UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA ÁREA DE LA EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN CARRERA DE LICENCIATURA EN INSTRUMENTO PRINCIPAL MENCIÓN INSTRUMENTISTA TÍTULO “LA MUSICA ECUATORIANA COMO CONTENIDO EN LA ENSEÑANZA DE LA FLAUTA TRAVERSA Y SU INCIDENCIA EN LA RECEPTIVIDAD DE LOS ESTUDIANTES DEL NIVEL INICIAL DEL CONSERVATORIO DE MUSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” DE LA CIUDAD DE LOJA. PROPUESTA ALTERNATIVA” TESIS PREVIA A LA OBTENCIÓN DEL GRADO DE LICENCIADA EN CIENCIAS DE EDUCACIÓN MENCIÓN INSTRUMENTISTA AUTORA: BETTY JANINA MOROCHO PLASCENCIA DIRECTOR: LIC. FELIPE HUIRACOCHA MG. SC. Loja – Ecuador 2015 i LA ii iii iv AGRADECIMIENTO Expreso mi sincero agradecimiento al Área de la Educación, el Arte y la Comunicación de la Universidad Nacional de Loja, especialmente a la Carrera de Licenciatura en Ciencias de la Educación mención Instrumentista, por brindarme los conocimientos y la experiencia precisa para el desarrollo profesional en la vida cotidiana. A mi Ex - Directora de Tesis, Mgs. Verónica Pardo y mi actual director el Lic. Felipe Huiracocha Mg. Sc, quienes guiaron y asesoraron a través de sus conocimientos, brindando las sugerencias pertinentes con responsabilidad y así lograr un buen desarrollo del presente trabajo. Así mismo agradezco a las autoridades y a los participantes del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” de la ciudad de Loja, por brindarme su valiosa colaboración y poder realizar el presente trabajo investigativo. v DEDICATORIA A mi madre Guida Morocho por ser el pilar fundamental e importante en mi vida, quien de manera incondicional me demostró siempre su cariño y apoyo sin importar nuestras diferencias de opiniones. Finalmente quiero dedicar también este trabajo a todas las personas que ayudaron directa e indirectamente en la realización de esta primera parte de mi formación profesional. Betty Janina Morocho Plascencia. vi MATRIZ DE ÁMBITO GEOGRÁFICO ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LA UBICACIÓN ENTO DOCUMENTO ÁMBITO GEOGRÁFICO AÑO DOCUM AUTOR/NOMBRE DEL FECHA TIPO DE FUENTE BIBLIOTECA: Área de la Educación, el Arte y la Comunicación NACIONAL REGIONAL PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA BARRIO DESAGREGACIONES COMUNIDAD NOTAS OBSERVACIONES Betty Janina Morocho Plascencia LA MÚSICA ECUATORIANA COMO CONTENIDO EN LA ENSEÑANZA DE LA Licenciada en FLAUTA TRAVERSA Y SU TESIS INCIDENCIA EN LA RECEPTIVIDAD DE LOS Ciencias de la UNL 2014 ECUADOR ZONA 7 LOJA LOJA EL VALLE JIPIRO CD Educación Mención Instrumentista ESTUDIANTES DEL NIVEL INICIAL DEL CONSERVATORIO DE MÚSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” DE LA CIUDAD DE LOJA. vii MAPA GEOGRÁFICO Y CROQUIS CROQUIS viii ESQUEMA DE CONTENIDOS. i. PORTADA ii. CERTIFICACIÓN iii. AUTORÍA iv. CARTA DE AUTORIZACIÓN. v. AGRADECIMIENTO vi. DEDICATORIA vii. MATRIZ DE ÁMBITO GEOGRÁFICO viii. MAPA GEOGRÁFICO Y CROQUIS. ix. ESQUEMA DE CONTENIDOS a. TÍTULO b. RESUMEN (CASTELLANO E INGLÉS) SUMMARY. c. INTRODUCCIÓN d. REVISIÓN DE LITERATURA e. MATERIALES Y MÉTODOS f. RESULTADOS g. DISCUSIÓN h. CONCLUSIONES i. RECOMENDACIONES PROPUESTA ALTERNATIVA j. BIBLIOGRAFÍA k. ANEXOS PROYECTO DE TESIS. OTROS ANEXO ix a. TÍTULO “LA MUSICA ECUATORIANA COMO CONTENIDO EN LA ENSEÑANZA DE LA FLAUTA TRAVERSA Y SU INCIDENCIA EN LA RECEPTIVIDAD DE LOS ESTUDIANTES DEL NIVEL INICIAL DEL CONSERVATORIO DE MUSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” DE LA CIUDAD DE LOJA. PROPUESTA ALTERNATIVA” 1 b. RESUMEN El presente trabajo de investigación titulado “La música ecuatoriana como contenido en la enseñanza de la flauta traversa y su incidencia en la receptividad de los estudiantes del nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” de la Ciudad de Loja. Propuesta Alternativa”, tuvo por objetivo general desarrollar un texto de iniciación a la flauta traversa basado en la música ecuatoriana, dirigida a los estudiantes del Nivel Inicial de la Institución antes mencionada. Para la obtención de los datos se utilizó la técnica de la encuesta, aplicada a 16 estudiantes de flauta traversa y de la entrevista dirigida a 2 docentes de especialidad y 2 autoridades encargadas, rector y vicerrectora del establecimiento. Los resultados obtenidos fueron socializados en el teatro “Efrén Rojas Ludeña”, a través de un foro entre estudiantes, docentes y autoridades del Conservatorio y de la Carrera de Educación Musical de la Universidad Nacional de Loja. Se presentó el método diseñado por la autora, el mismo que se aplicó a los estudiantes de flauta traversa del nivel Inicial del Conservatorio, dando efectos positivos en el perfeccionamiento de la técnica e interpretación instrumental. Por lo que me lleva a concluir que nuestra música ecuatoriana, también puede ser utilizada como recurso pedagógico en la enseñanza de la flauta y a su vez lograr la difusión de la música ecuatoriana. 2 ABSTRACT This research work entitled "The Ecuadorian music and content in teaching the flute and its impact on the receptivity of the students of the initial level of Conservatory" Salvador Bustamante Celi "city of Loja." Proposed alternative. He had has objective is to develop a text introduction to the flute, based on Ecuadorian music; aimed at students of the Initial Level of Music "Salvador Bustamante Celi". The technical elements of the survey of 16 students flute and interview, conducted at 2 teachers flute and 2 authorities, rector and vice-rector of the Conservatory of Music "Salvador Bustamante Celi" was used in order to obtain data city. The results obtained were socialized in the Conservatory of Music "Salvador Bustamante Celi" in the theater of the institution, through a forum between students, teachers and officials from the National University of Loja and the Conservatory. A study method was presented, the same as students flute Initial level of Music "Salvador Bustamante Celi" was applied, yielding positive effects on the development of technical and instrumental performance. So that leads me to conclude that our Ecuadorian music, can also be used as a pedagogical tool in teaching the flute and in turn achieve the dissemination of Ecuadorian music. 3 c. INTRODUCCIÓN Unos de los problemas por los cuales atraviesa nuestro país y especialmente la ciudad de Loja, es la falta de difusión de la música ecuatoriana, el mismo que ha traído consigo dificultades en los ámbitos de educación musical; es así que en el ámbito socio - cultural se ha dejado de lado la importancia de la música que nos caracteriza como pueblo. El presente trabajo de investigación titulado “La música ecuatoriana como contenido en la enseñanza de la flauta traversa y su incidencia en la receptividad de los estudiantes del nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” de la ciudad de Loja. Propuesta Alternativa”, enmarcado en un enfoque didáctico para la inclusión educativa de la música ecuatoriana en la enseñanza de la flauta traversa, se plantea como objetivo general: Desarrollar un texto de iniciación a la flauta traversa basado en la música ecuatoriana, dirigido a los estudiantes del Nivel Inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, puesto que, a través de los resultados obtenidos en la investigación, se demuestra que no existe métodos pedagógicos que inserten la música ecuatoriana en la instrucción de la flauta traversa. Según datos obtenidos en la Institución, a través de instrumentos como el cuestionario y entrevista coherentemente elaborados, se recolectó información con la cual se ha comprobado la falta de inserción de la musical nacional en la enseñanza de la flauta traversa, y con ello el escaso conocimiento y aceptación de nuestra música ecuatoriana. Dando así un preámbulo, para de alguna manera contribuir con conocimientos educativos al cultivo y desarrollo del pentagrama musical ecuatoriana. Se plantearon 3 objetivos específicos con el designio de solucionar esta problemática; el primero señala: Lograr a través del texto, el estudio de la flauta traversa y el interés de los alumnos hacia la música 4 ecuatoriana, para despertar en ellos la apreciación auditiva de estos géneros musicales, el cual se cumplió a cabalidad mediante la aplicación y ejecución del texto de estudio con contenidos y ejercicios prácticos basados en la música ecuatoriana. En cuanto al segundo objetivo específico referente a crear instancias práctico- instrumentales, en el aula, involucrando así la flauta traversa en la música ecuatoriana, se concretó mediante la aplicación de lecciones con melodías nacionales conocidas, las cuales fueron obtenidas de la Biblioteca del Conservatorio. En lo que respecta al tercer objetivo que manifiesta: Socializar los resultados obtenidos en la investigación incluido el texto planteado, a través de un foro con especialistas en Flauta Traversa, que se llevó a cabo en un conferencia realizada en el Teatro del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, en donde se contó con la presencia de alumnos del nivel inicial, docentes de flauta traversa, autoridades de la Institución y delegados de la Carrera de Música de la Universidad Nacional de Loja. Finalmente respaldando el cuarto objetivo específico: Demostrar la efectividad del texto de inserción de la música ecuatoriana al estudio de la flauta traversa, mediante un concierto con alumnos del nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, en el cual se obtuvo una respuesta favorable, logrando que los estudiantes interpreten melodías ecuatorianas con fundamentos teóricos que afianzan sus conocimientos. Los materiales y métodos utilizados fueron: método científico, analíticosintético y descriptivo, la técnica de la encuesta y entrevista para la recolección de la información que fue de gran importancia. 5 Los materiales utilizados en las actividades de investigación fueron: papel bond A4, carpetas, computador portátil, memoria flash, impresora, cámara digital, cámara de video, video proyector y métodos básicos de enseñanza de flauta traversa. Luego del análisis y acotación antes realizada se puede concluir que la inclusión de la música ecuatoriana en la planificación didáctica incrementa el interés y difusión de la misma, ya que las obras nacionales poseen dificultad técnica y de interpretación, y continuando con un proceso correcto de aprendizaje en el instrumento se logrará formar músicos profesionales con identidad cultural ecuatoriana. Como docentes y productores de la cultura musical ecuatoriana, debemos inculcar y fortalecer el desarrollo cultural ya que su objetivo es acrecentar el interés de los ciudadanos hacia todo lo que compete identidad nacional. Por ello por medio del método de estudio para flauta traversa basado en la música ecuatoriana, se logró incitar a los educandos a un equilibrio de aprendizaje que ayude a su progreso instrumental, mediante la música ecuatoriana, avivando así en ellos la apreciación auditiva de los géneros melodiosos de nuestra nación. 6 d. REVISIÓN DE LITERATURA Este capítulo consiste en la revisión de literatura, que sirve de fundamento para el estudio de la música ecuatoriana como contenido en la enseñanza de la flauta traversa, el cual es a base del método Suzuki, Kodaly y Willems. Ecuador posee una diversidad de estilos musicales tanto autóctonos, académicos, populares, versiones de ritmos extranjeros, etc; todo esto fruto de una diversidad étnica, lingüística, regional y de clase. Yaravíes, pasillos, sanjuanitos, Cachullapis, entre otros; se refieren a todos los procesos históricos de nuestro país, como la colonia e independencia y por la influencia de nuestras culturas indígenas ancestrales, que de una u otra forma da a notar las temáticas y tendencias hacia una música triste, que con el pasar del tiempo se ha ido perfeccionando tanto musical como textualmente, hasta poder llegar a su auge. (SANDOVAL, Patricio/1990) Teniendo entre sus mayores representantes a nuestro “Ruiseñor de América” Julio Jaramillo, Los Panchos, El Trío Colonial, entre otros representantes a nivel mundial. En la actualidad, lamentablemente, la música nacional ha sido relegada por las tendencias musicales modernas o de moda; dejando de lado nuestra cultura musical; pero vale recalcar que por la exquisitez musical y la sensibilidad textual, es una de las grandes herencias que pueden llegar a generaciones futuras, siendo este el denominador común de todos los ecuatorianos. La tristeza y sensibilidad de nuestra música se debe a sus raíces indígenas, siendo estas las primeras formas de expresión gracias a la diversidad e instrumentos utilizados y elaborados manualmente por nuestros ancestros lo que le da más valor cultural y sentimiento como buenos ecuatorianos. 7 Por eso debemos seguir cultivando el arte de nuestra música, demostrando lo invaluable que es y el orgullo que debemos sentir al pertenecer a este hermoso y diverso país. La música del Ecuador o música ecuatoriana son las diversas manifestaciones musicales surgidas en el ámbito de la república del país. Ésta incluye muchas clases de música tradicional y popular que han evolucionado a lo largo de la historia en el actual territorio ecuatoriano. Para entender la música, es importante conocer los diferentes aspectos que la componen, desde su parte teórica hasta la misma historia, del cómo el compositor hace uso de todos y cada uno de los elementos que ésta le brinda, del cómo el escucha accede e interactúa con ella. Tradicionalmente y hasta el momento actual, casi todo el tiempo y los recursos empleados en la formación musical se han dedicado a dos aspectos de evidente importancia como son la creación musical, aspecto centrado en la figura del compositor y la interpretación, centrada en la figura del intérprete. Muchas personas tienen un gran conocimiento auditivo de numerosas grandes obras de la música, aunque no sepan leer ni interpretar una partitura. El propósito es que los estudiantes amplíen su conocimiento musical, de tal manera que mejoren la “calidad” de su forma de escuchar la música, que sobrepase la cotidiana actitud de desatención y promueva una escucha consciente y crítica de ésta que logre identificar elementos básicos, mínimos, como género, ritmo, instrumentación, disposición, y contexto social de donde surge la obra musical. Conocer conceptos musicales básicos, como: ritmo, melodía y género. Identidad cultural Es el conjunto de valores, orgullo, tradiciones, símbolos, creencias y modos de comportamiento que funcionan como elementos dentro de un 8 grupo social y que actúan para que los individuos que lo forman puedan fundamentar su sentimiento de pertenencia que hacen parte a la diversidad al interior de las mismas en respuesta a los intereses, códigos, normas y rituales que comparten dichos grupos dentro de la cultura dominante. La construcción de identidades es “un fenómeno que surge de la dialéctica entre el individuo y la sociedad” 1988: 240). (Berger y Luckman, Las identidades se construyen a través de un proceso de individualización por los propios actores para los que son fuentes de sentido (Giddens, 1995) y aunque se puedan originar en las instituciones dominantes, sólo lo son si los actores sociales las interiorizan y sobre esto último construyen su sentido. En esta línea, Castells (1998: 28-29), diferencia los roles definidos por normas estructuradas por las instituciones y organizaciones de la sociedad (e influyen en la conducta según las negociaciones entre individuos y dichas instituciones, organizando así las funciones) y las identidades definidas como proceso de construcción del sentido atendiendo a un atributo o conjunto de atributos culturales (organizando dicho sentido, entendido como la identificación simbólica que realiza un actor social del objetivo de su acción). De alguna manera, se puede interpretar que se están reforzando las propuestas tendentes a reconocer los policulturalismo procesos (Maffesoli, 1990) de identificación en situaciones o momentos de identificación de (Jenkins, 1996) que se dan en la sociedad-red, emergiendo pequeños grupos y redes. Métodos El método Suzuki es un procedimiento individual, por lo que el niño recibe una clase individual semanal. No obstante es importante señalar que los niños aprenden mejor viendo a otros niños de su edad realizar los mismos ejercicios; los más adelantados ayudan a los más rezagados, por lo que se convierte en un método de incidencia grupal, potenciando la cohesión y la camaradería. Igualmente, cada 15 días se reúnen formando pequeños conjuntos. (SANDOVAL, Patricio/1990) 9 La escritura musical se iniciará una vez que el niño haya adquirido un cierto dominio del instrumento. Suzuki considera indispensable la importancia de la familia en la educación musical, y por ello compromete activamente a los padres antes de iniciar el aprendizaje y durante todo su proceso. Método Kodaly es el valor de Kodály, se cifra fundamentalmente en su labor musicológica realizada en la doble vertiente de la investigación folclórica y de la pedagógica. Su método parte del principio de que “la música no se entiende como entidad abstracta (solfeo en el plan antiguo), sino vinculada a los elementos que la producen (voz e instrumento) “. La práctica con un instrumento elemental de percusión y el sentido de la ejecución colectiva son los puntos principales en que se asienta su método. (SANDOVAL, Patricio/1990) Podríamos resumir su método en los principios siguientes: La música es tan necesaria como el aire. Sólo lo auténticamente artístico es valioso para los niños. La auténtica música folclórica debe ser la base de la expresión musical nacional en todos los niveles de la educación. Conocer los elementos de la música a través de la práctica vocal e instrumental. Lograr una educación musical para todos, considerando la música en igualdad con otras materias del currículo. Su método, desde el punto de vista pedagógico, se basa en la lectoescritura, en las sílabas rítmicas, la fononimia y el solfeo relativo. Con las sílabas rítmicas, Kodaly pretende relacionar a cada figura y su valor con una sílaba, con lo cual obtiene cierta sensación fonética y, por consiguiente, una relativa agilidad o lentitud en el desarrollo de las diferentes fórmulas rítmicas y su contexto global. 10 Método Willems aporta unas profundizaciones y orientaciones más teóricas que prácticas abordando el perfil de la música desde el punto de vista psicológico. Centra sus actividades en el juego mediante el cual descubre ritmos interiores e investiga los planos instintivos, afectivos y mentales del niño. (SANDOVAL, Patricio/1990) El método propone una serie de fases fundamentales que deben trabajarse en la clase de música, cuya duración podrá ser aproximadamente entre tres cuartos y una hora: 1. Desarrollo sensorial auditivo. 2. Desarrollo del instinto rítmico. 3. Canciones elegidas pedagógicamente. 4. Desarrollo de “tempo” y del “carácter” mediante marchas. Esta corriente se basa en la diferenciación entre educación musical y enseñanza musical tradicional. La enseñanza tradicional consiste en la exploración de capacidades existentes en vez de su desarrollo, tendiendo a favorecer mediante una técnica cerebral o mecánica el desarrollo del virtuosismo, generalmente instrumental, aunque se descuiden otros valores tanto o más importantes. La esencia de la enseñanza está en la transmisión de información mediante la comunicación directa o apoyada en la utilización de medios auxiliares, de mayor o menor grado de complejidad y costo. Tiene como objetivo lograr que en los individuos quede, como huella de tales acciones combinadas, un reflejo de la realidad objetiva de su mundo circundante que, en forma de conocimiento del mismo, habilidades y capacidades, lo faculten y, por lo tanto, le permitan enfrentar situaciones nuevas de manera adaptativa, de apropiación y creadora de la situación particular aparecida en su entorno. El proceso de enseñanza consiste, fundamentalmente, en un conjunto de transformaciones sistemáticas de los fenómenos en general, sometidos 11 éstos a una serie de cambios graduales cuyas etapas se producen y suceden en orden ascendente, de aquí que se la deba considerar como un proceso progresivo y en constante movimiento, con un desarrollo dinámico en su transformación continua. Como consecuencia del proceso de enseñanza tiene lugar cambios sucesivos e ininterrumpidos en la actividad cognoscitiva del individuo (alumno) con la participación de la ayuda del maestro o profesor en su labor conductora u orientadora hacia el dominio de los conocimientos, de las habilidades, los hábitos y conductas acordes con su concepción científica del mundo, que lo llevaran en su práctica existencia a un enfoque consecuente de la realidad material y social, todo lo cual implica necesariamente la transformación escalonada, paso a paso, de los procesos y características psicológicas que identifican al individuo como personalidad. (FRED, Hamel & HÜRLIMANN/1980) Al aprendizaje se le puede considerar como un proceso de naturaleza extremadamente compleja caracterizado por la adquisición de un nuevo conocimiento, habilidad o capacidad, debiéndose aclarar que para que tal proceso pueda ser considerado realmente como aprendizaje, en lugar de una simple huella o retención pasajera de la misma, debe ser susceptible de manifestarse en un tiempo futuro y contribuir, además, a la solución de situaciones concretas, incluso diferentes en su esencia a las que motivaron inicialmente el desarrollo del conocimiento, habilidad o capacidad. El aprendizaje, si bien es un proceso, también resulta un producto por cuanto son, precisamente, los productos los que atestiguan, de manera concreta, los procesos. Aprender, para algunos, no es más que concretar un proceso activo de construcción que lleva a cabo en su interior el sujeto que aprende (teorías constructivistas) No debe olvidarse que la mente del educando, su sustrato material neuronal, no se comporta solo como un sistema de fotocopiado humano que sólo reproduce en forma mecánica, más o menos exacta y de forma instantánea, los aspectos de la realidad objetiva que se introducen en el referido soporte receptor neuronal. El 12 individuo ante tal influjo del entorno, de la realidad objetiva, no copia simplemente sino también transforma la realidad de lo que refleja, o lo que es lo mismo, construye algo propio y personal con los datos que la antes mencionada realidad objetiva le entrega, debiéndose advertir sobre la posibilidad de que si la forma en que se produce la transmisión de las esencialidades reales resultan interferidas de manera adversa o debido al hecho de que el propio educando no pone, por parte de sí, interés o voluntad, que equivale a decir la atención y concentración necesarias, sólo se alcanzaran aprendizajes frágiles y de corta duración. Asimismo, en el aprendizaje de algo influye, de manera importante, el significado que lo que se aprende tiene para el individuo en cuestión, pudiéndose hacer una distinción entre el llamado significado lógico y el significado psicológico de los aprendizajes; por muy relevante que sea en sí mismo un contenido de aprendizaje, es necesario que la persona lo trabaje, lo construya y, al mismo tiempo, le asigne un determinado grado de significación subjetiva para que se plasme o concrete, un aprendizaje significativo que equivale a decir, se produzca una real asimilación, adquisición y retención del conocimiento ofrecido. Las teorías del aprendizaje y los recursos como los distintos tipos de Mapas deben utilizarse en especial el Mapa Conceptual en la ejecución de la planificación microcurricular La planificación microcurricular debe incorporar la metodología de la resolución de problemas, cuya ventaja más relevante es vincular al estudiante con la realidad y servir de visualizador de la adquisición de destrezas y de los conocimientos necesarios para realizarla Niveles de estudio En el Conservatorio de Música existen dos niveles de estudio que consisten en tres años cada uno, estos son: 13 INICIAL TÉCNICO INICIAL El objetivo general del nivel inicial es familiarizar con formas elementales de la práctica musical y permitir el desarrollo de aptitudes artísticas y sociales que formen la personalidad y el futuro desempeño en las distintas disciplinas artísticas y desarrollar la formación básica psicomotriz, estética y artística, fomentando la capacidad creativa, emprendedora, que estimule el desarrollo como persona y su proyección musical. (Blog Conservatorio de Música “SBC”/2009) TÉCNICO En lo que refiere al nivel técnico, se basan en formar seres humanos con competencias sólidas en arte musical, utilizando instrumentos tradicionales y tecnológicos, agrupaciones instrumentales, grupos de cámara y talleres creativos, que les permita realizarse como persona, como ciudadano, incorporarse a la vida productiva y continuar estudios superiores. El bachillerato instrumentista o vocal, además, tiene competencias como solista, ensambles y orquestas y el bachillerato generalista tiene, además, una competencia teórica con una proyección pedagógica y a la dirección de ensambles y orquestas. de Música “SBC”/2009) 14 (Blog Conservatorio e. MATERIALES Y MÉTODOS Esta sección presenta las estrategias utilizadas por el investigador para el desarrollo de la investigación. El trabajo se desarrolló a través de la revisión literaria, estudios y documentos, analizando la información en torno al tema de investigación. Se utilizó el método científico, de analítico - sintético y descriptivo. En lo referente al primer objetivo específico que contempla conseguir a través del texto el estudio de la flauta traversa, el interés de los alumnos, hacia la música ecuatoriana, para ello se requirió la utilización del método científico y de los materiales como: ordenador portátil, parlantes, dispositivos de almacenamiento (USB memoria flash, Cds) impresora convencional, fotocopias, aula de estudio de flauta traversa y repertorio musical ecuatoriano. Para cumplir el segundo objetivo específico que hace referencia a crear instancias práctico- instrumentales en el aula, involucrando así la flauta traversa en la música ecuatoriana, se requirió el método analítico, pues se partió del análisis de la necesidad de que el Conservatorio cuente en su biblioteca y en la planificación curricular un método de estudio de flauta traversa basado en la música ecuatoriana para que los docentes puedan impartir clases dinámicas con repertorio conocido inculcando la valoración nacional, todo esto concretó con la formal entrega de un ejemplar del “Método de Iniciación al estudio de la Flauta Traversa dirigido a alumnos del nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”. En cuanto al tercer y cuarto objetivo específico para cumplir la socialización y la demostración de la efectividad del texto de estudio de flauta con base a la música ecuatoriana, aplicando el método descriptivo para ponerlo en práctica con los estudiantes del nivel inicial de flauta traversa del Conservatorio, todo esto fue expuesto hacia los estudiantes y docentes de flauta en conjunto con a las autoridades de la institución. 