Lb modern classic design BATHROOM CULTURE SINCE

Lb3 modern classic design
©Roca Sanitario, S.A. Barcelona 2010
Depósito legal. B-xxxx-xx
R-H94E218
www.laufen.com
BATHROOM CULTURE SINCE 1892 WWW.LAUFEN.ES
AAFF_Laufen_LB3_portades.indd 1
13/04/10 10:48
Asia:
Roca Asia Ltd.
Room 2303, 23/F
148 Electric Road
North Point, Hong Kong
Tel. +852 250 624 38
Fax +852 250 624 92
[email protected]
www.laufen.com/export
Australia, New Zealand and
Oceania:
Roca Group
Suite 304, Level 3
191 Clarence Street
Sydney, 2000
NSW, Australia
Tel. +61 (2) 9290 2331
Fax +61 (2) 9290 2786
[email protected]
www.laufen.com
Austria:
LAUFEN Austria AG
Mariazeller Strasse 100
A-3150 Wilhelmsburg
Tel. +43 2746 6060
Fax +43 2746 6060 380
[email protected]
www.laufen.co.at
Benelux:
LAUFEN Benelux B.V.
Postbus 2702
NL-3800 GG Amersfoort
Tel. +31 (0)33 450 20 90
Fax +31 (0)33 450 20 91
[email protected]
www.laufen.nl
www.laufen.be
Bulgaria:
Roca Bulgaria
Pirotska Street, 5
1421 Sofia/Bulgaria
Tel. +359 02 93 05 910
Fax +359 02 93 05 918
[email protected]
www.roca-bulgaria.bg
China:
Roca Sanitary Trading
(Shanghai) co. Ltd
Room 503-505, City Gateway
No. 396 North Caoxi Road
Shanghai 200030, China
Tel. +86 21 3368 8822
Fax +86 21 3368 8299
[email protected]
www.roca.cn
Croatia, Serbia, Bosnia,
Herzegovina:
LAUFEN CZ s.r.o.
Jagodno 102
10415 Novo Čiče
Hrvatska
Tel./Fax +385 1 619 56 76
[email protected]
www.laufen.com/hr
AAFF_Laufen_LB3_portades.indd 2
Czech Republic:
LAUFEN CZ s.r.o.
V Tůních 3/1637
120 00 Praha 2
Tel. +420 296 337 711
Fax +420 296 337 713
[email protected]
www.laufen.com/cz
Nordic:
Laufen Nordic ApS
Fejøvej 8
DK-4652 Haarlev
Tel. +45 56 287 287
Fax +45 56 287 237
[email protected]
www.laufen.com/export
Spain:
LAUFEN
Av Diagonal 513
08029 Barcelona
Tel. +34 93 366 12 00
Fax +34 93 430 20 19
[email protected]
www.laufen.es
Estonia, Latvia:
LAUFEN CZ s.r.o.
Pae 25-8
Tallinn, 11414
Estonia
Tel./Fax +372 6 215 569
[email protected]
www.laufen.com
Poland:
Roca Polska Sp. z o.o.
ul. Wyczólkowskiego 20
44-109 Gliwice
Tel. +48 32 339 41 00
Fax +48 32 339 41 01
[email protected]
www.laufen.com
Switzerland:
Keramik Laufen AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
Tel. +41 61 765 75 75
Fax +41 61 766 56 53
[email protected]
www.laufen.ch
France:
LAUFEN France
19-21, rue de Bretagne
Z.I. des Béthunes
F-95310 St-Ouen-L’Aumône Cedex
Tel. +33 1 34 40 39 31
Fax +33 1 30 37 02 65
[email protected]
www.laufen.com/fr
Portugal:
Roca, S.A., Portugal
Apartado 575, Ponte da Madalena
2416-905 - Leiria, Portugal
Tel. +351 244 720 000
Fax +351 244 722 373
[email protected]
www.laufen.pt
Ukraine:
LAUFEN CZ s.r.o. Ukraine
Kiev 04128
19, Ak. Tupoleva str., office „Laufen“
Tel. +380 44 499 0620
Fax +380 44 499 0621
[email protected]
www.laufen.net.ua
Romania:
LAUFEN CZ s.r.o.
Str. Matei Basarab nr. 82
500008 Brasov
Tel./Fax +40 268 413 609
Mobil: +40 749 075 174
[email protected]
United Kingdom and Ireland:
LAUFEN Ltd.
c/o Roca Ltd.
Samson Road
Hermitage Industrial Estate
Coalville
Leicestershire
LE67 3FP
Tel. +44 (0)1530 510007
Fax +44 (0)1530 838949
[email protected]
www.laufen.co.uk
Germany:
Roca GmbH
Vertrieb LAUFEN
Feincheswiese 17
56424 Staudt
Tel. +49 26 02 / 94 93 33
Fax +49 26 02 / 94 93 355
[email protected]
www.laufen.com/de
Hungary:
LAUFEN CZ s.r.o.
Ördögárok u. 121
H-1029 Budapest
Magyarország
Tel. +36 1 376 96 24
Fax +36 1 376 96 24
[email protected]
www.laufen.com
Italy:
LAUFEN Italia s.r.l.
Via Leonardo da Vinci, 24
I-20080 Casarile (MI)
Tel. +39 02 900 25 88
Fax +39 02 905 21 74
www.laufen.it
Lithuania:
LAUFEN CZ s.r.o.
Užupio g. 30
Vilnius, 01203
Lietuva
Tel. +370 5 215 30 76
Fax +370 5 215 30 86
[email protected]
www.laufen.com/lt
Morocco:
Roca Maroc, S.A.
route de Marrakech, km 2,5
BP 571, 26000 Settat
Tel. +212 23 40 59 41
Fax +212 23 40 59 42
www.roca.ma
Russia:
Roca Santekhnika
Promyshlennaya Str. 7, Tosno
Leningrad region, 187000, Russia
Tel. +7 812 347 94 49
Fax +7 812 347 94 50
[email protected]
www.laufen.ru
Roca Santekhnika
Altufievskoye shosse, 1/7
Moscow, 127106, Russia
Tel. +7 (495) 956 33 30
Tel. +7 (495) 230 65 48
Fax +7 (495) 234 07 97
[email protected]
www.laufen.ru
Slovakia:
LAUFEN SK s.r.o.
S̆tefanovic̆ova 12
811 04 Bratislava
Tel. +421 2 526 210 24
Fax +421 2 526 210 25
[email protected]
www.laufen.com/sk
Export:
LAUFEN Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
