El Fígaro - Memoria de Madrid

4 NOVIEMBRE 1918
I .- K Ü M .
EL FIGARO
d ia r io d e
MADRID
Con libertad, ni ofendo ni temo.— ARTIGAS
lili
DIEZ CENTIMOS
i 1',
'jlP'
M*
.ih
!■
■^1
'\'Á
EN EL FRENTE DE ITALIA.—D estacam ento de so ld a d o s alpinistas trepando por la escarpada vertiente de una
inontAfla, para ocupar un p u esto de avanzada.
Ayuntamiento de Madrid
I 3 I 5
1 5 »
1 * A I S T A
1.^
I’i- A''wt'P-',
1 . GapilU de San Juan, lituada en el pico de una roca
de la vertiente de la monUña.—3 . VlsU de la mon­
taña y del Santuario ■ deede la parte del Llobregat.
3 . Peñas de San Salvador.—I. VUta de la plaia.—5 . Una
d« Ua crucee del C a lv a r io .^ . Gran calé-restaurast.
T. GapUU d t loa S u t o t AcImIo f Victoria.
Ayuntamiento de Madrid
4
N o Y le ú ib re
TRIBUNA L IB R E -
,j f
i-
P ágina 3
ÍEL' FIGARO
m S
AL MARGEN DEL DEBATE
Y cambó «e calló. No podía explotar el dis­r r a o lv id e n lo (pie d ijo lJest('iro wjbre la inbien en clíiTo
honradamente valientoniiaite, sineeraii;<-. li-, rchíizó todo contacto co de combatir el centralismo, porque Besteiro ierven(ñón de Cam bó en la h u e lg a d e agosto.
Yo m e a t e n ^ ) a m i íUct.imeii.
i. (ju Cambó por haber traicionado a los huel­ se declaró separatista. No jxjdía dc^enderw
C am b ó es u n hom bre de m ucho ta le n to ; pero
de los eiieini¿os de Cataluña, j'orque Besteiguista y a la Asíunblea.
lírn v a ho ra de q u e linblase u n in te le c tu a l ro ensalzó la lenj^ua catalana con tal eleva- t s u n a (?alaniid;ul nacional.
P o r eso dió Besteiro u n a n o ta d e v irilid a d
ci()n tIe miras y con tan hondo sentido ])o1ído Ki í/.«iuif?rdaI’onjue Cíimbi- es un intelectual de la de- tico, (|ue se (juedaron m uy atrás los mani­ y d ió a la j u v e n t u d u n a lección m u y i;T'.vtidos ary;uin(.*Titos de «La Ven». Ivsta parto del ch o sa . Kl jíesto t r iu n f a n t e de Pu-stcii'
rPk'ru.
V en cuanto a su l)aí;aje doctrinal, desdediscurso de Ilosteiro será lekla (X)n gralitnd r ía dc'cir a los jó v e iits intelectuakv- : t i j
el discurso de Ilcí^tciro tendrá que perder m u­ por todos los catalanes, v recibida con aplau­ a s u s t e el jKuler, ni la f u e r /a , ni el t.iU ;io.,
iii la h a b iliíla d . Lo (pie h a y {pie hacei- es t e ­
so por todos los espaíioíes.
cho en la estimación de las gentes.
¿ ü u é iba a decir Ciunbó ? Ilotnbre des- n e r ra z ó n . Y eso sí, e s tu d ia r , e s lu d in r niTtcln»
Ks' verdad que Ilesteiro estuvo adinirable.
hacía mucho tiempo que no se habían oído lucrto, astuto y perspicaz, bajó la cabeza y y m « l i t a r m u c h o jiara saber d e fitu lrrla .
¿ R ( ‘c o ”'erán los n u n iá itp ii-o s y Io:v liljeracosas de tantii enjudia.en el Conpreso, don­ es])eró. Dejó hablar a Senante, descontando
de Ik'steiro hcicderó por dcrcclio propio el el efecto de scdaci('m de unji nota derechista les la lección d e B e steiro ?
¿ H a b r á n p e rd id o a C a m b ó esc te rr o r p á ­
puesto de Salmerón, el de Ti y Marjíull y y ultramontana. A«íuanl¿\rá cstct> cuatio
aun el que hubiese ocitpado Joatjuín Costa días de vacaciones pura jranar tiempo, como nico q u e kí tie n e n ?
¿ S e n r r e p e iitir á n de h a b e rs e senlad;> con
Sagasta. Ksperará a que hable Pradera con
si éste bubiera querido ser diputado.
i:i sileni’io de Cam))ó fué la consagración su siiíuiñcación carlista, y por lo tinito írci- él ni s iq u ie r a un m i n u l o en el baiicí) a z u l?
¿ A b a n d o n a r á n ^ns m is e ria s y s u s jHT-onKinófila', y como esto ¿ran orador aludirá
deliuitiva dtl Iriunfo de Ik-steiro.
.‘\ jiesar de las reitcrudas alusiones de (pie a los bizcaitarraa y reculará en el catalanis­ n a iis n n w y e k -v a rá n sn iic u s a in ie n lo a la
fué objeto, y a pcs.ir do que los ministros mo, esperará Cambó ese momento, puesto a lt u r a q u e ha ce í a l t a pa ra s a lv a r d e e sta c r i ­
tienen derei'Iio a hablar siempre que quie­ que es esa la papeleta que mejor se sabe*, sis s u n rc m a a la pntri.i, a la lib e rtad y ii la
ren. Cambo enmudeció sorprendido, at<?rra- l.c soliran talento, habilidatl y elocuencia a J^ionar{plía ?
rrrcniUMida (resiw m sabilidnd iconlTacTáTi si
<lo, ante la acu-ación íortnidable tic un hom­ Cambó j)ara salir del jmso ; pero el efcclu do
bre de ciencia <]ue, empujado j)or la honra­ las palabras de He.steiro lia sido aplastante no lo h acen.
P o ríju e el final <U1 d is c u r s o d e B e ste iro fué
dez. de .sus ideales, dejó la Tniversidad i>a- y definitivo.
Así como estos años atrás el que dería que terribh* y desconsolad or.
.Soífi'in leo en tH l I.il>íTal*, iniichor. am i- ra ir a presidio, y que arrastrado por un mo­
Los socialistas no q u iere n g o b e rn a r m ás
de M d q n i a tl f s Alv;»rc/. ci (juien y o ([ui- vimiento de opinión salió de presidio para ni era íierinanótilo ni aliaílófilo podía asc*>iera v t r i lt n t r o d e la M o n i r q u i a p a r a aca­ dei'ir en el Cnu}.’icso una cuantas verdades. jíurarse (pie era lo primero, en política in­ <[ue ellos sohís.
¿ C o n ( p i iú i , p u e s, v a n a íjo b e rn a r los l i ­
l’orque. claro c .lá (pie la Cámara no j»o- terior, el que dice, címio Cambó, (pie ni es
bar de d e m o c ratiza rla) m> lian v isto con ^cnstu qu e la m in o ría r e fo rm is ta liayu dad<» u n a día suscribir las estridencias antim ilitaris­ derecha ni es izquierda, que hablar de eso es b e rales ?
¿ C o n C a m b ó , (jU'c es u n
re;iccicm ario?
tas y anlidiiiástitas de Besteiro (aunque la una cursilería y que en ese punto no es n.iHuta de r e in c id e n c ia con Cam bó.
Podrá replicárselns ques sólo coincidi<Ton autoridad del oiudov obliga h contener las da, ese indudablemente es un leaccionario. S ería prov ticar las ira.s del )Uiebh>.
V
toda esa ,transeeudeiicia tuvo vi dis­ Y c o m o h a y q u e j í o b m i a r h a cia la i z q u ie r ­
fti rl p ro blem a rej^ioníllistíi y en el proj^ra- jjrotoslas en términos de muy si{.'uiíicativa
ina de la A sam bkni tie p a r la m e n ta r io s , i ‘ ‘ cii' Uns]»ccción) ; perb, en lodo lo demás, en curso de Besteiro : arrojar a Cambó severa­ da, ])ieiisen los lilu-rales J o (pK* h a ee u .
I'i v(pie a sí com o en b'spafia l».*tnos saltxiHrUt'trü liizo m á s q u e caiü o id ir. N o m >1lo re­ la ]>artc irUicu sobic tptlo, y cj í la valentía mente. justamente, definitivamente, del cam­
eoij que proelriinó el ré^iiuen de la sit\ce*ri- po liberal.
'do de^ c a n d il a la lu/. el<''rlrica, .si los lil>era*
toiioció el re g io n a lis m o , s i n o q u e ,
Las derechas sabrán si les cotiviene ad­ )t.s no h a c e n e x a m e n d e c o n cie n c ia y n o s a ­
lióse a laR a lt u r a s idc-ológicas y casi sobrc- d.id v en la dureza con que condenó las con­
ben m e d ir la h o n d a trasceii<k*ncia ptdítica
liuinanas de l ’i y ^IarííalI, a d m itió la Itgi- tradicciones ideológicas del ministro de Fo- mitirlo en el suyo.
Desdo lue;to los manristas le reciben con del discurs() de Bestc-iro, fá c ilm e n te |>odríaliniidad t k l s e p a ra tis m o . Y ]>or lo m is m o niciit<>, todo;'- -e rindii.'ron ante la voz del ora­
m o s s a l t a r fíesde M a u ra a la R e volm 'ión.
que aceptó el p ro g ra m a de a q u e lla A sam b lea, dor, que habló como lo que es : romo un pro­ palmas.
No es tan fácil que Dalo y Sánchez (lueA N T O N I O R O V O V IL L A N O V A
tuya relación con la h u e lg a de a gosto puso fesor de Lóglci».
Vamo» a abrir nna sección donde qnepati Ior
efcritoí de la< ni.'»* opuestns tendeiu ios, de Io-í
mauces más fucouirodos y dispares, aunque se
juceUan trx dos día» seguidos o se junten en el
mi'ímo día.
Será esta sección como un matp'en del pe­
riódico donde rada uno de los (iiie escriban al•Tf) hablen sin contaminamos ,con !a ícsponsabilidad de sus afiniinctone.'., sin que líL 1*IGAKO ^e nmesire solidariu con lo escrito.
Será uu». ttribuna lil>re», libre de toda \’igi-'
Imcia en las ideas y de toda relación con el
pensamiento que informa este pertwHco. De­
mócratas y lil»erules, dejaremos espacio en esta
sección de nuestro diario paru que el ({uc ten^a
.ligo que opinar acerca de la vida española opi­
ne con la única garantía de la tirma estampada
al pie de lo escrito.
Cri't müS que esto es del»er de todo periódico
miKlrrno y liberal : atender a esta necesidad de
lilirc expresión del pcnsomicnto... y nosotros
t'uulpliulu^ e>te deber.
El discurso de Besteiro
EL PLEITO DEL LATIGUILLO
El Sr. Lasí'rna, crítico de «lEI Iniparrial ■>, y Kicnrdo Calvo, prim er a rlo r del Iralro E sp añ o l, han <iitablado un brrve y airn no diáloj^o acrrca de la convt*niencia o inconvm ienria dt'l latiguillo en rscrna. V
el caso es que los dos contendientes lien<'n d r >u p a r­
te la razón.
Kl cont^'ndií’nte primero, os dí'cir, el Sr. I.asornn,
opina que el latit(iiilh) es un rcciirso vituperable )* ch*
teslahlc. IC! conlendit nte sí'gun(.lo, Ricardo Calvo, cicr
que el latiguillo es un procerlnniento l(‘cnico, adniira\i\t y elogiable.
A nuestro modesto entender, en la discusión intere
"^antc abierta entre el crítico y el actor, lo único que
í;ilta es deslindar tos campos y explicar dc'»nde tcrruina la eficacia del latiguillo y dónde el latiguillo está
ph-naniente justificado.
Si se nos permiLe terciar en ia pelea, aventuraremos
algunas pequeñas observaciones.
I.a principal d e e lla s sciá que el latiguillo en líi
rí*citación de versos nos merece aprobación cuando los
Versos están previamente escritos para que no se p ré s­
emela del latiguillo al recitarlofí. Kn cambio, el lati­
guillo nos parece cosa nefaiidu A el autor, al escribir
>us estrofas, no puso
ellas n a d a que autorice a d<^uaturalizarlas arbitrariam ente, con un recurso de recitaci(ín qut entonces s; ria intolerable. Porque ba^- can­
ciones para ra n ta r y poesías para leer y prosa para
dicha naturalmente, y hay letra y hay música, y en
el ejemplo de las recitaciones apasionadas sr trata e..
elusivamente de una exigencia del ritmo,
exclusivamente de una exigeocia del ritmo.
i'oda la literatura dram ática do la gran época de
nuestro teatro, to da la literatura dram atjca del roman­
ticismo están pidiendo en ■'-I actor un derroche c¡<' fa
cultades, un derroche de latiguillos. E s preciso darle
importancia a Sevilla y al G uadalquivir cuando la»
palabras <tSevillau y (^Guadalquivir» están engarza­
das en un poema. Y de igual modo que resultaría ab­
surdo pronunciar enfátícanricnte esos vocablos en la
conversación vulgar, resulta cómico y grotesco el oír
las pronunciar prosaicamente en el ^D on ju á n » , d<
liorrilla.
l',l latiguillo es necesario, querido l.aserna... cuan­
do es necesario. Kl latiguillo es imprescindible no sólo
”n la declamación do los versos tie los autores d ra m á ­
ticos de los siglos X V H y X IX , sino ('n otros géneros
literarios.*
Imaginémonos que en una solem nidad determ inada
alguien se vi- obligado a d a r lectura de un discurso
de Cast('lar o de Donoso Cort('*.s, e imagin(Mnonos,
igualmente, que cpiien lee lo ha(v como si estuviera le­
yendo la sección financiera de euíilquier periódico, VA
Sr. Laserna sería uno de los primeros en m ostrar su
disgusto, ¿n o es cierto?
¿ f’or qué, entonces, al triitar d e ’, latiguillo esc(*nico
Y escrito en este papel
está cuanto consigtdó
Ayuntamiento de Madrid
no ha separado el Sr. Laserna lo lícito de lo repro­
bable?
Dt'sdichacUimente, en EspaTui la recitación d e los
versos no está su jeta a uníis reglas dizras e irtflexiWes,
como acontece (m Francia. Pero sieiupre luibtá J a pro­
sodia, que es toda-unai cieneia, y Ricardo C^lvo-es de
los pocos actores espartóles qu<‘ jxjw'en la iiUtrición y
el dominio d<‘ la prosoíliíi castrli.ina.
Don Josi'- de l.aserna tiene rayón y Rií'ardo Calvo
tiene razón ; y si no hubiera en esta clase detdiscitsiones un poco de malquenmcia', acabarían el errtico y el
a d o r por com prender los respc-ctivos y di.scordes p un­
tos de vista, y todos tan contentos.'
y lo que él aquí escribió
mantenido está por'^1.
,
*ii
' .1
}i
•j
l:!
P ágina á
DEL PANTEÓN DE
LOS RECUERDOS
BC FIGARO
'4 NoTiemlve
ALCAÑICES Y ECHAGUE
—Ni Echagüe tampoco—dijo el Rey.—Si
embustero, y su preteodida audiencia un pa ja solicitó dar una sesión de títeres en Pala­
pei mojado que te servirá para n a d a ; tú lo cio, resolvieron invitarme para seguir ade­ has venido esta noche ha sido precisaatute
para demostrarte que ni Kchagiie ni Alcali­
verás. K1 único que está facultado para dar lante con el juego.
listábamos, pues, almorzando, cuando entró ces han hecho más que darte una broma, y
audiencias en Palacio soy yo.
Y en ese caso ¿por qué no me das tú la un criado a decir que había un pliego de Pa­ las bromas no se deben tomar en serio, comu
lacio con orden de entregárselo personalmen­ tu lo has hecho. Ni Echagüe ni Alcañices t«
audiencia, en vc4 dr burlarte de Rafael ?
La lógica dr los niños no deja salida; pero te a la niña. Confieso que en aquel momento hubiesen traído si yo no quisiera muQho a
a
.VlcaHiccs, recordando que la Corte salía al tuve una vaga reminiscencia de los alabarde­ tíos y a ti también, porque siempre
ros no muy de mi adrado. Pero cuando vi la saludarme cuando paso por la plaza. Y be
poro tiempo para La Granja, me contestó:
Porque Sus Majestadr«^ rsián ya haciendo ceremonia con que rae entregaban el pliego, mos invitado esta noche para que hagas I&»
'US preparativos dr viaje y ya no se dan au- comprendí que para prenderme no usarían pares ron los dos, porque de los dos ha par•• í o n v o -.if l o t i f - , r r i l.i*' • u a i r » d a t a b a d r “
tantos cumplidos. Tratábase, en efecto, de tido la broma, no lo olvides. Dale la maní:
[ j ' d n i f . i . <lr l.<- x'* *** *'* ‘ I' A l f i c a , íW- l o » í a r - <iirncia5 a nadir. Kso mismo te prueba que
una invitación para asistir aquella misma no­ a Kchagiie, y que se acaben para siempre
Rafael le está i-ngañando.
í i t.É y
la
« u a rd i.:
d r P a l . u i o . l-.*lo i il
Vo no sabía a qur <arta quedarme... ; Kra che al Real Palacio, y venia a nombre dt vuestras desavenencias. ¿Quieres hacerlo^
t u n o ( l a l o fj iií - fiiá-> /rn- í n l c r o a b a , p u e s «o
Vo, un poquito confusa por U merecida 1er
KcbaKÜr lan bueno, «abta juegos tan bonitos Alcaiiices, como jefe superior de Palacio, «por
mi» A l > a ñ i f - > í t a » n a > < iK lo m o m a y o r y K r i i a
{»'•'*• <'í»fiiaíjdanh
lU’r.tl íW* Alaibaílrro'. >•' y mr qurría tnnto ! Pero los hechos parerínn orden de Sus Majestades». Yo no cabía en mí rión, miraba de reojo a Echagüe, que se oocrde gfjzo; pero mi familia, que supuso s< r día los labios para no reir, y volviendo a mirar
dar ta/ón a Prpe Alcaíiicrs...
(|U<‘ rni-> 4t(<-> ;in M ('o> p a ' - a b a n l a t ] ; a > Ito.Salió la (.'orte para .San lldefoníio, y nos- aqu- lío una farsa para seguir la broma, no también al Rey. y alentada por su cariAo»»
ra-> < ji l .t p l . i / . t d'- O t M - n U - , y < 1 pt« .t«.r<ilo d r l
lo tomó a bien en un principio. Alcañices llr- expresión, le eché los brazos a Echagüe. d.
. \ ! í . í / a r i w ti i>'.i p«ir a q u i - l r n t o n « ' ‘ s s»‘ - <»lroR íon rila, por *er mi tío ministro de jor­
ífó a tirmpo para ratificar la seriedad del r irn d o :
.frtO 'i
i iK .
< n ( a m i i i o d e m i r i ' n - nada.
Vivamo- rn la Casa de Canónigos con ronvite.
-- Hucno, seamos amigos; pero no me vuel
u’>.i <un . ,‘ i.Kí t r r * i l i b h s r i b a a p o i l r
Pero, ¡si no es posible!—decían mi-* \a« a engarrar.
(itius mini'íro-. fuvos nombres no recuerdo,
liiiid o
riii .ípiiitK». V |i> m i ' n i ( > f|U(- \ o f i a b a
l-nioimrnio };uarrl(> memoria de Alonso Mar­ tíoi.—Hastanir excitada y fuera de quicio te­
-N i tu a insultar a quien puede ser tn
. l U d i íK i.í .1 rii . r n H i i f ' ( a - . l a ^ b a f i a » p« r ; i r ,
tin' 7. pulque su hija .Manolita, aunque algo nemos ya n esta criatura. .Ahora mismo va­ abuelo.
u í a l í ' j M i H . i . f' n l a f á r o a r a . «‘ n l a a n t e
inriior que yo. venia a jugar conmigo, nacien* mos a rogar a Sus Majestades que nos perdo­
—Tampoco... Pero no me harás prender
I in ia ra
o ' ' i i I.i ‘ . i b ’ i . i . \« i t a n ) b i » ’ ii d r > ' - a b . '
fio cnlonrcs ontro ambas una amistad que nen; pero no podemos llevar a una criatura por los alabarderos, ¿verdad?
p c D c t i . t r <n ¡ K i’ K I I ’ . l l a n o <lr < j u r r n n t i M U i '
•iutó rniubísímos años. Vivía también .Alca- de cinco años a que canse a las prrsona-5 ma­
. .1 b a l i l a b . i n \ a r n i s t i a i p o r l a s a i
— Eso ha sido otra broma—dijo el Rey
ir r< rn la (^asa dr ('anóntgos, y un ogriffon» yores; eso es bueno para un rato; pero luego
í u r n i) ! * ! dr i iu d r * d e l a f á b r i ' a d e lapi(C!» u n . i
-SI, señor; pero no rae negará V’. M. que
(
an:
a.
-íoi:c',
llamado
nCharlcs»»,
que
poseía,
y
cu­
' . h i fl»* t u - n i ‘ ‘ t t o s V u n ina«it<» d r C o r p - r i « a
dr un género muy desagradable; be paiado
Alcañices
tuvo
que
desplegar
tesoros
de
sa
(ustodia
mr
rnromcndaba
diariamrntr,
dió
riH nt- t » o n í . i d í . . a u t i q u r yt» s a b i a m u y b i e n q u r
tres noches sin dormir, creyendo a cada la»
.il tra^tr con mis siin'ios dr grandeza. Pero elocuencia para convencer a mi familia dt tante que venían a prfnderme.
p a i . t iM i. i .iii(hri»> i a s ó l o n c í c s i t a b a u n <■!«■
que
Sus
Majestades
tenían
verd.-^dero
interés
Uírdió
qur
un
día,‘o
paia
ser
completamen­
j . a n u ' ’. i *s ti( ¡o d r < al!<-.
— No lo hubiese yo permitido; eres demate* verídico, una mañana, qur rrgresaba yo en que yo fu"se a Palacio. Kra ademá.s indis­
L . i (>b • i t ' n ( l a l a n
nor lin ,
MHdo monárquica para que nadie de mi ca>a
«ir U l urnti* dr Hirrro con mi tío y el gene- pensable para reconciliarme con Kchagiie.
I . i t i < r a ( l i i n u i i M a r .i m i s d o s ;. in ÍK i> ‘' !•«
—Mira. .Alcañices—decía yo- . irn .is ra­ le haga ningún daño, y ahora que te has re
i.j| KfhaKur. no-t encontramos con Su Ma<!«• l i l i
j i M i v c i to-.. ' I ' u x i r i o n l o s do*' l.t
je-,iad f>. Alfonso X il. que venía en sentido zón; no figura rn lo más ruínimo Rafael rn conctliado con tus dos amigos, vamos a ver
.>1.1.1
i.i «i'' « ' • ( U f b a t f n c r o n l a ni<i>or
este convite. Tú, y nada más que tú has con­ la función.
prnsfi t l r r«'|K*nt«' cr inverso, acompañtulo de Alcaiiices.
La velada tenía lugar en la más esirirta
Susprndió Su Majestad su paseo para ha­ seguido mi dfNeo.
poiM I .1 n i i p t r ^ r t i t . i < i i í n e n I ' a i a c i o u n a ('<n
—Han sido Sus Majestades, nena—contestó intimidad. No asistían más que Sus Majesu
blar con mi tío, y sin duda intrigado de ver
■ ii< i ú i i ' i i i ' l.« >
p - ( ic ia o im p O 'fib iiitiis r.
«01) el cariño <iur yo tenía cogida la mano de Alcafiiccs— ; pero no falles, ¿eh?... ^ a sabes des y Altezas, y el personal palatino. A uoa
i,i n i u y b i r r )
rup d i j o ; p r i o
seña del Rey vino Alcañices para llevarme
Lriiagú*. tuvo la mala inspiración de pre- qur te espero.
t . j i i . . . . i i i .. i i h |) a K t l a p t i m ( * r a audi<'n« ia
a mi sitio, y romo, ignoro por qué razón, nn
(;unt<triiK
<.'■ S u ^ .M a j i - t . i d r
- r
n f " - - . i t a i r v«'‘* t i d a d**
líos no se hallaban cerca de donde yo estaba,
Bueno. María, ¿y qué me dices drl genel ''i ( lo p rlu
y < om r* l a . n iñ a r . n o .' U rb -.
Mi familia no se resolvía a dejarme ir; me encomendó Alcañices a dos señoras mu\
trajf i d»- < .i indolr, íí' tA prtTÍ‘0 qiu' t- lal K(hague?
—Señor, que es un embustero.
creían que se trataba nada más que de la con­ buenas, a quien yo ya conocía y con cuyas so
c«jrn|)rcri uno.
i Un crabuittero! ¿Por qué? Ti'i tendrás tinuación de una broma, como era en realidad ; brinilas solía jugar algunas veces: la mar
l>;nia yo por madrina a la mai(i»csa ()■ . iK'una razón que yo ignoro; pero necesito co sólo que la lx*nevolencia de los Reyes quiso quesa de Ahumada y la condesa de los UL
( nípu. vrñota niuy fa.stuosa. »u\o marido lUM^r al personal que me rodea... ¡Y eso de llevarla hasta su término. .Mi tía estaba muy gares. El prestidigitador hizo milagros de
pusfia Mna dr la. fortunas más cuanlio->as qur que Ir tengas por un rrabustero... ? Vamos, delicada y le perjudicaban lus salidas noc­ habilidad e ingenio, y se pa.só el tiempo co­
rnion(<‘> íii'uraban <n Kspaña; y dicha : iio dimr lus razones.
turnas; pero ante la insistencia de Sus .Ma­ mo un sueño.
ra s(* compiat'ia rn coln>armf dr regalos, cji
; Señor, son dr índole privada... I
jestades, que enviaron un nuevo mensaje a
Sus Majestades aplaudieron mucho y se re
iri* (itros, ílf |)M'( io^os vertidos dr nLafanirrci»,
.Mcañices no podía contener la risa. Mi tío, mis tíos, de cuya formalidad ya no cabía du­
a sus habitaciones. Echagüe y Alca
'iUr rnton< r-> tiabajaba tambirn para nina . irineroso dr qut* yo .sacase a colación mi afán da, se resolvió nuestra asistencia a la fiesta. tiraron
ñices, ya reconciliados conmigo, me acompj
..i4n<|U* a proíjos cxoibitantrs; y rn trr las ni de ir a Palacio, respiró más tranquilo; p;*ro
Llegó el momento de salir para Palacio, ñaron a casa, y al quitarme el abrigo, excla­
'ima^ uiorb'llrs»» traí<las iM>r rni madrina para lichagiir... Kchagüc, que me quería muchísi­ v, como es natural, me vistieron con mi más mé, cogiendo con ambas manos 7 oh pliegue*
un fiKuiaba pM*t isamrntr... un trajr dr trr mo, sr rnojó extraordinariamente conmigo; y l>onito traje de muselina blanca, escotado, de mi trayr, como para una figura de «mi­
• Mjpí lo ncRro, ron rurllo y puños dr enrajt <uando teiminado el incidente, y de regreso con sus tácitos en los hombros, como enton­ nué» :
i.laiHo y una Kf«>u banda de raso azul, trajr ^\ pueblo, me quise acercar a el, me rechazó ces se estilaba... y a las nueve en punto hi­
—¿ Ves como ni siquiera era verdad lo d*?l
<h ' pToporri<»na«lo por su riqueza, pero qur «' muy adusto, diriéndome :
cimos nuestra entrada en Palacio.
traje negro ?
.uijrnu- dr
«ran modista adaptaba a mis
Eies una niña muy mal educada; pero te
En cuanto me despojaron del abrigo, salió
—¿ Volvemos a las andadas ?—dijo Ecfaa.orotlándolr «irtl»» aspecto de pajcci- olvidas qur soy rl comandanir de la plaza, Alcañices a mi encuentro; mi primer impul­ güe frunciendo el ceño.
llu ifuatimiriito.
que te puedo hacer prender por los alabarde- so fué abrazarle; pero él se inclinó ceremo­
—No; se lo he prometido al Rey. Pero
(¡rande fue. pues, la sorpresa dr EchaRíu los y que seguramente lo haré y cuando menos niosamente, besándome la mano.
conste que la broma... ha sido pesada.
lo
pienses.
í liando m«* \ ió batir palmas y dar tres o rúa
—Mucha formalidad. ¿ eh ?—^me dijo.
—Sobre todo lo de los alabarderos, ; ver
lio -alio, poín i-n aimf)nla ron mis aspirarlo
Yo no era cobarde. 1 Pero los alabarderos
E ra inútjl la adveriencia yo J>a poseída dad ?
<lesfilaban todos tos día.s por rl callejón, y de mi alto papel, y al entrar en la estancia
u r . <íírtí' -ana*-.
—Eso... y todo lo demás; pero he prome­
1«ORO j>rriisamrntr lo nrcchario - oxcla- eran unos hombrones tan grandes, lan bigo­ los Reyes hice mi cortesías como una persona
mi. al íín, al^o (almndo mi júbilo -. Trngo tudos...! Pasé dos o tres d>as muy preocupa­ mayor. Venía con Sus Majestades Echagüe, tido al Rey no volver a hablar del asunto.
iin irair <b irrciopelo nrgro ; ya pucdrs extrn da; pero mi insolencia había dado juego. El que me lanzó una mirada furilninda; pero a Dame un beso, y tú, Pepe, dame otro, y
Rey, al despachar ton mi tío, le volvió a prc- raí ya no me imponía m:edo ni respeto, desde cuando queráis dar una broma, se la dais a
r la audu?nria.
las señoras mayores, que saben compren­
M rau u rs, murito d«- risa drl aspcrto mobi f>untar la causa drl incidente. Refirió mi tío el instante que el triunfo era mío. Sus Majes­ derlas.
