A U D I O V I S U A L D E L A C O M U N I D A D VA L E N C I A N A 2009 Nº 23 NOVIEMBRE Premios Berlanga 2009 La gran noche del audiovisual valenciano ENTREVISTA La Ciudad de la Luz de Elsa Martínez · RODAJES Elsa Pataky de Alicante a Hollywood EMPRESA LUX light team PROFESIONALES Paco Plaza, director PROMOCIÓN Valencia en San Sebastián www.enfoqueaudiovisual.es Vacas flacas D ejamos atrás el 2009 que no pasará a la historia por ser un año fácil para la economía mundial y menos aún para la economía de las empresas audiovisuales de la Comunidad Valenciana que han campeado el temporal como buenamente han podido. La falta de liquidez ha sido la tónica general del año para un sector empresarial que se va ahogando poco a poco porque su principal cliente no le paga y sin embargo le exige continuar produciendo. Sin ingresos, pero manteniendo los gastos, y con unas entidades bancarias poco o nada dispuestas a financiar productos audiovisuales, la situación para la empresas audiovisuales valencianas es cada día que pasa más complicada. En breve, 2010 recogerá la estela del año que cerramos, pero no promete ser un ejercicio fácil. A los malos augurios económicos globales hay que sumar el recorte que la Generalitat ha anunciado para los presupuestos de las industrias culturales. Para un sector como el audiovisual que depende enormemente de la inversión pública para su desarrollo, y que ademá se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos por deshidratación económica, un recorte presupuestario como el que plantea el gobierno valenciano puede suponer una condena de muerte. Entretanto hay que afinar el ingenio e incrementar la promoción exterior del sector. Para ello, el Centro para la Dinamización del Audiovisual Valenciano (CEDAV) y Empresas Audiovisuales Valencianas Federadas (EAVf) clausuran el 2009 con la celebración en Valencia del I Foro de Coproducción Internacional que incluye numerosas actividades encaminadas a abrir nuevas vías de negocio audiovisual y potenciar el crecimiento económico de nuestras empresas. Una de estas acciones de promoción es la entrega de los Premios Berlanga 2009 que reconocen a aquellos profesionales, empresas e instituciones que con su trabajo han contribuido en 2009 a hacer más potente y más conocido el audiovisual valenciano. Enfoque Audiovisual de la Comunidad Valenciana Director Raúl Carbonell Górriz Coordinador Luis Gosálbez Payá Administración Olga Moreno Producción Álex Gargallo Fotografía Alejandro Gironés Edita Empreses Audiovisuals Valencianes Federades (EAVf) Presidente Pepón Siglér Consejo de dirección Ximo Pérez, Miguel Perelló, Francisco Gisbert, José Mª Torres, Lluís Miquel Campos y José Luis Forteza Dirección C/ Jorge Juan, 3-1-2 Valencia 46004 Tfno/Fax 96 394 21 85 Publicidad 656 67 47 30 Imprime BDM IMPRESSORS (96 149 94 16) Depósito legal V-704-2004 Distribución nacional Ningún artículo o parte de esta revista puede ser reproducido de manera total o parcial, sin autorización previa de la sociedad editora. La opinión de la revista se expresa en la columna editorial. Los artículos de opinión y colaboradores exponen sus posturas personales. suscripción gratuíta [email protected] SUMARIO Nº 23 Noviembre 2009 EDITORIAL 10 04 ciudad de la luz DI DI HOLLYWOOD cedav - eavf PREMIOS BERLANGA 2009 Elsa Pataky y Bigas Luna hicieron un receso en el rodaje El Centro para la dinamización del audiovisual de ‘Di Di Hollywood’ en valenciano (CEDAV) y Empresas Audiovisuales la Ciudad de la Luz para Valencianas Federadas (EAVf) conceden los Premios presentar el film producido Berlanga 2009 en un acto que clausura en Valencia por MALVARROSA MEDIA. el I Foro de Coproducción Internacuional 14 25 16 promoción SEMINCI RTVV Reestructuración El realizador alicantino Adán José López Jaraba Aliaga ha ganado en el se ha hecho cargo de Festival de Valladolid Radiotelevisión SEMINCI el premio al mejor Valenciana. El nuevo director director novel por su primer general ha realizado una largometraje: ‘Estigmas’ reestructuración de cargos en series ‘DA CAPO’ CONTA CONTA PRODUCCIONES produce este dramedia que se emite cada martes en el prime time de Canal 9. busca de austeridad. 36 servicios LUZ LIGHT TEAM Esta joven empresa valenciana se ha convertido en sólo una década en 32 promoción SAN SEBASTIÁN EL IVAC, Ciudad de la Luz, EAVf y Cluster Audiovisual Valenciano 12 rodaje TARANCÓN NADIE ES PERFECTO rueda una miniserie sobre el Cardenal la compañía líder para el alquiler presentaron en el Festival de Vicente Enrique Tarancón de materiales y equipos San Sebastián sus principales que se emitirá en Televisión profesionales de iluminación. proyectos para el año 2010. Valenciana y Televisión Española. 26 18 entrevista PACO PLAZA El director valenciano, Premio Berlanga 2008, habla para Enfoque de su vertiginosa entrevista ELSA MARTÍNEZ Elsa Martínez es la nueva Directora General del complejo cinematográfico Ciudad de la Luz. Una profesional de trayectoria profesional y de la la publicidad que apuesta por promoción internacional de su la promoción mundial de los última película: REC 2. estudios de Alicante. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 3 La noche del audiovisual valenciano L a alfombra roja vuelve a extenderse para cerrar el 2009 audiovisual y celebrar la segunda gran noche del audiovisual valenciano, una velada especial que sirve para clausurar el I Foro de Coproducción Internacional organizado por el Centro para la Dinamización del Audiovisual Valenciano (CEDAV) y Empresas Audiovisuales Valencianas Federadas (EAVf), y entregar los Premios Berlanga 2009. Actores, actrices, productores, técnicos, representantes de instituciones, medios de comunicación... están todos invitados a la fiesta en la que se rinde homenaje a la actividad audiovisual del año en la Comunidad Valenciana. En la edición del 2008 fueron 14 los galardones entregados. Algunos de ellos fueron a parar a manos de profesionales del sector como el Premio Berlanga a la trayectoria profesional que recogió el actor Juli Mira, el premio a la trayectoria empresarial de Joan Andreu, o el Premio Berlanga de animación que recogió Michelle Conolly. También diversos actores y actrices fueron reconocidos en la edición del 2008 como Emanuel Esparza y Marta Belenguer por su proyección profesional, o Miguel Barberá como actor revelación del año. El director francés Jean Jacques Anaud recogió el premio a la promoción internacional de la Comunidad Valenciana y Elena Vilardell el Premio Especial del Jurado. En la pasada edición hubo premios para instituciones como el que recibió la Asociación Productors Audiovisuals Valencians (PAV) por sus diez años de actividad, la Conselleria d’Educació por los 25 años de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià, o el IMPIVA por su apoyo al desarrollo empresarial. Las producción más destacada de 2008 fue “L’Alqueria Blanca” y “Socarrats” se llevó un premio por su apoyo a la difusión del valenciano. 4 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 Nº 23 NOVIEMBRE Nº 22 JULIO 2009 enfoque 5 2 009 ha sido un año de renovación en los cargos de responsabilidad polçitica en materia audiovisual, tanto a escala nacional como autonómica. En el mes de abril se produjeron los primeros cambios en el ámbito nacional con el nombramiento de Ángeles González-Sinde como Ministra de Cultura. El presidente del Gobierno apostaba por una persona del audiovisual para dirigir la política cultural del páis. Cuando fue nombrada ministra, González Sinde, guionista cinematográfica de profesión, presidía la Academia de cine. La vacante de side en la Academia fue ocupada semanas después por el director de cine Álex de la Iglesia. Una de las primeras acciones de gobierno de la nueva ministra fue el nombramiento como director del ICAA del hasta entonces eurodiputado por CIU, Ignasi Guardans. En estos meses, el Ministerio de Cultura ha impulsado la aprobación de la Orden Ministerial 2834/2009, que desarrolla el Real Decreto 2062/2008, que desarrolla la Ley del Cine. Herramientas fundamentales para la reorganización de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica nacional. Audiovisual autonómico El president de la Generalitat, Francisco Camps, impulsó una verdadera around El año audiovisual nos deja cambios en la dirección del Misniterio de Cultura, el Instituto de las Ciencias y las Artes Cinematográficas, el Instituto Valenciano del Audiovisual, Radiotelevisión Valenciana y la Ciudad de la Luz world Cambios 2009: y recambios en la cúpula revolución audiovisual el pasado verano con el nombramiento de tres nuevos directores generales para los tres organismos de mayor calado en la política audiovisual del Consell, a saber: Ciudad de la Luz, Radiotelevisión Valenciana y el Instituto Valenciano del Audiovisual. Elsa Martínez ocupa desde el mes de agosto el cargo de Directora General del complejo alicantino. Proveniente del ámbito de la publicidad, Martínez ha centrado su gestión en la promo- El presidente de EAVf, Pepón Siglér, conversa con la nueva Ministra de Cultura 6 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 2009: Audiovisual valenciano the ción de los estudios cinematográficos por todo el mundo. En la página 18 explica con detalle las claves de esta nueva etapa en la Ciudad de la Luz. También nueva etapa para Radiotelevisión Valenciana (RTVV) que cumple 20 años con renovación de sus cargos directivos. José López Jaraba fue nombrado director general del ente en el mes de octubre en sustitución de Pedro García. Su nombramiento ha supuesto una renovación de todo el organigrama directivo de la cadena que podemos conocer en la página 25. También cambios y recambios en el Instituto Valenciano del Audiovisual (IVAC). Eusebió Monzó accedió en agosto al cargo de director general de un nuevo organismo encargado de gestionar todos los sistemas de ayudas al sector. Monzó tan solo ha estado dos meses en el cargo, ya que en el mes de noviembre, el President lo trasladó a la Dirección General de Economía, dejando vacante la dirección del organismo audiovisual. Los represnetantes del sector han expresado a la Consellera de Cultura la necesidad de contar con un buen gestor en el Instituto, ya que de este organismo dependen muchas iniciativas públicas de fomento del audiovisual en la Comunidad Valenciana. E l 2009 deja al sector audiovisual valenciano mucho mejor posicionado en el panorama nacional e internacional. Desde las instituciones públicas y desde diversas organizaciones privadas se ha impulsado la promoción del sector en foros y festivales audiovisuales de todo el mundo. así como la participación de las empresas audiovisuales locales en las principales ferias. El Festival de San Sebastián ha sido una de las citas más recientes (ver página 32). El Instituto Valenciano del Audiovisual (IVAC) junto a la Ciudad de la Luz (CDL), estuvieron presentes en el festival internacional presentando los sistemas públicos de ayudas que la Generalitat convoca