Performance Evaluation of Real-Time Communication Services on

"!#$&%(')
* +
,-.0/1.1$23546781%9/;:<$$=5>@?BAC2
-=B'@:<7D * 87$29E
FHG(IHJ-K(LMNJ(OPJRQSLTUWV(FYXYZ\[]^IPJ_G`LacbIHMNdefI_UWV`IPJRQ-FYXYZ\[ghG(IPi\Xkj
l;mnHoqpYrYsutkvxw&tkyzwN{q|~}€‚wNƒ&tkpx„~pxvW|~}…Ywh†px‡nkˆYo‰}x…Yp{qw&Š
‹ tYyzŒwN{qŠŽy~…k}x……Yw$ˆY{qƒ&y~}H‘_’W“x“”P•ˆH{qƒ&y~};–˜—Hnk}xyztS™
° mnHoqpYšrY›HœPsutH&±²žHpxŸW{q P‡¡x³¢¤oq£yzƒ´}¥N¦Y…Y§w$ŸW¢H—H¨WyzŠµxoqŸw&©W‡ªW}x PŠ¶«œP†¨‚¬®pW­x‡¦nY¬uœPˆY¯ o‰}x…Ypx{qwNŠ
‹ tkyzŒwN{qŠŽy~…k}x…·¤px„~y¸oq¹&ƒNtkyzƒ´}…Ywº.}x„zw&tYƒ&y~}H‘k»¼W“W”P•½º.}x„zw&tYƒ&y~}–˜—Hnk}xyztS™
¥x x­HŸx«P¡WªW§Ÿ›.¬¾­›P¿9¬uœP¯
€RpWnSpW„zpxvxƒ\Èk}xtYvWw&Š&‘PŠŽˆYƒ\È}xŠŠµÉÊyzoqƒ‰ÈkwNŠËSw&yztkv$oqˆY{qtYw´…pWt_ÌpxÍ9‘PÈYpxo
NwÀÎHÁ¤nkÂ&}xÃ&tkĊŽÅ_yzpxÆxtRÃW‘Ç Èkpo¤{qw&nk„~}ƒ&w&‡w&to¤p{τzy~tYÐ{qwNј‡}xnYnkyztkvH‘}{qwŒWwN{Ž$„zyzЍw&„¸½oqpÒpƒ&ƒNˆY{Ïyzt
ŠÏ}t_…ÖƒN„~ˆYŠµoqwN{qŠ&rPp{qw&pŒwN{´‘xoqpWnSpW„zpxvxƒ‰È_}tkvxw&Šc}{qwʇֈYƒ\Èh‡px{qw±×{qw´Øˆkw&to
oqÓÈkÔÊ}xtÕ ±®}ˆk„¸oqŠ&rHÙp´Éw&ŒWwN{´‘oqÈkw&y¸{¶yz‡nk}xƒNopWt{qw´}x„¸Ñ¾oqyz‡w҃&px‡‡ÖˆYtkyzƒ´}oqyzpxtkŠÈk}xŠtYpxo
ËSw&wNtփ&pxtkŠŽy~…YwN{qw&…Ö}‡}´Úµp{ÏnY{qpWËY„zw&‡ˆkn½oqptYpÉ$‘x‡pWŠµoq„¸½ËSw&ƒ&}xˆkŠŽwoqÈYwNh}{qw¶tYpxo
±fw´}xŠŽyzËk„zwy~t;oŽ{‰}x…Yy¸oqyzpWtk}x„¤w&tPŒPy¸{qpWtY‡w&toqŠ&‘kŠŽˆYƒ\ÈÛ}ŠÒ‡}ŠŽŠŽy~ŒWwhnk}{‰}„~„zw&„9nH{qpƒ&w&ŠŽŠŽp{qŠ
–˜;·c·cŠ‰™\‘‚ÉÊÈkyzƒ\ÈÜÈk}´ŒwÝkÎHw´…oqpxnSpW„zpWvxy~wNŠ&rc€‚pWnSpx„~pxvx܃‰È_}tkvxw&Š}{qwŠŽˆYnknSp{Žoqw´…
}t_…Èk}xt_…H„zw´…ËŠŽpW‡wƒNˆY{Ž{qw&toÞ}xtk…±²ˆHoqˆY{qwyztoqwN{qƒ&pxtktYw&ƒNoqŠ&‘YŠŽˆkƒ‰È;}xŠP{qyztkwNo
p{½sutYÝktkyzË_}t_…`r ‹ tH±²px{ŽoqˆYt_}oqw&„¸‘_oqÈkwN߅HptYpxo$yztYƒ&„zˆ_…YwŠŽˆknYnSpx{Žo±fpx{${qw´}„zѾoqyz‡w
ƒ&px‡‡ÖˆYtkyzƒ´}oqyzpxtkŠ¶yztoqÈYw$nY{qw&ŠŽw&tYƒ&wp±9oqpWnSpW„zpxvx;ƒ‰È_}tkvxw&Š&r
sàt^oqÈYy~Šnk}xnSwN{´‘cÉww&ŒW}„zˆ_}oqw;}nY{qwNŒHyzpxˆkŠŽ„¸^nY{qpWnSpxŠŽw´…<nH{qpxoqpƒ&px„®‘ƒ´}„z„~w&…âá$ãxä
ãÛëÊìNäµì\íqî íŽðYìqñëÊì ä\ò ìó‚ð ì íßô²áëÊëÒòó`õö_÷Žøxî˜ø ø ‘.oqÈk}o
nHå_{qæxpç֌Pè¾y~…YéqæWwNêfŠê oqpWnSpW„zpxvx@æï&ƒ‰ê è È_}tkvxwNÑ}xæWt_ê …ùèf±®ç}ˆk„¸oŽÑ¾oqpWæx„zwNåY{‰å }xtêo{qw´}„zѾoqyz‡w;ƒ&px‡‡ÖˆYé tkyzê ƒ´}oqyzpxt
ŠŽwN{qŒPyzƒ&w&ŠpWt
Š&r whnY{qw&ŠŽw&to}xtk…1}xt_}„¸YúNwhoqÈYwnSwN{Ž±fpx{q‡}tkƒ&w½w&Œx}x„zˆ_}oqyzpWt
{qw&ŠŽˆY„¸oqŠÞÉÊÈYw&t1Ó$}ԶՊŽyztkvx„~Õ w½ŠµÉÊy¸oqƒ‰È1px{}֊ŽyztkvW„zwh„zy~tYЁyzŠÞ…Yw&}xƒNoqyzŒx}oqw´…kÌx}xƒ\oqy~Œx}oqw&…±²px{
…HyzÍ`w\{qw&tooqpWnSpx„~pxvWyzw&Š}xtk…ÛÉpx{qÐP„zp}W…HŠ&r¤€ÈYw֊Žyz‡ÖˆY„~}oqyzpWtß{qw&ŠŽˆk„¸oqŠ$ŠŽˆkvxvWw&Šµo$oqÈk}o
oqpxnSpW„zpWvûƒ‰È_}xtYvWwoqpx„~w\{‰}xtkƒNwyzŠhpWtY„z„zyz‡yzoqw&…ËÛoqÈkw{qw&ŠŽpxˆY{qƒ&w&Š}´ŒW}yz„×}Ëk„zwoqp
w&Šµo‰}Ëk„zyzŠŽÈ;{qw´}x„¸Ñ¾oqyz‡wƒ‰È_}xtYtkw&„zŠÞ}xŠ¶Éw&„z„¤}xŠÊËoqÈkwoqpxnSpW„zpWv;ƒ&pxtktYw&ƒNoqyzŒPyzoàr
ü ýkþÞÿ‚ÿ
Þþ
Ž Jûi`L(IYZqi¾LHLxIHMNZxV_J`LiXHMSZXÒXYMSZ‰iNIPifXHJ(Z@Z"!$IPJ(Qûda×G(Z‰i\LxMNZxV#(IYZ‰LWQßXYJ
X$&%ài `'L %Ž(Z (L)a ¤d+X *,*;X_Q ~i d+X *,‚XHJ`LxJYi&Z)a -H.L XHM SZqi&Ii fXHJRZ0V /21ZÊIHJ(3Q )45%Ž(Z ‚LLWQafXSdIHa
IPMNLxIJ`Li ÒXYM SZ 687h"Z !´9V (0I :YL½;L *;LM 4HLWQ1IHZIZ\LM ×XYG(ZÞIHa~iNLMNJ(Ii ):YL$i\3X *1IHZN(Z -:H<L RIPM&IPafa×Lxa
`M\XSdLxZNZ‰XYMN=
Z à>] /=/Þ"Z !IPJ(QIPMNL¶i `2L *;XYZ‰idXYZ‰(i %µ'L $¤Lxd´i ):Y?L `a²Ii ¾XHM *@¾XHAM )45%BRLx(M ¾XYM *1IPJRdL
Z‰LxM :YLM&;Z C9D½EX ;L :YLMWVkQ ²Z‰i\M )#`G`i\LxQMNLxIP)a %ui -*FL `MNXSdLxZNZ ×J 4XHGJ F< Z$IHJ(Q-dafG(ZqiNLM&2Z fZ$Z‰i fa×a
I ‚LJRQ ×HJ 4IfZNZ‰G(+L C
3
g ²ZqiNM -#`GSiNLxQMNLxIHJa %ui -*;LùI ()a ²dIPi fXHJ(IZ -*,RXkZ‰L ZqiNM ²d´i-dXHJRQ ~i ×XYJ(ZÛXYJ"i\M&EI KÛdÜZ\G("d IHZ #‚XHG`JRQSLxQâQ`L-a ):YLM ùi -*;LL àQSLxIYQS)a fJ`0L !XHMM 4YG(IPM&IPJkiNLLxNQ #(IHJ(Q ²Q_i PO-Q'RBC8ŽJ XYMNQ`LMiNX
† T$€<ˆYt_…HwN{cvx{‰}xto€sŽW† Vx“x“W“Ñ
S €ÈkyzŠ.Épx{qÐÈk}xŠ.ËSw&w&tŠŽˆknYnSpx{Žoqw´…yztn_}{ŽoËhoqÈkw—Hnk}xtkyzŠŽÈ†sµU
•WY• XP•NÑu†“W”Ñà“W’Pr
`M\X ²QSLM\LWIPa)%ài)*;LdX+*,*G`J²dIi×XYJ(ZxVWMNLxIHaJ%ui-*;Ld"RIPJ`J`LxafZ2O R`LxZ‰iNI+#`a-fZG(JfQ×MNLxdifXHJ(IHa
dXHJ(J`LxdifXHJ(ZÖI*;XHJH4ßZ‰XYG`M&dLIHJ(QùQSLWZqi×JRIifXHJL`XYZ‰iNZC J(dLIßMNLxIHaJ%ui-*;Ld"(IPJ(J`La(IYZ
#RLxLJ LxZ‰iNI+#`a-fZ`LxQÏVÏiRIi ²ZV.M\LWZ‰XYG`M&dL;M\LWZ‰LxM:IPifXHJ (IHZ (J²Z(`LWQ9V8*1I 9-*GH*CQSLxa)-:HLxM
i-*LIHJ(Q #(IPJ(Q fQ_i ÜIPMNFL 4YG(IPM&IPJkiNLLxQ C
K(IPG(a~i&Z (0I :Y>L #RLxLJiNMNIYQ ~i ×XYJ(IPaf-a dXHJ(Z fQ`LMNLxQ"I *1I qXYM `MN+X #`af;L * ×J Q fZ‰i\M -#`GSi\LWQ
M\LWIP)a %ài )*;ML `MNXSdLWZ\Z ×HJ 4Û(Z fJ(dLi `L *10I G×JkiNLMNM\G `iMNLxIP)a %ui -*Ld+X *,*G`J ²dIi ×XYJ(Z C ._G(ZV
Z‰L :HLM&IPa_MNLxZ\LxIHMN"d `LxMN8Z (0I :H2L `MN+X ‚XYZ\LxQ'L KÛ'd fLJkiÊZ\XHafGSi fXHJ(ZiNXÖi ²WZ `MN+X #`af;L * C .`L #RIH"d _G "d (IPJ`J(L
a `MNXPiNX_dXHa <1 / !VÞQSL :HLaf+X ‚LxQ #9 9fJ O 0RIPJRQ #(IYZ‰LWQ XYJ MNLxIHJa %ui -*;L