..o V K.nliiio dr EchaKÜr, tuvo que salir dr la historia de la broma, y, como Kc.hagiie, tades me hicieron seins de que me* arerrara,
¿Dónde están Alcafiicei. Echagüe, Gavia,
i.i íiabitadón para disimular lo mucho que habla defraudado, como era natural, mis de­ y así lo hice, besando la mono a la Reina y el marqués de la Fuensanta, e| moro Ivon,
Ir divrríta el lance; luro para evitar que la seos. K1 Rey rra muy alegre; le gustaban mu- a las Infantas, haciendo a D. Alfonso un como llamaban a Jiménez, y todos mis
l.ionia sijfui'ra adelante, mr llamó aparte, chísimo I:i£ bromas. Alcafiices le acabó de profundo saludo.
amigos ? De cuantos figuramos en aquella
contar todo lo que mi tío, por delicadeza, ha­
—Ya estarás contenta—mr dijo el Rey.
t)j( iriidome ;
•
broma memorable, sólo yo vivo auu, prematubía
callado.
Y
como
aquella
misma
noche
—Sí,
seflor;
muy
rontenla;
tenía
razón
Al­
l>n tuidado con R a ía e l; no sabeu Sus
i ramente envejecido el ánimo por la caoiidad
un
prestidigitador
que
se
hallaba
en
La
Gran­
calices.
¿1
no
me
ba
engañado.
Maje>tades I d que tienen en Palacio; es u n
|d e recuerdos tristes que lo abruman.
Mí5 dü;< mrjor'^ amigos, cuando yo
La cinco ¿uios, eran el geoeral Kcbaífíie y el
lüarquó. d« A)<ar(iceA. Si yo no alcanzaba el
prioier lustro df; mi vida, ellos do:> buraabao
iijuy Lien «^írIo y medio; pero como yo no
apenas niño% dr ro» rdad, íurr/a m'* rra
<oni»'ntarmr ron la amistad df? los viejos. Oc
ahí r(->ultal>a (|Uf* r/ii ( onvcri-af Íón rra incolíMt-nlií y absurda. Vo juKJ*b.í a la-^ muñctO'',
»umo ti/das la^ nih.i', v '.'lí-nia <on «l!a-«
; f 4r O
'
iill
■•]', ,•)
i(
i
t-i ■ .
iU -
rasla defendido! Viéndote, sentfa en mí acrecer la llama viva
Mauricio, buen amigo : para estos camaradas andaluces, para
dr amor bacia la mía...
esta luminosa Sevilla, ten nn recuerdo grato en tas horas gri
Mas todo toca a su íin ; el Dolor se ahuyenta... la hora de ses de ta triste divagar...
la glorificación del heroísmo ha llegado ; la simbólica paloma
Gil, G O ^ Z
A Mauricio U udftt
portadora del ramo de oliva se eleva rauda sobre el cieno de
llagnuiov iiK moria,'íuuigo Mauricio; faé en loft hórridos co- las humanaa concupiscencias, brindando el Amor a los hombres
: i* iiro.n drl uuiver*,íil inrrodio ; iin día claro, luminoK», cuan- de bnena voluntad...
•; . ' ihéíieí^íi-ndo a i»rr'*iontn pulerníilcs—qne velaban por ti, en
La Humanidad qaeda anémica; pero surge iumáculn. Man*
ida HihandoUüMr In tierra dr tu tierna infaoria al txiste pre- ricio; limpiemos nuestros corazones de odios denigrantes y no
i de la llcv«uda dr lo*, bulanoí», y íoiste bien hallado c a esta maldigamoK la guerra si ha sido crisol de puriticación, si ha
lllrlJH‘^^ Andahic ía, inrluleuie como una sultami, hofladora como sido horno de cremacióu do ha quedado impotente la escoria
un tr«»va<l(»r > ti.'igico «oiiu» sus v/istagov, q«c dejan 1« vida humana que ha venido azotando durante tanto» siglos esta má­
gica palabra : Justicia.
*
«t
■l.ri- );i i:ualda aicttu, ¡tliitii de w»l v de saii;ire...
Ya te veo, caro «migo, el rostro pleno de ansiedad ; va sien­
Al «onjuro Ktubroso de falsas ftrc(»cupacioues tacidas al enl .s ilr l:i Ii>nidn. tu nliim crey»» naufragar; y a! mecerse blon­ to el latir fuerte y atropellado de tu corazón, próximo a esta*
da, f«uavi-, Lti .'-l iiulcc icuiunno de la hidalguía nndalazn, divinos llar ; te veo en el preciso momento de avizorar en lontanaosa
el grácil contorno de tn pueblo amado...
« paHiiiiM de inefable dnl/um íncron con ella..*
T tú lo ves, y ves el campanario ergtúrse esbelto, y las ca*
IVtrjadit fti el dolor Ucl ¿xodo, alcicionada tu cxperiúicia en
lloras aciü.kas de dulientes escenas, convertido tu pecho en un MIS y los arboles...; tú ves todo eso saturado de una infinita
\uli;'ni iqufO de triuicadim sentimientos, fuiste segregado de la alegría, que te compenaa de pretéritas aflicciones ; y sin em­
trnllu KNputrindn y aco^ido a este noble solar, donde serenar bargo... inada existel { | Todo k> arrancó la guerral! ]Oh,
la ironit-a dt t« nhiin en la placidez de este cielo torqui, arari- mortal desencanto el inyo! {Golpe rudo y fatal te espera, buen
»iada ]Mir los rayos de un sol que sólo tiene celos allá en fan- amigo I La gnerra, la guerra...
¿Dónde buscar un marco a tu amargura? ¿Dónde diluir la
t.r.ticuH t ivnoto» imites orientales...
DuMiiie cuatro uftos lias estado íuem de tn patria; pero biel de la ilusión perdida?
Tal vtf, como el héroe de Rodtmbach, irás a pasear tu me
tu patria bu estado reinando en tu mente... ^Ob, con qné nn*
ción
evocado la patria lejana! ¡ CuánU» veces tns ojo# en- tancolía por las sombrías callea de Bnijas... y como él, tu,alma
;wjcciao de Uuuiu al veila invadida! jCon qné ardor bubií- muerta será Brujas y Brujas ta alma muerta...
LA VUELTA A LA PATRIA!
Ayuntamiento de Madrid
4 N oviem b re 1918
n a
EL
m
iim
¡Página 5
o
GARO
,, 1
LA VERDAD EN EL MOMENTO ACTUAL
If
,
•
TODOS D E B E M O S S E R E S P A Ñ O L E S
Rompiendo el actual Gobierno con el régimen de en lo sucesivo con cualquiera de sus m ás esclarecidos ninguno de los p artidos de tu m o ni por ninguno de
mordaza a que nos ha tenido sometidos du ran te un prohombres, no podemos por menos de execrar, como esos políticos que no tienen otro interés que tom ar par­
largo período de tiempo, cuando, a nuestro juicio, se execramos, los procedimientos que están em plean­ te constante en la gobernación del E stad o .
imponía un criterio totalm ente opuesto, no sólo por el d o nuestros políticos—casi sin excepción— para asal­
dcfíarrollo de la política m un dial, si que por el sig­ ta r el Poder, m ostrando nuevamente al país, en toda
¿C uál debe, pues, ser la solución d e la crisis? A
nificado que aquél tenía^ dado‘"> sus com ponentes; su desnudez, la podredum bre del sistema y d an d o af
nuestro
entender, y pensando sólo en el bien generaá de
recientemente, por boca d e su presidente, Sr. Maura, exterior un espectáculo cuyo calificativo no nos atre­
E sp a ñ a, el M onarca d<-be encom endar la solución del
y en pleno Parlam ento, se le ha noti&cado al país, sin vemos a em plear, porque no lo encontramos adecuado.
problema, y por end e la n atural evolución que ello
ninguna clase de atenuantes, que el momento actual
E sas luchas d e b aja s pasiones, el empleo m aquiavé­
implica para la política nacional, a los g rupos que^enlo es de extrem a g rav ed ad , y que los problem as que se lico de resortes que ni siquiera tienen la disculpa dé la
cam an un sistema de renovación ; y hacemos a p e la ­
planti'an con la próxim a crisis son d e tal importancia novíMJad, las más vituperables in trigas... todo se está
ción a sus respectivos jdfes p a ra que, viviendo la rea­
que la solución de la misma constituye un teorema tan poniendo en juego en el Parlam ento y fuera de él, a n ­
lid ad de las circunstancias y no m iran d o m ás que al
delicado y de tan difícil solución, que en su concurso te la perspectiva del b o ñ n que p ara la m ayoría de
bien general del país, coadyuven todos desde las es­
se apela a todos los espafSoles.
nuestros prohombres presuiJone la gobernación del
feras de! Poder al resurgimiento d e E sp añ a,
Y es que, en re alid ad d e 'v e r d a d , si no coadyuva­nuestros 'prim ates presupone la gobernación del país.
Y como que, tambi<3n a nuestro entender, han term i­
mos todos, desde el Rey al obrero, a la solución del
« • •
nado los liris m o s f y desdo hoy debe.gobemarsecort^visproblema—no que se avecina—que tenemos ya sobre
Y
el problema', por su misma graved ad, ^hay quetas y actos a la realidad y n o c o n .p rogram as q u e .y a
el tapete, p a ra resolver d é inm ediato, peligra ¿a inte­
resolverlo pronto y sin paliativos, de m anera radica!. no seducen a nadie—como los cantos denlas sirenas—
gridad nacional.
E l fracaso evidente de la política española y de sus mientras los elementos renovadores g o b ie rn a n ,,lo s
/* * *
Es dolorosa la c o n fe sió n ; pero en nuestro caso se­ elementos directivos, de esos políticos que han veni­ partidos que hasta hoy han tu rn a d o en el monopoiio
del Poder deben ser re o rg an iz a d o s; puesto q u e en sus
ría vergonzoso el silencio: y si hubimos de callar d o ejerciendo un verdadero monopolio, exige no sólo
complejas componentes h ay elementos d e valla, ^po­
mientras estuvimos sc>metidos a un régimen imperdo­ una transform ación radical en el sistema, si tiue una
niéndose en condiciones panu en su díar voíV er'al.G o­
nable de pre via cei^urct^ resorte impropio de buenos renovación com pleta en los elementos propulsores y
bierno de la nación, co ady uvando a su to ta l're su rg i­
gobernantes y de tírocedimientos liberales en que de­ en sus camarillas.
miento.
Se impone la reform a de la Constitución y del P a r­
ben vivir los puebfos, hoy podemos y debemos expre­
Y así como N apoleón buscó al sus generales sin,fijar­
lamento
y una total transform ación económica. El
samos con la c l a a d a d a que nos d a derecho nuestra
se
en g ra d u a c ió n alguna^ y sí ateniéndose sólo a sus
problema catalán ha d e ja d o d e serlo, y es hoy un
completa indeperídcncia política y económica.
condiciones
de valer, opinam os que las je fa tu ra s, en
Desligados, e ü efecto, de to d o compromiso políti­ problema nacional que hay que a fro n tar y resolver en
lo
porvenir,
se
lograrán con hechos, n o con program as.
co, aunque ha>am os coincidido y podam os coincidir el iicto. Y este problema no puede ser resuelto por
LA POLITICA DEL DIA
En e|f domicilio de D. Melquíades Alvarez
*e haiv'reunido los diputado» y senadores que
fomf>cRien la minoría reformista, cambiando
‘«presiones acerca de la marcha de los acon­
tecimientos políticos. Los reunidos acordaron
Wrtvocar cuunto antesala Asamblea nacional
drl partido para llevar a cabo su reorganiia-
se han federado toda» las juventudes de Es­
paña y constituido un directorio nacional, que
laborará intensamente en favor de un movi­
miento revolucionario. A este acuerdo han se­
guido otros de carácter económico, cultural y
de propaganda.
Todas esas agrupaciones se han puesto ba­
jo las órdenes del caudillo rep^iblicano don
Alejandro Lerroux.
/ También acordaron que, en caso de que en
la próxima crisis se llamase a colaborar al
partido reformista, se ponga como condición
previa, para prestar esta colaboración, la di­
solución de Cortes y convocatoria de unas
Constituyentes y la librrrtad de cultos y secu­
larización de <?eroj.*nterios.
El presidente de la Diputación de Bilbao
ha enviado a todos lo» Ayuntamientos una
carta circular protestando y pidiéndoles su­
men su protesta contra el aumento de tribu­
tos a la propiedad urbana.
J Los reform istas
Congreso de Juventudes
radicales
En la Casa, del Pueblo. Radical te está ce­
lebrado un ¿importante Congreso de juven­
tudes radicafes. Han concurtido numerosas re­
presentaciones de casi todas las provincias y
«le muchos pueblos. La sesión de clausura se
verificará .«^sta noche. De esta Asamblea repu­
blicana haii salido varios acuerdos de extra­
ordinaria ttascendencia, y que han hecho que
»e fije la aiiendón por políticos y Prensa. En
medio de gran entusiasmo, y por unanimidad,
EH11UlDEMIl [SPlilOll
Reoepoiólt'del marqués da Tigueroa
Ayer tardei^*celebró sesión solemne la Aca­
demia-de la Lengim Espaflola para dar pose­
sión de la ptasa de número al nuevo académi­
co sefior mar({ués de Figneroa.
^ E l exceleiúfsimo marqués áé Figueroa tie­
Sr. Conmolerán. Asistió brillante coftoirrencia y muy numerosa.
El discurso del marqués de Figueroa ver­
só sobre uLa estética», y fué una notabihsima disertación, que honra a su autor.
La bellcia, en el sentir tíel recipiendario,
está en el fondo del espíritu, de donde ema­
na a todo el universo.
E l lenguaje, a su vez, es obra bella. Eso
nace bello, porque era ya bello antes de na­
cer, cuando ya concebido lo veía el artista.
Se extendió el marqués de Figueroa en lar-
m
Í\'\
Sii!
gas consideraciones acerca de la historia de
la estética y de la ideas de Hegel. Al finali­
zar, fué muy aplaudido.
Le contestó el presidente de la Academia,
D. Antonio Maura. Tributó un sentido home­
naje al antecesor Sr. Fernández de Bethancourt. Ensalzó las obras del marqués de Fi-,
gueroa, y luego habló extensamente también
sobre el lenguaje, la estructura de los idio­
mas, su desenvolvimiento y sus decadencias.
Fué también muy aplaudido.
Ambos disertantes recibieron muchas y justas felicitaciones.
Contra los presupuestos
Huelgas
El subsecretario de la Gobernación facili­
tó a la Prensa varios despachos oficiales dan­
do cuenta del estado de diversas huelgas.
En Valeiícia, después de estar solucionada
la de ebanistas, se han rechazado las bases
admitidas en la reunión de patronos y obre­
ros. agudizándose el conflicto nuevamente.
En Córdoba hubo varias colisiones entre
huelguistas agrícolas y la Guardia
En Valverde del Camino sigue el desarrolio de la huelga de min«mt.
ne una personalidad relevante, Unto en la po­
lítica como en las letras. De su larga lista de
obras, recordamos, entre otro* libros, los si­
guientes : «Del solar galaicon, uEl último es­
tudiante»», (iLa viicondesa de Armás» y
«Gondar y Forteza»».
A las cuatro de la tarde dió comienzo la se­
sión. que presidía D. Antonio M aura; a su
derecha tomaron asiento el arzobispo de To­
ledo, Sr. Gnisasola; el Nuncio de Su Santidad,
monieflor Ragonessi, y cl »ecTetar4o de la Corporadáo, Sr. Cotarelo, y a su izquierda, el
obispo de Sión, los de Madrid y Mallorca, y el
i
I
Recepción del seffop marqués d« Figueroa en la Real Academia
Ayuntamiento de Madrid
K a p a llo la
F U N D A D O R E S P R O P IE T A R IO S : M anuel A llende y Jo sé M ar ía de B oét.—E L F ÍG A R O , diario de inform ación g rá n c a , b a ins­
talad o sus ta lle re s d e m odo que p ueda el P ú b lico p resenciar la
im presión y tira d a de w s ediciones.—H L F IG A R O , diario d e la
m añ an a, p u b lica en s u i ediciones la m ás co m p leta inform ación
d el d ía .—A p a rta d o 800.—Teléfono 15^ , M.—D irección t d e e r á bca y telefónica: FIG A R O .— L a CWTlencia adm in istrativa
d eb e s e r d irie id a al
ite.
D I R E C Í O R ^ A n drés de B o é t^ ^ G e r « I té : M i ^ e l de Maeztu
W h itn ey. —R e d a c to r-je fe : E nrique L ó p e z A fa rc ó n .—EL Fí.
G A R O recib e a n u n c io ^ y tio eríp cio ite s e n su s oficinas de la C«.
r r e r a d e San. Jerón im o , 40— E l p recio de abono es el de siete
p eseta s el trim estre; tr e c e el sem estre; vein tic u atro , el aflo.-*Xa.
rifa de anuncios: L ín e a , 0;40 p eseta s. G acetillas, 1,60 pesetas
linea. * P íd a n se ta rifa s p a r a la s sec«ÍDnes ^ p e d a l e s . —No s«
. .cC ■.
«». dev u e lv e n los orig:ÍDales.
HOY...
Sección religiosa
Santos dcl dia
i!
San Carlos Borromco, arzobispo y
(onfr'or ; Santos ViíJjI, Agrícola,
Filólogo y Nalroba, mártirc'-*; Ssmto» Nicandro y Amanciu, obispos, y
Sama M o d r r . i a , virgen.
La misa y oficio divino son dr San
Carlos Borrornto. ron rilo doble y
rolor blanco.
San Carlos naciíí de la noble fa­
milia d(* los Borroroeos. Cuánta ha­
bía de f r su futura santidad lo
:tnunció el Señor (on una luz clarí­
sima que iluminó la estancia en el
mismo moiuento de su venida al
inundo.
De«;de su infancia fui' inscrito en
la milicia de (^rist'>, y desde sus pri­
meros afjos reveló luí- extraordina­
rias virtudes que su alma jKjseía,
dándolo todo a los pobres, y ^n la
edad en que laf. pasión' ^; mortifican
fv! hombre :\brazó la ca.tidad, lle­
vando una I jfinplarisima vida.
Siendo arzobispo, y formando par­
le del Colegio cardenalicio, trabajó
POT la reforma y santidad de las
íü'ilunibrecotivir(i<->i(lo :t irran par­
te de ios helvetios a la fe tristiana.
Kué dado a hi morlihratjón, mace­
ró su rarne, di/> cuanto policía a Io h
pobres, tundó monasterios, escribió
obras tan m;ir:iviilo&as como el cate­
cismo de lo» párrocos, y al fin mu­
rió, cubierto su cuerpo con un cili­
cio V puestos lo5i ojos in la imagen
de J<f. »s í iucihcado, a los cuarenta
y siete ai'ios de edad. Paulo V lo
inscribió en el número de los santos.
Cultos
1 V.
Parroquia de Nuestra Señora de
U AliDudena (Cuarenta Horas).—
Contin'úa la novena a su titu lar; a
las «x’lio, e.\|KjsÍi iúii «k* S- I'. M. ;
a las diez, misa solemne; a las cin­
to, ííjercicios d'* la novena, sermón
por i). An*:uleo (\'irrillo, y reserva.
Oratoiio dcl (Jlivar..—A las ocho,
comunión general p«T los cofrades
difuntos del tantísimo Rosario; a
las diez, misa solemne, con funeral
por los mismos.
Iglesia de San Manuel y San Be-
nilo.—A las nueve y a las diez, mi­
sas de Réquiem.
Iglesia del Santo Cristo de la Sa­
lud.— De diez a doce y de cinco a
sitie, cxiMísicitin d«* S. 1). M.
Keligiosas Descalzas Reales.— A
las diez, honras fúnebres por Su Al­
teza Real doña Juana de Austria.
Capilla del Avemaria.—A las do<e, comida a 40 mujeres a intención
de don.1 Josefa Jiménez.
to de la Salud, parroquias de San
Luis, San Sebastián,
Teresa
y Santa Isabel, Carmen, Santa Cruz
y Santa Bárbar^.
Mes de Ánimas
Kn la iglesia del Santo Cristo de
la Salud.—A las siete, ocho y doce,
mi>a y ejercicio ; a 1^*» nueve, diez
y once, misa de Requiera; a las seis
de la larde, ejercicio, predicando
los días 3, Sr. Kstrolla ; 4. Sr. Gon*
túU i Pareja; 5 y 7, Sr. Casañas ; 6
y s, Sr. .Moier;^, y 9, Sr. Silonís.
l ’.irroquia de Santa Cruz. -A lar.
nueve, misa de Hequiem ; a las seis
de la tarde, ejercicio, predicando
los días .1 y 4, Sr. T errero; 4 y 5.
Sr. B icsa; 7 y 8, Sr. Borreguero, y
O, Sr. I ’. i r i b .
Parroduia de San Sebastián.—
Idem a las tres y medía ; a las cinco
y media de !a tarde, el ejeríicio, p n dicando el señor cura ; el día 4, sohor Palc<i; 5, Sr. Belda ; 6, Sr. Ca­
ñ o; /, Sr. Solís; 8, Sr. Silonio, y o.
Sr. Monti-^.
Parrociuia de San Ildefonso. -.-\
las di'-'z, inif-a de Requiem ; a la^
cinco d»- la tarde, el ejercicio, pre­
dicando los días 3, -t y 6, Sr. Blázque¿, y el 5, Sr. González Pareja.
Iglesia de San Ignacio.—Día 3,
el ídem, y a las cinco y media de la
tarde, el ejercicio, predicando un
padre Trinitario.
Parroquia de San Marcos.—Idem
a las seis de la tarde, predicando los
Sres. l*astor y .Moreno.
l’arroquia de San Millán.—Idem
a las seis y cuarto de la tarde, predicando los señores cura párroco y
coadjutores.
situ a d o mn al tu g a r má» c é n ­
t r ic o da B a rc a lo n a
T ra to d lr a c t o . - P la jia d a Ca*
ta lu fia , 3 . D r. H a rdo y T la o li
da 4 a e
Adoración nocturna
En el Oratorio del Espíritu San­
to. -Turno : «Cor Mari»», por don
Enrique y D. Carlos Muí y Gonzá­
lez (q. e. p. d.).
Visitas de la Corte de María.—
Nuestra vSeñora de los Dolores en
las Religiosas Servitas, Santo Cris-
HELVETIA
R E L O JE R ÍA
DE
g r a n v ía , 16
. . . -----1»,. . .
'
Depósito de /as principales marcas:
LONGINES
^
^
ZENITH
OMEGA
CYRUS :: MOVADO ^
^
JAQUECAS, NEURALGIAS
CEDEN RADICALMENTE
tomando unos COMPRIMIDOS
DE
=a
SE T R A S P A S A
GilBIIIlIE gEniAl
RHODINE
Soclété CUIMIQUB USINES D ü RHONE
Bn tub 09 de 20 comprimidos
♦
P ta s . 1,50 fu bo , e n to d a s F a rm a c ia s
A N IV I'R S A R IO S .-S e cumple el
tkl falleciinicnto de D. Eujfenio de
( 5;iniy y Kivaeoba y el de D. Gon­
zalo Mora y Riera.
R EU N IO N E S EN LA CASA
DEL PUEBLO.—En el salón gran­
de : A las siete de tarde. Agrupa­
ción Socialista.
En el salón pequeño : A las seis
de la tarde. Limpiezas y riegos ; a
las nueve de la noche. Jardineros
municipales.
G R yPO SOCIALISTA DE COCHERÜS.—Este Grupo celebrará,
a las once de la noche, una reunión
• n la Casa del Pueblo.
GRUPO SOCIALISTA DE EBANISTAS Y SIM IL A R E S.— Este
Grupo celebrará reunión ordinaria
a las nueve de Ja noche.
Se ruega la asistencia, por tener
asuntos de interés que tratar.
Espectáculos
ESPAÑOL.— (Compañía de Ri­
cardo Calvo.)—A las diez menos
cuarto. Don Juan Tenorio.
COMEDIA.—A las cuatro y me­
dia {inauguración del cinematógra­
fo), ciExploradores inglcset>i. «cMar
de n u ^ s» , «Trabajadores del maru
(estreno) y nAventuras extraordina­
rias».—A las diez y cuarto (tercer
lunes de moda), Don Juan, buena
persona.
LARA. — A las seis. Cuarenta
aflos después y En familia (dos ac>
tos).—A las diez y cuarto. Cásate...
y verás (tres actos).
Z.\R 2 U E L .\.—Compañía de Ro­
sario Pino.—A las seis, Don Juan
Tenorio (últimas reprc*sentadones).
las diez, Don Juan Tenorio.
CENTRO.—(Compañía de Enri­
que Borrás.)—A las diez menos
cuarto, Don Juan Tenorio.
ESLAVA.—A. las diez y media,
La seiWita está loca.
INFANTA ISABEL.—A las seis.
Militares y paisanos.—A las diez
(populjir). Militares y paisanos.
CERVANTES. — Compañía de
Ernesto Vilches,.—A las seis (popu­
lar), Los de cuota. - A las diez Idoble), Los gabrieles (tireprisse») y La
paga 4^ alivio.
REINA V IC T O R IA .-A las seis.
La duquesa del Taharín.—A las
diez y cuarto.—L05 alegres maridos
de Maxim's.
APOLO.—A las seis y cuarto. Los
calabresen (dos actos) y Salida y raconto de Lohaogrin, por el tenor
Antonio Marqués.—A las 'diez y
cuarto. El barberiUo de Lavapiés
(tres aaos).
!* R E C IS IÜ N
= LA GRIPPE =
COMICO.—A las seis y cuarto,
La bolsa o la vida (reestreno) y El
Tenorio del toreo.—A las diez (do­
ble), La cañamonera y La bolsa o
la vida.
M A RTIN.- A las seis. Los secre­
tos de \ enus.—.A las siete y cuarto.
El ami»o .\felquiades.—A las diez y
ruarlo. .Música, luz y alegría.—A
US once y inedia. Los miste/ios iM
Ifomor.'
Ayuntamiento de Madrid
lA LLHilADil DEL SDELO
por Adriano Bertrand (muerto
en la guerra), novela premiada
por la Academia Ooncourt. Pró­
logo de V. Blasco Ibánez. K 1
libro más hondo y máa d ram á­
tico de la presente guerra. La
batalla dcl M am e queda in*
mortalizada en él por la plum a
de Bertranct, que faó nno do
aus héroea. Dicha obra, segun­
do volumen de La N o v b l a L i­
t e r a r i a , dirigida por Hlisco
Ibáflez, obtendrá el mismo úxito qua el prim or volumen do
esta colección: NEMESI8, por
Paul Bourget. Tres peaetaa en
todas las librerías y en la Edi­
torial PRO.METEO, de Valencia.
N O V E D A D E S .-A las cinco y
tres cuartos. La madrastra.—A las
siete. Las mujeres malas.—A las
nueve, Los sabios doctores.—A las
diez, De Sevilla a Los Corrales._A
las once. El agua del Manzanares.
GRAN TEATRO (Palacio del Cinemntúgrafo) y CINEMA X (Noviciudo).—A las cinco de la larde y
diez de la noche.—Las sensaciones
aventuras, cada vez más aplaudidas,
de Búfalo 11, Pufio de hierro. La
maravillosa obra, cinematográfica
El conde de Montecristo (primera
época) : Edmundo Dantés. Grandio­
so éxito : Dos rayos de sol, por la
niila Osborne.—-Butaco, 0,50; pal­
co, 4 pesetas.
CIN E FUENCARRAL. — Luis
Esleso y familia.—iiLa plegaria de
una madre», uLa sesión del deber»
y otras más.--Butaca, 0,20; gene­
ral, o , i a :
NOTICIAS
"Ideas y figuras'*
Se ha puesloa a la venta el sépiú
mo número de esta artística revuu
profesional, que tan acertadamente
dirige el culto literato D. Albfito
Ghiraldo.
Dicho número va' avalorado por
nrmas como la del mhesttu Unaiauno, Rubén Darío, Amado Ñervo,
José Ortega y Gasset, Muiíoz Sai
Román, Xavier Bóveda, Alfonso
Vidal y Planas y Juan González Oímedilla, e ili^^itrado con dibujos de
Vázquez Díaz, Castellanos, Basilio,
etcétera, etc.
Una pobre viuda, con dos hijas,
que l^astn ahora haUan estado en
desahogada posición, se encuentran
en la más espantosa miseria.
Hace dos noches fueron recogidas
en la gille por una mujer, que, síq
contar con medios para atenderlas,
partió con ellas su pan y su lecho.
Esta madre y esas dos jóvejies se
están muriendo de necesidad, y su­
plican a las personas caritativas algiin trabajo o alguna limosna, qoe
podrán entregar en la calle de Zo­
rrilla, núm. 4 .
Anuncios breves
Alquiceres:
! d fifitia
Mi« UcwO drid con casrto de bsfiotermodfón.oalefaeoión centr^J, jar­
dín y tm nvía próximo. Diriglrae a
esta Administración, a M. AL W.
CINEMA ESPA!?A.-Frograma
nuevo.—Estreno de la primera jor­
Compras:
nada de «El testaminto de Diego
Rocaforti>, « L i torre de Satán» (cua- So rtOfU
i^loj do oro, satro partes), «La fugitiva» (cuatro n UCKU boneta antigua. Ofertas a
esta ÁdminíatraclóD, a A. SL S.
partes) y otras.
FRONTON MADRID.—A las
cuatro de la larde.—Partidos a ra­
queta entre señoritas.—Partido a 35
tantos. Pili y Amalia contra Gloria
y Carmela.
A Iqs nueVe y tres cuartos de la
noche.—Partidos a raqueta entre se­
ñoritas— Partido a 30 tantos.V Anlu y M. Consuelo contra Carmen y
Consuelo.
Partido a 18 tantos. Alcorta contra
Cabala.
