tiempos nievos - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

TIEMPOS
NIEVOS
b)
Proponer a l a superioridad las medidas q u e deban adoptarse p a r a evitar el
desabastecimiento
d e l v e c i n d a r i o en l o s
c a s o s e n q u e éste p u d i e r a p r o d u c i r s e .
c)
A u t o r i z a r l a c o n c e s i ó n de a n t i c i p o s
y l a r e m i s i ó n de e n v a s e s a l o s c l i e n t e s de
la F a c t o r í a .
d)
F i r m a r l o s t a l o n e s de c h e q u e s
y
c u a l q u i e r o t r a o r d e n de p a g o c o n t r a l a s
c u e n t a s c o r r i e n t e s de l o s m e r c a d o s .
e)
A u t o r i z a r toda
la correspondencia
c o m e r c i a l de l o s m e r c a d o s c e n t r a l e s .
f)
E x i g i r a sus s u b o r d i n a d o s el exacto
c u m p l i m i e n t o de l a s ó r d e n e s o d i s p o s i c i o nes e m a n a d a s de l a s u p e r i o r i d a d , a s í c o m o
de este r e g l a m e n t o .
g)
V i g i l a r l a c o n s e r v a c i ó n de l o s e d i ficios,
enseres y m a q u i n a r i a , dando con o c i m i e n t o a l A y u n t a m i e n t o de c u a n t o se
inutilice p a r a su baja en el i n v e n t a r i o ,
haciendo responsables a los funcionarios
de l o s d e s p e r f e c t o s q u e p o r s u d e s c u i d o
se h a y a n o c a s i o n a d o .
h)
Fiscalizar directamente
todas
las
operaciones de l o s m e r c a d o s e inspeccion a r l o s l i b r o s r e g i s t r o y de c o n t a b i l i d a d .
i)
C u i d a r de q u e l a c o n t a b i l i d a d g e n e r a l y p a r t i c u l a r de c a d a d e p e n d e n c i a se
lleve a l d í a .
j)
R e m i t i r diariamente a l a Alcaldía
r e l a c i ó n de l a s t r a n s a c c i o n e s r e a l i z a d a s e n
l o s m e r c a d o s y de l o s d e r e c h o s d e v e n g a dos, c o n s i g n a n d o cuantos detalles puedan
i l u s t r a r a l a s u p e r i o r i d a d a c e r c a de los
servicios, y facilitando a l a Intervención
m u n i c i p a l l o s a n t e c e d e n t e s q u e se c o n s i d e ren necesarios.
k)
Comunicar a la superioridad las
faltas que cometa el personal p a r a l a i m p o s i c i ó n de l a s s a n c i o n e s q u e p r o c e d a n .
1) F o r m u l a r a n u a l m e n t e u n i n f o r m e o
M e m o r i a r e s u m e n d e l d e s e n v o l v i m i e n t o de
los mercados, proponiendo las m o d i f i c a ciones que a su j u i c i o p r o c e d a i n t r o d u c i r
en e l r é g i m e n de l o s m i s m o s .
A r t . 102. L a p l a z a de d i r e c t o r de M e r c a d o s se p r o v e e r á p o r c o n c u r s o e n t r e f u n cionarios del A y u n t a m i e n t o de M a d r i d .
Jefe de la Factoría.
A r t . 103. E l jefe %é l a F a c t o r í a de
c a d a u n o de l o s m e r c a d o s c e n t r a l e s t e n drá las obligaciones siguientes:
a)
D i r i g i r t o d o s l o s s e r v i c i o s de l a
F a c t o r í a , f o r m a l i z a n d o l a s e s t a d í s t i c a s dem o s t r a t i v a s d e l v o l u m e n de s u s o p e r a c i o nes.
b)
A s e s o r a r a l d i r e c t o r a c e r c a de l a s
p e t i c i o n e s de a n t i c i p o s e n m e t á l i c o y de l a
e n t r e g a de e n v a s e s a l o s r e m i t e n t e s q u e
lo s o l i c i t e n .
c)
I n f o r m a r a l director respecto a l a
c o n c u r r e n c i a de p r o d u c t o s , p r e c i o s e i m presiones y orientaciones del mercado.
d)
F i s c a l i z a r todas las contrataciones
de p r o d u c t o s q u e se H a g a n p o r c o n d u c t o
de l a F a c t o r í a .
e)
R e d a c t a r el parte d i a r i o en el que
se e x p r e s e n c o n t o d o d e t a l l e l a s o p e r a c i o nes e f e c t u a d a s p o r l a F a c t o r í a , c o n espec i f i c a c i ó n de l a s c i r c u n s t a n c i a s q u e h a y a n
c o n c u r r i d o e n c a d a u n a de e l l a s .
A r t . 104. E s t a p l a z a se p r o v e e r á p o r
concurso u oposición entre f u n c i o n a r i o s
municipales.
*5
Agentes de la Factoría.
A r t . 105. L a s f u n c i o n e s de este p e r s o n a l serán las s i g u i e n t e s :
a)
H a c e r s e c a r g o de l o s productos que
se r e m i t a n a l a F a c t o r í a , f o r m a l i z a n d o l a
c o r r e s p o n d i e n t e a c t a d o n d e se h a g a n c o n s t a r l a s c o n d i c i o n e s e n q u e se r e c i b e n , n ú m e r o y p e s o de l o s b u l t o s , c l a s e y c a l i d a d
de l o s a r t í c u l o s , p r o c e d e n c i a , n ú m e r o y
c l a s e de l o s e n v a s e s , n o m b r e y d o m i c i l i o
de l o s r e m i t e n t e s y n ú m e r o d e l r e g i s t r o
de r e c e p c i ó n .
b)
R e a l i z a r l a v e n t a de l o s i n d i c a d o s
productos, expidiendo notas provisionales
de v e n t a q u e s u s c r i b i r á n e n u n i ó n de l o s
c o m p r a d o r e s y en l a s que constará el núm e r o de l a p a r t i d a g e n e r a l a q u e c o r r e s p o n d a n los productos vendidos, peso, precio e i m p o r t e total de éstos, n ú m e r o y
c l a s e de l o s e n v a s e s y n o m b r e y d o m i c i lio del c o m p r a d o r .
c)
Suplir los gastos que ocasione cada
partida hasta s u venta.
Art.
106. E s t a s
plazas
se
proveerán
p o r c o n c u r s o e n t r e f u n c i o n a r i o s de m e r cados,
j
Mozos de la Factoría.
Art.
107. L o s m o z o s de l a F a c t o r í a
tendrán las obligaciones siguientes:
a)
D e s p a c h a r l o s t a l o n e s de l o s p r o ductos que lleguen p o r f e r r o c a r r i l , traslad a n d o éstos y los que v e n g a n en c a m i o nes o c a r r o s a l p u e s t o q u e e n c a d a sección del m e r c a d o t e n g a el correspondiente
a g e n t e de l a F a c t o r í a .
b)
P r o c e d e r a l a c l a s i f i c a c i ó n y selecc i ó n de a r t í c u l o s e n l a f o r m a y c o n d i c i o nes q u e i n d i q u e n l o s a g e n t e s .
c)
T r a s l a d a r los productos vendidos a
las básculas y los i n u t i l i z a d o s a l correspondiente local del mercado.
A r t . 108. L a s p l a z a s d e m o z o s de l a
F a c t o r í a se p r o v e e r á n m e d i a n t e c o n c u r s o examen.
Interventores de ventas.
A r t . 109. L o s i n t e r v e n t o r e s de v e n t a s
de l o s m e r c a d o s
centrales
tendrán las
obligaciones siguientes:
a)
R e a l i z a r e l p e s o de t o d o s l o s p r o ductos contratados.
b)
E x p e d i r l a s h o j a s de i n t e r v e n c i ó n .
c)
F o r m a l i z a r d i a r i a m e n t e el r e s u m e n
de t o d a s l a s o p e r a c i o n e s e n q u e h a y a n i n t e r v e n i d o , q u e r e m i t i r á n <x l a A d m i n i s t r a c i ó n en u n i ó n d e l o s o r i g i n a l e s de l a s h o jas de intervención.
A r t . 110. E l i n g r e s o e n e l c u e r p o de
i n t e r v e n t o r e s d e v e n t a s se v e r i f i c a r á p o r
oposición.
Jefe administrativo.
Art.
n i . E l jefe
a d m i n i s t r a t i v o de
c a d a u n o de l o s m e r c a d o s c e n t r a l e s t e n drá las obligaciones s i g u i e n t e s :
a)
D i r i g i r e inspeccionar los trabajos
de l a S e c c i ó n a d m i n i s t r a t i v a .
b)
C u i d a r de l a p u n t u a l a s i s t e n c i a del
personal a sus órdenes.
c)
V i g i l a r todos l o s servicios del merc a d o en c u a n t o a l a s p e c t o t r i b u t a r i o se
refiere,
comprobando
las introducciones
r e a l i z a d a s p o r c a d a u n o de l o s u s u a r i o s de
los m i s m o s .
d)
F o r m a l i z a r l o s pedidos de m a t e r i a l ,
efectuando su recepción y procediendo a
su distribución entre los s e r v i c i o s que l o
necesiten.
A r t . 112. E l jefe a d m i n i s t r a t i v o s u s t i tuirá a l director en ausencias y enfermedades.
Jefe de Contabilidad e Intervención.
A r t . 113. E l j e f e de l a o f i c i n a d e C o n t a b i l i d a d d e c a d a u n o de ' l o s m e r c a d o s
centrales ejercerá
al propio tiempo las
f u n c i o n e s de i n t e r v e n t o r , y s u s o b l i g a c i o nes serán :
a)
D i r i g i r e i n s p e c c i o n a r todos los t r a b a j o s de l a o f i c i n a , c u i d a n d o de l a p u n tual asistencia del personal a sus órdenes.
b)
E l e x a m e n y t o m a de r a z ó n de t o dos l o s d o c u m e n t o s q u e e x p i d a n l o s d i f e r e n t e s s e r v i c i o s de m e r c a d o s y q u e s u p o n g a n gastos e ingresos, s i n cuya formalidad n o podrán hacerse efectivos.
c)
O r d e n a r e intervenir cuantos cobros
y pagos deban realizarse, bien por l a C a j a
o p o r m e d i a c i ó n de l a c u e n t a c o r r i e n t e ,
c o m p r o b a n d o d i a r i a m e n t e l o s s a l d o s de
a q u é l l a y m e n s u a l m e n t e l o s de é s t a .
d)
C u i d a r de q u e l a e x i s t e n c i a e n C a j a
sea l a p r u d e n c i a l p a r a r e a l i z a r l a s o p e r a ciones d i a r i a s .
A r t . 114. T a n t o a l a o f i c i n a d e A d m i n i s t r a c i ó n c o m o a l a de C o n t a b i l i d a d se
asignarán los funcionarios necesarios, proc e d e n t e s de l a p l a n t i l l a r e s p e c t i v a .
A r t . 115. L o s c a r g o s de jefes de d i c h a s
o f i c i n a s se d e s i g n a r á n e n l a f o r m a a c o r dada por l a corporación p a r a l a provisión
de j e f a t u r a s .
Celadores.
A r t . 116. E l p e r s o n a l d e v i g i l a n c i a d e
los m e r c a d o s e s t a r á c o n s t i t u i d o p o r los
celadores, que tendrán a s u c a r g o :
a)
V i g i l a r c a d a u n a de l a s d e p e n d e n c i a s y p u e r t a s de e n t r a d a d e l m e r c a d o y
l o s p r o d u c t o s e n él d e p o s i t a d o s .
b)
P r o h i b i r l a entrada a l público que
no tenga derecho a ello.
c)
I m p e d i r l a i n t r o d u c c i ó n de p r o d u c t o s s i n q u e se a c o m p a ñ e e l j u s t i f i c a n t e de
p a g o de l o s d e r e c h o s c o r r e s p o n d i e n t e s .
d)
I m p e d i r l a s a l i d a de g é n e r o s f u e r a
de l a s h o r a s s e ñ a l a d a s a l efecto, a n o s e r
que h a y a sido autorizada p o r l a D i r e c ción.
e)
E v i t a r que durante l a celebración
d e l m e r c a d o se s a q u e n l o s p r o d u c t o s s i n
l o s c o r r e s p o n d i e n t e s j u s t i f i c a n t e s de a d quisición.
f)
C u m p l i r y hacer observar a compradores y vendedores, y a sus represent a n t e s y d e p e n d i e n t e s , l o s p r e c e p t o s de
este r e g l a m e n t o y c u a n t a s ó r d e n e s e i n s trucciones e m a n e n de l a D i r e c c i ó n .
A r t . 117. L a D i r e c c i ó n d e s i g n a r á u n o
de l o s c e l a d o r e s p a r a d e s e m p e ñ a r l a f u n ción de i n s p e c t o r de é s t o s .
A r t . 11S. A l o s m e r c a d o s de d i s t r i t o se
a s i g n a r á e l n ú m e r o de c e l a d o r e s n e c e s a r i o s , c o n f i r i e n d o a u n o de e l l o s l a f u n c i ó n
de e n c a r g a d o .
A r t . 119. E l p e r s o n a l de c e l a d o r e s i n g r e s a r á m e d i a n t e e x a m e n de a p t i t u d .
Personal subalterno.
A r t . 120. • A l s e r v i c i o de l o s m e r c a d o s
c e n t r a l e s h a b r á e l p e r s o n a l de o r d e n a n z a s
y o p e r a r i o s de l i m p i e z a i n d i s p e n s a b l e s ,
ÍÍ£MPOS NUEVOS
i6
A r t . 121.
