Javi Martínez ya tiene a los Simpson deLa Roja
Anuncio
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
Javi Martínez ya tiene a los Simpson de La Roja
Viernes 7 de junio de 2013 • 1€
t @marca
23.20 Fútbol - Clasificación Mundial 2014
Portugal - Rusia
ESTE ES
EL
DE
9
ZIZOU
Lo pagan
‘a pachas’
*
Ancelotti y Real Madrid
abonarán al PSG al 50% la
indemnización de 4 millones
El nuevo ‘jefe’ del
Madrid ya se lo ha
dicho a Florentino
Vacaciones en
Valdebebas
EUROPEO SUB 21 ESPAÑA-RUSIA
Morata da el
primer triunfo
a La Rojita
El Barça consultó
a Messi el fichaje
de Neymar
(*) Solución en páginas 2 y 3
SEMIFINALES 13.00 CUATRO
Xabi Alonso y Raphael
Varane acuden a diario para
acelerar su recuperación
MERCAFÚTBOL
1·0
1·0
Sirven para
ganar
Djokovic y Tsonga últimos obstáculos
de Nadal y Ferrer en su camino hacia
la cuarta final española en París
Iago Aspas,
al Liverpool por
8,5 millones
Solicite Productos Oficiales
De venta en las mejores ópticas
Toulalan se rebajará
la ficha por el Atleti
Caparrós a punto de
firmar con el Levante
El Granada pide al
Athletic 5 millones
por Mikel Rico
RECHACE
IMITACIONES
PVP
Recomendado
120€
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
58 Baloncesto
Viernes 7 junio 2013
N. Duque / J. L. Martínez • Madrid
taban a punto de ofrecerle ampliar su contrato cinco años
más. Ganaría menos de lo que
le ofrecía el Panathinaikos,
pero lo suficiente como para
ser el segundo escolta mejor
pagado de la NBA. Sólo le habría superado Michael Jordan.
Drazen Petrovic (Croacia, 1964),
el mejor jugador europeo de la
historia, se dejó la vida en una
carretera alemana hace hoy 20
años. El Genio de Sibenik no
pudo driblar al destino. Para el
recuerdo quedan sus humillaciones al Madrid con la Cibona, sus 62 puntos, ya con los
blancos, en la final de la Recopa y su conquista de la NBA,
sufriendo con los Blazers y
triunfando con los Nets. Rememoramos la vida, las hazañas
y la personalidad del mito a través de 20 historias.
16
El jugador mejor pagado,
pero el más desgraciado
Rick Adelman, actual entrenador de Ricky, fue su técnico en Portland, donde apenas
le dio minutos. Sólo 12,6 de
media. “Soy el jugador mejor
pagado de Ia NBA. Estoy ganando millones de dólares por
jugar cinco minutos por partido”, decía Petrovic.
1
Su madre, a paraguazos con
los rivales para protegerle
En 1987, durante la Universiada de Zagreb, la aún Yugoslavia de Petrovic se enfrentaba
a Estados Unidos. En un momento del partido se produjo
un conato de pelea y varios jugadores —entre ellos Drazen—
acabaron por el suelo. Biserka,
su madre, saltó a la cancha paraguas en mano y se lió a bastonazos con los rivales. Las
fuerzas de seguridad tuvieron
que intervenir para separarla.
2
Madrugaba para hacer 500
tiros antes de irse al colegio
Petrovic nació con talento, pero nadie trabajó tanto como él
para moldearlo. Siendo un chaval, se levantaba a las siete de
la mañana para hacer 500 tiros antes de ir al colegio. En
1982, tras perder la Cibona la
Korac ante el Limoges, fue tal
su frustración que a partir de
entonces decidió entrenarse
entre seis y ocho horas diarias.
3
Una sesión de tiro de castigo
de madrugada por fallar
En la temporada 88-89 jugó con
el Madrid, donde dejó muestras
de su profesionalidad. Nunca
se iba a casa sin haber encestado antes 100 triples. Le bastaba con tirar 115 ó 120 veces. Un
día, falló dos tiros claves jugando en Valladolid y el Madrid perdió. De vuelta, pasada la medianoche, pidió las llaves del pabellón y estuvo tirando hasta las
tres de la madrugada.
4
Anotó 112 puntos (40/60)
en un partido con la Cibona
En la temporada 84-85, en su
primer año en la Cibona,
Drazen anotó 112 puntos en
un partido ante el Smelt Olimpia. Sólo tenía 18 años, pero
sus rivales fueron incapaces
de contener su caudal ofensivo. Firmó 40/60 tiros de campo y la Cibona ganó 158-77.
M
17
La Liga de Petrovic acabó
siendo la Liga de Neyro
años sin el genio
PETROVIC falleció en un accidente de tráfico tal día como hoy • El legado
del mejor jugador europeo de siempre, condensado en 20 historias
5
Competitividad extrema: su
hermano, un enemigo más
En 1989, durante la semifinal
de la Recopa, el Madrid de
Drazen visitó a la Cibona de
su hermano Aza. Los blancos
ganaban por un punto y
Drazen iba a lanzar dos tiros
libres cuando su hermano, sabedor de que les eliminarían
en Madrid, le dijo que fallase
para que al menos cobrasen
la prima. Drazen le miró y anotó los dos tiros. En el parqué
no reconocía ni a su padre.
6
Ocho triples seguidos para
dar la vuelta a un partido
Una de sus rachas más increíbles tuvo lugar en un partido
de Liga Europea entre la Cibona y el Limoges. En el minuto 13 los croatas perdían por
19. Entonces apareció Drazen
para anotar ocho triples consecutivos y culminar, él solo,
un parcial de 24-2 con el que
dio la vuelta al partido.
7
Escupitajo a Neyro y multa
ficticia por sus malos modos
En una semifinal del Torneo
de Puerto Real, Petrovic se calentó porque Neyro le había
pitado una técnica y su reacción fue escupirle. El árbitro
le expulsó y el torneo quiso
sancionarle dejándole fuera
de la final. Pero el alcalde de
Puerto Real, Pepe Barroso, dijo que si Petrovic no jugaba
suspendía el torneo. Todo se
arregló con una multa de
200.000 pesetas que Petrovic
nunca pagó. Fue un paripé.