"d (IPJ`J(La²Z O 0RµV ‚LM ¾XHM *1ZÛMNLxdEX :YLM ¾MN+X * ˜IPG`a×iNZ #9 *LWIPJ(ZX IYQ`Q ×i fXHJ(IHahMNLxZ\XHG`M&dLWZ
#(IY"d kH
G -"d (IHJ`J`Lxaf"Z !YC
Ji `LXPi `L
M (IPJ(QÏV`i\5X RXYa×5X 4+ß"d RIPJ 4YLxZxV_Z\G("d ÜIHZh(Z ×iN"d `LWZ #‚;L fJ 4;i\G`MNJ`LWQûXHJ X $V
`XPiL (IHJ(Z ×XYJÏV `XPiMN;L `a²IHd;L *;LJkiXHM)a f
J ùMN'L %B*1I H×J 4RV9IPMN3L :YLM Ü)a -HLx)a ÜiNXXSdxdG`M fJ
F< ZIPJRQ^dafG(Z‰i\LxMNZ C9]ÜXHMNLEX :YLMWV`i\5X RXYa×5X 4+Ü"d (IH
J 4HLWZIHM\3L *G("d L*XYM\3L ¾MNL kG`LJkiÖi (IHJ
˜IPG`a×iNZ C DhEX ÒL :HLxMxVi `;L f2
M )*,(IYd´iÒXYJÛMNLxIP)a %ui -*Ld+X *,*G`J ²dIi ×XYJ(=Z RIHZÊJ(XPi #‚LLxJdXHJ(Z fQ %
LMNLxQ@GI *;I qXHM `MN+X #(a×L * G @i\XûJ`EX 8V *XkZqiN)a #RLWdIPGRZ‰L;i `;L IPMNLJ(XPi ¾LxIY(Z -#`afIL ×J iNMNI %
Q ~i ×XYJ(IPaL9J :9fM\XYJ *;LJkiNZxV(Z\G("d ^IHZ *1IHZN(Z -:HL (IHMNIHa×afLUa `MNX_dLxZNZ‰XYMNZ à>] /=/Þ"Z !´V Hf"d >(0I :YL
SLxQi\+X ‚XHaf+X 45×LW;Z C .+X ‚XHaf+X 4+"d (IHJ 4HLWZ.Q`;L 4HM&IHQ`LÞJ`Li ÒXYM I #H×-a ~i iNXLxZ‰iNI #()a ²(Z J`;L M\LWIP)a %
i-*L;"d (IHJ`J`La²<Z #‚LxdxIPG(Z\Li `LMNXHG`i fJ 41iN+I #`afLxZÖIPMNLJ`XPiÖG %ui\+X %µQ`IPi\5L C .`LxM\;L ¾XHMNLHV(J(XPiÖIHa×a
i`LÖ0I :+I ×a²I #(a×L$MNLxZ\XHG`M&dLWZ¶dIHIJ #RL ¾G(a×-a ;L `af+X ×i\LxQ C .MX *1I HLi `L #‚LxZ‰iÒGRZ‰L½+X 9M\LWZ‰XYG`MNdLxZxV
;L :HLxM ùi -*LÛI-iN+X ‚XHaf+X 45ù"d (IP
J 4YL;XHM ˜IPG(a~iXSddG`M&ZV9MNXHGSi ×HJ 4ûiNI #(a×LWZ *G(Z‰Mi #RLßG ‚Q(Ii\LWQ
i\XM\L (LxdiÒi `LJ`;L dXHJ H4HG`M&Ii ×XYJ C_g _J(+I * ²dM\LWdXHJ H4HG`M&Ii ×XYJÏVHMNLxdLJki\-a I`MN+X ‚XYZ\LxIQ #9
ghG(IPi\X HO `V ERuVPIYZ\Z )*,fafIPi\LWZciN+X ‚XHaf+X 45"d RIPJ 4YLxAZ #9G ¤Q`Ii ×J 4MNXHGSi ×HJ 4hi&I #`afLxZ ×i %
XHGSiÊZ‰i\+X H×HJ 4iNMNI KÛd C½XHi\Li (IiÞQ _J(+I *,fdMNLxdXYJ H4YG`MNIPi fXHMJ #9M×iNZ\L)a `M\EX :9²QSLxZJ`L ~i `LM
YGRIP-a ~i +X ‚Z\LM :9fdLÒJ`XYMM\LWIP)a %ài )*;L$Z‰LxM :9²dLWZ0V #`GS=i ×Wi `MNEX : ²QSLWZZ\G ‚XHM\i ¾XHMÊIHJIYQ`Q ×i fXHJ(IHa
*LW"d (IPH
J fZ * QSLxZ )4YJ`LxQùi\X *LxLiMNLxIP)a %ui -*LM\L YHG ×MN;L *;LJki&;Z C¤AK ×J(IHa×-a HV‚iN+X ‚XHaf+X 4+û"d (IHJ 4HLWZ
IPMNLÛZ‰G HRXYM‰iNLxQ@IPJ(Q RIPJ(QSafLxQ #9 Z‰5X *LÛdG`MNM\LxJYiIHJ(LQ ¾GSi\G(M\L fJki\LxMNdXHJ`J`LWd´i&ZVcZ\G("d âIYZ
] _M fJ`Li O 0RhXYIM ŽJ (J -#(IHJ(
>
Q O R C hJ ¾XHM\i\G(J(IiNL-a HV¶i `;L QSX J`XPi fJ(da×G(Q`LùZ‰G HRXYM‰Ii ¾XYM
M\LWIP)a %ài )*;Ld5X * *G`J ²dIPi fXHJ(2Z fJi `L `MNLxZ\LJ(dLX ciN+X ‚XHaf+X 45Û"d (IPJ 4YLxZ C
ŽJ1i ²2
Z (I ‚LMWV ÒLÖ;L :IPafG(IPi\LI `MN;L :9×XYG(Z\)a `MN+X ‚XYZ\Lx,Q `MNXPiNX_dXHAa O ERuVSdIHa×afLxQßg _J(+I *3%
fdxIPaf)a $;L %uLWZqi&I #`-a ²(Z `LWQ ½LxIP)a % .)*;M
L 1 (IPJ`J(La²FZ àg 1.!2(M\XHi\XSdXYaàVki\,X `MNEX :9fQ`LhiN+X ‚XH)a %
+X 4+;"d (IH
J 4H;L %IPJR,Q ˜IPG`a×(i %ui\XYa×LxMNIHJkiÞM\LWIP)a %ài )*;LÖd+X *,*G`J ²dIi ×XYJÛZ‰LxM :9²dLWZÊXHJ F< Z C .(L
J`EX :HLxa~i X 9i f2Z `MNXPiNXSdXHa `M )*1IPM f)a ;MNL-a ×LWZÊXHJÛi `LI #f-a ~i i\XIHZN(Z -*,×a²IiNL `XHiÞiN+X ‚XHaf+X 4+
"d (IP
J 4YLxZ¶IHJ(Q ˜IPG`a×iN?Z fa×LhZ‰i fafHa `MNEX :9fQ fJ 4MNLxIP)a %ui -*L½d+X *,*G(J fdxIi ×XYJ;Z\LM :9fdLxZ¶IYWZ ÒLxa×a
IH.Z #‚LxZ‰(i %µ'L $¤XHM\i½XHJ`LW;Z C .X1QSX;i ²ZxV`XHG`M (M\XHi\XSdXY&a ²Z #(IYZ‰LWQßXYJûM\LWIP)a %ài )*;L"d (IPJ(J`La².Z ~i (Z f
J 4Haf.L #(IH"d _G "d (IPJ(J`La²Z¶IPJ(QQ _J(+I * ²dM\LWdXYJ H4HG(MNIPi fXHJ C $LxIHJa %ui -*;L$"d (IPJ`J(La²UZ (M\EX :9²QSL
M\LWIP)a %ài )*;L½d5X *,*G`J ²dIPi fXHJ(ZxVPZ ×J 4Ya×L #RIH"d _G 1"d (IPJ(J`La²WZ `MNEX :9fQSL$Z ×HJ 4Haf'L % ˜IPG`a×i¶i\XYa×LxMNIHJ(dLYV
IPJ(Q<Q _J(I *,²dMNLxdXYJ H4YG`MNIPi fXH>J `MNEX :9fQ`LxZ$iN+X ‚XHaf+X 45û"d RIPJ 4YLi\XYa×LxMNIHJ(dLIPJ(QûiNXHafLM&IPJ(dL
i\X1IHQ`Q ~i ×XYJ(IP&a ˜IPG(a~i&;Z C L `M\LWZ‰LxJkiIHJ(QIHJ(IP-a _TLi `L ‚LM ¾XHM *1IPJ(dLh;L :IHa×G(IPi fXHJ-M\LWZ‰G(a~i&Z
`LJ1I(Z f
J 4Ya×L(Z ×iN"d XHMÊIZ ×HJ 4HafL-a fJ M²Z¶QSLxIYd´i -:IiNLxQ PIHd´i ):IPi\LxQ ¾XHMÊQ J$¤LMNLJkii\5X RXYa×+X %
4+fLxZIHJ(Q XHM kafXYIYQ`Z C 7½af?
a fJYiNLMNM\HG Si\LWQ@M\LWIP)a %ài )*;Lß"d (IHJ`J`LxafZIHM\L1MN'L %µLxZ‰iN+I #`-a fZ `LxQ@I ®i\LM
I;i\5X RXYa×5X 4+"d RIPJ 4YL `LJûi X1M\LWIP)a %ài )*;LdXHJ`J(Lxd´i ×XYJ(Z ‚LM `XYZ‰iIPMNLLxZ‰iN+I #`-a fZ `LxQ C 7hZ
i`IL XHM _a×XkIHQ fJ(dM\LWIHZ\LxZxV¤"d RIPJ`J`LxaÊMNLxdEX :YLM 4HG(IHMNIHJYiNLLWZÖQ`LxdMNLxIYZ‰5L C ŽJ@i ²Z 0I HV¤i (L
(Z -*G`a²Ii ×XYJßMNLxZ\G`a×iNZ$Z\
G 4+4YLxZ‰iÒi (Iii\5X RXYa×5X 4+Û"d (IHJ 4HLi\XYa×LxMNIHJ(dFL ²ZÒXYJ`-a Û)a -*,~iNLxGQ #91i (L
M\LWZ‰XYG`MNdLxZ0I :I faf+I #`a×LÖiNXLWZqi&I #`-a ²(Z û"d (IPJ(J`La²Z$IH.Z LafaÏIH.Z #91iN+X ‚XHaf+X 4+dXHJ(J`Lxdi -: ×i +C
E:9
!
"!#$
%
'&
(
)
*
(
+
-,
.
