Especificaciones técnicas

Sistema UPS, Modular, Trifásico, SmartOnline de
100kVA, UPS Internacional En Línea, de Doble
Conversión
Destacado
UPS trifásico, en línea, de doble
conversión, de 100kVA /
100,000VA / 80,000W
Entrada y salida trifásicas Wye
NÚMERO DE MODELO: SU100KX2
de 220/380V, 230/400V,
240/415V de 4 hilos + tierra
Diseño escalable que crece
según crezca su centro de datos
La arquitectura modular
redundante N+1 ayuda a
asegurar una disponibilidad del
100%
Conexión en paralelo de hasta 4
sistemas UPS para redundancia
o capacidad aumentada
La tecnología IGBT y DSP
produce
Módulos de potencia "Hot-Swap",
autonomía ampliable
General
Sistema UPS SmartOnline SU100KX2 de 100kVA Modular, Trifásico, inteligente, de doble conversión, 100% en
Linea, de Tripp Lite; proporciona disponibilidad del sistema al 100% con arquitectura modular N+1 y capacidad
en paralelo. En configuraciones N+1, el SU100KX2 proporciona 5 módulos de potencia redundantes de 20kVA,
autónomos, que soportan mantenimiento hot-swap mientras el equipo conectado se conserva energizado. Una
ranura abierta para hasta un módulo de potencia adicional de 20kVA ofrece actualizaciones de capacidad
aumentada hasta 120kVA. En aplicaciones en paralelo, configuradas e instaladas por un técnico autorizado de
Tripp Lite, pueden conectarse hasta 4 modelos SU100KX2 para proporcionar una redundancia a prueba de falla
El Paquete Incluye
Sistema UPS SU100KX2
Software PowerAlert
Cable de comunicación en
paralelo
Manual de instrucciones
Información sobre la garantía
(dos modelos de 100kVA soportando una carga de hasta 100kVA en total) o capacidad aumentada (dos
modelos de 100kVA soportando una carga de 200kVA en total). El UPS de 100,000VA / 80,000W de gran capacidad convierte continuamente energía de
alimentación CA en CD filtrada y resisntetiza la salida como salida de CA de onda sinusoidal continua regulada perfectamente con menos de 3% de THD
[Distorsión Armónica Total]. Cero tiempo de transferencia garantiza la compatibilidad con todo tipo de equipos. Alto factor de potencia en la alimentación de
entrada, avanzada tecnología IGBT en el inversor y de Procesador Digital de Señal (DSP) producen menos de 4% de distorsión armónica total en la entrada
de la alimentación (THDi). Con una THDi baja, los generadores funcionan más fríos y duran más, permitiendo a los administradores ahorrar costos de
instalación instalando un generador con una capacidad igual a la carga del equipo (relación 1:1). 97% de eficiencia en la configuración opcional de modo
económico disminuye los costos de operación y la salida de calor. Instalación eléctrica permanente de entrada y salida soporta una variedad de conexiones
eléctricas permanentes o de PDUs. La frecuencia es de 50 ó 60 Hz (elegible automáticamente). Los módulos de potencia del SU100KX2 están alojados en un
compartimiento de torre de base pequeña. Los modelos compatibles de módulos de baterías BP480V55, BP480V78, BP480V103 y BP480V140 (Vendidos
por separado) se alojan en un compartimiento de baterías externo, independiente, conectado con cableado permanente. Se puede extender la autonomía con
módulos de baterías externas adicionales cableados independientemente. Un breaker de derivación manual y una función de derivación automática
garantizan el 100% de la disponibilidad de los equipos conectados al pasar, de manera segura, alimentación de CA cuando el UPS requiere mantenimiento.
Características
UPS SmartOnline Trifásico, Inteligente, Modular, 100% en línea, de DobleConversión de 100kVA / 100,000VA / 80kW / 80,000 Watts proporciona una
1/6
disponibilidad del sistema del 100%
Las configuraciones escalables modulares N+1 soportan el reemplazo Hot-Swap de cualquiera de los seis módulos se potencia autónomos de 20kVA
mientras permanece energizado el equipo conectado
Una ranura abierta para acomodar hasta un módulo de potencia adicional de 20kVA ofrece actualizaciones de capacidad aumentada hasta 120kVA.
Las aplicaciones en paralelo permiten la conexión de 2, 3 ó 4 modelos SU100KX2 en paralelo para habilitar configuraciones avanzadas para redundancia
a prueba de falla, capacidad aumentada y combinaciones de ambas (todas las instalaciones en paralelo deben ser realizadas por un técnico autorizado
por Tripp Lite)
Salida permanente de onda sinusoidal con menos de 3% de THD de salida
Alto factor de potencia en la alimentación de entrada, avanzada tecnología IGBT en el inversor y Tecnología de Procesador Digital de Señal (DSP)
producen baja distorsión armónica total en la entrada de la alimentación (THDi).