U n o de l o s s u b a l t e r n o s h a r á
de c o n s e r j e , c u y a s o b l i g a c i o n e s s e r á n :
a)
C u i d a r de l a c o n s e r v a c i ó n y r e s p o n d e r de t o d o s l o s efectos, m u e b l e s y m a t e r i a l que existan en cada mercado, los cuales r e c i b i r á m e d i a n t e i n v e n t a r i o v a l o r a d o
d e l jefe a d m i n i s t r a t i v o , a l q u e d a r á c u e n t a de c u a l q u i e r f a l t a o deterioro que a d vierta.
b)
R e c i b i r y g u a r d a r bajo s u r e s p o n s a b i l i d a d c u a n t o s a r t í c u l o s , efectos o m a t e r i a l se r e c i b a n p a r a el s e r v i c i o de t o das las dependencias, distribuyéndolos en
l a f o r m a y c o n a r r e g l o a las! ó r d e n e s d e l
jefe a d m i n i s t r a t i v o , a q u i e n d a r á c u e n t a
d e l m o v i m i e n t o de e n t r a d a s o s a l i d a s .
c)
C u i d a r de q u e t o d o e l p e r s o n a l a
sus órdenes desempeñe las funciones que
t e n g a a s i g n a d a s , d a n d o c o n o c i m i e n t o de
cuantas anormalidades advierta.
d)
E x i g i r q u e e n l o s a c t o s de s e r v i c i o
todos los f u n c i o n a r i o s ostenten el u n i f o r m e y q u e é s t o s l o c u i d e n c o n e s m e r o especial.
e)
H a c e r diariamente u n a escrupulosa
requisa en todas las dependencias.
f)
C u m p l i r c u a n t a s ó r d e n e s e m a n e n de
la s u p e r i o r i d a d y e x i g i r s u exacto c u m p l i m i e n t o a t o d o e l p e r s o n a l de é l d e p e n diente.
g)
S e r á e l i n m e d i a t o s u p e r i o r de t o d o
el p e r s o n a l de o r d e n a n z a s y o p e r a r i o s de
limpieza.
Art.
122. L o s o p e r a r i o s de l i m p i e z a
t e n d r á n l a o b l i g a c i ó n de e f e c t u a r l a d e t o d a s l a s d e p e n d e n c i a s de c a d a m e r c a d o , l a s
que deberán c o n s e r v a r s e en el m á s perfecto e s t a d o de a s e o .
A r t . 123. T a n t o e l p e r s o n a l de o r d e n a n z a s c o m o l o s o p e r a r i o s de l i m p i e z a se
n o m b r a r á n de l a s p l a n t i l l a s r e s p e c t i v a s .
Policía urbana.
A r t . 124. E n c a d a u n o de l o s m e r c a d o s c e n t r a l e s h a b r á u n i n s p e c t o r de P o l i c í a u r b a n a y el n ú m e r o de g u a r d i a s q u e
las necesidades del servicio exijan. E s t o s
funcionarios estarán a las i n m e d i a t a s órdenes d e l d i r e c t o r de M e r c a d o s , y s u s o b l i gaciones serán las siguientes:
a)
M a n t e n e r el orden público en el i n t e r i o r de l o s m e r c a d o s .
b)
D e n u n c i a r c u a n t a s f a l t a s de h i g i e n e
y p o l i c í a de s u b s i t e n c i a s se c o m e t a n .
c)
E x i g i r a vendedores y compradores,
y a sus representantes y dependientes, el
e x a c t o c u m p l i m i e n t o de este r e g l a m e n t o y
de c u a n t a s ó r d e n e s o d i s p o s i c i o n e s e m a n e n de l a s u p e r i o r i d a d .
d)
A u x i l i a r a l o s f u n c i o n a r i o s de m e r cados c u a n t a s veces sean s o l i c i t a d o s p o r
éstos.
A r t . 125. A l o s m e r c a d o s de d i s t r i t o se
d e s t i n a r á e l p e r s o n a l de P o l i c í a u r b a n a
q u e l a v i g i l a n c i a de l o s m i s m o s e x i j a .
Servicios mecánicos.
A r t . 126. E l f u n c i o n a m i e n t o , c o n s e r v a c i ó n y e n t r e t e n i m i e n t o de t o d a s l a s i n s t a laciones mecánicas y eléctricas
(frigoríficas,
teléfonos,
instalaciones
eléctricas,
m o n t a c a r g a s , b á s c u l a s , t u b e r í a s de a g u a ,
etcétera, etc.) serán d i r i g i d o s p o r u n i n geniero m u n i c i p a l , y las operaciones que
aquéllos e x i j a n , realizadas p o r el p e r s o n a l
a f e c t o a c a d a u n o de l o s i n d i c a d o s s e r v i cios. E s t e personal estará a las órdenes
d e l d i r e c t o r de M e r c a d o s .
Mozos de carga y descarga.
A r t . 127. E l p e r s o n a l a j e n o a l A y u n t a m i e n t o q u e e f e c t ú e l a c a r g a y d e s c a r g a de
bultos deberá estar autorizado p a r a realiz a r este c o m e t i d o , a c u y o efecto l o s o l i c i t a r á d e l d i r e c t o r de M e r c a d o s , e l q u e ,
p r e v i o s l o s i n f o r m e s pertinentes, les p r o v e e r á de l a c o r r e s p o n d i e n t e l i c e n c i a , c o m o
a s i m i s m o de u n a c h a p a n u m e r a d a q u e d e b e r á n l l e v a r en s i t i o v i s i b l e .
A r t . 128. L a s t a r i f a s q u e h a y a n de c o b r a r se fijarán de a c u e r d o c o n l a s r e p r e s e n t a c i o n e s de c a r g a d o r e s , c o m i s i o n i s t a s ,
p r o d u c t o r e s y d i r e c t o r de e s t a s d e p e n d e n cias.
A r t . 129. L a h o r a de e n t r a d a de l o s
mozos en el mercado será señalada por
l a j e f a t u r a de M e r c a d o s .
A r t . 130. L o s m o z o s se c o l o c a r á n del a n t e de l o s [puestos, n o e n t r a n d o e n e l l o s
h a s t a que sean requeridos p o r el c o m p r a dor p a r a que retiren las mercancías.
A r t . 131. S e r á o b l i g a t o r i o q u e se r e p a r t a n p o r todos los puestos d e l m e r c a d o ,
en f o r m a q u e esté a t e n d i d o e l s e r v i c i o de
c a r g a e n t o d o s eJlos. A l s e r o c u p a d o s t o d o s l o s q u e e s t u v i e r a n a n t e u n p u e s t o , ser á n l l a m a d o s l o s de l o s i n m e d i a t o s .
;
1
A r t . 132. Q u e d a p r o h i b i d o t e r m i n a n t e mente que los mozos sigan a los comprad o r e s de p u e s t o a p u e s t o , a s í c o m o e l l l a m a r l o s n i d a r v o c e s en n i n g ú n s e n t i d o .
A r t . 133. E n l a s h o r a s d e l m e r c a d o l e s
e s t á p r o h i b i d o l a e n t r e g a de e n v a s e s , s i n
q u e p u e d a n r e a l i z a r o t r o t r a b a j o q u e e l de
t r a s l a d a de b u l t o s . L a j e f a t u r a de M e r c a dos s e ñ a l a r á l a h o r a e n q u e l o s m o z o s
p u e d a n d e d i c a r s e a estas a c t i v i d a d e s , u n a
vez a t e n d i d o s u p r i n c i p a l s e r v i c i o .
Art.
134. L o s
compradores
deberán
a b s t e n e r s e de u t i l i z a r p a r a e l t r a s l a d o de
bultos a personas no autorizadas por la
D i r e c c i ó n . S i n e m b a r g o , se p e r m i t i r á a l o s
c o m p r a d o r e s r e a l i z a r p o r sí o p o r m e d i o
de s u s d e p e n d i e n t e s e s t a l a b o r . E n e l segundo caso los dependientes deberán ser
a u t o r i z a d o s p o r l a D i r e c c i ó n y n o se les
p e r m i t i r á t r a s l a d a r o t r o s b u l t o s q u e l o s de
su propio patrono.
A r t . 135. E s t a r á n o b l i g a d o s a c u m p l i r
l o s p r e c e p t o s de este r e g l a m e n t o y l a s ó r denes que r e c i b a n del p e r s o n a l m u n i c i p a l ,
y r e s p e t a r á n l a s t a r i f a s de s u s h o n o r a r i o s
que h a y a n sido acordadas.
A r t . 136. E l i n c u m p l i m i e n t o de l o e s t a b l e c i d o e n l o s a r t í c u l o s a n t e r i o r e s se s a n c i o n a r á c o n l a c a d u c i d a d de l a l i c e n c i a
q u e t e n g a n c o n c e d i d a , c e s a n d o e n e l ejerc i c i o de s u p r o f e s i ó n d e n t r o de l o s m e r cados.
E s t a s a n c i ó n s e r á i m p u e s t a p o r el señor d e l e g a d o de A b a s t o s a p r o p u e s t a de l a
D i r e c c i ó n de M e r c a d o s y e n e x p e d i e n t e e n
e l q u e s e r á oído e l i n t e r e s a d o . L a D i r e c c i ó n , n o o b s t a n t e , e n c a s o de f a l t a q u e
c o n s i d e r e g r a v e , p o d r á s u s p e n d e r el a c c e so d e l interesado^ a l m e r c a d o h a s t a q u e rec a i g a resoluctón del señor delegado.
Disposiciones transitorias.
Primera.
A p a r t i r de l a a p r o b a c i ó n del
p r e s e n t e r e g l a m e n t o , e l a c t u a l jefe de M e r c a d o s o s t e n t a r á e l c a r g o de d i r e c t o r .
Segunda.
E l f u n c i o n a r i o que o c u p a el
c a r g o de s u b j e f e de M e r c a d o s s u s t i t u i r á a l
director,
amortizándose
dicha plaza al
producirse la vacante.
Tercera.
L a s p l a z a s de jefe de l a F a c t o r í a de c a d a m e r c a d o y l a s de i n t e r v e n t o r e s de v e n t a s se p r o v e e r á n p o r c o n c u r so e n t r e l o s a c t u a l e s f u n c i o n a r i o s de m e r cados.
Disposición final.
L a s contravenciones a lo dispuesto en
este r e g l a m e n t o se c a s t i g a r á n p o r l a s u p e r i o r i d a d c o n e l m á x i m o r i g o r y en l a
f o r m a q u e e s t i m e p r o c e d e n t e en c a d a c a s o ,
s e g ú n l a n a t u r a l e z a de a q u é l l a s .
francisco Benito Delgado
ELECTRIFICACIÓN
APARATOS
ESTUDIOS
DE ALUMBRADO
OFICINA
BARQUILLO,
DE
DE
EDIFICIOS
LUMINOTECNIA
MODERNO
TÉCNICA:
15
MADRID
EXPOSICION:
PELIGROS,
4
TIEMPOS NUEVOS
»7
¿Golpe de mano o revolución?
l a tenebrosa noche de l a
época c o n t r a r r e v o l u c i o n a r i a
#
b r i l l a como un resplandecíente meteoro el conjunto
de sucesos acaecidos d u r a n t e
las luchas de febrero en A u s t r i a . Y si
bien esas luchas t e r m i n a r o n en pesada derrota, es evidente que l a resistencia opuesta por los obreros austríacos
— r e s i s t e n c i a heroica y a d m i r a b l e — h a
producido, sobre las masas proletarias
del mundo entero, u n efecto e s t i m u l a n te y vivificador.
Después del desastre de l a Socialdemocracia alemana, l a duda habíase enseñoreado' del corazón de los trabajadores. ¡ C ó m o ! ¿ E l g r a n partido de los
obreros alemanes, aquel que durante
décadas sirvió de ejemplo y modelo a
todos los otros partidos socialistas podía ser de golpe borrado de l a faz de
l a tierra, totalmente destruido y esto
casi sin que opusiera resistencia? ¿ E r a
posible tan triste final para u n m o v i miento proletario tan capaz y glorioso
en u n a de las naciones más i n d u s t r i a lizadas del m u n d o ? A n t e semejante catástrofe, cuyas proporciones nadie h u biera osado i m a g i n a r unos pocos meses
antes, ¿ n o debía imponerse e l escepticismo hacia el movimiento* socialista en
general ? ¿ Podía creerse que tuviera
aún algún objeto el crear organizaciones, disputar elecciones, propagar el Socialismo, si todo esto podía en u n instante ser destruido, anulado, por u n a
banda de criminales aventuraros?
E s t o s dolorosos pensamientos d o m i naban a las masas proletarias del m u n do entero. N o se trataba de dudas relativas al S o c i a l i s m o en sí, n i a sus
objetivos; pero serias y, al parecer,
bien fundadas dudas respecto a los métodos de lucha seguidos h a s t a ese momento agitaban los espíritus.
T o d a s estas consideraciones y temores, sin embargo, dada l a f o r m a cómo
l a Socialdemocracia sucumbió, desaparecieron. A m i g o s y enemigos parecían
concordar ahora. P o r q u e a l a v i s t a del
dramático y último contraste, nadie se
acordaba ya de los enormes sacrificios,
esfuerzos, víctimas y triunfos que l a
clase trabajadora alemana había r e a l i zado, sufrido y obtenido en u n a l u c h a
cruenta y p r o l o n g a d a durante décadas.
Todo lo que l a S o c i a l d m o c r a c i a alemana había hecho durante ese l a r g o período de luchas difíciles en que h u b o
N
siempre de actuar contra viento y m a rea—sus trabajos de divulgación, de organización, de educación—pareció a los
ojos de l a opinión contemporánea como destruido, anulado, deshecho en
una sola y última batalla definitiva. N a da quedaba, fuera del a m a r g o sabor de
la capitulación sin g l o r i a .
A g r e g ú e s e aún que aquel partido proletario alemán — e l P a r t i d o C o m u n i s ta-— que m i l veces había afirmado su
voluntad de defender posiciones en l a
h o r a decisiva, con las armas en l a m a no, hízolo aún menos que l a Socialdemocracia. Y no obstante, los c o m u n i s tas no eran en A l e m a n i a m u y inferiores en número a los socialdemócratas,
y aun en ciertas regiones eran todavía más fuertes. S u derrota no fué por
eso menos rápida y fácil, aunque, dada
la posición e s p i r i t u a l de ese partido,
debía causar lógicamente más sorpresa
y extrañeza a l m u n d o proletario.
L a s masas obreras se sintieron entonces desanimadas, desesperadas, llenas ele dudas y temores. E n cambio,
entre los reaccionarios de todos los países el júbilo era grande. «He aquí-^se
»decían—cómo hay que proceder. E s
»preciso no dejarse ofuscar por los so»noroa discursos y las enérgicas actl
vtudes de los dirigentes políticos y s i n ))dicales. U n manotón oportuno, un golupe recio y rápido y toda la aparente»mente formidable organización de los
»Partidos Socialistas y de los Sindicatos
»caerá, hecha trizas en un momento...
¡ V i v a el terror, v i v a l a fuerza!»
