL DE VERANO (Okendo K.E.) 11:00 Okendo KE. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK 51 HEINEKEN JAZZALDIA 16:00 Donostia. DONOSTIA // Varios precios ARABA MSK 40. FESTIVAL DE JAZZ DE GASTEIZ 2016 18:00 Gasteiz. GASTEIZ // Varios precios MIERCOLES 20 ASTEAZKENA MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! LUNES 25 ASTELEHENA MSK 51 HEINEKEN JAZZALDIA 16:00 Donostia. DONOSTIA // Varios precios MARTES 26 ASTEARTEA BIZKAIA ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA BIZKAIA MSK ASTRAILUNTZEAK : URGATZ 20:00 Astra. GERNIKA // 0 ARABA ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK Bocinegro Down Home 00:00 DURANGO. DURANGO // 0 GIPUZKOA ZNM FILM LABURREN JAIALDIA 20:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! EXP* JEREMY DELLER: “El ideal infinitamente variable de lo popular” 11:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! MSK KORTXEAK ETA KRISPETAK: SUSTRAJAH BAND 20:00 Hor dago!. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! TPK EL CORNER DEL ARTE 11:00 Guggenheim . BILBAO // 4€/2€ MSK 51 HEINEKEN JAZZALDIA 16:00 Donostia. DONOSTIA // Varios precios MSK RABBA RABAA HEY: THE WEAPONS 13:00 SATÉLITE T. BILBAO // 5€ ARABA BIZKAIA TPK ALFON ETXERA HERRI EKIMENA 20:30 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // 0 MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! ZNM FILM LABURREN JAIALDIA 20:00 Museo Artium. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! MSK Durangon Folk 00:00 DURANGO. DURANGO // 0 GIPUZKOA TPK EL CORNER DEL ARTE 11:00 Guggenheim . BILBAO // 4€/2€ ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! DOMINGO 17 IGANDEA GIPUZKOA JUEVES 21 OSTEGUNA SABADO 23 LARUNBATA MIERCOLES 27 ASTEAZKENA BIZKAIA MSK ASTRAILUNTZEAK : URGATZ 20:00 Astra. GERNIKA // 0 AGN 30 Esz IRATXE ANSA + IGOR BACOVICH “Metamorphosis Summer Course Residency” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // Con invitación Esz NOMOFOBIKAK “Sarean Kateatuak” 22:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 12€ JUEVES 28 OSTEGUNA ARABA Esz PENTACIÓN “La velocidad del otoño” 20:00 Teatro Principal. GASTEIZ // 12€-24€ MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! Esz GOYO JIMÉNEZ “By the way” 22:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 12€-24€ MSK THE SWALLOWS 23:00 Sollube Taberna. BERMEO // Doan. Gratis. Free! MSK LA BLANCA 2016: GASTEIZKO TXOSNAK 23:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! MSK LA BLANCA 2016: REINCIDENTES + IZAL + CELTAS CORTOS + ESNE BELTZA + ... 23:59 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! MSK LA BLANCA 2016: GASTEIZKO TXOSNAK 23:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! MSK LA BLANCA 2016: REINCIDENTES + IZAL + CELTAS CORTOS + ESNE BELTZA + ... 23:59 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! GIPUZKOA BIZKAIA MSK MUNDAKA FEST 2016 16:00 Santa Katalina. MUNDAKA // Bono 70€. Día 40€ ZNM ART HOUSE ZINEMA DE VERANO 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! Esz Cabaret Tragico-cómico “CIRCUS OF DREAMS” 21:00 VIA DE FUGA. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK STEVE VAI 21:00 Santana 27. BILBAO // 28€/32€ ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Gratis. Free! MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA Esz CESC GAY “Los vecinos de arriba” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-28€ Esz NOMOFOBIKAK “Sarean Kateatuak” 22:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 12€ ARABA MSK ISRAEL GALLARDO Canciones de José González 19:00 ZAS Espazioa. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! VIERNES 29 OSTIRALA BIZKAIA ZNM CINE INFANTIL AIETE K.E.: Programación Julio 11:00 AIETE K.E . DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! ZNM CICLO DE ANIMACIÓN FRANCESA 17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Free! ARABA MSK WARSONG 22:00 Beleza Malandra . BERMEO // 3€ GIPUZKOA GIPUZKOA Esz GOYO JIMÉNEZ “By the way” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 14€-22€ ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Free! ARABA ARABA MSK LA BLANCA 2016: GASTEIZKO TXOSNAK 23:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! MSK ERASO! + VICEPRESIDENTES 20:00 Hor dago!. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! Esz ASIER ETXEANDIA “El intérprete XXL” 20:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 24€-40€ MSK Pre-LA BLANCA 2016: KÓDIGO NORTE 23:59 Matxete. GASTEIZ // Doan. Gratis. Free! DOMINGO 31 IGANDEA BIZKAIA TPK EL CORNER DEL ARTE 11:00 Guggenheim . BILBAO // 4€/2€ TPK AURRERA ELKARTASUN EGUNA (Kandelaria) 12:30 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // 0 MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! ZNM MÉLANIE LAURENT: “Respire” 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Gratis. Free! GIPUZKOA ARABA Esz ASIER ETXEANDIA “El intérprete XXL” 20:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 24€-40€ MSK KREMLIN DJ SESIOAK 23:59 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Gratis. Free! AGOSTO / ABUZTUA MSK LA BLANCA 2016: RADIOFOBIA + RADIOCRIMEN 19:00 Hor dago!. GASTEIZ // Doan. Free! GIPUZKOA MSK LA BLANCA 2016: GASTEIZKO TXOSNAK 23:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! MSK LA BLANCA 2016: REINCIDENTES + IZAL + CELTAS CORTOS + ESNE BELTZA + ... 23:59 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! Esz GOYO JIMÉNEZ “By the way” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 14€-22€ SABADO 6 LARUNBATA ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Gratis. Free! ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Free! JUEVES 4 OSTEGUNA ARABA Esz ASIER ETXEANDIA “El intérprete XXL” 20:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 24€-40€ SABADO 30 LARUNBATA BIZKAIA TPK Egunenero TXALAPARTA IKASTAROA 19:30 Danontzat Gaztetxie. PLENTZIA // 0 ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Free! JUEVES 11 OSTEGUNA BIZKAIA TPK RASTRO DOS DE MAYO 10:00 Calle 2 de Mayo. BILBAO // Doan.Free! MSK GERNIKAKO JAIAK 2016: BAD MANNERS + ESNE BELTZA + TOOTH + THE RIFF TRUCKES 00:00 Gernika. GERNIKA // Doan! ZNM ART HOUSE ZINEMA DE VERANO 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Free! ARABA ZNM Un Verano de Cine 21:30 Parque de Doña Casilda. BILBAO // Doan. Free! BIZKAIA Esz DANIEL VERONESE “Bajo terapia” 20:00 Teatro Principal. GASTEIZ // 12€-24€ MSK LA BLANCA 2016: DEF CON DOS + DEMONIO DE NIÑO 20:00 Hor dago!. GASTEIZ // Doan. Free! MSK LA BLANCA 2016: GASTEIZKO TXOSNAK 23:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! MSK LA BLANCA 2016: REINCIDENTES + IZAL + CELTAS CORTOS + ESNE BELTZA + ... 23:59 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! DOMINGO 7 IGANDEA ARABA BIZKAIA MIERCOLES 10 ASTEAZKENA Esz GOYO JIMÉNEZ “By the way” 22:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 12€-24€ MARTES 2 ASTEARTEA GIPUZKOA Esz CESC GAY “Los vecinos de arriba” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-28€ BIZKAIA BIZKAIA MSK MUSIKAIRE 2016 17:00 Elorrio. ELORRIO // Doan. Gratis. Free! BIZKAIA VIERNES 5 OSTIRALA MARTES 9 ASTEARTEA Esz CESC GAY “Los vecinos de arriba” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-28€ Esz CESC GAY “Los vecinos de arriba” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-28€ MSK MUNDAKA FEST 2016 16:00 Santa Katalina. MUNDAKA // Bono 70€. Día 40€ 31 AGN MSK MUNDAKA FEST 2016 16:00 Santa Katalina. MUNDAKA // Bono 70€. Día 40€ MSK LA BLANCA 2016: GASTEIZKO TXOSNAK 23:00 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! MSK LA BLANCA 2016: REINCIDENTES + IZAL + CELTAS CORTOS + ESNE BELTZA + ... 