anualmente para fomentar el desarrollo del sector. En este mismo foro, Cluster Audiovisual Valenciano presentó su nueva guía de empresas, mientras que el Centro para la dinamización del audiovisual valenciano (CEDAV) y Empresas Audiovisuales Valencianas Federadas (EAVf) dieron a conocer el Foro de Coproducción que se celebra en Valencia en el mes de diciembre. Otra cita destacada de 2009 ha sido la presencia valenciana en el American Film Market de Los Ángeles de los representantes de Ciudad de la Luz, Empresas Audiovisuales Valen- En 2009 el audiovisual valenciano ha estado más presente que nunca en eventos, ferias y festivales nacionales e internacionales cianas Federadas y las productoras Nadie es perfecto PC, Galavis Films e Hispanocine PC con el objetivo de abrir mercado en el continente americano. El audiovisual valenciano ha estado también presente en Cannes, tanto en el MIP TV, como en el MIP COM. Al mercado televisivo asistieron las productoras TRIVISIÓN, ERA VISUAL, NADIE ES PERFECTO y CONTA CONTA PRODUCCIONES gracias a un acción del Instituto Valenciano de la Exportación (IVEX) coordinada por Productors Audiovisuals Valencians (PAV). Las producciones de la Comunidad han estado presentes en otras citas cinematográficas que se celebran a lo largo del año en la Península Ibérica. Como ejemplo, “Estigmas” de JAIBO FILMS estuvo presente en el Festival de Valladolid, donde su director, Adán Aliaga, recibió el premio al mejor director novel. Por otra parte, “Asunto Reiner” de GAIA AUDIOVISUALS, ganó el premio del público en la ver- sión televisiva de este Festival en la que también participaron las producciones “Flor de mayo” de CANDIL FILMS, “Desátate” de MALVARROSA MEDIA y “El enigma Giacomo” de MAT MEDIA PRODUCCIONES. Por tercer año consecutivo se ha celebrado en Bruselas el ciclo de cine valenciano que presenta en la capital europea las últimas producciones cinematográficas realizadas en la Comunidad. El ciclo está organizado por Productors Audiovisuals Valencians (PAV) junto con la Fundación Comunidad Valenciana - Región Europea (FCVRE). Cabe destacar también la presencia de la Ciudad de la Luz Film Commision en la Sevilla Film Office, así como las acciones que para el impulso de la coproducción con Estados Unidos realiza la delegación valenciana de EAVf en Nueva York. Entre las notas destacadas del año en materia internacional está también el premio recogido en Berlín por el spot “Valencia, increíble pero cierta” producido BSV Videoreport. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 7 rodar en tiempos de crisis 2009: L os Premios Berlanga 2009 tienen como protagonistas a todas y cada una de las producciones audiovisuales valencianas realizadas durante el año, pero también al gran número de profesionales que han participado en todas y cada una de ellas. Pese a la crisis, el 2009 ha sido un año relativamente fructífero en cuanto a producción de ficción, tanto por lo que hace a largometrajes, como en lo relativo a tv movies y series. Muchos de estos rodajes se han llevado a cabo en las instalaciones de Ciudad de la Luz como es el caso de ‘9 meses’ de Miguel Perelló, producida por DE PALACIO FILMS y protagonizada por Mónica Cruz; o ‘Di Di Hollywood’, producida por MALVARROSA MEDIA con Elsa Pataky en el papel principal. CASTAFIORE FILMS ha sido la productora más fructífera con la producción de los largometrajes ‘Las viudas Rodajes 2009 (Ficción) LARGOMETRAJES (Fuente ICAA) 9 meses y 4 días Miguel Perelló DE PALACIO FILMS El cónsul de Sodoma Sígfrid Monleón TRIVISIÓN Las viudas de los jueves Marcelo Piñeyro CASTAFIORE FILMS Bestezuelas Carlos Pastor GAIA AUDIOVISUALS Temps d’aigua Miguel Baixauli JAIBO FILMS Diario de Carlota José Manuel Carrasco CASTAFIORE FILMS Laika, aventuras especiales Alejandro Cervantes HAMPA STUDIO Todas las canciones hablan de mí Jonás Rodríguez CASTAFIORE FILMS Di Di Hollywood Bigas Luna MALVARROSA MEDIA Tip & Cia Pau Martínez NADIE ES PERFECTO El Gran Vázquez Óscar Aibar CASTAFIORE FILMS Elisa K J.Cadena / J.Colell ÍNDIGOMEDIA Asunto Reiner Carlos Pérez Ferré GAIA AUDIOVISUALS Contáctame Miguel Perelló ÍNDIGOMEDIA Desátate Jesús Font MALVARROSA MEDIA Domingueros M. Crespo/ M. Romera TAV L’Alqueria Blanca A.Puig/C.Pinto/J.Bayarri TRIVISIÓN Check in hotel Montesinos- Piqueras CONTA CONTA Socarrats Montesinos- Piqueras CONTA CONTA Unió musical Da Capo Montesinos- Piqueras CONTA CONTA Tarancón. El quinto mandamiento Antonio Hernández NADIE ES PERFECTO PC TV MOVIES (Fuente RTVV) SERIES (Fuente RTVV) 8 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 de los jueves’, ‘Diario de Carlota’, ‘Todas las canciones hablan de mí’ y ‘El Gran Vázquez’. TRIVISIÓN ha rodado en 2009 un film sobre el poeta Jaime Gil de Biedma titulado ‘El Cónsul de Sodoma’ y dirigido por Sígfrid Monleón, JAIBO FILMS ha producido ‘Temps d’aigua’, mientras que NADIE ES PERFECTO prepara el rodaje de ‘Tip & Cia’, e INDIGOMEDIA el de ‘Elisa K’. GAIA AUDIOVISUALS rueda a finales de 2009 “Bestezuelas” de Carlos Pastor. Ficción televisiva En materia de tv movies, las productoras valencianas han tenido menos actividad que en los últimos años. ‘Asunto Reiner’ de Carlos Pérez Ferré producida por GAIA AUDIOVISUALS, ‘Contáctame’ de Miguel Perelló, producida por ÍNDIGOMEDIA; ‘Desátate’ de Jesús Font, producida por MALVARROSA MEDIA; y ‘Domingueros’ de TAV, dirigida por Marisa Crespo y Moisés Romera, son los más destacados telefilmes producidos para RTVV en 2009. También RTVV ha sido el principal motor de la producción de series de ficción con ‘L’Alqueria Blanca’ de TRIVISIÓN como producto estrella ya que un año más ha vuelto a liderar el primer time de los domingos. También tuvieron buena aceptación entre la audiencia ‘Check in hotel’ y ‘Socarrats’ de CONTA CONTA PRODUCCIONES. Recientemente la cadena ha estrenado ‘Da Capo’, dramedia de tirada semanal producido por esa misma productora (ver página 16). La producción de todas estas series se realiza con actores y técnicos valencianos, por lo que representan un verdadero motor generador de empleo para el sector. RTVV en colaboración con Radiotelevisión Española (RTVE), han financiado la producción de “Tarancón. El quinto mandamiento”, una miniserie producida por NADIE ES PERFECTO PC que dirige Antonio Hernández (Los Borgia) y protagoniza Pepe Sancho. Domingueros rodajes tav produccions L a productora TAV PRODUCCIONS junto con Proyecta Films & Media han rodado recientemente ‘Domingueros’, una tv movie dirigida por Marisa Crespo y Moisés Romera que habla de una reunión familiar, la de la familia Puig, para hacer una paella en un merendero en el campo y celebrar el octogésimo cumpleaños del yayo Antonio. La comida se convertirá en un devenir de toneladas de reproches históricos, diferencias abismales, trapos sucios de toda la vida y secretos que nunca deben revelarse. Un cocktail al que habrá que sumar una herencia millonaria, un secuestro, una cucharadita de infidelidades, unos trucos de magia y una pizca de vídeos por internet... la paella perfecta. El barrio de Benicalap en Valencia, el paraje de El Garbí, El Vedat y las poblaciones de L’Eliana y Godella acogieron el rodaje de esta historia durante los meses de septiembre y octubre. El proyecto cuenta con un equipo técnico y artístico en su mayoría valenciano, entre los que figuran los actores Ramón Pons, Jaume Linares, Juanjo Prats, Cristina Perales, Pilar Martínez, Paco Martínez, Carme Giner y Marta Hidalgo. Radiotelevisió Valenciana Foto. Rodatge Flor de Mayo a Valencia, abril 2008 MINISÈRIE 2008 Flor de Mayo TELEFILMS 2008 Buscando al hombre perfecto El enigma Giacomo Comida para gatos Violetas SÈRIES DE FICCIÓ 2008 Evolució L’Alqueria Blanca Singles Socarrats LLARGMETRATGES 2008 Antes de morir piensa en mi El amanecer de un sueño Las dos vidas de Andrés Rabadán Entre esquelas Estigmas La mujer de la fábrica de hielo Zhao Temps d'aigua El mono 3:19 CURTMETRATGES 2008 Ana no desea ser La llave Ex Libris Niños que nunca existieron Parada intermedia Primer domingo de mayo El trato Toro Díaz Lumiere 9000 Stock Comeparedes Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 9 E rodajes malvarrosa media Di Di Hollywood Bigas Luna eleva a Elsa Pataky a la categoría de estrella mundial del celuloide en ‘Di Di Hollywood’, un film producido por MALVARROSA MEDIA rodado en Ciudad de la Luz Texto: Raúl Carbonell Foto: Alejandro Gironés 10 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 s una gran estrella y sabe que tiene que hacerse de rogar. No le importa hacer esperar ante el photocall a los productores, ni a la directora general de Ciudad de la Luz, ni a sus compañeros de reparto, ni al mismísimo Bigas Luna, porque sabe que es parte del juego generar expectación y que cinco minutos de retraso hacen que los flashes y las cámaras la invadan con más ansia. Elsa Pataky hace su aparición estelar ante los medios. Es un receso en el rodaje para presentar un film, ‘Di Di hollywood’, en el que hace de ella misma, de la actriz que sueña con ser estrella de Hollywood y lo consigue. “Cuidado con lo que sueñas porque puede hacerse realidad”, comenta Bigas Luna entre risas. Elsa no habla, sólo nos presenta su increíble sonrisa y deslumbra a los fotógrafos con su desafiante mirada. Agrede a los objetivos con su sensualidad extrema mientras los flashes revolucionados no dejan de salpicarla de luz. El director lleva la voz cantante en la rueda prensa y nos explica que hoy Elsa va maquillada y peinada al estilo Brigitte Bardot. “La actriz francesa se hacía llamar Bi Bi, por eso lo de Di Di, de Diana Díaz”, un homenaje de Bigas Luna a esa obsesión de los americanos por buscar diminutivos para todos los nombres. En la presentación del film, el director alabó las ventajas de rodar en Ciudad de la Luz. “Siempre me ha gustado rodar en plató, siempre he sentido envidia de Alfred Hitchcock o Woody Allen cuando dice que hace las películas al lado de casa. Es muy cómodo trabajar aquí”. La película es la segunda parte de una trilogía sobre las mujeres y el éxito que Bigas Luna comenzó con “Yo soy la Juani”. Esta vez hablo de una actriz española que quiere triunfar en Hollywood. Para ello nos hemos inspirado en muchas actrices latinas que pasaron por allí: Sara Montiel, Penélope Cruz, Jenifer López o la propia Elsa, que ha aportado mucho de su experiencia personal, algunas anécdotas y muchos pequeños detalles, que han enriquecido mucho el film”. 