THD de entrada (THDi) inferior al 4% reduce los costos de instalación al permitir dimensionamiento del generador 1:1
La operación extremadamente eficiente (superior al 97%) ahorra energía y reduce la salida de calor
Mantiene la operación continua durante apagones, fluctuaciones de voltaje y sobretensiones con cero tiempo de transferencia
Elimina la distorsión armónica, los impulsos eléctricos, las fluctuaciones de frecuencia y otros problemas de energía difíciles de resolver.
Amplio rango de corrección del voltaje de alimentación: 173-300V / 276-477V CA
Regulación de voltaje de salida con precisión de +/-1%
Los 4 módulos de baterías disponibles (BP480V55, BP480V78, BP480V103 y BP480V14 se alojan en un compartimiento de baterías externo,
independiente, conectado con cableado permanente (módulos de baterías vendidos por separado)
La combinación pantalla LCD/LEDs en el panel frontal incluye una pantalla de registro de eventos en tiempo real con hasta 500 eventos listados
La pantalla de administración dinámica de la batería optimiza el funcionamiento de la batería para una vida de servicio prolongada y permite el
re-arranque en frío del UPS
El puerto de comunicación RS-232 integrado trabaja con el Software PowerAlert incluido para proporcionar comandos de apagado y reportaje en un solo
servidor
La Ranura Auxiliar accpta una SNMPWEBCARD interna opcional y opciones de accesorios MODBUSCARD
El botón de Apagado de Emergencia APAGA la salida del UPS y deshabilita la salida derivada
La interfaz de Apagado de Emergencia (EPO) de contacto seco incluida soporta el apagado de emergencia remoto en grandes instalaciones
Especificaciones
GUÍA DE SELECCIÓN
Tipo de Selector
UPS SYSTEMS
General Info
Grupo de Producto
UPS SYSTEMS
Compatible con TAA
No
GENERALIDADES
Familia de UPS
SmartOnline
Tipo de UPS
En Línea
SALIDA
2/6
Detalles de capacidad de salida
Una ranura abierta para módulo de potencia permite la instalación de hasta un módulo de potencia adicional de
20kVA para una capacidad aumentada de 120kVA (se requiere un técnico autorizado)
Capacidad de Salida en Volts
Amperes (VA)
100000
Capacidad de salida (kVA)
100
Capacidad de Salida (Watts)
80000
Capacidad de salida (kW)
80
Factor de Potencia
0.8
Factor de cresta
3:1
Voltaje(s) Nominal(es) de Salida
Soportado(s)
220/380V; 230/400V; 240/415V; Y de 3-Fases
Detalles del voltaje nominal
Menos de 3% de THD de salida
Compatibilidad de Frecuencia
50 / 60 Hz
Regulación del voltaje de salida
(modo de línea)
+/- 1%
Regulación del voltaje de salida
(modo de batería)
+/- 1%
Tomacorrientes
Instalación eléctrica permanente (hardwire)
Forma de onda de CA de salida
(modo de CA)
Onda Sinusoidal Pura
Forma de onda de CA de salida
(Modo en Batería)
Onda sinusoidal pura
ENTRADA
Corriente especificada de entrada
(Carga Máxima)
129A (220/380), 123A (230/400), 116A (240/415)
Voltaje(s) Nominal(es) de Entrada
Soportado(s)
220/380V CA (3 fases); 230/400V CA (3 fases); 240/415V CA (3 fases)
Descripción del voltaje nominal de
entrada
Trifásica Wye, 4 hilos (L1, L2, L3, N, G); Menos de 4% de distorsión armónica de entrada (THDi)
Tipo de conexión de entrada del
UPS
Instalación eléctrica permanente (hardwire)
Fase de Entrada
Trifásico
BATERÍA
Tiempo de Autonomía Ampliable por
Batería
El juego de baterías se vende por separado.
Compatibilidad con módulo de
baterías externas
BP480V103; BP480V140; BP480V55; BP480V78; BP480V200; BP480V300; BP480V400; BP480V500
Descripción del tiempo de
autonomía ampliable
El contratista suministra el cableado para el módulo de baterías externas
Voltaje CD del sistema (VCD)
+/- 240VCD
3/6
Descripción de reemplazo de batería
Baterías reemplazables Hot-Swap
Tiempo de Autonomía Ampliable
Yes
REGULACIÓN DE VOLTAJE
Descripción de regulación de voltaje
Acondicionamiento de la energía de doble conversión, en línea
Corrección de Sobrevoltaje
Mantiene el funcionamiento continuo sin usar energía de la batería durante sobretensiones de hasta 276-477V
(Wye, trifásica, 4 hilos), reduciendo la salida dentro del 1% de la nominal.