E n el segundo estado alemán de E u ropa, en A u s t r i a , el ejemplo de su 'vecino mayor' tuvo un efecto inmediato
y directo. E n los días en que A d o l f o
Hítler se constituía en Berlín como
dictador absoluto, en V i e n a era a n u l a da l a representación popular. Q u e hay a sido el Parlamento austríaco m i s m o
quien se h a y a prestado a esa
finalidad,
como parece, no puede, empero, negarse
que ese hecho tiene causas mucho más
profundas y que el triunfo del fascismo
en A l e m a n i a influyó poderosamente en
el desarrollo del rcaccionarismo en A u s tria. E n todo caso, es evidente que los
subsiguientes triunfos reaccionarios en
Berlín aceleraron los de V i e n a . L o s
reaccionarios austríacos creyeron que el
desarrollo de los acontecimientos en su
país seguiría la m i s m a línea que los
L a obra de l a V i e n a socialista: Interior de una vivienda construida por (a M u n i c i p a l i d a d ,
TIEMPOS NUEVOS
.8
A l e m a n i a . Pensaron que el establecimiento de u n a dictadura fascista t a m bién allí podría ser empresa simple y
sin riesgos. Y aseguraban a quien q u i siera oírlo que los socialdemócratas
austríacos, llegado el momento crítico,
no procederían de manera diferente que
los alemanes.
P o r otra parte, también del lado de
l a clase trabajadora la opinión de la
i n u t i l i d a d de llevar la l u c h a hasta el
extremo estaba muy extendida. E l
ejemplo de A l e m a n i a era de un efecto
paralizador. U n hondo escepticismo corroía l a entraña m i s m a del espíritu revolucionario. L a s masas no creían ya
ni en sií m i s m a s ni en sus dirigentes.
C o n lo cual se llegaba a pensar no sólo
en las posibilidades de un fracaso en
l a l u c h a , sino hasta en l a i n u t i l i d a d
absoluta de toda resistencia activa.
L a s luchas de febrero t e r m i n a r o n en
A u s t r i a con u n a masacre.
E l hecho de
que en aquellas condiciones los obreros
austríacos hayan opuesto u n a tenaz resistencia cuya grandiosidad y heroísmo
puede sin temor ser parangonado con
los más admirables sucesos históricos,
aparece en verdad como u n a m a r a v i l l a
y tendrá sin duda efectos también m a ravillosos. P a r a el proletariado del
m u n d o entero los acontecimientos de
A u s t r i a han resultado u n consuelo y un
estimulante.
¡ E x i s t e n , pues, hombres todavía capaces de sostener sus ideales socialistas no sólo con palabras, sino también
con hechos! ¡Aún hay u n a juventud
socialista que defiende sus convicciones
hasta l a m u e r t e !
H e r m o s o cuadro el de aquellos valientes que, como un símbolo, cubrieron
con
sus
cuerpos
la
Casa
Carlos
Marx,
de los que bajo u n a l l u v i a de
granadas defendieron hasta el final la
Casa
Goethe
o de los
que,
ya
perdida
la batalla, en marchas accidentadas e
interminables, se retiraron h a c i a las
fronteras del país.
E s o s héroes son recordados hoy y
lo serán por siempre en todas partes
donde latan corazones proletarios, y el
comentario elogioso y a d m i r a t i v o de
sus actos pasará de boca en boca. D e
ellos perdurara el recuerdo en los hogares de los desheredados del m u n d o ,
y aún se oirán loas en su honor cuando de sus vencedores h a g a y a m u c h o
tiempo que no quede más que l a v a g a
noticia de su c r i m i n a l b r u t a l i d a d .
M a s , aparte de esto, l a gran jornada
de febrero* tuvo aún otro efecto que debe ser precisado con l a mayor exactitud posible.
E n las naciones de antiguas y tradicionales costumbres democráticas como Inglaterra o los países escandinavos, 1 o s sucesos austríacos hicieron
que los partidos obreros continuaran,
frente a los métodos de v i o l e n c i a , tan
escépticos como lo habían sido h a s t a
entonces. S u manera de razonar es ésta : S i l a Socialdemocracia austríaca,
tan fuerte numéricamente, y l a relativamente bien preparada g u a r d i a republicana (Schutzbund)
no han podido
imponerse en la lucha decisiva, ¿ cómo
creer que los otros partidos obreros
podrían hacerlo siendo^ mucho m á s débiles ? V a n o resulta, pues, confiar el
triunfo a métodos de fuerza, a explosiones violentas. Permanezcamos mejor
dentro del libre juego de las prácticas
democráticas, que si por u n a parte adolecen de lentitud, nos procuran por lo
menos resultados tangibles y carecen
— a l revés de los métodos de violenc i a — del peligro de u n a catástrofe...
T a l el efecto producido sobre u n a
parte de los partidos obreros europeos.
Y mientras en el norte y u n a parte
del oeste de E u r o p a los acontecimientos austríacos producían ante todo un
fortalecimiento de los sentimientos pa-
JUNKERS
cifistas del proletariado, obraban sobre
los trabajadores del centro europeo, y
especialmente sobre los de los países
fascistizados, precisamente en forma
contraria. Allí se a r g u m e n t a b a de l a
manera siguiente :
E n V i e n a , así como en el resto de
A u s t r i a , u n a joven, aunque ya vigorosa
y compleja, organización socialista en
construcción, h a sido brutalmente destruida. L a fuerza de las bayonetas h a
triunfado sobre el espíritu y l a inteligencia de los que laboraban por la
creación de un mundo en que p r i m a r a
la libertad, la justicia, l a razón. N a d a extraño que ahora los obreros poco quieran saber de los métodos pacíficos de
desarrollo,- de avance lento. N o creen
y a más que por medio de l a propaganda y acción democráticas y l a educación socialista pueda llegarse a algo.
L a experiencia de los trabajadores
austríacos, aparece ante los ojos de esta parte del proletariado como u n a
prueba irrefutable de l a insuficiencia de
los métodos ¡pacíficos. L o s fascistas
habrían demostrado en f o r m a acabada
al proletariado la.-preponderancia de, la
fuerza que éste debería estar' dispuesto
también a emplear.
H a b l a r e m o s m á s adelante en este
escrito del papel de l a violencia en la
lucha de clases con más extensión. Pero queremos anticipar desde y a nuestra opinión de que l a violencia,, l a fuerza, son en determinados momentos del
desarrollo histórico inevitables y hasta
necesarias. P o r eso no le queda al proletariado otro recurso que prepararse
también para esas situaciones álgidas.
M a s no debe creerse que porque en
tal o cual circunstancia el uso de l a
fuerza sea inevitable, h a y a que considerar a la violencia, a la fuerza, como
el medio exclusivo, n i aun el medio
p r i n c i p a l , de l a emancipación proletaria. N a d a más falso que esto.
COCINAS
A
GAS
Calentadores de agua a gas
FUMISTERIA
VALLES
CRUZ,
I2-MADRID
TIEMPOS
NUEVOS
1
9
N o debemos jamás perder de vista
que nuestro objetivo es l a construcción de un nuevo orden social. E s e objetivo puede sólo alcanzarse mediante
la derrota y el desalojo de las clases
sociales interesadas en l a continuación
del sistema capitalista actual. P a r a reducir a esas clases el proletariado debe contar con fuerzas morales, intelectuales y materiales. N o e x c l u s i v a m e n te con armas espirituales, pero tampoco con sables y ametralladoras solas ha
de conseguirse el éxito final de l a lucha.
U n golpe de Estado- de esta clase fué
igualmente el asesinato del rey J o r g e
de Serbia y de su esposa, en 1903. E s t e
putsch
tuvo como única
consecuencia el e n t r o n i z a m i e n t o de los K a r a georgevitch en l u g a r de los O b r e n o w i t c h ; pero en lo demás todo continuó como antes.
E l putsch
cambia a los dirigentes
políticos ; pero no es necesario que a él
vaya l i g a d a transformación a l g u n a de
las condiciones sociales, económicas n i
aun políticas.
E l menosprecio del bagaje espiritual
en l a l u c h a de clases lleva lógicamente a l a sobrestimación de las armas
materiales. C o n lo cual, en l a faz final
y decisiva de u n a crisis como la que
nos tocó presenciar, h a s t a los medios
económicos de l u c h a v a n pareciendo
ante l a imaginación de las masas como
de valor s e c u n d a r i o ; cosa que pudo observarse con toda c l a r i d a d en los últimos momentos del desarrollo de los
acontecimientos. M u c h o s obreros pierden su confianza en l a huelga, aun en
la huelga general, y se i n c l i n a n a poner toda su esperanza exclusivamente
en los actos de fuerza, en l a acción
militar.
L a convicción de que las armas son
las que h a n de tener l a última palabra, que ellas son en definitiva las que
han de resolver al final, influye hasta
en l a táctica r e v o l u c i o n a r i a m i s m a .
C u a n d o se desconfía del bagaje intelectual y se duda de l a eficacia de los
medios económicos de l u c h a , es que
el terreno se encuentra preparado para
el putsch (golpe de mano), p a r a el
motín y l a revuelta a r m a d a . L a conspiración secreta y las conjuraciones románticas t o m a n el l u g a r que corresponde a l a acción de las grandes m a sas del proletariado. Y con ello se da
et primer paso categórico que aparta
de l a revolución y acerca al
putsch,
al motín m i l i t a r , al golpe de mano
armada.
Revolución es el levantamiento de
una gran parte d e l pueblo, y su objetivo, u n a profunda transformación de
las condiciones existentes, y a sean políticas o económicas. L a s revoluciones
pueden ser de corta duración especialmente cuando sólo< tienden a un c a m bio político ; pero también, como la H i s toria lo enseña, pueden r e q u e r i r un espacio de tiempo asaz prolongado para
su completo desarrollo. N o es preciso
que necesariamente
tiendan a una
transformación completa de la estructura del E s t a d o , n i aun a un cambio
fundamental del sistema de gobierno.
C o n frecuencia tienden sólo primero a
la sustitución de u n a cantidad relativamente pequeña de personalidades d i -
Podría objetarse que, pese a esta
definición históricamente
comprobada
del putsch,
quizá en nuestros días
uudiera esperarse de él otro papel distinto y más i m p o r t a n t e : l a apertura
del vedado camino del Poder para u n
ouñado de hombres bien intencionados, de f o r m a que el proletariado, o,
mejor dicho, sus tutores, gobernaran
aunque fuera en parte en su beneficio.
M a l a p a r t e , el escritor político tan
leído, h a tratado en sus publicaciones
de probarnois que tanto los fascistas en
Italia como los comunistas en R u s i a
llegaron al Poder mediante únicamente
un putsch,
s i n m i r a m i e n t o alguno
para determinadas situaciones políticas o económicas. Sólo sería preciso,
según él, d o m i n a r acabadamente l a técnica del golpe de Estado' moderno para
que todas las probabilidades de t r i u n fo se h a l l a r a n en manos del audaz
agresor.
S i n embargo, u n a objetiva apreciación de los hechos i m p i d e aceptar esta
opinión.
1
1
ANTONIO
CANALES
Alcalde popular de Cáceres y antiguo
militante del Partido Socialista.
rigentes, a pesar de lo c u a l , l a modificación de las condiciones sociales resulta al m i s m o tiempo m u y marcada.
U n ejemplo ele esta clase de desarrollo
revolucionario nos ofrece I n g l a t e r r a .
E l sistema de gobierno de l a G r a n B r e taña no h a sufrido alteraciones de m a yor i m p o r t a n c i a desde hace algunos s i glos. D u r a n t e largo tiempo alternaron
en el gobierno del país de los tories y los
whigs,
los conservadores y los liberales, y en los últimos años, también el
P a r t i d o L a b o r i s t a y un grupo burgués
de tendencias diversas. L a f o r m a m o nárquica de gobierno no fué cambiada
en absoluto. Y pese a estas escasas
modificaciones
del sistema
político,
¡qué enorme suma de transformaciones
sociales y e c o n ó m i c a s ! ¡ Q u é diferencia entre l a I n g l a t e r r a de hace un siglo y l a de a h o r a !
E s evidente que puede llegarse a
grandes y profundas transformaciones
por muchos y variados caminos. N o es
siempre necesario haber luchado en las
barricadas. E s posible, a veces, proceder de otra m a n e r a .
E l putsch,
por su parte, mediante
un ataque sorpresivo, pone en manos
de una minoría todo el poder del E s tado. T r a t a de a n u l a r a sus enemigos
con un golpe de m a n o violento y apoderarse del Gobierno, Piénsese en las
innumerables «revoluciones» de los países sudamericanos. T a m b i é n en E s p a ña y en P o r t u g a l suelen cambiarse los
Gobiernos mediante revueltas militares.
E l triunfo m i l i t a r de T r o t s k y en Petrogrado sólo fué posible porque los
comunistas revolucionarios de octubre
de 1Q17 no hallaron a su frente ningún
eiército enemigo. P o r el Gobierno provisional de K e r e n s k i no lucharon en los
días decisivos más que u n par de r e g i mientos de cadetes que se hallaban en
esos momentos en l a capital. L a s fuerzas m i l i t a r e s de K e r e n s k i se habían
desbandado y a antes de que los bolcheviques dispararan los nrimeros tiros.
Y con l a t o m a de un solo reducto, el
P a l a c i o de I n v i e r n o , defendido por un
resto de eiército insignificante, los revolucionarios — d e t r á s de quienes se encontraba l a g r a n mavoría del p u e b l o —
terminaron en u n abrir y cerrar de ojos
con l a resistencia de P e t r o g r a d o .
D e l m i s m o modo, el triunfo de M u s solini en I t a l i a sólo fué posible porque las fuerzas del E s t a d o se abstuvieron de actuar c o n t r a los camisas negras. L a m a r c h a de M u s s o l i n i sobre
R o m a no involucró acción m i l i t a r alguna, siendo solamente el camino t r i u n fal de u n presidente del Consejo de
ministros rvombr&do p-^.r el rey, que no
TIEMPOS
2 0
obtuvo sus laureles en el campo de batalla, sino en el coche dormitorio de
un convoy ferroviario puesto especialmente en m a r c h a h a c i a R o m a p a r a él.
H a s t a las revoluciones en que p a r t i ciparon grandes porciones de pueblo
sólo' pudieron resultar triunfantes cuando las fuerzas gubernamentales que se
les oponían estaban quebradas, desmoralizadas o desorganizadas por completo e n s u estructura interna y, como c o n secuencia de ello, no se hallaban en
situación de oponer resistencia apfeciable. Pero cuando u n putsch estalla
contra las fuerzas normalmente constituidas de un E s t a d o , no puede generalmente esperarse que termine de otra
m a n e r a que por un clamoroso fracaso.