"/
0/
1
2/3/#
4
(
/
(
.`L^MNLxZ‰i-+X i ²Z (+I RLxM ²Z-XHM 4YIPH
J ×TxLxQIHZ ¾XHafafEX ½;Z C2½L _iùZ\Lxd´i×XYJ `MNLxZ\LJkiNZXHG(M
`M\XHi\XSdXYa C.½LiÒXYM *;XSQSLa²ZQSL²d´i\LWQ fJ _LWd´i C HC.ŽJ _LWd´iC RVÞi`LL‚LM¾XHM*1IPJ(dL
L;:IPafG(Ii×XYJßMNLxZ\G`a×iNZ$IPMNLZ(`XE$J8C SLxd´i C QSLxZNdM)#‚LxZMNLa²IiNLxQ ÒXYM CSKA×J(IHa×a-HVL`MNLxZ\LJki
XHG`M½dXHJ(da×G(ZfXHJ(ZIPJRQ ¾LWIHZ)#(a×LI0_ZX+8¾GSiNG`M\LXHM C
(
%
&
½þ Hÿ
U
N
"!#¶þhþ
.fZ¶Z\LxdifXHJQSLxZNdM)#‚LxZ.i`L`MNXPi\XSdXHa `M\L:9×XYG(Z‰a-`MNX+‚XYZ\LxQ ×JGO ER×J;IPJ ×J¾XHM*;IHa9I05C
ŽJßXHM&QSLxMÊi\XZ‰H
G RXYM‰iM\LWIP)a %ài )*;LÖd+X *,*G`J ²dIi ×XYJ(Zx+V LZ\LiÒGHIM(M-*1IPMd"(IHJ`J`Lxa‚IHJ(Q
IZ ×HJ 4HafLZ\LxdXYJ(Q`IHM Ü"d (IHJ`J`La%F$ ¾XYMLxIH"d ^M\LWIP)a %ài )*;L;"d (IPJ`J(La C J(dLIMNLxIPa)%ui-*Ld"(IPJ%
J`La (IYZ #‚LLxJ<LWZqi&I #`-a fZ `LWQ9VRMNLxIHJa %ui -*;L *;LxZNZNI 4HLWZ (XE)i `MNXHG 45Üi (3L `M -*;IHM Ü"d (IHJ`J`Lxa
¾M\5X *3Z‰XYG`M&d
L `XYZ‰i$i\X1QSLWZqi ×JRIi fXHJ `XkZqi$G`Jki ×aci `LMNLxIHJa %ui -*;L"d RIPJ`J`Lxa fZhdafXYZ\LxQXHMi (L
`M -*1IPM "d (IHJ`J`Lxa f
Z #`MN+X HLxJ-Q`EX $J CHP`LxJÜ;L ×i `LxM,I `XHi½i\5X RXYa×5X 4+-"d (IPJ 4YLXHMh,I ˜IHG`a×i
#`M\LWI SZQSEX $J >
I `M -*;IHM <"d (IPJ`J(LauVÏM\LWIP)a %ài )*;IL *;LxZNZNI 4HLWZIPMNL;M\LWQ ×MNLxdi\LWQ^i `MNXHG 45N×iNZ
Z‰LWdXHJRQ`IPM â"d (IPJ(J`La CW7i1i `LùZNI *;L-i -*;LHVi (LùQ _J(I *,²dMNLxdXHJ 4HG`M&Ii ×XYJ IP-a 4HXYM ×i *
QSLxZNdM )#‚LxQ f
J O `V 0R²Zi\M )454HLxM\LWQ C .`LùQ _J(I *,²dûM\LWdXYJ H4HG(MNIPi fXHJ `MNXSdLWZ\Z;G ¤Q`IPi\LxZ
M\XYGSi fJ 4i&I #`afLxZ fJßZ‰GR"d ßMI 0I i (Ii$Z\LxdXYJ(Q`IHM "d (IPJ`J(La²ZÒdXHG`a²IQ #‚LMN'L %µLxZ‰iN+I #`)a ²Z `LxQ ¾XYM
i`LEI $¤Lxdi\LWQÛMNLxIP)a %ui -*L"d (IHJ`J`La²ZIHZa×XYJ 4;IHZÞi `LJ`Li ÒXYM i\5X RXYa×5X 4+1Z‰i fa×a `MNEX :9fQSLWZÒIHJ
IPa×i\LMNJ(IPi -:HL H SZ fdxIPAa (Ii C .`L;Q _J(I *,²dMNLxdXHJ 4HG`M&Ii ×XY>J `M\XSdLxZNZÖQ`XkLWZÖJ`XPiEI $¤Lxdi
i`LßQ`LxIHQ`)a fJ`L1X MNLxIP)a %ui -*IL *;LWZ\ZNI 4YLxZ (XEfJ 4ûi `MNXHHG 4+ M\LWIP)a %ài )*;LÛ"d (IHJ`J`La²Z #‚LxdIHG(Z\L
i\M&EI KÛd ²Z$IPafafEX ÒLWQßQSG`M fJ 4MNLxdXHJ 4HG`M&Ii ×XYJ C 7<®i\LxM½M\LWdXYJ H4HG(MNIPi fXHJÏVkIJ(;L Z\LxdXHJ(Q(IPM "d (IPJ`J(L
a ²ZÞIHa×afXSdIiNLx3Q ¾XHMÞLxIH"d 1I $‚LWd´i\LWQ;M\LWIP)a %ài )*;L½"d (IHJ`J`Lxa`M\L 4YIHMNQSafLxZNZX `Li `LxMÊi (L
XHa²QZ\LxdXHJ(Q`IHM "d RIPJ`J`Lx9a (IHZ #‚Lxd+X *;Li `L$J`L (M -*1IPM "d (IPJ`J(LaSXHMi `L$XHa²QZ\LxdXHJ(Q(IPM "d (IPJ`J(La IH
Z #(M\5X HLJûQSEX $J C .`ML `MNXSdLxQ`G`M\FL ¾XY<M ×JkiNLMNM\G `i\LxQÜZ\LxdXHJ(Q(IPM Û"d (IPJ`J(La²Z fZ
i`L;Z\+I *;LIY<Z ¾XYM `M -*;IHM ûXYJ`LxZ C&DhEX ÒL :HLxMxV ×J^i ²ZdIHZ\LHV‚MNLxIP)a %ui -*Li\M&EI KÛ3d fZÖJ`XHiÖEI %
¾Lxd´iNLxQ C.J i `LÜXPi `LI
M (IHJ(Q9WV )Z\;L :YLM&IPai\5X RXYa×5X 4+â"d (IHJ 4HLWZXHM ˜IPG`a×iNZßdXHJRdG`MNM\LxJki\-a X_dxdG`MWVRi `L;Q _J(I *,²dMNLxdXHJ 4HG`M&Ii ×XYGJ (M\XHi\XSdXYad+X * #H×J`LWZ½i `;L * fJ<I(Z fJ 4Ya×3L `M\XSdLxZNZ
O ERuV_IPJ(Q1Z\X(VkXHG(?
M `MNXPiNX_dXHa`MN;L *1+I ×J(?Z :IP-a fQ C9½L _ix9V ÒLIPMN<L 4H5X ×J 4i\XQ`LxZNdM )#‚L$i (LQ )$‚Lx(M %
LJkihZqi&I 4YLxZX XHG`.M `MNXPiNXSdXHa C
.
(
%
&
(
(
2
(
(
(
&
!
(& '*) +-,.0/%123546,87:9.0;<;<,=/?>[email protected]/535@9<46,;2
7ED GF IHKJ MLON QPRP .fZIûG`J²QfM\LWd´ifXHJRIPaÞdXHJ`J`LWd´i×XYJN#‚LiLLxJâI (IfMX+2`XkZqi&ZMD U
IPJ(3Q D C07 MNLxIHaJ%ui-*;Ld"(IHJ`J`Lxa_dXHJ(Z²Zqi&ZcX+‚I`M-*1IPMd"(IPJ`J(LaSIPJ(QIZfJ4HafLZ\LxdXHJ(Q(IPM
XHJ`5L CTSÞj IYd"ÜX¶i`L;* ²ZhIZ‰LiVUW UYX W jZX\[?X]^X`_a `LxM\LbW U fZ½i`L;Z‰XYG`M&dL`XkZqiWVW j
fZÒi (LQ`LxZ‰i fJ(Ii ×XYJ `XkZqiWV [ ²Zi`LMNL kGfM\LWQI#(IHJ(Q²Q_iÏV ] fZi`LF*;I )*G*3IHQ* ²Z(%
(Z -#`afLa²IiNLJ(;d ùXHMQSLWIHQSa-fJ`L ¾XHMM\LWIPa)%ài)*;L *;LxZNZ\I+4HLxZxV9IPJ(Q
²ZÖi(Li9‚L1Xd"(IPJ`J(LauV
i(IPi ²ZV `M -*1IPM ßXYMZ\LxdXYJ(Q`IHM 5C0SÊJ`XYG 4+ÜMNLxZ\XHG`M&dLWZ ˜I : fM\_ i\G(IHa."d (IHJ`J`La.IPJ(QÜLxJ`XHHG 4+
#(IPJ(
Q fQ_i !IPMNLIHZN(Z -4HJ(LxQi\XLxIH"d ù"d RIPJ`J`Lx8a fJùLxIY"d ^Z ~i&"d ùIPafXHJ 4 ×iNZ (IPi ÜiNX *;LLi
~i&Z #(IHJ(
Q ²Q_i IPJ(QâQ`LxIHQ`)a fJ`LÛMNL kG fM\L *;LJkiNZ #R;L ¾XHMNLÛM\LWIP)a %ài )*;L *;LWZ\ZNI 4YLxZIHM\L1iNMNIHJ((Z %
* ×i‰iNLxQ C ½LxIP)a %ui -*L *;LxZNZ\+I 4HLxZ (XE i (M\XY
G 4+@i `L (M -*1IPM @"d RIPJ`J`Lx?a ¾MN+X * D iNLX D
G`Jkifaci`LMNLxIHaJ%ui-*;Ld"(IPJ`J(La8²ZÖdafXYZ\LxQûXHM½i`L3`M-*1IPMd"(IHJ`J`Lxa8²Z#`MNX+YLJÜQSUXE$J C ŽJ j
i`L *;LWIPJki -*;LHVÏi `LßZ\LxdXHJ(Q`IHM <"d (IPJ`J(LaÞMN;L *1+I ×J(Z ²QSafLIHJ(Q@QSX_LxZJ(XPidXHJ(Z\G *;L1)a fJ c €ÈkwoqwN{q‡Š¶ŠŽwNƒ&pWtk…k}{Ž}xtk…Ëk}xƒ‰ÐHˆYn}{qw$ˆkŠŽw´…y~toqwN{qƒ‰È_}tkvxw´}xËY„zoqÈH{qpWˆkvxÈkpxˆYoÊoqÈkyzŠ¶n_}nSwN{´r
1
!
/
(IPJ(QfQ_i,#`GSi qG(Z‰iÞI:9×M\i\GRIPa`d"(IHJ`J`LafJ;LxIYd"Z~i&d" CŽJ;XHM&QSLxM.iNX*1I )*,fTLiNX+‚XHa)%
X+4+ù"d RIPJ 4YLiNXHafLM&IPJ(dLHVRi `,L `M )*1IHM ùIHJ(Qùi `L1Z‰LWdXYJ(Q`IPM Ü"d (IPJ(J`La²FZ *G(Z‰iJ`XPiZ (IPMNL
9_Z ²dIPa9MNLxZ\XHG(MNdLxZ C5ŽJ-i Hf
Z 0I HVSQ ²Z q+X fJY<i H SZ fdxIPa (IPi (Z½IHM\LÖLxZNZ\LJki ²IPa C
Ò;L ¾XHMNL1i\M&IPJR(Z *,×i‰i fJ 4 M\LWIP)a %ài )*;L *LWZ\ZNI 4YLxZxUV D *G(Zqi;MNLxZ\LM :HL1i `LJ(LxdLWZ\ZNIPM M\;L %
Z‰XYG`MNdLxZ ¾XY=M #‚XPi Ûi `L `M -*1IPM IHJ(Qi `LZ‰LWdXHJRQ`IPM U "d (IHJ`J`LxafZ C+7 #‚LxZ‰(i %µ'L $¤XHM\=i *;LxZNZ\+I 4HLYV
dIPafafLxQ 1 S S V ²ZZ\LJki ¾MN+X * D U i\GX D j i\X-Z‰LiG ^i `L `M )*1IPM û"d (IPJ`J(La C
ŽJßLxIY"d Û(Z ×iN"d cVHi `LMNL kG`LWZq2
i *;LxZNZ\+I 4HL ²Z (M\XSdLWZ\Z\LxQiNX"d `LW"d ¾XYMÞi `Li `LÖ0I :+I ×a²I #H×-a ~i X½MNLxZ\XHG`M&dLWZIPJ(Q@iNXùMNLxZ\LM :HL;i (;L *,IHZ ÒL ×afaÒZ\LLafIPi\LM C8B$i `LMNLßIHM\LÛJ(XPiLxJ`XHHG 4+
M\LWZ‰XYG`MNdLxZxVHMI #‚LxZ‰(i %µ'L $¤XHM\?i *;LxZNZNI 4HLYVYdxIPafa×LWQ 1 S 9/2F S ˜KRIPa²Z‰0L !´V ²ZÞMNLiNG`MNJ`LxQiNX
D U C P`LxJ<IßM\L YG(LxZ‰
i *;LxZNZ\+I 4HLIHM\M ):YLxZ½IPFi D VRi `L `M )*1IHM û"d (IPJ(J`LUa fZIHdxdL Si\LWQ JqV
IPJ(QûXYJ`)a )qVRa²IiNLJ(;d +X ÊM\L kG`LxZ‰i *;LxZNZ\+I 4HL ²Zhj Z `XHM\i\LxM½i (IPJù"d (IHJ`J`Lxa.QSLWIHQS-a ×J(+L C .`LJÏV
D j Z\LJ(Q(ZÛI #‚LxZ‰(i %µ'L $¤XHM\i *LWZ\ZNI 4YLHVÊdxIPafa×LWQ
1 S 9/2F S .M\G(L !´2V #(IY"d âi\X D C
.`3
L RIi ¾XHafa×EX LxQ #9ûi (LMNLxZ RXYJ(Z‰3L *;LxZNZ\+I 4HLx<Z *;0I ûJ`XHFi #‚Li `L;Z\+I *LG(Z\Lx>Q #9ûi (U L
M\L YG(LxZ‰iÊi\XLWZqi&I #`-a ²(Z ;i `Lh"d (IHJ`J`La C+B8D U MNLxd;L -:HLxZÞI ˜IPa²Z‰LhM\LW(Z ‚XHJ(Z\L *;LxZNZ\+I 4HL$XYMÞ"d (IPJ %
J`Lai -*;LXYGSiL fM\LWZV‚M\LWZ‰XYG`M&dLxZIPMNLMNLafLxIYZ‰LWQ # >*;LWIPJ(ZÖX I 1½] `,b $LafLxIYZ‰0L !