Varios:
MiflUinat
Mcrlblr. Todaa mar
liai|lllliad cas. Alquiler. Planos. Re­
paraciones. Accesorios. .'Bnsefiinza
c o n ip le ta . Mccanografíi! 011 todos
los sistemas. Precios especialmente
reducidos para coplas y reparacio­
nes. Probad. Casa BAR^.X)CK. Mor17* Teléfono 4 .458.
pago taaaelóq p o r alhajas,
.
aparatos fotoígráfloos, infi
quinas escribir, m áqjjinaa Sincer,
escopeUs, bicicletas; pianos, pia­
Prtmeta m plisados, barOadM y niniou nolas, gramófonos, inueblea, relo^
íes, candelabros, Af^uras, objetos
ORRETAS, 9. SiicurMi, 8 al4o, 2, tésHa. bonitos» papeletas Monte. Compro
todo objeto a r te , >palor precisión.
Sorna. H orU lesa, 9.*Artículos oca­
sión.
CASA VERA
PARA MAÑANA
ANIVER.SAKIO.—Se cumple el
Ventas:
univcrsartu dt-l fallecimiento de la
Si'fiura duñíi Mariu dcl Carmen Araw rainuevo, con 40
góu Aylor, duijueca de Villubtrrollt»*. C la/e f, 13
mosa.
VeptilUní.
Piaio elKtrko
NUEVO PRINCIPIO INTERNACIONAL
EL DERECHO A IMPONER LA DEMOCRACIA
E l destronamiento de G uillermo II de Alemania
simboliza, tal vez, la conquista m ás grande dcl dere­
cho de gentes; el derecho d e la com unidad de pue­
blos civilizados a intervenir r n la formación dcl Gobaemo de un país no conquistado. D igo dcliberadalacnte destronaínicnto y no abdicación. E n el acto de
abdicar hay una renuncia voluntaria. E l destrona­
miento es forzoso, compulsivo. A Guillermo II se le
ohlifía a abandonar el Trono. No abdica, p u es; se
Ic destrona. E sta es U victoria política más a lta de
la guerra.
, Y quien le destrona ? N o el pueblo alemán, que .veía
^ el Emperador un semidiós, un hombre mcsiánico en­
viado por la Providencia p a ra salvar al m undo do sus
vicios, de su ignorancia y de su indisciplina, m edian­
te las virtudes, la cultura y el amor al orden de A le­
mania. El pueblo alem án, que hasta hace poco per­
sonificaba en su Cesar la voluntad de Dios en la tie­
rra. no puede coincidir todav ía con el más versátil y
desenfadado de los escritores alemanes, con M axim i­
liano llarden, en ver sólo en Guillermo II un persona­
je de cinematógrafo. H a rd en , como se sabe, fue el
gran amigo y coníidentc d e Bismarck en su ostracis­
mo, y ha gu ard ad o — tal vez mi única le a lta d — un sor­
do rencor contra el causante del prem aturo destierro
político del férreo canciller. N o es ex trañ o que a-l v6r
ahora caído al que arrojó a Bismarck, y en pedazos
toda la monumental o b ra bism arckiana, le denueste.
Pero el pueblo alem ái^ si pudiera, no lanza>ría dcl T ro ­
no a Guillermo II. Si le lanza ea porque se le obliga,
porque le obliga W ü so n , el portavoz no sólo de sus
compaíieros de arm as,’ sino de to do el m undo civili­
zado. Le obliga W ilson, tres veces presidente: presi­
dente actual de la cfcmocracia norteam ericara, presi­
dente potencial de lai constituyente Sociedad de N a ­
ciones, y presidente ideal del T ribu nal Supremo de
la Historia.
"P ero el destronam iento de Guillermo II no debe juz­
garse exclusivamente como un acto contra su persona,
sino iambien, y en m odo principal, contra el sistema
que representaba. Si fuera sólo un acto contra su per­
sona, abundarían los precedentes históricos. Napoleón
fue destronado p or las naciones europeas ; pero no por
ser el símbolo de d<;terminada forma de Gobierno,
sino como un peligro pdrsonal para lai paz del mundo.
El destronamiento d e Guillermo II no es sólo la ex­
clusión de un hombre, sino la abolición d e un régimen.
Y esto, en nombre del nuevo derecho internacional,
que s(’ ha am asado m esta guerra con la sangre de
millones de hombres.
Sin embargo, ¿es lícita la ingerencia extranjera en
el gobÍLTno interior de un pueblo ? ¿ No es esa inge­
rencia el término d e la soberanía nacional ? D e hecho,
la intervención extranjera se ha d a d o siempre, no ya
en países conquistados, que esa es la ley de hierro de
la guerra, ¿ino también en países independientes para
pacificarlos'o para librarlos de algún yugo. L a polí­
iM smimisiiis iiniiiiRos
tica de E urop a en los Balkanes ha sido una constante
intervención, franca o d isfra z ad a . A los E sta d o s U n i­
dos.' no leg son indiferentes las convulsiones, muchas
veces alim entadas más por la ambición personal que
por impulsos ideológicos dcl resto do América, sobre
todo de Méjico y alg unas Repúblicas del centro.
los pueblos a regirse como mejor gusten ? Indiscutible­
mente, sí. Pero no se crea por eso que el m undo perde­
rá en lib ertad , aunque en apariencia la pierdan a lg u ­
nos países. E s curioso que a nadie—salvo a los anar*
quistas— se le ocurra lam entarse de que el ciudadano
no sea absolutam ente libre. L a libertad de cada ciu­
La guerra d e Cuba no fué, por parte de los E stado s d ad a n o , aun en las democracias más perfectas y li­
U nidos, m ás que una intervención p ara acabar con el bres, está lim itad a por la lib ertad de los demás y es
desastroso régimen español que a llí imperaba. Pero, el resultado de un acuerdo colectivo sobre los derechos
har.ia ahora, las intervenciones eran casos empíricos, de cada uno. ¿ P o r qué sólo loa pueblos, como unida­
y se las consideraba más bien como contrarias, aun­ des, han de gozar de una lib ertad ilim itad a, esto es,
que fatales, a los vigentes principios del Derecho in­ anárquica, p a ra darse el Gobierno que mejor les p a­
ternacional. Después de las n o tas de W ilson a Alema­ rezca ?
Si la form a del Gobierno de un país n o tuviera tras­
nia. la iptí^vención extranjera en el gobienro interior
cendencia
a lgu na sobre el resto d e los países, la libé­
de un pueblo os un principio triunfante, un derecho
rrima voluntad de su habitantes sería perfectam ente
positivo.
lícita. P a ta una nación de M arte poco im porta que
A lgunos beligerantes tod avía se resisten a aceptar
Alemania sea una autocracia o una democracia. Pero
este principio. Los estad istas ingleses, al combatir a
no para las naciones de la tierra, porque u n a a utocra­
Alem ania, siempre hacen u na distinción entre sobera­
cia, como se ha visto, puede prepararse militarmeaitc
nía popular y clases directoras». Acusan a éstas de ser
como ninguna democracia y provocar un conflicto que
las responsables d e la guerra, y si estuviera en su m a­
ya ha costado millones do vidas, sin m ás razón que
no, tal vez llegarían al castigo personal, como en el
una vesánica ambición de dom inip, ni m ás volu n tad
caso de Napoleón. (No se olvíde que Guillermo II de
A lem ania está reclam ado por u n pequeño T ribunal in­ que la del autócrata y sus favoritos los consejeros.
glés, como presunto culpable d e la muerte d e algunos Si la libertad de un hombre está detcrminaida por la
viajeros dcl « L usitan iao.) Pero los ingleses no quieren voluntad general del grupo d e hombres que constitu­
extrem ar la intervención h a sta el punto de imponer yen con él una nación, -jno es justo tam bién que la li­
determ inada form a de Gobierno a un país extranjero. bertad de un pueblo esté ñ ja d a por la y o ltu ú ad gene?
Representan, en política internacional, el liberalismo ral de todos los pueblos?
Estai guerra está subvertiendo todos los^viejos con­
clásico, la teoría dcl a d e ja tl hacer, d e ja d pasar».
ceptos de la nacionalidad. Por un^J parte, dism inuirá
Pero W ilson—el heredero espiritual de Lincoln, de el nacionalismo m ilitarista o agresivo, porque la guerra
aquel gran intervencionista que obligó con una guerra no la g a n a ningu na nación, sino to d a s ju n ta s. N a d a
civil a los E sta d o s del S ur a ser libros — no quiere más justo que la H istoria h a g a un minucioso y exacto
conformarse con interpretar el derecho de las naciones balance d e los sacrificios d e c a d a p u e b lo ; pero n ingu­
a la manera del liberalismo clásico, sino a)l, m odo de no pod rá sustentarse en la .victoria colectiva, como cosa
la doctrina creciente y ascendente, el socialismo, que propia, p a ra erguirse, en el futuro, como una amenaza
comienza a d irig ir el mundo. W ilson no es socialista, contra los demás. Por o tra parte, la guerra h a sido una
ni en lo social ni en lo internacional. Pero en esto gran p a rid o ra de nacionalidades, d e grupos humanos
liltimo € S , por lo menos, semisocialista
socialista de que aspiran a gobernarse de form a d istin ta a la que
E sta d o , como se llam a al principio de gobierno que hasta ahora les regía. Pero si la guerra ha d a d o la li­
hoy rige en todos los pueblos civilizados, esto es, al bertad a varios pueblos, en cambio va a restringir la
derecho dcl E sta d o a intervenir por todos los medios, libertad de todos a constituirse como mejor les parezca,
incluso los compulsivos, en los conflictos sociales. compeliéndoles a a d o p ta r un sistema d e gobierno que
W ilson aplica a los conflictos internacionales el mis­
sea una g ara n tía p a ra la paz dcl m undo. Con esto en­
mo principio intervencionista, y no se contenta con
tra la anarquía internacional que hasta ahora domina^
que una de las partes venza a la otra, sino que la obli­
ha en un camino de verdadera lib ertad , es decir, d e li­
g a a constituirse de ta l modo, que d eja d e ser un pe­
bertad restringida, de libertad universalmentc concer­
lig r o y un foco d e futuros conflictos. A W ilson no le
tada. E ste es el pro fu n d o sentido del destronam iento
im porta, probablemente, la persona d e Guillermo II ^i
Je'G uillerm o II d e Alemania.
la de su hijo ; y si quiere que desaparezcan no es como
Los pocos autócratas que aun quedan en el m undo
supuestos culpables, sino como autócratas, como encar­
harán
bien en aplicarse voluntariam ente el principio
naciones de un régimen arbitrario de gobierno. L o que
quiere imponer es un cambio de sistema político, nc intervencionista d e W ilson antes d e que se lo apliquen
por la fuerza las nuevas realidades vigentes. E s inuna sustitución de hombres.
evitable la democratización de todos los E stad os.
Y
la consolidación y universalización de este prin­
L u i s 'A R A Q U IST A IW
cipio intervencionista, ¿n o es el fin d e la libertad de
“ Don Juan Tenorio" en el Odeón y en el Español
Un manifiesto
De nn miniftesto dcl partido •ocialista
magiar, dirigido «a los obreros de todob los
p a ^ europeos»^ reproducimos loé conceptos que siguen :
•t)e todos Ion pueblos beligeraotcs, H un­
gría es el único Estado en qut; el Parlaraetito no representa joias que tina ínñnta mino­
ría, perteneciente a lasr clases dominantes*
y que no exprosa ni la voluntad He las d a ­
te obrera oí la de las nacionalidades no ma*
f ia m que forman la gran
de la
aación. Hu el momento histórico en que el
inundo entero se transforma, H ungría
■ieodo el dominio de algunos oligarcas má.s
yná» teacdbtaaTiofeV ^ u e Ion cjlinkers» prufianos. La nueva reforma electoral
ao
mas que una caricatura de sufragio
omversal, y las nacionalidadoi no magiares
■turen el yugo de la esclavitud más espauu m . Lot hombres de Estado y log -puralcM
de la Entente se han propuesto &ixdo fin la
liberación de los pueblos oprimidos y la vic­
toria del derecho de los pueblo* a disponer
ae su suerte. En el momento en que la paz
•e acerca, los obreros socializas de Hungría
M Ten obligados a levantarse como acu&a*.
dores, ante los socialistoa del nuindo ente^
r0| coqfaa el régimen q u e v e in a en Hung rn .»
Tel. “ 0 F íj^ o “ B -02 M,
’-í:f
■nrIqiM Berffo
Ricardo Calvo
-
Ayuntamiento de Madrid
M'
MANIOBRAS DE EXPLORADORES EN E l PARDO
El general Badén Powel entrega una bandera a los exploradores de Madrid
Prácticas con el semáforo de banderas.—
Atravesando una pasarela.— Otros ejer­
cicios.— Desfile de tropas.
Después de la revista dcl grupo militar, los
explt>rndores comenzaron a efectuar distintas
practicas.
Primeramente hicieron ejercicios con el seniAforo de banderas, y al terminar se le entre­
gó al general una nota de lo (jue habían dicho
los exploradores, que era :
exploradores de Hspaña felicitan muy
palabras, que el eml.'ajador de la Gran Bretafia
il.a traduciendo :
tllemianos exploradores : He recibido el en­
cargo de nuestro*» hennanos d t Inglaterra, qoe
sienten, como vosotros, entusiasmo por ntie^tra
institución, de entregaros esto líandern.
Allí tenemos la costumbre de dar una meda­
lla a quienes }»alvau una vida, porque los expíoradores ingleses prommn siempre librar de la
muerte a sus stmejanle». No hay (|ue ver tn
esas medallas sa valor intrínseco, frino lo que
suponen como recompensa» por actos heroicos.
S im u la n d o p r e t l a r a u iilio a un h e r id o d u r a n te el fe stiv a l c e le b r a d o a y e r
t a r d e e n El P a r d o .
Por la mañana.—Un almuerzo en el cam­
pamento.
J(n il rninpníiitfH'» fjiu- lo> cxplíirndorcn lun*
driU'fífíH lií ncn rsijtlilcrido «ii los incnittH íIc I(!
l'íinlu ho
vcrilicado (lyt'r liiv iiintiiol>rnK or>;{inÍ7.u<lris I M liniior ili l íiiii<Í;iiÍ(>r de ]r><^ «Itrty*
M:uUt, ti KUJcrnl iii^rlis ^ir kí»l>crt Ilníitn Ti>
ncraics Tovar >• Trimo »lc Rivera ÍD.
los Srcs. Trudiartc, Ciria, ( ’ossío, Martín Chicí», I)clí;n<lo, Cnsas y comandante T/dlcz de tSotíimayor.
listos hcñorcs y los invitados estuvieron re­
corriendo el cnuipaniiiito de Kl Pardo niicntrn»
llii’alMi el í'CiU'rnI ingles.
WC'll.
Llegada de str Rober Badén Poweil.— Re­
vísta de las fuerzas.— Otras notas.
DrMli muy trmprnno ronieii/aron a «alir para
fl rninjiann*ntf) íiu*t/<is íU- cxplorarloros di- tri­
dos Ify* ^rtipoji d( Madrid, ni iiinndo del jcíc d<
Iftft tmp.in, Sr. rr^ ll» .
A la*- trcK en putito lo-^ exploradores distaraílíis en la carretera atiniKÍtiroii la llegada del
fmidador de la in^litucióii.
iC-ir, <|iie vcsiia uniforme de explorador, vt*
nía a*'ompanado del presidente del Consejo nn<iunal, diic|iie de San Trilrri ríe Oulatino, y di
i>uraDtc la uiuú.iuu lob tbüV'bcoulbB tstuvic* bU bccrctariu, el oUciul tiiglCb Mr. Morgran.
A I w d io ? d e l a
lh>;.ur>n i d r a m p a t n f n t o 5í> f x p l o r a f l o r »
d« ' I' . d . iv i ra d r la U r i n a ,
r i ia n d a d r is | n j r i l t a j a l á n v t i p r í i m r t c i i i i n l i d r I n í i n i c r í a S t i - . S . i t i / > S a l i t l o , andMí.s i o n
n n i/n rm v s dt rxpJoraclon
L o s e x p lo r a d o r e s c a n ta n d o e l h im no a l a 'b a n d e r a d u r a n te el f e s tiv a l ce le *
b r a d o e n h o n o r d e s i r Rol>ert B a d é n .
eftisivamentc al íun<ladf>r de loti «iM^^scntA»,
teniente general inglés sir Robert Badén Powcll.»
A continuai'ión be montó una pa&areüi hobrc
un pequeño precipicio tkl m<inte.
Realizaron luego dislintoH ejercicios, entre
ellos sallr>s de altura, pedeblrismo y combina­
ciones de nudos de salvamento con cuerdas.
Del mibmo modo o» doy esta bandera, qdc
no es de ricas telas, pero,que es, romo to^s
laji banderas, nn símbolo de lo qce represcnLi.
Cuando U ve.'^is ondear acordaos del pueblo
que ha enviudo u Kspaña a cate viejo soMado
para ( ] u l os pueda admirar y felicitar.
Cuando ve¿is esta luuidera y esa otra C9p^>la vuestra elevad vatbtros inrosamientos a las
S ir R o b e r t B a d é n , r e v is ta n d o el e q u ip o m ilita r d e lo s e x p lo r a d o r e a .
El d u q u e d e S a n P e d r o d e Q ala tin o c o lo c a n d o la s in sig n ias d e lo s e x p lo ra
d o r e s e s p a ñ o le s al g e n e r a l in g lé s s ir R o b e r t B a d é n .
u-
ron haciendo diAtiniat prActicas, y n la una y
media m leu dió el almuerzo, consiMcnle en
utia paella y mi plato de concj«> e^toí.id»*, gui­
llado por lo« tntMnc>5 exploradoiVK, l)ajo la direcciiSd dfl jeíe de mri*\n Sr. Anlerío».
U c m I c la intrnda del cnnipamento e<ítahan
distribuida» parejas de exploradores de vigilan­
cia para dar nvÍM> de la llegada del general Da*
den Poweil.
Hu el rauipamento st Imldan instalado la»
tiendaiv de ran»pafta y una cocina portátil, ce­
dida a los «.*«plotfldorcj< jx'r el regimietito de Sabova.
A lis do» lie la tarde comen^mn a llegar los
individuos riue. forman el Consejo nacional de
jos expl'>radore«, entre los que figuraban el du>
.que de Luna, el marqués de la Cenia, el conde
de Castillo l'iel, ti Sr. García Molina», los ge*
ICn otro .lulomóvil llegarob el embajador de
Jiiglnier;a y doh Recretarios de la Kmbajada.
J^a banda de exploradores les saludó cou el
liimlio.
Kti el campamento íuí recibido el general por
tíjilo el Consejo nacional.
Después de saludsr a éstos, el general ioglés
revistó la» tropa».
Al pas»dr por el ttrrer grupo de Madriil feli­
citó cordirflmente al explorador Miguel Ortega,
(jue vino desde Córdoba n Madrid andando.
l>espu¿s.I>asó revista al grupo militar, que
manda el sargeutu d« la Brigada Topográfica
Sr. Rojo.
Estos bicienm algunas práctica» de instruc­
ción, y el general felicitó a lo» muchacho» y es*
pecialmctite a »u jefe.
Ayuntamiento de Madrid
También realizaron prácticas de sanidad, si­
mulando la cura de la rotura de brazos y otras
operaciones, haciendo los mismo» exploradores
los vendajes.
»
Entrega de la bandera
Terminadas las práctica», se formó nn cuadro
con las trop^, (juedando dentro el general y to­
do el Consejo nacional.
B1 grupo primero de los exploradores »e ade*
lantó al centro para que recibiera su abandera­
do de manos del general la bandera qne se le»
regalaba.
Rn estos momeato» la banda de música tocó
el himno de tos exploradores.
Rl general inglés puso entonces en el porta­
estandarte del abanderado la ban¡dera> que
galó.
El discurso
Ptspués, en inglés, pronunció la» sij^uíentes
(
alturas y recordad los puntoa que constituyen
vuestro deber: el amor a Dios, la lealtad al
Rey, el sentimiento patriótico y la obediencia a
la ley <le lo» exploradores.
La frase de vuestro lema t | Siempre adelan­
te!» significa tadelante siempre para el bien,
para el cumplimiento dcl del>er*.
Las últimas frases del general inglés fueron
acogtdaH con grandes aplausos.
A continuación el duque de San Pedro de
Galatinr), en una de esas patrióticas improvisa­
ciones que tanto entusiasman a los chico^ in­
terpretó los deseos de éstos, expresando ana vez
más el agradecimiento de los exploradores por
la visita del general.
A las seis de la larde terminó el acto en me­
dio de grandes vivaa y. aplausos.
Telófono de EL FÍGARO 15-02 M.
Apaíiado dé Correos nlimT 800
CONFERENCIAS TELEFONICAS
BARCELONA
Una reyerta
B \R C £ L 0 .N A
V u .4 j
t ).
un e s ta b l e c i m i e n t o s e r v i d o p o r
i:n
ai-
marcras y situado rn hi lallc dr
i b a d Z a f o r t . cst;t m a d r u g : í d H . u la s
d o s s e > « 5c i t 6 u n a r e v e r t a e n t r e u n o
d - Ío9 p a r r o q u i a n o s v e l e n c a r g a d o
: a q u e l, p o r c u e stio n e s d e l ju e g o .
El parroquiano, después de breve
luí ha. fue eNpuUado, y. una vez rn
U ralle, se dió cuenta de que P»¡abu
herido. Kntró de nuevo, sin dudn
lOD prop(Jí.ito de venganza, y, efec ­
tivamente. rompió una lámpara;
pero seguidamente tayó al s^urlo,
oendo recogido y conducido a la Ca■.a de Socorro de la talle de Barba­
rá. donde el medico d" guardia Ir
apreció tre» heridas incisas; una en
la ícpón glútea, oira en el pecho y
rn el braio izquierdo; las tre»
df pronóitiio resícrvado.
t i herido *c llama Joaquín Manzanaro, de veintitréi años, y despuc' d t turado jKiié a su domicilio.
La Policía ptacHra a\eriguaciordeicnei a l presunto agre•r.
Entre marido y mujer
iHtnUón H primera hora do la
madnijíada. en la casa núm. 6 de
calle del Mediodía, han disputaio mando y mujer ; asestando aquel
I
llamada Maiía Ortiz, de í u a rcr.M y seis unos, una herida, qur
le
c'on una lima, en la
ura.
L<t agredida fuó trasladada a la
l a>a de Socarro, dondo se lo auxi­
lió dcbidíimontc.
K1 marido y agreM>r se dio a la
fuga.
Una suscripción
La Sociedad Amigos de Fiancia
Vsus tfliad«s ha abierto una &u&crtp
<ton. que na encabezado con t.o(x>
pescta>. para !<ocorrer a los solda­
do* franceses, bt-lgas, serbios y lepinnarKis rspañoh»s.
La Junta recaudadora la compo
Dfo lok cónsules de Francia, Bélgi
>a y Serbia.
La apertura de clases
En vista del acuerdo adoptado
ayer por la Junta provincial de Sa
oidad. sobre la apertura de los cen
troi docente», el inspector de Sani
(füd ha envia<|o una comunicación
al delfj?ado regio de Primera ense­
ñanza para que dé órdenes a lin <le
r|Uf sf reanuden las clames du la>
’* ' uclai» públicas.
Contra un impuosto
Una Cdmivión do la l'cderatión
Mutualistd Feitoviana ha visitado
al gobernador civil para hacerle en
trega de las conclusiones aprobadah
• Q M mñtn' que ^ícha entidad h;
•elebrado para protestar del im
puesto bobír lítilidades.
En la reunión roinó gran entusias
cao, y se acordó oponerse por todot
lcr> medios, inclua9 la huelga, u I
implantación dfl referido iinpuesto
La situación «anitaría
Purde considcra'rir normalizado
el e»ta<k> ^ n ita riu cif Ban tlona.
No obbtánte, cofip la guerra eu­
ropea ha
«riipnar posiblcii tras­
tornos ffi la jMlud pública, la JunU provincial de Sanidad pierna reunirse.i^cii adoptar medidas preven­
tivas cpg(fi4 U inv«uióo de alguna
oueva efiSecmedad.
Oanuncfando abusos
BARCELONA 3 (11,45 «.)■—L'na
Comisión (le obiercw del Centro
Mátirista, d<? la barriada de Sao;>,
ha lotmulado ante el gobernador
uiu pro^Mta contra cicj-ton a b u ^
que en la venta de artículos de pri­
mera necesidad »oii «'onietidotf eu
tquella barriada.
Le han b<s:l)o n itrega de una rela­
ción de «ktablccimientc» donde la
tasa e i tetra muerta, y han denuti<‘iado que en aquel mercado se viffue expendiendo pe«cado en malaii
coüdickme» para el coostuno.
R e ig , (laiulo m ía p ru e b a de s u a m o r
laá clames tra h a ja ilo ra s, lia i'onsejiuid o la form ac ión d e un C c iilio
Catt>lic<* StK'ial jcn 1;j in d u strio s a
b a rria d .i d e S a n Andrc--.
Toma de posesión
S e lia tm 'arjxndn del m a n d o de la
á cjiun da d iv is ió n de C aballería d
g e n e r a l !■>. Mi};ucl Niificv. de Prado.
Una protesta
l.,i J u v e n t u d ACH'ialista d e Hadau ln a h a ílirij¿idü un tc le ^ ra u ia al d i­
p u ta d o a C o rte s p o r Ü.ircclona, se­
ñor l.,<trfio C ab allero, e n c a rg á n d o le
Telenrama a Lerroux
n ro tc s te a n t e el m in i s t r o d e la t'.oJU Sr. l.crrou.N ha recibido un lenernaci''>n d e la dt tenei/»n del iHrct- legranw envia<ií' por leí CongT(^o
lu;- l i d s c n ia u a rio «I.a C olm ena de Jiiventuíles radicales de líspafia,
O bre ra», d e acjuclla localidad.
►saludándolo afcetuosamcnle y rei-
En libertad
ter.indolc su adhesión en esta hora
H a sid o puc.sl\* en lil)crt<id. sin C11 que triunfan en todo el mundo
tí;.iua, Josc- I’a lu ic iro L ópez, <lete- .sus predicciones.
uid o c<‘ii m o tiv o de la a ;íre sió u oru«Defool“ball»
n i d a cu la rallo d e S a n J u a n de
JIov se han juíjado varios partido^
M ilta , do la r u a l o ]> o rtu n a m en tc d i ­
de ciiticuamicnto, c'on el siguiente
m os no ticia.
u'sultado :
K1 >iarcelona ha vencido al Pada*
a uno.
lis ia t.inic
lia ro u u id o o! Co- lona, ¡>í V cinco
K1 IíspaO«'l al Villaíranca, iH*r tres
uritO ríomoi’r;Ui<*o v cpu hliuano fétleraliUa dc Uarccioiia éti el Cenlr<J «le* cero.
la c.ille de la Címdfs^a de Sohrudfcl. t V el hSpaña y el Cciitio de S|K>rts
' de Sans han empatado a cero.
Un “ pequeño présiamo
J-;i próximo doiniiiji'o se reanuda­
Híi sidn «Ictenido JoaíjUhi Kiix>ll, rán l(ís partidos para el campeo
acusad»' de haber anicnu^Auhí «U; nato.
Los republicanos
uii:.eiLü lil fabricante S?:. T»-Vrcs >i
no L luK Ía ciitregii de i
pt^so.- La huelga de obreros del ramo de
agua
r:t detenido ha' dv'cl’a rado ante ''I
Mu S.ibadell ' h.i celebrado un
Ju/,;:ado qué iiabía V«li<K> :Ui eitad.i luilin «'rj'aui/ado )'i«i' los A>liroros
cantidad en coiucpto de p¥»S;tamo. hueljínistas del ranu» de aííu;ts
lían hoelu» uso de la palabra 01aPeriódico defiunci^do
r*iv inju rias al K ry Jui sulo diiiuii- dorts de Ilareeloiia, Tarras«i y Saciadt* el núm ero de Uc\y del diurio badell. Al mitin han asistido unos
V>o obreros, de los t . ’ o o que se ha^ICl Pn*>>rc*so».
ilijn en hnclj?a, y se acordó ]xrrsis
Explosión de dos petardos
tir en ella.
A pc«ar de e«5e acuerdo, lo« patroA las siete v media de esta tíirde
sC h a p K K l u c i d o u n a fuerte dclona- U4VS SO |rpr»ponen abrir mañana .sus
I i ó n en la i)la/a de M e « l i i u c e l H , <aii- fábricas, por si alprunos huelpuistas
•«aiKlo iiTMí alarm a en el w i t u l a r i o qui(’r('n reanudar el trabajo.
y los transeúntes.
L a detonación había sido o n g in aila por la explosión de uu petardo
:ulocudo eu u na v en tana de los só­
tanos de la casa de D. Míuiuel («irona, en la calle A ncha, niiinero 2,
la cual hace esquina a la mcJicionad:i plaza.
V arios tran seú n tes se acercaron al
lujjar donde el |>etíU'do había estaIhulo, V m om entos despué-s se pro­
dujo otra explosión, ( p i e alcan /ó e
hirió, a u n q u e no de graved ad , a alV*^uuas ptTsonas. I ’uo tic U-S <pK'
.lUí s e liallahan sacó el som brero
.itiavesado ixjr un trozo de caíí'<>
1gl explosivo.
Los Uc5 [>erfectos m ateriales cicasionados i>or la explostóii Twn>jilo
de oica.sa impctrtanci». Quedó a^itiliada la m adera de lo« dt>« Apg^xlos
lie 1,1 jjase del uumx) de la %'ciilH\ia,
y «ic ]>ro<lujeron algu n o s 4»jfujenv
i-i» la rcjilhi de alambro.
Los-#v\ptosivos t i a u de esc^w \fOr
'euciü, cieyén<lo.s<* que l«í» petarífií,hal»í;i)i ^ido turolj.Klort en AÍawíUre.
.Se i«:n..ra (juiéii«>-
res (IqI iUviUado,
IfU^^eii
Uttl)er sido los iiióviVc^«ío i>u hvV»V1‘i
pues en aquel duuijeinw habitJj lina
,}»er.»oua cpie, comc) D. MmuK4 fíiro ñ a, p o /a tle «eOef-iítN tswi|*atííis,
y »>quieu 110. se le conoce eptiníiro
alg u n o en PafcelonaR elacionando este hecho
la
h u elga (pie sostienen fcjrf obr?n>si tlv
loíi talleres C.irona, se ütqKíne (pie
u na cxmíusión de peísomut i><»r la
coincidencia de los apellí<k)H, ha d^^
term inado el atentad o en el referitto
lugar.