6 millones de euros de presupuesto para un film que ambiciona el éxito internacional, producido por las empresas MALVARROSA MEDIA, La Canica y Virgili Films y rodado íntegramente en la Comunidad Valencia- Bigas Luna destacó las ventajas de rodar en Ciudad de la Luz y la comodidad con la que están trabajando en los estudios de Alicante na. según fuentes de la distribuidora, el estreno está previsto para otoño de 2010. rodajes nadie es perfecto pc 2009: Tarancón, el quinto mandamiento M adrid 1973. El Presidente del Gobierno Español, el hombre de confianza de Franco, es asesinado en Madrid. Los poderes fácticos señalan a un inductor del crimen: Vicente Enrique y Tarancón, cardenal y Presidente de la Conferencia Episcopal. Tarancón ha de salir de Madrid escoltado mientras las paredes de la capital se llenan de una consigna: Tarancón al paredón. Es solo un episodio en la intensa vida de un personaje clave en la Transición Democrática Española y que podremos ver en ‘Tarancón. El quinto mandamiento’, la miniserie que produce Nadie es perfecto para Televisión Española y Televisión Valenciana y que el pasado 2 de noviembre Antonio Hernández (‘Los Borgia’) dirige este proyecto que está protagonizado por Pepe Sancho y cuenta con Roberto Álvarez, Guillermo Montesinos, Enrique Arce y Marta Belenguer 12 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 estrenar en tiempos de crisis Si poner en marcha un rodaje resulta difícil en tiempos de crisis, más complicado todavía supone llevar la producción a las salas cinematográficas o a la pantalla del televisor L NADIE ES PERFECTO rueda para TVE y TVV una miniserie sobre el Cardenal Vicente Enrique y Tarancón, una figura clave en la transición española a la Democracia � comenzó a rodarse en localizaciones de la Comunidad Valenciana. Antonio Hernández (‘Los Borgia’, ‘En la ciudad sin límites) dirige el proyecto que está protagonizado por Pepe Sancho en el papel de Tarancón. El elenco está formado además, por Roberto Álvarez, Roger Coma, Maria Isasi, Eusebio Poncela, Antonio Valero, Paco Merino, Guillermo Montesinos, Enrique Arce y Marta Belenguer, entre otros. La película reflejará momentos decisivos de las historia de España, desde la Guerra Civil, que sería determinante en la definición del carácter del joven Tarancón, hasta la muerte de Franco, la legalización de los partidos y las primeras elecciones democráticas. La miniserie se presentó en Madrid el pasado 30 de cotubre con la rpesencia del director general de RTVV, José López Jaraba, el director de ficción de TVE, David Martínez, el director de la miniserie, Antonio Hernández; el productor Kiko Martínez y el pro- tagonista, Pepe Sancho. López Jaraba destacó que gran parte del equipo sea valenciano, “lo que corrobora el potencial del sector audiovisual en la Comunitat Valenciana”. Por su parte, el director de ficción de TVE, David Martínez ha señalado que “esta producción recupera la colaboración entre nuestras cadenas que ya dio tan buenos frutos como ‘Arroz y Tartana’, ‘Ramón y Cajal’ o ‘Blasco Ibáñez’”. Antonio Hernández, director de la miniserie, ha explicado que el título responde a lo que subyacía en el pensamiento de Tarancón, que “la diferencia de ideas nunca puede ser causa de muerte”, aludiendo así al quinto mandamiento. Además, ha destacado que la miniserie tiene “elementos suficientes para que los jóvenes conozcan la historia reciente, una labor que hacen muy bien las televisiones públicas”. El rodaje continua durante los meses de noviembre y diciembre en la Comunidad Valenciana y Ciudad de la Luz. Estrenos 2009 LARGOMETRAJES El kaserón Pau Martínez GALAVIS FILMS El arte de robar Leonel Vieira NADIE ES PERFECTO PC Entre esquelas Adán Martín DACSA PRODUCCIONS Vivir de pie Valentí Figueres EL SUEÑO DE LA HORMIGA ROJA Estigmas Adán Aliaga JAIBO FILMS Asunto Reiner Carlos Pérez Ferré GAIA AUDIOVISUALS Desátate Jesús Font MALVARROSA MEDIA El Enigma Giacomo Joan Marimón MAT MEDIA PRODUCCIONES Check in hotel Montesinos- Piqueras CONTA CONTA Unió musical Da Capo Montesinos- Piqueras CONTA CONTA TV MOVIES SERIES as salas de exhibición y la pequeña pantalla no han sido en 2009 ajenas a la producción audiovisual valenciana. Muchas de las producciones iniciadas en 2007 y 2008 han visto este año la luz y han podido someterse a la opinión del público. Por lo que hace a largometrajes, algunos de ellos los hemos podido ver en Festivales como es el caso de ‘El arte de robar’, film producido por NADIE ES PERFECTO PC que inauguró la pasada Mostra de Valencia, o ‘Entre esquelas’ de DACSA PRODUCCIONES, que participó en el Festival de Málaga. ‘El kaserón’ de Pau Martínez, producida por GALAVIS FILMS, llegó a los cines en el mes de abril y en breve hará lo propio ‘Vivir de pie. Los sueños de Cipriano Mera’ de la productora valenciana LOS SUEÑOS DE LA HORMIGA ROJA. Por lo que hace a tv movies, este año hemos visto, entre otras, ‘Asunto Reiner’ de GAIA AUDIOVISUALS, ‘Desátate’ de MALVARROSA MEDIA y ‘El enigma Giacomo’ de MAT MEDIA PRODUCCIONES. En materia de series de ficción, Canal 9 estrenó este verano ‘Check in hotel’, y en el mes de noviembre ‘Unió Musical Da Capo’, ambas producidas por CONTA CONTA PRODUCCIONES. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 13 estrenos jaibo films ‘Estigmas’, en la SEMINCI JAIBO FILMS estrena “Estigmas”, el primer largometraje de ficción del director alicantino Adán Aliaga, premio al mejor director novel de la pasada SEMINCI de Valladolid L as páginas de la novela gráfica “Estigmas” encuentran un nuevo significado en el último trabajo del director alicantino Adán Aliaga: inspirándose en la poética desplegada por Lorenzo Mattotti y Claudio Piersanti -los autores del cómic original- las estilizadas imágenes creadas por el joven cineasta muestran al espectador la historia de Bruno, un hombre dotado de un físico descomunal que un día advierte que le está sucediendo algo para lo que nadie encuentra una explicación aparente. El lanzador olímpico Manuel Martínez encarna en la ficción al protagonista, el Bruno Marotti del cómic; un personaje marginal e introvertido que tiene una problemática adicción al alcohol. Es la primera experiencia como actor de este atleta leonés, un hombre que desde el principio rondó por la 14 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 cabeza de Adán Aliaga para el papel. En la película comparte protagonismo con Marieta Orozco, ganadora de un Goya a la Mejor Actriz Revelación por su papel en “Barrio” y otros actores alicantinos como Morgan Blasco, Miguel Such y Jose Solaz. “Estigmas” ha sido rodada con la cámaras Red One trabajando a resolución 4K y, con ópticas cinematográficas para 35 mm Zeiss Masterprime en Barcelona, Alicante, San Vicente, Valencia y Galicia. El resultado es un relato tenebroso rodado en blanco y negro, que ha querido respetar al máximo el espíritu original del cómic que le ha servido de inspiración; su estética lo acerca a otras propuestas del género como “Sin City”. Aliaga ha llevado a cabo un trabajo fantástico de adaptación de una de las novelas gráficas más relevantes de cuantas han surgido en los últimos tiempos; traducida a varios idiomas, en España su edición pertenece a la editorial balear Inrevés. La película “Estigmas” formó parte de la Sección Oficial de la Seminci de Valladolid de este año compitiendo con directores de la talla de Soderbergh, Angelopoulos, Marc Recha o Paul Schrader entre otros muchos. En este Festival el director alicantino recibió el premio al mejor director novel. Además la película se estrena en España el mes de noviembre y en Francia en 2010. Adán Aliaga se dio a conocer con un documental titulado “La casa de mi abuela” que recogía las impresiones de una niña de 6 años impulsiva y rebelde que mantiene una relación muy especial con su abuela, una mujer que ha superado los 70 y cuyos valores pertenecen a una época pasada. La película mostraba la intimidad y los conflictos surgidos en el seno de esta unidad familiar a lo largo de varios años. Gracias a esta obra Aliaga consiguió numerosos galardones, entre ellos el Premio Jori Ivens que concede el Festival Internacional de Documentales de Amsterdam. estrenos conta conta producciones Ficción seriada en HD R adiotelevisión Valenciana ha estrenado recientemente ‘Unió Musical Da Capo’, una nueva apuesta de ficción seriada que busca seguir los pasos de otras producciones de éxito realizadas por la cadena con empresas y profesionales de la Comunidad como ‘L’Alqueria Blanca’, ‘Socarrats’ o ‘Autoindefinits’ La serie, que se emite los martes en horario de prime time, cuenta la historia de la banda de música de un pueblo de Valencia en pleno siglo XXI. En torno a ella, relaciones entre padres e hijos, amores y desamores, conflictos laborales y todos los ingredientes necesarios para hacer atractivo este dramedia de temática costumbrista protagonizado por cerca de una veintena de actores y actrices valencianos. Sergio Caballero lidera el cartel que cuenta, entre otros, con Juli Mira, Cristina García, Josep M. Casany, Pep Ricart y Pep Cortés. La dirección de la serie corre a cargo de Rafa Montesinos y Rafa Piqueras, que trabajan sobre guiones de César Martí, Carles Alberola y Eva Baeza. RTVV apuesta por la alta definición y el formato 16:9 en su nueva ficción seriada, un dramedia semanal ambientado en una banda de música oportunidad” explica Juli Mira, “y la temática que toca es profundamente valenciana porque las bandas de música son muy próximas a los pueblos de la Comunidad y casi todos estamos vinculados a las bandas de música. Tiene todos los ingredientes para que sea una buena serie, una temática muy buena y una realización técnica de alta calidad”. La banda de música, un universo muy reconocible por los valencianos, es el eje en torno al cual transcurren las historias de la vida cotidiana del pueblo, amigos, familiares, amores, desamores, se está trabajando con decorados completos, de cuatro paredes, lo que evita la teatralidad del decorado habitual. “Eso da más realismo, más verosimilitud al producto, porque rompe la barrera de la cuarta pared televisiva, la de la posición del espectador. Estamos así acercándonos a un modelo más cinematográfico que televisivo, una tendencia habitual en muchas series nacionales e internacionales”. La serie se rueda en HD y formato 16:9, un aspecto técnico totalmente innovador en la televisión valenciana. “Es encuentros, desencuentros, amistades y enemistades. “La intención es que el público se identifique con las historias, y que les resulten próximas para intentar captar a un público lo más amplio y variado posible”. Buñol, Alzira y Algemesí son las localidades en que se ruedan los exteriores de la serie mientras que los interiores se graban en los platós de Grupo Pasarela en Riba-roja. Tal y como explica Rafa Piqueras, co-director de la serie, una tecnología por la que ya apuestan muchas cadenas y que acabará implantándose” explica Rafa Piqueras. “Queremos que tenga un punto visual diferente al que estamos acostumbrados a ver en la cadena y unos niveles de excelencia técnica para los que ni el presupuesto ni los tiempos son favorables, pero nos hemos propuesto hacerlo así y lo estamos logrando a base de mucho ingenio y esfuerzo por parte de todos”. Las bandas de música son un universo muy arraigado en los pueblos de la Comunidad Valenciana. La temática de la serie facilitarán la identificación del espectador Unió musical DA CAPO Texto: Raúl Carbonell Foto: Alejandro Gironés 16 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 