*LWZ\ZNI 4YLi (Ii (XE½Zhi `MNXHH
G 4+ùi `L1"d (IPJ(J`La C81 (IPJ`J(Lai -*;LXHG`iIHa×afEX ½FZ D i\X-M\Lxa×LWIHZ\L
M\LWZ‰XYG`MNdLxUZ `LJJ`XMNLxZ RXYJ(Z‰2L *;LxZNZ\+I 4H2L fZMNLxd;L -:HLWQ C 7<®i\LxMÞI ¾;L ;d SdafLxZx0V D UU ×afa_i\M iNX
LxZ‰iNI#(a)²Z(ûi`L (M-*1IPM-d"(IHJ`J`Lxa.I4kIfJûG`JkifaU×i²ZhLWZqi&I#`a-²Z(`LWQûXHMÖII*1I )*G* JkGH*3%
#RLxMÊX 9Ii\i\;L *,Si&=
Z ²Z¶MNLxIH"d (LxQ CEB D M\LWd;L -:HLWZIÖi\MNG`L$M\LW(Z ‚XHJRZ‰.L *;LxZNZ\+I 4HLYVi `LhZ\LxdXHJ(Q(IPM "d (IPJ`J(LA
a ×afa #RLLxZ‰iN+I #`)a ²Z `LxQÜ-a -H;L U ²Z\+L C 7 MNL kG`LWZqFi fZZ\LJki ¾MN+X * D U iNX D j iNXZ\LiG i`LhZ\LxdXHJ(Q(IPM "d (IPJ(J`La CŽJ1LxIY"d 1(Z ×iN"d ÏVHi `LhM\L YG(LxZ‰=i *LWZ\ZNI 4Y.L f?Z `M\XSdLxZNZ‰LWQiNX"d `Lx"d ¾XHMi (Li `L0I :I fa²I #f)a ×i Û+X .MNLxZ\XHG`M&dLWZVki\X;MNLxZ\LM :HLi `L *ûV(IPJ(QûIHafZ\XiNI
X :HLxM ) 1i RIi$i (L
`M -*1IPM -"d RIPJ`J`LxaQ`XkLWZhJ(XP
i 4YXÛi `M\XYG 4+ûi (IiZ ~i&"d C .HfZ fFZ #‚LxdxIPG(Z\Li `L `M -*;IHM IPJ(Q;i `LZ‰LWdXHJRQ`IPM "d RIPJ`J`LxafZ *GRZqiJ`XPi$(Z RIPMNL½M\LWZ‰XYG`M&dLx=Z ×JXHM&QSLMÞi\X *;I )*,fT<L ˜IHG`a×i
i\XHafLM&IPJRd+L C IJ(dL #RXHi <i `L `M )*1IHM ùIHJ(QÜi `L1Z‰LWdXHJRQ`IPM Ü"d (IPJ`J(La²Z (0I :Y3L #‚LLxJ Z\G('d %
dLxZN(Z ¾G`a×-a ^LWZqi&I #`-a ²(Z `LWQ9VÏi `L1MNLxIP)a %ui -*LÛ"d RIPJ`J`LxaÊLxZ‰iN+I #`-a fZ *;LJkMi `MNXSdLxZNZ (IYZ (J ²Z `LxQ C
hi `LxM ²Z‰LYV.MNLxZ\XHG(MNdLxZIHM\L-MNLafLxIHZ\LxQÏV.IPJRQ i (L-MNLxIHJa %ui -*;L"d (IHJ`J`Lx2
a ²ZM\L qLxdi\LxQ ChXPiNL
i(IPihZ‰L :HLM&IPa9"d (IHJ`J`LxafZdXYG`a²Q #‚LdXYJ(dG(M\MNLJki\-a 1LxZ‰iN+I #`-a fZ `LxQ C
K fJ(IHa×-a HV LÛIPMNIL 4H5X ×HJ 4iNXùIPJ(IH)a _TxLi `L `MNXSdLWZ\Z ×HJ 4-+X MNL kG`LWZqi&Z fJâQSLi&I fa CcAK fMNZ‰ixV
U
¾XHMÛLWIH"d RXkZ\Z )#(a×LÜXYGSi `G`i RXYM‰i (M\EX :9²QSLxQ #9âi (LùM\XYGSi f
J 4N¾G`J(di fXHJ ¾XYMßI@M\L kG`LxZ‰i
*LWZ\ZNI 4YLH5V ÒLh"d (Lx"d 3¾XHMÒi `LÖ0I :+I ×a²I #H×-a ~i X ÏMNLxZ\XHG(MNdLxZxVi (IPi ²ZV_
I ¾MNLL : fM\i\G(IHa‚"d (IHJ`J`Lxa
IPJ(Q LJ(XHG 45N#RIPJ(Q ²Q_i CGSi `GSi ‚XHM\iNMZ ~i `XHGSiLJ`XYG 4+@MNLxZ\XHG`M&dLWZIPMNLJ(XÜa×XYJ 4HLxM
dXHJR(Z ²QSLMNLxQ C5B.i `LMNL kG`LxZ‰i$dXHMNMNLxZ RXYJ(Q`Z¶iNXi `LZ‰LWdXYJ(Q`IPM 1"d (IPJ(J`Lau9V ~i *GRZq.i #RLIHafZ\X
:HLM (LxQ^i (IPii (L `M )*1IPM ^"d (IHJ`J`LxaÊQSX_LxZJ`XHM
i 4HXûi `M\XYG 4+<i (Lß(Z ×iN"d 8C cXùQ`Xûi ²ZV
LxIH"d (Z ×iN"d (IHZI"d RIPJ`J`Lxa(i&I #`afLi (IP2i YL;L RZÊiNMNIY"d +X .IPafa¤"d (IPJ`J(La²ZÞi (I.i 4HXi `MNXHHG 4+
~i C8Bi `LxM\LÛIHM\L1J(XPiLJ(XH
G 45 MNLxZ\XHG(MNdLxZXHMi `L `M -*;IHM <"d (IPJ`J(L=a 4YXkLWZi (M\XYG 4+ i (L
(Z ×iN"d ÏV`I ˜IHafZ\LM\LW(Z ‚XHJRZ‰F
L *;LxZNZ\+I 4HFL fZ$MNLiNG`MNJ`LxQßi\IX D U C J(dLIPJûI `MN+X (M ²IiNLXYGSi `G`i
RXYM‰i RIH
Z #‚LLxJ ¾XHG`J(QÏVci `Lß"d (IHJ`J`L?a fZIHQ`QSLWQ i\XÜi `Lß"d (IHJ`J`Lxa¶iN+I #`a×LYVcMNLxZ\XHG`M&dLWZIPMNL
M\LWZ‰LxM :YLxIQ ˜FI :9fM‰iNG(IPa_"d (IPJ(J`LaSIPJRQLJ(XHG 45M#(IPJRQ fQSi !VPIPJ(Qi `LMNL kG`LxZ‰i fUZ ¾XHM IPM&QSLxQ
i\X-i `L1J(L _i(Z ×iN"d 8C ½XPiNL;i (IPiZ‰Lxa×LWd´i ×XYJ<+X "d (IHJ`J`La¶MNXHG`i\LxZ ²ZQ ²ZqiNM -#`GSiNLxQ@I *;XYJ 4
IPafaÏ(Z ×iN"d `LWZV_i (I<i ²ZxV 4Haf+X #(IHa ×J ¾XYM *1IPi fXHGJ fZJ`XHi½J`LxdLxZNZ\IHM ;iNX;LxZ‰iNI #()a ²(Z û"d (IHJ`J`La²Z C
#
/
/
,
(
/#
/
)
)
/
/
2
)
/
/
)
)
sutYyzoqy~}„~„¸‘ÏouÉp Ó sŽ†ŠnSwN{ÈYpWŠµo}{qw1}xŠŽŠŽˆY‡w´…^ŠŽpßoqÈ_}ooqÈkwnH{qyz‡}{Žù}t_…^oqÈYwŠŽw&ƒNpWt_…Y}{Ž
ƒ\Èk}xtYtkw&„zŠÊÈ_}´Œwoqp֊ŽÈ_}{qw$tYw&y¸oqÈkwN{ʊµÉÊy¸oqƒ‰Èkw&ŠÞtkp{ʄzy~tYÐPŠ&r
&('K& +-,.0/%123546,87:9.0;<;<,=/\,.02Y3 ;
7®i\LxMÖIÛM\LWIPa)%ài)*;Ld"(IHJ`J`Lxa8(IYZ<#‚LLJùZ\G(dxdLxZNZ(¾G`a×a--LxZ‰iNI#(a)²Z((LxQ9V D #RL4+fJ(Z$iNX ×J qLxd´i
M\LWIP)a %ài )*;ML *;LxZNZNI 4HLWZV‚dIHa×afLxQ 1½] (b *LWZ\ZNI 4YLxZxV`i `M\XYG 4+ùi `L3U `M-*1IPMÜd"(IPJ`J(La C
$LxIHJa %ui -*;3L *;LxZNZNI 4HLWZ (XE¾MN+X * D iNGX D i `MNXHG 45Üi `L `M )*1IHM Üd"(IHJ`J`LaG`Jkifai(L
M\LWIPa)%ài)*;L½d"(IHJ`J`La fZÒdafXYZ\LxQXHMÞi`LU `M-*1IPj Md"(IHJ`J`LxaH²Z=#`MNX+YLJ;QSXE$J C+ŽJ;i`L<¾XYM*;LxM
dIHZ\LHVMNLxZ\XHG`M&dLWZßIHM\L<M\Lxa×LWIHZ\LxPQ #9P*;LxIHJ(Z-X i X MNLafLxIYZ‰LL *;LxZNZ\+I 4HLxZ C?ŽJ i (L<a²Ii\i\LM
dIHZ\LHV¶MNLxIHJa %ui -*;>L *;LxZNZ\+I 4HLxZ;IHM\LÜMNLxQ fMNLxd´iNLxQ i `MNXHHG 4+ i `LùZ\LxdXHJ(Q(IPM "d (IPJ(J`La½IHJ(Q"I
J`;L )Z\LxdXHJ(Q`IHM û"d (IHJ`J`LUa ×afa #RL;IPafafX_dxIiNLxQ )?RXkZ\Z -#`a×5L C&hXPiNLi RIi )Êi `LZ\LxdXHJ(Q(IPM "d (IPJ`J(La ²
Z #`MN+X HLxJQSEX $JcVSM\LWIP)a %ài )*;LÖi\M&EI KÛFd fZJ(XPihEI $¤Lxdi\LWQ C
&(' +-,.0/%123546,87:9.0;<;<,=/?+M, T, J(dLIÖM\LWIP)a %ài )*;L"d (IPJ`J(L9a (IHA
Z #‚LLxJ;Z\Li¶G ;IPJRMQ ²Zi\M&IPJ(Z *,~i\i fJ 4M\LWIP)a %ài )*;2L *LWZ\ZNI 4YLxZxV
Ò
L (0I :YLiNXÛQSLxIHa ~i -i `L `MN+X #(a×L * X ¶"d (IPJ(J`La9MNLxdEX :HLM ,fa×LZ‰i fa×a.Z\IPi ²Z 9fJ 4;M\LWIP)a %
i-*LÒM\L kG ×MN;L *;LxJYi&;Z C 6ÏLi.G(Z.IHZNZ‰G *;L¶i (IiI½Z ×J 4Ya×LÞ)a fJ F˜I fafZ.XH8M fZci\G`MNJ`LWQX $C hL _ixVxi (L
iÒXhIYQ ‰IHdLJkiZ ×iN"d `LWZcQSLi\Lxdi.i `=L ˜IHG`a×iIHJ(QQSLi\LM *,×J(LÊi (?L #`MN+X YLJ"d (IHJ`J`La²ZÏafX_+X 9fJ 4
G ûi `L ×MÖMNLxIP)a %ui -*L"d RIPJ`J`Lxa9iN+I #`afLxZ CRK`XYMhLWIH"d Ü"d (IPJ(J`LUa `XYZ\LXHGSi `GSFi RXYM‰i *1IPiN"d `LWZ
~i 1i `
L #`M\5X HLxJ-a fJ ¤VYI #‚LxZ‰(i %µ'L $¤XHM\?i *;LxZNZ\+I 4HLYVHdIHa×afLxQ 1 =S /2 V fZÒZ‰LxJkiÊi\MX ×iNZ
dXHMNMNLxZ RXYJ(Q fJ 4-Z\XHG(MNd3L `XkZqi C .`LÛZ ~i&"d <MN;L *1+I ×J(Z fJ i `LßM\Lxa×LWIHZ ×J 4ûZ‰iNIiNL;G`Jki faÊi (L
dXHMNMNLxZ RXYJ(Q fJ 4ÜM\Lxa×LWIHZ\L *;LxZNZ\+I 4HL ²ZM\LWd;L -:HLWQ CK`XHMLxIY"d "d (IPJ(J`L2a `XYZ\L fJ `GS,i ‚XHM\i
*;IPiN"d `LW<
Z ×i ^i `3L #`M\5X HLxJÜ)a fJ ¤V‚IÛM\Lxa×LWIHZ\ML *;LxZNZ\+I 4HL ²ZZ\LJkihiNX1i (LQSLWZqi ×JRIi fXH>J (XYZ‰i
i`MNXHG 45i `L$"d (IPJ`J(La CZ=S :HLxM i )*;L$IhMN;L ‚XHM\i¶IPMNM -:HLWZ.IPiIZ\XHG`M&dL `XYZ‰i ¾XHMi `.L `M -*;IHM XHMÒi `LZ‰LWdXYJ(Q`IPM "d RIPJ`J`LxafZxV_IMNLafLxIHZ\<L *;LxZNZNI 4HLhM\Lxa×LWIHZ\LxZÊMNLxZ\XHG(MNdLxZ ¾MN+X * i (IiZ‰XYG`MNdL
`XYZ‰iH