15 Para ejecutar el cuarto objetivo específico planteado, se recolecto información precisa mediante el manejo y aplicación de la técnica de la encuesta, cuyas interrogantes fueron dirigidas a 16 estudiantes de flauta traversa del Conservatorio y se efectuó la técnica de la entrevista, aplicada a 2 docentes de flauta traversa y 2 autoridades del Conservatorio “Salvador Bustamante Celi” de la ciudad de Loja. Las fuentes de información de ésta investigación fueron las siguientes: herramientas para facilitar el aprendizaje, los métodos de estudio Altés, Suzuki y Gauberth y Taffanel. Además se utilizaron variadas fuentes de información como biblioteca del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”. El recurso más utilizado en esta investigación fue el internet. En la red se encontró portales, asociaciones, foros, blogs; al igual que páginas electrónicas de revistas profesionales todas referentes al tema. 16 f. RESULTADOS En este capítulo se presentan resultados de esta investigación. Estos se relacionan a la creación de un método de iniciación al estudio de la flauta traversa basado en la música ecuatoriana. Los resultados se contemplan en los beneficios que tiene insertar la música ecuatoriana en el proceso de enseñanza aprendizaje para el aprovechamiento académico del estudiante. La música desarrolla las áreas cognoscitivas, afectivas, motoras, lo cual nos indica que si utilizamos música de nuestro conocimiento y agrado será más fácil inculcar a los estudiantes un ritmo de estudio que ayude a su desenvolvimiento musical. ANÁLISI CUANTI – CUALITATIVO DE LAS ENCUESTAS APLICADAS A LOS ALUMNOS DEL NIVEL INICIAL DE FLAUTA TRAVERSA DEL CONSERVATORIO DE MÚSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI”. 1. ¿Qué tan frecuente has interpretado música ecuatoriana? CUADRO N°1 1 Poco frecuente 16 100% TOTAL 16 100% Fuente: Alumnos de Flauta traversa del Conservatorio “SBC” 17 GRÁFICO N°1 100% poco frecuente Responsable: Betty Morocho Plascencia ANALISIS CUANTITATIVO: El 100% de los alumnos contestaron que la interpretación de música ecuatoriana es poco frecuente ANALISIS CUALITATIVO Al ser el Conservatorio de música una institución de formación de músicos profesionales, como prioridad se debería destacar la música ecuatoriana, sobre todo lojana, para así lograr la difusión de la misma, sin embargo con un porcentaje del 100% de estudiantes de flauta traversa que no han interpretado música ecuatoriana, estamos dejando de lado nuestra identidad nacional. 18 2. Entre estos géneros tradicionales y populares. Subraya ¿Cuál te gusta más? CUADRO N°2 1 Balada 16 36% 2 Pasacalle 0 0% 3 Tecno-cumbia 0 0% 4 Pasillo 2 4% 5 Reggaetón 20 45% 6 Sanjuanito 2 5% 7 Reguee 2 5% 8 Yaraví 0 0% 9 Rock 0 0% 10 Danzante 0 0% 11 Hip hop 0 0% TOTAL 100% Fuente: Alumnos de Flauta traversa del Conservatorio “SBC” 19 0% 2 0% Géneros 36% 0% 0% 5% 5% 0% 45% 0% 4% Balada pasacalle tecno cumbia pasillo reggaeton sanjuanito reguee yaraví rock danzante hip hop bomba GRÁFICO N°2 Responsable: Betty Morocho Plascencia ANALISIS CUANTITATIVO: En esta pregunta el 36% opina que el género q más les gusta es la balada, el 45% le gusta el reggaetón, el 5% prefiere el reguee, el 5% opta por el sanjuanito, 4% se inclinan hacia el pasillo y el 2% al hip hop, mientras que el 0% eligió el pasacalle, tecno cumbia, yaraví, rock, danzante o bomba ANALISIS CUALITATIVO: La música ecuatoriana debe ser preferencia para todos los alumnos del conservatorio. Aunque con el tiempo no hagan profesión de la misma deben saber interpretar todo tipo de música, especialmente la música nacional ecuatoriana. 20 3. ¿Te agradaría aprender a tocar estos estilos de música tradicional y popular ecuatorianos con tu instrumento? CUADRO N°3 1 Si 16 100% 2 No 0 0% 16 100% TOTAL Fuente: Alumnos de Flauta traversa del Conservatorio “SBC” GRÁFICO N°3 Respuesta 0% 100% si no Responsable: Betty Morocho Plascencia ANALISIS CUANTITATIVO: De los estudiantes encuestados el 100% manifestaron que desearían tocar todos los estilos de música ecuatoriana. 21 ANALISIS CUALITATIVO: La música es un arte y por lo mismo debemos rescatar nuestra identidad por medio de ella, y los alumnos están conscientes de la realidad que vive el conservatorio con respecto a la importancia de la música ecuatoriana 4. ¿Quisieras que exista un método de estudio que se refiera a música popular y tradicional, diferente a la clásica? CUADRO N°4 1 Si 16 100% 2 No 0 0% 16 100% TOTAL Fuente: Alumnos de Flauta traversa del Conservatorio “SBC” 22 GRÁFICO N°4 Respuestas 0% 100% si no Responsable: Betty Morocho Plascencia ANALISIS CUANTITATIVO: En el análisis cuantitativo sobre conocimientos los porcentajes nos dicen lo siguiente: 100% de los estudiantes desean aprender la música ecuatoriana siguiendo un método de estudios ANALISIS CUALITATIVO: La enseñanza de la Flauta traversa y el interés hacia este instrumento debe relacionarse con la música ecuatoriana, para así difundir nuestra música y relacionar a niños y jóvenes con ella. 23 5. ¿Le pondrías más interés a estudiar tu instrumento, con música que tú conoces y te gusta? CUADRO N°5 1 Si 16 100% 2 No 0 0% 16 100% TOTAL Fuente: Alumnos de Flauta traversa del Conservatorio “SBC” Respuestas Si No GRÁFICO N°5 Responsable: Betty Morocho Plascencia ANALISIS CUANTITATIVO: El 100% de las encuestas tuvieron como respuesta positiva ante la posibilidad de estudiar su instrumento con música ecuatoriana conocida. 24 ANALISIS CUALITATIVO: En el presente análisis es evidente la necesidad de un método de estudio en donde los alumnos de flauta traversa demuestren sus destrezas interpretando música ecuatoriana conocida, y con ello lograr incentivar a los estudiantes a ser mejores cada día. ANÁLISIS DE LAS ENTREVISTAS REALIZADAS A DOCENTES DE FLAUTA TRAVERSA Y AUTORIDADES DEL CONSERVATORIO DE MÚSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” Después de realizar un análisis preciso en los resultados de las entrevistas se puede concluir que a criterio de las personas consultadas, no existe un método de estudio basado en la música ecuatoriana y que con la creación del mismo se puede lograr cambios significativos el estudio del instrumento y a su vez se incrementaría el interés por la difusión de la música nacional. Los entrevistados coinciden en que es importante la práctica instrumental de la música ecuatoriana, consiguiendo que los estudiantes sepan interpretar la música nacional incrementando la difusión de la misma. En conclusión la práctica instrumental de la música ecuatoriana, es de gran importancia para docentes y autoridades del conservatorio ya que como ecuatorianos y lojanos nuestro deber primordial es la interpretación y difusión de nuestra música nacional. 25 g. DISCUSIÓN En el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, la realidad primordial es obtener músicos profesionales con pedagogía europea y americana, lo cual no deja de ser relevante, pero otorga poca importancia a la música de nuestro país. Es decir, la música ecuatoriana se pone en práctica en escasas ocasiones, puesto que al hacer el análisis e investigación correspondiente se llega a la conclusión que nuestra música tiene igual dificultad de técnica y de interpretación. Pero la falta de instrumentos y métodos que inserten la música ecuatoriana, conlleva al desinterés por la misma. Comúnmente para la enseñanza de la flauta se utiliza métodos académicos extranjeros como el Altés, Gauberth y Taffanel, Suzuki o Celso. Y al hacerlo deberíamos realizarnos las siguientes preguntas: ¿De qué manera influye la aplicación de métodos didácticos de música universal, en la práctica instrumental de los alumnos? Pues mediante la información de la presente investigación realizada se puede determinar que muchos de los estudiantes en flauta no pondrán en práctica dichos conocimientos, ya que se retirarán del estudio de la música por falta de interés, ya que algunos de ellos llegan motivados al Conservatorio para aprender a tocar un instrumento que les ayude a interpretar la música que escuchan frecuentemente en el ámbito social Por ello una de las formas en las que se puede insertar la música nacional ecuatoriana al estudio técnico de la flauta traversa, es utilizando la música ecuatoriana para la enseñanza y estudio del instrumento. Todo esto conlleva a preguntarse: ¿Será posible que la falta de métodos educativos de música ecuatoriana, influya en el desinterés de los estudiantes por nuestro folklor nacional? 26 Pues las entrevistas realizadas emiten una respuesta positiva a esta interrogante. Ya que como docentes y músicos especializados se puede aportar a la discriminación de nuestra identidad o bien lograr la difusión de la música ecuatoriana, buscando soluciones acertadas a este problema. Todo esto refleja un panorama del problema en la falta de difusión e inserción de la música ecuatoriana en el medio educativo no sólo en nuestra ciudad sino a nivel nacional, ya que según los resultados obtenidos a lo largo de esta investigación, en ningún Conservatorio del país existe un método de estudio que inserte la música ecuatoriana con la enseñanza práctico – instrumental de la flauta traversa. Es así que el presente trabajo investigativo contribuye en la difusión artística de la música ecuatoriana de compositores ecuatorianos, mediante la interpretación musical de los estudiantes de flauta traversa, logrando así desarrollar un texto de iniciación a la flauta traversa basado en la música ecuatoriana, dirigido a los estudiantes del Nivel Inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, aportando de manera significativa en la enseñanza-aprendizaje de la flauta traversa. 27 h. CONCLUSIONES De todo lo anteriormente expuesto en este trabajo se desprenden las siguientes conclusiones: - En la iniciación del estudio de la flauta traversa se carece de métodos pedagógico con música ecuatoriana, lo que conlleva al desinterés de los estudiantes hacia el estudio de la misma. - Los docentes de flauta traversa del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, mantienen como base principal de enseñanza los métodos europeos y norteamericanos, dejando de lado la música ecuatoriana. - Los estudiantes que ingresan al Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, tienen gran interés en aprender un instrumento con el que puedan poner en práctica la música de su entorno, pero lamentablemente al comenzar su estudio se encuentran con métodos europeos o norteamericanos. 28 i. RECOMENDACIONES Una vez que se ha establecido las conclusiones se da a conocer las recomendaciones pertinentes. - A los docentes, incluir en la planificación general de estudio de la flauta traversa, material de trabajo que contengan metodología y contenidos basados en la música ecuatoriana. - Se debe realizar talleres y festivales relacionados con la música ecuatoriana en donde los estudiantes sean partícipes directos en la difusión de la cultura musical ecuatoriana. - Utilizar obras nacionales como ejercicios de estudio, ya que la música ecuatoriana contiene igual dificultad técnica que los métodos de enseñanza tradicionales. - A las autoridades que consideren la importancia de la música ecuatoriana en las planificaciones de estudio del Conservatorio, para promocionar el interés hacia los ritmos musicales nacionales. Concluyo esta investigación invitando a los colegas flautistas y compositores a sumarse a esta búsqueda, y a su vez tomarla como base para realizar nuevas investigaciones. 29 UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA ÁREA DE LA EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN CARRERA DE LICENCIATURA EN INSTRUMENTO PRINCIPAL MENCIÓN INSTRUMENTISTA TESIS PREVIA A LA OBTENCIÓN DEL GRADO DE LICENCIADA EN CIENCIAS DE EDUCACIÓN MENCIÓN INSTRUMENTISTA AUTORA: BETTY JANINA MOROCHO PLASCENCIA DIRECTOR: LIC. FELIPE HUIRACOCHA MG. SC. Loja – Ecuador 2015 30 LA LINEAMIENTO ALTERNATIVO 1. TÍTULO DE LA PROPUESTA MÉTODO DE INICIACIÓN A LA FLAUTA TRAVERSA, BASADO EN LA MÚSICA ECUATORIANA.DIRIGIDO A LOS ESTUDIANTES DEL NIVEL INICIAL DEL CONSERVATORIO DE MUSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI”, 31 2. PRESENTACIÓN El presente método de iniciación para el estudio de la Flauta Traversa, busca de manera especial concientizar y fortalecer el estudio del instrumento, en los estudiantes de nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, por medio de la música ecuatoriana, y a su vez elevar el interés para alcanzar avances satisfactorios en la interpretación musical, en donde los alumnos sin importar su edad demuestren sus destrezas. Es por ello que el método se basa en repertorio de artistas y compositores ecuatorianos con estilos de música diferente, que permita ayudar al estudiante a mejorar su técnica e interpretación con el instrumento. El uso de este libro persigue una gran cantidad de objetivos que están dirigidos hacia la enseñanza de la flauta y a captar la atención de los educandos, logrando así el interés por el estudio y hacia el instrumento. i. RECOMENDACIONES - En el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, específicamente en el Área de Flauta traversa, se debe aprovechar recursos humanos y materiales que incluyan la música ecuatoriana, para promocionar el interés hacia los ritmos musicales nacionales - Que los docentes de flauta, promuevan en los alumnos la práctica de la música ecuatoriana promoviendo la difusión de la misma. - Que las autoridades y docentes del Conservatorio utilicen métodos y técnicas que inserten la música ecuatoriana como medio de enseñanza - aprendizaje. 32 La promoción cultural es un conjunto de acciones, cuyo objetivo es dar a conocer las actividades culturales propias de nuestro país, incrementando así el interés de los ciudadanos hacia todo lo que compete identidad nacional. Por ello por medio del método de estudio para flauta traversa basado en la música ecuatoriana, se proyecta estimular a los alumnos a un ritmo de aprendizaje que ayude a su perfeccionamiento instrumental, mediantes la música nacional, despertando así en ellos la apreciación auditiva de los géneros musicales de nuestro país. 3. JUSTIFICACIÓN Como egresada de la Carrera de Educación Musical e instrumentista en flauta traversa, conozco las falencias en la formación instrumental y los problemas que arraigan en el desenvolvimiento profesional musical, por esta razón propongo elaborar un método de iniciación al estudio de la flauta traversa basado en la música ecuatoriana que contribuya en la práctica instrumental y en la difusión de la música nacional, ya que en la actualidad existe poco interés por nuestro pentagrama musical. Los docentes del Conservatorio en la actualidad no utilizan métodos de estudio que incluyan la música nacional como técnica de enseñanza lo que impide desarrollar el interés de los alumnos hacia la práctica instrumental, ya que las melodías que utilizan en los métodos extranjeros son extrañas para ellos, podríamos decir que se tornan aburridas para estudiarlas, ocasionando la falta de interés en el estudio del instrumento. Luego de haber realizado el proceso detallado y transparente de la investigación y análisis del diagnóstico con la participación activa de 33 autoridades, docentes y alumnos, donde se han detectado problemas como la poca importancia que se brinda hacia la música ecuatoriana. La presente propuesta conlleva a conocer el nivel actual de dificultades que existen para el mejoramiento en la enseñanza de la flauta traversa, y las causas del desinterés en el estudio del instrumento. Es por ello que la elaboración de un método de estudio basado en la música ecuatoriana, permitirá insertar melodías conocidas y de igual dificultad técnica en la formación instrumental, logrando mejorar la metodología de enseñanza y a su vez influir en la difusión de la música ecuatoriana. De esta manera se pretende que, las autoridades y docentes del Conservatorio dirijan, organicen y fomenten la enseñanza de la música y del instrumento, basándose en melodías ecuatorianas que tengan igual o más dificultad técnica. Se considera que mediante la ejecución de este método se alcance concientizar y fortalecer en los docentes la importancia de lograr un cambio en la planificación curricular e incrementar el interés en la música nacional. 34 4. OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL Contribuir en la formación de los estudiantes de flauta traversa del Nivel Inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi con la inclusión de contenidos de música ecuatoriana. OBJETIVOS ESPECÍFICOS - Elaboración y aplicación del método de iniciación de flauta traversa basado en la música ecuatoriana a los estudiantes del Nivel Inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” - Socializar mediante una conferencia dirigida a los estudiantes, docentes de flauta traversa y autoridades del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, el método de iniciación de flauta traversa basado en la música ecuatoriana. 5. CONTENIDOS - Método de iniciación al estudio de la flauta traversa basado en la música ecuatoriana - Música ecuatoriana - Lecciones prácticas del método de estudio. 35 6. SUSTENTO TEÓRICO El interés por trabajar con un método de estudio con referencia en la música ecuatoriana es buscar mejorar la calidad de enseñanza que propicie un aprendizaje creativo y significativo en beneficio de las actividades pedagógicas, el enriquecimiento de conocimientos. Es importante implementar en el nivel inicial un método con ritmos ecuatorianos. La meta de toda enseñanza musical es la apreciación musical, la cual consiste de: el disfrute de la música, experiencia agradable que eleva al espíritu humano; al entendimiento musical, comprensión de las ideas del compositor; el respeto por la música, realización de algunas de las dificultades que el compositor ha superado en su trabajo, la admiración de la obra, etc; y la adquisición de un juicio crítico con respecto a la obra musical, desarrollar el sentido estético de lo que es considerado la obra de arte. En la didáctica musical, se consideran básicas una serie de cuestiones: para qué se enseña música, qué contenidos y temas son los más importantes para organizarlos en su enseñanza y sobre todo en las situaciones de aprendizajes y de qué forma y con qué métodos se puede optimizar la enseñanza. Esto último se denomina metodología de la enseñanza musical. Por otro lado, la pedagogía musical es parte de la pedagogía general. Los conocimientos científicos de la pedagogía general son muy importantes y validados para la musical. Esta última puede tener algunas diferencias ya que trata de la enseñanza y del aprendizaje del código musical (sonidos) en relación con las imágenes (luces) y/o con el movimiento (geometrías). Muchos de estos conocimientos provienen de investigaciones en las ciencias de la educación y de la aplicación de investigaciones en educación musical. 36 Así mismo, otras disciplinas como la psicología, la sociología, la antropología, la medicina, la musicología, la historia y la pedagogía artística proporcionan métodos y conocimientos importantes para la pedagogía musical. LA MÚSICA ECUATORIANA Desde el punto de vista musicológico y étnico La música desde siglos pasados, permaneció volátil en el medio que la humanidad existía, “es un lenguaje insondable, existe mientras se ejecuta o suena, es fugaz, con fuerte arraigo en la sociología humana” (Godoy Aguirre Mario, Historia de la Música Ecuatoriana, pág. 12), instantánea y durante milenios “concentró un proceso entre el hombre y perenne intención por posesionarse, controlar o al menos modificar el sonido, por medio de la cual a sabido comunicarse, deleitarse u estructurar formas y modelos para su emisión y creación” (CONMUSICA, Enciclopedia de la Música Ecuatoriana, pág. 7). La música es la expresión del cuerpo, del alma de quien lo ejecuta, de una sociedad que se identifica con ella. Un arte que permaneció en el aire hasta que se inventó la escritura musical, y más tarde a finales del siglo XIX por fin se pudo grabar y mantener en el tiempo para hacer la historia musical, analizarla, ser escuchada una y otra vez por cientos de generaciones futuras. Lo que ahora conocemos como música ha sido un proceso largo de desarrollo histórico-social de los pueblos, en la historia de nuestra América Latina “la palabra música tiene solo valor nominativo y no cualitativo ni sustancial”. (Ibídem, pág. 7) La música es fugaz, y se pierde con el viento y el tiempo, por este motivo, hay una música que se mantuvo durante miles de años en la memoria de la humanidad, nunca se llegó a escribirla, y aún hoy convive junto con la música escrita “La historia de la música se construye con la imaginación, analogía y el aporte de varias ciencias auxiliares, como son la etnomusicología, organología, arqueología, 37 etc…” (Godoy Aguirre M, pág. 12) la prehistoria también se escribe con la memoria de las personas, aquellas músicas que transcienden el tiempo y se mantienen aún hoy en el sentimiento del hombre. “Se dice que la historia de la música inicia cuando aparecen los documentos teóricos, o escritos en general” (Ibídem). Pero de igual manera la música existe con el hombre, con su historia, desde que aprendió a imitar a la propia naturaleza y sus sonidos, y la fue transformando en parte de su vida cotidiana, como el ciclo vital humano, desde el nacimiento, hasta que es sepultado, pero a pesar de ya no estar, su memoria es recordada por la música, en sus sonidos el hombre intenta revivir la memoria de aquellos que ya no pueden escuchar. Música Tradicional La música tradicional, música folklórica o música típica (como se le conoce en algunos países de América, es la música básica que se transmite de generación en generación (y hoy día también de manera académica) como una parte más de los valores y de la cultura de un pueblo o sociedad. Así pues, tiene un marcado carácter étnico que normalmente no la hace fácil de comprender a escala internacional. No obstante, existen excepciones notables como el flamenco, el Tango, la Samba, la Cumbia colombiana y, en general, todos los ritmos latinos que hayan mantenido cierta entidad propia con el tiempo y sean algo más que una moda. Géneros y Ritmos Tradicionales Pasillo Pasacalle Sanjuanito Albazo Yaraví Yumbo 38 Tonada Bomba Danzante PASILLO El pasillo tiene un compás ternario simple de ¾, en él se destaca el estribillo que antecede a la parte A o B. Los estribillos son muy particulares y muchas veces sirven de guía para saber de cual canción se trata. Se dice que el pasillo se deriva del vals europeo que en América, principalmente en Colombia y Venezuela, se transformó en un vals nacional, mucho más alegre. En nuestro país fue difundido por los millares de soldados grancolombianos que participaron en las batallas de la independencia, y afincándose en suelo ecuatoriano, en casi 150 años, se ha convertido en la forma musical más significativa de la canción nacional PASACALLE Finalmente, encuéntrese en la actualidad en el apogeo de la moda el Pasacalle que es en realidad un pasodoble criollo, y cuyo prototipo es el popularísimo "Chulla Quiteño". El corte binario simple es común a los aires antiguos, y es muy raro encontrar en composiciones de este género la forma tripartita. Las armonías, aunque elementales y encuadradas dentro de estrecho marco, son sui géneris y presentan frecuentemente acordes bimodales en la dominante del tono fundamental. SANJUANITO En el Sanjuanito también se observa igual diferenciación: El sanjuanito de blancos recurre a mixturas de escalas pentafónicas y melódicas, como hibridismo natural engendrado por el criollismo; y el 39 Sanjuanito otavaleño, genuina expresión de este género de danza autóctona. La forma binaria simple de esta danza, en compás de 2/4 y en movimiento allegro moderato, va precedida por corta introducción (con substratum rítmico) que a la vez sirve de interludio a sus dos partes, con respectivos ritornelos. La danza de los Abagos es ritual: simboliza la lucha del bien y del mal; de movimientos moderados y en compás de cuartos, generalmente. ALBAZO El albazo es de ritmo binario con un compás compuesto de 6/8, y no nos resulta difícil seguirlo, pues son canciones que las hemos escuchado desde niños y que se prestan para el baile. También se estructura bajo la fórmula tripartita A-B-C, con estribillo que antecede a cada una de las partes. Este género de canciones mestizas responden más a una expresión individual de los sentimientos y motivaciones de allí que los albazos tienen contenidos románticos y de enamorados, pero con un ritmo alegre y festivo. YARAVÍ Este ritmo es una especie de balada, extensiva a todos los pueblos juzgados por el incario y con el primitivo nombre de HARAVEC, distinguimos en aquel, dos tipos: a) El Indígena (Binario compuesto 6/8) b) Criollo (Ternario simple 3/4) Aunque ambos son de carácter elegíaco y de movimiento larghetto, se diferencian no solo en el compás sino en sus elementos: el yaraví aborigen es pentafónico menor, mientras que el criollo introduce, a 40 más de la sensible, segundo y sexto grados de la escala melódica menor y aún diseños cromáticos. YUMBO Las células rítmicas del Yumbo son esencialmente trocaicas, es decir, constituidas por una figura de valor largo y otra de valor corto, sometidas al compás binario compuesto y en movimiento de allegretto vivo. En cambio el Danzante, si bien se encuentra ubicado dentro del mismo compás, difiere en su célula; pues, su ritmo es yámbico, esto es, constituido por un valor corto y otro largo (a la inversa de la anterior) y de movimiento más tranquilo, pero pesante. TONADA Por el tinte y la estructura, es la Tonada, algo semejante al yaraví criollo: diferenciándose de este por su ritmo de compás binario y porque su complemento estructural finaliza en una pero-ración movida chispeante. Originarias de las provincias australes del Ecuador son la Chirimía (especie de danzante) y la Curiquinga (un sanjuanito primitivo), que cuando termina con un período alegre y vivo, dan a éste el pomposo nombre de fuga. BOMBA Es un ritmo o baile típico de la región del valle del Chota, en la Provincia de Imbabura. Su estudio se lo ha realizado para afirmar el carácter pluricultural y multiétnico de la cultura nacional, que tiene una gran vertiente de inspiración y alegría en las manifestaciones artísticas de los negros afroecuatorianos. Para interpretar la bomba, el conjunto apropiado son dos guitarristas, un percusionista que golpea la bomba – tambor, un cantante y alguien que raspe el guiro o acompañe con la cumbamba. La música suena y 41 el baile empieza, y al igual de lo que sucede entre el hombre y la mujer, que se hablan, que se dicen cosas, que se hacen gestos y señales, los instrumentos se combinan, el cantante repite los estribillos y el guitarrista improvisa “bordeando” las cuerdas. Las parejas giran y mueven las caderas, se buscan y sonríen, recuerdan cu tradición negra. La bamba es un lenguaje de picardía, de delicadeza y habilidad. DANZANTE El ritmo danzante se interpreta con un tamborcillo y un pingullo, según el Instituto Ecuatoriano del Folklore el danzante es un aire en compases de 6/8 cuya melodía va acompañada de acentos rítmicos por medio de acordes tonales y golpes de percusión en el 1er y 3er tercios de cada tiempo. Por lo general consta de dos partes, cada una de las cuales está construida con los clásicos 16 compases, divididos en dos periodos de 8 con dos frases de 4 cada uno. Su interpretación coreográfica es un "semi-zapateado" con pasos hacia adelante, hacia atrás, hacia los lados y en círculo ya sea a la izquierda o la derecha. Generalmente las parejas de baile se forman entre hombres o entre varón y mujer MÚSICA POPULAR En este estilo sobresalen todos los géneros musicales de otros países pero con el toque nacional de nuestro país. Toda música interpretada o creada por ecuatorianos se la conoce como música popular El compositor e intérprete popular es una persona compenetrada con los caracteres del pueblo, de él reciben, cual sabia nutriente de inspiración. De allí que la música de nuestros artistas no es el sentimiento de uno u otro individuo, es una expresión socializada que si bien habla de un yo colectivo de la comunidad. 42 GÉNEROS Y RITMOS BALADAS La balada es una forma fija del canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el Siglo XIV. La poesía es disociada de la música, pero la musicalidad es creada en la escritura misma del poema. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabas y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. A partir de la segunda mitad del siglo XX se desarrolló la balada romántica latinoamericana como estilo musical con identidad propia. TECNOCUMBIA La tecnocumbia como estilo musical, aunque no fue acuñado ese nombre sino hasta años después, surge de los grupos de cumbia mexicana del centro y sureste de México, y en buena medida de los grupos norteños de las ciudades del Estado de Nuevo León, Coahuila, así como de la importación de sonidos de la música de cumbia tejana creada en el sur de Estados Unidos por músicos de ascendencia mexicana. Es una diversificación derivada del uso de instrumentos electrónicos, entre los que figuran sintetizadores y batería electrónica principalmente. Así pues, desde décadas atrás diversos grupos mexicanos utilizaban sintetizadores y con la evolución se integraron instrumentos más variados de corte electrónico. Debido a la gran influencia de éstos grupos musicales en los medios que interpretaban diversos género musicales desde Norteña, Ranchera y Cumbia o combinaciones de éstas con éstos instrumentos electrónicos, se desprende un segundo nombre de ésta música como "Música de grupos", "Música grupera" ó "Grupera" que masificaba a varios géneros populares del país antes mencionados en uno sólo del cual formaba parte ésta música que aún no poseía 43 nombre propio, que al ser interpretada por éstos grupos de música variada electrónica consolidó dicho nombre hasta la llegada de la grabación del tema "Tecnocumbia" de Selena por lo que indistintamente a éste tipo de cumbias se les llama "Cumbia grupera" ó "Tecnocumbia". ROCK El rock es un género musical del siglo XX y de la época contemporánea del cual nacen cada uno de los diversos géneros musicales derivados del rock and roll. Suele interpretarse, entre otros muchos instrumentos que normalmente se adicionan, con guitarra, batería, bajo y algunas veces, instrumentos de teclado como el órgano, el piano, o los sintetizadores. El primitivo rock se deriva de gran cantidad de fuentes, principalmente blues, rhythm and blues y country, pero también del gospel, jazz y folk. Todas estas influencias combinadas en una simple, estructura musical basada en blues «que era rápida, bailable y pegadiza. REGUEÉ El reggae es un género musical que se desarrolló por primera vez en Jamaica hacia finales de los años 1960. Aunque en ocasiones el término se utiliza de modo amplio para referirse a diferentes estilos de música jamaiquina, por reggae se entiende en sentido estricto un género musical específico que se originó como desarrollo de otros anteriores como el ska y el rocksteady. El reggae se caracteriza rítmicamente por un tipo de acentuación del off-beat, conocida como skank. Normalmente, el tiempo del reggae es más lento que el del ska y el rocksteady. El reggae suele acentuar el segundo y cuarto beat de cada compás, sirviendo la guitarra para poner o bien énfasis en el tercer beat o para mantener el acorde desde el segundo hasta el cuarto. Es generalmente este "tercer beat", 44 tanto por la velocidad como por la utilización de complejas líneas de bajo, lo que diferencia al reggae del rocksteady. REGUETÓN El reggaeton es un género musical procedente del reggae con influencias del hip hop,[1] que se desarrolló por primera vez en Latinoamérica a mediados de los años 1980 y principios de los años 1990, nace y surge a raíz de la comunidad jamaiquina cuyos ancestros llegaron a Panamá, junto a inmigrantes afroantillanos durante el siglo XX. El reggaeton se originó a partir de su predecesor el reggae en español. Después de este acontecimiento el reggaeton se siguió manteniendo tal y como el reggae originario de Jamaica con los mismos instrumentales y las mismas melodías de voz pero con diferentes letras. Mientras que en Puerto Rico se usaban pistas de rap pero con letras y composiciones diferentes. POP El término "música pop" puede utilizarse para describir un género distinto, dirigido a un mercado joven, a menudo caracterizado como una alternativa más suave al rock and roll. Aunque la música pop es a menudo visto como orientada a la lista de sencillos, es un género que no necesariamente es la suma de todos los Music Chart, las cuales siempre han tenido canciones de una variedad de fuentes muy distintas, entre ellas música clásica, jazz, rock y “novelty songs”. La expresión música pop (del inglés pop music, contracción de popular music) hace referencia a una combinación de distintos géneros musicales altamente populares dentro de una sociedad. Este tipo de música es hecha para ser altamente comercializada. Muchos citan los comienzos de este género durante los años 50 45 MÉTODO DE INICIACIÓN A LA FLAUTA TRAVERSA CON TEMÁTICA EN LA MÚSICA ECUATORIANA 46 47 7. ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS Este plan operativo es teórico práctico en donde la investigadora realizó el papel guía y organización del evento. Para este plan operativo se necesitó del apoyo de las autoridades y docentes del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, donde se desarrolló el presente estudio para lo cual se realizó dos entrevistas y la elaboración de la propuesta debidamente organizadas. Se utilizó una metodología participativa con el fin de que en ella todos puedan expresar sus opiniones e inquietudes que vengan al caso, todas las entrevistas están planificadas bajo una misma secuencia y escritas cautelosamente para asegurar el éxito de cada una de las sesiones. 48 8. PLAN OPERATIVO Actividades Objetivo Metodología Responsables Beneficiarios Presentación de la Realizar un diagnóstico de la Entrevistas y encuestas Investigadora Alumnos y docentes de flauta propuesta a la situación actual en la que se Autoridades y docentes de traversa del Conservatorio de Comunidad Educativa encuentran trabajando los flauta traversa del Música “Salvador Bustamante docentes de flauta traversa Conservatorio de Música Celi” “Salvador Bustamante Celi” Desarrollo de los temas Difundir y profundizar los utilizados en el método contenidos utilizados en el Investigación Investigadora Alumnos y docentes de flauta traversa del Conservatorio de de estudio método de estudio. Música “Salvador Bustamante Celi” Realizar actividades Construir un método de teóricas y prácticas enseñanza basado en la traversa del Conservatorio de utilizando el método de música ecuatoriana Música “Salvador Bustamante iniciación a la flauta capturando el interés por la Celi” traversa misma Observar el trabajo que Determinar los resultados se realizó mediante el método de flauta Socialización - Enseñanza Investigadora Alumnos y docentes de flauta Investigadora y alumnos del Alumnos y docentes de flauta logrados en el proceso nivel inicial de flauta traversa traversa del Conservatorio de práctico del Conservatorio de Música Música “Salvador Bustamante “Salvador Bustamante Celi” Celi” Poner en Práctica con los Foro Investigadora y alumnos del Autoridades, docentes y estudiantes de nivel inical Debate nivel inicial de flauta traversa alumnos de flauta traversa del - Revisión del método Diálogo del Conservatorio de Música Conservatorio de Música - Utilizar el método como “Salvador Bustamante Celi” “Salvador Bustamante Celi” Acuerdos Mensaje final Investigación recurso de enseñanza 49 9. IMPACTO DE LA PROPUESTA El trabajo de investigación tiene una aceptación por parte de todas las autoridades, docentes y estudiantes de flauta traversa de la institución en estudio, porque ha impactado en la necesidad de la difusión de la música ecuatoriana 10. LOCALIZACIÓN La propuesta al ser aceptada se aplicará en el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” del sector El Valle, del cantón y provincia de Loja. 11. POBLACIÓN OBJETIVO La población objetivo de la presente propuesta son los docentes y alumnos del nivel inicial de flauta traversa del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” del sector El Valle, del cantón y provincia de Loja. 12. SOSTENIBILIDAD DE LA PROPUESTA Para el desarrollo de la propuesta se contará con los siguientes recursos: 1. 2. 3. Recursos Humanos Recursos Tecnológicos Recursos Materiales 50 - Colaboración de las autoridades - Colaboración de los docentes - Colaboración de los estudiantes - Computador - Proyector - Explicación de los temas por escrito - Esferos - Anillados - Impresiones - Cds 4. Recursos Físicos - Refrigerios - Infraestructura del Conservatorio - Teatro de la Institución - Otros 5. Recursos Económicos - Financiamiento personal 6. Recursos Institucionales - Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” del sector El Valle del cantón y provincia de Loja 13. PRESUPUESTO CANTIDAD MATERIALES V.U V.T 290 Copias 0,2 5,80 7 Anillados 0,80 5,60 6 Esferos 1.00 6.00 2 Memoria 12.00 24.00 16 Refrigerio 2.00 32.00 1 Alquiler de 1h 8.00 proyector Transporte 260 Impresiones a color Imprevistos TOTAL 50.00 0,5 13.00 60.00 204,40 14. RESULTADOS ESPERADOS - Los docentes podrán incentivar a los estudiantes mediante ritmos conocidos, logrando incrementar el interés hacia el estudio del instrumento. 51 - Los estudiantes entenderán la importancia que tiene la música ecuatoriana y se acostumbrarán a trabajar mediantes melodías ecuatorianas - Los docentes ayudarán a sus estudiantes a superar dificultades técnicas a través de obras nacionales, mejorando su calidad interpretativa y de destrezas. - Podrán reflexionar sobre su situación actual con los conocimientos adquiridos. 52 53 LA FLAUTA TRAVERSA La flauta traversa es un instrumento musical de viento, por lo tanto familia de los aerófonos. A pesar de que está hecha de metal, está considerada dentro de la familia de los instrumentos de viento de madera, ya que antiguamente era de ese material. Ha sido siempre uno de los más admirados instrumentos. El origen de la flauta es muy antiguo. La historia de la flauta traversa comienza muchos siglos antes de Cristo, cuando se hacían instrumentos en hueso como silbatos, que si bien no se parecían a este instrumento, si fueron sus precursores. Por todo el mundo las civilizaciones usaban flautas de madera, hueso y caracolas, en ritos y ceremonias debido a eran asociadas a la fertilidad. Por mucho tiempo estuvo desaparecida, pero en siglo X comenzaron nuevamente a ser utilizadas. En ese tiempo, la flauta traversa consistía en un cilindro de madera ancho, con un sonido más claro y fuerte que el de las flautas 54 dulces. En el siglo XVI, era uno de los instrumentos más populares en Italia y pronto lo fue también en Inglaterra. Durante los siguientes siglos, la flauta traversa sufrió muchos cambios, como pasar de ser de una pieza a ser de tres, además de la incorporación de llaves para mejorar su sonido. En 1832, Theobald Boehm creó la flauta que conocemos en la actualidad. La flauta traversa consiste en tubo de 67 centímetros de largo y 19 milímetros de diámetro. Está dividida en tres partes: cabeza, cuerpo y pie. Está provista de 13 agujeros y una llave para cada uno. Los trece agujeros están hechos para todos los dedos de las dos manos, con la excepción del pulgar derecho. El material más común de fabricación es la plata esterlina, aunque también las hay de níquel, oro, plata, titanio y platino. Algunas orquestas y solistas aún utilizan hermosas flautas traversas de madera. El metal es un material que se ha estado utilizando desde hace poco. Ayuda a que el sonido sea más brillante y potente. Algunos piensan que el material no afecta el sonido de la flauta, pero los expertos flautistas son capaces de distinguir las diferencias y muchos gastan cantidades impresionantes de dinero en flautas de oro y marfil. La flauta traversa se toca tapando los agujeros o las llaves con los dedos para lograr las diferentes notas. Mientras las manos realizan la labor técnica y precisa, lo más importante es saber usar bien el diafragma para que el aire que 55 se introduce al soplar, haga vibrar de manera correcta los componentes de la flauta. El flautista debe aprender a manejar el diafragma para lograr realizar matices, tocar forte o piano y hacer crescendos y diminuendos. El vibrato también se realiza sabiendo utilizar el diafragma, haciéndolo oscilar con mucha habilidad. Se dice entre los flautistas, que ese músculo es el que hace que la flauta cante, y para que la misma pueda hablar se usa la lengua. La lengua también debe estar muy bien entrenada ya que con ella se articulan los sonidos, es decir, se separan unos de otros. Por lo tanto, para lograr tocar con maestría la flauta traversa, dedos, lengua y diafragma deben usarse en forma simultánea y con increíble precisión y velocidad. Los solistas destacados de la flauta traversa comenzaron a aparecer desde la segunda mitad del siglo XX. Entre ellos se encuentran Jean Pierre Rampal, James Galway, Philippa Davies, Emmanuel Pahud, Ian Anderson y Herbie Mann. Las flautas no forman parte de la familia de los instrumentos de metal sino que dentro de la clasificación usual de los instrumentos de la orquesta sinfónica, por su sonido se encuentran en el grupo de los instrumentos de madera junto con los de las familias del clarinete y del oboe, esto es, los instrumentos de lengüeta simple y lengüeta doble. En la clasificación formal que estudia la organología, 56 las flautas pertenecen a la familia de los instrumentos de bisel (que desde muy antiguo se han fabricado de madera) independientemente del material de que estén fabricadas. Su registro básico es de tres octavas y va desde el do3 (el sonido de la tecla central del piano que en la nomenclatura anglosajona se llama C3) hasta el do6. Ese registro puede ampliarse hasta a tres octavas y una quinta justa, desde el si2 hasta el fa#6; la nota grave adicional se consigue mediante una llave adicional (es importante hacer notar que las flautas más costosas se fabrican con llaves adicionales, para alcanzar si bemol 2, por ejemplo), y el extremo agudo (esa quinta justa que va del do#6 al fa#6), se logra mediante la ejecución de armónicos, esta técnica depende de la capacidad del ejecutante, que debe ser adquirida con práctica y un estudio riguroso de la sonoridad 57 PARTES DE LA FLAUTA TRAVERSA La flauta está dividida en tres partes: la cabeza o boquilla (foto 1), donde se encuentra la embocadura; el cuerpo (foto 2), donde se encuentra la mayor parte de las llaves de su mecanismo y el pie (foto 3), con las llaves restantes. Esta división en tres partes facilita su colocación en un estuche pequeño y práctico de llevar (foto 4). Cabeza Cuerpo Foto 1 Foto 2 Pie Estuche Foto 3 Foto 4 58 El Instrumento Así se arma el instrumento En la ilustración verás el nombre de cada una de las partes de una flauta y cómo se han de armar. Asegúrate de que las partes siempre estén bien encajadas. La embocadura tiene que estar en línea con las llaves. Así se sujeta el instrumento La flauta se apoya en la tercera falange del dedo índice de la mano izquierda. Coloca el pulgar izquierdo sobre la llave del pulgar El pulgar de la mano derecha debe sostener la flauta de manera relajada para que ésta repose sobre aquél. Los demás dedos se colocan sobre las llaves según se ve en la ilustración 59 MONTAJE DE LA FLAUTA TRAVERSA Al montarla es preciso el mayor cuidado para no tocar su mecanismo. Por esto, con la mano derecha. Debe sostenerse el cuerpo por su parte superior donde se encuentra grabada la marca de la flauta (foto 5). Con la mano izquierda se sostiene la embocadura (cabeza), introduciéndola en el cuerpo, en sentido giratorio. Enseguida se coloca el pie, sosteniéndolo por la extremidad posterior, teniendo igualmente cuidado para no tocar su mecanismo (foto 6). El eje que sustenta las llaves del pie, deberá estar en la prolongación exacta de las llaves del cuerpo; esta posición varia según el tamaño de los dedos de cada uno. Foto 5 Foto 6 60 Finalmente es importante observar la alineación del mecanismo en relación al orificio de la embocadura, que deberá estar levemente girado para adentro (foto 7). Aunque esta alineación sufra variaciones según la embocadura de cada flautista, es fundamental que en el momento de la ejecución las llaves estén rigurosamente horizontales, para permitir una posición descontraída de los dedos Foto 7 CUIDADOS Y CONSERVACIÓN Mantener la flauta siempre limpia después de cada uso. Antes de guardarla en su estuche, secar su interior, utilizando la varilla apropiada en cuya extremidad deberá ser colocado un paño absorbente y limpio. Al limpiar su exterior se deberá tener cuidado de no tocar las zapatillas para no dañarlas. Están están hechas de un disco de fieltro especial revestido por una fina 61 película denominada “baudruche”. Por esta razón, jamás se deberá utilizar productos químicos para pulir. Dejar ese servicio a un profesional. Mantener siempre limpio el orificio del bocal utiizando un algodón húmedo en alcohol. Ocasionalmente, debido a las condiciones atmosféricas, las zapatillas pueden adherirse a los anillos, causando un ruido desagradable. Para eliminarlo, debe usarse una pequeña cantidad de talco, colocado sobre una superficie de una tira de papel y pasarlo levemente sobre la zapatilla. Si a pesar de éstas precauciones, las llaves continuaran haciendo ruido y las notas graves, principalmente, presentaran dificutad de emisión, es señal que las zapatillas no están cerrando satisfactoriamente. Ha llegado entonces el momento de enviar la flauta a un técnico. La posición al tocar Sentado o de pie, gira levemente la cabeza hacia tu izquierda. Apoya la embocadura sobre el labio inferior. Mantén totalmente derecha la parte superior del cuerpo. 62 La embocadura Para obtener un buen sonido, es importante que practiques primero sólo con la embocadura y luego con toda la flauta. Coloca la embocadura sobre el labio inferior de tal manera que éste no tape más que un cuarto el agujero. Asegúrate de que la cabeza de la flauta esté en paralelo con los labios. Junta los labios de manera que sólo quede una pequeña abertura por lo que soplarás dirigiendo el aire contra el borde exterior de la embocadura Técnica para respirar y soplar Para producir un sonido bonito, es importante controlar bien la respiración. Para saber si soplas bien, puedes hacer las siguientes pruebas: 1.Pon las manos sobre la barriga. 2.Expulsa todo el aire 3.Inspira hasta la mitad de tu capacidad pulmonar. 4.Tose un par de veces y comprueba si los músculos en y alrededor y de tu barriga se tensan (estos son los músculos que también utilizas al tocar el instrumento). 5.Repite los pasos 2 y 3. En lugar de toser, sopla en la flauta. Si los haces bien, volverás a sentir los mismos músculos. RESPIRACIÓN – EJERCICIOS RESPIRATORIO El 63 simple hecho de soplar no significa producir sonido. Para que la emisión sea correcta con la fluencia y perfección necesarias para la correcta ejecución de una obra, es indispensable además del dominio de la técnica de la embocadura, un perfecto conocimiento de la respiración, base substancial para nuestros propósitos artísticos. La respiración más recomendada para los instrumentos de viento es la diafragmática (foto 8) Foto 8 Ella permite la ejecución de largas frases, el aumento de la amplitud del sonido y la emisión afinada de las notas en “pianísimo” en la región aguda, porque gracias a ella, los pulmones pueden desarrollar toda su capacidad y el diafragma puede empujar de una manera más controlada la columna de aire. Si observamos a alguien acostado notaremos que su respiración es naturalmente diafragmática. Es por esta razón que aconsejamos a nuestros alumnos a ejercitarse primeramente en ésta posición (foto 9). Enseguida podrán comenzar los ejercicios de pie o sentados. 64 Foto 9 INSPIRACIÓN A) INSPIRACIÓN EN TRES PARTES De pie o sentado, con el busto y la cabeza erguidos, exhalar todo el aire contrayendo el diafragma como si fuese un soplador. Imaginar los pulmones divididos en tres partes: base, parte media y parte superior. Inspirar lentamente por la nariz sin levantar los hombros, llenando primeramente la base Detener la inspiración por algunos segundos y continuar llenando la parte media. Detener nuevamente la inspiración y llenar finalmente la parte superior hasta agotar la capacidad pulmonar. Repetir este ejercicio varias veces con el fin de mecanizarlo. B) INSPIRACIÓN EN UNA SOLA FASE Inspirar lentamente por la nariz, llenando primero la base, enseguida la parte media y finalmente la parte superior hasta agotar la capacidad pulmonar. 65 EXPIRACIÓN Exhalar lentamente por la boca contrayendo el diafragma y los músculos intercostales. A medida que el aire va siendo expulsado, estos vuelven a sus posiciones de reposo, empujando la columna de aire. EJERCICIOS RESPIRATORIOS SIN EL INSTRUMENTO Este ejercicio deberá ser realizado primeramente acostado. Para sentir mejor y controlar los movimientos del diafragma es conveniente colocar un libro pesado sobre el vientre. Después de comprendido su mecanismo, proseguirlo de pie de la siguiente forma: a) Colocar la mano sobre el abdomen, abajo de las costillas b) Inspirar lentamente por la nariz. Deberá sentirse que el diafragma empuja la mano c) Continuar inhalando lentamente, dilatando el tórax, de manera a inspirar una buena cantidad de aire. d) Retener la inspiración por algunos segundos e) Exhalar lentamente por la boca. 66 Los primeros ejercicios 1. Sopla en el instrumento todo el tiempo que puedas. Intenta imitar el ruido del viento, como si fuese un fuerte viento de tempestad que te da en la cara. 2. Sopla en el instrumento cerrando diferentes llaves con los dedos (no importa cuáles) Imita el ruido de una suave lluvia o de un fuerte viento que viniera de cara acompañando una lluvia interna de nieve y granizado 3. Repite el paso 1. Pero esta vez imita el sonido de la sirena de un barco o de un coche de la policía, inventando propios sonidos. Si mueves los dedos rápidamente sobre las llaves, oirás una especie de música de jazz. 67 EMBOCADURA La manera de colocar los labios para producir el sonido es conocida como “embocadura”. Esta posición puede ser descripta como “sonrisa forzada”. Al hacerla tratar de morder el interior de las mejillas. Enseguida, inspirar lentamente por la nariz. Al iniciar la expiración, producir un leve “ataque” con la punta de la lengua, como si fuese a escupir un pedacito de papel. EMISIÓN DEL SONIDO EN LA EMBOCADURA Sostener la embocadura con las dos manos y llevarla a los labios como lo ilustra la foto (foto 10). Foto 10 La placa de la embocadura deberá ser colocada bajo el labio inferior, apoyada en el hoyo de la barbilla tratando de sentir el borde inferior del orificio en el inicio de la parte roja del labio. Es importante que no se apriete mucho la embocadura contra el labio porque se corre el riesgo de “estrangular” el sonido. Enfrente de un espejo, se podrá observar que un pequeño orificio se forma en la unión de los labios. Colocar el agujero de la embocadura exactamente debajo de ese orificio. Inspirar profundamente por la nariz y “atacar” el sonido (foto 11). 68 Foto 11 Además de este efecto visual, el alumno deberá recurrir a su oído para percibir el momento en que consigue el mejor resultado. Una vez encontrada la posición ideal, apretar levemente la placa de la embocadura contra el labio inferior a fin de sentir el borde cortante del orificio y de permitir la fijación de esta posición. Para automatizarla, repetir el ejercicio varias veces. Las notas de registro grave requieren poca tensión de los labios y que el filete de aire sea dirigido casi verticalmente (fotos 12 y 13). Foto 12 Foto 13 69 El registro medio exigirá un poco más de tensión de los labios y que el filete de aire sea dirigido en un ángulo aproximado de 45°. Así, para alcanzar los registros agudos y superagudo. Débase aumentar progresivamente la tensión de los labios y el ángulo del filete de aire. Que podrá llegar a ser casi horizontal (foto 14). Foto 14 70 POSICIÓN DEL FLAUTISTA La flauta es sostenida en cuatro puntos básicos: el labio inferior, la base del índice de la mano izquierda y los dedos pulgar y meñique de la mano derecha (fotos 16, 17, 18). Foto 16 Foto 17 Foto 18 71 Posición Correcta Posición incorrecta Al comienzo el alumno tendrá cierta dificultad en mantener los brazos en la posición indicada, por ser un poco incómodo, pero poco a poco se habituará. Por otro lado el equilibrio conseguido permitirá a los dedos una acción descontraída. Indispensable para una buena ejecución. Estos deberán estar arqueados, tomándose cuidado para que no ultrapasen las llaves (fotos 19 y 20). Foto 19 Posición correcta 72 Foto 20 Posición incorrecta 73 TABLA GENERAL DE LA FLAUTA 74 75 76 FAMILIA DE LA FLAUTA La familia de las flautas consta del flautín o piccolo, la flauta traversa habitual, la flauta en sol y la flauta baja 77 Tabla de posiciones En ésta página encontrarás todas las posiciones de las notas utilizadas en el método. 