8
Su decisión: “Si Aíto no me
quiere, habla con el Madrid”
En 1988 Petrovic estuvo a punto de convertirse en jugador
del Barcelona, pero los azulgranas tardaron mucho en decidirse. Drazen, al enterarse
de su indecisión, fue claro con
su agente: “Si Aíto no me quiere, habla con el Madrid”. A los
dos días, Mendoza cerró en
dos minutos su fichaje en el
restaurante José Luis.
9
Un antitabaco radical que
tampoco bebía alcohol
No soportaba estar junto a alguien que estuviese fumando.
Un día se enfadó con su representante porque le firmó un
contrato con Winston. Estuvo
varios días sin hablarle, hasta
que vio lo que le pagaban. También odiaba el alcohol: “Es malo para los músculos”, decía.
10
El “hijo de p...” su canción
favorita en territorio hostil
Drazen era odiado en muchas
canchas y antes de jugar en
muchas de ellas, se empleaba
en la víspera y en el día del partido tarareando el famoso estribillo de “Hijo de p...” que luego escucharía en las gradas
contra él. Esa cancioncilla le
encantaba y le motivaba.
11
El día de su muerte, Drazen
no pudo driblar al destino
Petrovic murió el 7 de junio de
1993. Croacia acababa de jugar un partido del Preeuropeo
en Polonia. Él, tocado de un
tobillo, ni jugó. A la vuelta, había facturado su maleta, pero
un amigo le invitó a pasar la
noche en Frankfurt y aceptó.
Fue hacia allá en el coche de
una amiga, un Golf GTI. Era un
día lluvioso, su amiga entró
fuerte en una curva y el coche
se empotró contra un camión.
12
La guerra truncó la amistad
con Divac, su mejor amigo
Vlade Divac se convirtió en el
mejor amigo de Drazen, una
amistad forjada en la selección de Yugoslavia desde sus
categorías inferiores. En la
NBA, Divac fue su confesor
cuando Petrovic no jugaba en
Portland y estaba deprimido.
Sin embargo, con la guerra de
los Balcanes, Drazen le retiró
hasta el saludo a su amigo.
13
Llevaba el número 3 porque
quería ser el mejor triplista
Biserka, su madre, se lo confesó a Jordi Sampietro, bloggero de MARCA.com: “Una de
las razones por las que Drazen
llevaba el número 3 en los Nets
era demostrar que él era el mejor tirador de tres... ¡y estadísticamente lo consiguió!”.
14
El día que anotó 62 puntos
en la final de la Recopa
Final de la Recopa de 1989. Petrovic anota 62 puntos y da el
triunfo al Madrid por 117-113
ante el Snaidero. Los blancos
ganan el título, pero el ambiente en el equipo quedó enrarecido. Los pesos pesados, sobre
todo Fernando Martín, no
aguantaban su individualismo.
15
Hubiese sido el escolta NBA
mejor pagado tras Jordan
Cuando murió, los Nets es-
La Liga de 1989 iba a ser la de
Petrovic, pero acabó siendo la
de Neyro. El colegiado cobró
protagonismo en el último encuentro de la final. La ganó el
Barça después de que los blancos terminaran con cuatro jugadores por culpa de las expulsiones y las faltas.
18
Su muerte condicionó para
mal el futuro de los Nets
Willis Reed, por entonces mánager general de los Nets, aseguró que la muerte de Petrovic
supuso un retroceso para la
franquicia: “Fue devastador. El
futuro del equipo habría sido
diferente con él vivo. No hay
duda. Era esa clase de jugadores que cambia el destino”.
19
Las dos supervivientes del
accidente que le costó la vida
El día del accidente conducía
Klara Szalantzy, novia de
Drazen y que rehizo su vida
junto al ex futbolista alemán
Oliver Bierhoff. También viajaba Hilal Ebedel, una jugadora de básket que tuvo que poner fin a su carrera, perdió la
memoria y sufrió graves crisis mentales.
20
Respeto unánime de las
grandes leyendas de la NBA
Petrovic fue admirado por las
leyendas de la NBA. Jordan le
ensalzó: “Era un reto jugar
contra él, lo hacía todo con
una gran agresividad”. Phil
Jackson también alabó sus
condiciones: “Habría sido uno
de los grandes”. Chuck Daly,
su técnico en los Nets, le adoraba: “No había en toda la NBA
un tirador con su calidad”.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
M
Polideportivo 59
Viernes 7 junio 2013
ADECCO ORO
El Lucentum arrolla
al Andorra y se gana
el regreso a la ACB
RIVER ANDORRA
71
D. Pérez (0), Wright (3), Maresch (12),
Hampl (12), Galera (3), Guardia (3),
Sánchez (2), Flis (3), Moncasi (2), Safford
(0), Schreiner (18) y Blanch (13).
L. ALICANTE
95
Radovan (0), Huertas (22), Sabat (5), Bas
(14), J. Fernández (6), Llorca (2), Green
(11), Middleton (4), Rivero (8),
Coppenrath (15) y Rejón (8).
Parciales: 15-21, 27-32, 7-22 y 22-20.
Miguel Ángel Gil
El Lucentun Alicante se ganó
el derecho a ascender a la Liga Endesa después arrollar al
Andorra en el quinto partido
de la final de la Adecco Oro.
Una extraordinaria racha de
acierto exterior de los alicantinos —tres triples de Huertas, dos de Rivero y uno de
Bas— y una insólita pájara de
los andorranos —una canasta en juego en 13 minutos— se
tradujo en un parcial de 2-24
que decidió el choque en el tercer cuarto (42-69).
Ahora, el Lucentum tendrá
que jugar otro partido aún
más complicado en los despachos. El presidente Luis Castillo tendrá que negociar con
el ayuntamiento de Alicante,
máximo accionista del club,
que ya ha advertido que no
puede hacer frente al pago de
1,5 millones a la ACB.
JOMA
Coppenrath (31) y Sabat (27).
NOTICIAS DEL BÁSKET
LIGA ENDESA
Horarios de los tres
primeros partidos de la final
El primer encuentro se
disputará el domingo a las
12.40 horas (La1), el segundo
será el martes a las 21.00 h
(TDP) y el tercero, el viernes a
las 22.00 h (La1).