G Ûi\Xi `L (M\L : fXHGRZÒZ ~i&"d C9ŽJßi `L ¾XHM *LxMdxIHZ\LHV_MNLxIP)a %ui -*Lhi\M&EI KÛd fZMNLxQ fM\LWd´iNLxQ
i`MNXHG 451i (LÖZ\LxdXHJ(Q`IHM ;"d (IHJ`J`LauVki (IP2i ²ZxVYi `LZ‰LWdXHJRQ`IPM "d RIPJ`J`Lxa #‚Lxd+X *;LxZÒi `LJ(;L `M -*1IPM "d (IHJ`J`Lxa CŽJÛi `L½a²Ii\i\LxMÒdIYZ‰LYVPMNLxIP)a %ui -*
L *;LWZ\ZNI 4YLxZ¶dXYJki fJkG(L (XEfJ 4i `MNXHHG 4+
i`,L `M )*1IHM ù"d (IHJ`J`Lxa C ŽJ@IP9J ùdIYZ‰LYV9EI ®i\LxMM\LWdXHJ H4HG`M&Ii ×XYJÏVRi `L1Z\LxdXYJ(Q`IHM ù"d (IHJ`J`Lxa
×afa #‚LM\;L %uLWZqi&I #`-a fZ `LWQ )A‚XYZN(Z -#`af+L C
7iÖi `LÛZNI *;Li )*;L;i (Iii `L1IHQ ‰IYdLJkiZ ~i&"d `LxZQSLi\LWd´ii `,
L ˜IHG`a×ixV9i `L1Q _J(I *,²d
M\LWdXHJ H4HG`M&Ii ×XYJ `MNXPiNXSdXHaÊQ`LxZNdM )#‚LxNQ fPJ O `V R ²ZiNM -4+4YLMNLxQ C .²MZ `MNXSdLWZ\Z ‚LM ¾XHM *1Z
Z‰L YG(LJ(dLxZ;X (IHM‰i fIHa$M\XYGSi fJ 4 iN+I #`a×LÜHG ‚Q`IPi\LWZ1i\X 0I :Y+X ²Q Z‰i\5X fJ 4 i\M&EI KÛdPVÞIHJ(Q i\M %
×
J 4-iNX-HG ‚Q`IPi\L1MNXHGSi ×HJ 4i&I #`afLxZ fJ@Z‰G("d @GI 0I ùi (IPiIûZ\LxdXHJ(Q`IHM ù"d RIPJ`J`Lxa¶dXHG(afNQ #‚L
M\;L %uLWZqi&I #`-a fZ `LW>Q ¾XHMLWIH"d <I $‚LWd´iNLxQ<M\LWIP)a %ài )*;L;"d (IPJ`J(La C 7®i\LxMM\LWdXYJ H4HG(MNIPi fXHJÏV‚IJ(;L Z‰LWdXHJRQ`IPM "d RIPJ`J`Lx?a ²Z;IPafa×XSdIPi\LWQ98V )‚XYZN(Z -#`afLHUV ¾XHMLxIH"d EI $¤Lxd´iNLxQ MNLxIHJa %ui -*;L"d (IHJ`J`Lxa
M\L 4YIPM&QSafLxZNZÖX `Li `LMi `LßXHa²Q Z\LxdXHJ(Q(IPM ^"d (IPJ(J`L=a RIHMZ #‚Lxd+X *;L;i (LÛJ`;L `M -*;IHM "d (IPJ`J(La9XHMi `LXHa²Q-Z‰LWdXHJRQ`IPM Û"d (IPJ(J`La IH2
Z #`MN+X YLJûQSEX $J C
&(' <3 , 3%2 9 9352Y, Q2 !"Z,
7½a×i `XY
G 4+âIÜQSLiN+I ×afLxQ (IHMNQ IHM\L1QSLW(Z -4HJ ²ZXHG`iX i (LßZ\d+X ‚LÛX i fZ (I ‚LMWVcZ ~i&"d IPM&"d ~iNLxdi\G`MNL ²ZÛQSL ²d´i\LWQ i\X `Lx)a "MNLxIHQ`LM&ZiNX@G`J(QSLxMNZ‰iNIHJ(Q XYG`IM `MN+X ‚XYZNIPa ˜Z\LL O ER !YC
7hZÛZ `EX $J ×JA
K )4 C<QHV¶XYG`MÛI H`M\XkIH"d G(Z‰LWZ1IPJ fJ `GSi % #`G $‚LxM\LWQ Z ×iN"d ~i P: fM\i\G(IHa
"d (IPJ`J(La²;Z C#×M\i\GRIPaÞdGS(i %ui `MNXHH
G 4+ fZG(Z\LxNQ #RLWdIHG(Z‰IL ×i *10I ^MN;L (afIYdIL XHM * (XHafL fJ@i (L
J`LxIHM ¾GSi\G(M\IL fJ F< Z O $R C /? SZ fdxIPaÊ-a fJ L#RIPJ(Q ²Q_i fIZ Q5C ùFb #(ZxV.IPJRQ<-a fJ SZIPMNL
E%B#~
i ²QS+L CSÒIH"d ßXYGSi (GS<i RXYM‰i (IYZ(Z _i\LLxJ :9fM‰iNG(IPa9"d (IHJ`J`Lxaf&Z %ki fM‰iNLLxJ 1P: fM\i\G(IHa
/
/
)
/
/
/
%
&
)
(
.
%
.
/
SWITCH ARCHITECTURE
Input
Ports
RVC
R
Control Port
Control Unit
Reserved
Bandwidth
RTC
. . .
Channel Table
RTC
Min
UD
Output
Ports
NR
Primary
Secondary
M
U
X
VC Arbiter
C/RTC
RVC
R
Reserved NR
Bandwidth
RTC
. . .
RTC
Min
UD
Primary
Secondary
CROSSBAR
M
U
X
...
VC Arbiter
RVC
C/RTC
...
R
RTC
Reserved NR
Bandwidth
RTC
Primary
Secondary
. . .
Min
UD
M
U
X
Routing Unit
VC Arbiter
C/RTC
Ç _Ç
pP…HyzÝkw´…1—ÉÊyzoqƒ‰ÈÊ{qƒ\ÈYy¸oqw&ƒNoqˆY{qw
"d (IPJ`J(La²ZÊi (Ii$dIHJ #‚LMNLxZ\LM :HLWQ ¾XHMM\LWIP)a %ài )*;Ld"RIPJ`J`LxafZxVS]>fJIPJRQ hg <
gXE$J
M\XYGSifJ4 !:9fM‰iNG(IPaÊd"(IHJ`J`LxafZiRIiIPMNL;G(Z\LxQL# #RLWZqi%uL;$‚XYM‰ii\M&IEKÛdHVÏIPJ(Q 1 1 i(IPi
fZÖG(Z\Lx>
Q #9ùg 1 dXYJki\MNXHAa *LWZ\ZNI 4YLxZIPJ(QùIHa×a¶dXHJki\MNXHaU*LWZ\ZNI4YLxZ4HLJ(LM&Ii\LWQ #9ÜM\L;%
dXHJ H4HG`M&Ii ×XYJ C .X #`G fafQ1IQSLWIHQSafXS"d % ¾MNLLMNXHGSi ×J4¾G(J(d´i×XYJIÒL$G(Z\Li(L<*;Li(X_Q`XHafX+4+
QSLxZNdM )#‚LxQ ×@
J O-Q0RBC/ÊM -*1IPM IPJ(Q _LxdXHJ(Q(IPM Z‰i\XYM\Li `LûI *;XYG`Jki+X #(IPJRQ fQSi M\;L %
Z‰LxM :YLxQ #9 (M -*1IPM IPJRQÛZ‰LWdXYJ(Q`IPM "d (IHJ`J`LxafZÞM\LW(Z ‚Lxdi -:HL-a +C #1 Z‰i\XHMNLxZÊi `LM\LWZ‰LxM :YLxQ
: fM\i\G(IHa."d (IHJ`J`La²Z C #fM\i\G(IH
a 1 (IHJ`J`La 7½M #×i\LxM -* (a×L *LxJkiNZhi `L)a fJ ÜZ\"d (LxQSG`-a fJ 4ßIP-a 4H+X %
M×i * G(Z‰LWQùiNGX ¾XHM IHMN>Q *;LWZ\ZNI 4YLxZ C .`L1ZN"d `LxQ`G`)a fJ 4ûIP-a 4HXYM ×i * ²Z #(IHZ\LxQ^XHJ<i (IPiX ŽJ (
J -#(IPJRQ O RBC .`LdXYJki\MNXHa(G(J ~i `MNXSdLWZ\Z\LxZÞM\L YG(LxZ‰iNZIPJ(QÛIHa×a9dXHJki\MNXHa *LWZ\ZNI 4YLx?Z 4HLJ %
LM&Ii\LWQ #9<M\LWdXHJ H4HG`M&Ii ×XYJ C .`L 1 (IHJ`J`La .+I #`a×IL YLL (ZÖi\M&IH"d ù+X IHa×aÒ"d (IPJ`J(La²ZÖi (IPi
4HXi `MNXHH
G 4+i `LZ ~i&"d C .`3L 1ÒXYJYiNM\XYa /XYM‰i½IHa×afEX ½Z(Z ×iN"d i\IX fJ qLxd<i *;LxZNZ\+I 4HLxZ C
",
,
/
/
/
4/
(
+
4
)
9ÿ = ½LiXHM ²Z$dX5* ‚XYZ\LxQ-X+I1Z\Li½X¶Z~i&d"`LxZ$dXHJ`J`LWd´iNLxQG#9 RX5×Jki%àiNX%BRX5×Jki$a)fJSZ½IHJ(Q
`XYZ‰iNZIi‰i&IH"d `LWQ-i\X-Z(×iNd"`LWZ$i`M\XYG4+ûiXÛJ`LiÒXYM ×JkiNLM˜IHdLdIPM&Q`Z3<1Z"!YC&ŽJÜifZ
I0YVWÒLûL-a -* fJ(IPi\LùZ×J4Ya×L>‚X+fJkiNZ1X+˜I+×afG`MNL+C=hLiXHM i\X5RXYa×X54+fLxZ ÒLxM\LûM&IPJ(Q`X+*;a)
4HLJ(LM&Ii\LWQ1IPJ(Q1IHM\Ld+X *,`afLiNL-a ,×MNM\L 4HG`a²IPM C+DhEX ÒL :HLMWVPZ\+X *;LhMNLxZ‰i\M fdi fXHJ(=
Z ÒLxM\Lh+I `-a ×LWQ
¾XHMÏi `LÒZNI YL¶X `Z )*,`-a f;d ~i 5CxA
K fMNZ‰ixVIPafaYZ ~i&"d `LxZ (0I :HLÊL )45k8i RXYM‰i&Z'V ¾XHG`UM RXYM‰i&ZcdXYJ`J`LWd´i\LWQ
i\XûXPi `LMZ ~i&"d `LxZIPJRQ ¾XYG`M RXYM‰i&ZdXHJ(J`Lxdi\LxQ^i\GX `XkZqi&;Z C .`LxM\;L ¾XHMNLHVRi `L1J_G *3#RLxMX `XYZ‰iNZ ²Z9i Xi -*;LxZÏi `LÊJ_
G *3#RLxMÏX `Z ~i&"d `LxZ C _LWdXYJ(Q9Vi X½Z ~i&"d `LxZÏIHM\L¶J(XPicdXYJ`J`LWd´i\LWQ
# ,*;XHMNL$i (IPJXHJ`L)a f
J CkAK fJ(IPaf-a HVYi `LIHZN(Z -4HHJ *LxJkiÞX `XkZqi&ZÊiNXZ ~i&"d `Lx?Z IY?Z *1IYQSLZ\X
i(IPii `3L fJki\LxMNZ\Lxdi fXHJù+X Êi `L;Z\LiNZÖ+X ?`XYZ‰iNZÖdXYJ`J`LWd´i\LWQÜiNXßi XZ ~i&"d `LxZ ²ZXYJ`L (XYZ‰i
*;I )*
G * C .²MZ ²3Z #RLWdIPGRZ‰L L IPJkiiNX<0I :H5X fNQ #‚XPi\i\afLJ`LW"d _Z `LJ M\;L %uLWZqi&I #`-a fZ fJ 4
"d (IPJ`J(La²Z$EI ®i\LxM$M\LWdXYJ H4HG(MNIPi fXHJ C
9)*G`a²Ii fXHJ IHZG(Z‰LWQ ×JRZqiNLxIHQ@+X ½IPJ(IH)a ki ²dIH=
a *;XSQSL-a ×HJ 4HCG(M(Z -*G(afIPi\XHM *XSQSLxafZ
i`LJ`Li XHM ^Iii `L (IH"d YLiaf;L :HLxa C 9-*G`a²Ii ×XYJ M\LWZ‰G`a×iNZ ÒLxM\IL 4YLJ`LxMNIPi\LWQ ¾MN+X *6i (M\LxL
×MNM\L 4HG`a²IPMci\5X RXYa×5X 4+fLx2
Z QHV IPJ(Q 5!.dXYJ((Z ²Z‰i fJ 4h+X (Z ×iN"d (LxZIPJ(Q Q `XYZ‰iNZLWIH"d XPi (LM ><1Z RLxM `XkZqYi !YC XHM _a×XkIHNQ fZd+X *,‚XYZ\LxQ@+X <1 MNLxIP)a %ui -*LÛ"d RIPJ`J`LxafZX Q>
] #(Z½IHJ(QûQSLxIYQS-a ×J`L ²Z$L YGRIPa¤i\IX fJki\Lx(M %ŽIPMNM -:IPa‚i -*;L 7 <!'CH/¶IH"d YLi$a×LxJ 4Pi ûX M\LWIP)a %
#
(
*%
).