78 79 80 81 82 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 83 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 84 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 85 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 86 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 87 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 88 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 89 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 90 91 92 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 93 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 94 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 95 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 96 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 97 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 98 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 99 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 100 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 101 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 102 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 103 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 104de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia Método de Iniciación al Estudio 105 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 106 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 107 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 108 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 109 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 110 111 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 112 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 113 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 114 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 115 116 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 117 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 118 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 119 120 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 121 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 122 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 123 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 124 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 125 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 126 127 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 128 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia 129 Método de Iniciación al Estudio de Flauta traversa – Betty J. Morocho Placencia DIGITACIONES REGULARES DE FLAUTA – HOJA DE PRÁCTICA 130 131 132 j. BIBLIOGRAFÍA - BRUNER, J. (1972): «El proceso de la educación». Uteha. Méjico. - GAGNÉ (1975): «Principios básicos del aprendizaje e instrucción». Diana. Méjico - Pérez, Á: «Lecturas de aprendizaje y enseñanza». Zero-Zyx. - WINFRED F. Hill: «Teorías contemporáneas del aprendizaje». Paidos. Bs.As. - LANDSHEERE, V.y G.: «Los objetivos de la educación». Oikos Tau. Barcelona - MAGER, R: «Formulación operativa de objetivos didácticos». Marova. Madrid - VARIOS: «Didáctica general». Anaya - FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//Ecuador//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.834 - FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//Musicología//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.961 - SALVAT//Diccionario, Enciclopedia//Métodos Científicos//pág. 286 - Blog del Conservatorio Superior de Música “Salvador Bustamante Celi” - SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//La música como lenguaje//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador//Talleres del Instituto Andino de Artes Populares //pág. 18 - SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//Importancia del estudio de la Música Popular Ecuatoriana//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador//Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 9 - SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//Conceptualización del Arte y la Cultura//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador// Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 10 133 - SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//La Música popular del Ecuador//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador//Departamento de promoción y difusión Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 65 - SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//Formas Musicales Populares// Departamento de promoción y difusión //Quito, Ecuador// Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 93 - SANDOVAL, Intérpretes Patricio//1990//MÚSICA Populares//Departamento DEL de ECUADOR//Compositores promoción y e difusión//Quito, Ecuador//Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 105 - FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//Ecuador//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.834 - FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA MÚSICA//Musicología//Ediciones Grijalbo//8va DE LA edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.961 - FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//La música de los pueblos primitivos//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.735 - FRED, Hamel MÚSICA//Música & HÜRLIMANN, de Martín//1980//ENCICLOPEDIA América Latina//Ediciones DE LA Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.771 - SALVAT//Diccionario, Enciclopedia//Métodos Científicos//pág. 286 - Blog del Conservatorio Superior de Música “Salvador Bustamante Celi” - BRUNER, J. (1972): «El proceso de la educación». Uteha. Méjico. - GAGNÉ (1975): «Principios básicos del aprendizaje e instrucción». Diana. Méjico - Pérez, Á: «Lecturas de aprendizaje y enseñanza». Zero-Zyx. - WINFRED F. Hill: «Teorías contemporáneas del aprendizaje». Paidos. Bs.As. 134 - LANDSHEERE, V.y G.: «Los objetivos de la educación». Oikos Tau. Barcelona - MAGER, R: «Formulación operativa de objetivos didácticos». Marova. Madrid - VARIOS: «Didáctica general». Anaya 135 k. ANEXOS UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA ÀREA DE LA EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN CARRERA DE LICENCIATURA EN INSTRUMENTO PRINCIPAL MENCIÓN INSTRUMENTISTA PROYECTO DE TESIS TEMA: “LA MUSICA ECUATORIANA COMO CONTENIDO EN LA ENSEÑANZA DE LA FLAUTA TRAVERSA Y SU INCIDENCIA EN LA RECEPTIVIDAD DE LOS ESTUDIANTES DEL NIVEL INICIAL DEL CONSERVATORIO DE MUSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” DE LA CIUDAD DE LOJA. PROPUESTA ALTERNATIVA” PROYECTO PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL GRADO DE LICENCIADA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN MENCIÓN INSTRUMENTISTA RESPONSABLE: Betty Janina Morocho Plascencia Loja – Ecuador 136 a. TEMA “LA MUSICA ECUATORIANA COMO CONTENIDO EN LA ENSEÑANZA DE LA FLAUTA TRAVERSA Y SU INCIDENCIA EN LA RECEPTIVIDAD DE LOS ESTUDIANTES DEL NIVEL INICIAL DEL CONSERVATORIO DE MUSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” DE LA CIUDAD DE LOJA. PROPUESTA ALTERNATIVA” 137 b. PROBLEMÁTICA El estudio de la música llamada europea, desde el punto de vista de la musicología, tiene gran importancia, porque nos ha proporcionado una amplia base científico - histórica y nos ha revelado notables hechos sobre determinados fenómenos y sobre la evolución de los diferentes elementos musicales. Todo esto nos enseña a considerar nuestra música actual como un fenómeno parcial de toda la música existente en el mundo. (Historia de la Música, 1987) Uno de los instrumentos inmersos en los diversos estilos de música es la flauta traversa, que tiene sus orígenes muy remotos en la época de la prehistoria hace más de 25.000 años, cuando el hombre descubrió que soplando un tubo hecho de hueso o caña, emitía sonidos y que si se hacían agujeros y los tapaba o destapaba, los sonidos variaban. La flauta traversa es uno de los instrumentos más extendidos en el mundo principalmente en Latinoamérica, sus desiguales variantes han sido utilizadas a lo largo de la historia en casi todos los continentes de la tierra. Este instrumento es muy preciado en la música popular latinoamericana especialmente en la zona andina, adquiriendo una importancia particular en el desarrollo de una tradición propia de interpretación. Colombia posee actualmente un alto nivel de práctica instrumental en el contexto latinoamericano, con grandes logros de aprendizaje musical, debido a la actualización permanente y la utilización de nuevas tendencias pedagógicas y técnicas que permiten la proyección de talentos a nivel internacional. Por lo tanto se plantea la siguiente interrogante: ¿Podemos involucrar en el estudio de la flauta traversa a la música nacional? En la cultura musical 138 ecuatoriana, la flauta ha estado presente en sus diversos variantes morfológicos como lo son las zampoñas, flautas de millo, de carrizo, etc. En cuanto a la flauta traversa en su forma moderna fue introducida en el siglo XIX y ha tenido un desarrollo continuo, haciendo parte integral de la mayoría de formaciones instrumentales de tipo sinfónico y académico, mediante este instrumento se ha logrado una agradable conexión entre el ser humano y la música, la cual de todas las artes, junto con la danza, es probablemente una de las más antiguas por su estrecha relación con las manifestaciones corpóreas. En Ecuador, la música popular y tradicional ecuatoriana es producto de un mestizaje cultural, lo cual significa que pertenecemos a un todo homogéneo, una mezcla que a pesar de sus complejidades no ha perdido sus características; por el contrario el aporte indígena y el aporte afro ecuatoriano, siguen presentes aunque compartiendo por igual con la música criolla de influencia europea. Hoy en día en los conservatorios y academias de música del país, es más primordial impartir enseñanzas relacionadas con música académica, proveniente de la escuela europea, etiquetando como poco importante el aporte que la música nacional puede otorgarle a la misma. Esto con lleva a que la niñez y juventud actual desconozca de ritmos ecuatorianos y la forma correcta de interpretarlos, estas falencias existen en la mayoría de Provincias del País, haciendo una excepción en la capital del Ecuador, Quito; en donde se encuentra situado el Conservatorio Nacional de Música, allí la planificación curricular de esta institución abarca la música ecuatoriana en su extensión general, obteniendo profesionales dignos de representar a nuestro País. 139 En la ciudad de Loja, a pesar de ser una provincia aparentemente culturalmusical la melodía nacional carece de acogida, ya que las pocas academias e instituciones de educación musical de nuestra ciudad no poseen la orientación profesional idónea para construir con responsabilidad su planificación curricular y por ende se da la inexistencia de métodos pedagógicos musicales basados en el estudio de la música ecuatoriana. En el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, la realidad primordial es obtener músicos profesionales con pedagogía europea y americana, lo cual no deja de ser relevante, pero otorga poca importancia a la música de nuestro país. En estas instituciones se imparte conocimientos musicales, con titulación en diversos instrumentos, uno de ellos es la Flauta Traversa, cuya planificación curricular está dirigida a los niveles, inicial, técnico y tecnológico, los cuales están relacionados a la música académica o también mal llamada “clásica”, para aprovechar la riqueza que estos aportan al virtuosismo que generan la ejecución de estas técnicas de estudio, pero también es importante acotar, que los esquemas rítmicos, melódicos y armónicos de los ritmos nacionales, también poseen niveles de dificultad al momento de ejecutar las piezas nacionales en un instrumento musical, lo cual nos coadyuvaría de cierta manera a identificarnos con los mismos, ganado así dos técnicas la instrumental y la apreciación musical nacional. Por ello es necesario concienciar con la comunidad del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” sobre este tema, tan primordial para la educación de nuestro país, encontrando la raíz del problema, para lo cual me plantearé las siguientes interrogantes: ¿De qué manera influye la aplicación de métodos didácticos de música universal, en la práctica instrumental de los alumnos? 140 ¿Cómo podemos insertar la música nacional ecuatoriana, al estudio técnico de la flauta traversa? ¿Será posible que la falta de métodos educativos de música ecuatoriana, influya en el desinterés de los estudiantes por nuestro folclor nacional? ¿Qué logros de aprendizaje se están obteniendo en los alumnos de Flauta Traversa del Conservatorio Superior de Música “Salvador Bustamante Celi” del Nivel Inicial, con los métodos didácticos tradicionales de música universal utilizados por los docentes, en la actualidad? A todo esto se puede concluir que, la falta de un texto de enseñanza específica del instrumento en estudio, basado en la música nacional en el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, conlleva a mantener escaso interés en desarrollar en los alumnos el amor hacia la música popular y tradicional ecuatoriana, colocando más interés en la escuela europea musical. Es así que, preocupada por la realidad en la que vivimos, la cual tiene como tónica la pérdida de nuestra identidad cultural; luego de un análisis profundo y desde mi experiencia personal, es que nace la necesidad de que los estudiantes construyan conocimientos sólidos que sean pilares en los que se fundamente la futura práctica profesional de los flautistas lojanos, es por ello que me permito plantear el siguiente tema de investigación: “LA MUSICA ECUATORIANA COMO CONTENIDO EN LA ENSEÑANZA DE LA FLAUTA TRAVERSA Y SU INCIDENCIA EN LA RECEPTIVIDAD DE LOS ESTUDIANTES DEL NIVEL INICIAL DEL CONSERVATORIO DE MUSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” PROPUESTA ALTERNATIVA” 141 DE LA CIUDAD DE LOJA. c. JUSTIFICACIÓN Es evidente que el hombre desde sus inicios y por su naturaleza se ha identificado con las diversas manifestaciones artísticas que le han permitido relacionarse con los demás, es así, que en las antiguas civilizaciones, la música actuó social y educativamente. La flauta traversa también forma parte de la cultura musical, ya que con ella se puede interpretar sentimientos y pensamientos mediante la interpretación melódica. Es muy presta para insertarse con facilidad en los varios ritmos y armonías ecuatorianas, logrando así interpretar agradables melodías representativas de nuestra cultura musical. Pero debido a la falta de métodos de enseñanza dirigidos a este tipo de música no se ha logrado la práctica rítmico-melódica adecuada, referente a los ritmos ecuatorianos. En el aspecto socio - cultural la ejecución de la investigación permitirá apoyar al desarrollo tanto institucional como académico de los alumnos del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, y con ello aportaré con un material que permitirá a los docentes, dar un aire nuevo a sus enseñanzas instrumentales y estos a la vez podrán dar una buena capacitación a los instrumentistas con mención en Instrumento Flauta Traversa de la Ciudad de Loja. En el campo de la interpretación de la música ecuatoriana especialmente lojana, se podrá apreciar un incremento considerable en cuanto a la valorización de la identidad cultura musical, para que luego, estos puedan constituirse en unos entes productivos para nuestra sociedad, comprometidos con nuestro país en elevar los estándares de calidad educacional y de vida, para los músicos lojanos. 142 Por ello, la Universidad Nacional de Loja, el Área de la Educación, el Arte y la Comunicación, altamente comprometidos con la formación y la vinculación con el quehacer cultural en la parte sur del país, a través de la Carrera de Música, se justifica el presente trabajo, con la finalidad de aunar esfuerzos, en pro del rescate de la difusión artística de la música de compositores ecuatorianos y primordialmente lojanos, mediante la interpretación musical de los estudiantes de Flauta Traversa. De la misma manera y desde una visión subjetiva de la autora se justifica, el proyecto de investigación, ya antes mencionado, por ser un medio que permitirá recordar permanentemente el compromiso con nuestra cultura y con el país, el cual facilitará plantear las conclusiones y recomendaciones finales, así como también me asentirá culminar con mis estudios profesionales, de tercer nivel, como instrumentista y futuro docente de Educación Musical. Por todo lo anotado anteriormente el trabajo de investigación se justifica en su totalidad. 143 d. OBJETIVOS a. Objetivo General Desarrollar un texto de iniciación a la flauta traversa basado en la música ecuatoriana, dirigido a los estudiantes del Nivel Inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” b. Objetivos Específicos Lograr el interés de los alumnos, hacia la música ecuatoriana a través del texto el estudio de la flauta traversa, despertando en ellos la apreciación auditiva de estos géneros musicales. Crear instancias práctico- instrumentales, en el aula, involucrando así la Flauta traversa en la música ecuatoriana. Socializar los resultados obtenidos en la investigación incluido el texto planteado, a través de un foro con especialistas en Flauta Traversa. Demostrar la efectividad del texto de inserción de la música ecuatoriana al estudio de la flauta traversa, mediante un concierto con alumnos del nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” 144 e. MARCO TEÓRICO En el universo musical contemporáneo irrumpen cada vez con mayor fuerza las expresiones artísticas construidas a partir de elementos pertenecientes al acervo tradicional. Su innegable proyección como uno de los más promisorios campos del mundo musical es prueba fehaciente de la vigencia de las músicas tradicionales como códigos comunicacionales representativos de realidades históricas, sociales y territorialidades únicas, con profunda repercusión en las sociedades contemporáneas. A manera de libros abiertos que brindan infinidad de textos para los músicos, para los arreglistas, para los públicos, las músicas tradicionales son reserva y fuente de nuevas sonoridades, verdaderos bancos genéticos para el desarrollo de las músicas; América Latina en general y nuestro país en particular, tienen en ellas un enorme capital cultural y sonoro. Además de su valor artístico intrínseco, las músicas tradicionales son también expresiones generadoras de valores: en la medida en que esas músicas permiten a las comunidades reconocerse en marcos específicos de temporalidad (historicidad) y espacialidad (territorialidad), sustentan elementos de nacionalidad e identidad cultural y alimentan el diálogo y la convivencia basados en el respeto a los otros y en el reconocimiento de la diversidad. 145 Las músicas tradicionales son expresiones artísticas profundamente entroncadas en la vida de comunidades particulares; son estas quienes le asignan un sentido en medio de su existencia cotidiana. LA MÚSICA ECUATORIANA Desde el punto de vista musicológico y étnico La música desde siglos pasados, permaneció volátil en el medio que la humanidad existía, “es un lenguaje insondable, existe mientras se ejecuta o suena, es fugaz, con fuerte arraigo en la sociología humana” (Godoy Aguirre Mario, Historia de la Música Ecuatoriana, pág. 12), instantánea y durante milenios “concentró un proceso entre el hombre y perenne intención por posesionarse, controlar o al menos modificar el sonido, por medio de la cual ha sabido comunicarse, deleitarse u estructurar formas y modelos para su emisión y creación” (CONMUSICA, Enciclopedia de la Música Ecuatoriana, pág. 7). La música es la expresión del cuerpo, del alma de quien lo ejecuta, de una sociedad que se identifica con ella. Un arte que permaneció en el aire hasta que se inventó la escritura musical, y más tarde a finales del siglo XIX por fin se pudo grabar y mantener en el tiempo para hacer la historia musical, analizarla, ser escuchada una y otra vez por cientos de generaciones futuras. Lo que ahora conocemos como música ha sido un proceso largo de desarrollo histórico-social de los pueblos, en la historia de nuestra América Latina “la palabra música tiene solo valor nominativo y no cualitativo ni sustancial”. (Ibídem, pág. 7) La música es fugaz, y se pierde con el viento y el tiempo, por este motivo, hay una música que se mantuvo durante miles de años en la memoria de la 146 humanidad, nunca se llegó a escribirla, y aún hoy convive junto con la música escrita “La historia de la música se construye con la imaginación, analogía y el aporte de varias ciencias auxiliares, como son la etnomusicología, organología, arqueología, etc…” (Godoy Aguirre M, pág. 12) la prehistoria también se escribe con la memoria de las personas, aquellas músicas que transcienden el tiempo y se mantienen aún hoy en el sentimiento del hombre. “Se dice que la historia de la música inicia cuando aparecen los documentos teóricos, o escritos en general”. Pero de igual manera la música existe con el hombre, con su historia, desde que aprendió a imitar a la propia naturaleza y sus sonidos, y la fue transformando en parte de su vida cotidiana, como el ciclo vital humano, desde el nacimiento, hasta que es sepultado, pero a pesar de ya no estar, su memoria es recordada por la música, en sus sonidos el hombre intenta revivir la memoria de aquellos que ya no pueden escuchar. Nuestra vida e historia nace de la tierra y a ella volveremos, “Todo lo que el hombre produce y hasta su propia vida, al final queda depositado en la corteza terrestre” (Henri Breuil, pág. 16), en ella se ha mantenido por siglos el vivo recuerdo de nuestros antepasados, y prácticamente la prehistoria e historia surge de la humanidad de los restos dejados por las culturas pasadas. No se puede describir con exactitud cómo fueron los primeros sonidos que el hombre expresaba. Su primer y gran orquesta sonora fue la naturaleza, de ella fue aprendiendo a escuchar distintos sonidos; las aves y sus silbidos, el viento soplado en cañas rotas, etc… y empezó a imitar los sonidos, seguramente utilizó su cuerpo como primer elemento sonoro, silbando, golpeando, gritando, “en las ceremonias o actos de regocijo, los primeros habitantes debieron imitar sonidos, que poco a poco fueron evolucionando y tuvieron mayor sentido y fuerza para la comunicación” (Godoy Aguirre M, pág. 16), y en momentos de euforia, 147 para expresar sus sentimientos debió utilizar instrumentos idiófonos1, recogidos de la propia naturaleza como una concha de caracol o huesos de animales, que le servía de adornos, y su constante sonido se fue transformando en un sonido rítmico familiar, por la facilidad de construir el instrumento o por su propia connotación. Ecuador posee una diversidad de estilos musicales tanto autóctonos, académicos, populares, versiones de ritmos extranjeros, etc; todo esto fruto de una diversidad étnica, lingüística, regional y de clase. Yaravíes, pasillos, sanjuanitos, Cachullapis, entre otros; se refieren a todos los procesos históricos de nuestro país, como la colonia e independencia y por la influencia de nuestras culturas indígenas ancestrales, que de una u otra forma da a notar las temáticas y tendencias hacia una música triste, que con el pasar del tiempo se ha ido perfeccionando tanto musical como textualmente, hasta poder llegar a su auge. Teniendo entre sus mayores representantes a nuestro “Ruiseñor de América” Julio Jaramillo, Los Panchos, El Trío Colonial, entre otros representantes a nivel mundial. En la actualidad, lamentablemente, la música nacional ha sido relegada por las tendencias musicales modernas o de moda; dejando de lado nuestra cultura musical; pero vale recalcar que por la exquisitez musical y la sensibilidad 1 Un instrumento idiófono es aquel que su sonido se produce por la vibración de todo el cuerpo sonoro del instrumento, ya sea por golpe directo o indirecto, por punteo, por frotación o por soplo del instrumento. 148 textual, es una de las grandes herencias que pueden llegar a generaciones futuras, siendo este el denominador común de todos los ecuatorianos. La tristeza y sensibilidad de nuestra música se debe a sus raíces indígenas, siendo estas las primeras formas de expresión gracias a la diversidad e instrumentos utilizados y elaborados manualmente por nuestros ancestros lo que le da más valor cultural y sentimiento como buenos ecuatorianos. Por eso debemos seguir cultivando el arte de nuestra música, demostrando lo invaluable que es y el orgullo que debemos sentir al pertenecer a este hermoso y diverso país. La música del Ecuador o música ecuatoriana son las diversas manifestaciones musicales surgidas en el ámbito de la república del país. Ésta incluye muchas clases de música tradicional y popular que han evolucionado a lo largo de la historia en el actual territorio ecuatoriano. Pocos países latinoamericanos han conservado, a través de los cuatro siglos transcurridos desde la Conquista, el acervo de la música aborigen con tal integridad como los indios ecuatorianos. Es cierto que en algunos pueblos indios han adoptado la lengua y las costumbres de los blancos y que su música ha asimilado las formas artísticas importadas y sus formas originales han desaparecido, como sucede en la región litoral. Pero en las regiones oriental e interandina la música primitiva, como los bailes e instrumentos aborígenes, se conservan casi intactos y sus orígenes provienen de épocas remotas. Se dice que Ecuador es un país que no tiene una identidad musical propia, pero lo cierto es que tiene múltiples identidades que coexisten y representan a diferentes grupos sociales. Constituyen “identidades competitivas” que luchan por legitimidad y hegemonía en el imaginario colectivo del país. Si hablamos 149 de una “identidad nacional hegemónica” que busca homogeneizar a la población ecuatoriana, podemos hablar también de una “identidad nacional popular” que pluraliza las voces del pueblo e interpela con su música aquella identidad musical impuesta por las élites con el pasillo. Estas “identidades populares” en la música pueden ser consideradas, en su conjunto, como una identidad nacional “alternativa”, que si bien no es hegemónica tiene presencia y visibilidad nacional. Pocos datos se tienen sobre el cultivo de la música durante la época colonial, aunque aparece que se hallaba en estado precario. Si bien es verdad que los franciscanos enseñaban en el colegio de San Andrés, que fundaron en Quito en 1555, también lo es que tal enseñanza no fue metódica ni dirigida hacia el desarrollo del arte, sino a la formación de los cantores y tañedores de instrumentos para el servicio del coro de su templo. Las demás comunidades ni siquiera hicieron esto y el largo período colonial transcurrió sin que el divino arte alcanzara ni un mediano desarrollo. De entre los discípulos de los franciscanos se han conservado los nombres de Diego Lobato (1538 – 1610) y de Gutierre Fernández Hidalgo (1554 – 1620), que, en 1588, fue nombrado maestro de capilla de la catedral de Quito. En el siglo XVII ocupaba este cargo Manuel Blasco, con el cual concluye el período colonial. En 1810, el año siguiente al del primer grito de Independencia dado en Quito por el padre Tomás de Mideros y Niño Agustino, fundó la primera escuela de música en Quito, en la que se enseñaba canto e instrumentos con finalidad artística. La escuela prosperó y formó algunos profesores. 150 Durante la era republicana el Gobierno contrató, en 1838, al violinista Alejandro Sejers, excelente músico europeo, para que fundara una escuela de música en la capital, la que dio buenos frutos en el poco tiempo que la dirigió, dos años, dejando en su lugar a Agustín Baldeón, su discípulo, quien la hizo progresar. Violinista y compositor, fue el primero que escribió piezas de género sinfónico en el Ecuador. En marzo de 1870, el presidente Gabriel García Moreno fundó el Conservatorio Nacional de Música en Quito dotándole de todos los elementos indispensables a su buen funcionamiento. A la muerte de su fundador, la institución decayó, hasta que, en 1877, el dictador Veintimilla la clausuró. El arte de la música sufrió entonces una paralización total, hasta que en mayo de 1900, se reabrió el Conservatorio bajo la dirección del maestro italiano Enrico Marconi. A la muerte de éste, en 1903, se contrató al maestro, también italiano, Domenico Brescia para director, y se encauzó la enseñanza del arte musical en el instituto. A principios de 1911 vino de España, contratado para maestro de capilla de la catedral Metropolitana de Quito, José Mulet, sacerdote y músico que organizó la Schola Cantorum para la catedral, y fundó una escuela de música para su divulgación en todas las esferas sociales. Si al hablar de la música ecuatoriana he citado algunas particularidades del arte, no ha sido sino para probar de que esta tiene su historia especial en todas las naciones. La Italia, la Francia, la Alemania, no le han perdido un solo paso, ni han olvidado un solo hecho, porque están convencidas de que el número de los artistas forma también la galería de los grandes hombres y que sus obras hacen parte de la gloria y civilización con que ellas se distinguen. Si la época de la Colonia no dio lugar para esto, por la humillación y pupilaje en que vivieron nuestros padres, a lo menos debíamos hacerlo desde el día de nuestra independencia, puesto que ella tuvo por objeto la libertad del hombre, la dignidad del pueblo, y la emancipación de los conocimientos útiles para establecer en el país las ventajas del honor y del trabajo. 