P o r q u e el momento oportuno para el
golpe de Estado, que los conjurados
estudian y esperan tanto, resulta casi
siempre, por un cúmulo de circunstancias i m p r e v i s t a s , sumamente difícil de
encontrar. E n p r i m e r lugar, porque los
elementos de resistencia que constituyen el aparato estatal han de estar profundamente desorganizados para que
no opongan obstáculos infranqueables,
v en segundo l u g a r , porque la traición
y l a delación juegan casi en todas las
conspiraciones u n papel importante e
inevitable. Sólo m u y raramente puede
u n putsch contra un Estado moderno salvar con éxito ambos escollos
E m p e r o , a pesar de tales a f i r m a c i o n e s , n o podría negarse que los motines,
los levantamientos y los putsch locales durante el curso de u n a revolución,
pueden iugar u n oaoel Importante. E n
las revoluciones Interesa ante todo el
número de las personas inclinadas a
su favor, mientras sólo u n a pequeña
minoría se encuentra en las barricadas
con las armas en l a mano. E s cosa
d i s t i n t a el que durante el desarrollo
de' l a revolución pueda imponerse y
triunfar mediante u n putsch.
E s esto
último l o que nosotros consideramos
imposible. E n t r e g a r s e a planes de e s a
naturaleza es, en nuestra opinión, delarse d o m i n a r por peligrosas Ilusiones ( i ) .
N o ; l a clase trabajadora debe aprovechar l a l a r g a experiencia de tantísi(i)
M i e n t r a s se i m p r i m í a este a r t í c u l o
se p r o d u j o , el 25 de j u l i o de 1934, el
<(putsch»
de l o s
nacionalsocialistas aust r í a c o s . S u d e s a r r o l l o c o n f i r m a en l o f u n damental nuestras afirmaciones. A pesar
de h a b e r s i d o c u i d a d o s a m e n t e p r e p a r a d o ,
d i r i g i d o c o n t r a el p o d e r de u n E s t a d o
bien organizado, no pudo imponerse. L o s
m o t i n e r o s e r a n en su m a y o r í a s o l d a d o s y
p o l i c í a s e n a c t i v i d a d que e n t e n d í a n p e r f e c tamente su oficio. E l p r i m e r ataque súbito
tuvo éxito y l a cancillería fué t o m a d a .
Pero nada más. L o s sublevados asesinar o n a l c a n c i l l e r de l a C o n f e d e r a c i ó n ; e n -
ACADEMIA
AUTOMOTORISTA
U RE AN
LA
Glorieta
0
de San Bernardo,
Teléfono 36805
4
=
7
Madrid
Profesor, el celebre corredor Zacarías Mateos
mos años de luchas y comprender definitivamente que su liberación debe ser
obra de ella m i s m a y que sólo podrá
obtenerla si confía en su p r o p i a fuerza.
N o será poniendo sus destinos en m a nos de un pequeño grupo de hombres
osados, valientes, sino confiando en sus
propias fuerzas organizadas y d i s c i p l i nadas, dispuestas a luchar en todos los
terrenos, como l a clase trabajadora conseguirá crear el nuevo orden de cosas
a que aspira.
Y a en el año 1895, Federico E n g e l s
escribía en el prólogo de l a obra de
Marx
La
lucha
de
clases
en
Fran-
cia: ((Ha pasado l a época del golpe
»de m a n o , de las revoluciones d i r ' g i »das por pequeñas minorías conscient e s puestas a l a cabeza de mayorías
»ignorantes. D o n d e se trate de transf o r m a r prof indamente el orden social
>>
' es preciso contar con las
masas,
»conscientes de lo que se trata v del
aporqué de su concurso. E s t o es lo que
»la h i s t o r i a de los últimos e i n c u e r t a
»años nos h a enseñado.»
1
A l g u n o s sectores del proletariado
parecen, sin embargo, haber olvidado
nuevamente estas lecciones de l a H i s toria. Conviene por eso i n s i s t i r sobre
lo experimentado en los últimos meses
y ponerlo bien en evidencia.
L a esperanza en un golpe de E s t a d o
a mano a r m a d a significa un retroceso
hacia el b l a n q u i s m o de los períodos
iniciales de l a constitución del m o v i miento obrero. P o r lo demás, el que
conoce l a historia del movimiento de l a
clase trabajadora, sabe que siempre,
en los momentos en que l a acción de
conjunto del proletariado se h a visto,
por cualesquiera circunstancias, en d i ficultades,
l a esperanza en el m i l a g r o
t r e e l l o s y el G o b i e r n o i n t e r v i n o l u e g o
c o m o i n t e r m e d i a r i o el e m b a j a d o r alemán,
y, s i n e m b a r g o , se v i e r o n o b l i g a d o s desp u é s de p o c a s h o r a s a e n t r e g a r s e a l a s
t r o p a s l e a l e s . E n c u a n t o a l o s efectos p o l í t i c o s de este ((putsch», ellos f u e r o n c o m pletamente
distintos también
a lo
que
a g u a r d a b a n los a m o t i n a d o s . E s t e caso viene, p u e s , a d e m o s t r a r n u e v a m e n t e c ó m o
u n g o l p e de E s t a d o a m a n o a r m a d a sólo
puede tener r e s u l t a d o cuando f o r m a parte
de u n l e v a n t a m i e n t o g e n e r a l d e l p u e b l o ,
p e r o n u n c a s i p r e s c i n d e de é s t e .
NUEVOS
ha sido su invariable consecuencia. E l
milagro consistiría algunas veces en la
acción i n d i v i d u a l y otras en un putsch
como el soñado por B l a n q u i . T o d a s
estas especulaciones de uno o varios
pequeños grupos resultan
finalmente
vanas en absoluto ante los hechos.
D e los largos años de lucha y desenvolvimiento emana l a experiencia de que
la g r a n masa de los trabajadores debe aparecer en el escenario de l a batalla si se quieren obtener resultados
y éxitos duraderos. C o n lo cual, se
comprende, damos por sobreentendido
que l a acción individual y de los pequeños grupos tiene dentro la acción
de conjunto de las vastas asociaciones
su condigno lugar.
Pero consideremos aún, c o m o problemática posibilidad, el caso de que
un putsch proletario llegara a triunfar.
¿ Y luego?
E s seguro que los sublevados victoriosos, u n a vez en posesión del Poder,
no harían alarde ele un gesto generoso
entregándolo a otros. E l primer resultado directo de un putsch—aun
de un
putsch
proletario—no podría ser más
que u n a dictadura. L o s mismos socialdemóeratas no niegan que en momentos de transición las medidas dictatoriales son Inevitables. L a perspectiva
de u n a dictadura de duración l i m i t a d a ,
breve, no debe tampoco ilusionarnos
tanto como para seguir el camino que
a ella conduce. Porque, en general, los
dictadores nacidos como consecuencia
de un putsch tienen extraordinaria tendencia a perpetuarse, aun cuando los
sublevados hayan obrado invocando el
nombre del proletariado. Y la clase trabajadora pronto se ve en l a situación
de emprender nuevas luchas por su
liberación precisamente contra aquellos
que poco antes se habían sublevado
en su nombre.
T a m p o c o l a convicción de que en
la época de transición entre el régimen capitalista y el socialismo un período de dictadura es imprescindible
debe inclinarnos a perder de vista que
nuestro grandioso y noble objetivo es
dar libertad a l a H u m a n i d a d . Y aunque algunos obstáculos puedan momentáneamente cerrarnos el camino, ése
debe continuar siendo el leit motrv permanente e inalterable de nuestra acción.
L a misión histórica del proletariado
consiste en arrancar al pueblo del yugo
de l a servidumbre capitalista para darle igualdad de derechos dentro ele un
orden nuevo, dentro de un régimen socialista, y no cambiar simplemente el
color de sus cadenas.
E l sistema social capitalista había
apenas nacido, cuando ya l a pavorosa
TIEMPOS NUEVOS
m a g n i t u d de sus injusticias e inconvenientes hacía surgir en los más nobles
espíritus humanos el ardiente deseo de
crear una nueva disposición de las cosas. Y muy pronto hubo entre ellos
un acuerdo casi general con respecto a
la conveniencia de sustituir al C a p i talismo por el Socialismo. Y a en las
primeras décadas del siglo x i x existían
muy pocos pensadores de nota que no
pusieran en el Socialismo todas sus
esperanzas p a r a conseguir la creación
de un, mundo nuevo y mejor. M u c h o
más difícil, en cambio, resultaba concordar -con respecto al camino que debía adoptarse para arribar a esa finalidad.
C h a r l e s (Fourier, Robert O w e n , SaintS i m o n , y con ellos muchísimos otros,
creían que l a idea socialista era tan clara, lógica y razonable, que su sola exposición bastaría para imponerla a toda
la H u m a n i d a d , y sus objetivos, tan elevados, nobles y justicieros, que nadie
podría negarle su apoyo. Sería suficiente, según ellos pensaban, propagar
la doctrina socialista y hacer conoeer
sus verdades irrefutables para que todo
hombre que las escuchara se hiciera de
inmediato acérrimo partidario de las
mismas. Charles F o u r i e r llegó hasta a
publicar un llamamiento, dirigido a la
gente de dinero, solicitando le fueran
facilitados los medios para l a fundación
de una colonia socialista—el falanster i o — , que sería creada con fines de experimentación. E s t a b a tan convencido
de la fuerza de convicción de las ideas
por él defendidas, que creía
firmemente
que los millonarios acudirían con su
dinero p a r a facilitar la creación de la
colonia socialista modelo que soñaba.
Durante largos años esperó F o u r i e r a
determinadas horas cada día la llegada
del rico mesías. Pero el gran utopista aguardó en vano ; aquél no llegó a
presentarse jamás.
C a r l o s M a r x y Federico Engels estudiaron el desarrollo histórico en sus
más recónditas manifestaciones, poniendo en claro que la lucha de clases había sido siempre la palanca determinante del m i s m o . N o son las ideas y
sentimientos de los espíritus más elevados de entre la H u m a n i d a d , sino los i n tereses materiales de la gran mayoría,
los que provocan los cambios fundamentales de la vida social. E l sistema
capitalista no desaparecerá porque los
grandes pensadores hayan establecido y
puntualizado las desventajas de su funcionamiento, sino p e q u e los millones
de esclavizados proletarios del mundo
entero, compelidos por su triste suerte,
se lanzarán a la lucha en favor de un
nuevo y mejor orden social.
L o s padres del materialismo histórico
no niegan de ningún modo la influencia
21
de las ideas sobre la m a r c h a de la historia h u m a n a ; por el contrario, de sus
mismas palabras se desprende que estimaban a las ideas como a uno de los
más poderosos impulsos hacia el progreso ; pero señalan, al m i s m o tiempo, con precisión las limitaciones de la
fuerza de los ideales frente a la de los
factores económicos y materiales en el
desarrollo histórico de los pueblos. Y
como ejemplo práctico de sus afirmaciones teóricas han establecido minuciosamente el papel de la clase trabajadora
dentro del proceso de las reconstrucciones sociales en m a r c h a durante el
transcurso de nuestra época.
L a posición de l a clase trabajadora,
dentro del proceso de l a producción capitalista, la obligará—y la capacitará,
al mismo tiempo, p a r a ese fin—a e m prender la lucha en pro del Socialismo.
Sobre sus sólidas espaldas descansa el
porvenir del género h u m a n o . E m p e r o ,
en la lucha por l a liberación que la H i s toria le asigna, debe intervenir l a clase trabajadora en conjunto. E s u n desvarío creer que con triviales maniobras
tácticas podrá torcerse el curso del desarrollo histórico, o que una parte sola
del proletariado, mediante u n audaz
golpe de m a n o , podría llegar a cumplir
la grandiosa tarea que debe ser necesariamente la obra de toda u n a clase.
E s verdad que, dada l a complejidad
del funcionamiento capitalista, sucede
a menudo que algunos grupos de proletarios llegan en ocasiones a suponer
que su suerte es distinta a l a del conjunto del proletariado. P o r ejemplo, m u chos obreros calificados, que en el proceso de la producción son especialmente
necesarios, consiguen asegurarse, durante ciertos períodos de tiempo, a veces bastante prolongados, u n a situación
particular relativamente buena. Sus salarios y condiciones de trabajo son superiores a los del resto de los trabajadores. :P'ero basta u n a modificación técnica o un cambio de organización en
el trabajo p a r a que, sin ceremonias,
sean arrojados repentinamente de su
pedestal. D u r a n t e algún tiempo pueden conseguir que su mendrugo sea
un poquito más grande aue el de los
demás obreros ; pero, a l a l a r g a , esa
ventaja especial resulta imposible de
conservar. E n t r e tanto, esa situación
particular de pequeños grupos de proletarios provoca en ellos fuertes inclinaciones reformistas v marcada tibie-
ooooooooooooooooooooooooo
LEED
EL
SOCIALISTA
za para la lucha, de lo cual la clase
trabajadora en conjunto no saca beneficio alguno, y a que ello constituye un
obstáculo más para la formación del
frente obrero único.
Pero si estas inclinaciones reformistas tienen escasa influencia sobre la
suerte del proletariado en general, ésta
tampoco puede ser alterada mayormente por las del polo opuesto, las de ?a
extrema izquierda. L o s obreros de espíritu más revolucionario creían firmemente poder desquiciar el andamiaje
del orden social capitalista mediante el
asalto, mediante el ataque violento y
directo. También ellos se apartaron así
del grueso del ejército constituido por
su clase, en la esperanza de poder m o dificar las cosas por medio de u n a acción más decidida y resuelta. ¡ V a n o
e m p e ñ o ! L a experiencia de tantísimos
años ha demostrado que sólo en l a voluntad y el levantamiento de toda l a
clase proletaria hay que confiar p a r a
el progreso decisivo de su m a r c h a hacia
el porvenir.
D e l cono-cimiento de estos hechos
emergieron aquellas formas de lucha,
de l a época anterior a la guerra, que
encontraron su más clara expresión en
las organizaciones de que participaba
el conjunto de l a clase obrera. C r e á ronse entonces vastos organismos políticos, sindicales y económicos, a los
que se agregaron múltiples Sociedades
educativas, de arte, c u l t u r a y deportes.
U n a compacta red de organizaciones
proletarias cubría a toda l a clase trabajadora, absorbía todas las manifestaciones activas de l a v i d a de los obreros. Comenzando por la niñez y pasando por la juventud hasta llegar a la
edad madura, acompañaba siempre a
los trabajadores el cuidado y la atención de las organizaciones proletarias.