)
/
i-*L*;LWZ\ZNI4YLxZAfZ.Q 2ki\LWZ¶IPJ(Q3(IYd"HLi¶afLJ4HiX&#RLWZqi%uL;$‚XYM‰i=*;LxZNZNI4HLWZ8²Z 2ki\LWZ;C
7½afU
a `XkZqi&Z$iNM -i\XßLxZ‰iNI#(a)²Z(ûi`LZNI*;LJ_G*3#RLxMX+¶M\LWIPa)%ài)*;Ld"(IHJ`J`LxafZC hL;:HLxM‰i`LafLxZNZxV
i`LJ_G *3#RLxMh+X MNLxIHaJ%ui-*;Ld"(IPJ`J(La²ZRLxM`XkZqi:IHMfLxZ.#‚LiLLxJûiÒXÛIHJ(QG¾XHG(M 1V
1 IPJ(Q
1.!YC .`LMN'L ¾XYM\LYVPi `LhiNXPi&IPa‚JkH
G * #‚LMX ÏMNLxIP)a %ui -*LÖ"d (IPJ(J`La²=Z ²Z (V
XHM Q 1IYddXHM&Q ×HJ 41i\Xßi `LJ_G * #‚LMÖX ÊMNLxIHJa %ui -*;L"d (IPJ(J`La²Z ‚LFM `XkZqi C‚gLxZ‰i fJ(Ii ×XYJ(ZX "d (IPJ`J(La²ZcIPMNL¶M&IPJ(QS5X *;)a Ö"d `XYZ\LJ+I *XY
J 4½IPaf+a (XYZ‰iNZ fJi `LÞJ`Li ÒXYM C ½LxIP)a %ui -*LÒ"d (IPJ`J(La²Z
IPMN3L fJ ×i ²IPaf)a <LxZ‰iNI #()a ²(Z (LxQ QSG`M ×J 4ÜIHLJ fJki\LM :IPa¶+X Þi -*;IL `MN+X ‚XHM\i fXHJ(IHaciNXûi `L;J_G * #‚LM
X M\LWIP)a %ài )*;L"d (IPJ`J(La².
Z RLx<M `XYZ‰i C
ÿ Þþ Žÿ0 ¶þ þ
9 '*) b35&2 9 ,. Q23 0.23 ; .0; 2Y3 0.02Y3 ;
ŽJ A
K -4HC à5I !´V L-Z `EX i `Lû;L :HXYa×G`i fXHJ +X hMNLxIP)a %ui -*L-"d (IPJ(J`La²3Z ¾XHM1Q )$‚LxM\LxJYi1dXYJ H4+%
G`MNIPi fXHJ(Z `LJ IùZ ×J 4Ya×L-(Z ×iN"d fZi\G`MNJ`LWQâX $C<SÞIH"d dXHafG *;JâMN;L `MNLxZ\LJkiNZi `Lßi\XHiNIPa
JkHG * #‚LMX ÏMNLxIP)a %ui -*L"d (IPJ`J(La²ZÊi (I2i `XYZ‰iNZIPMNL$i\M 9×HJ 4i\XLxZ‰iNI #()a ²(Z cVHi (I.i fZxV (V
IPJ(Q Q ¾XHM 1V 1 IPJ(Q 1)MNLxZ RLWd´i -:HLx)a 5C dXHMNM\LW(Z ‚XHJRQ`Zi\X fJ ×i ²IPaf)a J`XHJ %µLxZ‰iN+I #`-a fZ `LxQ<MNLxIP)a %ui -*L;"d (IHJ`J`La²ZIPJRQùi `L1M\LWZqidXHMNM\LW(Z ‚XHJRQ`Z½iNXùZ‰GRddLWZ\(Z ¾G`af)a ^Lx(Z %
iNI #()a ²(Z (LxQ;MNLxIP)a %ui -*L"d (IPJ`J(La²;Z C+7?Z fafa×G(Z‰i\M&IiNLx,Q fJÛAK )4 C à5I !V ¾XHMIPafa`iN+X ‚XHaf+X 4+fLxZxVHIYZ¶i (L
JkHG * #‚LMX $"d (IHJ`J`La²FZ RLxMM `XkZqi fJ(dMNLxIYZ‰LWZV‚i (L1JkHG * #‚LMX 2×HJ ~i fIHa×-a ^J`XYJ %µLxZ‰iNI #()a ²(Z (LxQ
"d (IPJ`J(La²Z fJ(dM\LWIHZ\LxZÞi\X_H
X C9P`LxM\LWIHFZ Q X "d (IPJ`J(La²ZIHM\LLxZ‰iN+I #`)a ²Z `LxQ ¾XHM 1 ‚LM
`XYZ‰ixVYi `
L RLxMNdLJkiN+I 4HL½+X ÏJ`XHJ %uLWZqi&I #`-a fZ `LWQ"d RIPJ`J`LxafZ :IPM ×LWWZ :IPM ×LWWZ ¾MN+X * Q+C Q0!iNX
Q+C 5!F¾XYM
1 ‚LM (XYZ‰ixV.IHJ(L
Q ¾M\5X * Q C Q !i\X HC 5!F¾XYM 1
RLx
M `XYZ‰i CcK(XHMLxIY"d ^iN+X ‚XHaf+X 45HV ÒL1Z\G(ddLxZN(Z -:HLx)a ùZ -*G`a²IiNLi `LÛQSLWIHd´i ):IPi fXHJ X ÒL )45ki
(Z ×iN"d `LWZVXYJ`
L #9XHJ(LHVi RI=i ²ZVPLWIH"d ;(Z ×iN"d ²ZÊQSLxIYd´i ):IiNLxQ fa×Li `L½MNLxZ‰iMN;L *1+I ×J;IH'd %
i-:IPi\LWQ C 9~i&"d `LxZIHM\L½M&IPJRQS+X *;-a ;"d (XYZ\LJÛI *;XYJ 4IHa×a¤(Z ×iN"d (LxZ ×Jßi `LÖJ`Li XHM C hL _ixV
*LWIPJ :IPafG`LxZIPMNLM\L `M\LWZ‰LxJki\LxQ CâdXHMNM\LW(Z ‚XHJRQ`ZÏiNXÖi `L$0I :HLxMN+I 4HLÊ+X RJ`XYJ %ŽEI $¤Lxd´iNLxQM\LWIP)a %
i-*L"d (IPJ(J`La²ZVRIPJ(Q-i `LMNLxZ‰ihdXYM\MNLxZ RXYJ(Q`ZiNX1i `L0I :HLxMN+I 4HLÖX W×JkiNLMNM\G `i\LxQûMNLxIHJa %ui -*;L
"d (IPJ`J(La²;Z C fZÒi `L0I :HLM&I 4YL½X M\;L %uLWZqi&I #`-a ²(Z `LWQ1MNLxIP)a %ui -*L"d (IHJ`J`La²ZEI ®iNLM$MNLxdXYJ H4YG %
MNIPi fXHJÏVkIPJ(Q ²ZÊi `L0I :YLM&I 4HL+X ÏJ`XHJ1MN'L %µLxZ‰iN+I #`)a ²Z `LxQ;MNLxIHJa %ui -*;L½"d (IPJ`J(La²=Z #‚LxdIHG(Z\L
IßJ`L Z\LxdXHJ(Q`IHM Ü"d (IHJ`J`LxaÊdXHG(afQ^J`XPi #‚L;IHa×afXSdIPi\LxQ<EI ®iNLMMNLxdXYJ H4YG`MNIPi fXHJ C .`L10I : %
LM&I 4HLX .I $‚LWd´iNLxQM\LWIP)a %ài )*;L"d RIPJ`J`Lxaf2Z #9ÛZ ~i&"d QSLWIHd´i ):IPi fXHJ ²2Z :HLxM 1Z )*,fafIH?M ¾XYMIHa×a
dXHJ H4HG`M&Ii ×XYJ(IZ ×3i :IHM fLxFZ ¾MN+X * Q ¾XHM Q 1 iNX Q ¾XHM
1.!YC8DhEX .%
;L :HLxMxVki `L0I :HLM&I 4YLxZÞX .MN'L %µLxZ‰iN+I #`-a fZ `LxQß"d (IPJ`J(La²Z$Q J$¤LM½dXHJ(Z ²QSLM&I #`-a ¾M\5X * LxIY"d ßXHi `LxM
IHddXHM&Q fJ 4ûi\XÜi `LßJ_G *3#RLxM+X $M\LWIP)a %ài )*;Lß"d (IHJ`J`LxafZi (IP3i `XkZqi&ZIPMNL;i\M 9×HJ 4Üi\X<LxZ‰iNI #%
)a ²(Z 8CH7hZ½Z `EX $G
J ×JÜAK -4HC H˜5I !V fa×LIHa×a fJki\LxM\MNG SiNLxQû"d (IPJ(J`La²Z$IPMNLM\;L %uLWZqi&I #`-a fZ `LWQ ¾XYM
1VHi `L0I :HLM&I 4YLX ÏMN'L %µLxZ‰iNI #()a ²(Z (LxQ1"d (IHJ`J`La²Z :IHM fLx=
Z ¾M\5X * Q
5!iNX $ Q0!
¾XHM
1 RLxM (XYZ‰ixV_IPJ(,
Q ¾MN+X * HQ
Q0!i\X +!=¾XHM 1 ‚L2M `XYZ‰i C_AK ×J(IHa×-a HV
J`XPiNLÜi (IPi-Z ~i&"d IHdi -:Ii fXHJQ`XkLWZÛJ`XHiEI $¤Lxdi-IHJ "IPafMNLxIHQ LxZ‰iN+I #`-a fZ `LxQ"MNLxIHJa %ui -*;L
"d (IPJ`J(La C 1ÒXHJ(Z\L kG`LxJYiN)a YVSJ`X ¾G`M\i `LxMhIPJ(IH)a SZ f2
Z ²ZJ`LLWQSLxQ C
½EX V LIPJ(IH)a _TxL M\LWZ‰G(a~i&Z 4HL<i ÒXYMNZ\L `L>J fJ(dMNLxIY(Z fJ 4i (LJ_G * #‚LMX M\LWIP)a %
i-*L"d (IPJ`J(La²Z RLx<M `XkZqi CŽJùAK )4 C Hà5I !IHJ(QûUK -4HC H# !2ÒLZ `EX i `LM\LWZ‰LxM :YLxQ : fM\i\G(IHa
"d (IPJ`J(La²Z ¾XHMIPafa_(Z ×iN"d %ui\+X %µZ ×iN"d -a ×
J S8Z #R;L ¾XHMNLÞMNLxdXYJ H4YG`MNIPi fXHFJ ¾XHM 1<IPJRQ 1
RLx
M `XYZ‰iM\LW(Z ‚Lxdi -:HL-a +CÏK(XHMLxIY"d Z ×iN"d ÏV ¾XYG`M #(IPM&ZM\L `MNLxZ\LJkii `L;M\LWZ‰LxM :YLxQ : fM\i\G(IHa
"d (IPJ`J(La²ZX .~i&
Z ¾XYG`MM ‚XHM\iNZdXHJ`J(Lxd´iNLxQ<i\XÜXHi `LxMZ ~i&"d `LxZ CU7Z ÒLÛdxIPJ 5X #(Z‰LxM :YLHV ¾XYM
1 ‚LM (XYZ‰ixV¶XHJ()a I ¾L ‚XHM\iN,
Z R0I :HLûJ`NX ¾M\Lx>L :9×M\i\G(IHa½"d (IPJ(J`La²>Z ¾XYJ`)a X )*2
'&'*2
'/#
'/
"%/
&
&*
'.'%
)
!/
(
('&*
&
'/
'/
''.'%
%4/#
4
/
.
/#
)*
%/
(
(
/
)&
4%4/
/
.