Tel. +41 61 765 76 09
Fax +41 61 761 10 20
[email protected]
www.laufen.com/export
Headquarters:
LAUFEN Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
Tel. +41 61 765 71 11
Fax +41 61 761 36 60
[email protected]
www.laufen.com
Slovenia, Montenegro,
Macedonia, Albania, Moldova:
LAUFEN CZ s.r.o.
Ul. Ivana Regenta 2
SI-6310 IZOLA, Slovenia
Tel. +386(0)5 640 12 12
Mob.+386(0)31 342 567
Fax +386(0)5 640 12 12
[email protected]
13/04/10 10:48
Colección Lb3
Tres diseños
de baño
02
04
24
modern
Sobre el concepto
Imágenes e impresiones
Inodoros y bidés
10
28
classic
Imágenes e impresiones
Bañeras y platos de ducha
18
32
design
Imágenes e impresiones
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 1
Muebles y espejos
1
13/04/10 10:28
La vida es
demasiado breve
para un solo estilo
El DISEÑO DE INTERIORES es mucho más
excitante de lo que las glamurosas revistas de
decoración nos quieren hacer creer.
Nuestras casas no son sólo un reflejo de aislados momentos de nuestra vida, sino una mezcla de experiencias, ideas y objetos que hemos
ido recopilando durante el camino.
El concepto del cuarto de baño que ha creado
Laufen para vivirlo plenamente se llama Lb3.
Los arquitectos milaneses Roberto y Ludovica
Palomba han estado más de un año estudiando los estilos contemporáneos de ciudades de
todo el mundo y han llegado a conclusiones
fascinantes. Los conceptos rígidos ya no se
llevan. Ahora se lleva la libre interpretación y la
improvisación. Lb3, con sus líneas de diseño
Modern, Classic y Design es la plataforma perfecta para desarrollar cada una de tus ideas en
el mundo del baño.
No a las soluciones inmediatas. Al fin y al cabo,
sólo se vive una vez y eres tú quien decide
cómo quieres que sea tu cuarto de baño.
MODERN aboga por lo formal y se aproxima a la arquitectura de su mismo nombre, sin dogmatismos.
Esta línea de Lb3 es el estilo preferido de hombres
y mujeres de hoy en día que han aprendido a tener
los pies en la tierra.
CLASSIC es una aproximación al estilo de los baños de diseño de la Belle Époque. Ideal para aquellos que se sienten atraídos por el estilo del siglo XIX.
DESIGN Lb3 design es un baño que no puede catalogarse en un estilo en particular. La vida urbana
combinada con la elegancia metropolitana. Para
los amantes del diseño que viven su individualismo
como un don.
Ludovica+Roberto Palomba
2
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 2-3
LAUFEN /
LAUFEN /
3
13/04/10 10:28
modern
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 4-5
13/04/10 10:29
El modernismo
es omnipresente
El modernismo es la mayor tendencia de diseño del siglo XX y Lb3 Modern es su divertida interpretación; su reflejo sin complicaciones. Modern no es un credo o una filosofía;
es simplemente la armonía de las formas y la
funcionalidad.
La infinita ligereza del diseño: El diseño de Lb3 con
la consola y su estructura cromada.
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 6-7
13/04/10 10:29
Lavabos de sobre encimera para muebles en acabados blanco, roble o wengé.
Imagina la zona del lavabo como un icono
puro de porcelana, con pedestal o en combinación con sofisticadas maderas. Lb3 nos
abre un mundo de oportunidades.
Gracias a la particular tecnología del desagüe clou,
Lb3 no requiere orificio de rebosadero. Se trata de
una solución ideal desde el punto de vista estético
e higiénico.
8
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 8-9
LAUFEN /
LAUFEN /
9
13/04/10 10:30
classic
Opciones para
la Belle Èpoque
Combina bien con muebles contemporáneos: Lb3 classic, el estilo burgués del siglo
XIX - trasladado al presente y sin caprichos.
Estilo clásico: el doble contorno del lavabo convierte el clásico lavamanos en una pieza ligera y
elegante
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 10-11
11
13/04/10 10:30
Intemporal: el clásico y espacioso lavabo Lb3
está disponible con pedestal o semipedestal,
ambos ideales para disimular con elegancia
los elementos de instalación.
Porcelana hecha a la medida: los estantes laterales
de los lavabos están disponibles en varios tamaños.
12
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 12-13
LAUFEN /
LAUFEN /
13
13/04/10 10:30
Un homenaje al pasado pero con un diseño actual.
Combina con muebles en acabados blanco, roble
o wengé.
14
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 14-15
LAUFEN /
LAUFEN /
15
13/04/10 10:31