La serie arranca con el regreso a Benitaulell de Joan (Sergio Caballero), un hombre de 35 años que trabaja como pianista en un hotel de Londres y que recibe la llamada de su hermana Carme (Cristina García) que le informa de la trombosis cerebral de su padre, con el que lleva diez años sin hablarse. Al llegar a Benitaulell, tras la recuperación de su padre, Joan descubre que la banda de música del pueblo está a punto de desaparecer. “Es la historia de una segunda Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 17 ELSA MARTÍNEZ Directora General de Ciudad de la Luz Tenemos unos estudios únicos en el mundo La nueva Directora General del complejo cinematográfico proviene del mundo de la publicidad y tiene muy claro que el posicionamiento mundial de la marca Ciudad de la Luz es objetivo fundamental de su gestión ¿Cómo se ha encontrado Elsa Martínez los estudios cinematográficos de Ciudad de la Luz? Me los he encontrado en un estado muy avanzado de construcción. Ya funcionan desde hace varios años los 6 platós, los talleres y la zona de restauración, y ahora estamos terminando un edificio emblemático que se destinará a la gestión, pero que también tendrá una sala de proyección magnífica, una sala de exposiciones, y un restaurante de lujo. Este edificio va a ser la bandera, el símbolo de Ciudad de la luz. Además, tenemos ya listo el tanque acuático, una obra imprescindible para cualquier estudio de estas características. Es el tanque más grande de Europa, con el doble de capacidad que el de Malta y la misma capacidad que el que tiene la FOX en Rosarito, Mexico. Dispone además de un ciclorama de 12 metros de alto por 110 metros de largo con chroma key para realizar efectos especiales. Son unas instalaciones únicas en el mundo ¿En qué se diferencian de Pinewo- 18 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 od o Cinecittà? En que somos muy jóvenes y todavía no estamos posicionados en el universo cinematográfico como Cinecittà o Pinewood que llevan medio siglo funcionando. A nuestra marca todavía le queda mucho recorrido. Todavía no tenemos películas míticas como las de Minelli o Rosellini, imágenes míticas que dicen mucho de los estudios donde se rodaron. Tenemos mucho trabajo por hacer para posicionar la marca Ciudad de la Luz, pero tenemos ventajas que el resto no tiene, como es una infraestructura increíble, moderna y adaptada a las necesidades del cine actual, y una climatología única, con más de 300 días de climatología favorable al año. Además tenemos una provincia que reúne unas localizaciones variadísimas, con microclimas espectaculares. En esta provincia encuentras desde un arroyo de los Pirineos hasta un bosque de Bosnia, pasando por los olivos griegos, las playas de Marruecos o de Australia. En esta provincia puedes rodar nieve en la montaña mientras en Texto: Raúl Carbonell Foto: Alejandro Gironés Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 19 em los exteriores del plató hay 19º. Eso es inigualable. Nuestras comunicaciones no las tiene Malta. Tenemos un aeropuerto internacional a diez minutos y “No sólo tenemos los mejores estudios de Europa, también tenemos una climatología única y una variedad de localizaciones increíble para el rodaje en exteriores autovías que nos conectan con la capital de España en tres horas. ¿Con esas palabras vende el proyecto cuando va de promoción? Sí, pero no dejo que se conformen con mis palabras o con algunas imágenes, intento convencer para que vengan a verlo porque no es lo mismo que te lo cuenten que verlo en persona. Yo he visto las expresiones de emoción de muchos profesionales de prestigio que se han quedado alucinados cuando han visto esto. Si sabes de cine, si entiendes de cine, si trabajas en el cine, y vienes, sientes una sensación inexplicable, una emoción ante la magnitud de la técnica, del lugar, de los talleres, de la zona de restauración… Este complejo es único. No es perfecto porque todavía nos queda mucho por hacer, pero vamos a seguir buscando la perfección. ¿Por qué no es perfecto? Pues, por ejemplo, porque posiblemente en precios tengamos que ajustarnos. Ya estamos trabajando para abaratar costes porque el mercado atraviesa una situación que así lo exige y tenemos que ser más competitivos. De todos modos, tengo que decir muy alto que tenemos unos incentivos públicos muy interesantes que subvencionan un 1618% del presupuesto total de la pelícu- 20 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 la, siempre que ese dinero se reinvierta en la Comunidad Valenciana. ¿En qué beneficia este proyecto a las productoras audiovisuales de la Comunidad? El complejo da un trato preferente a las empresas locales, y desde el primer día les ha abierto sus puertas para que vengan aquí a trabajar. Si queremos crear un verdadero motor industrial para la Comunidad que atraiga inversión extranjera y genere empleo, no nos podemos conformar con atraer rodajes sino que debemos procurar generar sinergias entre las productores foráneas que vengan a rodar aquí y las empresas valencianas del audiovisual para que éstas últimas puedan crecer e incrementar esa capacidad indus- vicios sino también a profesionales valencianos. Estamos creando una bolsa de trabajo para que cualquier profesional valenciano que quiera trabajar pueda estar en un base de datos que se le facilite a los productores que vengan a rodar a Alicante y vamos a volver a impulsar el parque de proveedores porque las productoras que vienen a rodar aquí quieren tener servicios audiovisuales a mano. Cuantas más facilidades demos, mejor nos irá. ¿Están preparados los profesionales valencianos para trabajar en grandes producciones internacionales? Los profesionales valencianos están muy preparados, y además tienen una ventaja, el espíritu mediterráneo, el optimismo de esta tierra que hace que las “Posiblemente en precios tengamos que ajustarnos, pero tenemos unos incentivos únicos que llegan a subvencionar el 18% del presupuesto total de la película” trial del complejo. Por eso siempre que podemos procuramos que se realicen coproducciones entre las grandes productoras que vienen a Alicante a rodar, y las productoras valencianas. ¿También procuran que se contraten aquí servicios audiovisuales como la construcción de decorados, la iluminación, el transporte, catering, etc? Por supuesto. Nuestro objetivo es dar facilidades a las empresas que vienen a rodar aquí, y poner a su disposición no sólo a empresas valencianas de ser- cosas sean más sencillas. Tenemos una manera de ser que facilita mucho el trabajo en equipo. Es lo que yo llamo ser positivity. Los rodajes son muy duros, y el estado de ánimo de los trabajadores es muy importante, si a eso le añades la creatividad que también nos es innata, los profesionales valencianos son ideales para trabajar en cine. En poco tiempo ha estado en el Festival de San Sebastián, en la Madrid Fashion Week, en la Mostra de Valencia y ahora marcha al American Film Festival, ¿su objetivo principal “Las grandes producciones norteamericanas ya no se ruedan en Hollywood. Se van a Malta, México, India... por qué no aquí. Tienen que saber que existimos” es la promoción? Yo creo que Ciudad de la Luz tiene que estar en el epicentro de la cinematografía mundial. Hay que vender el concepto Ciudad de la Luz, que nos conozcan en todo el mundo, porque si no nos conocen no van a valorar que somos una posible opción. Tenemos una infraestructura maravillosa que hay que vender. Las grandes productoras internacionales no van a tener problema en descubrir una nueva oportunidad de mejorar. Las distancias no existen, nadie rueda en Hollywood. Las grandes producciones norteamericanas se ruedan en Malta, México, India… porque no aquí. Si descubren esta infraestructura estarán encantados de venir a trabajar aquí, pero hay que darla a conocer, que la gente sepa que existimos. Yo he trabajado muchos años en publicidad y tengo muy claro que hay que posicionar nuestra marca, darla a conocer, para que compren nuestro producto. En estos momentos, la promoción y comercialización del complejo es fundamental. Plaza Alquería Nova, 4 46014 Valencia, Tel 963 135 135 • Fax 963 705 766 Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 21 [email protected] - www.cintaplus.com C onocer la organización del sector audiovisual valenciano no es tarea fácil si uno no está permanentemente atento a la actualidad audiovisual. Identificar cuáles son las principales organizaciones empresariales y 22 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 profesionales existentes, las siglas que las identifican, sus correspondientes representantes y los posicionamientos estratégicos de cada una de ellas, puede llegar a convertirse en un verdadero dolor de cabeza para cualquier recién llegado al audiovisual. En este reportaje tratamos de ordenar gráficamente a las principales organizaciones, y de poner cara a sus representantes para facilitar la tarea de reconocimiento a todos aquellos que ¿Quién es qué? todavía no saben con certeza quién es quién en el audiovisual valenciano. En el gráfico que se presenta a continuación observamos como el Centro para la dinamización del audiovisual valenciano (CEDAV), es una entidad que aglutina iniciativas impulsadas por las principales asociaciones de empresa- rios audiovisuales de la Comunidad. Esta entidad ha sido la impulsora de Cluster Audiovisual Valenciano (CAV), una agrupación empresarial estratégica formada por 52 empresas. CEDAV nació por iniciativa del Instituto Tecnológico AIDO, la Fundación para la investigación del audiovisual (FIA) y Empresas Audiovisuales Valencianas Federadas (EAVf), la mayor y más representativa agrupación empresarial del audiovisual valenciano que engloba a cuatro asociaciones empresariales: Productors Audiovisuals Valencians (PAV), la Asociación de Empresas de Servicios Audiovisuales Valencianas (AESAV), l’Associació Valenciana d’Empreses de Doblatge i Sonorització (AVEDIS) y la Asociación Valenciana de Empresas Productoras de Animación (AVEPA). Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 23 Los independientes Aparte de las asociaciones empresariales de la página anterior que configuran el núcleo fiundamental de la actividad asociativa de la Comunidad Valenciana, hay otras asociaciones de profesionalesy de empresarios que se mueven en una órbita independiente. Por lo que hace a los empresarios, hay tres organizaciones independientes, la Asociación Valenciana de Productores Independientes (AVAPI), la Asociación Valenciana de empresarios de Cine (AVECINE) y la Asociación de Empresas y Servicios Audiovisuales de la provincia de Alicante (Alicante Audiovisual). Enfoque ha intentado ponerse en contacto con las tres para conocer de primera mano los datos y la actividad de cada una de ellas, y sólo la última, Alicante Audiovisual, ha dado muestras de una verdadera actividad asociativa. Por lo que hace a los profesionales, cuatro asociaciones se encuentran agrupadas en la Federación Valenciana del Audiovisual (FEVA). Se trata de Actors i Actrius del Páis Valencià (AAPV), Escriptors Valencians de l’audiovisual (EDAV), la Asociación de Músicos y Compositores del Audiovisual (Musimatge) y la Asociación de Directores de Cine Valencianos (ADCV). Por libre actúan la Asociación de traductores, adaptadores y asesores lingüísticos (APTAA), el Col·lectiu de professionals del doblatge (CPD) y la Plataforma de Nous Realitzadors (PNR). 