Los heridoí», au xiliados tod¡os
ello» en el D ispensario del paseo de
Colón, strti lob «isfuiente* : Jo^c ^
1er, de %*eíntif«.bo aílOR, contusión
en el pie d erec h o ; R ita PijoAn, de
veintiíiietc, contunión en la pierna
d e re c h a ; Vicente Boix, contusión
en la frente, y J<^( íi^DíiiW.
quince aitos, contusión en la pierna
derecha.
La Casa Agraria
vSe ha reunido el Consejo de <5f>*
Un nueva Centro
biemo^ de la Ca¿üi A graria, tratan d o
El ob»po de efta dióceaU, doctor de lo elevado de loa precio# que han
P ira tuko dÍg««tlYO, rifiooet y « rlU r Iníeoclooo i»*lrolal*i»tliiaI«»*
A G U A D E B O R IN E S
v erd a d er a r e in a
4«
alcanzado los abonos orpánicos |Hir
el anmento en las tarifas ferrovia­
rias, acordándose llamar la atención
del ministro de Vomenlo sobre la
;rrcvedad (jue implica tal com\sión.
'r.imhii'n se lia acordado celebrar,
en lui;ar y día í |Uc se determinarnn
oportunamente, el ]»rimor ConjjTeao Nacional Agrario di la posl-guerra, para el cual se recabará ct apo­
yo del (^.bienio y la colaboración
¡le las entidades ay:nVola.s de P.spaña.
de m ena, por lo dlC«i»tiTa> b iflé a i« a y a fradabl«
tes, pero h u b o tic ced e r a n t e la ¡11 lUH-utt. ocurriilü c u el c u a r t e l R e in a
Nietorin.
sistc n e ia de ósto.;.
La eiiiuiliv.t
fo rm ó eu (*1 Ho«l*;l a r / o b i s j K i h a s a lid o e sta nochi
l>ital m ilita r, despué-. d e p r a c tic a d a
p a r a M a d rid .
J'ln el A y u n t a u ii e ii t o d e e sta m - la autop>i.í .il fad.iv<n- d e l i n f e l i /
p ita l se h a n r e u n id o los lepreseii- rin liií;!^ IVesidioTou el d u d o rJ gotaiiti'H d e los ptfccblw d e la ixuiiar- b t r n a d o r milit:n-, g e n era l C a s c a ja ­
a, a i'o r d a n d o o p o n e r s e al p r o p ó s i­ res ; el c(U(»nt 1 del re g im ie n to y u n
to d e la C tíiu p a ñ ía Ivléctrica d e t r i ­ ])aricnle d e la víeliuuj.
DettiVs m arí'liaban los j<rf<?s y ofip lic a r el proiHo d e a lq u i l e r d e los
cialc*; dcl rc g im ie n lo y ttxlos \op.
c o n ta d o res .
T n o d e los acuerdo*} re c a íd o s ha ,‘>(»ld.ulgs d e la g u a rn ic ió n , fra n « v .
sido el d e rc cotuendíir a los a b o n a ­ de servicio. A b ría m a r c h a la b a n d a
dos se n ie;íuen a! p a g o d el re fe rid o {]c. m ú s ic a del regitrni-nto d e fiarc lu m e n lo . T a m b ié n se Ita a t « d a i l o Ilano.
I*!l fé retro iba e n v u e lto e n u n a
r e q u e r i r a los d i p u t a d o s a C o rtes
po r la p ro v in c ia pa^a q u e e x i j a n b a n d e r a n i v io n a l . i'X <«dáve| de
rtl m in i s t r o de* la ( lo b e r n a c í ó n la ( Jainazo re cib ió s(^pullura en el ce­
a d o p ció n d r m e d id a s q u e e^Mten es­ m e n t e r io d e H lejábarri.
ta c la se d e abiu<»oft.
Víctima de una equivocación
T a m b ié n se ha r e u n id o e l vSindiRn
el b a r r io d e Mlcjalde, d e S a n
c a to d e e x p o r ta d o r e s d(^ vinos', f ija n ­
do la al t itu d q u e ha d e a d o p ta r a n - M ig u e l d e Daí^auri, u n a m u je r (yn^
j ’íidecía afección g r i p a l h a sido vic(e el p ro y e c to d e recarffo e n el i m ­
t iiu a d e u n a l.'inientalde e q u iv o c a ­
p u e sto a los alcoholes.
ción , p u e s (‘n viv., d e t o m a r la TnoD u r a n t e la s e m a n a pasjid a h a n
d ie in a q u e le h a b ín lei-etado el fnsid o e m b a rc a d o s en e ste piitcrto
é u U a tlv o (jue le a si'itía , in g ir i ó uuh
boi'oyes do Vino, 500 c a ja s do jab ó n ,
H)7 se ro n e s d e niJÍ^ y m a n z a n a s , c a n t i d a d d e ícotal, «mío Ic h a ocasio117 sacos do h a r in a , i«k) d e a lm e n ­ p a d o la m u e r te .
d ra s
’o d e avoílaniis.
La petición de trigo
ííl g o ben iadoti h a de.<nienLidf> q u e
i.i v isita dul {‘r e s id e n te d c l ;rrein io
do p a n a d e ro s, S r. A r tia c h , e^rtntvicEl estado sanitario empeora.— La l a re la ciíuiada con u n a pró^-inra ele­
suscripción pública y el auxilio v a ció n d e im^cio e u <-l p a n , conu»
a firm a u n jieriótliu*
l a inaslana,
del Gobierno.
vino con la petii'ióii d e lr i; ; o ;U” eiiJll 1<;1.VA :> (J I-). - Se h a li-c-ru- t in o , la c u a l h.i sicKi y.i ícunmladiL
d e r id o la e p id e m ia . VA n u m e r o de p»*r la a u to r iíla d g u b ( i in a l iv a al m i ­
n tac a d o s a y e r es el d e 150, y el ile n i s t r o de A lu islie iiu ie u tn s .
uiuevtoh a seion de a 30.
HUELVA
Los cadáveres |H.*rmaiKetii inse­
pultos en el Depósito |M»r falta de
luo/tw (pie los den sei»ultura, y su
desconijK>sici(m protluec Í ( k (»s in­
fecciosos de muy peligrossis consecucncia.s.
lín las pueblas de Cartaya y (?il.raU-ón, la epidetnm produce estra­
gos tremendos.
J.a opinión pública comenta muy
íavorablenieute la campaña de ICL
riÓ A R O en favor de HueWa.
Los Juegos Florales del año
La suscripción abierta por el ve­
próximo
cindario en favor de los dainniliraH a .«lido desij?nado para la presi- dos alcanza a lu suma de 9.000 ]k *
lencia del Consistorio de los Juegos setas. K1 i iobicrno por su jwrte hii
enviado 3.000, cifra exigua, q n ea p tflorales (iel arto 1919, el arzobis
lias basta para cubrir la&‘ necesida­
de Tarragona, doctor D. Antol
des de un solo día.
IVlAez.
J‘l Consejo del Consistorio ha
quedado constituido en la siguien­
te forma .
tlncendedorcs de todas clases y i'icJ’residente, doctor D. Antolín Pe- .li-aa. l'etacas plata y csinaHc. lloIsU
líií.*/.
líos de piat». AHUeres d« corbata.
Vocales : I>. Narciso Oller, D. 1\ - (ÍALKARUO
c a rm e n , 28
dcrico Kahola, D. Alfredo Opisst>
J. Rui/, de Pablo y I). >Ianuc)
Fcrra.
Secretario, vSr. Bassegoda Muste.
SAN SEBASTIAN
La Asamblea ferroviaria
I‘*n la a.sDtnblea celebrada pt^r ía
l^.dcración Mutualista d r ferroviarfos de Madrid, Zaragoza y .Micaiitf, han sido aprobadas las si^MiienIps cóiicUisiomv»;
, í Primen a . Protestar eui i gieaiiíeiite contra el pruyct lo de ley
!<-ído eu el Congreso, íiue tiendo íi
iÁimehlur el impuesto de utilidadi
iiue gray.i h»s sueldos, habtíres y
gratilVcaciones que percibe el ptYsonal íerroviaiio, erevtndoh) in/usU», y solicitar (jue (ÍÍcho i»r(»yeel‘.
SI a retirado.
Segulida. Pedir al (íobieriui y y
las Cortes la derogación de la ley
de Utilidades de* J7 de ularV.o «le
1900^ tarifa ^ lim e ra , ei>fg]riiív
gnuíío, que grava en un $ i«/i
loo los sueldos de Iíh empleados,
dejando de»;de luego libres de toda
contribución directa todos Iok suel­
dos, haberes y gratificaciones que
los empleados perciben de la Com­
pañía por la prestación personal
para conseguir lo nial ae híi'ÍIan
di.y)uestos a todo ; y
Tercera. Que se dé cuenta de
estas conclusiotie:i al ministro de
ium ento, a tenor de lo dispuesto
en el Renl decreto de 33 de marzo
de 1917.
Noticias de Tarragona
Prooedentes de Barcelona han lle­
gado hoy los Sres. Mateu, Puig Al­
fonso, Roca y Bassegod», peta ofre­
cer al arzobispo de la diócesis la
presidencia de lo* Juego<» florales
qne en la ciudad eofuUI s e han de
celebrar el año próximo.
Ivl doctor Pdaer. rehuí*ó aceptar
honor que le brindaban sut* visitan*
Ayuntamiento de Madrid
Comisionados franceses
l*or ha|.t;r
lU-jíado e()ii, r^trahjb; cí tren (pie ,C(»ii*
(uciii a los eoinisiauudi»^ ■ franeeses,
u ) sf eolcbró Ih aiiuiiuvitla fcuuión d<
inihtonodort
e l o » ^t^rooarrihv.
initispirenuirvi.;
«, ■ • .
SAN’ SKUASTIA>Í
Republicanos y nacionalistas
lJ«iy, i'onu» v a se h.i lKi.ho.fo.stiiiu b re lus domingos^, h a h<ü)i(k> u n
n u e v o e i i e m u t r o c u tí
jó ­
v e n e s n i p u li c a n o s y mu'tonifTé^je-,
el cual h a te n id o pía' lifg ar de accií'm e! b a r r io d e . ^ c h u ^ .
A la sa lid a d e u n a t a b e r n a s e eticonti.NríMi anriíos iíni|>os, p i o m i i m
)»iendO, re sjK v tiv a m e n te , en v iv a s
a Ivspaña y CK)ias- a K n z k a d i, >' (t u / á n d o s e a m o d o d e ^ u :g u n ie n to s c o n ­
vi nceirtcB c a to r c e d is p a r o s d e a r m a
de fuego, n i n g u n o d e los c u ale s, p or
fiírtn n a , h a h e c h o blanco.
L a P o licía d e tu v o a u n o de la<^
c o n te n d ie n te s .
Homicidio
K sta no c he, n i la calle de Táfitar]»ero, d e <^ta villa, s r h a r e g i s t r a d o
un s a n g r i e n t o suceso, d e l m a l h.i
itsuU adí» v ic tim a J o a q u í n A sca raso. n a tu r a l d e M ondrjigón,, (le c in ­
c u e n t a y n n a ñ o s.
Ivntrc v a rio s sujeto.-t q u e se, h a l l a ­
b a n en u n a t a b e r n a p r o p i t i i a d de
J a v ie r IÍílsusco» se s u s c itó n « a ley e r t a .a c a u s a d e la p r o p ie d a d - d e u n
p a r a g u a s , accim eliénd ose a p{irac*H»t/ í ’.s y pniU tíizos, De la tal>erua ^ a '
lición a la , c a lk \ dopíji! cpnttinuó la
Reyerta, líl íiijo d e iiiUf d e Ints cuiitcild ie n lcs , lla m ad o U n u io - \ r i i í Vre, iirtc rv in o cu la hu ha y "Sisestó a
Joa(|UÍn u n a )^Unuhula- e n el c o r a ­
zón, q u e le ocys^oiuÁ.Ui mujerte.
* L.» ví('tiina del siicest», s*-gún todas
^ i s . i;i'fiTeucias. ¿ ra u n a 'bellísima
{■crsonii, d e c ju á c te r pacíftcli y (pie
'j<»za|»a de. gelU'í'iilefí siuipalíius.
J)i« ha reiinióij tendrá luija^^ líis cuutrv y .iUc\lia de. la larde, iiV
lá DipuUeióu;
/ : ^
J,os éonúsioumloH de h>aui:ia llvgiiUn incidente
qui a la froul/jra!rn c l m n d e las:ennijo de la tu n k , rtwiiilo m ‘ibidí»s por ' A u u q u e o lie ia h n e n te no ha sido
eole({us thpJtñoluH.
La Reina doña Marta Cristina
SAN ,SKIÍA,STIAN ;V
MajoVul
Ui Reina dofui María Cristina visitó
e<>la mañana b s vaballeri^a^ di-l Ki-y.
ifor la iñrúi' estuyu lomando el ir en
un establerÍQÚetito au&tríucu de l:i ca­
li- (le Garil ey.
BILBAO
í i c i l i t a d a n o tic ia a lg u tia del .'-.uci'so,
pa rec ¿ s c t ’q /ie ' e sta f rc h í- , en la
(•ra il Via st- ha su.ieitad(* u n lam e n ttablc i h c f d t n t e e iitrt' u n .si'ibdiloaK ;náií V lili ‘t e i ile n ít;' d e I n f a n te ría ,
v'estido’ d e i>alsíHio,' l<»s c u a U s ]iascabali e n coclíci v ' u n ó s ;^uardi:is
d e S e g u r id a d qtle e>l;i1>an p ñ 's t a n d o
se rv icio c u ' la meWclonachi'calle.
N o Se sa b e d e c ie r to lo (»eurii1o ;
]iero se d ice (pie los prolaí»ionistas
del su c e so h a n sid o dennnciiK ius |>or
i n s u l to a la a u to r i d a d , s in (pie jx»d a m o s re s p o n d e r d e la a u te n t ic i d a d
d e e sta ve rsió n .
Un ahogado
BILBAO 3 (13 n.).-i-Iv«ta m aña­
na ha ap«rccid<» flotando en agua
de la ría, frente a /orroza, el cadá­
ver de Miguel Iraxábal, de treint;
y dos añoH, Kolttfo, habitante en la
Ehnejor CAFÉ
calle de laa Cortes, de esta, villa.
Kl cadáver de Migitel f a é identi­
leí T ES mis m p s
ficado p(7r d a cmnpafleroe suyot» dr
trabajo.
Se ignora ai ae trata de uu acci
dente o de un suicidio.
iticA iiuiinuto
Entierro de un soldado
Esta mañana, a las o n c t, »c Ua ve­
rificado el e n tí« to del soldado -Xntonio Oaimaao; m rm to la «Adruga>i t i
da de) sábado a csoas dsl hundí’ V I I T B |.f e F O N O 1 6 . S 5
ISESiíllí
32, MONTERA, 32
íl
i
V.'
#
F agin a 10
EL FlUARO
4 Noviembre 1918
Bajo la presión aliada se hunde el frente austríaco en italia.-Continúa el avance en Francia y en
Bélgica.-Los ingleses se apoderan de las fábrícas de acero de Valenciennes.-Los belgas llegan
a Gante.-Los serbios entran en Belgrado y ios yugoeslavos en Podgoritza.-Inmenso botín de guerra.
i
M
Continúa el avance italiano. El
ejército austríaco del Grappa
queda aislado de sus bases.
K OM A ;í.—lil ca m p o de batall.i
se ha tra s la d a d o de O rien te a O c­
cidente p o r l a rá p id a ínaníobra
e n tre K eltre I*on/>ano, q u e ha ai lado a todo el cjCrcito t ncmijío d<*l
í ira p p a .
Hd el v alle dcl B rcnta. a co nse­
cue n cia de la tom a de A siaijo, s<h a fo rm ad o ta m b irn una n ueva
línea, en la q u e <1 en(ímii:o resiste
v iv a m en te en el se cto r do las m e ­
s e ta s h asta I’cltrc.
El ejército de von K rabatin vstA
am en a za d o d e aislam iento por
n u e stra s fuerzas que suben por
V al .Susana, v a ta c a d o p o r el pri*
m o r ejército bu sca en vano u na linL*aJde re tira d a .
í;)c8de l'e ltrc , p o r el alto valle
del P iave, las tESopas m a rc h an ha
d a los p asos dí*l valí»* C adore.
I*or últim o, m á s allá de P e rd c
n one, im p o rta n te nudo d e comunicack)ntís, los italianos m a rc h an
h acia el N o rte p a r a b alir la resis­
ten cia en e m ig a al n o rte de \W~
Wunc.
En ej d esarro llo d e í s t a s o p<ir;í*
('iones (‘stá einp(‘iiad a U
Hdaü
del^K^rcito italiíino, c o n tra el*cual
ejnpipa el -cn c n i^ o lo d os los m» >
íHo.s pitra impt^dirv'l avanct*. t r a ­
tand o taTDbif^'TWle o p o n e rse al del
ferce r ejeraU)*proi<*^idn por tr o ­
pas» <}uc avans^an hacia T'díne.apovada?> p o r m on ito res «le M arina y
(:aadnccntes a-Ui<t>nquista dcl ter r ü o r ío c4x>teso.
L o s^p ariam entarios que r e g r e ­
s a n al te rrito rio HbertÁdo, com>
p m e h ím la^ destru c cio n es reali/a d a s'p o r-e l e n c i n t o .
P a c a d ic h a s c c íp o n e s lian mar*
>"hurlo i)(Ui*lmentf in m n b r o s del
^'«abéeeao a fin de on^anizar los
aptimHiéon innentosvde las poblaciooe 5y<ivák‘>v.
D e b e c ita r s e , por>úU.imo, q ue la
artilh'céft^ n eo n ga, a n tes d e a b a n ­
d o n a r la?> m esetas y el G ra p p a,
booilKirdeA. sin>iDcccsidad|imilitar,
fiassano, doodo p ro dv jo grandfsi*
mos-dafkos.
C onsta .'isímismo q u e ;;ran p arte
d e las fortiücaciones enemijfas
fueron constrofdíus po r p risio n e­
ro s italianos, c o n tra ria m e n te a
las le y es <le la g u e rra .
líl íícncralísim o D íaz recib e de
to d a s.p a rte s de Italia y de las c o ­
lonias c e n te n a re s de te le g ra m a s
de reconocim iento, de ap lau so y
de te lid ta c ió n de las A sociacio ­
nes.
Los ingleses se apoderan de las fá­
bricas de acero de Valenciennes.— Cinco m il prisioneros.
L O N D R E Sn.-O ricial: A v c r, por
la ta rd e , h an sido to m ad as por
n u e s tra s tro p a s las fáb rica s de
a c e r o situ ad a s al su d e ste de Va*
lencicnncs, q u e el en em ig o había
defendido d u r a n te el día con g ra n
determ inación.
H em os av a n z a d o n u e s tra s lí­
n ea s ea un a d is ta n d a de un a y
m edía m illas al este de la ciudad,
co m p letand o la c a p tu ra del p u e­
blo <ie S ain t S au lv e. Com o resu lta d o H jed o s d ías d e lucha en este
fre n te, hem o s c a p tu ra d o 5.000 pri*
sionerob, c u a tro ta n q u es y a lg u ­
nos caftones.
E x ce p to alg u n a s lu c h as locales
y accion
liones
es d(
de p a tru lla s d u ra n te
ía noche, no h ay
IV tnada nuevo que
co m u n icar del fre n te b ritá n ico .
Las fuerzas det general Gouraud
ocupan el canal de Ardennes
PARTS n.—E n el fre n te francoa m eric an o h e m o s obtenido un
g r a n éx ito táctico. E l e jército del
e n e r a l G o u ra u d se h a Aacgura^
la p osesión del ca n al de A rdennos.
E l e i é r d to d el g en e ral L ig g e t
h a a v a n za d o d e c u a tro a seis k iló ­
m e tro s <le pro fu n d id a d y h a roto
los pu ntos d e resisten c ia de la li­
n c a T riestellu ng .
L a jo rn a d a te rm in ó con la r e ti­
r a d a p rec ip ita d a d e lo s alem anes.
E n su re tira d a se v ie ro n convo-
yc> im p o rta n te s de a rtille ría qu(r La orilla izquierda del Escalda
so d irig ía n aprcsuríidam cn to na­
se halla en podar de los aliados
n a E stc n a y .
L O N D R E S 3 . - L 0 S a taq u e s li­
Avance aliado en el Aisne.— Au­ b rad o s el día 31 de o ctu b re y e.
menta la resistencia alemana l.® del c o rrie n te p o r el segundo
ejército británico y los ejército'en el Argonne.
fra n co a m eric an o s de F la n d e s han
P A R IS 3 .— Oficial: «Entre el OI- dado bu enos frutos hoy. Bajo la
se y el S t;rre un go lpe de m ano p resión del eiército belga y dol
c o n tra las posiciones írnem igas al a la izq uierd a del ejército francés,
n orte de P a r g n v le - H o is nos ha el enem igo .se ha visto obligado a
p roporcionado unos prisioneros. bntir>e r;lpídam ente en retira d a
V'n el frente del A isne n u estra en dirección a fia n te y al can al du
in lan tería ha realizad o d u ra n te la T '*m euzen.
noche un n u ev o avance; hem os
Al a ta r d e c e r las tro p a s belgas
tom ado los pueblos de Croix-au* y fran cesas han lleg ado a las lí­
Bois V L iv ru . 1la au m en ta d o no« n eas de E ecloo, W aerfchootela.
tab lem en te la resisten cia del ene­ L iev e y canal del L ieve, m ientras
migo, p a rtic u la rm e n te en el b o s­ m ás al S u r, hacia S e e w e rg , han
q u e de A rgonne.
av an zad o a unos cu a tro kilóm e­
Al m aterial ab an do nad o po r los tro s hacia los a r r a b a le s d e fian te.
al(*manes y ra íd o rn n u estro po La orilla izquierda del Escalda
d»*r h ay qiie afiadír 14 cañones, e stá en n u estro p o d er h asta el
cinco (le! ellos de g ru e so calibre, n o rte d e S ev erg en .
P asa de 2 .í>00 el n ú m e ro de p ri­
Los belgas llegan a Gante
sion ero s hechos p o r n o sotro s d e s­
de el principio de estas o p e ra CARN'ARVON 5 . Se anuncia
cionea.
oficiosam ente que los b e lf a s se ha
Entrada de los serbios en Belgra­ lian en las c e rc a n ía s de G ante.
do. — Los yugoeslavos llegan a Las tropas italianas fuerzan el
valle del Arsa y ocupan Rovereto
Podgoritza.
CO L T A K O .‘t.-Los ejércitos sép
P A R IS 3 .—I-a cab allería fran­
c e sa ha lib rad o v ario s com bates limo y p rim e ro han en tra d o en
a to rtu n ad o s c o n tra d estac am en ­ ia lucha asaltan d o con g ra n em ­
tos enem igo» en la reg ió n al su r puje las defensas en em igas aun
in tactas.
d« las l*uertas de H ierro .
¡•:i séptim o ejército , después de
L as trü p a^ se rb ia s llegaron el
día 31 d e o c tu b re al D anubio, e n ­ h ab e r ro to la resisten c ia en e m i­
tr e S em c n d ria y P e lg ra d o , carto ga v.n Coll di T on ale, a v a n za en
1 valle de V erm iglio.
m*ando los convo5’<iS enem igos.
T ro p a s del p rim e r ejército han
P rosig uiend o su éxito, se ha»
a p o d e rad o de B e lgrad o el día L' ii'upado R o v e re to y N attarello,
■II el v alle de í.a g a n n a , habiendo
de noviem bre.
H 1 V olvod ha hecho su entrad, loizado el valle de A rs a y tom asolem ne en la ciudad^ lib ertad a .. Jü el Col S an to al n o rte del Pa
uihio.
los c u a re n ta y cinco días de ini
Í{n las m esetas de T onezza y
ciarse la ofensiva en el fre n te m:i
.\piago,
en el v alle de S u g an a, w
cedónico.
os valles dcl Cismon, del C orde
O tra su n id a d e s se rb ia s han boni
b ard e ad o K o lu b ara y m a rc h a r volé, del P iav e y en la llan u ra, (1
iv a n ce de los dem ás ejércitoscon*
bacia Cbabatz.
En M ontenegro las fuerzas y u ­ tinúa irresistible.
En el T agliam en to, la cab alle­
g o eslav a s han lleg ado a las c e r ­
ría, eficazm ente so sten id a p o r las
canías de P o d g o ritza .
b atería s a caballo y p o r los verLos franceses arrojan a los ale­ saglieris ciclistas, lib ra n con éxi­
manes del bosque de la Argona to ru d os co m b ates co n el a d v e rsa
rio, que, so rp ren did o a la d e re ­
P A R IS H.—Oficial. «Los v ig o ­ cha del río , se b ate con g r a n en ­
rosos ataq u e s librado s a y e r v esta carnizam iento.
m a ñ an a p o r el c u a rto ejército en
el fren te del A isne, unidos a lo^^ Progreso de las am ericanos en e|
Wovere.— Uu batallón completo
victoriosos esfuerzo s de los a m e ­
rica n o s e n tre la A rg o n a y el Mode artillería resu lta copado.
sa, h an o bligado al enem ig o a ba
P A R IS 8. — Oíicial am ericano:
tirse en re tira d a a tra v é s del bos­ Una serie de «raids» efectuaeos
q u e de la A rg o n a .
b rillan tem en te p o r tro p a s del se
N u estra s tropas, picando las re gundo ejército en el \v o c v r e nos
ta g u a rd ia s en em igas, qu e p o r m e ­ han valido la c a p tu ra d e d o s ofi­
dio de u n a resisten cia encarn iza­ ciales y CU soldados.
d a i n t e n t a r o n b o r r a r nu estro
p rim e r ejército h a co ntin u a­
a v an ce, han realizado se rio s p ro ­ doElhoy
su victorio so av an ce, v en­
g reso s so b re el conjunto del fren ­ ciendo to
d a resistencia.
te de ataq u e .
E n tre la s ciudades to m a d a s esEn n u e s tra izq u ierd a hem os con
ü uistado S enm y y llev ad o n u estra
línea a dos kilóm etros m á s allá de
S enm y, a la o rilla su r del canal bers, D evan nu m y C le r y le Petit.
de las A rdennes, q ue b o m b a rd e a­
)íl n ú m e ro d e prision ero s se ha
m os d esd e ese últim o pueblo has* elev
ado |a m ás de 4.000 hom bres,
ta Day.
Un poco m ás al S u r hem os al­ 192 oficiales, e n tre lo s cu ales h ay
jefes de b atallón con sus
canzad o las p r o x i m i d a d e s de cayu ua tro
d an tes. E l en em ig o se vióobliA lle u z des Q u a tr e C ham ps y de
gado a ab a n d o n a r CTan cantidad
C ro ix a u s Bois.
D espués to m am o s el bo sque de de m a te ria l de to d a s clase s. Se
V an d y y la ald ea de R allay, a p e ­ a n u n d a oficialm ente que h a n sido
s a r d e la resisten c ia del enem igo, c a p tu ra d o s 03 cafiones delcalibres
q ue faé p a rtic u la rm e n te violenta, medio y lig ero y cientos de a m e ­
en la m e se ta d e los AUeux y en el tra lla d o ra s.
U n b atalló n b á v a r o d e a rtille ría
desfiladero de la C roix a a s Boix.
fué copado con su p erso n a l, c a ­
A la d ere ch a , L o u g w e y P rim a l ballos
y m a te ria l com pleto.
c a v e ro n en n u e s tro poder.
D u ra n te las o p era cio n e s d e los
A l n o rte d e e sta últim a po|>laúltim os días, al s u r del río
ción n u e stra s tro p as, avanzando dos
p o r P a te , continúan, a p e s a r del L y s n u e stra s tro p a s q u e m an da
o bstáculo serio del-bosque d e A r ­ el R ey de los b elg as av a n z a ro n
rc a de 10 m illas, lleg and o a la
g on a, p ersig u ien d o v ig o ro sa m e n ­ ce
o este del S cheldt y c a p tu ­
te a l enem igo, q ue se rep liega, orilla
ab an d on and o un m a teria l consi­ rando v ario s cientos de p risio ­
neros.
d erable.
L o s contzmstaques p ro n u n cia­ El botfn de los ejércitos aliados
dos p o r los alem an es, esp e c ia l­
P A R IS 3 .—£1 botín hecho p o r
m ente en la reg ió n d e S en m y , fue­
ro n rec h az ad o s y nos perm itieron los ejércitos aliados desde el 1.*
a c re c e n ta r en m u cho s ce n te n ares al 31 d e o c tu b re se e le v a a prisioneroftr^ '^72 oficiales y 105.8/1 solla d f t a de n u e s tro s prisioneros.
Ayuntamiento de Madrid
Jado s; caño n es, 2 .064; am etrallaJo ra s, 13.630; lan zam in as, 1.193.
L o q u e h ac e su b ir el botín total
iiecho p o r los ejércites aliados
Jesde ei 15 de ju lio p asad o s a p r i ­
sioneros, 7.990 oficiales y ^ 54.365
soldados; cañones, 6217; a m e tr a ­
lladoras, :%.622; lanzam inas, 3 .907.
Los italianos se dirigen a la con­
quista de Trento
ROMA ,3 .—T re s e jé rc ito s e n e nig o s e s tá n en co m p leta d e rro ta .
Más allá de B ellune colum nas
italianas av a n z a n en el a lto valle
del P iav e con objeto de c o r ta r las
com unicaciones de C adore.
P o r el v alle de S u g a n a otras
tro p a s o p e ra n en d ire c c ió n ^ e Levico; su objetivo e s T re n to , hacia
el cual tien d e ta m b ié n el e jé rd to
dcl v alle de L a g a rin a .