Lavabo de encastre o lavabo mural: la gama
Lb3 classic te ofrece todas las posibilidades
en porcelana.
Superficies de apoyo, asiento cómodo y un buen
espacio de almacenaje. Todo sobre ruedas. El mueble está tapizado en cuero.
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 16-17
17
13/04/10 10:31
design
Un elogio
a la vida internacional
Lb3 design funciona tanto en un entorno rural
como inmerso en la vida contemporánea de
las metrópolis mundiales.
Cubos y cantos suaves definen el estilo de Lb3 design. El uso generoso de la porcelana asegura un
imperecedero valor en el cuarto de baño.
LAUFEN
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 18-19
LAUFEN /
19
13/04/10 10:31
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 20-21
LAUFEN /
13/04/10 10:32
Lb3 design ofrece un concepto de lavabo
que no se puede etiquetar. Una manera de
entender el diseño de carácter internacional
pero que no encaja en ninguna categoría, excepto cuando sugiere el buen gusto.
Gracias a la particular tecnología del desagüe clou,
Lb3 no requiere orificio de rebosadero. Se trata de
una solución ideal desde el punto de vista estético
e higiénico.
Los muebles del baño se inspiran en bloques. Un
discreto tirador en la puerta facilita el acceso al espacio de almacenamiento.
22
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 22-23
LAUFEN /
LAUFEN /
23
13/04/10 10:32
Inodoros y bidés
Una forma armoniosa
para todas las variantes
La tapa del inodoro marca la diferencia: la línea classic presenta un doble contorno. Sin
embargo los inodoros y bidés son idénticos
en todas las variantes de Lb3.
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 24-25
25
13/04/10 10:33
Ya sea a suelo o suspendido. La versatilidad
de los inodoros y bidés de Lb3 es excepcional.
Los detalles son convincentes: El bidé no tiene orificio de rebosadero, el asiento del inodoro presenta
un tratamiento antibacteriano y tanto el bidé como
el inodoro llevan embellecedores para ocultar sus
fijaciones.
26
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 26-27
LAUFEN /
LAUFEN /
13/04/10 10:33
Bañeras y platos de ducha
Las bañeras de Lb3 están fabricadas con materiales acrílicos de alta calidad y pueden instalarse faldones de madera (blanco, roble o wengé)
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 28-29
29
13/04/10 10:33
Puro confort
en el cuarto de baño
Los detalles son excepcionales: un escalón con asa
para acceder a la bañera y un apoyacabeza autoadhesivo de gel resistente al agua.
Increíblemente plano: el plato de ducha es de
material acrílico sanitario y prácticamente no
tiene bordes. Con un grosor de tan sólo 1,5
cm es ideal para la instalación enrasada a nivel de suelo.
El desagüe oculto de las bañeras y los platos de
ducha de Lb3 es un detalle práctico, seguro y de
fácil limpieza.
30
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 30-31
LAUFEN /
LAUFEN /
31
13/04/10 10:34
Muebles y espejos
Pies opcionales, posibilidad de montaje a
pared: los módulos de Lb3 con sus estantes de vidrio, poseen una gran capacidad de
almacenaje dándole al baño una apariencia
ordenada.
El mueble bajo: es un asiento con ruedas y un cajón.
LAUFEN /
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 32-33
LAUFEN /
33
13/04/10 10:34
Sistema de espejos modular para combinarlos libremente: a partir de las piezas de Lb3
puedes personalizar tu propio espejo.
Estantes abiertos en la parte frontal o lateral del
espejo te permiten crear soluciones imaginativas.
34
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 34-35
LAUFEN /
13/04/10 10:34
Módulos
700
Combinaciones a tu gusto
200
200
1.
900
Un cuarto baño, tres variantes y multitud de posibilidades para equipar todo el baño.
300
2.
3.
1100
1200
600
700
4.
5.
1500
2100
700
6.
800
7.
El diseño de los muebles Lb3 se basa en una forma básica que
combina madera con dos tipos de asas diferentes - pomos redondeados o discretos tiradores. Su objetivo: tener el cuarto de
baño ordenado. Su punto fuerte: el diseño modular que se adapta a cualquier cuarto de baño. Sin olvidar, además, una gran variedad de espejos que completan la gama de muebles.
36
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 36-37
LAUFEN /
LAUFEN /
37
13/04/10 10:34
Lb3 by LAUFEN
280
50
50
230
230
600
170
550
900
80-120
900
550
600
900
80-120
600
230
90
90
50
240
520
175
240
520
520
175
240
175