151 Si la España se hubiera empeñado en cultivar las inteligencias que naturalmente se producían, al través de su opresión y despotismo, la España habría sido nuestra bienhechora, y habríamos bendecido su nombre, como lo hacemos por la religión que profesamos; pero desgraciadamente, junto con la cruz vinieron las preocupaciones, enemigo mortal de un pueblo humilde que no podía aspirar más que al resultado de sus conocimientos: preocupaciones que cincuenta y más años de independencia no han sido bastantes para desterrarlas, y que todavía se conservan, ocasionando al pueblo el atraso y por consiguiente la escasez. Los pueblos salvajes corrigen sus costumbres y se civilizan cuando hay una mano protectora que los levante; pero el Ecuador, en materia de artes, no ha tenido protectores sino más bien enemigos, y enemigos tan frenéticos, que ni la razón ni las instituciones han podido obligarles a proceder de un modo contrario. Despreciados y aun perseguidos los trabajadores, no se ha podido sistematizar la enseñanza, perfeccionar los estudios, ni menos dar la debida importancia a los genios. Por otra parte, el gusto por la música no había faltado, ni ella había sido desconocida desde el principio de los tiempos, puesto que los incas la usaron, y tuvieron instrumentos, no perfectos y sonoros como los que ahora se usan, pero instrumentos que, a propósito de su vida y su ilustración, convenían muy bien con su carácter y sus pasiones. Los incas fueron francos, sencillos, naturales; y su música, como ellos, era sencilla y natural, nada de reglas artísticas ni pomposos efectos, una música compuesta de varios instrumentos irregulares, pero que formaban un concierto de voces apreciables, como sucede con el rondador de nuestros indios, que a pesar de no tener una escala perfecta, no deja de ser agradable al oído, por los intervalos consonantes de que se 152 compone. "Usaban, dice el Presbítero don Juan de Velasco, de especies de órganos o más bien zamponas, con mayores y menores flautas de cañas y calabazas que hacen un particular sonido muy agradable: de taquis ó tambores de pieles templadas, para los festines, con variedad de chilchiles, esto es, de sonajas y cascabeles: de los pingullos, que eran diversas especies de pífanos y flautas de madera, de caña, de hueso y de metal, destinados para los diferentes usos de los bailes, o de las canciones amorosas, de las tristes ó de las serias: de las trompas asimismo diversas, unas derechas, y torcidas otras, con las extremidades de caracoles marinos, que se oían a gran distancia, y de diversos otros instrumentos, que generalmente los sonaban con destreza, porque la música era una de sus pasiones dominantes." Probado esto, resulta que los españoles, con sus guerras desastrosas, a causa de una ambición desenfrenada, no pensaron, ni dejaron pensar, en aquello que más tarde había de ser reclamado por la civilización, condenando todo lo que se había opuesto en su marcha, y servido de obstáculo para su progreso. Así el Cuybi, la Quena y la Quipa de los incas fueron remplazadas por la corneta española, y los cantos sencillos del templo del Sol y de la Luna, por el ruido de la espada y el estampido del cañón, y no era posible que hubiera habido música entonces, en un pueblo donde no se oía más que la algazara del soldado inmoral, ni imperaba otra razón que la codicia, y porque la música, la virgen de la armonía, no puede posarse sino en los corazones inocentes, ni hacerse oír más que como la expresión de los nobles sentimientos que se agitan en el alma: razón por la que estuvo destinada para otra época, para otros tiempos; y para cuando acabadas las disensiones entre conquistadores, se oyó en más alto grado la voz de la religión, y a cuyo nombre empezaron a edificar las iglesias y conventos. Si, entonces apareció la música, traída por los religiosos de las órdenes monásticas que venían a establecerse en el país, 153 quienes se dedicaron a enseñar el canto sagrado y el uso de algunos instrumentos de iglesia, como el arpa, el violín y el fagote. Así fue dando pasos la música ecuatoriana, hasta principios del presento siglo en que comenzó a mejorar por medio de las escuelas que empezaron á fundarse, y los extranjeros que nos iban visitando; pues, hasta entonces nuestra música no era otra que la de las marchas, sonatas y minués, de muy pobre ejecución, composiciones sin gusto, del sistema antiguo, y enteramente diversas de las que ahora forman nuestro pequeño repertorio. Estos son los únicos datos que se tiene de la música antigua del Ecuador, es decir, desde la conquista hasta el año de 1810 en que empezó á organizarse por medio de una escuela teórica y práctica, fundada en el convento de San Agustín por el religioso converso fray Tomas Mideros y Miño de San José. APRECIACIÓN MUSICAL Para entender la música, es importante conocer los diferentes aspectos que la componen, desde su parte teórica hasta la misma historia, del cómo el compositor hace uso de todos y cada uno de los elementos que ésta le brinda, del cómo el escucha accede e interactúa con ella. Tradicionalmente y hasta el momento actual, casi todo el tiempo y los recursos empleados en la formación musical se han dedicado a dos aspectos de evidente importancia como son la creación musical, aspecto centrado en la figura del compositor y la interpretación, centrada en la figura del intérprete. Muchas personas tienen un gran conocimiento auditivo de numerosas grandes obras de la música, aunque no sepan leer ni interpretar una partitura. El propósito es que los estudiantes amplíen su conocimiento musical, de tal manera que mejoren la “calidad” de su forma de escuchar la música, que sobrepase la cotidiana actitud de desatención y promueva una escucha 154 consciente y crítica de ésta que logre identificar elementos básicos, mínimos, como género, ritmo, instrumentación, disposición, y contexto social de donde surge la obra musical. Conocer conceptos musicales básicos, como: ritmo, melodía y género. IDENTIDAD CULTURAL Es el conjunto de valores, orgullo, tradiciones, símbolos, creencias y modos de comportamiento que funcionan como elementos dentro de un grupo social y que actúan para que los individuos que lo forman puedan fundamentar su sentimiento de pertenencia que hacen parte a la diversidad al interior de las mismas en respuesta a los intereses, códigos, normas y rituales que comparten dichos grupos dentro de la cultura dominante. La construcción de identidades es “un fenómeno que surge de la dialéctica entre el individuo y la sociedad” (Berger y Luckman, 1988: 240). Las identidades se construyen a través de un proceso de individualización por los propios actores para los que son fuentes de sentido (Giddens, 1995) y aunque se puedan originar en las instituciones dominantes, sólo lo son si los actores sociales las interiorizan y sobre esto último construyen su sentido. En esta línea, Castells (1998: 28-29), diferencia los roles definidos por normas estructuradas por las instituciones y organizaciones de la sociedad (e influyen en la conducta según las negociaciones entre individuos y dichas instituciones, organizando así las funciones) y las identidades definidas como proceso de construcción del sentido atendiendo a un atributo o conjunto de atributos culturales (organizando dicho sentido, entendido como la identificación simbólica que realiza un actor social del objetivo de su acción). De alguna manera, se puede interpretar que se están reforzando las propuestas tendentes 155 a reconocer los procesos de identificación en situaciones de policulturalismo (Maffesoli, 1990) o momentos de identificación (Jenkins, 1996) que se dan en la sociedad-red, emergiendo pequeños grupos y redes (en plural). Música Tradicional La música tradicional, música folklórica o música típica (como se le conoce en algunos países de América, es la música básica que se transmite de generación en generación (y hoy día también de manera académica) como una parte más de los valores y de la cultura de un pueblo o sociedad. Así pues, tiene un marcado carácter étnico que normalmente no la hace fácil de comprender a escala internacional. No obstante, existen excepciones notables como el flamenco, el Tango, la Samba, la Cumbia colombiana y, en general, todos los ritmos latinos que hayan mantenido cierta entidad propia con el tiempo y sean algo más que una moda. Géneros y Ritmos Tradicionales Pasillo Pasacalle Sanjuanito Albazo Yaraví Yumbo Tonada Bomba Danzante 156 PASILLO El pasillo tiene un compás ternario simple de ¾, en él se destaca el estribillo que antecede a la parte A o B. Los estribillos son muy particulares y muchas veces sirven de guía para saber de cual canción se trata. Se dice que el pasillo se deriva del vals europeo que en América, principalmente en Colombia y Venezuela, se transformó en un vals nacional, mucho más alegre. En nuestro país fue difundido por los millares de soldados grancolombianos que participaron en las batallas de la independencia, y afincándose en suelo ecuatoriano, en casi 150 años, se ha convertido en la forma musical más significativa de la canción nacional PASACALLE Finalmente, encuéntrese en la actualidad en el apogeo de la moda el Pasacalle que es en realidad un pasodoble criollo, y cuyo prototipo es el popularísimo "Chulla Quiteño". El corte binario simple es común a los aires antiguos, y es muy raro encontrar en composiciones de este género la forma tripartita. Las armonías, aunque elementales y encuadradas dentro de estrecho marco, son sui géneris y presentan frecuentemente acordes bimodales en la dominante del tono fundamental. SANJUANITO En el Sanjuanito también se observa igual diferenciación: El sanjuanito de blancos recurre a mixturas de escalas pentafónicas y melódicas, como hibridismo natural engendrado por el criollismo; y el Sanjuanito otavaleño, genuina expresión de este género de danza autóctona. 157 La forma binaria simple de esta danza, en compás de 2/4 y en movimiento allegro moderato, va precedida por corta introducción (con substratum rítmico) que a la vez sirve de interludio a sus dos partes, con respectivos ritornelos. La danza de los Abagos es ritual: simboliza la lucha del bien y del mal; de movimientos moderados y en compás de cuartos, generalmente. ALBAZO El albazo es de ritmo binario con un compás compuesto de 6/8, y no nos resulta difícil seguirlo, pues son canciones que las hemos escuchado desde niños y que se prestan para el baile. También se estructura bajo la fórmula tripartita AB-C, con estribillo que antecede a cada una de las partes. Este género de canciones mestizas responden más a una expresión individual de los sentimientos y motivaciones de allí que los albazos tienen contenidos románticos y de enamorados, pero con un ritmo alegre y festivo. YARAVÍ Este ritmo es una especie de balada, extensiva a todos los pueblos juzgados por el incario y con el primitivo nombre de HARAVEC, distinguimos en aquel, dos tipos: a) El Indígena (Binario compuesto 6/8) b) Criollo (Ternario simple 3/4) Aunque ambos son de carácter elegíaco y de movimiento larghetto, se diferencian no solo en el compás sino en sus elementos: el yaraví aborigen es 158 pentafónico menor, mientras que el criollo introduce, a más de la sensible, segundo y sexto grados de la escala melódica menor y aún diseños cromáticos. YUMBO Las células rítmicas del Yumbo son esencialmente trocaicas, es decir, constituidas por una figura de valor largo y otra de valor corto, sometidas al compás binario compuesto y en movimiento de allegretto vivo. En cambio el Danzante, si bien se encuentra ubicado dentro del mismo compás, difiere en su célula; pues, su ritmo es yámbico, esto es, constituido por un valor corto y otro largo (a la inversa de la anterior) y de movimiento más tranquilo, pero pesante. TONADA Por el tinte y la estructura, es la Tonada, algo semejante al yaraví criollo: diferenciándose de este por su ritmo de compás binario y porque su complemento estructural finaliza en una pero-ración movida chispeante. Originarias de las provincias australes del Ecuador son la Chirimía (especie de danzante) y la Curiquinga (un sanjuanito primitivo), que cuando termina con un período alegre y vivo, dan a éste el pomposo nombre de fuga. BOMBA Es un ritmo o baile típico de la región del valle del Chota, en la Provincia de Imbabura. Su estudio se lo ha realizado para afirmar el carácter pluricultural y multiétnico de la cultura nacional, que tiene una gran vertiente de inspiración y alegría en las manifestaciones artísticas de los negros afroecuatorianos. 159 Para interpretar la bomba, el conjunto apropiado son dos guitarristas, un percusionista que golpea la bomba – tambor, un cantante y alguien que raspe el guiro o acompañe con la cumbamba. La música suena y el baile empieza, y al igual de lo que sucede entre el hombre y la mujer, que se hablan, que se dicen cosas, que se hacen gestos y señales, los instrumentos se combinan, el cantante repite los estribillos y el guitarrista improvisa “bordeando” las cuerdas. Las parejas giran y mueven las caderas, se buscan y sonríen, recuerdan cu tradición negra. La bamba es un lenguaje de picardía, de delicadeza y habilidad. DANZANTE El ritmo danzante se interpreta con un tamborcillo y un pingullo, según el Instituto Ecuatoriano del Folklore el danzante es un aire en compases de 6/8 cuya melodía va acompañada de acentos rítmicos por medio de acordes tonales y golpes de percusión en el 1er y 3er tercios de cada tiempo. Por lo general consta de dos partes, cada una de las cuales está construida con los clásicos 16 compases, divididos en dos periodos de 8 con dos frases de 4 cada uno. Su interpretación coreográfica es un "semi-zapateado" con pasos hacia adelante, hacia atrás, hacia los lados y en círculo ya sea a la izquierda o la derecha. Generalmente las parejas de baile se forman entre hombres o entre varón y mujer MÚSICA POPULAR En este estilo sobresalen todos los géneros musicales de otros países pero con el toque nacional de nuestro país. Toda música interpretada o creada por ecuatorianos se la conoce como música popular 160 El compositor e intérprete popular es una persona compenetrada con los caracteres del pueblo, de él reciben, cual sabia nutriente de inspiración. De allí que la música de nuestros artistas no es el sentimiento de uno u otro individuo, es una expresión socializada que si bien habla de un yo colectivo de la comunidad. GÉNEROS Y RITMOS BALADAS La balada es una forma fija del canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el Siglo XIV. La poesía es disociada de la música, pero la musicalidad es creada en la escritura misma del poema. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabas y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. A partir de la segunda mitad del siglo XX se desarrolló la balada romántica latinoamericana como estilo musical con identidad propia. TECNOCUMBIA La tecnocumbia como estilo musical, aunque no fue acuñado ese nombre sino hasta años después, surge de los grupos de cumbia mexicana del centro y sureste de México, y en buena medida de los grupos norteños de las ciudades del Estado de Nuevo León, Coahuila, así como de la importación de sonidos de la música de cumbia tejana creada en el sur de Estados Unidos por músicos de ascendencia mexicana. Es una diversificación derivada del uso de instrumentos electrónicos, entre los que figuran sintetizadores y batería electrónica 161 principalmente. Así pues, desde décadas atrás diversos grupos mexicanos utilizaban sintetizadores y con la evolución se integraron instrumentos más variados de corte electrónico. Debido a la gran influencia de éstos grupos musicales en los medios que interpretaban diversos género musicales desde Norteña, Ranchera y Cumbia o combinaciones de éstas con éstos instrumentos electrónicos, se desprende un segundo nombre de ésta música como "Música de grupos", "Música grupera" o "Grupera" que masificaba a varios géneros populares del país antes mencionados en uno sólo del cual formaba parte ésta música que aún no poseía nombre propio, que al ser interpretada por éstos grupos de música variada electrónica consolidó dicho nombre hasta la llegada de la grabación del tema "Tecnocumbia" de Selena por lo que indistintamente a éste tipo de cumbias se les llama "Cumbia grupera" ó "Tecnocumbia". ROCK El rock es un género musical del siglo XX y de la época contemporánea del cual nacen cada uno de los diversos géneros musicales derivados del rock and roll. Suele interpretarse, entre otros muchos instrumentos que normalmente se adicionan, con guitarra, batería, bajo y algunas veces, instrumentos de teclado como el órgano, el piano, o los sintetizadores. El primitivo rock se deriva de gran cantidad de fuentes, principalmente blues, rhythm and blues y country, pero también del gospel, jazz y folk. Todas estas influencias combinadas en una simple, estructura musical basada en blues «que era rápida, bailable y pegadiza. REGUEÉ El reggae es un género musical que se desarrolló por primera vez en Jamaica hacia finales de los años 1960. Aunque en ocasiones el término se utiliza de 162 modo amplio para referirse a diferentes estilos de música jamaiquina, por reggae se entiende en sentido estricto un género musical específico que se originó como desarrollo de otros anteriores como el ska y el rocksteady. El reggae se caracteriza rítmicamente por un tipo de acentuación del off-beat, conocida como skank. Normalmente, el tiempo del reggae es más lento que el del ska y el rocksteady. El reggae suele acentuar el segundo y cuarto beat de cada compás, sirviendo la guitarra para poner o bien énfasis en el tercer beat o para mantener el acorde desde el segundo hasta el cuarto. Es generalmente este "tercer beat", tanto por la velocidad como por la utilización de complejas líneas de bajo, lo que diferencia al reggae del rocksteady. REGUETÓN El reggaeton es un género musical procedente del reggae con influencias del hip hop, que se desarrolló por primera vez en Latinoamérica a mediados de los años 1980 y principios de los años 1990, nace y surge a raíz de la comunidad jamaiquina cuyos ancestros llegaron a Panamá, junto a inmigrantes afroantillanos durante el siglo XX. El reggaeton se originó a partir de su predecesor el reggae en español. Después de este acontecimiento el reggaeton se siguió manteniendo tal y como el reggae originario de Jamaica con los mismos instrumentales y las mismas melodías de voz pero con diferentes letras. Mientras que en Puerto Rico se usaban pistas de rap pero con letras y composiciones diferentes. 163 POP El término "música pop" puede utilizarse para describir un género distinto, dirigido a un mercado joven, a menudo caracterizado como una alternativa más suave al rock and roll. Aunque la música pop es a menudo visto como orientada a la lista de sencillos, es un género que no necesariamente es la suma de todos los Music Chart, las cuales siempre han tenido canciones de una variedad de fuentes muy distintas, entre ellas música clásica, jazz, rock y “novelty songs”. La expresión música pop (del inglés pop music, contracción de popular music) hace referencia a una combinación de distintos géneros musicales altamente populares dentro de una sociedad. Este tipo de música es hecha para ser altamente comercializada. Muchos citan los comienzos de este género durante los años 50. ESTUDIO MUSICAL Enseñanza: es la organización y la conducción de las experiencias del aprendizaje. La enseñanza pretende facilitar el aprendizaje. Sirve para diseñar el ambiente de aprendizaje para el alumno e incrementar la eficiencia de su aprendizaje. La meta de toda enseñanza musical es la apreciación musical, la cual consiste de: el disfrute de la música, experiencia agradable que eleva al espíritu humano; al entendimiento musical, comprensión de las ideas del compositor; el respeto por la música, realización de algunas de las dificultades que el compositor ha superado en su trabajo, la admiración de la obra, etc; y la adquisición de un juicio crítico con respecto a la obra musical, desarrollar el sentido estético de lo que es considerado la obra de arte. 164 Así la educación musical será una educación integral más completa. PEDAGOGÍA MUSICAL Trata la relación entre la y el ser humano. En las civilizaciones más antiguas (India, China, Egipto y en tantas otras no documentadas), la música estaba ligada a funciones de gran importancia en las ceremonias; su enseñanza estaba controlada por las más altas autoridades civiles o religiosas. Las perspectivas de la educación, de la formación, de la enseñanza y del aprendizaje forman parte de la pedagogía musical. En la pedagogía musical debe distinguirse la enseñanza teórica de la enseñanza práctica. Solo una parte de la ciencia de la pedagogía musical abarca la didáctica de la asignatura de música, impartida en los colegios e institutos como cultura general. Otras áreas son la pedagogía musical elemental, la superior y la pedagogía comparada, que se ocupa de la música y de su enseñanza en diferentes países. En la didáctica musical, se consideran básicas una serie de cuestiones: para qué se enseña música, qué contenidos y temas son los más importantes para organizarlos en su enseñanza y sobre todo en las situaciones de aprendizajes y de qué forma y con qué métodos se puede optimizar la enseñanza. Esto último se denomina metodología de la enseñanza musical. Por otro lado, la pedagogía musical es parte de la pedagogía general. Los conocimientos científicos de la pedagogía general son muy importantes y validados para la musical. Esta última puede tener algunas diferencias ya que trata de la enseñanza y del aprendizaje del código musical (sonidos) en relación con las imágenes (luces) y/o con el movimiento (geometrías). Muchos de estos conocimientos provienen de investigaciones en las ciencias de la educación y de la aplicación de investigaciones en educación musical. 165 Así mismo, otras disciplinas como la psicología, la sociología, la antropología, la medicina, la musicología, la historia y la pedagogía artística proporcionan métodos y conocimientos importantes para la pedagogía musical. Competencias de la pedagogía musical La pedagogía musical reviste tres grandes competencias: 1. La percepción o apreciación musical que aborda el acceso al conocimiento a través de un proceso de aprendizaje "de afuera hacia adentro" con los objetos sonoros que el humano puede oír, escuchar, memorizar, verbalizar, analizar,... desde un rol de receptor de secuencias sonoras (ruidos, paisajes sonoros, informaciones,...) o de secuencias musicales (combinaciones sonoras vocales o instrumentales). 2. La interpretación o ejecución musical que permite el acceso al conocimiento musical a través de la memoria, de la imitación, de la mímesis, de la música instrumentada o cantada de oído, o repetida a través de la lectura a primera vista (primer encuentro con la partitura) o de la lectura ensayada (después de varios ensayos) desde un rol de receptor y emisor al mismo tiempo. 3. La creatividad musical que desarrolla el acceso al conocimiento musical a través de un proceso de aprendizaje " de adentro hacia afuera" con improvisaciones vocales o instrumentales (creación en tiempo real) o con composiciones (creación en tiempo virtual) desde un rol de emisor. Investigación en pedagogía musical Metodológicamente, la investigación de la pedagogía musical se divide en tres áreas: 166 1. La investigación histórica analiza el desarrollo de la educación musical en distintas etapas de la historia. Algunas de las áreas que abarca son la historia de las ideas, de las instituciones, de la investigación, de la ciencia y de los conceptos. 2. La investigación sistemática estudia los objetivos de la pedagogía musical, de sus valores y normas, de sus condicionamientos sociales y de su sentido, apoyándose en la teología, la filosofía y la pedagogía. 3. El enfoque empírico-analítico intenta describir, aclarar y mejorar los procesos del aprendizaje musical. Existen infinidad de estudios, como las recientes investigaciones sobre los efectos de transferencia de la pedagogía musical. Este último enfoque no trata el ámbito musical en sí, sino los efectos que produce en la personalidad y en la identidad de las personas. Los estudios a largo plazo intentan demostrar que la práctica y la educación musical fomentan las habilidades cognitivas, creativas, estéticas, sociales, emocionales y psicomotrices. En especial, se ha discutido mucho sobre el desarrollo de la inteligencia a través del llamado efecto Mozart. Según los nuevos estudios interdisciplinares de los ámbitos de la investigación cerebral, la psicología y la pedagogía, se puede suponer, por ejemplo, que el contacto con la música es más efectivo, eficaz y tiene más sentido si tiene lugar en las etapas más tempranas de la vida y en todos los niveles de su aprendizaje. Campos de la pedagogía musical Pedagogía instrumental: Se ocupa de la enseñanza instrumental en los centros de enseñanza básica, escuelas de música y centros privados. Puede ser en grupo o en clases individuales, tanto para adultos como para niños. Otros aspectos pertenecientes al campo de la psicología pedagógica son el 167 miedo escénico, la motivación, la relación profesor/alumno o las prácticas en conjunto. La investigación se ocupa además del desarrollo de las características específicas de cada instrumento, como por ejemplo, de la didáctica del piano, del violín, etc. MÉTODOS Y SISTEMAS ACTUALES DE PEDAGOGÍA MUSICAL A continuación aparecen una serie de métodos que son los que en la actualidad se utilizan. Algunos son más usados que otros en distintos lugares, también es un rasgos generales una evolución de métodos, cada uno se va perfeccionando o ampliando métodos anteriores. Los métodos expuestos son: ↪Método Suzuki ↪Método Kodaly ↪Método Willems El método Suzuki Este método está centrado en el aprendizaje específico del violín, su lema es “aprender escuchando”. Suzuki se basa en cuatro principios: - El ser humano es producto del ambiente que le rodea - Cuanto antes, mejor; no sólo en música, sino en todo el aprendizaje - La repetición de la experiencia es importante para el aprendizaje. - Tanto los maestros como los padres deben continuar desarrollándose para que el niño pueda encontrarse en un ambiente cada vez más favorable para su aprendizaje y su propio desarrollo. 168 El estudio del violín debe comenzar alrededor de los 3 ó 4 años, ya que el violín educa el oído y el niño aprende por imitación. Su inicio se lleva a cabo con sencillos motivos rítmicos sobre las cuerdas primera y segunda al aire. Posteriormente abordará un conjunto de piezas adecuadas a sus necesidades y seleccionadas por Suzuki, en las que se cuida mucho la sonoridad pura, su expresividad y su musicalidad. Es un método individual, por lo que el niño recibe una clase individual semanal. No obstante es importante señalar que los niños aprenden mejor viendo a otros niños de su edad realizar los mismos ejercicios; los más adelantados ayudan a los más rezagados, por lo que se convierte en un método de incidencia grupal, potenciando la cohesión y la camaradería. Igualmente, cada 15 días se reúnen formando pequeños conjuntos. La escritura musical se iniciará una vez que el niño haya adquirido un cierto dominio del instrumento. Suzuki considera indispensable la importancia de la familia en la educación musical, y por ello compromete activamente a los padres antes de iniciar el aprendizaje y durante todo su proceso. Método Kodaly Zoltan Kodály fue un compositor, gran pedagogo, musicólogo y folclorista húngaro de gran trascendencia. Se basó en la música campesina, la cual, según el autor, es conveniente que se comience a introducir en los ambientes familiares de los niños. El valor de Kodály se cifra fundamentalmente en su labor musicológica realizada en la doble vertiente de la investigación folclórica y de la pedagógica. Su método parte del principio de que “la música no se entiende como entidad abstracta (solfeo en el plan antiguo), sino vinculada a los elementos que la 169 producen (voz e instrumento) “. La práctica con un instrumento elemental de percusión y el sentido de la ejecución colectiva son los puntos principales en que se asienta su método. Podríamos resumir su método en los principios siguientes: La música es tan necesaria como el aire. Sólo lo auténticamente artístico es valioso para los niños. La auténtica música folclórica debe ser la base de la expresión musical nacional en todos los niveles de la educación. Conocer los elementos de la música a través de la práctica vocal e instrumental. Lograr una educación musical para todos, considerando la música en igualdad con otras materias del currículo. Su método, desde el punto de vista pedagógico, se basa en la lecto-escritura, en las sílabas rítmicas, la fononimia y el solfeo relativo. Con las sílabas rítmicas, Kodaly pretende relacionar a cada figura y su valor con una sílaba, con lo cual obtiene cierta sensación fonética y, por consiguiente, una relativa agilidad o lentitud en el desarrollo de las diferentes fórmulas rítmicas y su contexto global. Ejemplos de sílabas rítmicas Ta ta ta ta ti ti ti ti ti ri ti ri ti ri ti ri Con la fononimia, pretende indicar mediante diferentes posturas y movimientos de las manos, la altura de los sonidos y que los alumnos los identifiquen con sus nombres respectivos. Mediante el solfeo relativo se plantea la posibilidad de entonar cualquier melodía representada en una sola línea desde el punto de la escritura musical. Esta línea representa el pentagrama convencional y en ella estarán colocadas las diferentes notas con sus nombres respectivos debajo, dichos nombres no estarían completos ya que sólo aparecería la primera letra del nombre correspondiente. 