Una carta ética... y fiable
LOS DEPORTISTAS alertan de la necesidad de delimitar responsabilidades
en un posible código de buenas prácticas de patrocinio para evitar injusticias
RAFA CASAL
Víctor Jordán • Madrid
La consultora de patrocinio
InfinitiC ha promovido estos
días una serie de actividades,
conferencias y grupos de estudio y trabajo de marketing
deportivo del que se han desgajado interesantes propuestas. Una de ellas, la de impulsar un código de buenas prácticas de patrocinio, como
adelantó ayer este periódico,
ha despertado el interés de empresas, deportistas y asociaciones vinculadas al deporte.
El génesis con el que surge
la propuesta, el de estrechar
el cerco a los tramposos, es recibido como un mensaje positivo, pero a los implicados
les preocupa la manera en la
que este código se pueda llevar a cabo. “El deporte ha iniciado un camino correcto y
estricto y todas las medidas
que se tomen para que nadie
se salga de él será bienvenida”, apunta Miguel Mostaza,
representante de atletas. “Pero habría que redactar el contrato de relación entre las dos
partes con cuidado porque se
pueden dar casos complejos
en los que la indefensión del
deportista puede ser muy
grande”, prosigue Mostaza.
El asunto de la indefensión
de los profesionales del deporte es, sin duda, la mayor
preocupación de todos los
consultados. “El aspecto de la
devolución del dinero del patrocinio, por ejemplo, no es
sencillo llevarlo a cabo”, indica Pablo Villalobos, presidente de la Asociación de Atletas.
“No cabe duda de que es un
mensaje positivo. Todo lo que
sea poner trabas a los tramposos es una medida que debe ser bien acogida, pero eso
no implica que el deportista
quede totalmente indefenso,
porque la rescinsión del contrato pasa a manos de un ente civil y se podrían dar casos
de injusticia”.
La vía alternativa
LIGA ENDESA
Plaza llega al Unicaja y
Katsikaris deja el Bilbao
Joan Plaza dirigirá al Unicaja
las dos próximas temporadas
mientras que Katsikaris se
despidió ayer de Bilbao. Le
sustituirá su hasta ahora
ayudante Rafa Pueyo.
NBA
Los Denver Nuggets no
renuevan a George Karl
La franquicia de Colorado
anunció que Karl, nombrado
entrenador del año, no
renovará su contrato.
José Luis Llorente, vicepresidente de la Asociación de Deportistas, también comparte
parecer con Villalobos y Mostaza. “Toda idea que ayude a
luchar contra los tramposos
y la lacra del dopaje es bien recibida, pero habría que redactar un código que no permita
injusticias. Hay casos de dopaje en los que no hay voluntad del deportista y esos habría que diferenciarlos”, dice.
Pese a que la lucha contra el
dopaje es un frente en el que
nadie tiene dudas que hay que
poner toda la carne en el asa-
OBITUARIO
Williams, la
reina de las
sirenas
G. R. •
E
sther Williams
falleció ayer
mientras dormía
en su casa de Los
Ángeles a los 91 años.
Su muerte rescata la figura de una mujer a la que
la II Guerra Mundial le privó de la gloria olímpica
—iba a ser la estrella de la
piscina en Helsinki 40—,
motivo que le impulsó a enrolarse en un musical acuático en San Francisco, el
Acquacade de Billy Rose,
con Tarzán Weismuller.
Su ortodoxo estilo y su
estilismo no pasó inadvertido a la Metro GoldwynMayer que la contrató en
1941. En nueve meses
aprendió a cantar, bailar y
actuar, artes que plasmó
en 27 películas, con galanes como Ricardo Montalbán o Frank Sinatra, en las
que la memoria la recuerda con figuras de sincronizada, deporte que comentó en Los Ángeles’84.
AFP PHOTO
AFP
Los espónsors
plantan cara
al dopaje
Deportistas españoles desfilando en la inauguración de los Juegos.
DEPORTE LIMPIO Tolerancia cero de los grandes del
patrocinio en España • Los dopados devolverán fondos
Fernando M. Carreño • Madrid
El desarrollo y desenlace de
la Operación Puerto no sólo
ha dejado insatisfechas a las
instancias oficiales, nacionales e internacionales, de la lucha contra el dopaje. El deporte español entró en su momento también en ebullición
contra la sentencia, sobre todo contra el apartado que
prescribía la destrucción de
las bolsas de sangre que, presuntamente, contienen las
pruebas de dopaje de varios
deportistas de momento anónimos e impunes, pero también la sociedad civil quiere
tomar cartas en el asunto.
Y, como parte de ella, un elemento de mucho peso: las
grandes empresas, y entre
ellas las más activas en patrocinio deportivo. Si los dopados ahora deben, en España,
hacer frente a sanciones deportivas, penales y también a
las económicas aparejadas,
ahora sus patrocinadores les
pedirán cuentas: tendrían que
devolver los fondos aportados por estos.
La iniciativa surge directamente de la sociedad civil, en
el seno de las actividades, conferencias y grupos de estudio
y trabajo sobre marketing que
promueve la consultora de patrocinio InfinitC. La incidencia del dopaje en un área de
patrocinio cada vez más importante sugirió la necesidad
de impulsar un código de buenas prácticas de patrocinio
deportivo.
Para ello se organizó un taller con dos personajes de alto nivel en la lucha contra el
dopaje: Julien Sievenking, director juridico de la Agencia
Mundial Antidopaje (AMA), y
Ana Muñoz, directora de la
Agencia Estatal Antidopaje.
Ellos respondieron a la iniciativa de las empresas agrupadas en el observatorio del
patrocinio de la consultora
con una carta de compromiso, avalada por ambos organismos, que establece parámetros de lucha para las empresas que sustentan la
actividad deportiva.
LOS PUNTOS
FUNDAMENTALES
Las grandes empresas se comprometerían en el futuro a impulsar la tolerancia cero antidopaje, bajo tres premisas
fundamentales
1
Condena previa y labor
de prevención
Condena a las prácticas
dopantes y articulación de
políticas internas para
prevenir las prácticas ilegales
entre sus patrocinados, así
como acometer iniciativas de
formación en este campo.