Tanto para el juego y diversión de
los niños como para las inclinaciones
deportistas de la juventud, así t a m bién como para las necesidades intelectuales y de esparcimiento de los m a yores, bibliotecas, teatros, etc., p a r a
todo, en fin, encontraba el obrero satisfacción dentro del marco de sus organizaciones de clase. L o s días de l u cha como las horas de ocio, los momentos de abatimiento como aquellos
de alegría, pasábalos dentro del m u n do de las Asociaciones obreras por él
m i s m o construido.
Estas formas de actividad proletar i a desarrollábanse dentro de la legalidad. E n sus comienzos, la burguesía,
dominante en todos los países, trató de
oponerle cierta resistencia ; pero ella
pudo ser superada luego de un corto
período de luchas tenaces. C o n relativa
libertad y escasas trabas, l a v i d a de
22
TIEMPOS NUEVOS
.
las organizaciones obreras consiguió
desenvolverse y tomar incremento en
casi todas las naciones de E u r o p a .
S i n d u d a alguna, l a posibilidad de
dar estas características a l a acción proletaria, estas formas de l u c h a y los beneficios que de ellas emergían influyeron decididamente sobre el respeto y las
relaciones de los trabajadores para con
el Estado y para con las otras clases
de l a sociedad. L a elevación del proletariado se iba realizando p a u l a t i n a mente dentro del marco de las leyes en
vigencia. L a s luchas electorales y las
asambleas populares, las huelgas y las
actividades sindicales y societarias, en
fin, toda acción p a r a l a defensa de los
intereses proletarios tenía l u g a r sobre
el terreno mismo del orden democrático
burgués. Y si el proletariado esperaba
con estas actividades adelantar el momento de l a ¡llegada de un nuevo orden
social y económico, no concebía a éste
de otra manera que como u n a transformación del derecho existente, a lo
que se arribaría mediante numerosas
modificaciones del m i s m o .
L a s masas obreras permanecían dentro del terreno de l a legalidad porque
no estimaban necesario el uso de l a
fuerza. A u n en ciertos períodos de
l a H i s t o r i a en que las clases burguesas usaron de l a fuerza y l a violencia contra el proletariado—como en los
tiempos de las leyes antisocialistas en
A l e m a n i a — , ellas tuvieron que ceder
ante l a pasiva resistencia de las m a sas. ¡Finalmente, y dentro de l a legalidad, l a clase obrera llegó en muchos
países hasta los umbrales del Poder.
Sus representantes constituían mayoría en M u n i c i p i o s , Dietas y Concejos.
E n los Parlamentos nacionales, l a representación obrera era tan numerosa
que sin ella n i contra ella era y a i m posible gobernar. M u c h o s socialistas
fueros ministros y presidentes de M i nisterios. L a s palabras de Federico E n gels parecían cumplirse cuando decía
((que, para los fines revolucionarios,
mucho más se adelantaría por los medios legales que por los ilegales y por
la revuelta». L o s partidos burguses, los
partidos de orden—como a sí mismos
se c a l i f i c a n — , corrían a l a r u i n a dentro de las situaciones legales, creadas
precisamente por ellos. La legalité nous
tue. L a legalidad nos m a t a , decían por
boca de O d i l o n B a r r o t .
E s así cómo tres o cuatro generaciones obreras crecieron rodeadas de continuas exhortaciones, tendentes a i n culcarles l a convicción de que l a base
de l a l u c h a proletaria debía ser el respeto a los derechos legalmente establecidos, de cuya m a n e r a el uso de la
fuerza, de l a violencia, sería innecesario. N i espiritual n i materialmente estaba l a clase trabajadora preparada para los ¿procedimientos violentos, a u n que muchos de sus dirigentes encararan
también en ocasiones esta posibilidad
en sus discursos y escritos. Pero estas
palabras de esos dirigentes no llegaban a conmover la conciencia de las
masas mientras los acontecimientos no
les dieran una inmediata actualidad.
L a clase obrera era pacífica, en el
sentido de que aborrecía toda utilización de la violencia o de l a fuerza y
Palacio Nacional de M a d r i d : Salón de espejos. L a República española debe abrir
sus puertas al pueblo.
porque abrigaba sinceramente la optim i s t a creencia de que en todo tiempo
la fuerza de la idea habíase demostrado más poderosa que l a idea de l a
fuerza. A eso sumábase el horror del
proletariado por l a guerra. L a s tendencias y preparativos guerreros de m u chas naciones eran considerados por los
sectores más esclarecidos de l a clase
trabajadora como un retroceso hacia l a
barbarie de l a E d a d M e d i a . L a paz,
como bien supremo del pueblo, constituyó u n a de las m á s destacadas características de l a táctica de todos los períodos socialistas.
P a z exterior y paz interior fueror
durante muchos años los dos polos d'j
l a órbita alrededor de l a cual giraba
invariablemente el pensamiento socialista. Reciente el nacimiento del fascismo comenzaron los cambios. E l t r i u n fo de M u s s o l i n i en Italia, que en gran
parte significó u n a derrota de los métodos pacifistas, dio lugar a u n a revisión de la táctica que l a I n t e r n a c i o n r i
había seguido hasta esos momentos. E^
proletariado veía cómo las clases burguesas se colocaban en su acción fuere
del derecho y de l a legalidad, y luego
cómo, año tras año, iba aumentand >
el número de países en que l a fuerza
y l a violencia eran los factores determinantes, básicos, de l a política reaccionaria. N o quedaba otra cosa que
hacer que oponer l a fuerza violent:i
de l a clase obrera organizada a l a fuerza, a l a violencia del fascismo. M a :•
esta convicción se extendía entre la
masa proletaria lenta, m u y
lentamente y de manera poco uniforme. H a bía y hay países que porque no se hallan aún directamente bajo l a d o m i n a ción fascista no creen
conveniente
adoptar modificación a l g u n a dentro los
métodos tácticos actualmente en vigen
cia. H a s t a en aquellos países en que
la lucha con el fascismo h a debido entablarse y a abiertamente, existen sectores del proletariado convencidos de que
los métodos pacíficos y legales continúan siendo más ventajosos que l a organización de la fuerza de l a clase
obrera por l a violencia.
P o r otra parte, el triunfo de Hítle^
en A l e m a n i a y las luchas de febrero en
A u s t r i a han arrojado a miles de obreros hacia extremos distintos, contrapuestos. O no creen y a en absoluto en
la virtud de la fuerza, o menosprecian
por completo los demás métodos de la
lucha de clases.
H a l l a r y establecer los métodos de la
táctica justa para luchar por l a emancipación del proletariado entre las ilusiones pacifistas de los unos y el romanticismo blanquista de motín de los
otros, es l a tarea a que se encuentra
abocada nuestra generación.
TIEMPOS NUEVOS
a
3
Compagnie Genérale de Construction
de Fours
8, Place des Etats-Unis.
MONTROUGE
(Seine)
Sociedad anónima con T2.q00.000 francos
EMPRESA
DE
PARA
CONSTRUCCIÓN
LA
GENERAL
Y
EXPLOTACIÓN
INCINERACIÓN
DE
DE
FÁBRICAS
RESIDUOS
URBANOS
Patente exclusiva para España de numerosos procedimientos
y sistemas patentados de marcha continua
o semicontinua
VOLUND
Hornos
giratorios
con parrillas
de
presecado
WOODALL-DUCKAM
Hornos
de cuba insuflada,
ESTUDIOS
VEN
de maniobra
~¿>
hidráulica
PROYECTOS
Hornos
^
PRESUPUESTOS
^
I EN
de parrilla
rotativa
PLANOS
A PETICIÓN
Seguridad
Higiene
Economía
A r t e
s
R E T A M A
Y
E L
y
T u r i s m o
RIF
un espléndido b o s q u e de c e d r o s de I g u c r m a l e n . E n el c e n t r o ,
hodiENDO n u e s t r a d i v u l g a c i ó n d e l P r o t e c t o r a d o d e n u e s t r o país en A f r i c a ,
cuyo
el macizo de Y e b e l A r e z , a una altura de 1 . 9 0 0 metros,
c o n j u n t o p o d é i s e x a m i n a r en el c r o q u i s que ilustra la página, v a m o s a o c u p a r -
ce un s o b e r b i o aspecto.
nos h o y de K e t a m a y de la región del Rif.
kilómetros de Targuist, extremo
E m p e z a m o s el i t i n e r a r i o en la bahía de A l h u c e m a s , en c u y o e x t r e m ó o c c i -
dental, entre
los rojizos
escarpes
de
Puede
c o m o punto de partida de
tomarse
final
a Tizzi
excursiones a Tabarrant y
sut,
Morro
construido
la
segunda
el
puerto
forma
de
una
El
Villa
Z o c o el S e b t d e T a r g u i s t .
Ventisqueros del Y e
metros de elevación, cubierto de
C a r r e t e r a de T e t u á n .
El Yebel Arez.
c u y a f a l d a se h a l l a e l a d u a r
Axdir,
en la parte
pone
el
más rica
en
comunicación
poblado
más
de
de la vega, frente al Peñón
de
sin
poder
ocupar,
la plaza inerme,
que
sus
aún
cañones,
Vega
de A l h u c e m a s , c o m a r c a
ríos G u i s y N e k o r . E n la m a r g e n
su n o m b r e , que
comprendía
D e r k u l , Xerafa y Bab Taza; desde
izquierda de éste, a cinco millas de
actualmente
3
pasa
Ceuta y Tetuán con Melilla, arteria principal
que
del Marruecos
Bab
este p u n t o , y
p o r el puente
de
el A r b á a , c o n d u c e a
E s t e país del R i f e s c a s i d e s c o n o c i d o
para los europeos, por la
rebeldía indómita de los indígenas, refractarios a todo contacto c o n
extranjeros y sus más
enlaza
firmes
antagonistas,
de lo que
buenas
mues-
tras h e m o s r e c i b i d o en h e c h o s l u c t u o s o s de reciente m e m o r i a , a los
español.
q u e d i e r o n l u g a r estas c a r a c t e r í s t i c a s r a c i a l e s y u n a falta de t a c t o y
H a c i a el sudoeste la carretera atraviesa d i a g o n a l m e n t e la vega, y des-
desconocimiento absolutos de quienes, por su misión, más obligados
p u é s d e p a s a r e l N e k o r se r e m o n t a h a s t a a l c a n z a r l a m e s e t a d e T a l a m a g a i t , p e n e t r a n d o p o r M i d a r , e n las l l a n u r a s d e D r i u s y e x t e n d i é n d o s e h a s t a M e l i l l a p o r M o n t e A r r u i t , Z e l u á n
estaban
a
una
labor
por
más
inteligente
más
eficaz.
H a b r á sido quizá para n o s o t r o s , los españoles, el R i f u n o de los lugares más atrayentes de nuestra zona y
y Nador.
D e s d e A x d i r , y e n d i r e c c i ó n s u d o e s t e , la c a r r e t e r a p a s a p o r e l Z o c o e l T ' n i n d e B e n i H a d i f a h a c i a T a r g u i s t .
J u n t o a este g r a n c a m p a m e n t o
por
la capital d e l P r o t e c t o r a d o c o n u n total la carretera de Tetuán a M e -
d o m i n a d o p o r el almorávid
l a vía
que
1 illa de 4 3 0 kilómetros.
toda la extensión del R i f actual, del
fué
Taxfin. Por A x d i r
de
se h a n c o n s t r u i d o a l g u n o s chalets y d e l
F o m e n t o , a ocho kilómetros de X a u e n y Z o c o
U r i n g a al K e r t , fundado p o r ; S a l e h I b n M a n s u r en 7 0 9 , y que subsistió
ben
pasa
y Azib
en la región de G o m a r a , p a s a n d o p o r B a b Bessen, B a b Berret, B e n i
m u y fértil, está r e g a d a p o r los
Yusuf
Targuist y
de Pez, p o r carretera. A t r a v i e s a el sector norte de K e t a m a , penetra
c o n s e r v a las t e r r i b l e s
c o n agitada vida hasta 1084, en que
los deportes pro-
rado francés, c o n d u c i e n d o a P o n t de Srá, a p o c o más de cien metros
destruyendo,
la costa, tuvo su e m p l a z a m i e n t o la c i u d a d de N e k o r , capital d e l reino
de
en
D u r a n t e el invierno aparece
q u e p a r t e u n a s i n u o s a p i s t a p a r a a u t o s (en v e r a n o ) , y
huellas de la sangrienta efemérides.
La
2.400
Tizzi y Z o c o el H a d de Ikauen p e r m i t e pasar a la zona d e l Protecto-
p i t a d e l i g n o r a d o y salvaje Rif. A b d - e l - K r i m el J a t a b i , c a u d i l l o r e b e l de
Azila.
de
en su casi t o t a l i d a d , y
a la izquierda a L l a n o A m a r i l l o
K e t a m a , lugar éste d o n d e
frente a la costa adusta e inhós-
de, c o n c e n t r ó sobre el Peñón el fuego
de
cedros
L a c a r r e t e r a a T e t u á n se d e s a r r o l l a a l o e s t e d e
por Imasinen, dejando
A l h u c e m a s , ocupado por nosotros en 1673, siendo durante dos siglos
y m e d i o centinela audaz y avanzado
p o s i b i l i d a d e s ofrece
p i o s y e s t a b l e c e r pistas de esquís, t r i n e o s , etc.
la villa
importante
atractivos y
cubierto de nieve, lo que permite practicar todos
y que ha t o m a d o rápido incremento. U n ramal
carretera
el que m a y o r e s
p a r a e l « c a m p i n g » . D e él f o r m a p a r t e e l m o n t e T i d i g u i m ,
p u e b l o , c u y o a s e n t a m i e n t o se i n i c i ó e n 1 9 2 5 ,
de
P e ñ ó n de A l h u c e m a s .
de
z a d o a l o e s t e , es
elévase
tura, y en la que está enclavado el simpático
con
macizo
Imasinen, empla-
extensa,
amplia meseta arenosa de cien metros de al-
Urriaguel,
pin-
las calas de l o s I s l o t e s y d e l Q u e m a d o . E n la
limpia y segura playa, y sobre ambas
Beni
éste
extremo
toresco.
está
Tague-
lugar
N u e v o y los c a n t i l e s d e M o r r o V i e j o , se a b r e n
Alhucemas;
C e d r o s en Y e b e l A r e z .