170 Con esta actitud y desde el punto de vista de la entonación, da igual la tonalidad en que se encuentre la obra musical original, pues siempre se podrá transportar a la tesitura más cómoda del intérprete. Corriente psicológica: Método Willems Edgar Willems aporta unas profundizaciones y orientaciones más teóricas que prácticas abordando el perfil de la música desde el punto de vista psicológico. Centra sus actividades en el juego mediante el cual descubre ritmos interiores e investiga los planos instintivos, afectivos y mentales del niño. El método propone una serie de fases fundamentales que deben trabajarse en la clase de música, cuya duración podrá ser aproximadamente entre tres cuartos y una hora: 1. Desarrollo sensorial auditivo. 2. Desarrollo del instinto rítmico. 3. Canciones elegidas pedagógicamente. 4. Desarrollo de “tempo” y del “carácter” mediante marchas. Esta corriente se basa en la diferenciación entre educación musical y enseñanza musical tradicional. La enseñanza tradicional consiste en la exploración de capacidades existentes en vez de su desarrollo, tendiendo a favorecer mediante una técnica cerebral o mecánica el desarrollo del virtuosismo, generalmente instrumental, aunque se descuiden otros valores tanto o más importantes. Es a principios de siglo, cuando va a manifestarse una reacción contra eso: utilizando los métodos más activos y desarrollando las posibilidades más creativas. 171 El valor psicológico de la música va a primar sobre la perfección formal y aparece una educación musical con un doble valor: como actividad en sí misma y como preparación para la vida. En estos postulados se basa la corriente psicológica. Desde este punto de vista, la música favorecería todas las facultades humanas internas: voluntad, sensibilidad, inteligencia e imaginación creadora, y es por ello por lo que la educación musical debe estar dirigida por las corrientes psicológicas. De todas ellas, el método Willems acepta como la más apta, la psicología musical analógica, estudiando el ordenamiento jerárquico de los elementos musicales (ritmo, melodía y armonía) y su analogía con hechos cotidianos, números, etc. Este cuadro nos puede servir como ejemplo, además puede ser ampliado a todos los elementos constitutivos de las diferentes artes: Cifras Uno Dos Tres Vida musical Ritmo Melodía Armonía Vida humana Física Afectiva Mental La base teórica del método Willems establece las siguientes operaciones y sus respectivas analogías: 1 > 2 > 3: desde el punto de vista ordinal, al uno (ritmo), viene en primer lugar, es indispensable para la melodía así como ésta lo es para la armonía. 1 < 2 < 3: desde el punto de vista cardinal, el dos (melodía) es más que el ritmo, puesto que lo contiene. A su vez, la armonía los contiene a ambos. 1 + 2 = 3: la armonía (3), resulta de la unión de ritmo y melodía. 172 Por analogía, estas relaciones pueden realizarse con la vida: la vida física es necesaria en primer lugar para que sea posible la afectiva y la mental. La vida mental es más amplia, puesto que recoge los estados de ánimos y los estados físicos. Aplicación: Este método parte de la base de que debe ser empezado a emplear desde la edad más temprana, en el propio hogar. Ya en el colegio, se centra en el desarrollo de la capacidad vocal, mediante una serie de canciones infantiles que persiguen el dominio del ritmo unas, y la preparación del oído otras, bien sea por intervalos melódicos determinados o por una armonía que se deja sentir al irse desarrollando. De entre todas ellas el método Willems hace varios grupos: canciones de primer grado, para los más pequeños que comienzan con una llamada o palabra a la que los niños deben responder musicalmente: “cu chá”, “toc – toc”...canciones con mímica, en las que el ritmo plástico del movimiento se encuentra más cercano a la danza: El interés de este tipo de canciones radica en la consecución de la belleza en el movimiento. Canciones populares, con otros intereses (sociales, culturales o etnológicos) que deben anteponerse a los intereses meramente pedagógicos. Canciones para el desarrollo del instinto rítmico, donde la analogía con movimientos rítmicos (reloj, tren, pasos) ofrece grandes ventajas. Con estas canciones se persigue la educación musical en las facetas rítmicas, vocales, auditivas y de movimiento. En cuanto a la práctica instrumental, reconoce que es conveniente que la realicen en algún momento de la educación, bien sea la flauta dulce (por su facilidad de aprendizaje) o el piano por sus posibilidades expresivas. Como conclusión de este método, decir que presenta como opuesta a la educación musical la educación instrumental a la que se da tan solo un valor relativo: no es un fin en sí, sino un medio al servicio de la expresión musical. En la actualidad este método está bastante superado 173 Aquellos métodos antes mencionados son indispensables en la enseñanza musical, y se los debe aplicar por lo menos uno de ellos. Pero además de los métodos pedagógicos también se necesitan métodos didácticos para iniciar el estudio de la flauta traversa, en el cual los más utilizados son: Método Completo de H. Altés. Vol I, II, II Método para Flauta de Susuki Método Ilustrado Celso Woltzenlogel Método Completo de Taffanel y Gauberth MÉTODO COMPLETO DE H. ALTÉS. VOL I, II, II Este método está considerado actualmente como el mejor para proporcionar al futuro flautista una sólida técnica de base. Es un tratado a la vez muy completo y condensado, añadiendo además la progresividad con la que el autor dosifica las dificultades. Contenido: Vol. I -Prólogo -Principios básicos I-IV. Tonalidad de Do Mayor V. Sonidos graves VI.-VIII De la igualdad de los sonidos y de su afinación. De la articulación IX. Tonalidad de Sol Mayor X. Tonalidad de Re Mayor XI. Tonalidad de Fa Mayor XII. Tonalidad de Si b Mayor 174 XIII. Tonalidad de La Mayor XIV. Tonalidad de Mi b Mayor XV. Estudio de las escalas cromáticas de Do y La. Tablatura general de la flauta. Escalas y arpegios en todos los tonos mayores con sostenidos y con bemoles. Vol. II Escalas y arpegios XVI. Estudio de las diversas articulaciones: Destacado-ligado XVII. Estudio de las síncopas XVIII. Estudio de la nota sensible XIX. Estudio de la apoyatura XX. Estudio del mordente XXI. Estudio del trino / Golpe de lengua compuesto XXII. Estudio del trino corto sin resolución XXIII. Estudio del semitrino XXIV. Estudio del grupetto de 4 notas XXV. Estudio del grupetto de 3 notas XXVI. Estudio de las notas tenidas y de los matices 1. Calidad del sonido 2. Matices 3. Ejercicios de notas tenidas 4. Notas tenidas con matices 175 XXVII. Estudio de los matices, calderones, etc. XXVIII. Estudio de las abreviaturas XXIX. Música Barroca XXX. Sonata para 2 flautas concertantes. H. Altes XXXI. Tabla de matices y de términos especiales Vol. III Ejercicios melódicos sobre sonoridad y técnica MÉTODO SUSUKI PARA FLAUTA Es un método para aprender a tocar un instrumento musical. Está recogido actualmente en libros y grabaciones para piano, violín, viola, flauta traversa, flauta dulce, violonchelo, arpa, guitarra, contrabajo y canto. Es un método más orientado a niños pero muy bueno también para adultos que quieren empezar a aprender a tocar uno de estos instrumentos. MÉTODO ILUSTRADO DE CELSO WOLTZENLOGEL El flautista y profesor Celso Woltzenlogel, buscando la corrección de las deficiencias de los libros tradicionales, especialmente para los ritmos brasileños, desarrolló un método de mercado de la flauta. En este primer volumen se presenta Evolución de la flauta, Tenedor de instalación de Sintonía, ejercicios de respiración, Boquilla, la postura, digitación flauta en general, el ajuste, los estudios de programación, ejercicios de respiración con el instrumento, los ejercicios melódicos y estudios sobre diversos intervalos, dobles y triples golpes de los Estudios de trinos lengua y Ejercicios mecanismo diario a grandes escalas con rangos diferentes. MÉTODO COMPLETO TAFFANEL Y GAUBERTH 176 PROCESO DE ENSEÑANZA - APRENDIZAJE - Definición de Aprendizaje Como resultado: Cambio en la disposición del sujeto con carácter de relativa permanencia y que no es atribuible, al simple proceso de desarrollo (maduración) Como proceso: variable interviniente (no observable en todos los casos) entre condiciones, antecedentes y resultados. - Proceso de aprendizaje Control ejecutivo: Aprendizajes anteriores, realimentación, estudio de necesidades, etc. Los estímulos afectan a los receptores entrando en el Sistema nervioso a través del registro sensorial. A partir de ahí se produce: Primera codificación: Codificación simple es una mera Representación. Segunda codificación. Conceptualización al entrar en memoria a corto plazo. - Etapas del proceso Motivación: Expectativa establecida previamente al aprendizaje. Atención o percepción selectiva: Selección de los estímulos recibidos. Repaso: Permanencia por más tiempo en la Memoria a corto plazo. Sirve para relacionar una información con la precedente y posterior. Codificación: Paso a la Memoria a largo plazo. Relacionar la nueva información con cuerpos informativos más amplios. Transformar la información en imágenes. 177 Transformar las imágenes en conceptos. Búsqueda y recuperación. El material almacenado se hace accesible volviendo a la Memoria a corto plazo. Transferencia del aprendizaje a nuevas situaciones. Generación de respuestas. Los contenidos se transforman en actuaciones del que aprende. Retroalimentación: El que aprende recibe información sobre su actuación. Si es positiva, sirve de refuerzo. ENSEÑANZA La esencia de la enseñanza está en la transmisión de información mediante la comunicación directa o apoyada en la utilización de medios auxiliares, de mayor o menor grado de complejidad y costo. Tiene como objetivo lograr que en los individuos quede, como huella de tales acciones combinadas, un reflejo de la realidad objetiva de su mundo circundante que, en forma de conocimiento del mismo, habilidades y capacidades, lo faculten y, por lo tanto, le permitan enfrentar situaciones nuevas de manera adaptativa, de apropiación y creadora de la situación particular aparecida en su entorno. El proceso de enseñanza consiste, fundamentalmente, en un conjunto de transformaciones sistemáticas de los fenómenos en general, sometidos éstos a una serie de cambios graduales cuyas etapas se producen y suceden en orden ascendente, de aquí que se la deba considerar como un proceso progresivo y en constante movimiento, con un desarrollo dinámico en su transformación continua. Como consecuencia del proceso de enseñanza tiene lugar cambios sucesivos e ininterrumpidos en la actividad cognoscitiva del individuo (alumno) con la participación de la ayuda del maestro o profesor en su labor conductora u orientadora hacia el dominio de los conocimientos, de las habilidades, los hábitos y conductas acordes con su concepción científica del mundo, que lo 178 llevaran en su práctica existencia a un enfoque consecuente de la realidad material y social, todo lo cual implica necesariamente la transformación escalonada, paso a paso, de los procesos y características psicológicas que identifican al individuo como personalidad. En la enseñanza se sintetizan conocimientos. Se va desde el no saber hasta el saber; desde el saber imperfecto, inacabado e insuficiente hasta el saber perfeccionado, suficiente y que sin llegar a ser del todo perfecto se acerca bastante a la realidad objetiva de la representación que con la misma se persigue. La enseñanza persigue agrupar a los hechos, clasificarlos, comparándolos y descubriendo sus regularidades, sus necesarias interdependencias tanto aquellas de carácter general como las internas. Cuando se recorre el camino de la enseñanza, al final, como una consecuencia obligada, el neuroreflejo de la realidad habrá cambiado, tendrá características cuanti-cualitativas diferentes, no se limita al plano de lo abstracto solamente sino que continúa elevándose más y más hacia lo concreto intelectual, o lo que es lo mismo, hacia niveles más altos de concretización, donde sin dejar de incluirse lo teórico se logra un mayor grado de entendimiento del proceso real.4Todo proceso de enseñanza científica será como un motor impulsor del desarrollo que, subsiguientemente, y en un mecanismo de retroalimentación positiva, favorecerá su propio desarrollo futuro, en el instante en que las exigencias aparecidas se encuentren en la llamada "zona de desarrollo próximo" del individuo al cual se enseñanza, es decir, todo proceso de enseñanza científica deviene en una poderosa fuerza desarrolladora, promotora de la apropiación del conocimiento necesario para asegurar la transformación continua, sostenible, del entorno del individuo en aras de su propio beneficio como ente biológico y de la colectividad de la cual es él un componente inseparable. La enseñanza se la ha de considerar estrecha e inseparablemente vinculada a la educación y, por lo tanto, a la 179 formación de una concepción determinada del mundo y también de la vida. No debe olvidarse que los contenidos de la propia enseñanza determinan, en gran medida, su efecto educativo; que la enseñanza está de manera necesaria, sujeta a los cambios condicionados por el desarrollo histórico-social, de las necesidades materiales y espirituales de las colectividades; que su objetivo supremo ha de ser siempre tratar de alcanzar el dominio de todos los conocimientos acumulados por la experiencia cultural. La enseñanza existe para el aprendizaje, sin ella no se alcanza el segundo en la medida y cualidad requeridas; mediante la misma el aprendizaje estimula, lo que posibilita a su vez que estos dos aspectos integrantes del proceso enseñanza-aprendizaje conserven, cada uno por separado sus particularidades y peculiaridades y al mismo tiempo conformen una unidad entre el papel orientador del maestro o profesor y la actividad del educando. La enseñanza es siempre un complejo proceso dialéctico y su movimiento evolutivo está condicionado por las contradicciones internas,, las cuales constituyen y devienen indetenibles fuerzas motrices de su propio desarrollo, regido por leyes objetivas además de las condiciones fundamentales que hacen posible su concreción. El proceso de enseñanza, de todos sus componentes asociados se debe considerar como un sistema estrechamente vinculado con la actividad práctica del hombre la cual, en definitiva, condiciona sus posibilidades de conocer, de comprender y transformar la realidad objetiva que lo circunda. Este proceso se perfecciona constantemente como una consecuencia obligada del quehacer cognoscitivo del hombre, respecto al cual el mismo debe ser organizado y dirigido. En su esencia, tal quehacer consiste en la actividad dirigida al proceso de obtención de los conocimientos y a su aplicación creadora en la práctica social. La enseñanza tiene un punto de partida y una gran premisa pedagógica general en los objetivos de la misma. Estos desempeñan la importante función de determinar los contenidos, los métodos y las formas organizativas de su desarrollo, en consecuencia con las transformaciones planificadas que se desean alcanzar en el individuo al cual se enseña. Tales objetivos sirven 180 además para orientar el trabajo tanto de los maestros como de los educandos en el proceso de enseñanza, constituyendo, al mismo tiempo, un indicador valorativo de primera clase de la eficacia de la enseñanza, medida esta eficacia, a punto de partida de la evaluación de los resultados alcanzados con su desarrollo. APRENDIZAJE Al aprendizaje se le puede considerar como un proceso de naturaleza extremadamente compleja caracterizado por la adquisición de un nuevo conocimiento, habilidad o capacidad, debiéndose aclarar que para que tal proceso pueda ser considerado realmente como aprendizaje, en lugar de una simple huella o retención pasajera de la misma, debe ser susceptible de manifestarse en un tiempo futuro y contribuir, además, a la solución de situaciones concretas, incluso diferentes en su esencia a las que motivaron inicialmente el desarrollo del conocimiento, habilidad o capacidad.8El aprendizaje, si bien es un proceso, también resulta un producto por cuanto son, precisamente, los productos los que atestiguan, de manera concreta, los procesos. Aprender, para algunos, no es más que concretar un proceso activo de construcción que lleva a cabo en su interior el sujeto que aprende (teorías constructivistas) No debe olvidarse que la mente del educando, su sustrato material neuronal, no se comporta solo como un sistema de fotocopiado humano que sólo reproduce en forma mecánica, más o menos exacta y de forma instantánea, los aspectos de la realidad objetiva que se introducen en el referido soporte receptor neuronal. El individuo ante tal influjo del entorno, de la realidad objetiva, no copia simplemente sino también transforma la realidad de lo que refleja, o lo que es lo mismo, construye algo propio y personal con los datos que la antes mencionada realidad objetiva le entrega, debiéndose advertir sobre la posibilidad de que si la forma en que se produce la transmisión de las esencialidades reales resultan interferidas de manera adversa o debido al 181 hecho de que el propio educando no pone, por parte de sí, interés o voluntad, que equivale a decir la atención y concentración necesarias, sólo se alcanzaran aprendizajes frágiles y de corta duración. Asimismo, en el aprendizaje de algo influye, de manera importante, el significado que lo que se aprende tiene para el individuo en cuestión, pudiéndose hacer una distinción entre el llamado significado lógico y el significado psicológico de los aprendizajes; por muy relevante que sea en sí mismo un contenido de aprendizaje, es necesario que la persona lo trabaje, lo construya y, al mismo tiempo, le asigne un determinado grado de significación subjetiva para que se plasme o concrete, un aprendizaje significativo que equivale a decir, se produzca una real asimilación, adquisición y retención del conocimiento ofrecido. El aprendizaje se puede considerar igualmente como el producto o fruto de una interacción social y desde este punto de vista es, intrínsecamente, un proceso social, tanto por sus contenidos como por las formas en que se genera. El sujeto aprende de los otros y con los otros; en esa interacción desarrolla su inteligencia práctica y la de tipo reflexivo, construyendo e internalizando nuevos conocimientos o representaciones mentales a lo largo de toda su vida, de manera tal que los primeros favorecen la adquisición de otros y así sucesivamente, de aquí que el aprendizaje pueda ser considerado como un producto y resultado de la educación y no un simple prerrequisito para que ella pueda generar aprendizajes: la educación devendrá, entonces, el hilo conductor, el comando del desarrollo. El aprendizaje, por su esencia y naturaleza, no puede ser reducido y mucho menos explicarse en base de lo planteado por las llamadas corrientes conductistas o asociacionistas y las cognitivas. No puede ser concebido como un proceso de simple asociación mecánica entre los estímulos aplicados y las respuestas provocadas por estos, determinadas tan solo por las condiciones externas imperantes, ignorándose todas aquellas intervenciones, realmente mediadoras y moduladoras, de las numerosas variables inherentes a la estructura interna, principalmente del subsistema nervioso central del sujeto cognoscente, que aprende. No es simplemente la conexión entre el estímulo y la respuesta, la respuesta 182 condicionada, el hábito es, además de esto, lo que resulta de la interacción del propio individuo que se apropia del conocimiento de determinado aspecto de la realidad objetiva, con su entorno físico, químico, biológico y, de manera particularmente importante del componente social de éste. No es sólo el comportamiento y el aprendizaje una mera consecuencia de los estímulos ambientales incidentes sino también el fruto del reflejo de los mismos por una estructura material neuronal que resulta preparada o preacondicionada por factores tales como el estado emocional y los intereses o motivaciones particulares. Se insiste, una vez más, que el aprendizaje emerge o resulta una consecuencia de la interacción, en un tiempo y en un espacio concretos, de todos los factores que muy bien pudiéramos llamar causales o determinantes del mismo, de manera dialéctica y necesaria. La cognición es una condición y consecuencia del aprendizaje: no se conoce la realidad objetiva ni se puede influir sobre ella sin antes haberla aprendido, sobre todo, las leyes y principios que mueven su transformación evolutiva espacio-temporal. Es importante recalcar o insistir en el hecho de que las características y particularidades perceptivas del problema enfrentado devienen condiciones necesarias para su aprendizaje, recreación y solución; que en la adquisición de cualquier conocimiento, la organización de la estructura del sistema informativo que conlleven a él, resulta igualmente de particular trascendencia para alcanzar tal propósito u objetivo, a sabiendas de que todo aprendizaje que está unido o relacionado con una consciente y consecuente comprensión sobre aquello que se aprende es más duradero, máxime si en el proceso cognitivo también aparece, con su función reguladora y facilitadora, una retroalimentación correcta que, en definitiva, va a influir en la determinación de un aprendizaje también correcto en un tiempo menor, sobre todo si se articula debidamente con los propósitos, objetivos y motivaciones propuestos por el individuo que aprende. En el aprendizaje humano, en su favorecimiento cuanti-cualitativo, la interpretación holística y sistémica de los factores conductuales y la justa consideración valorativa de las variables internas del sujeto como portadoras o 183 contenedoras de significación, resultan incuestionablemente importantes tratándose de la regulación didáctica del mismo, de aquí la necesidad de tomar en consideración estos aspectos a la hora de desarrollar procedimientos o modalidades de enseñanza dirigidos a sujetos que no necesariamente se van a encontrar en una posición tal que permita una interacción cara a cara con la persona responsabilizada con la transmisión de la información y el desarrollo de las habilidades y capacidades correspondientes. En la misma medida en que se sea consecuente en la práctica con las consideraciones referidas se podrá llegar a influir sobre la eficiencia y eficacia del proceso de aprendizaje según el modelo de la ruta crítica: la vía más corta, recorrida en el menor tiempo, con los resultados más ricos en cantidad, calidad y duración. Hay quienes consideran que cuando registramos nuestros pensamientos en base de determinadas sensaciones, en el primer momento, no nos detenemos en el análisis de los detalles pero que más tarde los mismos resultan ubicados en determinadas locaciones de la mente que, equivale a decir, en diferentes fondos neuronales del subsistema nervioso central interrelacionados funcionalmente, para formar o construir partes de entidades o patrones organizados con determinada significación para el individuo que aprende. Luego este construye en su mente, fruto de su actividad nerviosa superior, sus propias estructuras y patrones cognitivos de la realidad objetiva, del conocimiento que en definitiva va adquiriendo de distintos aspectos de la misma; así cuando pretende resolver un problema concreto, gracias a la capacidad que tiene para elaborar un pensamiento analizador y especulador, compara entre si posibles patrones diferentes, formas en última instancia, comparación que va a permitirle llegar a la solución de la situación problemática de que se trate.2,14,15 De igual manera, otros consideran que es en el pensamiento donde asienta el aprendizaje, que este no es más que la consecuencia de un conjunto de mecanismo que el organismo pone en movimiento para adaptarse al entorno donde existe y se mueve evolutivamente. El individuo primero asimila y luego acomoda lo asimilado. Es como si el organismo explorara el ambiente, tomara 184 algunas de sus partes, las transformara y terminara luego incorporándolas a sí mismo en base de la existencia de esquemas mentales de asimilación o de acciones previamente realizadas, conceptos aprendidos con anterioridad que configuran, todos ellos, esquemas mentales que posibilitan subsiguientemente incorporar nuevos conceptos y desarrollar nuevos esquemas. A su vez, mediante la acomodación, el organismo cambia su propia estructura, sobre todo a nivel del subsistema nervioso central, para adaptarse debidamente a la naturaleza de los nuevos aspectos de la realidad objetiva que serán aprendidos; que la mente, en última instancia, acepta como imposiciones de la referida realidad objetiva. Es válido identificar que es la concepción de aprendizaje de la psicología genética de Jean Piaget En conclusión el proceso enseñanza-aprendizaje constituye un verdadero par dialéctico en el cual y, respecto al primer componente, el mismo se debe organizar y desarrollar de manera tal que resulte como lo que debe ser: un elemento facilitador de la apropiación del conocimiento de la realidad objetiva que, en su interacción con un sustrato material neuronal, asentado en el subsistema nervioso central del individuo, hará posible en el menor tiempo y con el mayor grado de eficiencia y eficacia alcanzable, el establecimiento de los necesarios engramas sensoriales, aspectos intelectivos y motores para que el referido reflejo se materialice y concrete, todo lo cual constituyen en definitiva premisas y requisitos para que la modalidad de Educación a Distancia logre los objetivos propuestos. Proceso de Enseñanza Aprendizaje en el Contexto de la Educación Superior La Didáctica, como rama fundamental de la Pedagogía, y en su carácter de ciencia, presenta su objeto de estudio bien definido: el proceso de enseñanza aprendizaje. Este proceso es multidimensional, a partir de cuatro dimensiones 185 importantes a tener en cuenta: el docente, el estudiante, el grupo y el contexto interno (las instituciones educativas) y externo (la sociedad) que conjugados adecuadamente ejercen sus influencias positivas en la formación integral de los estudiantes. Las consultas bibliográficas y la sistematización teórica acerca del tema, permiten expresar; que este proceso es denominado con términos diferentes tales como: proceso educativo, proceso de aprendizaje, proceso formativo, proceso docente educativo, proceso de enseñanza aprendizaje. Esta diversidad de términos constituye un problema serio, aún no resuelto por la ciencia, que se agrava cuando son manejados indistintamente por los profesionales de la educación. Caracterizar al proceso de enseñanza aprendizaje en el contexto de la educación superior constituye el propósito de este artículo, para ello es necesario analizar diferentes posiciones, y establecer las relaciones pertinentes que permitan arribar a la determinación de las características que tipifican a este proceso. Según especialistas en la materia del Ministerio de Educación de Cuba, el término pedagógico incluye los procesos de enseñanza y educación, organizados en su conjunto y dirigidos a la formación de las personas, en este proceso se establecen relaciones sociales activas entre los pedagogos y los estudiantes y su influencia recíproca subordinada al logro de los objetivos planteados por la sociedad. Un colectivo de autores de la Universidad Pedagógica “Enrique José Varona” lo asume; como el proceso pedagógico que abarca la enseñanza y la educación, que organizados en su conjunto, implica la dirección de todos los 186 procesos de desarrollo de la personalidad de los estudiantes. Al referirse al proceso de enseñanza aprendizaje, la doctora Gladys Valdivia, plantea al respecto; que en este proceso pedagógico se tienen en cuenta los objetivos sociales, las condiciones en que tienen lugar en este y las relaciones que se establecen. La unidad dialéctica