2
Exigencia de compromiso
a los patrocinados
Deportistas y organizaciones
que recibieran patrocinio
deben hacer constar también
su compromiso de rechazo al
dopaje, así como su
colaboración en la lucha
contra el mismo.
3
Dar apoyo solamente
al deporte limpio
Las empresas patrocinadoras
darán su apoyo con
preferencia a quienes
cumplan todos los
compromisos y acuerdos
internacionales en materia de
lucha antidopaje.
De la importancia de la iniciativa da idea el nombre de
las empresas participantes en
el Observatorio, empresas que
innovan y se preocupan de
buscar la excelencia en patrocinio en España: Iberia,
Iberdrola, Mahou, Coca Cola,
El Corte Inglés, Adecco, Ferrero, DKV Seguros, Pernod-Ricard y Princess. Han firmado
ya el documento DKV Seguros, Princess y Coca Cola, que
además patrocina la Agencia
Mundial Antidopaje, y está en
estudio por el resto. El proyecto es llegar a un compromiso que trascienda el ámbito
en que ha nacido y llegue a todos los patrocinadores, pues
con las buenas prácticas se
gana credibilidad.
Credibilidad
La iniciativa es novedosa en
prácticamente todo el mundo. Sí es cierto que, por ejemplo, en ciclismo el deportista
que da positivo es expulsado
de su equipo y debe devolver
sueldos y premios, mientras
que en tenis tambien se retiran los premios conseguidos
en el periodo en que se acredita el dopaje. Pero en ambos
casos son las instancias deportivas las que imponen la
sanción. En esta será la sociedad civil, representada por los
patrocinadores. Una iniciativa, en suma, que puede reforzar la credibilidad exterior del
compromiso antidopaje de
España, un tanto lastrada por
la Operación Puerto.
La Agencia Estatal Antidopaje se
convierte en Agencia Española
La Agencia Estatal Antidopaje pasará a denominarse desde ahora
Agencia Española Antidopaje, sin que signifique que vaya a asumir competencias que hasta ahora poseen las Comunidades Autónomas. La razón se debe a la necesidad de hacerla más fácilmente identificable en los foros internacionales. Por otra parte, en
Estados Unidos, las Grandes Ligas han comenzado a entrevistar a
jugadores supuestamente relacionados con un caso de dopaje localizado en la Clínica Biogenesis, de Miami. Entre los interrogados
estarían la estrella de los Yankees de Nueva York, Álex Rodríguez,
y otros jugadores de primer orden como Ryan Braun
(Milwaukee), Nelson Cruz (Texas) o Melky Cabrera (Toronto)
Lance Armstrong, abandonado por sus patrocinadores tras confirmarse su dopaje, sale de un control.
La nueva ley avanza
SENADO La
norma
antidopaje pasa
al Congreso para
su aprobación
definitiva
El pleno del Senado aprobó el
Proyecto de Ley Orgánica de
protección de la salud del deportista y lucha contra el dopaje en la actividad deportiva, la nueva ley orgánica antidopaje, que regresará la
semana que viene al Congreso para su aprobación definitiva. El texto recibió la aprobación mayoritaria de la Cámara Alta, con la abstención
de los grupos parlamentarios
Catalán y Vasco, cuyas enmiendas fueron rechazadas.
Según la senadora popular
Coloma Mendiola: “Con esta
ley no habríamos tenido la
sentencia insuficiente e insatisfactoria de la Operación
Puerto y no se habrían quedado
desprotegidos los
deportistas que
compiten limpiamente”. Por su
parte, el Grupo
Socialista señaló que la
Ley no
tendría
que haberse
tramitado
por el
procedimiento de urgencia,
para apoyar el proyecto olímpico de Madrid 2020, si el Grupo Popular hubiera aprovechado el proyecto de ley ya
preparado y casi finalizadopor el gobierno del PSOE en
la pasada legislatura.
Después del trámite en el Senado y su próximo debate
en el Congreso, el nuevo texto legal antidopaje podría
entrar en vigor durante este mismo mes de junio, dos
meses antes
de la Sesión
del COI en
Buenos Aires
en la que se
elegirá la sede de los Juegos Olímpicos
de
2020.
LA NOTICIA
MARCA dio a conocer la
propuesta de las empresas
“
Pablo Villalobos
Presidente de la Asoc. Atletas
“Habría que mirar
bien las cláusulas
para no dejar al
deportista indefenso”
“
José Luis Llorente
Vicepresidente de Asoc.
Deportistas
“Toda idea que
aporte en la lucha
con los tramposos
es bien recibida”
dor para combatirlo, para Pi- se a ello no consigue erradicar
pe Gómez, presidente de la Aso- la lacra de los tramposos.
ciación de Ciclistas ProfesioAdemás, a Pipe Gómez le
nales (ACP), el camino a seguir preocupa el doble rasero que
no debe centrarse sólo en me- se impondría en estos casos.
didas constrictivas. “No soy “Los recortes van siempre conpartidario de las iniciativas res- tra el deportista, pero ¿qué patrictivas. Llevamos unos
saría si la empresa que
años recortando libertapatrocina a un profesiodes y el problema no se
nal da mala imagen o
soluciona. Creo más en
realiza actividades pola educación y la forco éticas? ¿Ésta commación”, señala el
pensaría a su parepresentante de
trocinado por
los ciclistas, un
manchar su
gremio que esimagen? Pretá sometido a
tendemos que
medidas de esun deportista
te tipo —son
sea el salvador
Los sábados
los únicos que
de una sociedad
con
deben devolver
desequilibrada.
M
su sueldo íntegro y
Siempre se pide un
las ganancias de los
comportamiento ejempremios cuando se ven envuel- plar y ético a las mismas pertos en asuntos de dopaje— y pe- sonas”, dice Pipe.
Un mensaje positivo que debe
llegar a los eventos deportivos
V. J. • Madrid
El lado positivo que puede tener la propuesta del código de
buenas prácticas de patrocinio deportivo no debería circunscribirse sólo a los deportistas, al menos eso piensa Pablo Villalobos, presidente de la Ascoción de Atletas. “Las empresas también deberían meditar el patrocinar carreras o
eventos que cuenten con controles antidopaje y que se ciñan a las normas del juego limpio. Todas las medidas que se
tomen en esta vía sería bueno para ahuyentar a los tramposos porque cuando no hay controles la gente arriesga”,
apunta Villalobos.