K e t a b a 12
adonde llega la pista,
en
primera
ofre-
se h a f o r m a d o u n p i n t o r e s c o p u e b l e c i t o , q u e c o n s t i t u y e
uno de los zocos
más
que h a b r e m o s e v o c a d o s i e m p r e e n n u e s t r a fantasía, p l e n a de i n q u i e t a n t e y s u g e r e n t e
leyenda. Riquezas fabulo-
s a s — s u s c é l e b r e s m i n a s — l e d a b a n u n t o n o d e a v e n t u r a a l q u e se unía, a l a c o d i c i a p o r e l o r o , las g e s t a s h e r o i c a s
c o n c u r r i d o s d e l P r o t e c t o r a d o . E s t á s i t u a d o e n la c a b i l a de su n o m b r e , l a m á s i m p o r t a n t e de las nuevas p e q u e ñ a s
d e h o m b r e s a u d a c e s , a n s i o s o s d e e f í m e r a s g l o r i a s . E s c e n a r i o d e t r a g e d i a s , e l o r o m í t i c o fué r e g a d o c o n
cabilas que integran la Confederación S e n h a y a , sobre vasta altiplanice de I . I O O metros de cota, y desde la que
g e n e r o s a d e n u e s t r o s h o m b r e s , q u e si n o p u d o h a c e r l o g e r m i n a r fué s e m i l l a fructífera d e n o b l e s r e b e l d í a s
se c o n t e m p l a e l g r a n d i o s o p a n o r a m a q u e o f r e c e e l d e s a r r o l l o
cristalizaron c o m o u n g r a n o de a r e n a más a la obra general en
de la abrupta cadena
m o m e n t o s de todos vividos c o n h o n d a emoción.
del
Y e b e l H a m m a m , en c u y a
atlas
r i f e ñ o . A l e s t e se y e r g u e e l
falda tiene
Los
sus fuentes e l G u i s , al
q u e la s e c u l a r t r a d i c i ó n i n d í g e n a le a t r i b u y e c o n s i d e r a b l e r i -
rífenos,
nuevos
nibelungos,
fieros
A l o e s t e se e x t i e n d e n g r a n d e s
bosques
d e b e l l í s i m o s ce-
su
comunicación
c o n t r a r o n s i e m p r e en ellos la fuente
Targuist por una pista practicable
a u t o s . A n t e s d e l o s 16 k i l ó m e t r o s d e r e c o r r i d o se
T i z z i Ifrís B o s q u e de c e d r o s .
para
atraviesa
guerra santa, a
cuyo
g r i t o n o falta n u n c a u n solo h o m b r e , d e f e n d i e r o n b r a v a m e n t e
d r o s e n t r e s m a c i z o s ; e l d e l a i z q u i e r d a , T i z z i I f r i , se h a l l a e n
con
y altivos, hoscos
c o m o la t i e r r a q u e les d i e r a el ser, e t e r n o s r e b e l d e s al s e r v i cio d e l ideal musulmán, en constante
queza minera.
ej
derecho
a
sacudirse un y u g o
fatal, y
sus c a u d i l l o s en-
pura en que
saciar sus
ansias redentoras.—FELIPE P A S C U A L .
P e ñ ó n de V é l e z ile l a G o m e r a .
sangre
que
26
TIEMPOS NUEVOS
Comentarios de la quincena bursátil
f
m/™*
característica de la quincena a que hoy nos referimos
^ ha sido la gran cautela con
Mmmmr que ya se producen en el
mercado los elementos derrotistas. Cierto que no hay ningún entusiasmo en los corros ; pero tampoco
existe ya la inquietud de las semanas
anteriores. Calma y contracción en las'
operaciones, que, si con relativa firmeza, lo indudable es que bajan en volumen.
Indudablemente, nuestros mercados
bursátiles carecen de espíritu combativo. S i ante la maniobra bajista de estos
últimos tiempos hubiera existido una
((autoridad legítima)) al frente de la
Bolsa, es bien seguro que el mercado
podía haber infligido una dura lección
a los derrotistas y a los emboscados ;
pero parodiando la frase histórica «ni
quitan ni ponen baza», ayudan a los
enemigos del régimen, aun cuando
no sea nada más que por la libertad con
que se desenvuelven.
L a impresión de la Bolsa, en el día
de ayer, es de cierta firmeza, en general, si bien este aspecto no alcanza a
todos los corros. N o obstante, el mercado está inmejorable para poder dar
una ((carrera en pelo» a los bajistas
asustadizos.
O O
E l problema del cambio, uno de los
asuntos más graves que han de ocupar
la atención del Gobierno, parece que se
va a acometer con decisión y de m a nera definitiva. L a situación de atraso
en que se halla el Centro de Moneda
debe resolverse urgentemente, y nada
tendría de extraño que ello se tuviera
que hacer en condiciones que hayan de
suponer quebranto para España. A
grandes males... Ahora bien : acome-
tiendo, al propio tiempo, una política
encaminada a elevar nuestra balanza
comercial, ello traería consigo el mejoramiento de la balanza de pagos, y
así podrían atenuarse los quebrantos
que pueda producir el salir del atolladero en que estamos metidos.
Trabajo y política comercial. Estos
son los dos aspectos sobre los que tendrá que desenvolverse la gestión ministerial. Producción y venta. Ensanchamiento y recuperación de mercados,
para reparar los estragos ocasionados
por la política nefasta de 1933-1936.
Nuestro país tiene crédito y, además,
garantía que ofrecer. N o debe titubearse cuando se trata de emprender la
gran obra de reconstrucción n a c i o n a l económica y política—, que por segunda vez corresponde a la verdadera
representación del pueblo trabajador.
VICENTE
DE
ORCHE
COTIZACIONES DE L A BOLSA DE M A D R I D
Cotizaciones en
CLASE D E VALORES
4 abril
1936
20 abril
1936
74,50
91,25
90,50
74
93,35
85,50
»
99,90
100
90,50
97,50
90,50
76,75
99,90
98
97,75
»
99,90
100
91,15
95
91,50
77
100,35
98,75
93,75
120
97,50
81,50
80,50
82
90
123
97,50
78
77,50
82
90,75
Fondos públicos.
—
4 por 100, 1928, libre, tcríe A
-
5 por 100, 1929,
-
— A
Valores municipales.
Cédulas.
Banco de Crédito Local, 5 1/2 por 100
Idem id. id., emisión 1932, 5 1/2 por 100, amort. lotes
Cotizaciones en
CLASE D E VALORES
4 abril
1936
20 abril
1936
Valores de crédito.
83
85
107,50
91
93
99
102
85,50
88
107
93
93,20
99
103
512
319
190
230
80
505
260
190
220
80
223
142
585
25
99,50
64
35
428
176
24
324
219
142
585
24,75
99,50
64
35
413
170
25
327
125
451
143
100
157,50
113,75
127
101
112
122
98
124
413
142
100
154
112,50
126,50
90
98
122
99
Valores industriales.
Eléctricas y tracción.
Cooperativa Electra
Unión Eléctrica Madrileña
Hidroeléctrica Española
Telefónica Nacional, preferentes..
Ferrocarriles M . Z. A
TIEMPOS
NUEVOS
2J
Manifiesto del Primero de Mayo
: Próxima la
fecha
simbólica d e l P r i m e r o de M a yo,
en que el proletariado
de t o d o e l m u n d o — c o n l a p e n o s a e x c e p c i ó n de l o s p a í s e s
sometidos a l encadenamiento
f a s c i s t a — d e s p l i e g a s u s d e m o s t r a c i o n e s de
f u e r z a , de e s p e r a n z a y de v o l u n t a d e s r e v o l u c i o n a r i a s , el P a r t i d o S o c i a l i s t a O b r e r o y l a U n i ó n G e n e r a l de T r a b a j a d o r e s ,
e x p o n e n t e s a u t o r i z a d o s de l a p e r s o n a l i d a d
c o l e c t i v a de l a c l a s e o b r e r a de E s p a ñ a
en l o político y en l o s i n d i c a l , d i r i g e n
a sus Secciones u n cordial l l a m a m i e n t o
p a r a q u e , p u e s t a s e n p i e de a c c i ó n , o r ganicen
el paro y f o r m u l e n en l a t r i buna
y en l a calle
las
aspiraciones
q u e s o n f e r v i e n t e a n h e l o de l a s c l a s e s
productoras; Jlamamiento que h o y encuent r a estrecho e l m a r c o de l a s f ó r m u l a s h a bituales y, desbordándolas, busca horizontes m á s a m p l i o s e n q u e a p u n t e n y a r e a l i zaciones completas del ideal tantos años
propugnado.
AMARADAS
E l m u n d o c a p i t a l i s t a es h o y , a n u e s t r o s
p í e s , e l t r i s t e m o n t ó n de r u i n a s de u n a
e c o n o m í a a n a r q u i z a d a q u e se m u e r e de
v i e j a , de c r i m i n a l y de c o d i c i o s a . S u s
progresos, desposados con l a m i s e r i a , eng e n d r a r o n u n ejército de desocupados, q u e
están a m a s a n d o c o n hiél y c o n s a n g r e el
e s c a s o p e d a z o de p a n q u e se d i s p u t a l a
H u m a n i d a d en g u e r r a c i v i l , s i n tregua,
s i n p i e d a d y s i n o t r o a t i s b o de r e d e n c i ó n
q u e e l S o c i a l i s m o , c o n v e r t i d o , de f ó r m u l a
teórica en r e a l i d a d social.
H e r i d o de m u e r t e , e l c a p i t a l i s m o se
defiende u t i l i z a n d o s u s ú l t i m a s a r m a s : en
l o e x t e r n o , c o n m e d i d a s i m p e r i a l i s t a s ; en
l o i n t e r n o , c o n e l a p a r a t o o r t o p é d i c o de
las dictaduras fascistas o fascistizantes;
a r m a s e x h u m a d a s de los sepulcros d e l
p a s a d o , m o r d i d a s p o r e l o r í n de l o s s i glos y condenadas por sucesivas
gener a c i o n e s h a r t a s de e s c l a v i t u d e s
políticas
y e c o n ó m i c a s q u e el p r o l e t a r i a d o r o m p e r á
con su s o l i d a r i d a d internacional y con su
c o h e s i ó n de c l a s e , o p o n i e n d o , f r e n t e a l
fascismo y a l c a p i t a l i s m o r a p a z , el S o cialismo emancipador.
A u r o r a de u n a n o c h e de m a r t i r i o s m a t e r i a l e s y de s u f r i m i e n t o s m o r a l e s es e l
m o m e n t o social español. D e r r u m b a d o s los
poderes feudales que a c a p a r a b a n el resorte e s t a t a l de n u e s t r o p a í s , a b a t i d a s en l o
político l a s fuerzas r e a c c i o n a r i a s , u n a n c h o c a m p o se o f r e c e a l p r o l e t a r i a d o e s p a ñol, u n i d o e s p i r i t u a l m e n t e c o m o j a m á s l o
estuvo. E l p o r v e n i r v a a ser lo que nosotros queramos que sea. Y lo que querem o s n o s o t r o s , fieles i n t é r p r e t e s d e l p e n s a m i e n t o de M a r x y d e E n g e l s e n l o
doctrinal,
hermanos
espirituales
en lo
a f e c t i v o de t o d a s l a s c o r r i e n t e s p r o l e t a r i a s d e c i d i d a s a e n f i l a r u n a r u t a de b i e n estar
s o c i a l es q u e t e r m i n e n s u l u c h a
las clases p a r a q u e sólo e x i s t a l a clase
de l o s q u e r i n d e n c o t i d i a n a m e n t e el f r u t o
de s u t r a b a j o m u s c u l a r e i n t e l e c t i v o .
Cadenas que perder; un mundo que g a n a r . N o es o t r a l a c o n s i g n a d e l m o m e n t o .
E n las j o r n a d a s h a c i a esa m e t a , el P r i m e r o de M a y o de 1936 es f e c h a de a l t a
significación, a l a c u a l h a y que consag r a r c e l o c u i d a d o s o , a fin de q u e c u a n t o
pierda en festividad superficial lo gane
en d e m o s t r a c i ó n s o l e m n e d e e n e r g í a , c o n s ciencia y decisión r e v o l u c i o n a r i a s .
L a s C o m i s i o n e s ejecutivas del P a r t i d o
S o c i a l i s t a O b r e r o E s p a ñ o l y de l a U n i ó n
G e n e r a l de T r a b a j a d o r e s e s p e r a n q u e en
t o d o s l o s p u e b l o s de E s p a ñ a e l p a r o a l cance l a m a y o r amplitud posible y las
manifestaciones públicas sean presididas
p o r r e p r e s e n t a n t e s de t o d o s l o s p a r t i d o s
o b r e r o s q u e se i n s p i r a n e n u n a
finalidad
c l a s i s t a , c o m o e x p r e s i ó n d e l deseo de u n i dad que a todos n o s a n i m a , s i n l a c u a l
será m u y difícil el a p l a s t a m i e n t o de l a
reacción, y desean que en todos los actos p ú b l i c o s se v e r i f i q u e n c o l e c t a s
para
n u t r i r los fondos destinados a r e n d i r el
merecido homenaje al proletariado asturiano, que t a n alto supo colocar, con hecho> i m b o r r a b l e s y s a c r i f i c i o s f e c u n d o s ,
ese p a b e l l ó n r o j o q u e v a a flamear e l P r i m e r o de M a y o .
E n m a r c h a l a realización del p r o g r a m a
d e l F r e n t e p o p u l a r , q u e t e n d r á en n o s otros apoyo y estímulo, aunque no colme
n u e s t r a s a s p i r a c i o n e s de c l a s e , r e c l a m a mos su c u m p l i m i e n t o rápido y l a i m p l a n t a c i ó n de l a s s i g u i e n t e s m e d i d a s :
i.
C a s t i g o inflexible de los verdugos
q u e a c t u a r o n i l e g a l y c r u e l m e n t e en l a
r e p r e s i ó n d e l m o v i m i e n t o de o c t u b r e , y
reparación m o r a l y económica a las víctimas.
a
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Union Eléctrica Madrileña
P o r acuerdo del Consejo de administración de esta Compañía, se convoca
a j unta general ordinaria de señores
accionistas, para e l día 30 de a b r i l , a
las doce de l a mañana, en el domicilio
social, avenida del Conde de Penalver, número 23, bajo el orden del día
siguiente :
i . ° M e m o r i a , balance y cuenta de
ganancias y pérdidas correspondiente al
ejercicio de 1935, y su aprobación, si
procede.
2.
Distribución de beneficios.
3.