'/
*
*'*
%/
'%
(
/
/
%/
%
+
Switch Deactivation
Link Deactivation
600
500
400
Real-Time Channels
NE
NRE
RE
NA
300
200
100
500
400
200
100
C
C
/4
RT
C
RT
/3
T3
T3
C
/2
RT
C
/4
C
RT
/3
RT
T3
T2
C
RT
/2
T2
Configuration
T2
C
RT
C
RT
/3
/4
T1
T1
/2
RT
C
C
RT
/4
C
RT
/3
T3
C
RT
/2
T3
C
RT
/4
T2
T3
C
RT
/3
C
RT
/2
T2
T2
RT
RT
/4
/3
T1
T1
/2
RT
C
0
C
0
T1
NE
NRE
RE
NA
300
T1
Real-Time Channels
600
Configuration
¾– }W™
–®ËS™
ŒpW„zˆHoqy~pxt p±{qw´}„¸Ñ˜oqyz‡w<ƒ\Èk}xtktYw&„zŠ-±²p{^…Yy¸Í`wN{qw&to-ƒ&pWtHÝ_vWˆH{‰}oqyzpWtYŠûÉÊÈkw&t }⊎y~tYvW„zw
ŠµÉÊy¸oqǃ‰(ÇÈS̄~yz tYÐyzŠ.oqˆY{qtYw´…ÖpÍ9rH†pWtHÝ_vWˆH{‰}oqyzpWtYŠƒ&p{Ž{qw&ŠŽnSpWtk…oqpoqpWnSpW„zpxvWyzw&ŠÊ€•W‘=€ V½}t_…€¶’ÉÊÈkwNt
ÈYpWŠµoqŠ¶oŽ{Žoqpw&Šµo‰}Ëk„zyzŠŽÈ Vc€Ê†Ò‘S’ c€Ê†â}t_…» c€Ê†@nSwN{ÞÈkpWŠµo
fM\i\G(IHa"d RIPJ`J`LxafZ;IHM\L-M\LWZ‰LxM :YLxHQ !'CADhEX ÒL :HLxMxUV ¾XHM 1 ‚LIM (XYZ‰ixV *;XYZ‰,i ‚XHM\iNZ (0I :YL
d XHJRZ‰G*;LWQßIPafa ×iNZ.:9×M\i\GRIPa9d"(IPJ(J`La²Z XU: fM\i\G(IHaÏd"(IPJ`J(La²ZIHM\LÖMNLxZ\LM:HLxQ !YC9D½LJRdLHV
i`L;I0:HLxMNI+4HLXÊLWZqi&I#`a-²Z(`LWQ^d"(IHJ`J`LxafZÖQSLxdM\LWIHZ\LxZ½IYZ½i`L1d"(IPJ(J`La²Z<‚LM`XkZqiF×J(dM\LWIHZ\L
#RLWdIPGRZ‰L3¾M\LxL3:9fM‰iNG(IPad"(IHJ`J`La²ZIPMNLG(Z\LxQ^GN×JL*XkZqi‚XHM\iNZC 7<®i\LxMÖMNLxdXHJ 4HG`M&Ii×XYJÏV
i`L;MNLxIHZ\XHHJ ×J 4 fZZNI *;LIYZ½i `,L `MN;L :9×XYG(ZXHJ`L $
:HLxMNZ\G(Z #+X ÞMNLxZ\LM :HLxQ : fM\i\G(IHa
"d (IPJ`J(La²2
Z ¾XHM 1IPJ(Q 1M\LW(Z ‚Lxdi -:HL-a !YC 'K& \3*
; ,=. Q2Y3 0.2Y3 T; .R; Q23 0.23 ;
ŽJ A
K )4 C #&!´V ÒLûZ `EX i `L-;L :YXHafGSi fXHJ X hMNLxIHJa %ui -*;L"d (IHJ`J`La²3Z ¾XHM;Q )$‚LxM\LxJYi1dXYJ H4+%
G`MNIPi fXHJ(Z `LxJI<Z ×HJ 4HafL--a fJ ²Zi\G`MNJ`LxQ +X $ACÊK(XHM1LxIY"d âiN+X ‚XHaf+X 4+YV ÒLÜZ )*G`afIPi\L-i (L
QSLxIYd´i -:Ii ×XYJßX ci `L ¾XHG`M$Z ~i&"d %ui\X %ŽZ ~i&"d Û)a fJ SZxVkXYJ`FL # 1XYJ`LHVkX ci `LZNI *;LÖZ ×iN"d `LWZ
G(Z‰LWQ i\X 4YLJ`LxMNIPi\Li (LÛM\LWZ‰G(a~i&MZ fJâUK -4HC ˜I !YCA7hZL RLWd´i\LWQ9VÏi `Lß0I :YLM&I 4HLX ½I $‚LWd´i\LWQ
M\LWIP)a %ài )*;L;"d (IPJ`J(La²Z #9Ü-a ×HJ ^QSLxIYd´i ):Ii ×XYJ ²Z :HLxM ÜZ )*,fafIHM ¾XYMIPafaÊdXHJ H4HG`M&Ii ×XYJ(Z ~i
:IHM fLxF
Z ¾MN+X * ¾XYM Q 1 i\X ¾XHM Q 1.!#`GSiafEX LMÖi (IHJ^i `L1XHJ(L #9
(Z ×iN"d âQSLWIHdi -:IPi fXHJ CA7<(IHM‰
i ¾MN+X *6i RIixVMNLxZ\G`a~i&Z HLx;L @i `LßZNI *;L `MN+X ‚XHM\i fXHJ(ZIYMZ fJ
i`LdIYZ‰LX .Z ~i&"d QSLWIHdi -:IPi fXHJ C_AK ×JRIPaf)a YVkJ(XPi\Lhi (IPi-a fJ ÛIHdi -:IPi fXHJ-QSX_LxZÒJ`XPi$EI $¤Lxdi
IP9J ßIPafMNLxIHQ 1LxZ‰iNI #()a ²(Z (LxQM\LWIP)a %ài )*;L"d (IPJ(J`LaÏZ\Xi (IPiJ(,X ¾G`M‰i `LM½IHJ(IP-a S(Z ²2Z fZ½J`LLWQSLxQ C
.ÿ8 =
9fJ
=(0I :HL `MN+X ‚XYZ\LxQ i (L [ L N ZPTP D L <1 / ! O 0R$i\X IH"d f;L :YL
˜IPG`a×i(%ui\XYa×LxMNIHJYiÖM\LWIPa)%ài)*;LdX+*,*G`J²dIi×XYJ(ZCHŽJùi²ZI`MNXYIYd"ÏVSi`L,*;I )*G*BJkGH*3%
#RLxMÖ+X ÞIH
Q *,²Z\Z -#`a×L ˜IPG`a×iNZQSL RLxJ(Q`ZÖXHJ^i `L *1I -*G *BJ_G * #‚LMÖX IPa×i\LMNJ(IPi -:HML (IPi (Z
`M\EX :9²QSLxQ #9 i (LMNXHGSi ×H
J 4>¾G`J(di fXHJâiNX^LWZqi&I #`-a fZ @i (L #(IY"d _G â"d (IPJ(J`La²;Z C]ÜXYM\LxEX :HLMWV
i\+X ‚XHaf+X 45Û"d (IPHJ 4HLÖi\XYa×LxMNIHJ(dFL fZJ(XP<i `MNEX :9fQSLWQ C
yzvWˆY{qwNŠÒÈk}ŒWwËSw&w&tpW‡y¸oŽoqw´…±fpx{ÊoqÈkw$Šq}Ѝwp±ÏËY{qw&ŒPy¸our
: %/
.4+
(
%
3/
0%/
2.4+
(
#
!
%
!
/
&
'/
!
T2/2RTC VC Utilization
T2/4RTC VC Utilization
12
12
10
10
8
60
56
52
48
44
40
36
32
28
24
20
0
60
56
52
48
44
40
36
32
28
24
20
16
8
12
0
4
2
0
0
4
2
16
6
4
8
6
12
8
4
Reserved VC
14
Reserved VCs
14
¾– }W™
–®ËS™
Ç(Ç ºÒ†@ˆkŠq}vWw$ËSwN±fpx{qwÌ}±foqw\{ŠµÉÊy¸oqƒ\È;…Yw´}ƒNoqyzŒW}oqy~pxtÉÊÈkwNt;w&Šµo‰}xËY„zy~ŠŽÈYyztkvMV .€Ê†¶Ì»c€Ê†
Switch-to-Switch Links
Switch-to-Switch Links
kiNIPi ²dMNLxdXYJ H4YG`MNIPi fXHJ-i\LW"d `J kG`LxZ 7hGSi\XYJ`LIi O-Q+QYR¶IPJ(Q<>] _M fJ`Li ×i b] O)Q R !
ZqiNX+ÛG(Z\LMÞi\M&IEKÛdiNXG¤Q`IiNLMNXHG`ifJ4iNI+#`afLxZC57½a×i(XHG45ÛM\LWdXYJ H4HG(MNIPifXHJ(ZÊIHM\LhJ`XPi=¾MNL'%
YG(LJkixVi `;L ;dIHJ1QS;L 4YMNIYQS.L RLx(M ¾XYM *1IPJRdL$dXYJ((Z ²QSLxMN+I #`)a O)Q5QYR‚IHJ(QM\LWIP)a %ài )*;L½dXYJ(Z‰i\M&I fJYi&Z
dIPJJ`XP.i #‚FL *;L.i #‚LxdxIPG(Z\LÖX ÏiNMNI K1dÖQ ²Z‰MNG Si ×XYJ CSghGRIi\X
O `V R (0I :Y
L `MN+X ‚XYZ\LxQßI
Q_J(I *,²d¶M\LWdXYJ H4HG(MNIPi fXHJIP-a 4HXHM ×i *ûVxdxIPafa×LWQ ZD IH D D H L QP D *H QP(V´iNX
* f
J -*,×TxLi `LJ`;L 4kIi -:HL;L $‚LWd´i&Z$X ÊZ‰iNIi fdMNLxdXHJ 4HG`M&Ii ×XYJXYJ-J(Li XHM RLx(M ¾XYM *1IHJ(d5L C
.`.
L `M\XHi\XSdXY9a 4HG(IHMNIHJYiNLLWZÏi (Ii¶i `.L 4Haf+X #(IHakMNXHG`i fJ 4IP-a 4HXHM ×i * MN;L *1I fJ(Z¶QSLWIHQSafXS"d 5% ¾MNLL
IiIHJ i -*;+L C&/=fJ SZqiNXHJ O-Q 0RA(0I :HLQ`;L :HLxa×5X RLWQÜIÛZ )*,`afML #`GSiÖ'L $¤Lxdi -:HLZ‰i\M&IiN;L 4+
¾XHMh
Q _J(+I *,fdÖMNLxdXYJ H4YG`MNIPi fXHJ ×JûJ`Li ÒXYM S.Z ×i :9×M\i\G(IHac"d (IHJ`J`La²Z C6 SZ‰J(L UO-Q ER
I -*#Ii½MNLxQ`G('d f
J 4i `LZ\d+X ‚LX M\LWdXHJ H4HG`M&Ii ×XYJ ²QSLJki J 9fJ 4ÛI;M\LWZqiNM ²d´iNLxQ (IPM\i½X i (L
J`Li XHM ¤VSi `L GHKP YV¤IYZ$i `LXYJ`)a (IHM‰i `LMNL,I ¾G`afaM\LWdXYJ H4HG(MNIPi fXHGJ fZJ`LxdLxZNZ\IHM 5C
78:_MNLxZ &(0I :HLMNLxdLxJki\-a `MNLxZ\LJki\LWQûI1J`;L Q _J(+I * ²dMNLxdXHJ H4YG`M&Ii fXHJ `MNXPi\XSdXHauV
dIPafafLxQ LH9V ¾XHM H)45%µZ ‚LLxGQ 687hZG(Z fJ 4IÒXYM *,`XYa×LÖMNXHGSi ×J 4GO-Q 0RBC
! Òþ ((
9 Þþ ¶þ Y$ÿ <R =
L
ŽJ"i ²Z RI ‚LMWVÊi (L^g
1 (M\XHi\XSdXY<
a (IHZ #RLxLJL :IPafG(IiNLxQ C .(L^J`EX :YLa×i X i fZ
`M\XHi\XSdXY
a `M -*1IPM ×-a ÜMNL-a ×LWZXYJ^i `LÛI #H×-a ~i ûiNXÜIHZN(Z -*,×a²IiNL (XPii\5X RXYa×5X 4+ù"d (IHJ 4HLWZIHJ(Q
˜IPG`a×iNZ fa×LhZ‰i fafa `MNEX :9f
Q ×J 4MNLxIHJa %ui -*;Lhd5X *,*G`J ²dIPi fXHJ1Z\LM : ²dLW;Z C+<L(0I :HL$L :IHa×GRIi\LWQ
~i&
Z #RL (0I :9×XYFM (LJ@I-Z fJ 4HafLZ ×iN"d XHMI-(Z fJ 4HafL;)a fJ ²ZÖi\G(M\J`LWQ^XYJ +X $ ¾XHMQ )$‚LxM\LxJki
i\+X ‚XHaf+X 45×LWZIPJ(GQ XHM kafXYIYQ`Z C 9-*G(afIPi fXHJ-M\LWZ‰G`a×iNZ$Z\G 454HLxZ‰ii (IPi$i `Lg 1P(M\XHi\XSdXYa
`M\EX :9²QSLxZci\5X RXYa×5X 4+"d (IPH
J 4HLÊiNXHafLM&IPJ(dLÊi (Ii fZXYJ`)a -a -* ×i\LWMQ #9i (LÒMNLxZ\XHG`M&dLWZc0I :I fa²I #`afL
i\X;LxZ‰iN+I #`)a ²Z -MNLxIHJa %ui -*;LÖ"d RIPJ`J`LxafZ$IY.Z ÒLxa×aÏIY.Z #91i `LiN+X ‚XHaf+X 45ßdXYJ`J`Lxdi -:9~i 5C
hZ ×J 4<i (GL ²QSLWIHZ `MNLxZ\LJki\LWQ fJ i f,Z RI ‚LMWUV ¾G`i\G`MNL ÒXYM f9J :HXH-a :HLWZ %I YGRIPJki ×iNI %
i-:HL"d RIPM&IHd´iNLM ×TWIi ×XYJ+X ¶i `Lg 1 `MNXPiNXSdXHa.G`J(QSLxM *G`a×i -`a×Li\5X RXYa×5X 4+"d RIPJ 4YLxZxV
IPJ"IPJ(IH)a SZ fZX i `Lû+X `i -*;IHa½IHZN(Z -4HHJ *LxJki+X `XYZ‰iNZiNX Z ×iN"d `LW,Z ~i ×J"NI #RXYG`J(QSLWQ
Q fZ‰iNIHJ(dLYV9IPJ(>Q ²QSLxJYi J 9fJ 4-X ÒIHJùG ‚LM #‚XHG`J(Qùi\Xi `L `MNXPiNX_dXHAa ×J<XHM&QSLMhi\X-LJ(Z\G`MNL
"d (IPJ`J(La¶MNLxdEX :YLM +C <LÛIHM\L;IPa²Z‰G
X `a²IPJ`HJ ×J 4-iNXûQ`;L :HLxa×5X <IHLJ ŽJ RJ IHJ(Q O R?:YLM&(Z fXHJ^X g 1C
(
(
!