650
280
90
900
8.1268.5.000.104.1
Lavabo 650 mm
600
80-120
600
550

modern
8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
520
50
230
230
80-120
170
8.1268.4.000.104.1
Lavabo 600 mm
280
90
50
90
230

modern
600
280
80-120
900
240
175
175
240
50
170
550
600
900
80-120
8.1268.4.000.104.1
Lavabo 600 mm
600
280
90
230
170
550
600
150
550
900
80-120

8.1968.0.000.000.1
Pedestal
550
280
90
45
220
90
80-120
8.1268.4.000.104.1
Lavabo 600 mm
900
280
50
180
490
175
240
550
550

8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
600
450
490
175
240
450
175
8.1968.0.000.000.1
Pedestal
8.1268.3.000.104.1
Lavabo 550 mm
550

modern
170
8.1268.3.000.104.1
Lavabo 550 mm
240

490
8.1268.3.000.104.1
Lavabo 550 mm
modern
modern
550

modern
170
8.1268.1.000.104.1 Lavamanos
modern
600
modern
170
Lb3 by LAUFEN
.104
.104
Colores de la porcelana
.000 Blanco
.104
38
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 38-39
.104
.104
.104
.104
LAUFEN /
LAUFEN
.104
39
13/04/10 10:35
Lb3 by LAUFEN
Lb3 by LAUFEN


8.1368.1.000.105.1
Lavabo 850 mm con agujero
para grifería izquierdo

8.1368.2.000.106.1
Lavabo 850 mm con agujero
para grifería derecho
195
50
290
230
90
170
550
.106
.105
900
600
550
900
170
170
400
80-120
80-120
600
550
900
280
50
50
230
90
50
420
115
195
280
285
230
600
550
170
550
170
1250
850
80-120
80-120
900
900
80-120
600
90
230
90
50
50
230
170
max 960
550
900
80-120
600
550
170
90
230
90
230
600
550
900
80-120
280
280
600
50
50
90
80-120
170
280
280
605
480
850
280
280

720
420
480
1000
1000
595
115
370
480
240
420
175
420
480
240
175
420
480
240
175
240
520
175
240
175
520
1000
650
8.1368.3.000.105.1
Lavabo 1250 mm con agujero
para grifería izquierdo
8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
595
650

115
8.1968.0.000.000.1
Pedestal
8.1268.6.000.104.1
Lavabo 1000 mm
370
8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
8.1268.6.000.104.1
Lavabo 1000 mm
modern
90

modern
420
8.1268.6.000.104.1
Lavabo 1000 mm
modern
230

modern
900
8.1968.0.000.000.1
Pedestal
8.1268.5.000.104.1
Lavabo 650 mm
modern
600

modern
195
8.1268.5.000.104.1
Lavabo 650 mm
modern
370
modern
max.370
Colores de la porcelana
.000 Blanco
.104
40
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 40-41
.104
.104
.104
.104
LAUFEN /
LAUFEN
.105
41
13/04/10 10:35
Lb3 by LAUFEN
modern
8.1368.4.000.106.1

Lavabo 1250 mm con agujero para
grifería derecho
Lb3 by LAUFEN
classic
8.1068.2.000.104.1
Lavamanos

classic
8.1068.4.000.104.1
Lavabo 600 mm

classic
8.1068.4.000.104.1
Lavabo 600 mm

8.1968.0.000.000.1
Pedestal
classic
8.1068.4.000.104.1
Lavabo 600 mm

classic
8.1068.5.000.104.1
Lavabo 650 mm

8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
classic
8.1068.5.000.104.1
Lavabo 650 mm