Actividad de tos aviones
P A R IS 3 .—L o s a v iad o res alia­
dos h an d em o strad o brillantem en­
te su ac tivid ad excepcional.
A p e s a r d el tiem po , nuestros
av iad o res, v o la n d o a a ltu ra s ex­
tra o rd in a ria m e n te bajas, efectua­
ro n im p o rta n te s m isiones sobre el
valle dcl M osa y en todo el frente
de ataqu e.
Cómo se ha de pasar de la guerra a la paz
L O N D R E S 3 . - E 1 periódico «The Times» p ub lica un im portante
artícu lo d e lo rd Northcliffe titu lad o cDe la g u e r r a a la paz» en su
edición del día 2.
<Contestando a la p r e g u n ta d e cóm o d ebem os n o so tro s presen­
ta r la form a de p asar de la g u e r r a a la paz, digo q ue eso no se puede
iiacer p o r m edio de una d eclaración fre cu e n tem en te d ra m á tic a como
la de ago sto d e 1914, qu e cam bió la paz en g u e rra .
fJebe p ro c e d e rse len ta v laborio.samente con tre s fases, p o r lo
m enos, sucesivas y distintas.
E s im p o rta n te p a ra n o sotro s p r e s e n ta r bien c la ra m e n te esas tres
fases.
I.a p rim e ra fase es la cesación de las hostilidades.
Que ésta te n g a lu g a r p o r medio de arm isticio o de capitulación
no puede s e r una cuestión en estos m o m en to s d e chooor» del pue­
blo alem á n o de un a r r e g lo en las condiciones conform e a la fuerza
e s tra té g ic a o rea l o su p uesta de las p o te n d a s centrales.
Si ellas se sienten hum illadas, no tien en p o r qué q u e ja rse de
aq uello s q ue les h an causad o e s ta humillación.
En cn a n to a la fuerza m ilitar, el ó rg a n o oficioso del G obierno
alem án «K orddeutsche A llg e m ein eZ e itu n g » h a recon o cid o q u en u e str a s r e s e rv a s son ta les q ue las de A lem an ia no p u ed en riv aliza r. <En
esta p a r te de su artíc u lo el a u to r c ita a ese periódico y a l «Muenche*
n e r N custe N achrichten» y cita n úm eros.)
E s, pues, claro q ue A lem an ia, p riv a d a a h o r a d e la a3nida de los
aliados rec o n o ce su s itu a d ó n d esesp e ra d a.
í^as condicione^; en los té rm in o s en q u e las h ostilidades podrán
cesar d e b e rá n se r fijadas p o r los jefes m ilita re s d e las potencias aso­
ciadas V a c e p ta d a s p o r las p o ten cias ce n trales, de ta l m a n era q u e no
sea posible la r e a n u d a d ó n de n in gu n a hostilidad.
E l esp íritu con q u e A lem ania a c e p ta r á e s a s s e v e ra s condiciones,
lan se v e ra s com o n ec esarias, te n d rá g r a n in flu e n d a d tir a n te e l cu rso
de los aco ntecim ien to s q u e se av ecin an .
S^ A lem an ia q u ie re r e g a te a r las condiciones y se m u e stra re b e l­
de o h ac e o b s tr u c d ó n en la e je c u d ó n de n u e s tra desconfianza sq b re i
su espíritu e intenciones, no su bsistirá; p e ro si A lem an ia d em u estra
cla ra m e n te p o r acciones y p a la b ra s q u e ab a n d o n a esta cre en c ia,
ap o y ad a en G o b iern o s sostenidos p o r la m a y o ria del pu eblo, y no
am en a za el rein a d o del d e re c h o , que es el g ra n ob stácu lo en el ca ­
mino de la justicia igual, en ton ces subsistirá.»
El o ra d o r indicó la necesid ad de a s e g u r a r la paz, U vida y la
pro pied ad de la s poblaciones civiles d u r a n te la eva cu a ció n y la r e ­
ocupación de los te rrito rio s qu e hoy o cu p a el enem igo. E l o rad o r
pasó a la se g un da fase de las condiciones d e g u e r r a , d id e n d o :
«La paz co m e n z a rá desd e q u e estem o s se g u ro s d e q u e la p e rm a ­
nencia de la p rim e ra fase está y a a s e g u ra d a .
C o m p o rta rá la acep tación p a r a A lem ania de c ierto s principios
incontestables.
Esos p rincipios han sido en un ciado s en form as diferentes, e n di«
ferentes m om entos; p ero el ac u e rd o de la opinión e n tre to d as las cla­
ses de las p o ten cias aso cia d as m e p a re c e ta n claro, q ue no es difícil
e x p r e s a r o b jetiv am ente en la form a qu e se a c e rc a n sen sib lem ente y
en la fo rm a qu e to m a rá n /b ro sím ilm e n te eo el enunciado linal.
El p rim e r p rincipio es la re sta u ra c ió n te rrito ria l económ ica y
co m p leta de Bélgica.
E n esto no p u ed e h a b e r re s e rv a s ni re g a te o s ni te n ta tiv a s de s u ­
blevar* peticiones, r e c o n v e n d o n e s o contraposición algu na.
El segu n do p r in d p io es la liberación de te rrito rio s fran ceses y la
reconstitución d e las p r o v in d a s invadidas, así com o c o m p e n sa d o n e s
p o r to d as las pérd id as y daños q u e han sufrido las poblaciones civiles.
El te r c e r principio es la restitu ció n de A lsa cia -L o ren a a F ra n c ir, no a g u isa de adqnisición te rr ito r ia l o com o r e p a r a d ó n de la in ­
ju sticia co m etid a en 1B7 I, cu an d o los h ab itan tes de am b as p ro v in ­
cias, cu yo s a n te c e so re s habían escogido v o lu n tario m e n te la so b e ra ­
nía d e F ra n c ia , fu ero n in corpo rado s c o m ra su vo lu n tad a A lem an ia.
El c u a rto principio es el de las n a d o n a lid a d e s y la modificación
de las f ro n te ra s se p ten trio n a le s de Italia ta n to com o se a posible, se­
g ú n el p rincipio de las n a d o n a lid a d e s y la m o d ificad ó n cíe stis fron ­
te r a s o rie n ta le s y el A d riático en la s h n e a s g e n e ra le s d e lo s p r in d pios adm itidos en el a c u e rd o italo y u g o e sla v o y ratificad os p o r el
C o n g reso de R om a en ab ril de 1918.
quin to p r in d p io es a s e g u r a r a todos los pu eblos de A u stria H u n g ría q u e te n d rá n su sitio e n tre todos los pueblos lib re s del m un­
do y el d ere ch o de u n irse a su s h e rm a n o s d e r a z a fu era d e la s f ro n ­
te r a s ac tu a le s au s tro b ú n g a ra s.
E l se x to principio esTa evacu ació n de todo el te rr ito r io a n tig u a ­
m en te com prendido en las fro n te ra s del Im perio ruso , a n u la d ó n de
to do s los tra ta d o s , c o n tra to s y ac u e rd o s ru so s h echos con súbditos
y a g e n te s re p re s e n ta n te s d e las p o te n d a s en em ig as, d esde la r e v o ­
lu c ió n ,q u e afecten a te rrito rio s e in terese s a n tig u a m e n te ru so s y U
co o p eración sin tr a b a s d e las p o te n d a s aso cia d as p a r a a s e g u r a r las
condiciones q u e p erm itan a las d istintas nacionalidades del an tig u o
Im perio ru so d e te rm in a r su p ro p ia fo rm a d e G obierno,
E l séptim o principio es inconte
incontestable; con cierne a n te todo a la
f o rm a d ó n del E stad
o independient<
.do
in d epen diente de P o lo n ia con ac ce so a la m ar.
E ste co m p re n d e rá todos los te rrito rio s de población p o la c a don- '
de é s u s e a predom inante, y después u n a in d e im iiza d ó n a P olonia
p o r to d a d estra cc ió n o p e raad
d a ppoo r las p o ten cias respo n sab les.
I
LA DISOLUCION DEL IMPERIO ALEMAN
Paiai)ras del Kaiser
NAUBN 2 .—El Emperador h a dirigido el
s i l e n t e decreto al oanoiller, con ocasión de
e n t r a r en vigor las últimas modificaciones de la
C o n s titu c ió n :
“Tengro el deseo de expresar lo qne me dice
mi coraózn respecto a este paso, tan transcen­
dental para la ftitnra historia del pueblo alem&n.
Preparado por una serie de actos del Oobiemo, entra ahora en vigor una nueva Gonstitnoión qne entrega al pueblo derechos funda­
mentales, concentrados antes en la persona del
Emperador.
Con este hecho ha terminado nn periodo que
resistirá con honor el examen de generaciones
futuras.
A pesar de todas las luchas entre poderes
tradicionales y energías Jóvenes, el pasado pe­
riodo le ha proporcionado a nuestro pueblo un
grandioso desenvolmiento, que se revela en las
gloriosas hazañas de esta guerra para siempre.
Pero en las formidables ráfagas de los cua­
tro años de guerra han quedado destruidas for­
mas antiguas, no para dejar ruinas, sino con ob­
jeto de dar lugar a nuevas formaciones.
Después ^ todo lo realizado en estos tiem­
pos, el pueblo alemán tiene el derecho de que no
■e le niegue derecho alguno que garantice un
futuro libre y bienhechor.
Esta oonviooión es cansa de los proyectos de
ley formulados por los Gobiernos alemanes y
aceptadas oon ampliaciones por el Beiohstag.
To, y mis aliados federados, nos adherimos
a estas decisiones del Parlamento, firmemente
decidido a cooperar oon todas mis energ*ias en su
perfección, convencido de qne de esta manera
sirvo en bien del pueblo alemán.
El cargo de JÉÜmperador significa servir al
pueblo.
Que liberte la innovación todas las buenas
energías que necesita nuestro pueblo para resis­
tir las duras pruebas a qne el Imperio está some­
tido, y para ganar, con firme paso, nn futuro
brillante, saliendo de la obscuridad actual.
Berlín, 28 octubre, 1918.”
Los alíadoi atacarán también a los
alemanes por el Danubio
PARIS 3.—E1 miniatro Bamé» ha
Heclarado: uReunimoa los buques
de i^urrra a la entrada de lo» Dardanelos desda hace algún tiempo.
Nada podrá impedirlos franquear
los Dardanelos y entrar en el mar
Nrgro, remontando el Danubio y
rogirndo a los alcmane* por la m palda. Sil os alemanes tienen la in­
tención de defender sut territorios
deberán, ante aquella espantosa
perspectiva, dividir los restos de sus
ejércitos entre el frente occidental
y las Quertas que están detrás del
frente, a lai cuales hemos de lia*
mar, franqueando los Dardanelos.
Graves desórdenes en Stuttgart
BERNA 3.—?e dice que en StuttK^rt ha habido senos desórdenes.
Durante las reuniones de íos so­
cialistas independientes, la muche*
dumbre, en grupos de millares de
personas, trató de aproximarse al
Palacio Real.
El Kaiser pone en salvo
sus muebles
GINEBRA a. — E l Emperador
Guillermo II ha hecho levantar todo
el mobiliario que poseía en su casti­
llo de Hof Koeni^urg, en Aisacia.
£1
do Bavtera quiere suceder
al Kaiser
LA HAYA 3.—El órgano socia­
lista (tVolk Zeitung» publica la si­
guiente nota :
((Recibimos la noticia de que el
primer ministro bávaro ha notifica­
do a Berlín la reivindicación de la
' ■
..................
Casa Real de Baviera al Trono im­
perial, en caso de que el Emperador
Guillermo abdicase.»
Rupturadíplomáticaentre Alemania
y BuJgaría
LONDRES 3— De Amsterdam
dicen que las relaciones diplomáti­
cas entre Alemania y Bulgaria que­
daron rotas a
El barón de Richthoffen, encar­
gado de Negocios alemán en Sofía,
ha recibido orden de regresar a Ber­
lín ; asimismo, el encargado de Ne­
gocios búlgaro ha recibido sus pa­
saportes.
...........
'■'
El sucesor de Ludendorff
BERNA 3— EI general G«oeber.
n om br^o cuartelmaestre general,
en reemplazo de Ludendnrff, era
jefe del servicio de fen o c arri)» del
ministerio de la Guerra en rora.
Durante la guerra drrigkS la orfirina de Alimentación y estuvo «n re­
laciones seguidas con los Centrob
sindicalistas.
Fuó[^a Ukrania como jefe de E s­
tado Mayor del general von Eichom
con objeto de organizar y preparar
el envío de cereales del país para
Alemania.
1 l' ■'
Lo que ha ganado el pueblo alemán con
la guerra
Kl coniaiidaule general í»upremo, teniente general Scheuch, ha enviado
im decreto a las Viceconiandanciüs ‘^cneralc'*, Gobiernos y Comandancias
anulando todas las líneas de condoctns y disposiciones sobre la libertad,de
reuniones y todos los reglamentos de censura vijícntes hasta ahora. Sobre
1-1 objetivo y espíritu de las nuevus disposiciones que al mismo tiempo son
iIccretadaH dice el documento lo siguiente :
«Corrcsixmde a los principios de la nueva or^janización de nuestro Kstado
<|uc se di al puiblu alemán de la manera más amplia el derecho a expresar
su opinión librctuenle con pahilirns y por escrito. Debe poder expresar sus
deseos y (|nejas sin obstáculo alguno.*
Jíl ilecroto ikclara a coiitiniiocií'm <iue rigfti i|in coi»Íderación a los partid«»s
nuevas disposiciones respecto a limitaciones eventuales.
Krícrinte a la celfliración de reiniiones se decreta : ‘
Son uuU>rí/«'ulas tenias las reuniones púLlicas y parjticulares. l'na prohi­
bición sólo es permiiida si el fin de ellas está cu pugnui con el .Código penal
o si exiKC el interés de lu guerra, de la tinna de la pa;:»o del mantenimiento
de la .seguridad pública. Deben ser anunciadas todas , las reuniones en que
so discuten asuntos públicos. lis permitido un debate a continuación de las
cMposiciones del orador anunciado mientras que se mantenga en los límites
del asunto anunciado. Libres de previo annncio son reuniones de los gre­
mios. Pueden ser vigiladas todas las reuniones tn que se discuten asuntos
públicos ; deben disolverse si se invita a violar las leyes vigentes o sí se
perturba el orden o se cometen acto» de violencia.
Per»í>nas que varias veces haj-an dado motivo a laydisolución de reunio­
nes opr los motivos citados pueden ser excluidas comoioradores en reuniones
por decisión del comandante militar supremo. Si se contraviene a esto, la
reunión ha de ser disuelta.
Puede desviarse de esta lincas de conducta únicatncntc cuando se trate
de una aplicación n»ás moderada del derecho de rcunic^s.
Medidas extraordinarias resultantes de situacÍones(»cxtraordinariaft pue­
den ser aplicadas únicamente informando en el acto'al^comandante general
buprem o.
Además se ordena que niedidas de censura fre n te ^ periódicos y demás
íolletos pueden tomarse sólo cuamlo lo exige terniinaitlcinentt el interés de
la guerra, de la ñrma de la paz o del mantenimiento de la seguridad
pública
I?n lo que a las medidas de la dirección de la guerra se refiere la censura
debe ejercerse sobre ptri«Sdicos y demás folletos únicamente en el sentido
de la publicación del canciller referente a la prohibición de publicaciones
sobre niovimicntos de tropas y barcos y sobre los medios de defensa. líl
examen preliminar de todas las noticias y artículos ^ o n contenido militar
sigue en pie.
Debe observarse severamente quer se intervenga solamente por violación
de los intereae» de la guerra, y que la presentación »de publicaciones que,
aparte de cuestiones míHtares, también traten de af«intos políticos no da
lugar a tachaduras de las partes políticas. La censura preliminar de perió­
dico*, etc., puede realizarse en lo futuro con el conaientimicnto del coman­
dante militar supremo solamente.
Segnirán en vigor, por lo prontó todos las disposiciones sobre el trato de
materias primas y sustitutos, sobre la importación y ‘e:^ortac¡ón y tránsito
de periódicos e impresos y sobre el trato de anuncios en los periódicos e
impresos, así como las disposiriones hechas en interó.s de la Prensa res­
pecto a publicaciones técnicas y científicas y sobre la reproducción de. artícalo» de la Prensa de Berlín y de sus provincias.
,
La ofensiva italiana
Trieste en poder de los italianos
y eslovenos
T R IE S T E 3.—Ayer, representan­
tes de los partidos italiano y slovcnio constituyeron un Comitó de la
salud pública, que se encargó de la
administración y mantenimiento del
orden publico. El lugarteniente y
jefe de la Policía abandonaron la
ciudad juntamente con el goberna­
dor civil. Ejercerán su cargo desde
Graz, hasta nug/a orden.
El Rey de Italia ha entrado en
Bellune
ROMA 3 .—El Rey ha entrado en
Hellune, siendo aclamado por las
poblaciones.
Los italianos han hecho 100.000
prisioneros y cogido 2.000 cañones
ROMA 3.—Oficial : íL os ejércitos
séptimo y prkneto han entradn eti
la lucha, asitkando con f^tan enipttjc
las dcfcnsati enemif;^s.>aiin intactas.
El sóptiino c j ^ d t o ,
de
haber roto la r>csistencia.e!ncnTÍga>«n
el vaíle di Tonalc, avanza-en «^va­
lle (le Vermielio.
Tropají del primer ejérctto han
o c u p a d Roverrto y M at^rdlO t en
el vaHe, de Lajfarina, habiendo -fior/ado el vailc de Arsa y tomado el
Col Santo, iú norte del Pasuhio.
En la.'i.mesctas (te Tonezxa. ytÁsÁa.j?o, en el vaHe de Sap:una y- en k »
valles (Ir’Cismon, del Cordewle, del
riavc, y e n Ih llanura de avance de
los demás ejército» continúaúrresistiblc.
En el Tafjli.imcnto, la caballería.,
ofica/.mcntc sostenida por las hate­
rías a (challo y los bcrsa;;l¿etÍA d Hisias, libran con ¿xito m<ÍOR com­
bates con el aítversario, que, sornrendido-a la derecha del rio, com­
bate con cncitrirr/amietjto.
sc ^ in d a brij^ada, con loe reí?imieníJos de G ^ a v a , ctiartn de caballeríajy qitinto de lancer09. de No­
vara y^el T3 rcjfimicnto de Saluzso,
vse dlstlnjíuen espcrialmentc.
Merecen ser mcndonadoe, por el
valor y la inteliffcnda desplef^ados,
el prinrcr (nierpo de caballería l i ] ^
ra de Ridova, el 21 del cuarto ejérd to ,
cuarto de alninois y el des*
tocamento 28 de asauto del ao cticrpe de«cjérdto, que fué el primero
qtie entró en ftow reto, y el rejfim iento 39 de exploradorcB c h e m
caldéanos, qne d e i ^ tnarxo está lu*
chandQ al lado de nuestros e)érdtoe.
AviañíSn.—Nuestro» m a d o u s y
los nitaxlofl han detnoAtcado hrOlantcmcnijc.su actitud exocpdona!.
R 1 :«itiiero total de prisi<in«'Ott
captunrfo» se eleva a 100.000 hotnbrea. Iio8 cafiomes cogidos se elevan
a más^de a.aoo.>
La Policía intentó impedirlo, por
lo que hubo choques violentos con
los manifestantes, cambiándose dis­
paros.
Los manifestantes lograron llegar
al Palacio, detuvieron los tranvías,
destrozando los cristales de los co­
ches, y obligando a apearse a los
oficiales.
Numerosos manifestantes logra­
ron escalar la verja del Palacio,
dando gritos de ) AlMjo Guillermo I,
i que abdique en seguida !
La Policía giontada, detfjimés de
impetuosas cargas, consiguió dis>
persar la muchedumbre.
Otro general alemán casante
BERNA 3.—Dicen de Colonia que
el gerieral Bartenwerter, jefe del
Departamento político del gran
Cuartel General alemán, acaba de
ser declarado cesante con todos sus
¿EiW. italianos< eirTrieste?
subordinados.
LON^DRES 3.—Un telejcrama de
E ra consejero político de LudenPARIS 3 .—Oficial: oEI día 1 la caballería francesa Italia..i}Qdfaido en Londres el dflnuBdorff, y se le tiene por responsabk
del a ingerencia del ex jefe del Es libró muchos combates con éxito contra los destaca­ go p«:’fa tarde am m d a que los ita«
tado Mayor general en las cueitio- mentos enemigos, en la reglón al sur de las «Puertas lianoB^han ocupado Trieste.
nes gubernamentales.
|j> i agregaifes navales etpaffoles
de Hierro».
depositan floret'ooomemorando
Las tropas serbias llegaron al Danubio el dfa 3 0 de
Proclamas revolucionarias en Berlín
ZURICH 8 . - E 1 cV o lksrcch tN de Z u rich. dice q u e en B erlín se
repartiero n p ro c la m a s d u r a n te la s m a n if e s ta d o n es rea liz ad a s con
motivo de la l i b e r u d d e L ieb k n ech t. D ich as p ro c la m a s e s ta b a n r e ­
dactadas del m odo siguiente:
. .
.
,
«Compafleros: V u estro h o n o r y el in te ré s v ital d e la p a t n a exi­
gen que 08 red im áis d e la re sp o n sa b ilid ad d e la s matanzas*
C u atro afio9irde g a e r r a q u e nos h a n conducido a la r u ^ . Sí
obráis así, la s p o te n d a s d e la E n te n te o s h a b la rá n d e o tro m odo. Ce----- rr ie n to de los Ho»
_ ..
.t
r.
,
,
[uilado p o r
p a tria .
Entrada triunfal de los serbios en Belgrado
octubre, entre Samendria y BelgradOi y caffonearon a
los monitores y los convoyes enemigos.
Prosiguiendo sus éxitos, se apoderaron, el día 1 del
actual, de Belgrado.
El general Le Voivode, que manda el prim er ejér­
cito serbio, hizo al frente de él su solemne entrada ene
la capital liberada, cuarenta y cinco días después de
comenzar la ofensiva sobre el frente macadonlo.
O tras unidades serbias han franqueado el Kolubara, ai norte de Vaiieve, y marchan sobre Chabatz.
Kn M ontenegro las fuerzas yugoeslavas han llega­
do cerca de Podgoritza.»
Ayuntamiento de Madrid
lis;
a I4S héroes.
«/ if
dí^-la
ToCoN
M arina espafioia
p n sta n servia
d o eit los buques h o s t a l e s alLado6
fucron|aBiaem¿níerio^ depositar una
coranaíen.el.moiromeDtoirfeJos moertof por la patria.
(Migas an Gante.— Aetirada
alemana
LCOCDRES 5.—So an o n d a que
los belgas «e encneotran en loa arra*
bales é t Gante.
De naev» Io« alemanes s« retiiaQ
rápiditflMiite «n Flaades.
If li
i i\
,1;
-- i
r, il
ff
P ágin a 12
EL FIGARO
4 Noviembre I9is
LA R E V O L U C I O N EN A U S T R I A - H U N G R I A
Se ha firmado el armisticio con Austria- La flota inglesa en Trieste y la americana
en Pola
Hungría
BERNA 3. Según noticias los buques de
P A B IS 3 — (Oficial urg'ente).—Se ha firmado
guerra ingleses han llegado a Trieste *y los nor­
el armiatioio con Austria-Hnngria.
Las hoBtilidades cesarán mañana lunes a las teamericanos a Pola.
Circula el rumor de que se ha visto la pre­
tres de la tarde.
Las condiciones del armisticio se publicarán sencia de tropas en Laybach.
Se confirma que Trieste está en poder del
el martes.
Comité italoesloveno, el cual ha derribado al Go­
bierno de la ciudad y ha establecido una Junta
Los obreros mantienen el orden en Bu­ de salvación pública.
dapest
o f ic ia l e s
\ A rii\
I rc n ic occidental
de la g u e rra : I j i el fre lc de. M a n ­
de , rctirarno.s n u e stra s tro p a s, cu
va> pü•^ll•ionl*s linduimn al Irentc*
del I'.íscalda v G an ic. Avcr no se
esiab leció co n tacto con el enem i­
go. Al n o reste cié O u d en d arde y
('n C üu rlai, rec h az am o s ataq ues
parcíalc:^ ene nú^;üi». l-.n y al -Sur
de \ alerjcieiiires. los iii;;leí»cs con
im u.troü a iac an d o violentam ente.
A ? a u de los c om bates librados
por la maftana, em pujó a n u estras
tro p a s hacia S au ltain , volvic!rndo«
sr a po sesionar d e l p u e b l o Je
IVeíiscau.
No?, mantuvimo.s contr;i varioH
.it-iqucs encmi;;:os ( n Villersnol.
P o r la ta rd e el encmi^ío vo vió
.i a ta c a i v a n a s veces al este de
V alenciem ics, m alo^r/indose d i­
ch os Tuc.iuiiento.s.
íiisiiuKuieron especialm ente
el r c ^ i i c n t o de io ían te ria n ú ­
m e ro - 3 , bajo el m ando de lo.s c a ­
pitan es vo n H ran dy s y H aupt, asi
com o las b a te ría s deí regim iento
de a rtille ría de campaí^a núm. 44
R ech azam o s ata q u e s p arciales
enem i;;os al o este de L andrecies
trad o lo.s am eric an o s al oeste del
M o s a retira m o s nu estro frente
» n tre el A isne y C ham piuacu lle.
Kn la línea de Q uíjtre Champsliuzanys se d e sarro llaro n a y e r
co m b ates de avanzada. A raíz de
dichos ata q u e s el cnemit^o ^^anó
alalinas parcela», de te rre n o en
Tailly y ¡Jasando p o r V illers de*
vant-U un. iín lp*> (lpm<1s puntos
del fren te rec h az am o s las incürsiones enemijras. Al oeiíte del Moselc h u bo violentos co m b ates de
v an g u ard ia.
]^l teniente av iad o r B ueckler
alcanzó su v ictoria a é r e a n ú m e­
ro 35 .
NAT'IÍN .1. — I..urh:i5 entre avan/nfías íítitc musirás lluevas líneas entre
«i Ai;>uc N il C>ivc,
En lob dcmi'us frentes uo hubo niu*
(^>uj tombate importante.
Parte oficial aus riaco
VIKNA 3.—En el teatro de la gue­
rra italiano nuestras tropas, como conbccuenciü del armisticio que te ha fir­
mado» han suspendido las hostilida*
des.
VIBNA 3.—El ministro del Exte­
rior, Andraftsy, hn dimitido, siendo sn
(liuiisión nciptadu por el Emfwrndor
Adcniá]» lia presentado 8u dimisión el
iiiioistro de Hacienda.
G ru p o s del P rincipe heredero
.iUimán y von G allw ii^ .—AJ oeste
d e G uise no tu v o resu ltad o un
a ta q u e parcial enem igo. Después
de* Ía5 fu ertes bajas sufridas por
los franceses en la batalla del 1.®
de noviem bre, en los frentes del
A isne. en el día de ayer no volvie­
ro n a r e p e tir s>us a taq u e s. L a a c ­
ción del enem ig o s e con cretó a
ata q u e s p arc iales al este de Ha
rio^ne. en N euvillc-ct-D ay y en
T e rró n , ataq u es q u e fueron re ( hadados p o r c o n tra a ta q u e s noestros.
A consecuencia de h a b e r pene­
I'ARLS 3.-—I4n gran derrota infligida
a MIS tropas daroute los dos últimon
días en el frente de Valencienncs
oMi{;ó al enemigo a abandonar boy
su» posiciones al este y al sudeste de
Lhtn ciurlad.
Tnn pronto como nuestras tropas
ik-ftcnhricron durante el día este luo
viniicnto tercaron estrechamente al
cnemÍRo, que se enciicntra ahora sin
contacto ton las retaguardias.
llcmo-. hccho cierto número de pri*
hiiinrros.
Nuestras van^ardias lian entrado
in M pncbiob de Vil^rs, I’ol, Jtanliin. Curgie.'», Hstreux y Onnaing.
Parte oficial alemán
‘r i
■
4*
SI
•ií
n i:
Siempre que el enemigo lo;;ró
penetrar en nuestras posiciones,
volvii') a ser echado p o r tropas
Parte oficial británico de la noche
ctciis*txs.
CONFLICTO EN PUERTA
madhid
ctRECEim de pim
E&ta maflana, a las once, visitará al minis­
tro de .-Vbat>tccimicntos rl Siadicato do la P a­
nadería, para comunicarle que no hay cxistrocías de harinas más que bast^ el próximo
miércoles, rst.indo, por tanto, amenazado el
ve.ojidano de la villa y corte a quedarse sin
pan e! jueves.
En el Ayuntamiento se reunirá boy el ca­
bildo para tratar en sesión extraordinana de
que se busquen los medios para que M ^ r i d
se pix>veu de la cantidad de hannaa necesa­
ria y con la prontitud que tan urgente oaso
recJama.
,
Es xat^ de lamentar la intitüi<iad de tantas
disposidones sobre ^ o s artícnbi de primera
necesidad* disposiciones que h^o dado por
¿nico resoltado dejar a Madrid sin pan como
la Providecoa no lo remedie.
Las tres ffi>rícas de m is importsAcia qi^e
se<iedican a la elaboracidn de estos alimentos
estin paradas por falta de harinas, pues las
Respuesta italiana a la petición
austríaca de armisticio
garo acaba de concluir la revolución
pacífica y victoriosa, rompiendo el
yugo que la oprimía desde hace si­
glos. Hungría forma ahora una de*
mocracia unida y completamente
independiente. El pueblo húngaro
ROMA 3.—A la pctiaón austríaca
de armisticio en el frente italiano,
el alto mando italiaso, de acuerdo
con la Entente, ha respondido pi­
diendo estrechas garantías militares,
navales y territoriales.
AI oüstc de líindrccics ha haUdo décimo ejército ; pero se sabe que pa­
I r-ml'Jitcs Imalc.-, que lían ?ido aíof- sa cí»n mucho de 15.000, y que tene­
mos más de 150 cañonea.
tuuadu.-» para nosotros.