24 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 E n su primer informe como director general de RTVV, José López Jaraba destacó la “eficiencia y austeridad” como filosofía de gestión del ente. El director general apuesta por un “espectacular reforzamiento de la producción propia”, que supondrá “no sólo una medida de comprobada eficacia en el abaratamiento de los costes de creación del producto audiovisual, sino como una reivindicación del trabajo y el talento de los trabajadores de RTVV”. El director general del Grup RTVV concretó que “todas las decisiones que se tomen durante mi mandato tendrán como objetivo primero la contención del gasto, optimizando los recursos para obtener de ellos el máximo potencial posible, lo que ha de revertir en una mejora de la calidad de nuestras producciones y una reducción de sus costes de ejecución”. Apuesta por el audiovisual valenciano “Esto no nos distrae de una condición a la que esta Dirección General no puede ni quiere renunciar: el audiovisual valenciano es una sector de extraordinaria calidad y pujanza, muy reconocido y asentado en los mercados nacional e internacional. Nuestro compromiso es el de seguir ofreciendo la posibilidad de que su televisión autonómica sea el lugar donde puedan colocar un producto de calidad”, ha manifestado López Jaraba. El director general de RTVV también destacó en su informe que “RTVV quiere aprovechar el momento de cambio para dar un salto tecnológico muy importante e internacionalizar sus contenidos que, al mismo tiempo, se acercarán más al territorio, valencianizándose para recoger mejor las características de este pueblo”. José López Jaraba se hace cargo de RTVV Francisco Camps, ha confiado la dirección general de Radiotelevisión Valenciana al periodista José López Jaraba que ha hecho pública su intención de seguir apoyando al sector audiovisual de la Comunidad Radiotelevisión Valenciana (RTVV) Director General José López Jaraba Secretario General Vicente Sanz Monlleó Jefe de Gabinete Dirección General Juan Prefaci Cruz Jefe Gabinete Consejo de Administración Miguel Tejedor Sánchez Subdirector Económico - Financiero Ricardo Javier Calatayud Darocas Subdirectora Servicios Jurídicos Paloma del Moral Roger Subdirectora Recursos Humanos y Materiales Noelia Estarlich Hernandis Subdirector Comunicación y Marketing Javier Molins Pavía Jefe Departamento Comercial Francisco Javier Burgos Sánchez Jefe Departamento Multimedia Germán Arroyo Viguer Televisión Autonómica Valenciana (TVV) Directora TVV Mª Dolores Johnson Sastre Subdirector Programación y Programas Jorge Hidalgo Sánchez Subdirectora Informativos y Deportes Mª Teresa Fernández Martín-Bilbatúa Subdirector Producción y Medios Técnicos Luis Redondo López Jefe Departamento Ficción Francisco Manuel Picó Esteve Jefa Departamento Entretenimiento Teresa Díez Recio Jefe Departamento Emisión y Promoción Manuel Reyes Cabrera Agudo Jefe Departamento Informativos Carlos Miguel González Pitarch Jefe Departamento Deportes Alberto Gil Irún Coordinadora canal 24/9 Mª Mercedes Planells Pons Jefa Departamento Coordinación Económica y Producción Ana Alemany Furio Jefe Departamento de Realización Roberto Fernández Ríos Radio Autonomía Valenciana (RAV) Director RAV Luis Motes Gallego Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 25 PACO PLAZA Director de cine “Me encantaría rodar en Valencia” El director valenciano, PREMIO BERLANGA 2008, trabaja en la promoción internacional de REC2 que tuvo éxito de público y crítica en los Festivales de Venecia y Sitges Texto: Raúl Carbonell Foto: Alejandro Gironés E mpezó como casi todos, haciendo cortos en el Instituto y en la Facultad de Imagen y Sonido de Moncada (Valencia) donde cursó sus estudios cinematográficos. Primero con U-matic, luego con una cámara de 16mm que le prestó un amigo y finalmente con el dinero de un premio de Canal + que reinvirtió en el rodaje de una corto en 35mm. “Un productor vio ‘Abuelitos’ y me preguntó si no llevaba idea de hacer un largometraje. Le dije que no me lo había planteado y empezamos a intercambiar ideas hasta que encontramos un proyecto que se convirtió en mi primera película”. Paco Plaza tiene 36 años y seis largometrajes en su currículum, una trayectoria envidiable para cualquier profesional de su generación. “Cada día cuando me levanto doy gracias a Dios de la suerte que he tenido porque creo que hay mucha gente con mucho talento, pero hay que tener la suerte de estar en el momento adecuado y conocer a la persona adecuada. Esta profesión tiene mucho de azar, de fortuna y de trabajo, y yo he trabajado mucho pero también he sido muy afortunado”. 26 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 El cine fantástico es su pasión y el género elegido para casi todos sus proyectos. “Uno tiene que intentar hacer las películas que le gusta ver o que pagaría por ver, por eso a la hora de llevar a cabo un proyecto siempre pienso en la persona que va a gastarse 6 ó 7 euros en verlo en el cine, porque antes que director me considero espectador ya que dedico mucho más tiempo de mi vida a ver películas que a hacerlas. Es un ejercicio de responsabilidad porque mi objetivo es que esa persona salga satisfecha del cine, haberle transmitido algo, haber intentado expresar algo de ti mismo que pueda ser válido para él, y hacerle reflexionar sobre algo”. En 2007, el estreno de REC supuso una verdadera catapulta profesional para este joven director valenciano. El film, arrasó en el Festival Internacional de cine fantástico de Sitges y en la taquilla de medio mundo. “REC es una película que hicimos porque estábamos aburridos de esperar a hacer otras. Tal y como dijo Jaume Balagueró: “es una película en vídeo que hice con un amigo”. Sin ningún afán más que pasárnoslo bien, intentando que al productor le saliera baratito, y que no pensábamos ni que llegara a estrenarse porque el espíritu con que se realizó era el mismo que cuando hacíamos cortometrajes, experimentar. En ese ejercicio casi ascético es donde surgió una química que no sé explicar que hizo funcionar la peli, conectar con la gente. La falta de pretensión y el entusiasmo que sentíamos haciéndola, pueden haber sido los secretos del éxito de REC”. El film se estrenó en infinidad de países, y tuvo su remake en Estados Unidos con el nombre de ‘Quarantine’. “Estoy muy satisfecho de REC, pero también de todas las películas que he hecho. Yo soy director de cine para intentar contar historias a los demás y cuantos más mejor por eso que REC la hayan visto millones de personas en el mundo es algo maravilloso. De hecho, hemos realizado una segunda parte porque vimos que la gente se quedó con ganas de más. Se habían quedado muchos enigmas abiertos y la gente nos preguntaba mucho. REC fue experiencia tan bonita y que nos reportó tanto que era casi un ejercicio de gratitud hacer otra para devolverle al público todo ese cariño”. En octubre se estrenó en los cines de toda España REC2 después de participar con éxito de crítica y público los Festivales de Venecia y de Sitges. En su primer fin de semana en las salas, la segunda parte de esta terrorífica historia recaudó nada menos que 2,2 millones de Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 27 euros. “Es una noticia espectacular que esta semana haya cuatro películas dirigidas por españoles entre las diez películas más taquilleras. Espero que sea síntoma de que estamos revitalizando el cine español y de que el público está volviendo a tener fe en nuestro cine”. Entre otras, REC2 convive en las salas de cine con ‘Ágora’ el film dirigido por Alejandro Amenábar, director con una trayectoria profesional similar a la de Paco Plaza. “Amenábar es un director excepcional, ojalá Ágora triunfe porque Amenábar se lo merece y si se demuestra que es posible hacer triunfar en la taquilla una película tan grande con un director español, equipo técnico español y productora española, será un éxito para todos”. ¿Habrá REC3?, le pregunto. “No lo sé, no sé si habrá REC3” contesta el director, que sí que tiene claro que su futuro profesional no estará directamente vinculado al de Jaume Balagueró, codirector de las dos partes de REC. “Jaume y yo hemos trabajado juntos por una cuestión coyuntural, pero no hay ninguna intención expresa de mantener el matrimonio profesional. Siempre hemos colaborado y seguiremos haciéndolo, pero codirigir una película es una labor complicada que ha ocurrido circunstancialmente, pero es una situación que no creo que vuelva a repetirse”. El director recibió el año pasado el Premio Berlanga 2008 al mejor director en reconocimiento por su vertiginosa carrera profesional, pero ante la pregunta de si se siente profeta en su tierra duda. “Es curioso que nunca he trabajado en Valencia y me encantaría trabajar localización muy bonita, con las fugas de la estación del Norte al fondo, la torre del edificio de Co- “A todo el mundo le gustaría trabajar en la Ciudad de la Luz. Visité las instalaciones y se me caía la baba. Son los mejores estudios de Europa, sin duda.” aquí. Uno de mis sueños es rodar en la Plaza del Ayuntamiento de Valencia, porque me parece una 28 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 rreos… Tengo esa plaza muy estudiada, por eso me encantaría rodar aquí. Y además la luz que tiene Va- lencia creo que es inigualable. No he visitado ningún país que tenga una luz como ésta, y ojalá pueda rodar pronto en Valencia”. ¿Y en la Ciudad de la Luz, te gustaría trabajar?. “Por supuesto, a todo el mundo le gustaría rodar en Ciudad de la Luz. Son los mejores estudios que hay en Europa sin duda alguna. Visité las instalaciones y se me caía la baba a todos los niveles. Están preparados para albergar rodajes de una envergadura increíble. Ojalá pueda rodar allí”. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 29 Google presenta “Android” en Forumtech‘09 E l fenómeno de las redes sociales, las comunicaciones inalámbricas, la televisión en el teléfono móvil, la publicidad interactiva, los nuevos modelos de consumo, los mundos virtuales o la tecnología 3D. Estas tendencias y las novedades más punteras al respecto son las protagonistas del Foro sobre Tecnologías Audiovisuales en Red y Nuevos Contenidos, Forumtech ’09 que se celebra el 30 de noviembre y 1 de diciembre en el Palacio de Congresos de Valencia. El Centro para la dinamización del Audiovisual Valenciano (CEDAV) y el Instituto Tecnológico de Óptica, Color e Imagen (AIDO) organizan por tercer año consecutivo este evento en el que se analizan las últimas tendencias tecnológicas del sector, fomentando el intercambio y la actualización de los conocimientos y las relaciones profesionales entre los diferentes actores en el campo de las nuevas tecnologías, conformándose además como un núcleo de innovación en éste ámbito en la Comunitat Valenciana. En esta edición, Forumtech cuenta con la participación de la empresa Google, que hablará sobre las nuevas posibilidades de negocio que genera el sistema operativo para dispositivos móviles “Android”. Además, se va a hacer un especial hincapié en aquellas tecnologías en constante evolución que emplean las interfaces de usuario. En concreto, las interfaces multitáctiles (iPhone, Microsoft Surface); las interfaces gestuales (Wii); los sistemas de Digital Signage; las interfaces multimodales, que permiten combinar la interacción táctil, la gestual y la voz; los “LivingLabs”, cuyo cometido es crear un espacio donde validar tecno- 30 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 logías, sistemas y aplicaciones con usuarios de forma que se pueda transferir a las empresas los resultados para orientar mejor sus desarrollos y productos, etc. También se tratarán los sistemas y comunicaciones inalámbricas, así como las redes de sensores inalámbricas que permiten la creación de espacios inteli- CEDAV y AIDO organizan por tercer año consecutivo el congreso Forumtech para analizar las últimas tendencias tecnológicas del sector audiovisual gentes. Con respecto a la celebración de las mesas redondas, está previsto que entre los diferentes temas se preste especial atención a las redes sociales, un fenómeno que ha revolucionado la forma en la que los usuarios se comunican e intercambian información. Las redes sociales, las comunicaciones inalámbricas, la televisión en el móvil, la publicidad interactiva o la tecnología 3D son los principales protagonistas de Forumtech’09 Nº 23 NOVIEMBRE Nº 22 JULIO 2009 enfoque 31 4 6 5 San Sebastián Desembarco en El Festival Internacional de Cine de San Sebastián tuvo este año un marcado acento valenciano. El Centro para la dinamización del audiovisual valenciano (CEDAV), el Cluster Audiovisual Valenciano (CAV) el Instituto Valenciano del Audiovisual (IVAC), Ciudad de la Luz (CDL) y Empresas Audiovisuales Valencianas Federadas (EAVf), presentaron sus proyectos de futuro ante periodistas, profesionales y empresarios de todo el mundo. La delegación 7 32 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 3 2 1 En las fotos: 1. Las productoras Giovanna Ribes (Tarannà Films), Victoria Salinas (GVP), y valenciana coincidió en el Festival con la Ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, el director del ICAA, Ignasi Guardans, el director de cine de RTVE, Gustavo Ferrada, la actriz Maribel Verdú, que recibió ese fin de semana el Premio Nacional de Cinematografía, Elena Vilardell, directora del programa Ibermedia, Jesús Hernández de Media Desk España. En la primera jornada, la Generalitat Valenciana a través del IVAC y Ciudad de la Luz, presentó el plan de promoción y fomento del audiovisual, con todo el sistema de ayudas públicas al sector. En el acto estuvieron presentes numerosos empresarios del audiovisual valenciano acompañados por productores nacionales e internacionales que se interesaron por los incentivos públicos que concede el gobierno autonómico valenciano a las empresas audiovisuales que invierten en la Comunidad. Paloma Mora (TV ON) junto a Nuria Cidoncha (IVAC) 2. Eusebio Monzó (IVAC) y Elsa Martínez (CDL) con Pepón Siglér (EAVf) y Kiko Martínez (CAV) 3. Pepón Siglér (EAVf) conversa con la Ministra de Cultura 4. Javier González (GIP) con Roberto Cabezas (CDL) y Ximo Pérez (PAV) 5. José Luis Forteza, Lourdes Reyna y Pedro Pastor (Malvarrosa Media) junto a Jordi Hidalgo (RTVV) 6. El actor Pablo Rivero, Rafael Cabrera (ICAA) Elsa Martínez (CDL), Eusebio Monzó (IVAC) y Kiko Martínez (CAV) 7. Maribel Verdú con parte de la delegación valenciana en el Festival 8. Representantes de instituciones valencianas con Gustavo Ferrada (TVE) 9. José María Torres (CEDAV) y Amparo Castellanos (CAV) con Ignasi Guardans (ICAA). Empresas e instituciones valencianas del sector audiovisual dieron a conocer en el Festival de San Sebastián sus principales proyectos (...Sigue en la página 34) 8 9 10 11 12 13 En las fotos: 10. Pepón Sigler (EAVf) con Ignasi (...viene de la página 32) El sábado 19 de septiembre fue el turno de Cluster Audiovisual Valenciano que presentó ante los medios y profesionales el nuevo catálogo de empresas de esta entidad. El catálogo tiene un diseño especialmente novedoso de formato circular y se presenta en una funda metálica similar a la de un porta cedés. Cluster distribuyó centenares de ejemplares del catálogo entre los nomerosos asistentes a la presentación. Durante toda la semana, esta agrupación empresarial dispuso de un stand 15 34 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 14 en el Sales Office del Festival. El domingo día 20 de septiembre el Cluster Audiovisual Valenciano celebró un encuentro de coproducción, mientras que CEDAV y EAVf dieron a conocer un adelanto del Foro de Coproducción Internacional que se celebrará en Valencian en el mes de diciembre. Este foro incluirá numerosas actividades relacionadas con la promoción del audiovisual como su acto de clausura en el que se procederá a la entrega de los Premios Berlanga 2009. 16 Guardans (ICAA) 11. Antonio Llorens (Cinegestión) con Carlos Miralles 12. Pepón Siglér (EAVf) con Gustavo Ferrada (TVE) 13. Nuria Cidoncha, Eusebió Monzó y José Luis Rado (IVAC) 14. Elena Vilardell (IBermedia), Kiko Martínez (CAV) y Pancho Casal (AGAPI) 15. Paloma Mora (TV ON), José Luis Moreno (IVAC) y Marisa Blanco (GVP) 16. Joana Chilet (TVV), Rafael Maluenda (Cinema Jove) y la actriz Mapi Galán 17. Pepón Siglér (EAVf), Mario Real (TVE) y Giovanna Ribes (Tarannà Films) Texto: Raúl Carbonell Foto: Luis Gosálbez 17 lux Luces... y acción! L a iluminación en el cine es de vital importancia pues tiene la capacidad de trasmitir sensaciones y crear atmósferas. Es precisamente esta virtud la que viene demostrando desde hace más de ocho años la empresa valenciana Lux Light Team que, en relativamente poco tiempo, se ha convertido en una de las empresas de referencia en ¿Quién es Lux Light Team? Lux Light Team es ante todo un equipo joven de profesionales dedicados a la iluminación de producciones audiovisuales con una larga trayectoria profesional, que se involucra en cada uno de los trabajos dando un servicio técnico de iluminación y maquinista profesional, serio y competitivo, avalado por numerosos directores de fotografía, naciona- La referencia en materia de iluminación en la Comunidad Valenciana se llama LUX Light Team. Cobertura integral de profesionales y materiales para todo tipo de rodajes la Comunidad Valenciana. Su amplio currículum que cuenta con cientos de spots publicitarios, cortometrajes, tv movies, series de ficción, largometrajes y participaciones en “superproducciones”. Roberto Borjas, socio fundador de la empresa, nos cuenta como han llegado hasta aquí. 36 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 les e internacionales. Tras nueve años en el mercado, los socios de Lux Light Team, Óscar Montesinos, Diego Moyano, Rubén Bonet, Jorge Cazabán, Pepe Sánchez, Guillermo Avad, Raúl Pavón y yo mismo podemos afirmar que contamos con el mejor equipo de profesionales y los medios técnicos más avanzados para la realización de proyectos audiovisuales de modo que en el resultado final de cada producción quede patente nuestra impronta de rigor, calidad y eficacia. Ofrecemos cobertura integral tanto de eléctricos como de todo el material que sea necesario para el rodaje y una flota de vehículos adaptados para dar servicios a los distintos equipos. ¿En qué proyectos de relevancia habéis trabajado? Lux Light Team puede presumir de haber contado siempre con el respaldo y la confianza del resto de empresas del audiovisual de la Comunidad Valenciana. Hemos trabajado, entre otras muchas, con Conta Conta, Malvarrosa Media, SOMNIA ARS, IndigoMedia, trivisión, Nadie es Perfecto y un etcétera TAN largo que no cabría en este reportaje. Aunque también colaboramos con productoras a nivel nacional como Enfoco o Cuarzo Producciones. Hemos iluminado spots publicitarios para Bancaja, Disney, Caja Rural, BMV; series de Tv como ‘Check-In Hotel’, ‘L’Alqueria Blanca’ o ‘Herederos’; largometrajes como ‘La Mala’, ‘L’Auberge Espagnol’, ‘Cartas de Sorolla’ o ‘El Amanecer de un sueño’. También hemos colaborado en superproducciones como ‘Ágora’, ‘Vic- ky, Cristina, Barcelona’ o ‘El camino de los ingleses’. ¿Cómo estáis afrontado la crisis? Estamos en varios proyectos a la vez, aunque lejos quedan esos momentos en los que cubríamos simultáneamente una película, un par de series y varios trabajos de publicidad. En este último ámbito, la publicidad, es donde más se ha notado el descenso de actividad. Hoy por hoy nuestro principal núcleo de actividad se centra en la ficción para televisión. Creemos que la forma para sobrellevar la situación es continuar con la misma receta que hasta la fecha, confiando en los profesionales valencianos y formando equipos comprometidos. Todos los técnicos que trabajamos en LUX Light Team nos hemos formado aquí en la Comunidad Valenciana, en el campo de la imagen fílmica, imagen y sonido, dirección de fotografía y ahora formamos equipos globales. A la hora de afrontar una producción, la agilidad que aporta un equipo humano consolidado, acostumbrado a trabajar de forma organizada, tiene poco que ver con los resultados que puedas obtener cuando los técnicos se conocen en el momento de la producción por muy buenos que éstos sean. ¿Qué cambiarías del sector audiovisual en la Comunidad Valenciana? En no pocas ocasiones me ha tocado observar cómo el presupuesto inicial para ejecutar la película se ha ido modificando sobre la marcha. El “ya que estamos, podríamos…” implica que se han de reducir otras partidas que suelen ser las correspondientes a servicios o técnicos. Es fundamental crear proyectos equilibrados, es decir, si quieres llevar a cabo este tipo de guión necesitas tanto equipamiento, tantos técnicos etc. de modo que todo el tejido industrial prospere conjuntamente.Se debería continuar en la línea de cooperación empresarial en el sector, primero buscar en casa lo que necesitas y, si no lo encuentras, salir fuera. También tomar conciencia del valor de las asociaciones como instrumento para mejorar las condiciones estructurales del mercado. Las administraciones a todos los niveles, y especialmente los ayuntamientos, deberían facilitar un poco más la labor, por ejemplo a la hora de otorgar los permisos de rodaje. La publicidad y el cine, además de trasmisores de cultura son el escaparate perfecto para una ciudad como ésta, y debería ver en las empresas del sector audiovisual un aliado que pueda llevar una imagen positiva de la ciudad más allá de nuestras fronteras. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 37 Animación valenciana en el Cartoon Forum Rogaland’09 D urante los días 22 al 25 de septiembre celebró en la ciudad noruega de Stavanger la 20ª edición del Cartoon Forum. Creado en 1990, el Cartoon Forum no es ni una feria ni un festival, sino el más importante foro europeo de coproducciones de animación para televisión y nuevas plataformas digitales. E Los proyectos ‘Pau’s world’ de BLACK MARIA y ‘Laika’ de HAMPA STUDIOS dieron color valenciano al más importante foro europeo de coproducciones de animación Una vez más la animación española ha sido una de las más destacadas, con más de una veintena de proyectos presentados, principalmente de Cataluña y el País Vasco. Este año la representación valenciana ha contado con varios miembros de la Asociación Valenciana de Empresas Productoras de Animación (AVEPA). l domingo 1 de noviembre, Canal 9 estrenó una nueva serie de dibujos animados dirigida a los niños de entre 6 y 12 años. Esta producción, ‘Sos libèl•lules’, se emite los sábados y los domingos a las 8:30 horas, dentro del bloque matinal infantil del fin de semana, Babaclub. En cada bloque, se emiten dos capítulos de 13 minutos de duración. La serie cuenta las aventuras de un equipo de socorristas muy especial, compuesto por un grupo de libélulas que velan por la seguridad de los insectos que pasan el verano a la orilla de un embalse que es un auténtico paraíso para las vacacio- Por una parte Fernado Carrión, de la empresa BLACK MARIA, ha participado en la edición de este año con las empresas Ecosystem Diversity (Madrid) y Pigmeos Animación (Valencia), presentando el proyecto de animación ‘Pau’s World’. ‘Pau’s World’ es un proyecto de serie de animación para televisión en HD, realizado en 3D y orientado a un público preescolar de 0 a 6 años. El creador y director del proyecto es el prestigioso animador castellonense Ignacio Meneu, con más de 20 años de experiencia en proyectos de animación europeos y americanos. El director de animación del proyecto es Abraham Meneu, uno de los principales animadores del nuevo largometraje de animación ‘Planet 51’, de Ilion Studios. Para conocer más sobre sobre el proyecto ‘Pau’s World’ se puede visitar el blog del proyecto en: http://pau-world.over-blog.com/ Y ver el trailer en HD en: http://pauworld.over-blog.com/pages/Paus_ world_trailer-1742599.html A la presentación del proyecto, que tuvo lugar el pasado jueves 24 de septiembre, asistieron representantes de los principales canales de televisión infantiles europeos, entre los que podemos destacar a TVE, TV3, Cartoon Network, Disney Channel UK, Nic- kelodeon, Televisión de Islandia, o Televisión de Andorra, entre otras. El proyecto se encuentra actualmente en fase de búsqueda de financiación, y en negociaciones con varios posibles coproductores europeos. Por otra parte, la productora valenciana HAMPA STUDIO presentó también en el Cartoon Forum de Stavanger su proyecto de animación en 2D ‘Laika, Space Adventures’. Los protagonistas de la serie son la perrita Laika, el chimpancé Goliath, un gato francés, y dos ratones chinos, todos ellos tripulantes de una nave espacial cuyo principal objetivo es regresar al planeta Tierra. Esta serie, que además tiene un gran potencial educativo, ofrece la posibilidad de que los espectadores puedan interactuar desde sus casas y participar directamente en la evolución de los distintos episodios. Para conocer más sobre el Cartoon Forum Rogaland‘09 se puede consultar el siguiente enlace: http://www. cartoon-media.be/FORUM/index. TRUCA FILMS estrena ‘Sos libèl·lules’ nes. En este mundo en miniatura, el socorrista Paco y sus compañeros están perfectamente preparados para atender a los veraneantes que acuden en masa a descansar, refrescarse, divertirse o practicar deporte, actividades que no siempre se realizan con la necesaria prudencia. Acción, emociones, humor y buenos consejos son los ingredientes de una serie que combina el entretenimiento y la educación en valores del público infantil. php Coproducción para el mundo Dirigida por Pancho Monleón y producida por Cloti Gómez, ‘Sos libèl•lules’ es una coproducción del Grup RTVV con la televisión francesa France 5 y la empresa audiovisual valenciana Truca Films, que produce animación de calidad de éxito internacional -como ‘Caragolímpics’, también coproducida por RTVV y emitida en más de 60 países de todo el mundo- desde sus estudios de Puçol. ‘Sos libèl•lules’ es un nuevo producto de alto nivel técnico y artístico que resulta atractivo para niños de diferentes orígenes culturales porque transmite sentimientos y valores universales. 38 enfoque Nº 22 23 JULIO NOVIEMBRE 2009 2009 Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 39 Otra Mostra más L a XXX edición de la Mostra de Valencia-Cinema del Mediterrani pasó, como cada año, y no hizo más ruido que en ediciones anteriores. Aciertos y desaciertos, como siempre, y pocas notas a destacar salvo que su nuevo director, Salomón Castiel, ya ha anunciado que el Festival se traslada al mes de febrero y, por tanto, la próxima edición será de transición. Por lo que hace a la sección Mostra Cinema Valencià, dedicada al audiovisual valenciano, la película ‘Amanecer de un sueño’, de Freddy Mas Franqueza se alzó con el premio al Mejor Largometraje mientras que su protagonista, el actor Héctor Alterio, ganó el Premio a la Mejor Interpretación Masculina. La palmera a la Mejor Interpretación Femenina se la llevó Ruth Gabriel, por su papel en ‘Malamuerte’ de TATZEN. El director de ‘Malamuerte’, Vicente Pérez Herrero, fue premiado por la Mejor Dirección, así como su director de fotografía, Federico Ribes Ponsoda. El premio a la Mejor TV Movie fue para ‘Asunto Reiner’, de Carlos Pérez Ferre, producida por GAIA AUDIOVISUALS. El galardón a la Mejor Serie fue para ‘Vull… ser…actors’, de Eva Vizcarra y David Molina. ‘Temps d’aigua’, de Miguel Ángel Baixauli consiguió el premio al Mejor Documental de Cine. El premio al Mejor documental de Televisión recayó en ‘Un hombre de esencia’, de Alberto González Lorente. El premio al Mejor Corto en 35 mm, fue para ‘Ana desitja no ser’, de Ignacio Roldós Madrid, y el Mejor Corto en Video, para 40 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 ‘Un papel a la medida’, de Enrique Vasalo Martínez. El galardón a la Mejor Música lo consiguió Luis Ivars por ‘Entre Esquelas’ de DACSA PRODUCCIONES, una tv movie que también consiguió el premio al Mejor Guión, obra de Mercedes Carrillo y David Esteban. Además, el documental ‘Operación Kobra’, de Carlos Palau, obtuvo una Mención Especial del Jurado. Por otra parte, el Forum FNAC se convirtió durante toda la semana en una espacio de debate sobre la realidad del audiovisual. Pepón Siglér, presidente de Empresas Audiovisuales Valencianas Federadas (EAVf) participó en una mesa redonda sobre Ciudad de la Luz, mientras que Ximo Pérez, presidente de Productors Audiovisuals Valencians (PAV) hizo lo propio en una mesa redonda sobre La Ley del Cine. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 41 LOS SUEÑOS DE LA HORMIGA ROJA Vivir de pie ‘Vivir de pie. Las guerras de Cipriano Mera’ es un largometraje documental de cine digital, en formato widescreen y con una duración de 124’ producido por la empresa valenciana LOS SUEÑOS DE LA HORMIGA ROJA que saca a la luz la historia oculta de uno de los personajes más interesantes de la Guerra Civil Española: Cipriano Mera Sanz. Narra a través de documentos inéditos, la odisea de un trapero y cazador furtivo que se hizo albañil. Deslumbrado por “la idea” anarquista llegó a conducir al IV cuerpo de Ejército durante la Guerra Civil y venció a los generales de Mussolini en la Batalla de Guadalajara. Perder la guerra le supuso 3 años de campos de concentración y cárceles en los territorios franceses del Norte de África y finalmente fue entregado a las autoridades españolas que le condenaron a muerte. Tras salvarse de su condena acabó exiliado en Francia desde MASTERMEDIA ‘Dejar a Marcos’ 42 enfoque Nº 20 23 DICIEMBRE NOVIEMBRE2008 2009 donde nunca dejó de luchar por acabar con el dictador. El largometraje ha sido, hasta el momento, seleccionado en el Festival Internacional de Cine de Gijón, en el World Film Festival of Montreal, en el Yosemite International Film Festival, en el Bogotá International Film Festival, en la Mostra de Valencia/Cine del Mediterrani, en el Istambul International 1001 Documentary Film Festival, en el Orlando Film Festival, en el Montreal Human Rights Film Festival y ha recibido el Silver Screen Award en a obtenido el Silver Screen Award en el Nevada Film Festival. El estreno en salas está previsto para el 4 de diciembre. La producción ha contado con el apoyo de Televisión Española, el ICAA, la Generalitat Valenciana, la Junta de Castilla la Mancha, la Universitat Jaume I, la Biblioteca Valenciana, la Fundación Salvador Seguí, la Fundación Largo Caballero, la Filmoteca de Zaragoza… Un total de 70 escuelas de gran prestigio internacional, pertenecientes a 27 países, se inscribieron en el VIII Encuentro Internacional de Escuelas de Cine del Festival de San Sebastián coorganizado con Tabakalera-Centro Internacional de Cultura Contemporánea. Se presentaron un total de 175 cortometrajes y finalmente se seleccionaron 16 obras procedentes de escuelas de cine de Israel, Polonia, China, EEUU, México, Marruecos, Uruguay, Francia, España, Alemania, Suiza y Croacia. Una de las 16 obras seleccionadas fue el cortometraje ‘Dejar a Marcos’ escrito y dirigido por Mario Fernández Alonso, participante del Master en Dirección de Cine organizado por Mastermedia, Centro de Estudios de Tecnología Audiovisual, centro pionero en Valencia en formación cinematográfica y en la utilización de herramientas audiovisuales de última generación. El Encuentro Internacional de Escuelas de Cine se celebró los días 24 y 25 de septiembre en la Sala de Actos de la Kutxa. TATZEN MASTERMEDIA Les couleurs du thé Cursos de otoño El documental del realitzador valencià Toni Polo ‘Les Couleurs du Thé’ ha estat seleccionat per a participar en la pròxima edició del WOMEX, que se celebrarà a la capital danesa del 28 d’octubre a l’1 de novembre. El World Music Expo és el primer festivalmercat de continguts audiovisuals musicals del món, i té prevista l’exhibició de Les Couleurs du Thé el pròxim divendres 30 entre documentals musicals d’arreu del món. L’obra, produïda per Músicas Migratorias en coproducció amb TATZEN, recull una sèrie d’experiències sobre la música feta actualment per les generacions més joves del Marroc de la mà del mateix Toni Polo i de Jeremie Moussaïd, en el disseny de so. El documental compta també amb una versió en valencià realitzada per ÀBAC Estudis. Mastermedia en su afán por ampliar y mejorar su oferta formativa presenta nuevos cursos para este otoño, entre ellos: curso de interpretación audiovisual, impartido por el actor y presentador de cine y televisión Sergio Villanueva. El alumno al realizar este curso conocerá a la perfección