8.1968.0.000.000.1
Pedestal
classic
8.1068.5.000.104.1
Lavabo 650 mm

8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
240
520
175
240
520
175
240
520
175
240
520
175
240
520
520
175
240
175
240
490
175
420
195
370
115
720
605
280
230
90
50
230
90
230
280
50
280
50
50
50
280
230
230
90
45
50
280
650
230
90
205
90
280
50
400
650
650
600
230
280
180
170
.104
.104
900
600
550
170
550
900
80-120
600
900
550
170
80-120
600
900
550
170
80-120
600
900
80-120
600
550
600
550
900
80-120
170
150
600
550
900
600
550
170
80-120
900
80-120
80-120
170
290
600
90
600
90
500
90
1250
Colores de la porcelana
.000 Blanco
.106
42
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 42-43
.104
.104
.104
.104
LAUFEN /
LAUFEN /
.104
43
13/04/10 10:35
Lb3 by LAUFEN

8.1168.2.000.104.1
Lavabo de encimera
8.1468.1.000.104.1
Lavabo 800 mm
800
900
600
170
max.740
550
900
80-120
600
550
900
550
600
900
170
170
80-120
600
900
600
550
170
max.370
550
900
80-120
80-120
230
90
50
25
230
230
280
200
50
90
230
90
50
455
90
230
855
455
240
520
490
1250
855
80-120

175
230
175
420
175
520
175
1250
455
600
550
170

8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
855
max 1210
170
520
240
420
175
50
230
550
900
80-120
600
900
80-120
600
550
8.1068.8.000.104.1
Lavabo 1250 mm
650
90
50
90
50
170
max 810

design
classic
280
230
80-120
8.1068.8.000.104.1
Lavabo 1250 mm
1250
850
280
90

8.1968.0.000.000.1
Pedestal
520
175
520
240
850
280
8.1068.8.000.104.1
Lavabo 1250 mm
50
850

8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
420
175
520
240
420
175
8.1968.0.000.000.1
Pedestal
8.1068.6.000.104.1
Lavabo 850 mm
classic
classic
240

classic
420
8.1068.6.000.104.1
Lavabo 850 mm
240

420
8.1068.6.000.104.1
Lavabo 850 mm
classic
520
classic
classic
240
Lb3 by LAUFEN
max.370
max.490
.104
.104
Colores de la porcelana
.000 Blanco
.104
44
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 44-45
.104
.104
.104
.104
LAUFEN /
LAUFEN /
.104
45
13/04/10 10:36
Lb3 by LAUFEN

8.1468.2.000.104.1
Lavabo 1000 mm

8.1468.3.000.104.1
Lavabo doble 1350 mm

8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
8.1968.0.000.000.1
Pedestal
8.1468.3.000.104.1
Lavabo doble 1350 mm
8.1968.0.000.000.1
Pedestal
620
520
175
520
1350
855
855
855
455
455
455
170
170
550
230
900
80-120
.104
.104
600
900
80-120
600
550
50
50
230
170
max 1290
170
90
50
900
550
80-120
600
900
90
230
90
50
50
80-120
600
550
600
550
900
80-120
170
170
max 940
8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
1350
1350
280
230
90
50
230
90
230
900
550
170
80-120
600
900
80-120
600
550
170
280
280
50
90
230
90
80-120

1000
1000
280
50
280
240
175
240
1000
800
8.1468.3.000.104.1
Lavabo doble 1350 mm
620
520
175
240
520
520
175
240
175
240
520
175
240
520
175
620
800

240
8.1968.1.000.000.1
Semipedestal
8.1468.2.000.104.1
Lavabo 1000 mm
design
520

design
175
8.1468.2.000.104.1
Lavabo 1000 mm
design
550

design
90
8.1968.0.000.000.1
Pedestal
8.1468.1.000.104.1
Lavabo 800 mm
design
230