(
$
%
&
2
(
!
(
(
$
(
! 2
)&
2/3/#
-
/
/
,
2/
/
(
2/
/
$
+
!%
$þ 8 .þÞÿ0
`LIPGSi `XHM&ZÒi (IHJ D ZPL H BL QD1IPii`L ½JH):YLM&Z(×i1X=1IHZ‰ifa×a²I,6cI;]ùIPJRd"(I
¾XHM ²Z$dX ;LxJYi&ZQSG`M ×J i `LdXHG(MNZ\LX+cifZ.XHM C .fZ.XHM,(IHZ.#‚LLxJ-Z\G‚XHM\i\LWQ
×J (IHM‰i 1i (L (IPJ fZ
G(J(QSLM4HM&IPJki .1 E%"Q+Q Q'%(1 0% HC
8 0cþ
‡ .€Ê px{qˆk‡ €R{‰} ƒ½;}xtk}xvWwN‡w&toޗHnSw&ƒNyzÝkƒ´}oqyzpxtRrHº.w\{qŠŽy~pxt»Hrz•WrR–µ• XW™
• c€Ê p{qˆk
V
½}t_…Y„zˆH{´‘ÏmÖr mÖrz‘—PÈkyztR‘ r rz‘ wN{Ž{‰}{qy®‘.mÖr Þw´}„zÑà€yz‡wۆpx‡‡ÖˆktYyzƒ´}oqyzpWtYŠyzt ˆY„zoqy¸Ñ
ÈYpWn Ó wNouÉpx{qÐPŠ&rs €({‰}xtkŠq}ƒNoqyzpWtYŠpWt;·9}{‰}x„z„zw&„Ï}t_…myzŠµoŽ{qyzËkˆHoqw´…;—HŠµoqw&‡Š û–µ• »™
•&“x»W»_•&“0Xx¼
’ Ù}xtR‘k—Sr~‘_—HÈYyztR‘ r r ·Ï{qyz‡}{ŽHÑ }ƒ\ÐPˆYn;†Èk}xtktYw&„ ÒnknH{qp}ƒ\Èoqpmw&nSwNt_…k}Ëk„zw Þw´}x„¸Ñ
€yz‡w½†px‡‡ÖˆktYyzƒ´}oqyzpWtyztېˆk„¸oqy¸Ñ˜ÈkpWn Ó wNoàÉp{qÐHŠ&rcs €R{‰}tkŠq}ƒNoqyzpWtkŠÒpWt;†pW‡nkˆHoqwN{qŠ
! –µ"• $#™
$» ބz±²}{qpH‘ r %Yrz&‘ wN{q‡ˆ_…Hw&úW‘ hrz‘.†}Šq}W…YpH
‘ hrz(‘ 'ˆkyz„zw&Š&‘ r %Yrz‘¶—H}xtYƒ\ÈYw&úW‘ %Yr )Ïr~‘.mˆk}oqpY*‘ %Hr ÎPoqw&t_…Hy~tYvmHt_}‡y~ƒ Þw&ƒ&pxtYÝkvWˆY{‰}oqyzpWt1oqp
ŠÒÉÊy¸oqÈ Þ…Y}xnHoqy~ŒWw ÒpxˆYoqyztkvHrsà+t `·9{qpxÑ
ƒ& wNw´…YyztkvxŠp±Þ†pW‡‡ˆktYy~ƒ&}oqyzpWtYŠ&‘ Ê{qƒ\ÈYyzoqwNƒNoqˆYÓ${qwWÔʑ‚Õ }xtk… ÒnYnk„zyzƒ´}oqyzpxtkŠ½±²px{ Ó w\ouÉp{qÐÑàËk}xŠŽw´…
·9}{‰}x„z„zw&„9†px‡nkˆYoqyztYv Õ p{qÐPŠŽÈkpWn(r‚– V“W“x“™
… )Rpƒ´}„ Þ{qw´} wNoŽÑ
X
‚Œ{qw&ŠŽÐ‘(mÖrz‘9w´…`r û•´“P‘9mHt_}‡y~ƒ Òw&ƒNpWtYÝkvWˆH{‰}oqyzpWtÜyztÜÙyzvxÈù—HnSw&w&,
Épx{qÐPŠ&!r %WpWŠŽ¹mˆ_}oqpY‘ Ò}±²}xw&„.†}Šq}W…YpH‘ {‰}xtYƒ&yzŠŽƒ&-p %H+r 'ˆkyz„zw&Š}t_… %WpWŠŽ.¹ )crR—H³xtkƒ‰ÈkwNúWrÓ sà+t mwNnSw&t_…Y}xËk„zw Ó wNouÉpx{qЁ†pW‡nYˆYoqyztkvHr $„~ˆÉwN{ ʃ&}W…YwN‡y~ƒ·Ï{qw&ŠŽŠ½–µ"• W™
¼ /pP…Hw&tR‘ Ó r %Yrz‘c†pWÈYw&tR‘¤mÖrz‘ w&„~…Yw\{q‡}xtR‘ hr rz0‘ $ˆk„~}&ÉÊyzÐ`‘ hr rz‘c—Pw&y¸oqúW‘c†Òr )crz‘.—Pw&yzú&pŒHyzƒW‘
%Yr Ó r~‘—Hˆ(‘ Õ r r _P{qy~tYwNo 1yzv}Ëky¸oŽÑ˜nSwN{ŽÑu—Hw&ƒ&pxt_2
… )(pƒ´}x„¸Ñ Þ{qw&} Ó wNoàÉpx{qÐSrYs yzƒN{qp
™ V$’W¼
-–µ"• XW?
” sàtYÝ_tYy }xtk…û€R{‰}W…Hw ҊŽŠŽpƒ&y~}oqyzpx+t sutYÝktky }t_… Ê{qƒ\ÈYyzoqwNƒNoqˆY{qw—HnSwNƒ&y¸Ý_ƒ´}oqy~pxtܺ.px„zˆk‡w;•Wr
Þw&„zw´}xŠŽw•xr “Hr¤– V“W“x“™
#
w\{qt_³xtk…Yw&úx3‘ %Yrz4‘ }{qƒ&|~}H4‘ %Yr rz‘(mˆ_}oqpY!‘ %Yr Ó wNÉ ÞnknH{qp}xƒ‰È1oqp·9{qpŒPyׅHw Þw´}x„¸Ñà€yz‡w
—PwN{qŒPy~ƒNw&ŠÖyztÜÙyzvxÈYÑu—HnSw&w&,… )Rpƒ´}„ Þ{qw´} Ó w\ouÉp{qÐPŠ&r-sà+t 9·9{qpƒ&w&w&…YyztkvxŠpx± Õ p{qÐHŠŽÈYpWnÜpxt
}ˆk„¸oŽÑà€‚pW„zwN{‰}to·9}{‰}x„z„zw&„`}xtk…myzŠµoŽ{qy~ËYˆYoqw´…—HŠµoqw&‡Š&rk–V“W“P•™.ÙÒw&„~…y~tƒNpWtxÚuˆktYƒNoqyzpWtÉÊy¸oqÈ
su·cm$·.3— 5 “P•W‘_—Y}xt {‰}xtYƒ&yzŠŽƒ&pY‘S† hr
mˆk}oqpH‘ %Yrz‘ ÒpxËk„zw&Š&‘ hrz‘x—Py~„z„~}H‘ rz‘ w&yzŒPy~…YwW‘ ½r ^†pW‡nk}{qyzŠŽpWthpx± ÒpxˆYoqwN{ Þ{qƒ‰Èky¸oqw&ƒNoqˆH{qw&Š
±fpx{$ºÒyz{Žoqˆk}x„φˆHoŽÑà€ÈY{qpWˆYvWÈÛ}t_… Õ px{q‡ÈYpW„zw֗PÉÊy¸oqƒ\ÈYyztkvyzt} Ó$Ô¶Õ tPŒPy¸{qpWtk‡wNtPo´rÊsà+t ·9{qpƒ&w&w´…HyztkvWŠÞpx±¤sutoqwN{qt_}oqyzpWt_}„‚·9}{‰}x„z„zw&„9·9{qpƒ&w&ŠŽŠŽyztkv—H‡nSpWŠŽyzˆk‡;r`–µ•"#W™
•&“ —Py~„z„~}H‘ rz‘‚mˆk}oqpH6‘ %Yr su‡nH{qpŒHyztYvoqÈYw ƒ&yzw&tkƒNpx± …k}nYoqyzŒw ÞpWˆHoqyztkvyzt Ó wNouÉpx{qÐPŠ
ÉÊy¸oqÈ s˜{Ž{qw&vWˆY„~}{€pWnSpx„zpWvxr@su+t c·9{qpƒ&w&w&…YyztkvxŠp±sutoqwN{qtk}oqyzpWtk}x„Ò†pWtH±²wN{qwNtkƒ&w1pxt ÙyzvxÈ
·¤wN{Ž±fpx{q‡}tkƒ&wh†px‡nkˆYoqyztYvYr(–µ• $”W™
ƒ Òw&ƒNpWtYÝkvWˆH{‰}oqyzpWtÜyzt ҈HoqpWtYwNo´r1·9{qpxÑ
•x• ÞpP…Yw&ÈYwNÍ`wN{´‘‚€rz‘c—Hƒ‰ÈY{qpw´…HwN{´‘ϐr mÖr ވYoqpW‡}oqyz
ƒ&wNw´…YyztkvxŠÊpx± ކ¶ —PH‡nSpWŠŽyzˆY‡ pWt Ô nSwN{‰}oqyztkv—PHŠµoqw&‡ ·9{qyztkƒ&yznk„zw&Šh–µ• $H•´™
Y• V
P{qyzƒ&pW‡;‘HsàtkƒWr P{qy~tYwN7o $ …Ypƒ&ˆY‡w&to‰}oqyzpWt(r(–µ• $™¶ÈoŽoq+n ÌW̴ɶɶÉ$r ‡hP{qy¾r ƒ&px‡Ì $r
•&’ ·9}tkvY‘ ½rz‘`·Ïy~tYÐPŠµoqpWtR‘(€rz‘`mˆk}oqpH!‘ %Yr ½€ÈkwhmpWˆYËk„zw֗Hƒ‰Èkw&‡w kmw´}x…Y„zpƒ\ÐѾ±f{qwNwÖmHt_}‡yzƒ
Þw&ƒ&pxtYÝ_vxˆY{‰}oqy~pxt;px±Ï†ˆYo‰€ÈY{qpxˆkvxÈ
wNoàÉpx{qÐPŠ&rcsu!t Y·Ï{qpƒ&wNw´…YyztkvxŠp±ÏsutoqwN{qt_}oqyzpWt_}„¤†pxtYÑ
±fwN{qw&tkƒNw$pWt1·9}{‰}x„z„zw&„¤·9{qpƒ&w&ŠŽŠŽyztkvHr9– VxÓ “x“W“W™
•N$» /)`YŠŽtYwW‘ Ô rz‘(mˆ_}oqpY+‘ %Yr }xŠµo½mHt_}‡yzƒ Þw&ƒ&pxtYÝ_vxˆY{‰}oqy~pxt-yztßsà{Ž{qw&vxˆk„~}{ Ó wNouÉpx{qÐPŠ&rÖsà+t ·9{qpƒ&w&w´…HyztkvWŠÞpx±¤sutoqwN{qt_}oqyzpWt_}„¤†pxtY±fwN{qw&tkƒNwhpxt1·9}{‰}„z„~wN„¤·9{qpƒ&w&ŠŽŠŽyztkvHr9– Vx“x“W“™
Y• X
‚Œ{qw&ŠŽÐ‘Smr ½rz‘(º}{qpWvW„zˆ(‘ Tr ÖmHt_}‡y~ƒ&}x„z„¸—Hƒ´}„~yztYv1†pW‡nYˆYoqwN{ Ó wNoàÉpx{qÐPŠ&rÖsu+t R·9{qpxÑ
ƒ&wNw´…YyztkvxŠp± Õ px{qÐPŠŽÈkpxnpWt }ˆk„¸oŽÑà€‚pW„zwN{‰}tPo·9}{‰}„~„zw&„(}t_…myzŠµoŽ{qyzËkˆHoqw´…—PHŠµoqw&‡Š&rk– Vx“W“P•™
ÙÒw&„~…yzt;ƒ&pxtxÚµˆYtkƒNoqyzpxtÉÊy¸oqÈ;sµ·Ïm$·.—35 “H•x‘`—H}xt {‰}xtkƒNy~ŠŽƒNpY‘`† ½r
.
(
5* *
4 #9 9 H 1 1 2 ,
(
)&
4+