Renovación clel Consejo.
0
0
Se recuerda a los señores accionistas
lo prescrito en los artículos 17 y 43 de
los estatutos.
M a d r i d , 11 de abril de 1936. — E l secretario del Consejo de administración,
José
Maria
de
IIrquijo.
2.
Humanización
siones.
a
del régimen
de
pri-
3.
R e v i s i ó n de l o s ficheros p o l i c í a c o s .
4.
R e p u b l i c a n i z a c i ó n de l a m a g i s t r a t u r a , d e l ejército y de l a administración
del E s t a d o .
a
a
5.
R e v i s i ó n de l a l e y de O r d e n p ú b l i c o y de l a de V a g o s y m a l e a n t e s , s u p r i m i e n d o en ésta l a m a l l l a m a d a peligrosidad social.
a
6.
R e p r e s i ó n i m p l a c a b l e de l a u s u r a .
7.
D i s m i n u c i ó n de r e n t a s a b u s i v a s .
8.
Extensión del crédito
agrícola.
9.
D e r o g a c i ó n de l a l e y de A r r e n d a m i e n t o s , p r o m u l g a c i ó n de u n a n u e v a y
revisión de desahucios.
10. I n t e n s i f i c a c i ó n de l a s e x p l o t a c i o n e s
agrícolas colectivas.
a
a
a
a
11.
Rescate
comunales.
inmediato
12.
Reincautación
titulada nobleza.
13.
ras.
jornada
de
los
bienes
de l o s b i e n e s
máxima
14.
Establecimiento
en l a s i n d u s t r i a s .
de
de l a
cuarenta ho-
del control
obrero
15.
A u x i l i o del E s t a d o a los Sindicatos
para
atención
urgente
a los
parados
forzosos.
16.
Construcción
y rurales.
de v i v i e n d a s
urbanas
17.
C a s t i g o d e l d e l i t o de e n v i l e c i m i e n to d e l s a l a r i o y e s t a b l e c i m i e n t o de j o r nales m í n i m o s .
18.
Restablecimiento y revisión
de l a
l e g i s l a c i ó n s o c i a l de l a s C o n s t i t u y e n t e s .
19.
N a c i o n a l i z a c i ó n de l a B a n c a y de
las i n d u s t r i a s b á s i c a s .
20.
S o m e t i m i e n t o de l a B a n c a a l a s necesidades del país.
21.
Creación
las p r i m a r i a s .
22.
aulas
ininterrumpida
de
escue-
A c c e s o de l a j u v e n t u d o b r e r a a l a s
universitarias.
23.
Enseñanza
profesional
y
auxilio
económico a l a juventud que l a reciba.
24.
R e s t a b l e c i m i e n t o de l a s r e l a c i o n e s
diplomáticas y comerciales con l a Unión
de R e p ú b l i c a s S o c i a l i s t a s S o v i é t i c a s .
C a m a r a d a s : Q u e e l P r i m e r o de M a y o
c o n s t i t u y a s o l e m n e r e a f i r m a c i ó n de n u e s tros inalterables
principios
socialistas;
c o m u n i ó n f r a t e r n a de c u a n t o s l o s s e n t i m o s a r r a i g a d o s en l a c o n c i e n c i a y v i n c u lados a l a c o n d u c t a ; homenaje a los que
supieron servirlos con el sacrificio, y exp r e s i ó n de u n a f u e r z a q u e v e l a p o r l a d e m o c r a c i a a n t i f a s c i s t a c o m o e s t r i b o neces a r i o p a r a a s c e n d e r a l d o m i n i o de l a e c o nomía socializada.
¡ Abajo l a guerra imperialista!
¡ Abajo las dictaduras fascistas!
¡ V i v a el S o c i a l i s m o u n i v e r s a l !
M a d r i d , 18 de a b r i l de 1 9 3 6 . — P o r e l
P a r t i d o S o c i a l i s t a , Juan Simeón Vidarte.
P o r l a U n i ó n G e n e r a l de T r a b a j a d o r e s ,
Francisco Largo Caballero.
TIEMPOS
¡8
NUEVOS
A los trabajadores del mundo entero
-m¡w
I
F
L
E
S
j
a
L
•
v
dicional
—^
m
t
Mayo,
f
significación
a
del
demostración
nacional
por
el
los
que
vez
más,
con
fuerza
gresiva,
sus
reivindicaciones
de l a p a z y p o r u n r é g i m e n
trabajo
le
tenga
el
en
pro-,
favor
social don-
lugar
de
honor
corresponde.
Jamás
la
de l o s c a m p o s
mente
Para
contradicción
sido
como
tan
flagrante
ahora
El
y
tan
progreso
absurda
técnico
y
el
dad,
d i a t o de
las
jalón
A
fin
de
peligros
de
guerra
in-
democracia,
país,
está
como
hoy
la
más
paz
vez
más
sufrimientos
interior
entre
las
amenazada
¡Trabajadores!
cada
y
Ante
grandes,
estos
que
las
promover
grandes
un
cada
naciones,
que
nunca.
peligros,
nos
n a z a n , es p r e c i s o r e d o b l a r los
y
de
ame-
esfuerzos
irresistible estímulo
masas
de
las
ciudades
en
y
esa
política.
preciso
la
horas,
socie-
capitalisReclamad
inme-
como
pri-
transformación
so-
chos
fascismo
que
en
paz
es
de
una
lucha
las
contra
las
fortalezcamos
libertades
y
los
mediante
más
una
y de l a cooperación
reacción,
años
dominio
en
que
pudo
más
de l a s o l i d a r i d a d
internacionales.
durante
ampliar
algunos
uni-
organización
efectiva
la
dere-
obreros ; consolidemos l a paz
y
los
amenazas
desarrollemos
incesante
fascistas ;
fuerte
mos
las
engendra,
versal
la
y
los
su
países,
tres
está
cediendo ; las Tuerzas democráticas,
Ya
últi-
campo
combatidas
y
conquistan
perdido.
para
eliminar definitivamente
ciones
(La
u n a vez
monopolios
cuarenta
del
dictaduras
miserias
los
de
na-
descriptibles.
de
cial.
para
las
nuestras
incesantemente el establecimiento
mente
y
de
estructura
tas y s u d o m i n a c i ó n
todos
trabajadores
la
destruir
a u m e n t o d e r i q u e z a s se t r a d u c e n a c t u a l los
realización
incansable-
a la crisis m u n d i a l ,
transformar
económica y política del c a p i t a l i s m o h a bía
la
poner término
siembre
mer
irreductible
por
para trabajar
reivindicaciones sociales y económicas.
y
de todo el m u n d o p a r a
una
que
inter-
trabajo
afirmen
ei
de
por la paz, l l a m a m o s a
trabajadores
de
tra-
Primero
timas
No
hay
organizadas,
duda
aventuras
amenazas
cia
mejor
progresivamente
de
de g u e r r a
son
la
las
las
esta
última
consecuen-
fascistas,
amenaza,
rra mundial, más
grave,
todas
preceden,
cuantas
la
preocu-
es
amantes
la justicia social
fen
gue-
sin duda,
que las fuerzas
de
ruina.
la
de l a paz
y
úl-
graves
p a d a s de s a l v a r sus prestigios e n
Sobre
re-
terreno
que
militares y
de las d i c t a d u r a s
el
que
preciso
de l a l i b e r t a d ,
triun-
fatalmente.
C o n t i n u e m o s con valentía la obra por
la cual venimos
nos
dedicamos
table,
y
conquista
sada en
una
fe
inquebran-
venceremos.
¡ Adelante,
defensa
trabajando y a la cual
con
de
pues,
en
nuestros
de
una
la
lucha
derechos,
mejor
por
por
sociedad,
la
la
ba-
la justicia social, la libertad y
l a d e m o c r a c i a , y p o r el
establecimiento
de u n a paz
y
permanente
justa!
de
retromás
EL
EJECUTIVO DE LA
SINDICAL
Presa del V i l l a r de los canales del Lozoya, que suministran el agua a M a d r i d .
FEDERACIÓN
INTERNACIONAL
flEMPOS
NUEVOS
2
9
El "New Deal": Un análisis socialista
1
L O O h a sucedido desde que
el presidente Roosevelt subió a l Poder el 4 de marzo, y algo muy i m p o r t a n te. Sobre esto todos están
de acuerdo ; pero sobre qué h a sucedido
y l a importancia que tiene para bien o
para m a l son preguntas que provocan
controversias sinfín. Bien sabemos que
el New Deal no h a acabado con l a desocupación n i ha vuelto l a prosperidad a
los chacareros. P e r o , ¿se ocupa de los
trabajadores? ¿ E s socialista? ¿ O , s i m plemente, h a sido proyectado para restituir las cosas a l punto en que estaban,
digamos, en 1928? Y si no, ¿hacia dónde conducirá? Estas son las preguntas
que se hacen todos.
E l New Deal es el nombre de l a colección de proyectos políticos de Roosevelt que han sido promulgados como
ley desde su ascensión a l Poder. E l mismo admite que son experimentales, y
sus críticos más reaccionarios han señalado, en algunos casos con bastante razón, que no son del todo compatibles
uno con otro.
Sin embargo, es injusto exagerar l a
superficial inconsistencia del New Deal.
E s u n a tentativa de emergencia p a r a
aumentar el poder adquisitivo de los
chacareros y de los obreros de l a ciudad y para aligerar en algo el peso de
los acreedores hipotecarios y de los pequeños propietarios de casas. E s u n i n tento de imponer algunas restricciones
sobre las formas más viciosas de explotación. Parece ser un p r o g r a m a valiente y aun radical p a r a aquellos que
han crecido acostumbrados a l a estupidez, falsedad y franca deshonestidad durante los periodos de H a r d i n g , C o o l i d ge y H o o v e r . E n este sentido* es u n a
firme mejoría ; pero debe juzgarse pensando en qué es lo que hay necesidad
de hacer, y no comparando con l a estupidez de H o o v e r . Después de todo, cualquier presidente tendría que haber hecho algo en 1933. L o que hizo Roosevelt fué estabilizar temporariamente el
capitalismo con pocas concesiones a los
trabajadores, que son pobres copias de
las demandas socialistas inmediatas. E n
ningún sentido el New Deal es socialismo. E s capitalismo de E s t a d o , y ni
aun los gritos de los viejos enemigos
Hearst y M c C o r m i c k , A l Smith y O g -
den M i l l s , que quieren retrasar e l reloj,
pueden hacer que sea algo m á s .
Sabemos que muchos, sí, l a mayoría
de los chacareros y obreros americanos, dirán : «No i m p o r t a que sea Socialismo o no». L a cuestión es : ¿dará resultado ?, ¿ retornará l a prosperidad ?
(¿Es extraño, no es cierto, que muchos
hablen del retorno de u n a prosperidad
que ellos nunca experimentaron?) Precisamente ésta es l a cuestión que queremos discutir. E n los párrafos siguientes tomaremos cada parte del New
Deal, l a analizaremos desde sus bases
y veremos el contraste con el program a socialista.
AYUDA AGRÍCOLA
L a renta agrícola, en 1932, era de
5.240.000.000 dólares. Después de pagar intereses hipotecarios, impuestos,
seguros y otras cargas fijas, esto hubiera dejado 220.500.000 dólares para las
30.445.000 personas que dependen de la
agricultura para vivir, o sea, más o
menos, 7,25 dólares por persona, como
resultado neto de un año de trabajo.
Afortunadamente, los chacareros tienen
sentido suficiente como para no perm i t i r que esto suceda, y rehusaron pagar cargas fijas, preferentemente sobre
sus propias ropas y alimentos. L a A d ministración de Ajuste Agrícola e s t i m a
que, como resultado de l a A . A . A . y
de otras leyes agrícolas, bajo el New
Deal, l a renta agrícola de 1933 será
un billón de dólares mayor que en
1932. Calculando sobre las bases antedichas, y sin margen p a r a deudas adicionales, esto proporcionará casi 40 dólares por año para cada persona que
depende del trabajo de su chacra.
Desde el ascenso del nuevo presidente hemos adelantado millones a los chacareros como préstamos y subsidios d i rectos. E s t o , a pesar que es imposible
para los chacareros devolver el dinero que y a debían bajo u n a continuación
del sistema presente. Prestar dinero a
los chacareros no es l a solución p a r a
sus problemas, y las propias organizaciones de chacareros lo comprueban.
E l intento de alza de precios por l a
ley de Ajuste Agrícola h a sido m á s
que neutralizado por el puntapié asestado sobre los impuestos progresivos y
el aumento de los precios bajo l a N . R .
A . T a n t o el chacarero como el obrero
sufren por todo el costo de estas dos
leyes, y, más que todo, por los aumentos injustificados en los precios que se
han hecho desde marzo de 1933. L o s
fabricantes y los dueños de productos
de chacra han aumentado sus precio 5
fuera de toda proporción de su costo
posible. Se h a descubierto que el i m puesto progresivo, que parecía ser i n mutable, puede pasarse al trabajadorconsumidor y cobrarse al chacarero, reduciendo los precios de venta de su
producción.
H a s t a que no se tomen medidas
drásticas para liquidar esta carga de la
deuda, l a situación de los chacareros
será desesperante. C l a r o que l a inflación
facilitaría a los chacareros el pago de
sus deudas ; pero sólo lo conseguiremos
en l a f o r m a , a expensas del trabajador
de l a ciudad, y por l a declinación resultante en la venta de los productos
de chacra, dejando al chacarero en su
punto de partida, es decir, irremediablemente insolvente.
FRANKLIN
Presidente
Je
D.
los
ROOSEVELT
Estados
Unidos.
Mientras el chacarero pague el triple
de lo que cuesta hacer un tractor y
reriba el 30 por 100 del precio final de
3
TIEMPOS NUEVOS
o
lo que él cultiva, seguirá siendo desesperante su situación. E l sistema capitalista de explotación de chacareros
y trabajadores es su verdadero enemigo, y el problema debe resolverse sobre esta base.
P a r a hacer frente a este problema
pagamos a los 'chacareros un bono si
cultivan algodón en <ün m u n d o frío y
desnudo y si siembran menos trigo en
un m u n d o hambriento. T r a t a m o s que
vuelva l a prosperidad p a r a que sea posible inundar el mercado con nuestros
productos agrícolas en el exterior ; esto
es, venderlos a menos de lo que nos
cuesta en casa, y así comprometerlos
en el dumping,
sobre el que h a habido tantas quejas. E s t o , a l a larga,
complicará l a economía del m u n d o , y
sólo puede tener m a l efecto sobre nuestra propia situación.