design
900
8.1468.1.000.104.1
Lavabo 800 mm
design
600
design
240
Lb3 by LAUFEN
max.490
max.490
Colores de la porcelana
.000 Blanco
.104
46
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 46-47
.104
.104
.104
.104
LAUFEN /
LAUFEN /
.104
47
13/04/10 10:36
Lb3 by LAUFEN
Lb3 by LAUFEN
modern/design
8.2168.4.000.000.1
Taza para tanque empotrable
o fluxor
8.2068.0.000.000.1
Taza suspendida
8.2868.3.000.291.1
Tanque con doble pulsador.
Alimentación inferior izquierda
8.9568.3.300.000.1
Asiento y tapa con caída
amortiguada para modern/design
8.9568.1.300.000.1
Asiento y tapa con caída amortiguada para classic
8.3268.1.000.302.1
Bidé con 1 orificio para grifería
8.3068.2.000.302.1
Bidé suspendido con 1 orificio para
grifería
360
360
165
560
560
560
700
560
165
8.2468.4.000.231.1
Taza para tanque bajo
salida dual
classic
360
360
360
380
355
180
150
130
120
135
150
120
255
100
880
775
180
15
430
275
30
125
275
430
170
225
260
70-305
130
430
430
380
185
185
430
225
30
70
.302
125
.302
Colores de la porcelana
.000 Blanco
.231
48
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 48-49
.291
LAUFEN /
LAUFEN /
49
13/04/10 10:37
Lb3 by LAUFEN
Lb3 by LAUFEN
2.3368.1.000.000.1
Bañera acrílica de rincón, izquierda,
con estructura metálica
1800x800 mm
2.9468.1.XXX.000.1
Escalón de madera con asa
cromada derecha/izquierda
2.1168.2.000.000.1
Plato de ducha acrílico 900x900mm
355
2.1268.3.000.000.1
Plato de ducha acrílico 1200x900mm
900
1200
450
2.9868.5.XXX.000.1
Juego de faldones de
madera (2 lados) para bañera
8.3268.1.000.000.1
115
115
80
900
550
40
40
270
40
900
40
900
625
540
640
80
ø90
170
1310
1640
1800
80
2.9868.6.XXX.000.1
Juego de faldones de
madera (2 lados) para bañera
8.3368.1.000.000.1
25
40
15
25
625
460
625
460
625
460
2.9868.2.XXX.000.1
Juego de faldones de
madera (4 lados) para bañera
8.3068.1.000.000.1
ø52
160
80
ø90
80
140
800
580
400
500
80
140
400
580
80
80
80
1310
1640
1800
775
80
80
80
ø52
500
800
640
540
80
775
80
540
640
80
1310
1640
1800
80
80
ø52
80
80
800
580
400
500
140
775
10
10
600
40
2.3268.1.000.000.1
Bañera acrílica de rincón, derecha,
con estructura metálica
1800x800 mm
15
2.3068.1.000.000.1
Bañera acrílica de instalación
excenta con estructura metálica
1800x800 mm
2.9468.0.YYY.000.1
Apoyacabeza autoadhesivo
50
35 5
190
140
Acabados faldones y escalón de madera. XXX
Colores de la bañera
Colores plato de ducha
.560 Blanco
.000 Blanco
.000 Blanco
.561 Wengé
Acabado apoyacabeza. YYY
.000 Blanco
50
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 50-51
.016 Negro
.562 Roble
LAUFEN /
LAUFEN /
51
13/04/10 10:37
Lb3 by LAUFEN
Lb3 by LAUFEN
classic
modern
classic
4.3611.1.068.XXX.1
Base mueble classic con
2 puertas y tiradores cromados para
lavabo 8.1068.6
4.3612.1.068.XXX.1
Base mueble modern con
2 puertas y tiradores cromados para
lavabo 8.1268.6
4.3613.1.068.XXX.1
Base mueble classic con
2 puertas y tiradores cromados para
lavabo 8.1068.8
classic/modern
4.3610.1.068.XXX.1
4.3610.2.068.XXX.1
Base mueble classic/modern con 1
puerta y tirador cromado para lavabos 8.1068.4, 8.1068.5, 8.1268.3,
8.1268.4, 8.1268.5
classic/modern
4.6410.1.068.XXX.1
Mueble bajo con ruedas classic/
modern con asiento y cajón interior
classic/modern
4.6600.1.068.XXX.1*
Módulo alto classic/modern con 4
estantes de vidrio
4.3610.1 Bisagra a la izquierda
45 0
37
design
design
4.6300.1.068.XXX.1*
Módulo alto design con 4 estantes
de vidrio
45 0
0
37
4.6510.1.068.XXX.1
Mueble bajo con ruedas design con
asiento y cajón interior
0
37
37
12 20
0
0
45 0
0
52
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 52-53
76 5
13 15
4.3314.1.068.XXX.1
Estructura base cromada modern
con estante para lavabos 8.1368.1,
8.1368.2
66 5
49
5
49
50
0
10 65
3
50
4.3614.1.068.004.1