Esther Williams.
Pero Williams no fue
germen de la sincro. Aprendió a nadar con los socorristas de una piscina de
Manhattan Beach, en California, en todos los estilos, incluso aquellos, como
la mariposa, restringidos
sólo para hombres. Pero la
púrpura de Hollywood peso más que sus récords.
CRUGIOLIVA, S.L.
Convocatoria de Junta General Ordinaria
Se convoca a los socios a la Junta General
Ordinaria a celebrar el día 25 de junio de
2.013, a las 10.20 h. en Madrid, c/ Barceló 1,
2º dcha.-2, con el siguiente,
Orden del Día :
1°.- Examen y Aprobación de las Cuentas
Anuales y Gestión Social del ejercicio 2.012.
2°.- Distribución del Resultado.
3°.- Nombramiento de Auditores.
4°.- Delegación de Facultades.
5°.- Lectura, Aprobación y Firma del Acta de
la Junta.
Se informa a los socios que podrán obtener
de la sociedad, inmediata y gratuitamente,
los documentos que se someterán a aprobación de la Junta.
Madrid, 25 de mayo de 2013.
Administrador Solidario, Vicente Tomás.
5 SET APERITIVO FCB
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
REVISTA
NEYMAR
REVISTA
ESPECIAL
A LA VENTA
POR SOLO 1€
Nº 12.118
VIERNES 7 DE JUNIO DE 2013
www.sport.es
1 EURO
LA NOTICIA
EL CONFIDENCIAL
MAS ELOGIA LA
NUEVA CAMISETA
TRES CENTRALES
‘FINALISTAS’
“El Barça será el mejor embajador de Catalunya”
Mathieu, David Luiz y Thiago Silva, en la lista definitiva
1€
El álbum
de Neymar
UN AMISTOSO CON TRAMPA
TEMOR AL
BAYERN-BARÇA
EL BARÇA LE MARCARÁ
DEBERES PARA QUE
LLEGUE EN PLENA FORMA
PLAN
NEYMAR
8 420565 030007
1
El club le
enviará
dos folios con
el trabajo a
realizar tras la
Confederaciones
2
Tendrá que
descansar
dos semanas
y a la tercera
comenzar a
hacer pesas
3
El objetivo
es ganar
un kilo de masa
muscular antes
de empezar
a entrenarse
SE ENFRENTAN A TSONGA Y DJOKOVIC EN LAS SEMIFINALES DE ROLAND GARROS
FERRER Y NADAL, A POR
UNA FINAL HISTÓRICA
Guardiola dispondrá de todo
el equipo a tope y el Barça, no
EL MUNDIALAVANZA EL TORNEO
LA LIGA DARÁ
INICIO EL 17-A
El Barça disputará la Supercopa
los miércoles 21 y 28 a las 23.00
FLORENTINO ACEPTA PAGAR
4 MILLONES
POR ANCELOTTI
El Madrid ya abonó 18 por
Mourinho y 4 por Pellegrini
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
42
Diario del Basket
Viernes
7 Junio 2013
SPORT
Barça y Madrid se han enfrentado esta temporada en todas las competiciones
Un
clásico
con aroma a revancha
LOS BARÇA-MADRID DE ESTE CURSO (2-3)
COMPETICIÓN
PARTIDO
RESULTADO
ELIMINATORIA
Supercopa
Barça-Madrid
84-95
Final
Copa del Rey R. Madrid-Barça
108-111 Cuartos
Liga Endesa Barça-R.Madrid
96-89
Fase regular
Liga Endesa R. Madrid-Barça
78-65
Fase regular
Euroliga
Barça-R. Madrid
67-74
Semifinales
EQUILIBRIO HISTÓRICO EN LAS 10 FINALES
Barça, 5: Temporadas 2011-12, 2000-01, 1996-97, 1988-89 y 1987-88
Real Madrid, 5: Temporadas 2006-07, 1999-00, 1993-94, 1985-86 y 1983-84
Los de Xavi Pascual defenderán el título de Liga ante un
Madrid, el gran dominador en la fase regular, que quiere
vengarse de la derrota en la final de la temporada pasada
Maite Antón
de un Barça que, tras dos prórrogas de infarto, mostró por fin su
mejor cara para luego coronarse
a temporada empezó con rey de la competición. El cuarto
un clásico, se repartieron duelo, sin trascendencia alguna,
otras buenas dosis a lo se saldó con victoria de los blanlargo de todo el curso, y, cos en la Liga (78-65), solo 12 días
ahora, acabará con una antes del clásico más decisivo: el
batalla entre barcelonistas y ma- de las semifinales de la Final Four
dridistas que podría durar hasta un de la Euroliga.
máximo de cinco asaltos. La final
El Madrid fue el ganador en Londe la Liga Endesa nos depara, sin dres de un partido que el Barça
duda, un duelo de eternos rivales dejó escapar, y que provocó una
con mucho aroma a revancha. Y es herida en el equipo barcelonista
que Barça Regal y Real Madrid se que esperan empezar a cicatrizar a
han medido esta
partir de domincampaña en toLos blancos ganaron go. A su vez, los
das las compeblancos quieren
en la Supercopa, en las vengarse de la
ticiones, con un
balance favora‘semis’ de la Final Four derrota sufrida
ble de 3-2 para
la temporada
y en la Liga en Madrid p a s a d a e n l a
los blancos.