la figura del actor delante de la cámara, lo cual le permitirá desarrollar mejor su trabajo, ya sea como director, realizador o en cualquiera de los departamentos vinculados a la Imagen y el Sonido; curso de cámara cuper 16mm que capacita al alumno a afrontar un rodaje de Super 16mm en términos cinematográficos, conociendo las técnicas necesarias para trabajar con cámaras e iluminación que se emplean profesionalmente. Desde operaciones tan básicas como cargar el chasis o monitorizar el videoassist, hasta las decisiones de carácter creativo que afectan a los parámetros de la imagen; master en dirección de cine digital, cuidadosamente estructurado para que el alumno adquiera los conocimientos necesarios para desarrollar un cortometraje de producción propia. Ha sido diseñado como un recorrido práctico por las profesiones del cine: guión, dirección, fotografía y cámara, montaje, producción, dirección de actores, arte, música, sonido. TATZEN ‘La victoria de Úrsula’ en Sitges Amb una important assistència de mitjans especialitzats i de públic va ser presentat el curtmetratge dels realitzadors valencians Julio Martí i Nacho Ruipérez, ‘La Victoria de Úrsula’, que compta amb un càsting de luxe, amb la participació d’Irene Ferrando, Terele Pávez, Sergio Caballero i l’actor homenatjat en esta 42ª edició del Festival de Sitges, Jack Taylor. El curt, amb guió del mateix Nacho Ruipérez, és una producció de TATZEN S.L., i ha estat rodat a València i a Medina del Campo (Valladolid). Es tracta d’un drama fantàstic que compta a més amb la producció executiva de Cristian Guijarro, la fotografia de Ferran Brooks i la música de Francisco Zulueta. Tindrà també una versió en valencià produïda als estudis ÀBAC, de Xirivella. 44 enfoque Nº 20 23 DICIEMBRE NOVIEMBRE2008 2009 AIDO Nuevas instalaciones El Instituto Tecnológico de Óptica, Color e Imagen (AIDO) inauguró un nuevo edificio dotado de las últimas tecnologías para apoyar al sector audiovisual. El inmueble cuenta con unas modernas instalaciones de 2.000 metros cuadrados que albergan el Centro de Recursos Tecnológicos Audiovisuales, compuesto de una sala de proyección experimental, laboratorio de televisión digital, planta piloto de redes inalámbricas y plató virtual. En la inauguración, presidida por el President de la Generalitat Francisco Camps, AIDO hizo gala de un despliegue de medios de última tecnología retransmitiendo en todo momento la visita en directo a través de unas pantallas de plasma a los más de 250 asistentes ubicados en las instalaciones y emitiendo la señal a través de su plataforma virtual en internet: http://www. tevento.com/aido/eventos/i/2681/177/ inaguracion-aido. Como colofón de la visita, los invitados fueron testigos en la sala proyección experimental de la importante labor que desempeña AIDO como centro de vanguardia en tecnología 3D al contemplar una proyección en 3D del descubrimiento de la placa llevado a cabo apenas unos minutos antes por el propio President de la Generalitat. La emisión en 3D es una tecnología puntera y emplio potencial de comercialización en cuyo desarrollo trabaja la empresa valenciana KRONOMAV SISTEMAS en colaboración con AIDO. TARANNÀ FILMS GENERALITAT Buñuel en la memoria Ayudas a series tv ‘El Último Guión. Buñuel en la Memoria’, dirigido por Gaizka Urresti y Javier Espada es un peregrinaje por la vida de Luis Buñuel protagonizado por Juan Luis Buñuel, su hijo primogénito, acompañado de Jean Claude Carrière, guionista y amigo, descubriendo historias previamente recogidas en el libro de memorias “Mi último suspiro” junto a otras contadas por vez primera. Se trata de un recorrido físico y sentimental por la vida de uno de los más importante cineastas españoles del siglo XX, Luis Buñuel. Un viaje que comienza en su Calanda natal, continúa en Zaragoza, Madrid y Toledo, Paris, antes de saltar a Nueva York y Los Ángeles y termina en México, acompañado de una canción compuesta e interpretada por Luis Eduardo Aute basada en un poema de Luis Buñuel. “Mi último suspiro” es un libro escrito por los propios Buñuel y Carriére a finales de los setenta cuando, debido a su avanzada edad, Luis Buñuel se da cuenta que ya no puede rodar más películas. Carrière, con el que había escrito nueve guiones, le propone escribir un libro de memorias en el que reunir todas las anécdotas que Buñuel le había ido contando. Todas ellas están recogidas en esta producción de Imval Producciones con participación valenciana (RTVV y TARANNÀ FILMS) que se ha estrenado en Madrid, Barcelona, Zaragoza y Valencia. El documental profundiza también en su periplo vital inscrito en la Historia del siglo XX. La secretaria autonómica de Comunicación ha hecho pública la resolución por la que se conceden subvenciones a las pequeñas y medianas empresas del sector audiovisual de la Comunitat Valenciana para la producción de programas seriados de televisión. Las citadas subvenciones disponen de una consignación presupuestaria de 301.000 € que se repartirán los siguientes proyectos: ‘Apostem pel futur’, de MALVARROSA MEDIA, ‘Pares i fills’, de Marketing y Comunicación 2003, ‘BIC’, de Polu Popum, ‘Podemos’, de SB Producciones, y ‘Meteo’, de Las Provincias Televisión. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 45 MAT MEDIA HISPANOCINE Valencians pel món Històries d’Erati Casi 56.000 valencianos viven en el extranjero. Un día decidieron dejar nuestra tierra para conocer otras culturas, vivir nuevas experiencias y emprender una vida nueva. Pero siempre sin olvidar sus orígenes en la Comunitat Valenciana. ‘Valencians pel món’ es un programa producido por MAT MEDIA para Canal 9 que recorre distintos países, desde Francia hasta Australia, de Japón a México, por los cinco continentes, para narrar las historias de los valencianos, conocer las ciudades y buscar la huella valenciana, una huella que, sin duda, está presente en todos los países. Nuestras cámaras son testigo de nuestra cultura, nuestra gastronomía, nuestras costumbres, conviven con el estilo de vida de los otros países. Visitamos y conocemos la ciudad a través de los ojos de los valencianos que nos explican las curiosidades más insólitas, las más divertidas, las más enigmáticas que esconde la ciudad. Tres equipos viajan a un destino diferente en cada programa para buscar tres o cuatro historias de valencianos que viven en la ciudad elegida para cada capítulo. El “Programa de Saude Erati”, es uno de los proyectos de cooperación al desarrollo más importantes con participación valenciana. Este ambicioso e innovador programa de cooperación al desarrollo que está teniendo lugar desde el año 2005 en Mozambique, está financiado por la Generalitat Valenciana a través de la Consellería de Inmigración y Ciudadanía. “Histories d’Erati” es el título provisional del largometraje para salas cinematográficas impulsado por la delegación valenciana de Ayuda en Acción junto con la productora Hispanocine SL. La producción del largometraje, que estará compuesto por varios capítulos cinematográficos dirigidos por algunos de los directores jóvenes más creativos de mayor prestigio del cine valenciano y español, está previsto que comience durante el primer trimestre del próximo año. En la actualidad Ayuda en Acción e Hispanocine SL, ultiman el desarrollo del proyecto, llevando a cabo las localizaciones y colaborando con los directores en la elaboración de los guiones que prometen una obra cinematográfica de carácter contemporáneo y gran belleza con proyección universal. 46 enfoque Nº 23 NOVIEMBRE 2009 EL CORTE INGLÉS FINANCIACIÓN Cine de montaña Punto de encuentro Producida por Dacsa Produccions, Kines Producciones y La Mula Films, la ópera prima de Adán Martín, se estrenó el 20 de abril en el Festival de Málaga,deenElZonazine, secÁmbito Cultural Corte Inglés ción que reúne cada año la presentó recientemente el cosecha Festival de de cine español más arriesgado. El estreCine de Montaña de Neuquén que no contó con la presencia del director tiene su desarrollo en la Patagonia Ary miembros reparto Marigentina. Este del Festival visitacomo España con solfinMembrillo, Álex García y Sai-a el de acercar películas que tienen damontaña Benzal, yasíloscomo sus productores la deportes de aventura Juan Carlos Claver, Xavier Crespo y como principales protagonistas. Estos Manuel Protagonizada films nos Estudillo. muestran al hombre y su por sed Marisol Membrillo, (“Hypnos”, “¿Pory de aventura relacionándose activa qué se frotan lascon patitas?” “Plantaa4ª”) profundamente la Naturaleza tray Álex García (“Sin no hay vés de su cultura y detetas la práctica de paacraíso”, “Amar en tiempos revueltos”) tividades en la montaña. El Festival per“Entre esquelas” relata la historia de mite conocer desde un particular modo Víctor, unpersonajes joven periodista que trabaja de vista, y asombrosas hispara un pequeño Valentorias junto a los periódico más bellosdepaisajes cia, Argentina que un díatiene conoce María Bucque para adisfrutar. Una cetti, unaoportunidad famosa actriz de tendrán cine y teaatractiva que los tro que se retira de los escenarios con entusiastas espectadores de conocer la una última yobra: Fedra. A de ese Naturaleza la aventura departir tan inhóspimomento, sentirá Argentina. una extraña to territorio,Víctor la Patagonia atracción por María... “Pones 15 y te devuelven 18”. Ésta frase fue una de las más escuchadas en el “punto de encuentro” entre productores e inversores organizado por el IVAC. En él, productores valencianos se reunieron para estudiar el aspecto fundamental de los proyectos audiovisuales: la financiación. Para financiar nuestro proyecto solemos recurrir a subvenciones, ayudas e incentivos más las preventas, derechos e ingresos previstos. La propuesta que se lanzó durante la jornada fue la de atraer a inversores financieros con bases imponibles predecibles, es decir, con un pulmón suficiente para las deducciones. Por tanto, la frase hace referencia a la Ley del Impuesto sobre Sociedades, que permite al productor de largometrajes cinematográficos y de series audiovisuales de ficción, animación o documental aplicar una deducción en la cuota íntegra del Impues- to sobre Sociedades equivalente al 18% del coste de la producción del largometraje cinematográfico o serie audiovisual, siempre que cumpla ciertas condiciones. Según Gerardo Herrero, productor cinematográfico, esta opción beneficiará a ambas partes, puesto que el productor conseguirá la máxima inversión y el inversor obtendrá la máxima rentabilidad. El fin último es conseguir un cine español más competitivo. La conclusión de la jornada fue positiva, pues en un momento de crisis como el actual, el sector audiovisual se descubre como uno de los valores más seguros “ya que proporciona beneficios a largo plazo y es uno de los que mayor proyección tiene, gracias a la eclosión de nuevas ventanas de difusión como internet”, según señalaron fuentes del IVAC. Más información en www.puntodeencuentroivac.com. Nº 23 NOVIEMBRE 2009 enfoque 47