De esc nímiero 10.000 pri-iioneros y
Comunicado belga
ir») cañones fueron ( tptiirados por
K\KIS 4.—líl Rrup*> de cjérdtns dt déeimocnarto ejercito inglés.
Entre el importante material de que
I-Iande!» ha contiiniado hoy f.uft proPos hemos apoderado en Sacile se
groop.
l'l avíinrr a lo l irgo de la írfíMterft cuenlra «u taller completo de reparah« l a n d f > » lia p a '- 'a d o h 'A ' «le i> kil6* ( iún de material de urtilería y un parq»K de jKAitqneros.
niiiros.
liiirante su4 «iperaeiones en la me­
Al n o r l i : d< (',nu\v^ el í r i l M P pa'.a
i t n n t d i a t a i n c i i t c a l <r<le d e lírlviule, seta de Asiago la 48.* división iWtá|> .,rd( a «I i a n a l ilc Ttniru/eii-f.nnRcr- nica hizo 2of> prÍsiotiero>.
1**1 Cuci^)o de aviación continuó du{i.-íniK- y
i>or t i o t e . d e E vctt
rame el día l»omliardc«4ndo con visi­
ghciiL
lia huinri, lotla la refilón tsU rusi
coinpletuniciUc liberada hasta e! canal
rÍA rí-rneu/cn, v estamos tn los alre­
dedores de (jante.
Delante del frente francoamericano
se ha instalado una caLexa de puente Gregorio, derrochador jactancioso
al este dcl Escalda en la región de
EEON 3.—Manifestó c 1 ferrovia­
Wtlílen.
in^'lcsts han ronscgui«lo i^ual* ria KMUK’tdo del mozo dcl tren «iiie
mente llevar su^ destacamento» a la lirc-gorio Redondo, cinc<» o sd s
orilla derecha del Escalda en la re* días antes de ocurrir el críraen, gas­
taba en E e ^ dinero en abunm ngióu de Fottes.
cia y bacía ostentación jactanciosa
Los belgas y los franceses se
de sus gastos y derroches.
aproximan a Gante
L» que hacia el Sr. Miranda
PAJllS 3. — OficUl: ^
aUque
AVILA 3 .^D o n Alfredo Dartbe,
efectuado en las jomadas desde el z.° hermano de la víctima, ha manifebde octubre al 1.» de noviembre opr el I jm I o que D. Remigio salió de P ra­
segundo ejírrito británico y el ejérci- do, término en donde estaban en­
t) fraoctiainericaiw ha dado sus fm- clavadas las minas de su propiedad,
tOH el día 2 del actnal.
el día 26.
Bajo la presión del ejórcitb belga y
Viajaba en automóvil. Quería de­
la izquierda del francés, el enemigo tenerse cii Madrid para ofrtTCT i*arse replegó pj-tripitadaniente hacia b«»n a la Fñbrica dcl <Va.s, e tría des­
Gante y el »*aual de Terncuzen.
pués a ZíiraRoza y Hilbao.
A! terminar el día las tropas belgas
Investigan lo*» agentes de Poli­
y francesas llegaron a Ecloo Mar- cía dónde estuvo D. Resnigio babchoot, canal del Litve y Seeverghem, ta la siDTprcva; k funda en qiu;
aproximándose a cerca de cuatro ki­ D. R em ipo tenía prevención a Ior
lómetros de los linderos de Gante.
viajes en departamentos vacíos de
El Ewahla está bordeado en t 04lo loe trenes. Tanta era la pre\^eni'ión,
<l frente dc.sdc Amont a Seeverghem.a que varia» veces esperó en poblacio­
nes de tránsito, hasta que hubie.>«e
Los ingleses se adueñan de
plaxa en el «slccping», hora de su
Livenza
si)4ida pBra Madrid.
Sorjnendc mucho u 1o^. hermanos
I.ONURUS 3.—Oficial : iCoatinúa
activamente la construecióu de puen­ de la víctima que I). R(mÍKÍo tuj
tes sobre el Uivenza y nuestras tropas ocupase, puesto que las había, una
pla/.a en el coche-cania, pues cat»i
süH dueñas ya del río.
No es posible dar ahora el número «tietnpre llevaba el Sr. Miranda su­
exacto de prisioneros hechos ¡íor el mas im]K>rtante« de dinero.
bles buenos resultado** a Ub ma'^uauítriactb tn retiradai»
Hungría notifica al mundff su inde­
VrENA —Sc:^n iní'’'rmc'- icU.’ráfi(os, en Huddpest rein* el más compendencia y su orientación de­
piti£* orden.
mocrática y pacífica.
El elcmfnto obrem ha
un*.¿uardia, compuerta «le lo.ooo hom­
BUDAPEST 3.—«íA todos los
pueblos del mundo : El pueblo hunbre*, }ur protcQf li* í-iloHíi' y ntr^- píopit^ndcs.
PARTES
rechaza con ensrffía toda responsa­
bilidad «n la guerra mundial, decla­
rada por sus opresores, no escuchan,
do más que el grito de su conciencia.
Depone las armas y quiere la pa¿
\ ] entrar en la Liga de
nacio­
nes declara la frálcrnidHd y la igual,
dad 'de todo*» los pueblos que habi­
tan Hungría, magiares y no magurc«.
El pueblo húngaro, en fsie mo­
mento bolemoe, recuerda que Hun
gría tiene un {^a^ado hiatórico mtlitax, y que ella ha Mdo durante $i.
glos el baluarte de Europa y de U
civiliiacidn.»
existencias de triaos que tenían fueron ago­
tadas hace ya bastante tiempo. También se
ha consumido el trigo procedente de la Ar­
gentina que el Sr. Ventosa destinó para Ma­
d rid; el Comité harinero, que es el (unico au­
torizado para la compra do trigos, ha adqui­
rido tan pocas partidas de grsmo, que, junta­
mente con la carencia ya indicada, ha moti­
vado el paro de las tres primeras fábricas.
Este conflicto lo agrava grandemente el
precio acttial de las harinas, pues aunque se
dijo que de 68 pesetas se rebajaría a 64. los
fabricantes siguen pagando las harinas a 67
pesetas, y ea lu c ilo s casos a más.
EL CASINO DE AUTORES
en W m . astea de que termine la pri*
mera q u p ^ ^
noviembre, se inaugnraxá
solesvQcqawfi U ci^a que los autores draa^ticca y lírtMs v an ins^aJado santnosamente
en
etfpMadido edificio de la Avenida del
Coiid»d« PÚ alvec, n ü a . 15*
L a Junta del Calino
y ordado que todos
los eeflores qoe han solicitado ser sooo», qoe
son cuantos representan algo en el mando de
E llilO lltljO lIIO lH É il
Parte oficial belga
PARIS 3.—Después de la» luchas
«le estús últimos d u s, el enemig;
abandonó sus posiciones sobre el ca­
nal de derivación ( ?). que nuestras
tropas vadearon en la madrugada
de hoy.
Al norte del canal de Brujas a
Gante ocupamos Kfcloo y Waetsboot, y avanzamos nue«traí> lineas
más allá de! canal de Lieve.
Entre el canal de Brujas a Gante y
el Li» ocupamos Baervelde y Bairle.
Gregorio a Navalperal
NAVAEPKKAE .v—t'u stn d u d p
por tres agentes» y bajo la rebpoTi
sabiHdad del vSr. Alonso ^>nia, ca­
pitán de la (ruardia ( i\il, llegó .1
Xavalprral Gregorio Rrd<’iido, mozo dcl tren.
SUCESOS
Los amifloa de la tiple
La tiple d ^ teatro Novedades
Herminia Molina, que vive en la
calle de los Estudios, núm. 8, dr*
nunció ayer en el Juigado que de un
armario que tiene en su casa le han
robado varias alhajas y algún dine­
ro; todo ello asciende a un valor de
3.000 pesetas.
Según pipete, el autor de la sus­
tracción es un Intimo amigo de la
tiple.
jCuidado con los rateros!
A Anastasia Cestezos le quiuron
ayer en la Cuesta de Santo Domin­
go. cuando esperaba el tranvía, un
bolso que contenía varias pesetas y
un d ^ im o de ta Lotería.
Uo feto
Junto a la vía de los ferrrjcarnlc*
Andaluces fué hallado ayer un feto
masculino de seis o M e t e
Tenía una extensa herida eo el
cuello.
las letras, se provean del correspondiente
carnet y del recibo dcl mes, que puede re­
cogerse en las otícinas de la Secretaría antes
CERVANTES
del día 10 del corriente mes.
Hoy «e presenta al público en el teatro de
E l acto de la apertura promete ser brillan­
Cervantes U SrU. Raymoode de Bath, una de
tísimo.
Ihs artisus más sage>tiva5 t iotere^ante.> de la
compaftía de Eme.to Vilches.
Se representará el S4ladísim(i jugnete cómico,
de Ramón Lópe¿ Montei)egro y Ramáb Ptfia,
«Los gabrieles», que alcSnzó un clamoroso ¿si­
El reformismo, combatido
Como estaba anunciado, se ha celebrado mitin to ruando fné estrenado por la compañía de Vilches en el Infanta LsaLel.
de afirmación izquierdista.
Entre ti público que tan constantemente fa­
Hablaron representantes del Ateneo Radical
y de los estudiantes socialistas, Sres. Salazar y vorece al teatro de Cer\antes reina verdadera
Torres, siguiendo en el uso de la palalva el expecudón por ver y aplaudir el arte y U ele­
Sr. Lamoneda, por los socialistas y el Sr. Ve- gancia de Raymoude de Bach. ,
liando, por el reformismo.
ESPAÑOL
Representó a los federales el Sr. Rico y a las
Mañana martes, en fnpdón de ñocha, ten­
Juventudes radicales el Sr. jaén (D, Aatoaio), drá lagar la novena reprosestadón del h r a o qoe rtstunió los discursos.
,
so dnona uDon Juan Tenorio», que tan ereHubo mucho entusiasmo y peqnefios inódan- d en te éxito ha akaaiftdo
tes, siendo lo importante del mitin la afirmaDel protagonista le eocargaii anejam ente
dóo tsqttienlista y la oposición al reformismo, el p ó a c r actor y director Ricardo Calvo, que,
maniítt¿i»dose d a t a m o s la hostilidad a éste en nnidn de la pcimera ac trb M atilde Moreno,
«i «p««(puca a la Monarqnfa, 7 crajiéBdose qna la cual hace una c n t ó ó a
doAa in ás. obtie­
1m refocniistas serán
por Us demás ne entusiastas a p la m a . to d u laa repreMntaj iiventa W <iat io r m n la Peifcirñféán*
LOS TEATROS
EN LA CASA DEL PUEBLO
■
Ayuntamiento de Madrid
ÍT B i
« ............... ■
P ágina 13
JEi; FltKTRO
N o v iem b re 1918
= C6 HCR08 = Cl)sre8 = T H R ie c e S
.Viene a hacer los «Tenorios», y ya esto, por
lo genera}, da a entender (^ue se txáta de la ac­
tuación <le una compnflía modesta.
Así es ea este caso, y el püMico fu6 a la
El Círculo de Bollas Artes celebrará, como
costumbre, sus conciertos populares los representación dispuesto a no tener grandes exi­
viprries iS, 22 y zg de noviembre, y 6. 13 y 20 gencias.
de diciembre, en el teatro de Pnce» a las cm(0 de la tarde, con la cooperación de la or- TOLEDO
nursta Filarmónica de Madrid, bajo la direc­
R! estreno de «Rosas de pasión», verificado
ción del maestro Píre* Casas.
Las localidades pará los sesis conciertos, no eli el teatro Rojas, fue un éxito completo y
adquiridas por loa socio», se pondrán a la franco para su auto', D. J. Andrés de Prada.
No pHcdc darse-nada más fino ui más inte­
venia al público en la Secretaría del Círculo
los días II y 13 de noviembre, de cuatro a sie­
te de la tarde, y para cada concierto, todos
los viernes, en la taquilla del teatro de Trice,
desde las once de la mañana, y la víspera, de
cuatro a siete, e-n la expresada Secretarla.
c o ]S íc ie R x :o s
resante a la par que el romance de amor del
mencionado autor, ni puede exigirse tampoco
mejor interpretación dada a la obra. Todies y
todos loa que en lu representación actuaron
fueron fieles intérpretes en la preciosa comedia.
los hermanos Qtántero; y nuestro estimndn
compañero eo la Prensa D. Juan Josó Lorcnte
ha leído ya su obra, que se titula : «Peor qui­
la enfermedad», cuyos ensayos van muy ade­
lantados.
ZARAGOZA
iiMnii 1(iiiii I
La compaSía de Lnia Llano ensaya «La sefio*
rita está loca», estrenada coa éxito por Catalina
Bárcena.
Emilio Díaz y Antonia Plana, con sus artis­
tas, estrenarán «Don Juan, buena persona», de
ÉXITO EN O R M E DE LA 1.* EPO C A DE
: EL CODDE DE :
IN O n C lH S
Arniches y Abatí
Kstf>s dos nplniidiílf'iimoR autores han prome­
tido, roii toda solcnmiilnd, entre^rar a la Kniprcvi de Apolo «na obra ti la mayor brevedad.
Kxrtis.mios ílccir a ustedes que T). Juan Viln
ha recibido con tnl alearía In notii-in, que le ha
pinmctido a Pepito FemAndcz del Villar compnirle un gabán cou cinturóu el día de la lec­
tura.
Ya viene Ortas
de la mejor de las tinta» conocídaH
que tCaaiinirín», el ictor ¡mt quien suspira in.^s
(U una Knjpri-sn, pi.^rá tierra española a me­
diados del próximo diciembre.
1*1 prop«Vi.il(> de Ortas- en pasar las Pascuas
mn >u familia.
]jn que ¡irnoramos es lo que hará después el
gran Ca.<^imiro.
SALAMANCA
En el Liceo se representa «Don Juan Teno­
rio», por la compañía de nejaraim, que es muy
aplaudida en el «Irania <le Zorrilla.
Con «La tragedia de amor» hi/.o su presenta­
ción en el Modtmo la ccmpaftía Muro-Alpuente.
«La tragedia del amor» tiene de toilo ; es en
gran parte pesada, en parte proycctora dc.’cre€tlcias que sólt> el autor puede poseer, en parte
poética, en parte moral, dice rf>niances juglareilos, tiice poesía, dice originalidad en el fondo
y en el diálogo.
Maravillosa la señorita Indarte, y discretísi­
mas las demás actrices.
p R O V lH C W S
OVIEDO
Cí>n csrnsa ccmcurrencia «debutói anoche en
el teatro Campímníor la compañía de comedias
V dramas de Francisco Rodríguez.
Homonaje a un gobernador
TOLEDO 3. ^ Una Comisión de
Puebla de Montalbán, compuesta de
aldeanas con el vistoso traje típico
del país, y de obreras, presidida por
el médico D. J e r ó t ^ o Sanmiguel,
ha rntreffado hoy al gobernador, se­
ñor Díai Moren, un artístico bastón
de mando, en prueba de agradeci­
miento por su .enérgica gestión pa­
ra el ^aratam iento del pan en di­
cho pueblo.
Contra un impuesto
ALMERIA 3 .—Las entidades comrrci^les de esta cap iu l han tele­
grafiado a Maura y a Besada pro­
testando contra el pooyecto de Contrihud^nes sobre la industria y el
comercio.
Movimiento do barcos
ALMERIA 3:—El vapor alemán
ujaborena», incautado por el Go­
bierno, preparado para xarpar con
rumbo a Cartagena, ha sido coloca­
do en el sitio que ocupaba el «Po­
niente», a la entrada d el puerto, des­
de el principio de la guerra.
Ha zarpado p^ra Motril y Málaga
el cañonero «Recalde»*.
Mañana xarpará, con rumbo a Cá­
diz, el «Reina Regente»».
Contra la suspensión de factura­
ciones
OVIEDO 3.—Manuel Llaneia, en
representación del Sindifalo mine­
ro, ha visitado al gobérnador para
anunciarle que, ei paxa el lunes no
se establecen facturaciones para As­
turias. se declarará la huelga y se
impedirá que salga de Asturias un
solo kilo de carbón.
. , . .
En la sesión muniapal de boy
coincidieron todas la» fracciones po­
lítica» en censurar duramente la pa­
sividad del ministro de Abasteci­
mientos, que no atiende la» cons­
tantes queja» del comercio» que atra­
viesa una hondísima crisis, por la
tuspeosión de los facturaciones, des«
de hace tres meses, b que contribu­
ye al encarecimiento \c las subsis­
tencias, en tarvto qv
mantiene el
libre tráfico del c a r b í'. con eviden­
te perjuicio de las i
trias y del
servicio doméstico dr *,'urias.
Se-ha acordado couvjfnr telegráQcimentt a lo» alcaldes de las cuen­
cas minera» a una asamblea, que
BUTACA, 0,50
Escena final de **Don Juan‘‘, de Dumas (padre), estrenada en
el teatro Romea, de Barcelona
Loa obrero9 cnberbs - tonelot (»s
se celebrará el martes, para adoptar
han acordado presentar unas bases
una actitud de franca rebeldía.
a los patronos, en las que piden la
Encuentro de un cadáver.
jf»rnada de ocho horas, 30 j w ico de
HUKSCA 3.—Kn el térniim) de «'luiuento en los j o r n a l y abMición
Albelda, en una acequia dil-Canal de los destajos.
de Cataluña, se ha encontrado el caCaso de au e.lm pati^oncB n ^ ^ c e
(lávcr de Antonia %^la Solaol, des­ dan» se declararán en hite}ga la
aparecida hace tferapo.
mana próxima.
El general Palanca. — Ot barco
Contra el ministro de abasteci­
incautado
mientos
TENIvRIFK 3.—A.b<wlo del va­
JEREZ 3 Ct»*3o m.).—E! alcalde
por «Montcvkleo»-lia llegarlo cl“nueyo capitán jccra^ral de Canarias, se­ ha tclesfrafiado al ministrcí de Abas­
ñor Palmea. No set le trilnUícron ho­ tecimientos diciúndolc que acatará
nores por orden 8uya, reeibií-ndole las órdenes recibidas autorizando las
guías pora la exportación de trigos
en el muelle la» atitoridadcn.
La trinuliición destinaila al va- y h a rin a s; pero elude la re^ponsa*
ptiT a l e m ^ de qifc se ha incautado bilida^.
En enero :esca«usrr-^n acjueílos pro­
Ivspaña-ftc ha hecho argo.del buque.
ductos piira el consnnio local.
Por el abaratamiento de las sub­
En la sesión mmiicipal, el coface
sistencias. — L os ferroviarios jal D. Jttaa Siraó iba a denunciar
adictos.— Los obreros cuberos. (jue laa ónlenew.del nrinietro obede­
ZAKA(;OZA 3 (2,50 t.).—Comi­ cían a negocios trigueros realizados
siones de obicroB’tipógrafofi han vi­ |)or nn cuñado del vSr. Ventosa ; p ^
sitado al gobcrniidor para i>edirle ro el alcalde lo impidió a campaniajíoyo, a fin de cjpe se nuetfan ad­ llazps
—El Ayuntamiento telegrafió a la
quirir
barata» l.os .nuosistcncia-s.
El gobcrnadcn’, Sr. Martínez La- Comisión de Hacienda protestando
cuesta, les ha ofrecido su coopera­ ontra el impuesto sobre alcoiboleit.
ción.
Contra los acaparadores
En la fábrica de galletas «Patria»
V I T O R I A 3 (2.1S t.).—E l A y u n ­
ttc produjo un inc<‘udio, en las habi­
taciones del gerente, I). Pascual tamiento es|á siendo m uy aplaudí*
IJolsuó, qncinándose muebles, ropas rio por su campaña por el abarata­
miento de las subsistencias,
y la techumbre.
Los acaparadores querían vender
Acudió el'Ciier¡)o. de bombcroai
tos huevos a cinco pesetas docena;
que extinguió el fuego.
Lao pérdidas son de considera­ pero el Ayuntamiento se h a incau­
tado de la mercancía y los vende a
ción.
En el tren de Barcelona, un via­ tres pesctaa.
También se ha incautado de la le­
jero procedente de L¿rida, Francii»(XI Ualaguer, que viajaba con su no­ che Y de las patatas, vendiéndolo a
via, Juliana Rodríguez, y que había prc*cio de ta&n.
salido cnfemio, falleció.
£1 temporal en el ma..— Náufragos
El cadáver quedó en la estación
salvados.
de Suera.
FERROTE 3.—El dursimo tempo­
Se ordenó la desinfección del varal ha hecho grandes .daños.
gón.
Varias lanchas se han ido a pique.
Los ferroviario» del Norte adic­
tos a la Compañía, se han reunido, * I . a goleta holandesa «Viena», fuó
acordando dirigir un telegrama al atacada por un ' bote, cayendo al
presidente dcl (^«obiemo y al miniti* agua uno de los tripulantes, que fué
tro de Hacienda, protestando contra :»9lvado por la tripulación de caño­
la creación del impuesto de ntilida- nero cMarqués de la .Victoria».
Otra embarcación del crucero «Río
des, y pidiendo el aumento de un
15 por 100 en las tarifas, a fin dé de la Plata» salvó a una lancha de
que Se les pncda elevar el sueldo.- vapor cou xi tripulantes, que habla
l*:n caso de no accedcrse a la pcti . f>erdido e gobierno, y se iba a ea^
trcllar contra las peñas.
ción, se llegará a la huelga.
Ayuntamiento de Madrid
PERFUME D E S IN F E C T A N T E 1011 n i
PASEO DH LAS DELICIAS,
IS
núm. ¿UIIUL
cho gestiones para el envío de maLlegada de un obispo
C A D IZ 3.—El día 10 llegará
, Caluo,l«i.
esta capital el obispo electo de la
O®" AmóS balvador
diócesis, Dr. Criado.
LOGROÑO 3.—Despnís dcl veS ^ ld r ^ a recibirlo las aatorida-ranreo en sus posesiones, ha regresades y el Comité diocesano.
do a Madrid D. Amós -^ lv a d o r con
Botadura da un vapor
su familia.
,
Interrogado sóbre la srtuacpón poCADIZ 3— Se ha VCTificado laK,;,.» ea los momentos actu a l» , ha
ho adura dcl v a ^ r «Gádii,. en los„„strado gran reserva,
astilleros de Echcvarricta, hab.én- creo que debo formar nuevo Godose celebrado con un banquete.b¡„„o
marqués do Alhucemas,
ofrccido por el ProP>«ano. F u i ma-qy^ es quien cuenta con m is fnerdrma la esposa del alcalde, Sr. No-jag parlamentarias.
guCTol.
Sg
ha hecho una cariñosa desSo pronunciaron discursos enco-p^dida por las autoridades y los
miásticos, asistiendo a presenciar amj«os
el acto inzEÍenso gentío.
. p. .
El Infante Raniero
Falta de vagones
SEVILLA 3.—Procedente» de CáLOGROÑO 3.—Por falta de va-diz ha llegado a esta capital el Inones, se ha paralizado el tráfico,fantc D ..R aniero con el hijo del
abiéndosc suspendido las expedi*marqués del Mérito,
ciones en la estación de esta capí-; Almorzaron en el hotel de Inglatal.
térra, y siguieron después en autoLa Cámara do Comercio ha for-móvil su viaje con dirección a Córmtflado una enérgica protesta y he-doba.
S
¿Olea uittd 4u« para tonificar lu akr*
vloi. ttntr bu«n apttlto, asoMiitar
dMarroHirt» «I piebt y «vitar Im
martM y dolor*» do etbtn dobo tomtr
do Q U IN C I ■ VIIMTV fotu d«
HiPODERMOL?
P u e s to m o n o ta a h o ra m is m o de ello
I
i
HUNGRIA BAJO U DOMtNACIllll AUSTRIACA
X D E S ID E
K O S S X J T H
J£fttcbnn SzcrJicnyi, hijo clcl fandarlor clrl
Mas«> Nacional de BuHapr^t, se dió a ronoccr
en la dicta dr 1825, reunida tras unos trccr
años de absolutismo insufriblr, cjrrrido por
Austria sobre Hungría. La nación sólo ansia­
ba un í'.ombr- que »c pusiera a! frrntr dr sus
ausiasr; rsfc iib^bre fuií S^erhrnyi Sólo le
bastó fironunriar un d i» r .;rso en rl idioma d h ríonal. f'osu considerada romo trrriblemcntr
subversiva, pues lo tradicional rra h a b l a r en
latín. La» reivindicarionr'j tradirionnle^ h»ínR a r a » hallaron en Szcfhrnvi su <audillo. ; Prro ya no se trataba dr reivindir.acion''« tradi­
cionales í Hablan pasado ya los tirmrKi«
los
R a k o c k y í y los Karolyi. La popularidad dr
Szechcnyi vino a srr anulada por otra popula­
ridad má» rn c o n s o n a n c i a con el c p»ritu de
la énoca. la d r Lui i Kossuth. Siechenyi era la
nobleza; Krxr>uth, «ra r| pueblo. Quizá sr
completaron ambos; rjuiz:í, entonces, fueran
necesarias las dos irndimcias para formar un
todo homogéneo, pero rl destino tenía reser­
vado el triunfo ;í Kossulh. Luchó en rl perió.dico, sufrió persecuciones y rnr.arfrlamientos.
Kzechrnyi rrirocrdió, asustado, antr la idra
d r una rrvolución. Kossuth, videntr, avanzó
anitDoso hacia la vrrdadrra solución del pro­
blema magiar, qur no podía estribar en mrzrjuinas concrsionrs dr casta y dr clasr, sino en
ana rrdení.ión <ol»’rtiva c iguahtariii. Kn frbfi'ro di’ 1848 estalló la revolución rn París.
Apenas transcurrido un mes. Hudafjest se al
zó tambirn revolucionariamente. Petoh. rl
gran poeta húngajo. contribuyó a enardecer
a sus compiitriütas con uq cálido porma, que
se repatrió profusamente, y que empezaba con
estos versos entusiásticos; «j Alzate, magiar!
La patria tr llama—. O ahora o nunca r.i rl
instante—. ¿Seremos esclavos o nos libertarem a ?— Ese es el problema: leliK cI— j Poi
el Dios dr los magiares juramos—no ser ya
más escinvos; lo juramos !n Kste movimienio,
(tm violen< ia.s notaÍ>les, sin efusión dr sangrr.
salió victorioso, y Hungría obyivo las Iryes
dr II de abril dr 1848. que la convirlirron rn
un. Estado roodemo, con íií»birrno ronstiturio*
nal. Ministerio responsabir. libertad religiosa
y al>olición de los privilegios dr la nobleza.
¡MairDificaK rx>iiquista5, que fueron a raer ei^
DEFENSA MERCANTIL
—
p a t r o n a l ------
un país no i/rrparado para disfrutarlas, y qur
habrían de producir jornadas sangrientas, sus­
citadas, i>or la mala í*. «tOstriaca, la reacción
de los nobles, la divisur. de i i í razas y la in­
capacidad política de lá masa del pueblo l...
Auhtria, cobarde siempre, abyecta cuando
la domina rl m.edo, habla cedido^ asustada
píjr ( l estallido de la revolución del 48. Cuan­
do ‘•r repti'ü. ataró a Hungría sañudamente;
la quiso arrebatar lo que la había concedido.
K* genio y la energía de Kossuth salvó enton­
ces a su patria de ser arrasada por las tropas
eslavas que Austria había concitado contra las
libertades magiares. Sobrevino la gloriosa
guerra del 40, en la que Hungría, en un mo­
mento dr fortuna, después do rechazar a
Windischgraetz, tuvo el acierto precioso do
separarse de Austria y proclamarse Repiiblica, bajo la presidencia de Kossuth. Antes, la
felonía austriacá se había desprendido del juram'jnto de respetar las libertades de Hun­
gría. obligando a abdicar al h^mperador que
le* prestó y nombrando en su lugar a Francis<
co Josí, que no se estimó obligado en nada
p.«r.i con aquel país. Recurrió a los ejércitos
dr Rusia, que rn la triste jom ada de Vilagos
acabaron con la libertad de Hungría, obligan­
do .• huir a Kossuth y sus amigos, y restablecirndo, va para siempre, el ominoso absolu­
tismo de Austria sobre todo r! país. Hasta 1850
la vida política en Austria y en Hungría per­
maneció en un colapso mortal, sometida a las
arbitrariedades del Emperador y a la brutali­
dad de un plantel de funcionarios exentos de
todo ideal noble y de todo sentimiento hu­
mano.
\an ia y SerbiaV*-obtuvo una forma política
bien diferente o\e aquella noble y grande, li­
bre y honrada,
había soñado Kossuth.
Austria, astuta, s^Taz, maligna, acumuló des­
de aquel momentcÁ sobre el reino de Hungría
los odios de las nfii'donalidades sometidas a
una amalgama csp^''jrea. Hungría consiguió
cuanto deseaba su clase privilegiada. Desde
aquel momento quedaron ahogadas sus reivin­
dicaciones de indepet'dencia. Los estadista»
magiares, interviniendo en la política d e.en ­
crucijada de Austria, eaharon sobre sí todo el
descrédito que ésta mere^ció del mundo verda­
deramente civilizado y progresivo. Creemos
sinceramente que en i867Vué ruando w rdade
ramente sucumbió Hungr.ti. Pagó su declara­
ción de Estado independiente bajo un Rey comiin a dos naciones con la i»s.sada carjfa de sr'r
el perro de presa que defeiKfícra lo» espoiios
territoiiaies del feudo de losVHabsburgo.
• • •
• • •
La antigua táctica de los pi'ZJmeros domina­
dores austríacos, cambió diamíaralmente. Ya
no se germanizó a H ungría: se* la magiarizó
cada vez más. Las luchas políticas se carac­
terizaban por las manifestaciones de las iz­
quierdas en favor de Kosciusko, y 'á e las dere­
chas en contra del ilustre desterrado. Tisza y
Welkerle eran las cabezas represerttativas de
ambas tendencias. Pero las luchiis étnicas, rn
las que los croatas eran los más activos y forrtíidables adversarios, fueron las que más pro­
fundamente absorbieron la atenrión del reino
magiar y más lamentablemente le apartaban
del pensamiento primordial, del pensamiento
más elevado y limpio, que era la reconsíitución de su propia nacionalidad, libre, indepen -.
diente, y sin nexo algnno con su vieja domi-*
nadora, que no aliada ni amiga.