El equipo de
final de la Liga,
Pablo Laso emcuando, con el
El Barça dio el
pezó con una vicpista en
golpe en los cuartos factor
toria y el primer
contra, lograron
título de la temde la Copa y vencieron asaltar el Palau
porada en la final
en el segundo
en Liga en el Palau
de la Supercopa
par tido –en el
Endesa (84-95).
primero estuvieEl siguiente comron a punto a no
bate se vivió en la primera vuelta ser por el mítico triple ‘in extremis’
de la fase regular de la Liga, en la de Marcelinho–, y tras adelantarse
que el Madrid llegó al Palau invic- 1-2 no supieron rematar en el cuarto. Liderados por un colosal Juan to encuentro en casa y el Barça
Carlos Navarro (44 de valoración), reaccionó a lo grande para llevarse
los blaugrana lograron romper esa ante su afición el título de Liga.
imbatibilidad madridista y lanzaron
Además, la igualdad histórica
el primer aviso (96-89). El segundo entre ambos conjuntos es máxima
llegó en la Copa del Rey. Los blan- porque el balance de las 10 finales
cos aterrizaron en Vitoria con la vi- de la Liga Endesa disputadas entola de favoritos, tras su excelente tre Barça y Madrid es de empate a
primera vuelta, pero sucumbieron cinco. ¿Necesitan más alicientes
a las primeras de cambio a manos para no perdérsela? O
BARCELONA
L
CAMBIO DE ÚLTIMA HORA
Polémica con el horario del segundo duelo
Los tres primeros partidos de la final contarán con tres horarios diferentes. El primer asalto se jugará el domingo, día 9, a las 12.40 horas, mientras que el segundo tenía como horario inicial las 19.15, lo que generó
polémica al no conceder TVE el privilegio del ‘prime time’ a la final de la
Liga y no mirar por un aficionado que a lo mejor no llegaba a tiempo para
ver el encuentro. A última hora de ayer se decidió cambiarlo a las 21.00 y
emitirlo por Teledeporte. El tercero será el viernes, a las 22.00 horas.
Barça y Madrid protagonizarán una nueva lucha de titanes // EFE
EL DEBATE FINAL LIGA ENDESA
¿Es el Barça Regal favorito en la final?
SÍ
Mis razones
Maite Antón
BARCELONA
Es una pregunta difícil de responder esta temporada.
A las puertas de la Copa estaba convencida de que el
Barça no era favorito en el clásico de cuartos por la
trayectoria tan irregular que llevaba el equipo de Xavi
Pascual en la fase regular de la Liga. Me equivoqué.
En las semifinales de la Final Four confiaba más en
la victoria blaugrana por su mayor experiencia los
últimos años en esta cita, pese a que luego ya no lo
vi tan claro con la inoportuna
lesión de Jawai –sumada a la
más importante para mí, que
era la de Mickeal–. Ganó el
Madrid, pero el Barça tuvo en
su mano la clasificación para
la final de la Euroliga. Quizás
me he ido guiando más por
la lógica y lo sucedido en los
precedentes para decidirme
por el favoritismo de uno u otro, y ahora, pese a que
esta misma lógica me dice que el Madrid tiene más
números de ganar la final a cinco asaltos y con el
factor pista a favor, prefiero dejarme llevar por una corazonada que me dice que este Barça puede repetir
título de Liga. Confío en Pascual y en sus hombres.
Confío en
los recursos
de Pascual
y de sus
hombres
NO
Mis razones
Ramon Palomar
BARCELONA
Para el Barça Regal ha sido una temporada complicada, llena de obstáculos y estar de nuevo en la final,
por séptimo año consecutivo, ya se puede considerar
un premio aunque la exigencia de un club grande te
obligue a llegar siempre a la final. Aunque me temo
que será el fin del trayecto para los de Xavi Pascual.
Los azulgrana llegan muy justos de fuerzas, han tenido que disputar un tercer partido en los cuartos de
final ante el Bilbao, y han sufrido más de lo previsto ante el el
Gran Canaria, especialmente
en el Palau, mientras el Madrid
ha tenido un camino mucho
más placentero por los playoff. Y eso, en una final de este
calado, pasa factura por algún
lado. Además, los azulgranas
se presentan en Madrid con alguna pieza importante renqueante como es el caso
de Jasikevicius –no sabemos en qué condiciones podrá afrontar la serie–, aunque la moral del equipo sea
buena tras su gran triunfo en Las Palmas. El Madrid,
además, les tiene muchas ganas, tras el ‘fiasco’ del
año pasado. 3 a 1 para los blancos, lo siento.
El Barça
ha sufrido
más y llega
justo de
fuerzas
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
SPORT
Diario del Basket
Viernes
7 Junio 2013
La estrella de la
ACABA CONTRATO con el Olympiacos y valora todas sus posibilidades
Spanoulis espera que
el Barça suba la oferta
La estrella griega queda
libre y el Barça ya le
ha hecho llegar una
oferta tras el primer
contacto con su agente
última Euroliga tiene
ofertas del Barça,
CSKA y Fenerbahçe
Turcos y rusos
le ofrecen 3 millones
por año mientras el
Barça solo llega a dos
El base espera
también una oferta del
Olympiacos cuando
acabe la Liga griega
No tiene intención de irse a vivir
a Rusia ni a Estambul, pese a
que son superiores económicamente. Segundo, el jugador sabe
que es la primera oferta del Barcelona y confía que los gestores
azulgranas suban la propuesta
teniendo en cuenta que las fichas de Navarro y Lorbek se
acercan a lo que a Spanoulis le
ofrecen en Moscú y Estambul.
Aunque tiene fama de pesetero,
en inferioridad de condiciones
con respecto a estas otras ofertas, vendría al Barça.
El Análisis
Jorge Mazías
ATENAS CORRESPONSAL
eymar al Camp Nou,
Karabatic al eq u i p o
de balonmano… y
¿Vassilis Spanoulis
al Barça Regal? El deseo de la directiva es contar con
los nombres más relumbrantes
del momento para los equipos
del Barça. Los dos primeros ya
son una realidad. Han firmado y
han sido presentados. El tercero
es una cuestión de tiempo y de
dinero. La visita de mismo Misko
Raznatovic, agente del jugador,
a Barcelona a finales de mayo
fue consecuencia de la solicitud
de la directiva del club de querer
reunirse con él para presentarle una oferta por el genial base
griego. Fue, además, el primero
de los tres desplazamientos que
tenía previsto realizar Raznatovic en las siguientes fechas porque después de Barcelona se
fue a Moscú para reunirse con
los directivos del CSKA y luego
a Estambul para entablar conversaciones con el Fenerbahce.
En estas reuniones escuchó
propuestas para la estrella de la
última Euroliga.
La ficha actual de Spanoulis
es de 2,5 millones de euros
y acaba contrato con el Olympiakos a final de esta temporada. El jugador ya tiene todas las
ofertas encima de la mesa pero no piensa mover pieza hasta
el 18 de junio, fecha en la que
está programado el quinto partido de la final de la liga griega.