Corrección de bajo voltaje
Mantiene la operación continua sin utilizar la energía de la batería durante caídas de voltaje/bajos voltajes de
173-300V CA (trifásica, 4 hilos, Wye).
ALARMAS DE LED E INTERRUPTORES
Indicadores LED
Grupo de 4 LEDs: Muestra alimentación normal de CA, usando respaldo por batería, alimentación derivada y
condiciones de falla
alarma acústica
Las alarmas señalan una variedad de condiciones de operación: batería baja, sobrecarga, apagado, derivación y
más
Operación para cancelar la alarma
La alarma de falla de la energía se puede silenciar utilizando el interruptor de cancelación de alarma
Interruptores (botones)
El botón ON [ENCENDIDO] enciende el inversor del UPS. El botón OFF [APAGADO] apaga el inversor del UPS.
Los botones de Control de la Pantalla LCD navegan a través de y seleccionan los puntos que se visualizan en la
pantalla LCD. El botón EPO (Apagado de Emergencia) APAGA la salida del UPS y deshabilita la salida derivada
SUPRESIÓN DE SOBRECARGA / RUIDO
Valor nominal en joules de
supresión CA del UPS
5960
Tiempo de respuesta de supresión
de CA del UPS
Instantáneo
Supresión de Ruido EMI / RFI en CA
Sí
FÍSICAS
Factores de forma de instalación
soportados por los accesorios
incluidos
Torre
Factor de forma primario
Torre
Dimensiones del Módulo de potencia
del UPS (Al x An x Pr / pulgadas)
66.8 x 20.5 x 38.4
Dimensiones del Módulo de potencia
del UPS (Al x An x Pr / cm)
169.7 x 52.1 x 97.5
Peso del Módulo de potencia del
UPS (lb)
766.4
Peso del Módulo de potencia del
UPS (kg)
347.5
Dimensiones de Envió del UPS (Al x
An x Pr / pulgadas)
76.1 x 28.5 x 48.2
Dimensiones de Envió del UPS (Al x
An x Pr / cm)
193.3 x 193.3 x 122.4
4/6
Peso de Envío (lb)
766.4
Peso de Envío (kg)
347.5
Método de Enfriamiento
Ventiladores
Material del Gabinete del UPS
Acero
AMBIENTALES
Rango de temperatura operativa
+32 ºF a +104 ºF / 0 ºC a +40 ºC
Rango de temperatura de
almacenamiento
+5 a +122 ºF/-15 a +50 ºC
Humedad relativa
0 a 95%, sin condensación
Modo de CA BTU / Hr. (Plena carga)
17400
COMUNICACIONES
Interfaz de Comunicaciones
DB9 Serial; Ranura para interfaz SNMP/Web
Software PowerAlert
Incluido
Cable de comunicaciones
Cables DB9 incluidos
TIEMPO DE TRANSFERENCIA LÍNEA / BATERÍA
Tiempo de Transferencia
Sin tiempo de transferencia (0 ms.) en modo en línea, de doble conversión
Transferencia de Bajo Voltaje a
Energía de Batería (Calibración)
Mantiene la operación continua sin utilizar la energía de la batería durante caídas de voltaje/bajos voltajes de
173-300V CA (trifásica, 4 hilos, Wye). Debajo de ese punto, la salida se mantiene usando energía de reserva de la
batería
Transferencia de Alto Voltaje a
Energía de Batería (Calibración)
Mantiene el funcionamiento continuo sin usar energía de la batería durante sobretensiones de hasta 276-477V AC
(Wye, trifásica, 4 hilos), reduciendo la salida dentro del 1% de la nominal. Por arriba de este punto, la salida se
mantiene usando energía de reserva de la batería
FUNCIONES ESPECIALES
US & Canada Only Flag
0
Console Server Demo Flag
0
KVM Demo Flag
0
Arranque en Frío (Arranque en
Modo de Batería durante una falla
del suministro eléctrico)
Soporta la operación de arranque en frío
Funciones del UPS de alta
disponibilidad
Derivación de inversor automático; Baterías de cambio en operación
Características de Ahorro de
Energía Ecológico
Operación en modo de ahorro de energía de alta eficiencia; Horas diarias programables de operación en modo
económico
CERTIFICACIONES
Certificaciones del UPS
CE; ROHS (Restricción de Substancias Peligrosas)
5/6
GARANTIA
Periodo de garantía del producto
(internacional)
garantía limitada de 2 años
Periodo de garantía del producto
(México)
garantía limitada de 2 años
Periodo de garantía del producto
(Puerto Rico)
garantía limitada de 2 años
APLICACIONES
Aplicaciones de UPS
Centro de Datos; Eco Ahorro de Energía
© 2015 Tripp Lite. Todos los Derechos Reservados.
6/6