Circunstancias políticas, cuya génesis y cu­
yo desarrollo no es posible examinar en un a r­
ticulo periodístico qur tan amplio tema ha te.
nido qur abarcar, determinaron el «Ausgleich»
de 1867, en virtud del raial el Imperio quedó
dividido « n dos Estados iguales, bajo la mism.i Corona, que en Austria era imperial y real
rn Hungría- La antigua Transleitania, com­
prendiendo los países dr la Corona de San Kst<:ban—Hungría, Croacia, Eslavonia, Transíl-
Los ideales populares fuí-ron representólos
ron entera verdad, desde algo más de mrdiados drl siglo X IX , no ya por los partidos liherales y republicanos, sino por las organicionrs socialistas y obreras. Las primeras Aso­
ciaciones de estr carácter que aparecieron rn
Hungría datan del afta 67, y eran unas Coo­
perativas que sCRuian las doctrinas económi
cas del alemán Schulze-Delitzsch. En 1870
EL MITIN DE AYER
En el T e a tro del C e n tro se reúnen c a ra c te riz a d a s
repr esentaciones de la D efensa M e rc a n til P atron al,
p a ra p ro te s ta r co n tra el p royecto del Sr. G onzález
B esada, que g ra v a en un 3 0 po r 100 la contribución
co m ercial e industrial
Con eTtníc»rrlinari.i ff»nciirri-ncia y gran en*
tusinsmo, HÍntoin.i do iin,? j»rovt*:li“ha reac­
ción, sv i'cVbró til la tnaiMtia dt* ayer 111 el
tratro drl Vmtrí», ccdido jxir el Ccnlrt» de
Jlijos de ^^Tíin^i, la iinumiada Asamblea <*r"ani/^ida coii^ siiignl.ir ai’icrto por la Defensa
Mercantil I’alroiial p.ira j rote^lar r<mtra el
aiimt lito lie
I**'» ti”» en la ('«nitrlbiu ión c o
incrcitl V inílnsiri:il, propuesto |t.r el tniiiistro-de llarienila par;» ha» er frente a las gran­
de» iicccsidíttUs (pie agobian al Tisoro eoino
ronscrufiK'ia l<'*giia de una desastrosa adtnl*
ristración tic Iw caudales inibli(t)S.
Kl Sr. Juiii»y, presidente de la Asamblea,
explica el objeto de ésta, leyéndoKc a eonti*
nuacióu por uno da lo« dos secretarios los
R E D E n S T O IO líT
A
• • •
ai*arrció un periódíro obrero, el «i.'Mtalan^
i\Iunzas Ujsac». En 1880 se celebró un Con­
greso, que adcjitó un program a intermedio.
Pero, verdaderamente, no fué si no m i8oc
cuando el socialitmo se empezó a extender en­
tre los obreros magiares, después del Congreso
celebrado por la Internacional en París, en
i88g. Las persecuciones que el socialismo su­
frió fueron de las más crueles y enconada^.
Desde 1807 a 1900 se encarceló a log socialis­
tas, se fusiló a 51. se hirió a 114 y se expulsó
drl país a 285. Kn la medida que las escalas
ülwrtades concedidas al pueblo húngaro lo
permitía, el desarrollo del socialismo y de los
Sindicatos ha sido considerable. Y en estos
momentos decisivos, a los hombres que han
estado propagando las nuevas idras. es a quir.
nes corresponde la gloria mayor y el más per­
fecto derecho. Los políticos hi'ingaros que han
estado al servicio de .Austria, arrastrando to
da» las prerrogativas del país a los pies de
Austria, olvidando que no eran austríacos,
sino magiarrs, cooperando a aplastar, ya que
no las viejas libertades, que por ser viejas no
meiTcían resucitar, sino todos los alientos re­
novadores, merecen raer con el ultimo Habsburgo y envueltos en la misma ignominia.
Hungría realizará rl ideal de su independen­
cia en el mejor momento de la Historia. Su.-enemigos tradicionales, los turcos, rio pueden
hacerle dafio ya; las nacionalidades checa y
yugoeslava han resucitado en un ambiente
nuevo, que no admite las ambiciones imperia
listas y las usurpaciones de territorios que
fueron de temer en el pasado. Las condicio­
nes de la vida dcl mundo van a ser completa­
mente diferentes a las de antes. Las peque­
ñas naciones podrán desarrollarse y enrique­
cerse y progresar y alcanzar las más altas
prosperidades, sin el temor de que las gran­
des potencias las absorban o las opriman. Los
pueblos van a empezar a considerarse como
hermanos. Se extinguiríín los viejos odios,
líungría, en posesión plena de si misma:
Hungría, sin la pr-'ponderancia de su noble­
za asñxiante; Hungría, constituida en Repñ
blica. realizará el noble ideal que sólo por
unos irtstanles pudo ver hecho carne, en 1848,
el gcaiio inmortal de Kossuth.
E. TORRALVA BECl
I Sr. Balboa v en eS de la Federación de aboLA ALSACIA-LORENA
. idos españoles, el‘ Mr. vSerrano Ratanero.
Todos coincidieron en estimar un completo
.e'iíicierto los proycrtos tributarit»» del scfior
ion/.^ikv. Jiesada, stülftayando unáninicmente
jtie las* cla.ies contrib«^’entrs no se nicjian ni
e negaron ntinca a aportar lo que les corres,Huida, conforme a tsi principio económico
Trece dclc^.idos de Comisiones suizas afa­
.MI ntífico y racional, jiora que el listado atien- nadas a la I nióii Central <le jUacianos-lorela desahcííadanicnite .«ras compromisos y sras- neses, reunido*» en líerna el pasado octubre,
los.
lian publicado un manifiesto acerca <le las re­
Lo que reclia^-an con /'nergía es soportar formas democráticas de Alemania. Se rccuer-,
l(Kla/< las conseruet»cias de- la# prodigalidatirs da en este manificato las icnibícs responsabi<Ie una inmoral y antipatciótica adm inistra­ Udadc*s contraídas por la casta militar alema­
ción.
nas desencadenando la guerra y el régimen de
Todos Jos oradores .«e expresaron ron ve- opresión sistemática gue sobre Alsacia-I/>rclienienria, obligando al^juno de ellos a una na ha venido cjerciemíc. .So iiic^ía confianza a
c'iscreta llamada a! orden deT deleitado de la los inicmbroB más liberales dcl nuevo Minis­
ititoridad.
terio, pues todos ellos se han negado constanKn medio dcl mayor entusiasmo y entre t«n ente a considerar como internacional la
c*?trucndosos aplauso» se aprobaron ix>r una­ cuestión de Alsuda-Loreua. 1
nimidad las sipfuientes
Denocfatizaiilie a la aleiDaiia. no
ceiiteníúres de adheMonis recibidas He
más raraclerizadtH^ gremios y organismos in ­
dustriales y comerciales de tcxla España,
lillas roílcjaii un estado consciente de opinión
y ansia de justicia,' que recuerda los históri­
cos tiempos de la Tnión Nacional.
Hablaron eloi iientemeiitc: on nombre de
In l‘e<lcrución Patronal Hspafíoln, el Sr. Ru­
bio ; en el de la Cooperativa Mercantil, señor
Dután ; en el del Almacén (íremial Cooi>eraCONCLVSIONES
tiví», el Sr. l.ucas (D. ('.rc^orio); en el del
cremio de vinos y licores-, el vS r (larzón ; en
gremio
IkaÁ Asamblea nacional de comercianixs e
el <lc la Defensa Mercantil Patronal, oríjani7adora del acto y alma de la ¡>rolesta, el se^ indtuliúales de toda España, reunida en el
rtor S erra n o ; en €*1 del comercio de Linares, teatro.del Centro, de Madrid, el domingo 3
el Sr. D elgado; en el de la Unión Gremial, de noviembre de 1918, ha acordado pKTitestor enét^pcamcntc contra las reformas tribu­
tarias proyectadas por el señor ministro de
Hacienda que gravan en un 30 por 100 la
contribución industrial y de comercio.
^ s te aumento es seocillamentc intolerable,
porque imposibilita la vida de transaccione«
mercantiles, y antes de soportarlo, el comer­
cio y la induístria de la nación, que han sabido
sacrificarse siempre eo aras de un acóidrado
patriotismo, se dará de baja t-n la contribu
VÉALA EN E S T 0 8 CINEMATÓGRAFOS
ción, cerrando sas puertas.
Y esta actitud que adoptarían la industria
y el comercio españoles, en !a presente oca­
Sólo una serie de derrotas—afiade el mani­
sión constituiría el dogma permant^le ante fiesto—ha p<^ido conducir a Alemania a pen
cualquier nuevo atentado de los ministros de sar en medidas democráticas. Antes de Ip
f ie r r a , los alsarianolorenefled han reclama­
Hacienda.
do sn autonomía, porque querían evitar los
No consentirán el comercio ni la industria horrores del conflicto actual. La actual sitúa
espafiolcs nuevos attmentos contributivos en ción es m uy diferente ya, Y en consecuencia,
tanto que no sea reformado el reglamento vi­ apoyándose en los priudpios de Wilson, lc«
delegados alsaciano-loreneses piden, recor­
gente de contribudones.
dando las <leclaraciones solemnes de los di
Esta Asamblea hace sayas las conclusioncs putados de A ls a d a - I^ e n a en Burdeos, el
de la que en Córdoba celebró recientemente 1.* de marzo de 1871, y considerando que 1:
pobladón de 'Alsacia>I<orena tiene hoy el mi»>
la Pederadóo Gremial B«pafio]a.
mo deseo de ^ rtc n e c e r a la Conf^eración
ProtcftU arimiimo contra U imdación dei germánica que nac« cuarenta y cinco afk«, la
reitablerimiepto del hoffOMtía de j^ su m o a . Ufaar anexión de AJmcia-Lorena a Francia.
mn •! tM«ro M Centro.
m
m
i mu \ [iiiímai
El IDEVES SELEtIO DE GlU
Prólogo y capítulo I.” de
Nueva misión de
JUDEX
La prtrid—ola M wMn
Ayuntamiento de Madrid
m
eu
'4 Noviemlíre 1918
P ágin a 15
FlCi^UK)
ECONOMIA Y F I NANZAS
lii
Bolsa de Madrid
Las noticias del exterior recibidas en el
decurso de la semana última han desterra­
do definitivamente el pesimismo que aún
temían algunos respecto a la proximidad
de la paz y, por lo tanto, desvanecido por
completo las esperanzas de los no pocos
que confiaban en la continuación de la lu­
cha con mAs intensidad ahora que nunca.
La influencia de es&s noticias sobre los
dos (grupos de valores a quienes por su na­
turaleza m;ls directam ente afecta el ansia­
do acontecimiento, al principio débil, fué
acrmuándose a medida que iban teniendo
confirmaciúr, determ inando gran movili­
dad en los cambios; pero ni un sentido ni
t n otro se han registrado excesos, sin duda
porque va los hubo cuando el caso de Bul^^aria y la prim era nota alem ana y nadie
piensa más que en la tendencia que convie
ne seguir ante el nuevo estado político eco
númico social en quo Europa y el resto del
mundo van a e n tra r de hoy t n adelante.
Asi es que el aspecto general de nuestra
r.olsa ha m eiorado bastante, predominan
do en ella la orientación aícistat alentada
en lo que atafte a los íondos públicos, por
la lirme convicción de que este Gobierno
no será el iniciador de política económica
alguna y de que no p ro sp e rará n —quizás ni
con ofrandos a tenuantes~ lo s proyectos tri­
butarios sometidos al estudio y voto de las
Cortes, si bien no se le oculta al mercado
que no cstA lejano el dia de que la reforma
del actual réj^imen o sistema tributario
tenga que hacerse por m anera tan amplia
y honda como|lo exige la precaria y dclica
da situación de la Hacienda.
Por las razones expuestas y contra lo re
gistrado en la semana precedente, en la
última la m ayoiia de los valores de más
frecuente contratación en nuestra Bolsa se
presentan en alza, según podrá apreciar el
lector por el siguiente dt*talle de los dos
Ultimos cierres;
Du:t
Alia
VAL0HR9
Día S&
Interior 4 por 100....
Exterior 4 por 100 .
A.mortiz. 5 por 100
77,
88,50
78.70
89,50
0.76
%
%pO
c,
(l'íOO).................
Idem(l9l7)................
Tesoros 4 3i4 por 100Banco de E sp a ñ a ...
Río de la P l a t a .......
Central Mexicano...
Norte de E sp arta....
Alicantes..................
A ndaluces.............. .
T a b ac o s............. ...
Azuc. preferentes...
Duro-Felguera.........
Francos ....................
L ib r a s ......................
Tesoros 4 por 100. -.
Espaflol de Crédito.
‘ d ad m a íla - '.
lu-Oc >;t en
hulnrr- liii'fario fonsiderahlc
numen» ilt rr»Snii.i- hteii
y hirti p«.iisa‘b**, <iue sf han i>u)»li(';«Jo eii IfM nmt inipor*
tontea períódi*».^ dt*.
y proxiíiiaiiiente In
lublioUra kcnai-imirnto bu Ue editar un libro
Je vwji s—
1 mininoi.-, itni nn
pr*.|fM?ü tlel pret l.'in» draouiturK» líduarda MítrMQÍQa, (u que m». da-tiurrídn Merino la «iu&tnti‘ iu de suay <le sus olMiervuriuiiCH
en \o* viujc*t quü
'Iwlirando r>ür Kuropa.
N o ^ k i a U ó «U*
^
^ r m i t i o H o ) x is tu n a il < M
y e n t n - * i a M a s , ' - f ia í o d r L o l u b l a r t»Klo h u m h r e
iioh I i s I j I ó
bien nai-ido J l mi li e r r a n a t a l ;
'■ » n ^ t n ^ n l a r « l e v o c i ó n y
d c l s l u i o te*píftol y d e s u c á t e l a e a a q u e l l a R e p ú M i c .i s u d i t n e r ú a n a , »|ue
q u i/ á d e las q u e ro n ü e rv u n ,
lo u i U n i t j e n e l ii |x > ¿ • t n i r o , p o r «-Mtor i n t u u »
» » e n l n d o s < í, u « u i a J i j r c in « l ín , qu»- e n l a « ci/jw
tu m b r e ., i j e o u i t t í n i c n t c «nsiti/iU , r o m o h a n t a e n
lo s t f d j e s y c u e l l e n x u a j e . q u ts » c con.^ierx'a p u ­
r o y l í m p i d o , c o n lu,-» r r í í ) r u i u s o r t o g r á f i c a s iin*
p u c - : i's p o r 1). A n d r ^ w ' i J e l l o . e l s a b i o .q raoiA t i e o v e n e / u l a D o , q u e filli r e n i d i ó 1<1 t i i a y i T p a r t e
su v i d a .
,
Keahnentt Chile es poi« nuevo y caito, con
un Ejercito fuerte, «no industria ríen y una li­
teratura, si no muv ubiindo«a, iiruy líen orien­
tada ; y t - í natttnl que de «^1 s - v ocupen y m j *
eosalta-u quimp<. sou natjv*n» de allá
; Ij Tt. nc- en taQ atrfQMéo-fiomo Garrid^ Mertoo,
Muc ticur además gíscdM afjtitudes de confe".nciaijtc ; vv¿ ogradable» dit;ci6n clara y co*
A .O T IV O
Oro on Cftja................................... .....................
CoiTosponaoles y agencias del Banco on el extran*
ja ro .....................................................................................
Plata.......................................... ............................................
Bronco-por cuenta do la H acienda.................................
Efecto» a cobrar en el d ía ................................... ♦ •
Anticipo al Tesoro público, loy de 14 de julio do 1891.
Pagaróa dol Tesoro, ley de 2 do agosto do 18y9..........
Deacuontos...........................................................................
Pólizas do cuentas de crédito...........................................
Pólizaa do cuentas de crédltr» con g a r a n tía .................
Pagarés de próstamos con g ara n tía...............................
Otros ofectos en C artera....................................................
Corresponsales en el rein o...............................................
Deuda perpetua Interior al 4 por 100...........................
2,70 Obligaciones dol Tesoro a negociar...............................
90.20
0,72
Acciones de la Compañía A rrendataria do T ab aco s..
23,50
Acciones del Raneo de Estado de Marruecos, oro —
BaJ»
Bienes inm uebles................................................................
0,20 Tesoro público: su cuenta oorricntc, p la ta .................
101,20
Idem id.:: por oporaciones en ol extranjero...............
1
126
96,50
95.60
102,25 102,r>o
n
488
482
10
358
348
21
71
92
7
380
373
7
383
376
70,25 "^oT 75
69,50
*10
8Q7
287
0,50
M3;í 0 94
3
210
207
87;>0
22,78
wi,50
127
Mantienen sus cambios de 88,75 por 100,
el 4 por 100 amortizable; de 106 por 100, las
cédulas hipotecarlas 5 por 100; de 242, el
Banco Hipotecario; de 240, el HispanoAmericano; de 065, los Altos Hornos, y de
!Í03 por 100, los Explosivos,
La liquidación, que se realizará mañana,
se Inicia con relativa facilidad, pues el en­
carecimiento de las d o b l e i es bastante
apreciable.
L as del Interior se inscriben a 20 cénti­
mos; las de E xterior, a 15, después de es­
tablecerse a 20; las de A zucareras prefe­
rentes pasan de üO y medio a 52 y medio;
las de Rio de la Plata, de 1,30 a 1,40 por
100, y las de Nortes se hacen a una peseta.
Los cambios de compensación para la
recogida y en treg a de papel se han fijado
como sigue p or la Junta Sindical:
4 por 100 interior, 78,60; 4 por 100 exte­
rior, 89,75; 4 por 100 amortizable, 89; 5 por
100 amortizable (1900), 97; 5 p o r 100 ídem
(1917), 96,70; A zucareras preferentes, 93,50;
Azucareras ordinarias, 40,50; Duro-Felguera, 205; A lcoholera, 123; tie n tral Mexi­
cano, 85 pesetas; Río de la Plata, 358; Ali­
cantes, 382, y Norte de España, 379,50.
Garrido Merino habla de Chile y del alma española
b
! 26 de Octubre de 1918 2 de Novbre. de 1918
l
EL AMERICANISMO EN EL ATENEO
PocM cscritorpí» v poco» eoníercnciantes aborílati rl fjfoblfUía ilt-1 imicrictuiisiiio f!i relocii'>n
dirt-rta con el iiltua »spaft«»hi <nm tant.'i smi^u^'Í(lad, vulcnttu y cliirtdxul ci)nio lo utjQrdú la otra
l.nrde t n t.1 .\te n fo el juven y tuU o escritor chíItno li. }{d;KMrilo r t jr n i l o Merino. Kai-ido paru
la*» lut-han lít<^rati.ts, «^mbativo y arilifiitf, Gurr'di» Mí-riti.», «jtic t-s un w o / o de vciiuici'ni’o
lirios,
a pt*-ur d»“ «.u noMr ontintÍLi juve­
nil, uc.. ponUfrrii'iún >
¿[favcdad ili^'uoí^ ile
Balance de situación Jci Banco de España
rrccta, Mbriedad de ademanca. Kl selecto andi*
lorio del Ateneo nyú ron Annia romplaccUcin
la intecesante confcrencin de Garrido Ibleriuo.
Romera Navarro nos habla del movimienio
hispanista en Norteamérioa
Ante)» de viajar p<jr el líj^tranjero, Romera
Navarro era conot'ido y apreciado en nuestro»
Círculos intelectuales ]^r
libros doí‘nmentadoH y rrpletoii de doctrina acerca del fenitni^nio, ftin^nlarmente kl'etninismo jurídim», al
cQiil pu!u> un prólogo el ilustre lionibre público
I). Se^iKmnndo Móret, y que mereció lo» plácemcH de toda la erítícii competente.
lieapuén Kom^a Navarro, en quien ae nd<
\irrten a lo n a s de las admirablea cualidade»
que hacen toriunfar al cspaAol en el Rxtranjero, viajó por Francia y luego partió a los K*»tndo<i Únidoa,
,
Derivó allí en Aua aficione» hacia la crítica y
(a hii^toria literaria y, abandonando la ramtv h o ctológica. entregó nn juventud ardorosa y confta;{ró aus vij¿i)¡aA u la investigación He nneatrnn
fuentes literarias. Por sa» propio» méritos lo(;ró una cáttdra de I^cngna y Literatura neo­
latina» en la Uttiveti^idad de Pensylvania. I^u*
rliautio con laH diticultudea du dar sus clascs en
nn idioma foráneo, no »e arredró y la» venció
loilas, y al cal>o de trea afiott se fia conaagrudo
como un maefttro estimado por los discípulo»
norteainericatios.
iJeMle luego en U írecoentación de lo» aiifhienic» universitnrioA de Norteamérica y en «l
cultivo de la literatura norteaiiurricana gnnó
macUo la cultura y ss disciplinó la mentalidad
ik Romera Navarro. Dióso u e»tndiar Inn íuenICA l>iblir>gr.‘%í:ra& qas cL amor a f^spaña hito
brotar en la fitcrotura crítica de lo» Kfitndoe
rnnk>« PrnCo de estoa estudÍM disciplinado*
y severos fuó el lil)r‘> Qv* publicó el año paga­
do en la biblioteca Recadtntemn, titulado tl 2l
his'puoisioo en Norteamérica*. H» un libro mu*
durg, serio v docuoitaUadísimo.
I
i
87.5fi0.1>D*2,71
n48.r>3r..7n8,os)
•2.8t.M8r,.7»;
3.5r»4.C7i3,52
l.VKOOO.OW
IÜU.000.000
572.221.543,18
70.473.483,í;:.
288.882.021,05
20:053.080.-t5
14.334.730,‘^9
344.137.l’i9.20
10.500.00-')
i.m (i.r.
14.221.ono.r.2
J4L>.113.3!»r>,.s7 ;
8.100.328,2:*. !
4.085.132.720,09
F -A .8 IV O
150.000.c00
Capital del Banco...............................................................
28.000.000
Fondo de reserva...............................................................
30.000.000
Bonos del Banco de España al 4 por 100.....................
3.121.803t475
Bllloteaen circulación......................................................
1.188.035.304.20
Cuentas corrientes..............................................................
3.002.508,74
Cuentas corrientes en o ro ................................................
Cuentas corriontos oro, para pagos do derechos de
Aduana..............................................................................
9.107.05.0,27
Depósitos en ofeotivo.........................................................
■
/ Su cuenta corriente, plato...................
Por pago de internsos de Deuda p er­
22.liii.743,40
petua al 4 por 100...............................
Por pago do amortÍBación o interoaea do Deuda am ortizable al 4
'229.225,69
por 100..................................................
Por pago dú amortización e intero- '
ses do Deuda am ortisable al 5 por
Ttmo MkiUi.
ICO.........................................................
Por pago de am ortísaolón e intereses
de Deuda am ortizable al 5 por 100,
emisión 1917......................................
Por pago de amortización e luteresea de Obligaoiones sobre la renta
219.611,09
de Aduanas..........................................
3.183.201,84
Su cuenta corriente, o ro .......................
Reservas de oontribucionea para pago do la Deuda
2.500.792,90
perpetua in te rio r............................................................
47.564.995,77
Dividendos, intereses y otras obligaciones a p a g a r ..
21.472.432,a i
Oananeiaa y pérdidas realizadas..............; .....................
1.377.807,32
GaBaaolat.y pérdidas no realnm das.............................
57.2.^1.515,411
Diversas cuentas. ................................................................
4.686.482.726,69
Re&umen y Alntenis de ef^tc l itr o fué la con­
ferencia dada anteayer en el Ateneo. Nos h a ­
bló del entusiasm o que ba despertado siempre
en los Estados Unidos este nuestro noble país
de Kspaíia, como país romancesco y aventure­
ro... Nos expuso Ins belleTias de la obra litera­
ria de W ashington Irvio.^^, r a y a obra todo está
dedicada como un cántico fervoroso a l^spafía ;
non narró la labor bispani.stu del. ^raii poeta
^ongfellow, con su.s traducciones de Jorge M an­
rique y con su tlabc*ración de un d ram a espa­
ñol, «The Spanisli Studcnt», cuyo asunto está
derivado y directam ente bebido en tL a gitanilla», de Cer\’ontes.
Nos hnbló de otros muchos hispanófilos nirritisimos que hny en Norte.américn, e n tre 1o.«í
ruóles merece ynrt mención de siu(>ulnr relie­
ve. Mr. H unting to n, el procer y Mecenas de los
ingenios españole», el rooperndor de la cRevuc
Ilij^p.iniqtMri, el fundador del Museo Hispánico,
gue puede hoy astuntarM* ix>mo orgullo de nues­
tra ra/a ; el troductor impecable y ocertatlo de
tuiestro primitivo m onumento literario, del
cPoema dul CÍ<T>.
Utia» piUabraii justas, bellas y claras del in­
signe I). Rafael Altaintra precedieron a la roufereiicia d e Romera Navarro, preseniántlomi»
la labor mcritoi;ia de hÍHpanismo <]ae vienta reulirando en país oxtrmijero este culti» y joven
profesor. Romera Navarro posee como don in­
nato el arle de la confercnciü : tiene voz. clara,
<Urrión precisa y» elegante, construi'rión iniptcable, de una liellcza literaria que He du i>ocai»
veccti en ora<lores y confcrenoiontea. Sólo he de
anotar c'i»nu> <Kíert<>—muy curable—«juc hay en
él cierta monotonía de adem anes, cierta monorritm ia m íinira, que desluce uu poi*o su hIcj^u*
ta prestancia de cunferenciante.
K1 público era n am tífoi# y vario ejl la Oütíferencitt ; perftonalidades nurteamt^rii.'uuusf cs<t Ít o r tf espuñolex, ateneístas, bellas doiiuts fKjblul an el sulóu de actos. Y todos prem iaron tvn
iplauHO» entuHta»tai> y fervorosos U conftrciícia
del Sr. Romera Navarro.
5ti
\il\
9.924.572,23
4.720.8H4.501.88
150.000.000
28.000.000
30.000.000
3.149.70(5.550
1.092.9-U970,52
3,0á0,034,21
8.851.620,13
40.198.307,82
18.27 ».604,57
i t
180.941,09
a i 9 .« ll ,09 I
3.186.968,15
8.173.381,81
64.131.096,09
21.282.860,78
1.014.917,45
99.952.529,54
4.720.834.601,88
EL PROXIMO INVIERNO
jYa están ahít
Anoche, cuando se retiralm a sn domicilio
n . Antonio López Yánez, fuá asaltado por tres
desconocidos en la plaza de la Cebada.
Le arrojaron al suelo, le obseqniaron con
unos cuantos porrazos y le sustrajeron cuanto
llevaba de algim valor.
*Loh atrncaclores se dieron a la fuga, y, seíiuramrnte, no serán habidos por la Policía.
Y no lo serán, porque estamos s<*guro5 de
qu»? los autores del atraco no son ladrones pro­
fesionales, sino tres desventurados que salen
a jugarse la cabeza para poder comer.
j Ya están ahí! Kn unos cuantos días que
llevamos de frío .se han registrado tres o cua­
tro atracos; número que aumentará segura­
mente si tenemos en cuenta el derroche de
hambro que vamos a hacer en el próximo in*
vierno.
Y buena prueba He ello es que, aunque toaavía no ha dejado sentir tus rigores la tem­
peratura, se han registrado dos muertes por
hambre.
Suponemos que las autoridades no tomarán
las medidas oportunas, y eso que lo avisamos
con tiempo.
.Sabemos únicamente que el director general
de Seguridad tiene el propósito de uuloentar
la vi^lancia nocturna en Madrid, y se ha
a|»erribido a todos los serenos de Comercio
para que véleji por la tranquilidad del vecin*
dario.
Bien está todo ello. Pero, ¿ no serftV mejor
evitar que el hambre se enseiiorease de los
hogares humildes?
La necesidad ea muy mala conseiera, y el
hombre que ve perecer a una mujer y a unos
hijos por falta de pan, do les quepa a ustedes
duda que müo a buscarlo a la calle por-el pro­
cedimiento que sea.
Porque, como dijo «el otron:
«Todos los m»:di03 son buenos para llegar
Tslefoni) de EL FjOAItO 15-1» M.