Entonces, tomará cartas en el
asunto. Después de la Euroliga, Spanoulis, que en agosto
cumplirá los 29 años, comunicó a su agente cuales eran sus
condiciones para que empezara
a trabajar en esta línea: Un contrato de tres años por un mon-
43
N
EL OLYMPIACOS PUJARÁ
Al base griego le apetece venir a
Barcelona, pero considera que el club
todavía puede mejorar su oferta
tante de 10 millones de euros.
Las ofertas escuchadas del CSKA, Fenerbache y Barcelona no
llegaban a sus pretensiones.
Los dos primeros le ofrecían similar cantidad: Aceptaban los
tres años y le daban 9 millones
de euros. La del Barça, sin em-
bargo, era inferior. Un contrato
anual de dos millones de euros
y de tres años de duración. En
total, 6 millones netos.
En condiciones normales, el
Barça estaría descartado pero
hay dos motivos para pensar que
el fichaje es más que posible.
Primero, que el jugador quiere
venir al Barcelona por encima de
cualquiera de las otras ofertas.
EL BASE, DECIDIDO A CAMBIAR DE AIRES
Una carrera marcada por grandes contratos y éxitos deportivos
Vassilis Spanoulis inició su
carrera profesional en el Larissa
(199-2000), para dar el salto
luego al Maroussi de Atenas,
donde permaneció hasta el
2005. Su pase al Panathinaikos
griego llegó al año siguiente, en
la temporada 2005-06, donde
se proclamó campeón de la
LIga griega. Aunque la mira de
Spanoulis estaba en la NBA.
Drafteado por los Dallas Mavericks en el 2004, dio el salto a
la Liga estadounidense con los
Houston Rockets, donde jugó la
temporada 2006-07 después de
adquirir sus derechos. Pero su
paso por la NBA no fue como lo
había imaginado -apenas tuvo
minutos- y después de ser traspasado a San Antonio Spurs en
julio de 2007, decidió regresar
a Europa para firmar un contrato
multimillonario con el Panathinaikos. Después de triunfar con
Zeljko Obradovic, en el verano
del 2010 decide pasarse al
gran rival del PAO, el Olympiacos
donde ha ganado las dos últimas Euroligas, siendo elegido
el MVP de la temporada 2013
y también de la Final Four. Una
estrella que no deja de brillar.
Hay, no obstante, otro rival que juega
en contra del Barcelona: El propio
Olympiacos, su actual club. El club
griego sabe que si se ha proclamado
campeón de Europa en las últimas
dos ediciones es por culpa de este
jugador franquicia y estas alegrías
saben a gloria en unos momentos
en el que el país está en crisis.
Saben a quien se deben y están
dispuestos a actuar en consecuencia. El Olympiacos todavía no se ha
sentado con el jugador o al menos
no se tienen noticias de la oferta si
es que la hay. Los directivos tienen
previsto sentarse con Spanoulis al
final de Liga y luego debatirán qué
ofrecerle. Hay un detalle que juega
en contra del Barça: el girego fue
padre anteayer por tercera vez y no
siempre es fácil salir de casa en
estas condiciones. El Barça está
a atento al caso porque esto es
un juego de naipes para llevarse
al jugador del momento. Todo es
cuestión de tiempo y, como decíamos, de dinero. O
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
44
Diario del Basket
Viernes
7 Junio 2013
SPORT
Más Basket
EL MERCADO ACB ya ha arrancado con el baile de técnicos
Plaza regresa y Katsikaris
cierra un ciclo en Bilbao
El catalán puso
fin a su aventura en
el Zalgiris y firmó dos
años con el Unicaja
El entrenador
griego se despidió
tras tres temporadas
y media y dos finales
Joan Plaza afronta un reto exigente en el club malagueño // EFE
Los clubs que han terminado la temporada se han
puesto las pilas y han empezado a mover ficha
para confeccionar las plantillas del próximo curso
Maite Antón
BARCELONA
on solo dos equipos en
liza que se disputarán el
título de la Liga Endesa,
el resto de clubs ya ha
empezado a mover ficha
para confeccionar sus plantillas de
cara a la próxima temporada, y uno
de los puntos de partida de los nuevos proyectos pasa por el cambio de
entrenador. Si esta misma semana
C
se conoció el adiós de Zan Tabak al
banquillo del Laboral Kutxa, ayer se
cerró el ciclo de tres temporadas y
media de Fotis Katsikaris y se oficializó el regreso a España de Joan
Plaza, en concreto al Unicaja.
La vuelta del catalán era un secreto a voces tras su ‘accidentada’
aventura de una temporada en el
Zalgiris Kaunas. Y es que a pesar
de los buenos resultados deportivos, con el título de la Liga lituana
y el de la Supercopa y una campa-
UN VERANO QUE SE AUGURA MOVIDO
En Vitoria se busca sustituto a Tabak y
suenan Zdvoc, Scariolo y Sito, entre otros
En el Laboral Kutxa buscan capitán de un barco que se perdió
en los play-off de la Liga Endesa
tras caer de manera inesperada
en los cuartos de final, lo que
provocó la desvinculación de
Zan Tabak a pesar de contar
con un año más de contrato. Varios son los candidatos que han
sonado en la órbita del Baskonia para suplir al croata. El eslo-
veno Jure Zdvoc, hasta ahora en
el Spartak de San Petersburgo,
parece ocupar el número uno de
la lista de preferencias del club
vasco, aunque también se han
barajado otras posibilidades
como el retorno de Sergio Scariolo o incluso Neven Spahija o
apostar por Sito Alonso, quien
ha dirigido al Lagun Aro las dos
últimas campañas.
ña positiva en la Euroliga, la grave
situación económica del club –que
derivó en constantes impagos y retrasos– pesó en la decisión de Plaza
de poner punto y final a su paso por
tierras bálticas. El entrenador barcelonés ha firmado un contrato de dos
temporadas y llega al Unicaja con la
misión de enderezar el rumbo de un
equipo que ha vuelto a fracasar este
año, después de no meterse ni en la
Copa del Rey ni en los play-off de la
Liga Endesa, además de no pasar
del Top 16 de la Euroliga.