existente entre educación y enseñanza, así como la máxima generalidad del concepto educación, por estar presente tanto en el proceso de enseñanza que tiene lugar en la educación superior como fuera de esta. Al respecto la doctora Raquel Bermúdez, considera que este proceso debe ser personológico, responsable, consciente y colaborativo. En opinión de la autora, el proceso de enseñanza aprendizaje en el contexto de la educación superior en Ecuador tiene que ir más allá; en primer lugar porque las influencias que recibe el estudiante tiene que propiciar en primera instancia la formación de un ser humano que tenga sentido de pertenencia por su país y su cultura, que ame y sueñe con un futuro mejor; y en segundo lugar porque este proceso tiene que asegurar la formación de un profesional íntegro, en función de buscar solución a los problemas que se dan en la sociedad. Por lo que en este proceso el maestro tiene que lograr que el estudiante se apropie del contenido de la profesión, para propiciar el desarrollo de un aprendizaje significativo y transformador a través de un sistema de conocimientos, habilidades, hábitos y valores que le permitan desempeñar su rol profesional desde lo cognitivo y lo afectivo, para transformar la realidad y así mismo. Para ello el maestro tiene que demostrar dominio de cómo conjugar en la dirección de este proceso, los componentes didácticos; objetivo, contenido, 187 método, medios, evaluación y las formas de organización, teniendo en cuenta que es un proceso sistémico, procesual, trilateral, contradictorio y legal. Los paradigmas de enseñanza aprendizaje en el contexto de la educación superior han sufrido transformaciones significativas en las últimas décadas, lo que ha permitido evolucionar, por una parte, de modelos educativos centrados en la enseñanza a modelos dirigidos al aprendizaje, y por otra, al cambio en los perfiles de maestros y alumnos, en éste sentido, los nuevos modelos educativos demandan que transformen su roles de expositores del conocimiento al de monitores del aprendizaje, y de espectadores del proceso, al de integrantes participativos, propositivos y críticos en la construcción de su propio conocimiento. Las estrategias de enseñanza que realiza el maestro en la dirección del proceso y las estrategias de aprendizaje que desarrollan los estudiantes constituyen líneas prioritarias de investigación en la educación superior, para transformar el acervo de conocimientos de maestros y estudiantes. Por lo que debe constituir un único proceso que tenga como fin la formación integral del futuro profesional. TEXTOS PARA FLAUTA TRAVERSA A lo largo de los años en Latinoamérica, el instrumentista en flauta traversa ha sobresalido satisfactoriamente, debido al interés de progreso institucional, donde recibieron sus conocimientos, logrando así dignos músicos representantes de su país. Por ejemplo en Argentina, Colombia y Venezuela, el interés por su armonía tradicional es tan magno que compositores y grandes exponentes de la música de estos países, han creado métodos y textos de 188 estudio que relacionen al niño o al joven estudiante con la música de su país, consiguiendo el interés y desenvolvimiento en dicha música. Basta con sólo escuchar en cualquier parte del mundo un tango, una cumbia o un merengue para saber de su origen, de donde proviene talentoso músico, pero esto solo se logra entregando material para que nuevas generaciones se encaminen en la interpretación de su música nacional. Todo esto ha ayudado a la difusión de música nacional de algunos países de Latinoamérica. La flauta en Venezuela: A medio camino entre lo académico y lo popular El presente artículo nos pasea por la historia de la flauta en Venezuela, desde el siglo XVIII hasta el presente. Una de las características más notables de esta "Escuela flautística" es que conviven lo académico y lo popular, y son los flautistas formados académicamente quienes desarrollen y recreen generalmente la música tradicional o folklórica. Sin duda Venezuela tiene aquí una historia rica. Pero no solo en lo estrictamente flautístico y musical, sino en anécdotas propias de un "Flautista de Hamelin. (Raimundo Pineda) La incorporación del material aquí presentado, y de otros de raíz popular y académica a los programas de estudios de los conservatorios y escuelas de música del país sería solo el comienzo de un proceso que nos llevaría, sin lugar a dudas, a afianzar nuestra identidad como músicos, estudiantes y profesionales, dentro del contexto histórico globalizado que nos ha tocado vivir. Investigaciones en el campo de la docencia musical, entre ellas las propiciadas por el famoso método del maestro húngaro Kodaly dan fe de los buenos resultados de la aplicación y el uso de material folklórico y tradicional en la enseñanza de la música, logrando un mayor grado de identificación del alumno con los elementos musicales y extramusicales involucrados en el aprendizaje 189 de un instrumento en particular o de la música integralmente. "Desde el Jardín de infancia hasta la escuela secundaria, pasando por la escuela primaria, el estudio del folclore es el peldaño para comenzar y profundizar en la estética de la música clásica" (Cartón y Gallardo citado en Vázquez-Mariño, 2003). Una afirmación como ésta, nos revela un punto de radical importancia en el cual debemos detenernos y explorar con detenimiento, desde el doble papel de estudiante y docente. La convivencia de los dos mundos, el académico y el popular, nos lleva a una asimilación integral del hecho musical. Les brinda a los estudiantes la posibilidad de echar mano de todos los elementos que forman parte del vasto territorio de la creación y la interpretación de la música como el arte más representativo de la sensibilidad del hombre y nos asegura el futuro del proceso, siempre cambiante, de la evolución de la cultura de los pueblos. Textos más sobresalientes referidos a la música venezolana: Mendoza, Giovanni. (2002). Panorama de la flauta en la Caracas del siglo XIX. Revista Musical de la Sociedad Venezolana de Musicología, Nº5, Octubre-diciembre 2002 Vázquez-Mariño, Luis Costa. (2003). Práctica pedagógica y música tradicional. LEEME, Revista de la lista Europea de Música en la Educación, Red temática de música. N°12, diciembre de 2003. La Flauta en Venezuela, Vol I y II. obras populares para flauta de autores venezolanos editados por Raimundo Pineda y José Antonio Naranjo, 2006 En Argentina uno de los más destacados métodos de estudio es: 190 La Flauta y el Tango, Vol I Este álbum de obras tradicionales del género Tango, es el resultado de los trabajos de desgrabación y adaptación de los flautistas que asistieron a las clases de Flauta Tango en el estudio de Paulina Fain durante el año 2009. Para cada obra se trabajó sobre las versiones más emblemáticas existentes, tomando por ejemplo las orquestas: Orquesta de Aníbal Troilo, Quinteto Real, Quinteto de Julián Plaza, Quinteto de Astor Piazzolla, grupo “Pa´que bailen los muchachos”, entre otros. Trabajando desde la audición y decodificación, se tomaron de éstas versiones: el tratamiento melódico, los elementos estructurales, variaciones, texturas, etc., para poder realizar luego la escritura de la adaptación. Cada obra posee la melodía en forma continua adaptada para la tesitura de la flauta con el tratamiento melódico incluido y los acordes básicos correspondientes para poder ser tocados en ocasiones en las que se cuente con un instrumento de acompañamiento para tocar “a la parrilla”. Es importante remarcar que en la música de tango, como en todas las músicas populares hay elementos a tener en cuenta para ejecutar las obras que no se encuentran escritos en el papel. 191 La inserción de la música Colombiana en el estudio musical Los estudios sobre la música popular tradicional en Colombia han estado marcados como en otras partes del mundo- por el concepto de folklore, término que propone en 1846 William J. Thoms en el ámbito de los estudiosos y aficionados a las "antigüedades", tan de moda desde comienzos del siglo XVIII. En Colombia, hay que esperar a los años 50 para encontrar una producción escrita de cierta significación en la línea de los estudios musicales y hasta 1959 para que esta concepción de la cultura popular se concrete en un "Centro de Estudios Folklóricos y Musicales". De esta misma época son las primeras grabaciones de música popular tradicional, en especial entre comunidades indígenas, y en la costa norte para poblaciones afro y mestizas. (Historia de la etnomusicología en América, Caracas, pág. 245-249). Esta concepción folklorista, si bien es tardía con respecto a otros países, ha tenido un profundo impacto en el país. Pronto surgieron Centros de Estudios Folklóricos y Academias Folklóricas por todo el territorio nacional. Se crearon cátedras universitarias y se publicaron "compendios generales", manuales y diccionarios, verdaderos grandes éxitos de venta, como los de Guillermo Abadía, Octavio Marulanda, Javier Ocampo y Harry C. Davidson. El cancionero de Antioquia, Juan de Dios Arias (1943 –segunda edición- Folklore santandereano) Folklore colombiano, Barranquilla, 1942, 210 pág. El libro del profesor Emirto Daniel Zamudio. “El folklore musical en Colombia” 1936 y 1949 Consuelo Araújo de Molina. Vallenatología. Orígenes y fundamentos de la música vallenata, Bogotá 192 Algunos países latinoamericanos han aunado esfuerzos para insertar la música tradicional en el estudio académico de los instrumentistas en flauta traversa; sin embargo en Ecuador los textos que se utilizan son basados en la música europea, por ejemplo: Método Completo de H. Altés. Vol I, II, II Método para Flauta de Susuki Método Ilustrado Celso Woltzenlogel Método Completo de Taffanel y Gauberth MÉTODO COMPLETO DE H. ALTÉS. VOL I, II, II Este método está considerado actualmente como el mejor para proporcionar al futuro flautista una sólida técnica de base. Es un tratado a la vez muy completo y condensado, añadiendo además la progresividad con la que el autor dosifica las dificultades. MÉTODO SUSUKI PARA FLAUTA Es un método para aprender a tocar un instrumento musical. Está recogido actualmente en libros y grabaciones para piano, violín, viola, flauta traversa, flauta dulce, violonchelo, arpa, guitarra, contrabajo y canto. Es un método más orientado a niños pero muy bueno también para adultos que quieren empezar a aprender a tocar uno de estos instrumentos. MÉTODO ILUSTRADO DE CELSO WOLTZENLOGEL El flautista y profesor Celso Woltzenlogel, buscando la corrección de las deficiencias de los libros tradicionales, especialmente para los ritmos brasileños, desarrolló un método de mercado de la flauta. En este primer 193 volumen se presenta - Evolución de la flauta, Tenedor de instalación de Sintonía, ejercicios de respiración, Boquilla, la postura, digitación flauta en general, el ajuste, los estudios de programación, ejercicios de respiración con el instrumento, los ejercicios melódicos y estudios sobre diversos intervalos, dobles y triples golpes de los Estudios de trinos lengua y Ejercicios mecanismo diario a grandes escalas con rangos diferentes. MÉTODO COMPLETO TAFFANEL Y GAUBERTH CONSERVATORIO DE MÚSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” MISIÓN El Conservatorio de Música "Salvador Bustamante Celi" es una institución pública, orientada a la formación de talentos humanos en el nivel básico inicial, nivel técnico y nivel tecnológico en el campo artístico, con sólidas bases científicas, técnicas y humanísticas, que les permita resolver problemas del entorno social y contribuyan al desarrollo artístico-cultural de Loja, la región del sur y el país. VISIÓN El Conservatorio de Música "Salvador Bustamante Celi" tiene como visión constituirse en el referente de la educación en el nivel básico inicial, nivel técnico y nivel tecnológico en el campo de la formación artística; evaluado y acreditado; cultivador de valores éticos y culturales; agente dinámico de desarrollo artístico-cultural; y, posicionarse como el mejor centro educativo de su especialidad de la provincia de Loja, la región sur y el país. 194 Posee un sistema de estudios estructurado en tres niveles: nivel básico inicial, nivel básico y nivel bachillerato. El nivel básico inicial, que comprende dos años lectivos, pretende a familiarizar con formas elementales la práctica musical y este a la vez desarrollar las aptitudes artísticas y sociales que formen la personalidad y el futuro desempeño del alumno en las distintas disciplinas artísticas. El nivel básico, con una duración de ocho años lectivos, está destinado a desarrollar la formación básica psicomotriz, estética y artística del estudiante, fomentando la capacidad creativa, emprendedora, que estimule el desarrollo como persona y su proyección musical. El nivel bachillerato, con tres años lectivos de duración, forma seres humanos con competencias sólidas en el arte musical, utilizando instrumentos tradicionales y tecnológicos, agrupaciones instrumentales, grupos de cámara y talleres creativos, que les permita realizarse como personas y ciudadanos productivos capaces de continuar sus estudios superiores. El bachillerato instrumentista o vocal, además, proporciona competencias como solista, ensambles y orquestas. generalista, El bachillerato por su parte, brinda competencias teóricas con una proyección pedagógica y a la dirección de ensambles y orquestas. Anexado desde 1970 al Ministerio de Educación y Cultura, el Conservatorio se rige por los siguientes cuerpos legales: Ley Orgánica de Educación Superior y su Reglamento; Ley de Educación Intercultural para los primeros años; Reglamento General de los Institutos Superiores Técnicos y Tecnológicos del Ecuador; y, Reglamento Interno. 195 En el acta Nº1 del 18 de enero de 1944, consta que el Consejo Universitario de la Universidad Nacional de Loja, resuelve que se realice el estudio de ofertas para la adquisición de un piano con la finalidad de “fundar en esta Universidad la Escuela de Música”. Al Conservatorio de Loja le encargaron la elaboración de los documentos curriculares, por lo que se promovieron dos seminarios nacionales (1973-1974) en donde se fijaron los objetivos y el pensum de estudios de los conservatorios nacionales sobre propuestas presentadas por el Conservatorio “Salvador Bustamante Celi”. En base a estas experiencias, en febrero de 1977, el Ministerio de Educación encargó al Conservatorio el proyecto de estudio y planificación de la política musical nacional, el mismo que abarcaba un plan integral de educación musical y los aspectos estructurales del arte. La necesidad de contar con un local propio y funcional, llevó a las autoridades a nuevas gestiones que se materializaron en la consecución de un terreno y la construcción del edificio actual del Conservatorio que se inauguró en marzo de 1978. En abril de 1979, el Maestro Edgar Palacios renuncia de manera irrevocable a las funciones de Director del conservatorio. Luego de un sinnúmero de encargos en la dirección institucional, en septiembre de 1986, es designado Rector del conservatorio el Lic. Efrén Rojas Ludeña quién administró el plantel durante dos períodos (1986-1996) y (1999-2005) 196 Según Acuerdo Ministerial 5614 del 17 de noviembre de 1997 y su acuerdo de reforma del 24 de agosto de 1998, constante en el registro Institucional Nº 11-011-2002-10-08, el Consejo Nacional de Educación Superior (CONESUP) otorga a la institución la categoría de Conservatorio Superior de Música. Esta relación académica con la educación superior, establece la posibilidad de que el plantel acceda actualmente a la formación de profesionales de la música de tercer nivel. PLANIFICACIÓN CURRICULAR Esto es la descripción de las "destrezas con criterio de desempeño" son la orientación general, los tipos de planificación son: macrocurricular y mesocurricular, su definición es crucial para todo sistema educativo, su responsabilidad corresponde a las autoridades que ejercen la rectoría y es allí donde el sistema educativo se pone a prueba; la tarea del docente es operativo constituye el soporte humano y técnico preciso para el éxito estudiantil. La Vicerrectoria del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” del sistema es la responsable de la orientación general del currículo y del éxito global del avance educativo, al docente corresponde su aplicación y con la responsabilidad vocacional de dejar su impronta. El dominio de las destrezas es una adquisición compleja, como es su intento de descripción, porque una destreza específica se apoya en el dominio exacto de otras microdestrezas, la tarea del docente presupone que domina las destrezas que enseña, orienta y conduce la adquisición por parte de los estudiantes. 197 El éxito estudiantil depende del docente y del sistema directivo nacional que da la orientación curricular, mucho más que ahora hablamos de rectoría. El conocimiento adquirido por la humanidad, es producto de un proceso continuo de acumulación y corresponde al ciudadano del mundo adquirirlo, según sus potencialidades y capacidades para utilizarlo en su vida cotidiana El Trabajo del Hacer en las sociedades modernas dependen del Conocer, no sabemos hacer algo es porque no conocemos, para desarrollar la educación debemos por lo tanto crear los desequilibrios cognitivos que promuevan el desarrollo de destrezas. (¿Qué debe saber hacer?) Ninguno de los aportes de la Pedagogía debe descartarse sino darles los reacomodos necesarios a las nuevas orientaciones. Las teorías del aprendizaje y los recursos como los distintos tipos de Mapas deben utilizarse en especial el Mapa Conceptual en la ejecución de la planificación microcurricular La planificación microcurricular debe incorporar la metodología de la Resolución de Problemas, cuya ventaja más relevante es vincular al estudiante con la realidad y servir de visualizador de la adquisición de destrezas y de los conocimientos necesarios para realizarla NIVELES DE ESTUDIO En el conservatorio de Música existen tres niveles de estudio que consisten en tres años cada uno, estos son: 198 INICIAL TÉCNICO TECNOLÓGICO INICIAL El objetivo general del nivel inicial es familiarizar con formas elementales de la práctica musical y permitir el desarrollo de aptitudes artísticas y sociales que formen la personalidad y el futuro desempeño en las distintas disciplinas artísticas y desarrollar la formación básica psicomotriz, estética y artística, fomentando la capacidad creativa, emprendedora, que estimule el desarrollo como persona y su proyección musical. TÉCNICO En lo que refiere al nivel técnico, se basan en formar seres humanos con competencias sólidas en arte musical, utilizando instrumentos tradicionales y tecnológicos, agrupaciones instrumentales, grupos de cámara y talleres creativos, que les permita realizarse como persona, como ciudadano, incorporarse a la vida productiva y continuar estudios superiores. El bachillerato instrumentista o vocal, además, tiene competencias como solista, ensambles y orquestas y el bachillerato generalista tiene, además, una competencia teórica con una proyección pedagógica y a la dirección de ensambles y orquestas. TECNOLÓGICO Conforme a los objetivos citados por la Ley de Educación Superior y la Constitución, son objetivos generales de este nivel: 199 Formar instrumentistas, cantantes y compositores con una sólida técnica, conocimiento de la literatura instrumental y dominio de las materias básicas y científicas del nivel tecnológico superior. Formar compositores capaces de producir creaciones en el ámbito académico, popular e incidental, dentro de los lenguajes tradicionales y los desarrollados en el siglo XX en el ámbito acústico y electroacústico. Desarrollar instrumentistas, cantantes y compositores como seres activos, con espacios social y laboralmente posibles como son las orquestas y bandas sinfónicas, teatros y departamentos de creación e investigación, en el marco de la música académica y música popular. Direccionar la formación solista de alto nivel, en los niveles superiores y/o profesionales que deben perfilarse claramente en este estadio. ÁREAS DE INSTRUMENTOS ÁREA DE CUERDAS Ésta área se distribuye en: - Violín - Viola - Violonchelo - Contrabajo ÁREA DE PIANO ÁREA DE GUITARRA 200 ÁREA PERCUSIÓN Y VIENTOS Percusión Vientos: Metal y Maderas Metales: Trompeta Trombón Corno Madera: Clarinete Oboe Saxofón Flauta Traversa ÁREA DE CUERDAS Violín El violín (etimología: del italiano violino, diminutivo de viola o viella) es un instrumento de cuerda frotada que tiene cuatro cuerdas afinadas por intervalos de quintas: sol2, re3, la3 y mi4 (según el índice acústico Franco-Belga). Viola El viol o viola es un instrumento musical de cuerda, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y proporciones más 201 variables. Su tesitura se sitúa entre los graves del violín y los agudos del violonchelo y el contrabajo. Violonchelo El violonchelo, chelo o violoncelo es un instrumento musical de cuerda frotada, perteneciente a la familia del violín, y de tamaño y registro entre la viola y el contrabajo. Se toca frotando un arco con las cuerdas, y con el instrumento sujeto entre las piernas del violonchelista. Contrabajo El contrabajo es un instrumento musical de la familia de los cordófonos por frotación con arco, de voluminoso tamaño por ser el que produce los sonidos más graves. Detalle del alma. Tiene generalmente cuatro cuerdas, que, al contrario de los otros instrumentos de su familia como el violín o la viola que poseen cuerdas afinadas por quintas ascendentes. ÁREA DE PIANO El piano (palabra que en italiano significa "suave", y en este caso es apócope del término original, "pianoforte", que hacía referencia a sus matices suave y fuerte) es un instrumento musical clasificado como instrumento de teclado de cuerdas percutidas por el sistema de clasificación tradicional, y según la clasificación de Hornbostel-Sachs es un cordófono simple. ÁREA DE GUITARRA La guitarra es un instrumento de la familia de los cordófonos, muy peculiar en razón de la sonoridad de sus cuerdas, que la asemejan a una pequeña orquesta. La riqueza de su timbre, cuya dulzura y colorido dependen también de 202 la calidad del guitarrista, su facilidad en el vibrato, el portamento y otros recursos como el trémolo, los sonidos armónicos, así como los acordes de cinco y seis notas y otros efectos tímbricos, la ubican entre los instrumentos más completos, de gran riqueza poética y delicada ejecución. ÁREA PERCUSIÓN Y VIENTOS Percusión Un instrumento de percusión es un tipo de instrumento musical cuyo sonido se origina al ser golpeado o agitado. Es, quizá, la forma más antigua de instrumento musical. La percusión se distingue por la variedad de timbres que es capaz de producir y por su facilidad de adaptación con otros instrumentos musicales. Cabe destacar que puede obtenerse una gran variedad de sonidos según las baquetas o mazos que se usen para golpear algunos de los instrumentos de percusión. Un instrumento de percusión puede ser usado para crear patrones de ritmos (batería, tam-tam entre otros) o bien para emitir notas musicales (xilófono). Suele acompañar a otros con el fin de crear y mantener el ritmo 203 Vientos metales Trompeta La trompeta es un instrumento musical de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento-metal o metales, fabricado en aleación de metal. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire (flujo del aire). Trombón El trombón es un instrumento musical aerófono de la familia de viento-metal. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire (flujo del aire). Corno La trompa o corno francés es un instrumento de viento-metal que tiene un carácter muy versátil y abarca una tesitura muy amplia con pocos pistones (un elemento que poseen todos los instrumentos de viento-metal). El timbre de la trompa es muy rico y expresivo. Vientos maderas Clarinete El clarinete pertenece, al igual que la flauta, el oboe y el fagot, a la familia orquestal del viento-madera. Es un aerófono de lengüeta simple. 204 Oboe El oboe (francés: hautbois, 'madera alta o aguda') es un instrumento musical de la familia viento madera, de taladro cónico, cuyo sonido se emite mediante la vibración de una lengüeta doble que hace de conducto para el soplo de aire. Saxofón El saxofón, también conocido como saxófono o simplemente saxo, es un instrumento musical cónico de la familia de los instrumentos de viento-madera, generalmente hecho de latón que consta de una boquilla con una caña simple al igual que el clarinete. FLAUTA TRAVERSA La flauta traversa es un instrumento musical de viento, por lo tanto familia de los aerófonos. A pesar de que está hecha de metal, está considerada dentro de la familia de los instrumentos de viento de madera, ya que antiguamente era de ese material. Ha sido siempre uno de los más admirados instrumentos. El origen de la flauta es muy antiguo. La historia de la flauta traversa comienza muchos siglos antes de Cristo, cuando se hacían instrumentos en hueso como silbatos, que si bien no se parecían a este instrumento, si fueron sus precursores. Por todo el mundo las civilizaciones usaban flautas de madera, hueso y caracolas, en ritos y ceremonias debido a eran asociadas a la fertilidad. Por mucho tiempo estuvo desaparecida, pero en siglo X comenzaron nuevamente a ser utilizadas. En ese tiempo, la flauta traversa consistía en un cilindro de madera ancho, con un sonido más claro y fuerte que el de las flautas 205 dulces. En el siglo XVI, era uno de los instrumentos más populares en Italia y pronto lo fue también en Inglaterra. Durante los siguientes siglos, la flauta traversa sufrió muchos cambios, como pasar de ser de una pieza a ser de tres, además de la incorporación de llaves para mejorar su sonido. En 1832, Theobald Boehm creó la flauta que conocemos en la actualidad. La flauta traversa consiste en tubo de 67 centímetros de largo y 19 milímetros de diámetro. Está dividida en tres partes: cabeza, cuerpo y pie. Está provista de 13 agujeros y una llave para cada uno. Los trece agujeros están hechos para todos los dedos de las dos manos, con la excepción del pulgar derecho. El material más común de fabricación es la plata esterlina, aunque también las hay de níquel, oro, plata, titanio y platino. Algunas orquestas y solistas aún utilizan hermosas flautas traversas de madera. El metal es un material que se ha estado utilizando desde hace poco. Ayuda a que el sonido sea más brillante y potente. Algunos piensan que el material no afecta el sonido de la flauta, pero los expertos flautistas son capaces de distinguir las diferencias y muchos gastan cantidades impresionantes de dinero en flautas de oro y marfil. La flauta traversa se toca tapando los agujeros o las llaves con los dedos para lograr las diferentes notas. Mientras las manos realizan la labor técnica y precisa, lo más importante es saber usar bien el diafragma para que el aire que se introduce al soplar, haga vibrar de manera correcta los componentes de la flauta. El flautista debe aprender a manejar el diafragma para lograr realizar matices, tocar forte o piano y hacer crescendos y diminuendos. El vibrato también se realiza sabiendo utilizar el diafragma, haciéndolo oscilar con mucha habilidad. Se dice entre los flautistas, que ese músculo es el que hace que la flauta cante, y para que la misma pueda hablar se usa la lengua. La lengua también debe estar muy bien entrenada ya que con ella se articulan los sonidos, 206 es decir, se separan unos de otros. Por lo tanto, para lograr tocar con maestría la flauta traversa, dedos, lengua y diafragma deben usarse en forma simultánea y con increíble precisión y velocidad. Los solistas destacados de la flauta traversa comenzaron a aparecer desde la segunda mitad del siglo XX. Entre ellos se encuentran Jean Pierre Rampal, James Galway, Philippa Davies, Emmanuel Pahud, Ian Anderson y Herbie Mann. Las flautas no forman parte de la familia de los instrumentos de metal sino que dentro de la clasificación usual de los instrumentos de la orquesta sinfónica, por su sonido se encuentran en el grupo de los instrumentos de madera junto con los de las familias del clarinete y del oboe, esto es, los instrumentos de lengüeta simple y lengüeta doble. En la clasificación formal que estudia la organología, las flautas pertenecen a la familia de los instrumentos de bisel (que desde muy antiguo se han fabricado de madera) independientemente del material de que estén fabricadas. Su registro básico es de tres octavas y va desde el do3 (el sonido de la tecla central del piano que en la nomenclatura anglosajona se llama C3) hasta el do6. Ese registro puede ampliarse hasta a tres octavas y una quinta justa, desde el si2 hasta el fa#6; la nota grave adicional se consigue mediante una llave adicional (es importante hacer notar que las flautas más costosas se fabrican con llaves adicionales, para alcanzar si bemol 2, por ejemplo), y el extremo agudo (esa quinta justa que va del do#6 al fa#6), se logra mediante la ejecución de armónicos, esta técnica depende de la capacidad del ejecutante, que debe ser adquirida con práctica y un estudio riguroso de la sonoridad 207 Historia La flauta parece ser el instrumento musical más antiguo y más generalizado. Le dieron los romanos los nombres de tibia, fístula y cálamus porque solía hacerse del hueso llamado tibia o de una caña vegetal o metálica. Se han hallado en antiguas ruinas no pocas de estas flautas griegas y romanas de hueso y de bronce como son de ver en las colecciones de los Museos Británicos de Londres y Museo Arqueológico Nacional de Nápoles. Se encuentran a menudo en las excavaciones de ciudades romanas unos cilindritos huecos de sección de tibia con un orificio lateral a manera de flauta reducida que parece debieron servir de silbato. Más antiguas que todas ellas son, sin duda, las flautas egipcias de caña y de hueso y de sencillas formas que guarda el mencionado museo de Londres entre otros. La flauta del dios Pan o syrinx que consta de una serie de tubitos yuxtapuestos y de magnitud decreciente se halla dibujada en antiguos relieves griegos y en pinturas romanas con idéntica forma a la que hoy tiene. Mecanismos Entendiendo como mecanismo, todo el conjunto del sistema de llaves de la flauta travesera, nos encontramos con varios tipos de mecanismos: En el pie de la flauta, nos podemos encontrar dos tipos de mecanismos: 208 Pie en Do: Sistema de tres llaves (do do# y re). La nota mas grave es Do3 Pie en Si: Sistema de cuatro llaves (si do do# y re). La nota mas grave es Si2 En el cuerpo, nos encontramos: Sol en línea: todas las llaves están alineadas Sol desalineado: La llave de Sol y Sol# están desalineadas respecto al resto de llaves. Esto permite acercar estas llaves al dedo anular, y tener una posición más ergonómica. En el diseño original de Boehm nos encontramos con el mecanismo de Sol desalineado. El hecho de situar las llaves de sol alineadas, no es una mejora para la flauta. Se trata de una modificación con vistas a eliminar costes de producción (y mantenimiento) por el hecho de simplificar mecanismos. MÉTODOS Y TÉCNICAS DE APRENDIZAJE En el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, los docentes de Flauta Traversa de esta institución utilizan especialmente el método pedagógico Suzuki que consiste básicamente en aprender a tocar un instrumento musical. Está recogido actualmente en libros y grabaciones para piano, violín, viola, flauta traversa, flauta dulce, violonchelo, arpa, guitarra, contrabajo y canto. Es un método más orientado a niños pero muy bueno también para adultos que quieren empezar a aprender a tocar uno de estos instrumentos. 