Aparlado de Correos núm. 800 ul ftn,i>
Ayuntamiento de Madrid
88.fi3 l.G2n,20
047.127.H8l
2.810.527,51
4,HH3.:H)0,S9
150.000.000
l00.tHX).ü00
581.755.002,8-t
71.282.043,fiü
‘’.0¿.8in.B42,ll
■JO. 105.080,45
Ií :!í;.88L70
13.182.985,07
34t.437.4fl0.JÜ
11)8.170.500
ru.soo.oüü
1.15 LC25
14.172.355,37
í'i:
EN
í
EL
H IP O D R O M O
LAS CARRERAS DE AYER TARDE
L a tJirde, m uy fría y n u b la d a , nos hizo tf»- rro», del duque de Toledo. K 1 final fué muy
ni *r u n a d«- esas tard* '. de s o l H a d <*spanto<;a; emocionante, pues en la lucha dv «Mon Abri»
pero t*l buen público nü lernió ai frío, y una y ««Reine de Navarre» surgió «Britidissia»,
n u m ero sa concurrt*nria acudió al H ip ódrom o con tan admirable estiló y tan bien lanzada,
dí sdc m uy tem prano.
que el paso de esta yegua por delante de las
Sus Altezas los I n fa n te ; d o ñ a Isalx^l y don tribunas, luchando ron «Mon Abri», fué de
C a rlo s hfjnraron con »;u prí*sí’n r ia la ríMjniÓH. los mom-"ntos más agradables de las carreras
Se corrió prim ero el «P re m io Andcb» («han- de ayer.
dica p ii;, p a ra ra b a llo s nacidos y c riados «-n
JCn las taquillas se cotizó el ganador a 36,50
la P e n ín su la . T o m a ro n p a rte e n la p ru eba pesetas, y los colocados se pagaron: «Mon
cinco c ab allos. habi*'ndose re tira d o uno. G anó Abri», 6,50; uBrindissia»» 28,50, y «Reine de
el p rim er prem io (3.000 jjcsetas) «Fontcnoy»», Navarre», 14,50.
dt 1 fo n d e de la C im era, cuyas apu esta s se
La subasta del vencedor, que salía a decla­
p a g a ro n a 8.50 como g a n a d o r y a 7 como co­ mar por 4.000 pesetas, estuvo bastante ani­
locado. E l se c u n d o p re m io (300 pesetas) fué mada, habiendo sido adjudicado «Mon Ahri»
p a ra «A delví», del m arq u é s de V a ld c ra s, c u ­ al marqués de San Miguel en 6.300 pesetas.
yas a p u esta s se p a g a ro n , com o colocado, a
La quinta carrera de la tarde era el «Premio
7.50 p<.*setas, y el tercero Í 200 pesetas) pa ra Covadonga», que se disputaron siete caballos,
(•Karnac», d* l ro n d e de lo» Andes. uAdelví» y después de haberse retirado otros tres.
ohoiitenovii lu ch a ro n b ra v a m e n te en la ú lti­
«Kglamour», de J. Lieux¿ montado» por
m a p a rle de la c arre ra .
Hirons, fué el ganador del primer premio
Después h ubo u n a c a rre ra m ilita r lisa (8.000 pesetas): segundo (1.500 pesetas),
(«P rem io H u m a re d a » ), e n la que tom aron «Sammy Sands», de Vanderbilt, montado )K>r
p a rte siete caljallos de los ocho m atricula d os. 0 ,Neill, y tercero, «Brabant», dei duque de
K1 iirim er p rem io (i.txx) pesetas) lo gan ó Toledo, jinete Lyne.
uM arcou», d r O liv arc s-'I'ru jillo s, m ontado
«Kglamour» se pagó a 21,^0 como ganador
por l). Carloü
Soosuit; .scrgundo (150 pc«*- y 22 como colorado, y «Sammy Sands» a 11.
tas), «iPrincjfíf ssa», d e la K scuela M ilita r d r
La última carrera de la tarde fué un «han­
Kquitaciófi, m o n ta d a p o r U. A nto nio G. de dicap» («Premio Zaragoza»), que se dispula V>>fa, y terc ero (100 i>esetíis), «Lmis.sion»), t:iron neis caballos de los diez matriculados.
de'O livA n ís-T nijilh^'i, m o n ta d o p o r D. Jtiliá n Fueron clasificados: primero (2.500 pesetas),
de Ulivare-s.
«Olympi^-»», del duque de Toledo, jinete DeLas a p u esta s se p a g a r o n ; G a n a d o r, 27,50 hoodt; segundo (300 p « e ta s ), «Ivanhoé III»,
jífsctas. Co4ocaüos : «Maxcou», io»5o, y nPrin- de D. Jaime Azopardi, montado por Rodrí­
guez, y tercero (200 pesetas), «Aiken», de
cip cssa» » . r6.
E l t c i t a n i o C a p u c h iiía j) <a r e c l a m a r ) fu é W. K. Vanderbilt, montado por ü,NeilI.
Las apuestas se pagaron, para el ganador,
l a t í m r c a / c í o x t r r a . d í : l a t a r d e , y e n e l l a to m a r o a p ar»* o c h o
d r s p u é s d e h a b e r s e a,-36»5o iHísetas, y para'los colocados: «ülymretiiW Jo in -s. «AniMmu. d ’U r» y W co n o c id o píe», a 13 p(?setas, e «Ivanhoé 111», a 12,50.
Mañana, martes, habrá -también carreras.
« G u ép ard i» lu ilra x o n a l f i n a l , vcnci<i|idw e l
p r i u a o , q u e j;axw6
2^000 p e s e t a s ; f u e m o n - Se correrán cinco premios: dos de ellos a reX n d u e s ic <^Ojalk) p o r O ’N c i i d n jo c k c y » nrfb cíamar, y otros dos «handicap». Uno de éstos
e i s é i s i c o y inás.<h: u f i ‘|{ u sto d e lo s q u e a c t u a l - limitado.
Pidamos que el tiempo sea algo más cle­
n n m t f monCiT) eji M íu lrid . «iGuépardi>, d e l
r o u d e d e l a Cim<*ra. f u é m o n t a d o p o r (ia rm * r, mente, pu^s la tarde que hoy hemos sufrido
otn» d e los « jo c k e y s » b u e n o s <le l a t«‘m p o r a d n , no ha tenido nad.i de agradable.
y l a l u c h a < n t r e a m b o s f u e m u y intrrc^sante.
J'-n l a s u b a s t a ijue h u b o a c o n tin u a r jió n se
v e n d ió e l lia n a d í/r , q u e s a l í a a n ’c l a m a r , poi
2.txí<> p e s e ta s . « A iin e a u d ’O r» fu é a d j u d i c a d o
« n 4.001) líe se la s a bu p r o p i e t a r i o , e l m .'irqués
d e M a rto re lK
En el Hípádromo se bebe siempre
Champagne Mussel ($ec)
Apm*stas : G a n a d o r, 10,50. C o lo ca d o s: «Anneau d ’O r», 6 ; « G uép ard», 6 ,50, y «Belle
Source»!, 13.
Foot-baílenlas
Re c o rrió el ((Premio N ep tu n o » , p a ­
ra potros y p o t r a n c a s de dus afios. E ste p r e ­
m io t:unb¿C*n e r a a re clam a r. S a lie ro n a la
pista II c ab:d ios, habiéndose re tir a d o u no del
barón de Vtla.sco. La siü id a fué u n poco la*
horiusa, ccmio casi tod as Uis d e laa c a rre ra s de
1.000 m etro s, e n que ta n to influye ím m a n e ra
de e m p e a a r. Kl re su lta d o fué el siK u ie n te :
i»rim rr pr<-mit> (2.000 p e se ta s), «Mon Abri»,
de H. lilu m . mont;ido p or (>’N«nIl; bCf’undo.
iiBrim iissia». del b aró n de \ e l a s c o , m on tada
p o r^ lio u lle u g e r, y tercero, uR einc de N a v a ­
lil tlíu 30 dfl jia^ado «c ha cumplido el
j)rimer imivcTHario ilc la trágica muerte de
Salvador Hedilla y Jo^é María Arraangué en
las cercanías del Prat.
Trasladamos nuestro recuerdo a sus resjuctivaR familias y nos asociamos a »u na­
tural seutimiento.
* • •
Se ase^íitra yiie La Gimnástica V^ífo^’^ará
tanibiin su equij)©, y (jue ju > ^ á n Peris? y
Mant»lo Gómez c-n próximos partidos.
El oabaU o ««Ahhmu d 'O r " , d a l m a r q u é s dm M a rto r « ll, g a o s d o r ám la t o r e a r a o a p r a r a .
L a a r t i s t a G ilde Di
La epidemia antiíoot-bnllístícn está con»pitiendo en el N<>rte con la «ripc y dejando
en cuadro a lus más grandes Clubs.
F.l Allhetic atraviesa ol peligro de que­
darse sin Belauste y vSalaverri; y «in Jáuregui. Valiaii 4i Muñoz, Chacho y Itarttiren,
el Arenas.
.
K1 Iríin pierde a Carrasco y Petit, y ase­
gúrase la retirada de iJaiieri, Lezarreta y
Acosta.
Cüiüo se ve, es una epidemia que no ad­
mite desinfec-ción, i>ero n<» se puede ni-jíar
que es un verdadero trancazo fste que su*
fr^n los Clubs norteños.
m• m
El c a b a llo <<IHIaroon*% m o n ta d o p o r ol S r . Botín
g a n a d o r d o la o a r r o r a m lU iar Usa.
Ayuntamiento de Madrid
Ivn cambio, hay, ioni».' tii
V*-*
com¡»ensació#i; en Asti#ria.‘<, Oaiieia y la
Montaña está en augo la afición, y sólo en
esta última se han ícíleraUo lo nue\*os Clubs.
C A R R O C E R IA S PA R A ^ O T O S
TEODORO UBED/i - F U E N C A R R A L , t 47
MADRID • Teléfoao 7.952
En tot amplios íMUena Vbed» te coaniruyen
todos kiu tipon de cnrrocerían pmru 9lde~cmr» y
reer-^Mn d j motocicletaa, y flc hacen todan lau
reparaclonen y trabajos de pintara y barnizado.
Magulnaría moderna. Uaranlia ée contracción
El c a b a llo ^'Mon Abrí'*, d o H. Blum , g a n a d o r d o
la c u a r t a oarropa*
ADMINISTRACION PUBLICA
Comunicaciones
El personal de ambulantes
H.ice poco> día» nos ocupAbamoe de!
V’Cio de lil i oficinas ambulantes* de Corréis
«Q E^paúa ; vamos a e x am in ar b o ^ la pur
te- relativa al peT.'^onal que Verifica esté ser
V i c i o , dejauclo para otra ocasión el estudio d(
1(. refertinte u1 materia!,
b.\ persoual asignado a cada estafeta anv
). l.itite varía, se^ún la relativa im portauciu
.. ^L-rvicio, y su dotación responde al {li*
.
<rilerio : I’ara las expediciones de
irenr- roneo>, dos o tres empleados (tretí en
. t uli'^iTuo-i
, para las de expreso, un
iLinciQiiüTÍo, V puKi los mixtos un solo emi'ltüdo tnnibiéu. Rstt> como tejíla g’e neral,
tir titiu' muy pocas excepcioues.
Ltiando los -tTvicios de Correos empe/^i*
i-.n a fnnctonar en Kspafm, tal vez fuera '^u*
üci**nte esa distrihiiriún de j^crsonal en las
. rii iiiu-i aníbiilanlc^^; iioy es inconcebibK*
i]Uf >;e inaiilcnya en la mistn.i íornja. yu e
’ •> servil tos han a u m en tad o consideirablofkicnte, fs co'sa olvidada .i fuerza de ser sabi:.j ; jitTii nu se |jont/ rem edio a la situación,
y no- «•,‘nfüiuiumos con rt'conoc'er (jue lo«
euiple;i lo auii^nlunte-; realizan un esfuerzo
..triiTTiador—q u r no les exinie de responsal iidud si descuidan uno de los luQihos dotuile? de "*u cumpliciiüa labor
y stifticn
e^afet.is am b u lan tes servidas con la mit«d del personal uecesario.
Los dos em pleados que sirven la exinídi-jun de «virnío de cualquier línea general tie­
nen qu'.* j)reparar toda la expedición en la
‘.'tiUral ¡ Ijacer ta n to s ap artad o s como esta­
cones tiene la Uncir; <hstrilniir tam bién la
« te^pondenrij dt* lan lincas iransversale?
'.11.- tienen enlace con la }{t*neral ; ensacar
ti/do j>aia su trunsjKírte a la estación,; vol­
ver a ^preparar la expedición en el vapón«urreo*; hacer las entrena* y recepciones en
1*'S iiunt(«i de parada tío la línea ; liacer una
inu'va distribución con la corrcsixuidencia
•|Ue i-n cada estación n-cilícn y con la q ui
Ks trntre^a cada línea transv ersal ; ateiHlcr
a la entirme res|>onsal)i1idad q ue llevan a p a­
rejada los servicios de certificados, valores
d«luradi>s, ginm y ¡wquetes i>ostales ; U*ncr
■^'lu.sUí co n stantcni^iite la atetición en »«n
servieio, que vs, en sum a, fati}?a para el
cucipo y cansancio ]>aia el espíritu.
N" e«» Im m anam ente )»osible qu e dos em
pitados Iiayau un m ediano servicoi en es­
tas *í»ndiciones, y, sin em barco, el personal
¡imbuíante español lo hace, bueno, inniejora
pleadfi-. liaban un m ediano s<-rvicio en estxpensa»» de su orj^anismo, vnjciendo mor.tiitáni ám ente al cansancio en lucha titáfi. u, ^uijliendo con la j>restación de su vsfutr/o la fiilta .d e medios y la parq^iedad
■«.n q u f el listado o la Administr.ición atícn'l*n n dotar esta clase de servicios. E l tral»‘ijo que realizan esos dos em pleados dulaute veinticuatro h oras scifiiidas, por tér­
mino medio» i)s tra b a ju p a ra hacerlo Jjeis
nombres, y no descansadam ente.
; V las exfjediciones de expreso y de mixt i '' ; Jvs concebible, ni siq uiera h u m ano, que
e?itén a c^rgo de un solo em pleado? I,a res
;>oRsabilidad es la m ism a, o quixa m ayor
que en las de chorreo; el tra b a jo m ateria
idéntico, y el descaaso n u l o ; poríjue en esiis
expediciones unipersonales, len d irse a l can
‘•.tncio supone abandono deV servicio, descui
do del deoer, desam paró de los sa ^ A d o s in
terifses confiados a! .e m p le ad o ; y todo eso
101 n
i
w m
[ lili
Rcctentemenle s« fia Celebnulo en Nueva
Vork uDii función a beneficio de I oa Mldados
itn|iano4 cie;{os en el MetropfjHtai^ en el (jue
lu orqntsin italiana interpretó un coneie.to de
wiüiic í italiana tonibíén. Las tropa» ¡i;iliana«
> la> boudas, olijeio de nianifestacionts entu­
míanlas, asistieron .d esepctáculo como ’iuéspe<lf hotior en el palix» «scénico. Kl contier
tu fuf un triuufo indeseriptible.
La p i i s c ' u c i a de! p r e s í d e m e Wilaon ha s i d o
}Qzgada uuúnimfmente como munifestnción de
Iff d i s p o s i c i ó n en <iue América “c I’alla con
u^pecto a Italia. La fecha será histórica, por­
g u e el p r e s i d e n t e , d u r a n t e el c o n c i c r l j , r e c i ­
b ió lu r e s p u e s t a d e .Alemania, no o b s t A U t e lo
caal no u b o u d o u ó la sala y en ella permaneció
^ sta el fín del esi>ectócuk).
Carnso despertó un delirio sin precedentes
cantando con arte incomparable la caución
• Trieste italiana». Durante los entreacto.^ re''>){iéruiKe en pocos minutos más de 40.009 dóItret, a beneficio de los ciegos.
l>eiptté<( del concierto, ti presídante Wilsoa
l*yó el rntuiaje recibido del presidente del
el estrecho Código postal, ¿on faltas que machos años. Madrid, a de noviembre de 19*8.
Hl secretario, f. üe Montesi.
^
ienen sanción dgnrosisima.
vSeñores gobetBadores civiles,^ presidentes de
(.os ambulantes espaüoles, que tienen re’nción con los de panos frojUerizxx; conocen Iqs Juntas provinciales de Subsistencias.»
I ( ontrai^te entre mi servicio- y el de los ve*
inosr Loe dos empleados que. tertnitian su
lisión en una estación de la frontera, haOfU entrega de la expedición a una brigada
’c ambulantes, en la que híiy un jefe que
nspecciona, Ues o cuatro oficiales que desmpeñan el servicio y los ordeminzas neceRfCfíudación.^Segúa los datos facilitados
arios para el trabajo mecánico de traiisportaK y carjíaT sacas y paquetes mientras T)or la Inspección General, lo recaudado en
’narcha la expedición. Los enipleudos esi>a- octubre acusa un alza de 5.412.372 pesetas;
fioles, en cambio, han de ser c«da uno jefe, corresponde a la renta de Aduanas 1.658.QQ8
iticial y ordenanza dentro del coche-correo, pesetas, y por los demás conceptos, 3*7 S3*374
han de acudir a toda clase de opepciones, pesetas.
iVrsoHai.—Se nombra oficial seguudo de la
tanto de oficina como de mecánica.
Administración de Contribuciones en T arra­
Una de las principales causas de lo peno­ gona, a D. Samuel Cortillas Cosials.
so que resulta el servicio ambulante, es sn
Idem id. id. tercero de la Administración
excesiva duración. Los empleado» empiezan de Contribuciones de Zaragoza, a D. Antonio
'U trabajo en las Administraciones de qu( Toda y Ñuño de la Rosa.
ílepcnden, unas horas antes d e ’la partida del
Tdem id. id. oficial segundo, alcaide de la
Ireti que ha de conducirlos, y ya no tienen Aduana de Pasajes, a D. Pablo de Garnica y
momento de reposo hasta que llejíun al termi­ Sandoval.
no de su viaje, para regresar en la misma
Idem id. auxiliar de segunda de la Inter­
forma, después de un ligero descanso de ho­ vención en La Cornija, a D. Tomás Parames
ras.
y Valle de Paz.
Ksto podría remediarse con la división (U
Idem id. de primera de la Administración
las líneas (sobre lodo las ?:eueriile^) en los ie Contribuciones en Segovia, a D. José Elias
puntos medios, donde iuern posible hacer el Morales.
cambio de empleados ; mas para ello también
Idem id. de segunda de la Administración
sería preciso doblar el personal, y en fin de de Contribuciones en Castellón, a D. Napo­
cuentas, tanto Jiuporta (jue los funcionarios león Ruiz Verdi.
actualmente usu<nados a cada expedición sir­
Idem id. de segunda de la Administración
van la mitad del trayw to -{ue hov sirven, de Contribuciones de Valladolid, a D. Maria­
como que doble número de empleados ha^an no Tomás Queipo de Llano.
el servicio total de la línea. Ambas solucio­
nes tienen ventajas y desventajas, y a la seíjnnd:i--que es la más racjom l, da<la la orjíani/aeión de estos servicios en Kspaña—se oi>onc el in.Ctmveniente de Ui capacidad de los
eoches-corrcos.
r'sto entra y.i en lo relativo al material,
La vacuna contra la gripe.— Nuevo delegado
(|ue nierecc capítulo aparte >
de Limpiezas.— La reversión de los tran­
vías.— Para las nevadas de este invierno.
£1 Laboratorio Municipal, que tiene prepas
rado suero equino normal contra la gripe, le
mismo que suero antidiftérico, tiene también
la vacuna contra las complicaciones pulma
"ares de la gripe, de aue se dió cuenta, en *•!
El consumo máximo fie carburantes
.Ayuntamiento, y el doctor Chicote, juntamen*
La iGacetíii, de a>er inserta una circular del te con los profesores del Laboratorio, se pro­
ininisteriu de Abastecimientos, en la <ia-: .se pone vacunarse esta tarde ante el personal
que se ocupa -a el traslado de enfermos y
disptme lo siguiente ;
«IluKi. Sr. : lín los adjuntos estados se Ctju- la recogida y manejo de ropas, para dar ejem­
ran las canti<lñdes de carburantes cuyo cousu- plo y detpostrar la absoluta inocuidad del pro
mo máximo se autoriza para el presente mes. parado.
Ha sido nombrado delegado del servicio de
ron destino a las preferencias y servicios de­
terminados en los urtfculos 3.*' y 3.** del tieal Limpiezas el concejal Ü. Jenaro Marcos Man­
decreto de 24 <le noviembre del año últinu); chón.
El alcalde ha recibido el siguiente t^le
las cantidades asignadas para los servicios <lependientes de los ministerioH de Guerra y Ma­ t^rama :
((Madrid’Barcelona.—Cumpliendo acuerda
rina m> van incluidas en los estados de refe­
rencia, por haber sido atendidas ya por este municiprd, tengo honor comunicarle que Ayui».
(amiento Barcelona, sin perjuicio de acuerdos
Depnrtamcnto.
Pura la expedición de I>onos referentes a los /ue adopte respecto revocación de sus anteservicio» determinados en ti artículo tercero riores acuerdos, especialmente el de 11 didel Real decreto citado, deberá V. S. atenerse ^m bre iq ii, sobre reversión tranvías, se
adhiere con entusiasmo al acuerdo reciente del
a la redacción de la disposición citada.
l'or último, también se deberá tener en Ayuntamiento de Madrid sobre orientación
cueuta por V. S. pa/a expedir los bonos de uno conveniente de toda futura legislación en ma
u otro snstitutivo qne el A. N. C. número 2 tcria de tranvías.—Le saluda atentamente, el
del>erd concederse para el camionaje pesado v alcalde, Morales Panja.n
motores industriales de gran potencia, aplicán*
E l Ayuntamiento ha adquirido 3o.ooo kilo.'
dose el nuevo snstitutivo A. N. mimero i pira de sal. que será almacenada, a disposición dd
scrvicio de limpiezas, para utilizarla en caso
loH demás cosos.
De Real orden, comunicada por el señor mi­ (ic nevadas, y eí ]efe del referido servtao ges­
nistro de Abastecimientos, lo digo a V. S. pnrn tiona el envfo de otros 30.000 kilos, con el mis
Hu ('onocimiento y efectos. Dios guarde a V. S. mo objeto.
Pe j^acienda
€1 )\yunlan\ienlo
)\baslecimienlos
Consejo italiano, ftr. Orlando, con ocasión de
los fiestas italoam^icanas :
•¿Por qué razón Cristóbal Colón figura entre
Jos más exqelsos espíritus humanos a través
de los tiempos ? No poV la importancia intrín­
seca de sn descubrimiento incomparable, no
por la pericio con qne afrontó los pehgros del^
ignorado mar ; la verdadera grandeza de Co-j
lóu está en haber perseguido una «iden» y ha-,
berse .•sacrificado por esa idea. Heroico en so,
fé; soportando •adversidade» y humiHncÍoucs.>
I*úé verdaderamente augurol que l>ajó estos
auspicios naciese el acontecimiento qu,* había
tle detenninar las uiás gigantescas consecuen^
cias. etí la historia human«í y es veroadera
mente digno íjue América reconozca s#s pri­
meros orígenes más que en una empres^i afor­
tunada y audaz, eu la concieacia, en el aposto
lado y en el triunfo de una «idea». Toda sn
historia pruelMí que la idea de libertad y jus­
ticia ha encontrado siempre en el puel)Ki nn:ericano espíritus resueltos a strviria con ti más
sincero desinterés v la más ardiente d.t<ioTi. V.
así los Estados Unidos han intervenido en el
actual conflicto, generosa > exiKHiliineiiUKnte,*
acudiendo en defensa ile la Idea y asegurando
a la Idea la victoria.
En este día, toda Italia yendo en tspír'.m a
través del Occéano, que ahora más qae separamón nos une, exalta con maternal orgullo
a su hijo inmortal sobre el altar de la libertad
del pueblo, americano, mientras los albcreí de
la Victoria justa aclaran la suerte del mund^>
y confortan el espíritu humano. Ninguna cere­
monia po<lría ser más solemne y augusta. Su
significación se eleva y difunde como uu men­
saje que todos deben acoger y oír. En nombre
de la libertad debe instaurarse y durar en el
mundo uua fírme e inquebrantable orK'anización
de justicia ; América, Italia y sus aliados, ani*
mados de esta misma fe, partícipes en una
misma obra, no desean, no quieten sino lu jus­
ticia pnni' ea<la cual y para todos ahora y üieni.
pre.»
£a “ Gacela”
(UTERRA
Real decreto disponiendo pa>e a la situa­
ción de segunda reserva el general d«* divi­
sión en sitnatnóinde primera reserva L>. Juan
f'ereyra y Morante.
Otro concetliendo el empleo de jjeucial de
brigada, en situaión de primera leseTv.i al
coronel de Infantería D. Fernando Rui¿ y
Merás.
Otro disponiendo cese en el cargo de ins­
pector de Sanidad militar de la sexta región,
y pase a situación de primera reserva el in-»pector médico de primera elase D José Zapic'o y Alvarez.
íitfo promoviendo al empleo de in»p«tor
médico de segunda clase al coronel médico
I). Tomás Aizpnru y Mundéjar.
MARINA
Real decreto autorizando el gasto de 225.950
pesetas jnira la adquisición de herramental
con destino a las bases navales de Cádiz y
l'Vrrol.
Otro autorizando al ministro de este depar­
tamento para adi)uirir por el procedimiento
de concurso un bote automóvil para el servi­
cio tle la estación torpedista de Cartagena.
Otro ídem id. id. dos motores Diesáel, c-on
sus dinamos, para las bases navales de Mahón y Vigo.
INSTRUCCION PUBLICAS Y BELLAS
ARTKS
Real decreto aprobando las plantillas del
personal de apaiajedores y detlineantes-e*cribientcs y mecanógrafo-fotógrafo del servi­
cio de construcciones civiles.
Otro jubiUuido a I>. Vicente Siigarra La>*
rurain, catolrático numerarkvde la Universi­
dad de Valladolid.
Otro nombrando a I). Federico Rubio y
Coello jefe de Administraión . iviT de tercera
clase de la Secretaría del Consejo de Instrnci.ión pública.
Plantillas del personal de las secciones de
adultos de la Escuelas profesionales de Co­
mercio de Valencia y Zaragoza.
('.RACIA Y JUvSTlCIA
Reales órdenes nombrando para los R e g itros de la prüj)it*dad que se indicioi a los se­
ñores que se mencionan.
ADMINISTRACION CENTRAI.
Jlacienda.—Dirección general del Tesoio
])úblico y Ordenación general de pügcte del
iCstado.—Noticia de los pueblos y Adminis­
traciones donde han cabido en suelte los pre­
mios mayores del hortet» de la Lotería nacio­
nal verificado en el día <le ayer.
Dirección general de la Deuda y Clases pa­
sivas.—Señalamiento de pa.gos y eiitrej>a de
valores.
..
,
Relación de las facturas de presentación al
cobro de créditos de Ultramar en el turnu»
preferente que haiv de satisfacerse i>or la Te­
sorería de este Centro.
Dirección general de lo ContenciíDáo del
ICstado.—Detílarando (pie la ínndación deiiominada Premio o Pensión Nilsson se liana
exenta del impuesto sobre los bieni*s de las
personas jurídicas
Debe usted anunciarse en
CJ, ¡FÍGARO
Tubos y objetos moldeados de cemento, be­
tún o cemento armado.
I Raíles de Hierro y acero.
{ Ruedas, llantas y centros de ruedas de hi>^rfo y acero.
Ejes, armador, o no, de hierro o acero.
Escorias de hierro y de forja,
j Limaduras de plomo y desperdicios de pio­
rno viejo.
Negro mineral.
[Cerámica refractaria do tierra ordinaria v
lop demás productos refractarios.
Piezas para la electricidad.
jfcámpar^ eléctricas de arco o inc*andesceQ
te^ y piezis. sueltas.
Máquinas de vapor,^ fijas, semiiijas y loco­
móviles.
Bomba^ de vipor, compresores de aire y
La «Gaceta» de ayer publica la sigmente Qáses diversos y motores de todas clases.
comunicación:
Máquinas para carreteras y apisonadoras.»
El «Diario Oficial» de la República france­
sa correspondiente^ al 18 del mes corriente
publica el siguiente decreto:
PIDAN PRESUPUESTOS DE PUBLIGiOAO A
«A partir del 20 dé octubre de 1918 te pro­
híbe la salida, así como la reexportación pro­
cedente de «entrepot», depósito, tránsito,
0
AOKMOM O I AMUMOIOS OB •
trait>ordo y admisión temporal de las siguien­
tes mercancías:
Esmeril en bruto.
OAIIIiEII. I«
T«léfoito 183
Cal ordiparia.
liiiiiiitatiilDiiniiiliKigniliUiis
Ayuntamiento de Madrid
( 'I
!}
('ji.i!!
'Ui'i
'i. i
II
'! II
i
1-
!i¡
í il
'::ñi
\ h
ná
tiS
w
^■í ;
i
•• •♦
i ,i'i
.
ff
S ^ ~ ú y " ¿ c < z c /a ó
e 7 z ^ ^ y ¿ n a 7 2 u e y 'c z ,
y
^ e
í t r ü
'O f
■i I
- •
í
• - '. '■*
'A :
tN E U S I
IR E L L l
J t< m
4Ü
i. Z /m
t^ 's e r jú U
..
u i
,
O
.: í-'M-
^ ’
-.r
. . '•
t
.
/
......................... . < *
,
•
X'A
T t— f
Ayuntamiento de Madrid
. ;;a.
’■•'•■
l< , •
J i
í ..
‘ ■•
t
i
: •l
í
EL FIGARO
4 Noviembre 1918
P á g in a 1«
MONUMENTOS DE ESPAÑA
I
lili?
T O R O .^ L a Colegiata, v iita deide la glorieta.
: ¡5
h\.M
■I .
\\y
ip’
«I
%Í
N O T A .S DH3 ZaíL C»TJH3R.RA
E l general
F ranklln, de regr«M en N orteam érica, deepuéi 4 e h ^ r vWtado el frente franoée, converMndo afectuoeam ente w n el
Crowder,
cuyo mando obtuvo gran é*íte «n U prim ara ít M da la actual ofaottva.
£ 1 aocretarlo americano de G uerra, N ew ton D . Baker, Inventor de unas deten-
•a t da acero y u n ai m áicaraa contra loa gatM, acompañado del mayor, Me. Andrawi presenciando una U m dal combata an al campo carcano « Vardun.
Ayuntamiento de Madrid
pl,
t>AGIÑA 26
h ‘
it
í
EL FIGARO
DIARIO GRAFICO DB INFORMACION
(•■O UNDA IPOCA)
X3E 3
L .A .
G
X J E 3K . R , - A .
E N EL SECTOR FRA N C ES.—Emplazamiento de una bateria francesa de 75 milimetros, lituada inmediatamente detrás de la linea de InfaQteria y cabalíeria, para
ayudar con su fuego a la acción del ataque a la i trincberas enemigas.
[• I
:m: O 2sr x j
E osr T O s
d e
t
■ I'
1 .
f-
íií.
deUMadrid
B U R O O S.^V lsU tomadaAyuntamiento
desde «1 patio do
columnata, do «loo clautUlUoo», os ol histórico jr artístico convooto do lias a n o i0as.'* ; ^
'•t’'