Pies opcionales. Dos piezas cromadas (izquierda/derecha)
3
50 5 0
5
LAUFEN /
37
500
4.3315.1.068.XXX.1
Estructura base cromada modern
con estante para lavabos 8.1368.3,
8.1368.4
760
5
585
49
4.3313.2.068.XXX.1
Base mueble design con 1 cajón
y tiradores cromados para lavabo
doble 8.1468.3
585
585
97 0
4.3311.2.068.XXX.1
Base mueble design con 1 cajón
y tiradores cromados para lavabo
8.1468.1
45 0
modern
760
4.3312.2.068.XXX.1
Base mueble design con 1 cajón
y tiradores cromados para lavabo
8.1468.2
modern
design
design
0
500
585
475
design
37
LAUFEN /
50 5 0
230
97 0
0
1600
37
230
82 0
585
37
585
60 0
1600
4.3610.2 Bisagra a la derecha
53
13/04/10 10:37
Lb3 by LAUFEN
Lb3 by LAUFEN
4.4344.3.068.XXX.1*
Armario espejo con luz, bisagras
en el lado opuesto, interruptor y 1
enchufe.
4.4270.1.068.XXX.1*
Módulo bajo para pared, con espejo
4.4271.1.068.XXX.1*
Módulo lateral a pared, con espejo
4.4272.1.068.XXX.1*
Estante abierto a pared
25
70 0
16
0
20 0 1 6 0
20 0 1 6 0
650
650
650
0
Acabados de los muebles
.560 Blanco
30 0
16
0
650
16
70 0
650
12 00
650
25
650
60 0
4.4344.2.068.XXX.1*
Armario espejo con luz, bisagras
en el mismo lado, interruptor y 1
enchufe.
4.4790.5.068.515.1
Espejo de 1200 mm
4.4590.5.068.515.1
Espejo de 600 mm
*Todos nuestros muebles a pared y
módulos altos pueden rotarse y son
accesibles desde izquierda y derecha.
.561 Wengé
.562 Roble
25
54
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 54-55
60 0
650
650
80 0
4.4344.1.068.XXX.1
Armario espejo sin luz y con 1
enchufe
16
4.4344.4.068.XXX.1*
Armario espejo con dos elementos
de iluminación, interruptor y enchufe
0
80 0
17
0
650
4.4690.5.068.515.1
Espejo de 800 mm
LAUFEN
LAUFEN /
55
13/04/10 10:38
No todos los productos tamaños y
colores de la colección Lb3 están
disponibles en todos los países. Los
plazos de entrega pueden variar en
función del país.
AAFF_Laufen_LB3_ESP.indd 56
Los colores de las ilustraciones
pueden diferir ligeramente de los
tonos reales. Los ambientes que
se reproducen son meramente
decorativos, sin que en su
composición se hayan considerado
posibles exigencias técnicas de
instalación. La decoración utilizada
para la creación del folleto no está
incluida en nuestra oferta comercial.
Laufen se reserva el derecho de
efectuar cambios o modificaciones,
sin previo aviso, sobre cualquier
producto de su gama. Diseño
registrado.
Los productos con el certificado
de calidad Q-Plus cumplen con los
estándares europeos además de
cumplir las estrictas normas suizas
conocidas como suissetec/VSA.
La porcelana de Laufen cumple
con estos estándares suizos y
posee las certificaciones de calidad
correspondientes.
Impreso en papel certificado que
proviene de bosques explotados de
manera sostenible.
13/04/10 10:38
Asia:
Roca Asia Ltd.
Room 2303, 23/F
148 Electric Road
North Point, Hong Kong
Tel. +852 250 624 38
Fax +852 250 624 92
[email protected]
www.laufen.com/export
Australia, New Zealand and
Oceania:
Roca Group
Suite 304, Level 3
191 Clarence Street
Sydney, 2000
NSW, Australia
Tel. +61 (2) 9290 2331
Fax +61 (2) 9290 2786
[email protected]
www.laufen.com
Austria:
LAUFEN Austria AG
Mariazeller Strasse 100
A-3150 Wilhelmsburg
Tel. +43 2746 6060
Fax +43 2746 6060 380
[email protected]
www.laufen.co.at
Benelux:
LAUFEN Benelux B.V.
Postbus 2702
NL-3800 GG Amersfoort
Tel. +31 (0)33 450 20 90
Fax +31 (0)33 450 20 91
[email protected]
www.laufen.nl
www.laufen.be
Bulgaria:
Roca Bulgaria
Pirotska Street, 5
1421 Sofia/Bulgaria
Tel. +359 02 93 05 910
Fax +359 02 93 05 918
[email protected]
www.roca-bulgaria.bg
China:
Roca Sanitary Trading
(Shanghai) co. Ltd
Room 503-505, City Gateway
No. 396 North Caoxi Road
Shanghai 200030, China
Tel. +86 21 3368 8822
Fax +86 21 3368 8299
[email protected]
www.roca.cn
Croatia, Serbia, Bosnia,