23:59 Gasteiz. GASTEIZ // Doan. Free! LUNES 8 ASTELEHENA VIERNES 12 OSTIRALA GIPUZKOA ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Free! SABADO 13 LARUNBATA BIZKAIA MSK GERNIKAKO JAIAK 2016: BAD MANNERS + ESNE BELTZA + TOOTH + THE RIFF TRUCKES 00:00 Gernika. GERNIKA // Doan! GIPUZKOA MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! GIPUZKOA DOMINGO 14 IGANDEA Esz GOYO JIMÉNEZ “By the way” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 14€-22€ BIZKAIA ARABA MSK GERNIKAKO JAIAK 2016: BAD MANNERS + ESNE BELTZA + TOOTH + THE RIFF TRUCKES 00:00 Gernika. GERNIKA // Doan! AGN 32 33 AGN GIPUZKOA Esz KANCANEO TEATRO 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! BIZKAIA MSK HONKY 21:00 Le Bukowski. DONOSTIA // 8€/10€ GIPUZKOA Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ BIZKAIA MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! Esz “No te vistas para cenar” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 20€ Esz PABELLÓN 6 “Chichinabo Cabaret” 00:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ Esz KABIA TEATRO “Decir lluvia y que llueva” 21:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ Esz LURRAK - Antzerkia, Zirko ta Musikie 13:30 Arriaga. BILBAO // 0 LUNES 15 ASTELEHENA VIERNES 19 OSTIRALA MSK ASTE NAGUSIA 2016: Kremlin Aretoa 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ Esz SANTI MILLÁN & JAVI SANCHO “Estamos mejor que nunca” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 26€ MSK ASTE NAGUSIA 2016: Kremlin Aretoa 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! VIERNES 26 OSTIRALA BIZKAIA BIZKAIA MSK GERNIKAKO JAIAK 2016: BAD MANNERS + ESNE BELTZA + TOOTH + THE RIFF TRUCKES 00:00 Gernika. GERNIKA // Doan! Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ BIZKAIA Esz “No te vistas para cenar” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 20€ Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ GIPUZKOA Esz KABIA TEATRO “Decir lluvia y que llueva” 21:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ Esz “No te vistas para cenar” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 20€ MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! GIPUZKOA MARTES 16 ASTEARTEA BIZKAIA MSK GERNIKAKO JAIAK 2016: BAD MANNERS + ESNE BELTZA + TOOTH + THE RIFF TRUCKES 00:00 Gernika. GERNIKA // Doan! Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ MARTES 23 ASTEARTEA ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! SABADO 20 LARUNBATA MSK ASTE NAGUSIA 2016: Kremlin Aretoa Egitaraua 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: BBK Jazz Guggenheim Gauak 23:00 Guggenheim . BILBAO // 16€ MIERCOLES 24 ASTEAZKENA BIZKAIA Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ BIZKAIA Esz “No te vistas para cenar” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 20€ GIPUZKOA Esz “No te vistas para cenar” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 20€ MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! Esz KABIA TEATRO “Decir lluvia y que llueva” 21:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ MSK ASTE NAGUSIA 2016: Kremlin Aretoa 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: BBK Jazz Guggenheim Gauak 23:00 Guggenheim . BILBAO // 16€ MIERCOLES 17 ASTEAZKENA MSK ASTE NAGUSIA 2016: Kremlin Aretoa 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! GIPUZKOA MSK Highlights & friends + The Riff Truckers 23:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 5€/8€ Esz LUIS VARELA, JAVIER GURRUTXAGA, IÑAKI MIRAMÓN “Héroes” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-24€ BIZKAIA MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: Kafe Antzokia 23:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 5€/8€/18€/22€ MSK GERNIKAKO JAIAK 2016: BAD MANNERS + ESNE BELTZA + TOOTH + THE RIFF TRUCKES + ... 00:00 Gernika. GERNIKA // Doan! Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ GIPUZKOA BIZKAIA MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! Esz PABELLÓN 6 “Chichinabo Cabaret” 00:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ GIPUZKOA MSK DONOSTIAKO PIRATAK ASTE NAGUSIA 2016 22:00 Donostiako Portua. DONOSTIA // Doan. Free! MSK DONOSTIAKO ASTE NAGUSIA 2016: KEN ZAZPI + FANGORIA + CELTAS CORTOS + ... 23:45 Sagües. DONOSTIA // Doan. Free! JUEVES 18 OSTEGUNA BIZKAIA MSK GERNIKAKO JAIAK 2016: BAD MANNERS + ESNE BELTZA + TOOTH + THE RIFF TRUCKES + ... 00:00 Gernika. GERNIKA // Doan! ZNM ART HOUSE ZINEMA DE VERANO 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Free! Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ DOMINGO 21 IGANDEA JUEVES 25 OSTEGUNA ZNM ART HOUSE ZINEMA DE VERANO 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan. Free! Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ BIZKAIA MSK ASTE NAGUSIA 2016: Kremlin Aretoa 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ MSK ASTE NAGUSIA 2016: PÁJARO 21:30 SATÉLITE T. BILBAO // 10€ Esz “No te vistas para cenar” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 20€ MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: Kafe Antzokia 23:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 5€/8€/18€/22€ Esz KABIA TEATRO “Decir lluvia y que llueva” 21:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: BBK Jazz Gauak 23:00 Guggenheim . BILBAO // 16€ MSK ASTE NAGUSIA 2016: Kremlin Aretoa 21:00 Kremlin Aretoa. BILBAO // Doan. Free! GIPUZKOA LUNES 22 ASTELEHENA Esz LUIS VARELA, JAVIER GURRUTXAGA, IÑAKI MIRAMÓN “Héroes” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-24€ MSK ASTE NAGUSIA 2016: AIRLESS 21:30 SATÉLITE T. BILBAO // 5€ MSK ASTE NAGUSIA 2016: Burning + The Reverendos 23:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 18€/22€ MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: Kafe Antzokia 23:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 5€/8€/18€/22€ MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: BBK Jazz Gauak 23:00 Guggenheim . BILBAO // 16€ GIPUZKOA Esz LUIS VARELA, JAVIER GURRUTXAGA, IÑAKI MIRAMÓN “Héroes” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-24€ ZNM CINE DE VERANO EN TABAKALERA 22:00 Tabakalera. DONOSTIA // Doan. Free! SABADO 27 LARUNBATA BIZKAIA Esz PABELLÓN 6 “Chichinabo Cabaret” 00:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ MSK ASTE NAGUSIA 2016: LOS CHICOS + DISCÍPULOS DE DIONISOS + AFTERPARTY 21:30 SATÉLITE T. BILBAO // 10€ MSK Crazy Cavan & The Rhythm Rockers - Charlie Hightone & The Rock It’s 23:00 Bilboko Kafe Antzokia. BILBAO // 0 MSK BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016: Kafe Antzokia 23:00 Kafe Antzokia. BILBAO // 5€/8€/18€/22€ GIPUZKOA Esz LUIS VARELA, JAVIER GURRUTXAGA, IÑAKI MIRAMÓN “Héroes” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 20€-24€ DOMINGO 28 IGANDEA BIZKAIA Esz PABELLÓN 6 “Chichinabo Cabaret” 00:00 Pabellón 6. BILBAO // 15€ Esz STAGE ENTERTAINMENT “Mamma Mia!” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 20€-55,90€ Esz SANTI MILLÁN & JAVI SANCHO “Estamos mejor que nunca” 20:30 Sala BBK Aretoa. BILBAO // 26€ TODA LA AGENDA EN NOIZAGENDA.COM Zein kultura ikuskizunA izan da ikusi duzun azkena? Azken biak Kafe Antzokian: “Kutxa Beltza”-n, Perlak taldearen disko berria after punk giroan murgilduta, eta “behean” Fermin Muguruzaren azken aurreko berrasmatzea, Nueva Orleanseko soinuak dakartza bere sortze-lan berrian. Ez galdu gero! ETA HURRENGO PLANA? Denbora batez udatiarrarena egin eta gero, Abuztuaren 24an izango da, Bilboko Aste Nagusian, Mekauen txosnako mojitoa hartuta, Tremenda Jauriaren kontzertuan, merenguearen fronteko lerroa dantzatuko dut. Horrez gain, konpartsek antolatutako beste mila ekimenetan parte hartuko dut ere. artista portadista Gomendaiguzu kultur “goxoki” bat AITor Zirika! herri gunetik pasatzea gomendatzen dizuet, martxan dauden mugimenduen espazioa, beti