M i e n t r a s tanto, no se han hecho ataques fundamentales sobre el problema
de absentee
landlordism,
que
ha
redu-
cido a más de l a m i t a d de los chacareros en los Estados agrícolas ricos,
como Iowa, D a k o t a N o r t e , O k l a h o m a
y T e x a s , a l a condición de arrendatarios. N o hubo n i n g u n a reducción real
del gravamen de l a deuda. N o se ha
hecho nada para simplificar o socializar el mercado de los productos de chacra. Nuestras ciudades siguen con escasas raciones de leche, y nuestros
tamberos están frente a l a bancarrota ;
pero sólo las organizaciones de chacareros y el Partido Socialista han desafiado a las fiuerzas del monopolio y de
las ganancias y a las grandes Sociedades de lechería, que deben ser propiedad
publica y deben estar dirigidas
por u n a autoridad pública, y no de ganancia.
LEY
D E RESTAURACIÓN
NACIONAL
L a N . R . A . se h a desarrollado lo
bastante p a r a que podamos ver qué
significa en los términos de l a v i d a
cotidiana. A excepción de pocas industrias, en que los trabajadores están bien
organizados, los códigos estipulan l a sem a n a de cuarenta y cuatro horas y u n a
paga de 12 a 14 dólares.
Y algunos fabricantes han ido más
lejos, haciendo que el salario mínimo
sea el máximo. Conocemos casos en
que se vanaglorian de ahorrar salarios
bajo los códigos, especialmente donde
han colocado nuevas m a q u i n a r i a s o acelerado l a antigua.
T o d o esto, unido a l a destrucción de
mercaderías por la A . A . A . y l a paga
inadecuada por la Administración c i v i l
del Trabajo (como 100 dólares por persona empleada), significa un descenso
definitivo en el standard
de v i d a del
trabajador medio americano, aunque las
pagas más bajas vayan mejorando. L a
inflación no controlada puede destruir
esta pequeña ganancia. E s t o significa l a
estabilización de l a pobreza y l a desocupación. A u n q u e Roosevelt triunfe,
dando trabajo a cinco o seis millones,
como prometió, siempre quedarán en
América m á s desocupados que en toda
Europa.
Las
infracciones, el sabotaje directo a estos planes han sido tan numerosos, que es mejor no mencionarlos
aquí. L a s Compañías de acero, los fabricantes de automóviles, los comercios
al menudeo, todas las industrias americanas, han demostrado con su proceder que no elevarán los salarios, a
menos que se garanticen sus ganancias. H a y más de un millón de quejas registradas ; pero solamente algunos dueños de restaurantes han podido
quitar su águila azul. L o s propósitos
de hacer cumplir obligatoriamente l a ley
no dan n i n g u n a ventaja particular a los
gremios obreros, y están dispuestos de
manera tal que no pueden adaptarse
al tipo medio de obrero no organizado.
P a r a el obrero típico, de fábrica, representa, en muchos casos, u n a tarea insuperable presentar por escrito sus ques
La E L G I N - M U C H O W es U
regadora-barredora
y
recogedora
más perfecta y económica para el
servicio Urb ano
Municipal.
CONCESIONARIOS:
jas de anuencia de l a J u n t a . A pesar
de las promesas de IFranklin D . Roosevelt, la N . R . A . , como motivo de
iniciativas, ha degenerado en un m o v i miento glorificado de participación del
trabajo, y no es más que u n a copia,
mejorada, de los propósitos similares
de H e r b e r t Hoover.
E l presidente habla todavía de u n a
participación ; pero, como se h a señalado en el folleto del P a r t i d o Socialista sobre l a N . R . A . , no hay justificativo legal para utilizar ese lenguaje. Cierto es que a la clase obrera se le
ha dado, al menos, el derecho a las
asambleas ; pero no se puede hablar
de participación cuando un grupo posee las industrias, controla el gobierno
y tiene el único poder real en lo que se
refiere a horas, salarios y ganancias.
Es posible que M r . Roosevelt crea
en l a posibilidad de u n a participación
entre los dueños y los que trabajan ;
tal vez sus discursos f o r m a n parte del
oportunismo político, del c u a l se jacta ; de cualquier modo, l a realidad económica no lo apoya. E s t a negativa a
contemplar el fundamento de clase de
la sociedad h a sido bien establecida por
un socialista conocido, O s c a r A m e r i n ger, quien dijo : a L a política es un bello
arte p ara obtener los votos del pobre
y los fondos del rico para propaganda,
prometiendo a cada uno protección contra el otro».
¡
E n su discurso del 22 de octubre míster Roosevelt decía que l a desocupación h a sido reducida al 40 por 100, y
deducía que hay sólo seis millones de
desocupados, muchos de los cuales no
trabajarían aunque pudieran. E s t o recuerda extraordinariamente a Herbert
H o o v e r , que trató de engañarse a sí
mismo*—y al pueblo americano durante dos años—sobre l a realidad de l a desocupación.
N a d i e sabe
exactamente
cuántos desocupados hay ; pero sabemos en definitiva que son alrededor de
diez millones, y todas las declaraciones presidenciales en contra no c a m biarán l a a m a r g a realidad.
1
Es m u y cierto que las cosas están
mucho mejor en los Estados U n i d o s
de lo que estaban en marzo de 1933E l Nezv Deal es responsable de esta mejoría ; pero hay que recordar que también h a habido m u c h a mejoria en C a nadá, Inglaterra y otros países que no
tienen New Deal. Además, no h a habido bastante alivio como para que
haya real diferencia en las condiciones de vida de los obreros. E n t r e marzo y julio la producción llegó al máy
alto nivel alcanzado en años. E s t o significa que la industria intentó producir
tantos artículos de consumo como le
fué posible para evitar las restricciones
LA HÍSPANENSE INDUSTRIAL
Y COMERCIAL, S. A.
MADRID: P.° de Recoletos, 21.-Tel. 17134
BARCELONA: Bruch, 42.-Teléfono 13978
TIEMPOS N U E V O S
3
l
con que amenazaba l a N . R . A . Más
de l a m i t a d de toda la ganancia posible
del año se h a perdido por esto, y el
descenso de l a producción de los meses
siguientes fué, probablemente, el resultado de este apuro.
L a N . R . A . puede proporcionar mejores condiciones de trabajo a los siervos de las m i n a s de W e s t V i r g i n i a de
las que conocen ; pero no puede haber
remedio para l a perjudicada industria
del carbón hasta que l a sociedad sea
dueña del carbón, como lo es de los
caminos, escuelas y aguas corrientes.
Esto es cierto para todas las industrias,
y las diferencias entre ellas sólo e.?
cuestión de grados.
E l único beneficio real que h a proporcionado h a sido el estímulo dado a
la organización de l a clase obrera.
BANCA
E l 4 ele marzo, en los Estados U n i dos, todos los Bancos fueron cerrados
por el nuevo presidente. E n ese m o m e n to M r . Roosevelt tenía un país completamente unido a sus espaldas que h u biese ratificado cualquier paso que diera. Ese era el momento de empezar a
((echar los mercaderes del templo». R o o sevelt utilizó l a fuerza del Gobierno para
salvar el sistema bancario, únicamente
para devolvérselo a los banqueros y
ver si podían reaccionar.
L a caída de l a B a n c a en 1933 debía
haber marcado el fin del viejo sistema,
que fracasó tan desastrosamente, y el
comienzo de uno nuevo, bajo el cual
las ganancias y l a fuerza de los B a n cos no volviesen a manos privadas. T a l
sistema podía haber sido establecido,
asegurando un perfecto control federal
sobre los Bancos de Reserva F e d e r a l ;
incorporando al sistema público B a n cos que, por quiebra, habían caído* virtualmente en manos del Gobierno, y
extendiendo el B a n c o de A h o r r o P o s t a l ,
como parte del nuevo sistema bancario,
con cuentas comerciales y de ahorro,
cuidadosamente seleccionadas. A pesar
de las limitaciones en el tipo de interés y otros impedimentos impuestos pollos banqueros privados, en el Banco
de A h o r r o P o s t a l los depósitos han aumentado diez veces en los últimos seis
años, lo que demuestra con cuánta rapidez un sistema bancario de propiedad
social puede triunfar sobre los Bancos
privados. E n lugar de socializar o nacionalizar el sistema bancario, el G o bierno trata simplemente de reforzarlo.
E l propósito del nuevo B a n c o Federal de Seguros fué bien resumido por
J . F . O ' C o n n o r en u n a convención de
banqueros de T e x a s , cuando les preguntó :
Cifras interesantes
U n p e r i ó d i c o a m e r i c a n o a c a b a de p u b l i c a r u n r e s u m e n de l o s g a s t o s q u e se
l i a n p r o d u c i d o c o n m o t i v o d e l p r o c e s o de
H a u p t m a n n , q u e , c o m o se s a b e , h a s i d o
ajusticiado como presunto autor del rapto d e l h i j o d e l f a m o s o a v i a d o r L i n d b e r g h .
P o r s u c u r i o s i d a d , y a q u e d e m u e s t r a de
m a n e r a c l a r a lo que r e p r e s e n t a l a j u s t i c i a b u r g u e s a , p u b l i c a m o s las c i f r a s , clasificadas por capítulos :
Dólares
G a s t o s h e c h o s p o r l a p o l i c í a ele
Nueva
Jersey
120.000
D e p a r t a m e n t o de p o l i c í a de N u e va Y o r k
2 0 c . 000
G o b i e r n o de l o s E s t a d o s U n i d o s .
800.000
Gastos
del proceso
115.000
S i se c u e n t a n l a s s u m a s f a b u l o s a s g a s t a das p a r a p a g a r los testigos, peritos, m i l l a r e s de p o l i c í a s , c e n t e n a r e s de d e t e c t i v e s
y de f u n c i o n a r i o s q u e de u n r i n c ó n a o t r o
d e l p a í s h a n i n t e r v e n i d o en el a s u n t o , p u e de c a l c u l a r s e q u e p a s a r á l a c i f r a de m á s
de 6 0 m i l l o n e s de p e s e t a s .
E l hecho no necesita comentarios.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Banqueros : ¿Quisierais un sistema
de ahorro postal que haría competencia a los vuestros, o preferiríais que todos vuestros Bancos se uniesen?»
L a respuesta es clara si usted es ban.quero. Y también lo es si usted es
sólo un depositante. U s t e d quiere sus
depósitos garantizados, tal como están en el sistema de ahorro postal, y
no invertidos a favor de los interesen
del B a n c o , que sirven para a r r u i n a r nos por u n a de las más grandes manías
de l a H i s t o r i a : de jugar con dinero.
Este p r o g r a m a es factible. E l G o bierno de los Estados U n i d o s hace l a
mayor parte en pro de l a financiación
de las chacras. Acepta el riesgo, pero
no tiene control. A h o r a es el momento
de coordinar el sistema de B a n c o s , chacras y las hipotecas sobre casas. Esto
significa que el Gobierno tendría que
colocar más dinero en los negocios de
B a n c a del que hasta ahora h a colocado.
Significa que el Gobierno debe tomar
nuevos rumbos en el sistema bancario.
Significa que un nuevo sistema bancario, controlado por el Gobierno, podía
haberse establecido con el dinero e m pleado en los Bancos para mantener a
los mercaderes en el templo.
E n esta p r i m e r a ley oficial del nueve
presidente tenemos un resumen profético de toda su obra política. Acción
drástica, aparente publicidad ruidosa,
amplio uso del crédito del Gobierna
para sostener grandes negocios, y el re-
sultado neto es que estamos frente a
otra crisis y volvimos a l punto de partida. L o s mismos banqueros, el m i s m o
sistema ; pero ahora pueden usar el d i nero del Gobierno y el prestigio del G o bierno.
EL
DESOCUPADO
E l presidente Roosevelt h a hecho a l gunas gestiones, tendientes a ayudar al
desocupado, entre las cuales l a última,
la Administración c i v i l del T r a b a j o , es
una completa confesión de l a bancarrota del sistema capitalista.
C o m o su predecesor en l a Presidencia, Roosevelt evadió el camino verdadero para proporcionar j u s t i c i a a l sintrabajo—ayuda adecuada de dinero pagada por el G o b i e r n o f e d e r a l — . L o s socialistas abogamos por esta medida desde que comenzó l a depresión.
E n lugar de hacer esto, l a A d m i n i s tración h a hecho algo- más. P r i m e r o se
nos aseguró que l a N . R . A . produciría un serio vacío en las filas de desocupados. N o fué así. Después se no>
aseguró que los planes de trabajos públicos harían frente a l a situación. E n
cambio, durante el tardío verano y el
prematuro otoño se hicieron menos contratos que durante el m i s m o período
correspondiente al régimen de Hoover.
Después Roosevelt se decidió por el
antiguo recurso de H o o v e r : los fondos
de l a comunidad llamados al pueblo
para reunir fondos voluntariamente pro
ayuda al desocupado. L a s campañas
fueron un fracaso.
E l paso siguiente fué l a campaña By
Now, iniciada por el general Johnson
(con l a ayuda no solicitada de W i l l i a m
R a n d o l p h Hearst). L o s resultados fueron tan pobres que el G o b i e r n o no osó
considerarlos.
F i n a l m e n t e , el presidente tornó a un
proyecto gigantesco de ((hacer trabajo)),
siguiendo un plan utilizado por muchas
municipalidades. Cuatrocientos millones
de dólares fueron transferidos del fondo
de Trabajos públicos a l a A d m i n i s t r a ción de A y u d a , d i r i g i d a por H a r r y
H o p k i n s . Se van a crear trabajos de
0,50 a 1,30 dólares l a h o r a , con treinta
horas semanales. Se les da trabajo a los
hombres donde se pueda utilizar el máx i m o de trabajo directo posible.
E l pico y l a pala es el nuevo emblema de América. L a m a q u i n a r i a h a
sido descartada. ((Vuelta a l trabajo manual)) es el nuevo grito de combate de
la Administración. S i se lleva esta política hasta su fin lógico, podemos esperar pronto que se sustituyan las cucharas por el pico y la pala.
NORMAN
TI I O M A S
TIEMPOS NUEVOS
3*
GINES
NAVARRO
E
HIJOS
CONSTRUCCIONES
S. A.
Domicilio
PASEO
DE
social:
RECOLETOS,
MADRID
APARTADO
TELEFONO
62200
í Núm.
1
TALLERES...]
( EL
PLANTIO
5
7
4
4