209 Características especiales del método Suzuki Hace más de cincuenta años, Suzuki comprendió las implicaciones del hecho de que los niños de todo el mundo aprendan a hablar su lengua materna con facilidad, y comenzó a aplicar los principios básicos de la adquisición del lenguaje al aprendizaje de música. Las ideas sobre la responsabilidad de los padres, el dar aliento cariñosamente, el escuchar, la repetición constante, etc., son algunas de las características especiales del método Suzuki. Importancia del papel de los padres. Cuando un niño aprende a hablar, los padres actúan eficazmente como profesores. Los padres también tienen un papel importante como "profesores en el hogar" cuando el niño aprende a tocar un instrumento. A menudo, el padre o la madre aprenden inicialmente a tocar antes que el niño, con objeto de que él o ella entiendan lo que se espera que el niño haga. El padre o la madre asiste a las lecciones del niño y ambos practican diariamente en casa. Comienzo temprano. Los primeros años son cruciales en el desarrollo de los procesos mentales y de coordinación muscular en el niño pequeño. Las capacidades auditivas de los niños están también en su apogeo durante los años de adquisición del lenguaje, por lo cual es el momento ideal para desarrollar la sensibilidad musical. El escuchar música debe comenzar en el nacimiento y el entrenamiento formal puede comenzar a la edad de tres o cuatro años, si bien nunca es demasiado tarde para comenzar. La escucha. Los niños aprenden a hablar en un ambiente lleno de estímulos de lenguaje. Los padres pueden también hacer que la música forme parte del 210 ambiente del niño, asistiendo a conciertos y poniendo las grabaciones del repertorio de Suzuki y otra música. Esto permite a los niños absorber el lenguaje de la música al mismo tiempo que absorben los sonidos de su lengua materna. Al escuchar repetidamente las piezas que van a aprender, los niños se familiarizan con ellas y las aprenden fácilmente. Repetición. Cuando los niños han aprendido una palabra no la dejan, sino que continúan utilizándola a la vez que agregan nuevas palabras a su vocabulario. De igual modo, los estudiantes Suzuki repiten las piezas que aprenden, aplicando gradualmente las habilidades que han ganado de nuevas y más sofisticadas maneras conforme aumentan su repertorio. La introducción de nuevas habilidades técnicas y de conceptos musicales en el contexto de piezas conocidas hace su adquisición mucho más fácil. Alentar. Al igual que con el lenguaje, los esfuerzos del niño para aprender a tocar un instrumento se han de elogiar con sinceras palabras de aliento. Cada niño aprende a su propio paso, avanzando a pequeños pasos para poder dominar cada uno de ellos. Esto crea un ambiente placentero para el niño, el padre y el profesor. Se establece también una atmósfera general de generosidad y cooperación al animar a los niños a apoyar los esfuerzos de otros estudiantes. Aprender con otros niños. La música promueve interacciones sociales sanas, y la participación en lecciones de grupos y pequeños conciertos, además de sus propias lecciones individuales, motiva a los niños en gran medida. Disfrutan al observar otros niños en diversos niveles, aspirando llegar al nivel de los estudiantes más avanzados, compartiendo sus desafíos con sus compañeros, y 211 apreciando los esfuerzos de los estudiantes menos avanzados que siguen sus pasos. Repertorio gradual. Los niños no practican ejercicios para aprender a hablar, sino que aprenden usando el lenguaje para comunicarse y expresarse. Con el método Suzuki, los estudiantes aprenden conceptos y habilidades musicales en el contexto de la música, en vez de practicar aburridos ejercicios técnicos. El repertorio Suzuki para cada instrumento presenta, en una secuencia cuidadosamente ordenada, los componentes necesarios para el desarrollo técnico y musical. Este repertorio estándar proporciona una fuerte motivación, ya que los estudiantes más jóvenes desean tocar la música que oyen tocar a los estudiantes más avanzados. Posponer la lectura. A los niños no se les enseña a leer sino hasta que su capacidad para hablar ha quedado bien consolidada. De la misma manera, los estudiantes Suzuki han de alcanzar un nivel de destreza básico tocando su instrumento antes de que se les enseñe a leer música. Esta secuencia de instrucción permite al profesor y al estudiante centrarse en desarrollar una buena postura, un sonido hermoso, una correcta afinación y fraseo musical. Puntualizar que el punto más original y sobresaliente del llamado método Suzuki es el trabajo con los padres. Los otros puntos se encontraban ya en otros pedagogos occidentales en épocas anteriores. Suzuki desarrolla en la práctica una clase en la que aprenden padres e hijos, de forma que a la hora de estudiar en casa los hijos son apoyados por los padres. 212 Altés Método Completo de Flauta Método europeo de estudio de flauta traversa de Theobald Boehm, uno de los más usados para la iniciación en este instrumento, contiene técnicas y estudios para el aprendizaje y formación del flautista. Según como el estudiante vaya avanzando se irá incrementando la dificultad de ejecución Este método contiene todos las técnicas que se deben aprender para la perfección en el instrumento, además que ayudará a la interpretación correcta de diversas obras clásicas sean orquestales o como solista Método Celso Woltzenlogel Su autor es el brasileño Celso Woltzenlogel, al igual que el método Altés, es muy utilizado por los docentes de flauta traversa ya que contiene rigurosos y prácticos ejercicios para perfeccionar la técnica del flautista, los temas tratados incluyen prácticamente todos los recursos que la flauta pueda ofrecer. Para finalizar y poner en práctica lo aprendido anteriormente, se encuentra obras brasileñas para demostrar la calidad técnica y de sonoridad del estudiante. Método Taffanel Sus autores fueron los franceses Claude-Paul Taffanel y Philippe Gaubert, este método contiene ejercicios más avanzados para el perfeccionamiento de la técnica y sonoridad del flautista, trata de emplear el tiempo consagrado al estudio, razonándolo a la práctica necesaria de los grandes ejercicios de 213 mecanismos. Este método considera que es indispensable para el flautista estudiar con regularidad y atención, esos estudios que contienen todas las dificultades que presenta el instrumento. REPERTORIO ESTUDIANTIL DE MÚSICA ECUATORIANA PARA FLAUTA TRAVERSA En realidad, las obras nacionales distribuidas a los estudiantes, se basan en un solo círculo, pasillos y pasacalles, los cuales se imparten como un requisito de grado sea para nivel técnico o tecnológico. Esto nos da a entender que se tiene poca importancia a la música ecuatoriana, ya que esta debería ser el principal requisito para un recital de fin de semestres. Existen algunas obras olvidadas en el la biblioteca de la Institución que se podrían tener en cuenta para un recital ya que poseen a misma dificultad de estudio que requieren los diferentes niveles de formación musical. A continuación colocaré un listado con las obras más conocidas e interpretadas por los estudiantes de Flauta Traversa del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, cabe recalcar que estas obras nacionales son sólo interpretadas para conciertos de grado del nivel técnico y tecnológico: Pasional (pasillo) Lojanito (pasodoble) Leyenda Incásica Danza ecuatoriana (pasacalle) 214 Reír Llorando (pasillo) Vasija de Barro (danzante) El aguacate (pasillo) Romance de mi destino (pasillo) Sombras Invernal Alma en los labios Sendas distintas Confesión 215 f. METODOLOGÍA Para el desarrollo adecuado del trabajo investigativo propuesto será necesaria la utilización de métodos, técnicas e instrumentos que permitirán desarrollar todos los aspectos relacionados con los objetivos formulados. El tipo de investigación, no es experimental debido a que se ubica en el ámbito socioeducativo, con tendencia descriptiva, no se manejará ni manipularán variables experimentales, se realizarán entrevistas y encuestas, estudio de documentos y la descripción de los hechos tal y como se vayan presentando en la realidad investigada, para descubrir los procesos y resultados del objeto de estudio. a. MÉTODOS Método.- ¨Generalmente un método introduce pautas que conciernen a una serie de aspectos no excluyentes, a saber. Es una forma activa y consciente de respuesta individual a exigencias y necesidades interiores o a aquellas por el ambiente¨. (Diccionario SALVAT, 1999) Método Científico.- ¨Es el conjunto de procedimientos lógicos que sigue la investigación para descubrir las relaciones internas y externas de los procesos de la realidad natural y social¨. (Diccionario SALVAT, 1999) Este método nos ayudará a lo largo de la investigación y a la vez ir demostrando la misma. Método Analítico-Sintético.- ¨Es un proceso mediante el cual se relacionan hechos aparentemente aislados y se formula una teoría que unifica los diversos elementos. Consiste en la reunión racional de varios elementos dispersos en una nueva totalidad. Consiste en descomponer y distinguir los elementos de un todo; revisando ordenadamente cada uno de ellos por separado¨. (Diccionario SALVAT, 1999) A través de este método se irá analizando y sistematizando cada uno de los resultados de la investigación. 216 Método Descriptivo.- Es un método que se basa en la observación, por lo que son de gran importancia los cuatro factores psicológicos: atención, sensación, percepción y reflexión. Este método intenta una observación sistemática, focaliza una realidad intentando identificar dimensiones, variables relevantes de la misma. Se dirige hacia el presente, y resulta adecuado para los problemas en los que sin tener los datos necesarios, y sus interrelaciones, para responder a las cuestiones, existe un contexto en el que se pueden generar dichos datos. b. TÉCNICAS - INSTRUMENTOS ¨Habilidad para ejecutar cualquier cosa, o para conseguir algo mediante procedimientos y recursos¨. (SALVAT, 1999) El tratamiento de las variables involucradas se realizará a través de la aplicación de técnicas como la encuesta y la entrevista. La Encuesta.- ¨Es una técnica cuantitativa de investigación social mediante la consulta a un grupo de personas elegidas de forma estadística, realizada con ayuda de un cuestionario. A través de la encuesta elaboraré las preguntas necesarias para obtener la información adecuada para la realización de la investigación ¨. (Diccionario SALVAT, 1999) Esta encuesta será aplicada a los estudiantes del nivel Inicial de flauta traversa del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”, para luego poder indagar y así obtener la información necesaria para realizar el trabajo ya antes propuesto. 217 La Entrevista.- ¨Interacción comunicacional, que permite no solo recolectar antecedentes y datos sobre un caso o problema específico, sino que también es útil como instrumento educativo y permite, por otra parte, crear un clima de confianza y colaboración indispensable para desarrollar una adecuada actuación profesional¨. (Diccionario SALVAT, 1999) En un sentido más amplio se trata de relación interpersonal compleja, cara a cara que tiene un propósito determinado, distinto a la simple satisfacción de conversar. Esta entrevista será aplicada a las autoridades del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” y docentes de flauta traversa del mismo establecimiento. El Cuestionario.- ¨Lista de preguntas que se proponen con la finalidad de adquirir una información de manera específica¨. (Diccionario SALVAT, 1999) Es el instrumento más utilizado para recolectar datos, consiste en un conjunto de preguntas respecto a una o más variables a medir. En el cuestionario realizaremos preguntas estratégicas que nos lleven a obtener la información concreta y segura de lo que queremos conocer para la investigación¨. En el desarrollo de la investigación se los aplicará a: Alumnos de flauta traversa del nivel inicial del Conservatorio de Música “SBC”. Profesores de Flauta Traversa. 218 c. RECURSOS En la presente investigación intervendrán los siguientes recursos RECURSOS HUMANOS Autoridades Universitarias Autoridades del Área Autoridades de la Carrera Director de Tesis Profesor Asesor Autoridades del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” Alumnos del nivel inicial de Flauta traversa. Docentes del instrumento flauta traversa Investigador RECURSOS MATERIALES Computador Cámara de fotos digital Textos Cuadernos Libros Fotocopiadora 219 PROCEDIMIENTOS En este caso se tomará en cuenta 2 docentes de flauta traversa y 2 autoridades del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” y una muestra de 16 estudiantes de flauta del nivel inicial de la misma Institución. Grupo 1 1 1 CUADRO DEL UNIVERSO A INVESTIGAR Muestra Número Poblacional Alumnos de 16 Flauta Traversa Docentes de 2 Flauta Traversa Autoridades del Conservatorio 2 “Salvador Bustamante Celi” TOTAL 20 220 Técnica Encuestas Entrevistas Entrevistas g. CRONOGRAMA 1 1. Presentación y Aprobación del Proyecto 2. Designación del Director de Tesis 3. Aplicación de Instrumentos 4.. Planteamiento de la Propuesta 5. Aplicación de la Propuesta 6. Socialización de la Propuesta 7. Páginas preliminares 8. Primer borrador de la Tesis 9. Segundo borrador de la Tesis 10. Tercer borrador de la Tesis 11. Corrección de Informe 12. Entrega del informe final de la Tesis 13. Aprobación de la tesis 14. Trámites administrativos para la Aptitud Legal 15. Sustentación Privada 16. Sustentación Pública 2 3 SEPTIEMBRE AGOSTO ENERO a JULIO DICIEMBRE NOVIEMBRE 2015 OCTUBRE SEPTIEMBRE ENERO a AGOSTO 2014 OCTUBRE a DICIEMBRE ENERO a SEPTIEMBRE SEMANAS MAYO a DICEIMBRE 2013 ABRIL MARZO FEBRERO 2012 ENERO DICIEMBRE MESES 2011 NOVIEMBRE AÑO 4 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 221 h.PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO Los gastos que demanden la investigación propuesta serán de exclusiva responsabilidad del investigador. EGRESOS TOTAL CONCEPTO USD. Utilización de Internet 80.00 Transporte 70.00 2000 hojas papel Bonn A4 30.00 Fotocopias 45.00 Tóner Hp LaserJet c4069A 110.00 Cámara Digital Sony DSC- 250.00 S600 Flash Memory 15.00 Derechos Arancelarios 120.00 Alquiler de Video Proyector 40.00 Empastado de 6 ejemplares 120.00 Impresiones de partituras 75.00 Discos Compactos de Música 40.00 Ecuatoriana Impresiones Método 80.00 del Pedagógico Empastado Flauta del Métdo Traversa de 60.00 (3 ejemplares) TOTAL 1135.00 222 i. BIBLIOGRAFÍA SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//La música como lenguaje//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador//Talleres del Instituto Andino de Artes Populares //pág. 18 SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//Importancia del estudio de la Música Popular Ecuatoriana//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador//Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 9 SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//Conceptualización del Arte y la Cultura//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador// Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 10 SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//La Música popular del Ecuador//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador//Departamento de promoción y difusión Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 65 SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//Formas Musicales Populares// Departamento de promoción y difusión //Quito, Ecuador// Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 93 SANDOVAL, Patricio//1990//MÚSICA DEL ECUADOR//Compositores e Intérpretes Populares//Departamento de promoción y difusión//Quito, Ecuador//Talleres del Instituto Andino de Artes Populares//pág. 105 FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//Ecuador//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.834 FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//Musicología//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.961 FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//La música de los pueblos primitivos//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.735 223 FRED, Hamel & HÜRLIMANN, Martín//1980//ENCICLOPEDIA DE LA MÚSICA//Música de América Latina//Ediciones Grijalbo//8va edición//Barcelona, España//Printer Industria Gráfica S.A//pág.771 SALVAT//Diccionario, Enciclopedia//Métodos Científicos//pág. 286 Blog del Conservatorio Superior de Música “Salvador Bustamante Celi” 224 UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA CARRERA DE EDUCACIÓN MUSICAL PROYECTO DE TESIS LICENCIATURA CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN MENCION INSTRUMENTISTA Entrevista a las Autoridades del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” Un cordial saludo a usted por permitirme realizar esta entrevista que tendrá como finalidad encontrar una respuesta a la falta de práctica instrumental de la música tradicional y popular ecuatoriana, y de cómo se puede dar solución a esta problemática. Preguntas: 1. ¿Cree usted que es importante la práctica instrumental de la música ecuatoriana popular y tradicional en el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”? SI NO ¿Por qué? 2. ¿Por qué cree usted que no se da verdadera importancia a nuestra música ecuatoriana? 3. ¿Se debería incrementar en la metodología pedagógica de la Institución, una planificación en donde solamente se refiera a la música ecuatoriana? 4. ¿Daría cambios significativos la creación de un método de enseñanza para la práctica instrumental, principalmente flauta traversa, en donde se estudie con bases musicales ecuatorianas? GRACIAS POR SU COLABORACIÓN, 225 UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA CARRERA DE EDUCACIÓN MUSICAL PROYECTO DE TESIS LICENCIATURA CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN MENCION INSTRUMENTISTA Entrevista a los Docentes de Flauta Traversa del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” Un cordial saludo a usted por permitirme realizar esta entrevista que tendrá como finalidad encontrar una respuesta a la falta de práctica instrumental de la música tradicional y popular ecuatoriana, y de cómo se puede dar solución a esta problemática. Preguntas: 1. ¿Cree usted que es importante la práctica instrumental de la música ecuatoriana popular y tradicional en el Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”? SI NO ¿Por qué? 226 2. ¿Por qué cree usted que no se da verdadera importancia a nuestra música ecuatoriana? 3. ¿Se debería incrementar en la metodología pedagógica de la Institución, una planificación en donde solamente se refiera a la música ecuatoriana? 4. ¿Existe algún método pedagógico que ayude a relacionar la Flauta Traversa con la música ecuatoriana? 5. ¿Daría cambios significativos la creación de un método de enseñanza para la práctica instrumental en flauta traversa, en donde se estudie con bases musicales ecuatorianas? 6 .En caso de que exista el método antes mencionado, ¿Cree usted que se lograría incrementar el interés del estudiante hacia la música ecuatoriana en general? GRACIAS POR SU COLABORACIÓN, 227 UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA CARRERA DE EDUCACIÓN MUSICAL PROYECTO DE TESIS LICENCIATURA CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN MENCION INSTRUMENTISTA Encuesta a los alumnos del nivel inicial de Flauta Traversa del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” Para poder realizar esta encuesta con facilidad necesitas saber la diferencia entre música tradicional y música popular ecuatoriana, por ello a continuación resalto el concepto específico de cada uno. Música Tradicional: es aquella en donde se encuentran los pasillos, pasacalles, sanjuanitos, yaraví, etc, de compositores y autores como: Julio Jaramillo, Nicasio Safadi, Gerardo Guevara, Benigna Dávalos, entre otros. Música Popular: en este grupo se encuentra toda la música existente en el Ecuador, como: Reggaetón, Baladas, Tecno-cumbia, Hip Hop, Reguee, siempre y cuando sea de compositores o artistas ecuatorianos, como Fausto Miño, Roko & Blasti, Candela y Son, Jaime Enrique Aymara, entre otros. Con esta información podrás dar contestación a las siguientes preguntas: 1. ¿Qué tan frecuente has interpretado música ecuatoriana? ……………………………………………………………………………………………….. 228 2. Entre estos géneros tradicionales y populares. Subraya ¿Cuál te gusta más? 3. balada pasacalle tecno-cumbia pasillo reggaetón sanjuanito reguee yaraví rock danzante hip-hop bomba ¿Te agradaría aprender a tocar estos estilos de música tradicional y popular ecuatorianos con tu instrumento? SI………… NO……… 4. ¿Quisieras que exista un método de estudio que se refiera a música popular y tradicional, diferente a la clásica? SI………… NO……… 5. ¿Le pondrías más interés a estudiar tu instrumento, con música que tu conoces y te gusta? SI………… NO……… GRACIAS POR TU COLABORACIÓN 229 SOCIALIZACIÓN PROGRAMA 230 CONFERENCIA DIRIGIDA HACIA ALUMNOS, DOCENTES DE FLAUTA TRAVERSA Y AUTORIDADES DEL CONSERVATORIO DE MÚSICA “SALVADOR BUSTAMANTE CELI” S o c i a l i z a c i ó n d e la propuesta “Método de Iniciación a la Flauta traversa basado en la música ecuatoriana, dirigido a los estudiantes del Nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” de la Ciudad de Loja”, realizado en día martes 30 de Septiembre de 2014 a la 15H00 en el Teatro de la Institución “Efrén Rojas Ludeña” 231 E x p l i c a c i ó n de las técnicas utilizadas para la realización del método aplicado a los estudiantes del nivel inicial del Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi” Demostración de la efectividad del método de estudio, con la participación de estudiantes del nivel inicial. Alumna Helen Muñoz. Acompaña en el piano Maestro Fermín Salaberri, expositora Betty Morocho Plascencia 232 233 ÍNDICE DE CONTENIDOS CERTIFICACIÓN……………………………………………………… ii AUTORÍA…………………………………………………………….... iii CARTA DE AUTORIZACIÓN………………………………………... iv AGRADECIMIENTO……………………………...…………………… v DEDICATORIA……………………………………..…………………… vi MATRIZ DE AMBITO GEOGRÁFICO………………………………. vii MAPA GEOGRÁFICO Y CROQUIS………………………………….. viii ESQUEMA DE TESIS……….……..………………………………….. ix a. TÍTULO…………………..………………………………………………..1 b. RESUMEN (CASTELLANO E INGLÉS)….…………………………...2 c. INTRODUCCIÓN……………...…………..…………….……………….4 d. REVISIÓN DE LITERATURA……………..……....……………… ….7 Introducción………………....…………..………………………......7 Identidad cultural……........…………………………………………8 Métodos………………………………………………………………9 Enseñanza en el Conservatorio…………………………………..13 e. MATERIALES Y MÉTODOS………………………..………...…….....15 f. RESULTADOS………………….………………………………………..17 g. DISCUSIÓN………………………….…………………………………..26 h. CONCLUSIONES…………………….………………………………....28 i .RECOMENDACIONES………………......…………………….……..…29 PROPUESTA………………………………………………………………..30 j. BIBLIOGRAFÍA……………………..……...……………………………133 k. ANEXOS………………………………………………..……………….136 ANEXO 1…………………………………………………………...136 a. TEMA …………………………………………….….………….….137 b. PROBLEMÁTICA………………………………….….……….…..138 c. JUSTIFICACIÓN……………………...…………...………….…..142 d. OBJETIVOS……………………...……………………………… ..144 OBJETIVO GENERAL……………………………………………144 234 OBJETIVO ESPECÍFICO…………………………………………144 e. MARCO TEÓRICO……………………………………………….…..145 La música ecuatoriana…………………………………………....146 Apreciación musical……………………………………………….154 Identidad cultural…………………………………………………..155 Géneros y ritmos tradicionales……………………………………156 Música popular……………………………………………………..160 Estudio musical…………………………………………………….164 Métodos y sistemas………………………………………………..168 Proceso de enseñanza aprendizaje………………………………177 Textos para flauta traversa………………………………………..188 Conservatorio de Música “Salvador Bustamante Celi”…………194 Flauta Traversa……………………………………………………..205 f. METODOLOGÍA…..……..……..………………………….…..……..216 MÉTODOS……………………………………………………..……216 Método Científico………………………………………………..…216 Método Analítico-Sintético………………………………………...216 Método Descriptivo……………………………………..................217 TÉCNICAS…………………………………………………………..217 g. CRONOGRAMA……………………………………………………….221 h. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO….…………………………222 i. BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………………..223 ANEXO 2…………………………………………………………….230 Socialización…………………………………………………….…..230 ÍNDICE……………………………………………………………………….234 235