dago zerbait egiteko, konpartitzeko edo ikusteko bertan…honez gain “Lousie Michel” liburutegi berria eta KRML Bizirik, Santutxuko espazioan antolatutako ekintzak ere gomendatzen dizkizuet. MALMÖ HOUSE Diseñatzaile grafikoa Hace un tiempo coincidimos en un concierto de Monte del Oso en Iruña con Juan, el 50% de Malmö, un estudio de ilustración y diseño que también trabajan la comunicación, con María al frente. Desde el Baztan mantienen una personalidad muy marcada y con herencia del spray, pero con un excelente manejo de sus códigos propios. ¿Cual ha sido el último sarao al que has ido? En el Azkena Rock Festival. ¿Y EL siguiente? Blbao www.mukuru.co/malmo sido algo premeditado, sino que una evolución natural. Quizás de aquí a poco nos de por paisajes espaciales… quien sabe…nos gusta experimentar. Echando un vistazo rápido a vuestro trabajo, quien lo mire puede asociaros al entorno del grafitti-strickers. ¿Qué hay de ello en vuestro trabajo? Podría decirse que si, siempre nos han atraído mucho los grafiteros y el arte urbano pero también muchas otras cosas más. Tenemos referentes de muchos campos aunque sean de estilos diferentes al nuestro. De uno u otro modo es inevitable que nos influencien. Gente como Aryz, Mc Bess, Smithe, Sebas Velasco, Oriol Hernández…y otros muchísimos más. Una de las cosas que más nos gustó de Malmö fue la capacidad de generar “micro-mundos”. ¿Es importante para vosotros crear esos pequeños universos? Con el tiempo hemos podido evolucionar en nuestras ilustraciones gracias a la oportunidad que nos han dado algunos clientes y con nuestros propios retos y proyectos. Esto nos ha llevado muchas veces a crear estos micromundos que nos divierten mucho y nos permiten sacar pequeños trozos de nosotros. No ha Una de las curiosidades que nos gusta de Malmö es que seguís trabajando desde el Baztan. ¿Os habéis planteado alguna vez mudaros como estudio a ciudades más grandes? La verdad es que nunca nos hemos planteado salir de aquí. Los dos nos formamos fuera de casa pero creemos que se puede trabajar desde otros puntos más pequeños gracias a internet. Esto nos aleja algo de las tendencias con su partes buenas y sus partes malas. Pedid un deseo La ilustración y el diseño siempre estarán ahí y lucharemos por conseguir que no pierdan el alma y sean de calidad…pero hoy lunes 27 de junio lo que nos pide el cuerpo es un cambio político. Entrevista completa en www.noizagenda.com La Semana Negra de Gijón (14 de julio), y The Brian Jonestown Massacre (7 septiembre en Gazteszena). recomiéndanos algo imperdible Elefantes rosas, la biografía de Serge Gainsbourg que hemos editado, Novienvre de Luis Rodriguez, un libro pequeño maravilloso, Nada dos veces el último disco de AMA y por supuesto el festival Dock of the Bay de Donostia. IBAN PETIT Ediciones Polares Donostia ¿Cual ha sido el último sarao al que has ido? Vengo del módulo de Comisariado de Proyectos programado en Tabakalera. Es el 1º de 4 que se van a desarrollar en 2016-2017. Coordinado e impartido por Catalina Lozano, una comisaria colombiana independiente con una gran experiencia, muy sugerente y enriquecedora. Aproveché para ver en Gazteszena de Donosti a Quique González en un conciertazo memorable de más de 2h. IKER FIDALGO Artivista Gasteiz ¿Y EL SIGUIENTE? No pienso perderme la exposición (De)dentro (a)fuera en Montehermoso a partir del 7 de julio. Lxs 6 artistas seleccionados son alumnado de Bellas Artes y es una buena oportunidad para valorar los talentos emergentes y el trabajo comisarial de Leyre Goikoetxea. También iré a la próxima expo de la ilustradora Pili Aguado en Hondarribia. recomiéndanos algo imperdible Pues estoy enganchado al disco “Bare Songs” de Animal Jane que precisamente presentamos en Zas el día 30 de junio. Un trabajo muy íntimo grabado en formato acústico y en inglés. Una gozada.