Herzegovina:
LAUFEN CZ s.r.o.
Jagodno 102
10415 Novo Čiče
Hrvatska
Tel./Fax +385 1 619 56 76
[email protected]
www.laufen.com/hr
AAFF_Laufen_LB3_portades.indd 2
Czech Republic:
LAUFEN CZ s.r.o.
V Tůních 3/1637
120 00 Praha 2
Tel. +420 296 337 711
Fax +420 296 337 713
[email protected]
www.laufen.com/cz
Nordic:
Laufen Nordic ApS
Fejøvej 8
DK-4652 Haarlev
Tel. +45 56 287 287
Fax +45 56 287 237
[email protected]
www.laufen.com/export
Spain:
LAUFEN
Av Diagonal 513
08029 Barcelona
Tel. +34 93 366 12 00
Fax +34 93 430 20 19
[email protected]
www.laufen.es
Estonia, Latvia:
LAUFEN CZ s.r.o.
Pae 25-8
Tallinn, 11414
Estonia
Tel./Fax +372 6 215 569
[email protected]
www.laufen.com
Poland:
Roca Polska Sp. z o.o.
ul. Wyczólkowskiego 20
44-109 Gliwice
Tel. +48 32 339 41 00
Fax +48 32 339 41 01
[email protected]
www.laufen.com
Switzerland:
Keramik Laufen AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
Tel. +41 61 765 75 75
Fax +41 61 766 56 53
[email protected]
www.laufen.ch
France:
LAUFEN France
19-21, rue de Bretagne
Z.I. des Béthunes
F-95310 St-Ouen-L’Aumône Cedex
Tel. +33 1 34 40 39 31
Fax +33 1 30 37 02 65
[email protected]
www.laufen.com/fr
Portugal:
Roca, S.A., Portugal
Apartado 575, Ponte da Madalena
2416-905 - Leiria, Portugal
Tel. +351 244 720 000
Fax +351 244 722 373
[email protected]
www.laufen.pt
Ukraine:
LAUFEN CZ s.r.o. Ukraine
Kiev 04128
19, Ak. Tupoleva str., office „Laufen“
Tel. +380 44 499 0620
Fax +380 44 499 0621
[email protected]
www.laufen.net.ua
Romania:
LAUFEN CZ s.r.o.
Str. Matei Basarab nr. 82
500008 Brasov
Tel./Fax +40 268 413 609
Mobil: +40 749 075 174
[email protected]
United Kingdom and Ireland:
LAUFEN Ltd.
c/o Roca Ltd.
Samson Road
Hermitage Industrial Estate
Coalville
Leicestershire
LE67 3FP
Tel. +44 (0)1530 510007
Fax +44 (0)1530 838949
[email protected]
www.laufen.co.uk
Germany:
Roca GmbH
Vertrieb LAUFEN
Feincheswiese 17
56424 Staudt
Tel. +49 26 02 / 94 93 33
Fax +49 26 02 / 94 93 355
[email protected]
www.laufen.com/de
Hungary:
LAUFEN CZ s.r.o.
Ördögárok u. 121
H-1029 Budapest
Magyarország
Tel. +36 1 376 96 24
Fax +36 1 376 96 24
[email protected]
www.laufen.com
Italy:
LAUFEN Italia s.r.l.
Via Leonardo da Vinci, 24
I-20080 Casarile (MI)
Tel. +39 02 900 25 88
Fax +39 02 905 21 74
www.laufen.it
Lithuania:
LAUFEN CZ s.r.o.
Užupio g. 30
Vilnius, 01203
Lietuva
Tel. +370 5 215 30 76
Fax +370 5 215 30 86
[email protected]
www.laufen.com/lt
Morocco:
Roca Maroc, S.A.
route de Marrakech, km 2,5
BP 571, 26000 Settat
Tel. +212 23 40 59 41
Fax +212 23 40 59 42
www.roca.ma
Russia:
Roca Santekhnika
Promyshlennaya Str. 7, Tosno
Leningrad region, 187000, Russia
Tel. +7 812 347 94 49
Fax +7 812 347 94 50
[email protected]
www.laufen.ru
Roca Santekhnika
Altufievskoye shosse, 1/7
Moscow, 127106, Russia
Tel. +7 (495) 956 33 30
Tel. +7 (495) 230 65 48
Fax +7 (495) 234 07 97
[email protected]
www.laufen.ru
Slovakia:
LAUFEN SK s.r.o.
S̆tefanovic̆ova 12
811 04 Bratislava
Tel. +421 2 526 210 24
Fax +421 2 526 210 25
[email protected]
www.laufen.com/sk
Export:
LAUFEN Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
Tel. +41 61 765 76 09
Fax +41 61 761 10 20
[email protected]
www.laufen.com/export
Headquarters:
LAUFEN Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
Tel. +41 61 765 71 11
Fax +41 61 761 36 60
[email protected]
www.laufen.com
Slovenia, Montenegro,
Macedonia, Albania, Moldova:
LAUFEN CZ s.r.o.
Ul. Ivana Regenta 2
SI-6310 IZOLA, Slovenia
Tel. +386(0)5 640 12 12
Mob.+386(0)31 342 567
Fax +386(0)5 640 12 12
[email protected]
13/04/10 10:48
Lb3 modern classic design
©Roca Sanitario, S.A. Barcelona 2010
Depósito legal. B-xxxx-xx
R-H94E218
www.laufen.com
BATHROOM CULTURE SINCE 1892 WWW.LAUFEN.ES
AAFF_Laufen_LB3_portades.indd 1
13/04/10 10:48