Plaza se estrenó como primer entrenador en el Real Madrid, al que
guió al título de Liga y al de la ULEB
en su año de debut (2006-07), y tras
tres campañas en la ‘Casa Blanca’
puso rumbo a Sevilla. En sus tres
año en el Cajasol logró clasificar al
conjunto andaluz para la final de la
Eurocopa.
En Bilbao, por su lado, se despidió Fotis Katsikaris, quien confesó
que “tener a 10.000 personas en un
pabellón vale más que un título”. El
entrenador griego aterrizó en el club
vasco a mediados de la temporada 2009-10 y consiguió entre otras
gestas meter a su equipo en la final
de la Liga Endesa (2010-11) y de
la Eurocopa (2012-13), además de
impregnar a su plantilla de un gran
espíritu guerrero y de un carácter
cien por cien competitivo. O
George Karl deja el banquillo de Denver
Nuggets después de nueve temporadas
NBA Los Denver Nuggets ayer que George Karl, técnico de la fran-
quicia durante las últimas nueve temporadas, no continuará al
frente del equipo la próxima campaña a pesar de restarle un año
de contrato. Karl, de 62 años, fue elegido la presente temporada
como ‘Entrenador del Año’ por primera vez en su carrera tras llevar a los Nuggets a un registro de 57-25 durante la fase regular,
aunque no puedo evitar que Denver cayese en primera ronda ante
Golden State. El técnico fue capaz de clasificar a la franquicia
para la fase final los nueves años que estuvo al mando.
Markovic y Bjelica, en la
preselección de Serbia
Lucentum jugará la
próxima Liga Endesa
EUROBASKET Dusan Ivkovic
ADECCO ORO El Lucentum
anunció la preselección de 20
jugadores de cara al Eurobasket de Eslovenia. En la lista
están incluidos dos jugadores
de la Liga Endesa: Stefan
Markovic (Valencia) y Nemanja
Bjelica (Laboral Kutxa).
El Valencia amplía el
contrato de Dubljevic
LIGA ENDESA El Valencia
Basket anunció ayer la
ampliación del contrato del
ala-pívot montenegrino Bojan
Dubljevic, que ahora finalizará
su vinculación con el club
valenciano en junio de 2016,
una temporada más de lo que
marcaba su anterior acuerdo.
Alicante jugará la temporada
que viene en la Liga Endesa
después de ganar a domicilio
al River Andorra por 71-95 en
el quinto y último partido de la
final de la Liga Adecco Oro por
el ascenso a la máxima categoría. Así, el equipo de Rubén
Perelló acompañará la próxima
temporada en la Liga Endesa
al Ford Burgos, que ya estaba
ascendido como ganar de liga
regular de la Adecco Oro.El
equipo alicantino regresa a la
máxima categoría tras haber
pasado un año en la Adecco
Oro, a la que descendió al final
de la pasada campaña por
problemas económicos.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
SPORT
Diario del Basket NBA
Viernes
7 Junio 2013
45
Historia Sport DRAZEN PETROVIC
20 años después, el ‘Genio de
Sibenik’ sigue vivo en la memoria
El genial escolta croata perdió la vida en un
accidente de coche el 7 de junio de 1993,
en el momento más dulce de su carrera NBA
Ramon Palomar
BARCELONA
razen Petrovic (Sibenik,
Croacia, 1964) había
logrado establecerse
como uno de los mejores lanzadores exteriores de la NBA con la camiseta de
los New Jersey Nets en el verano
de 1993 después de una primera
parada en Portland en 1991 donde
apenas pudo demostrar su talento ante la falta de oportunidades.
Pero en los Nets pudo, por fin, mostrar todo su arsenal ofensivo, para
acabar la temporada 92-93 con
unos escalofriantes promedios de
22,3 puntos y un 45% de acierto
en los triples. La temporada ya había concluido para el jugador croa-
D
El croata
había logrado
el ‘status’ de
estrella de
la NBA antes
de fallecer
ga, Klara Szalantzy. De
regreso en coche, Petrovic fue sorprendidos
por un camión que se
cruzó en su marcha en
Denkerdorf, en el estata en los primeros días
do de Baviera. Drazen
de junio después de quedormía. Mientras su
dar eliminados por los
amiga, que conducía, y
Cleveland Cavaliers en
otra acompañante sala primera ronda de los
lieron ilesas, el ‘Genio
play-off. ‘Petro’, como
de Sibenik’ se dejó allí
le llamaban en Estados Los Nets
la vida. Fue en la maUnidos, ya se encontraba retiraron
drugada del 7 de junio
con la selección croata
de 1993 y toda Croacia
disputando un torneo de su dorsal y
clasificación para el Eu- sigue siendo y el mundo entero lloró la desaparición de
ropeo de Alemania que
uno de los jugadores
se disputaba ese mismo idolatrado
con mayor talento que
verano. El seis de junio, en Croacia
ha dado el baloncesto
un día antes de su tráfico
europeo. La consternafallecimiento, anotó sus
últimos 30 puntos ante Eslovenia. ción por el suceso, en el momento
Sus compañeros regresaban en más dulce de su carrera profesioavión a Zagreb, aunque él decidió nal, dejó a todo el mundo hundido,
quedarse en Alemania dos días especialmente en Croacia, donde
para disfrutarlos junto a una ami- ya era una leyenda en activo y tras
Drazen Petrovic recibió el reconocimiento de la NBA con los Nets // AFP
su muerte adquirió la categoría de
mito. La tumba de Petrovic en el
cementerio de Zagreb sigue siendo
un lugar de peregrinaje para cualquier buen aficionado al basket.
Su figura, 20 años después, sigue
siendo igual de grande que en su
etapa triunfal, primero en Europa
con la Cibona de Zagreb y después
el Real Madrid, como en su aventu-
ra en la NBA, donde su tenacidad
y talento le llevaron finalmente a
triunfar. Con 29 años, tenía todavía
por delante una brillante carrera en
Estados Unidos, pero el fatal destino se la truncó. Los Nets retiraron
su dorsal 3 y su figura ya forma
parte del ‘Hall of Fame’ desde el
año 2002. Han pasado 20 años,
pero su memoria perdura. O
&-.6/%0
KÊiÃiV>Ê«>À>ÊÕÊ`iÀÊiÃÊÌ>ÀÊÕ>Ê`iVÃÊ­i>ÊÕ
®K
7*&3/&4%&+6/*0%&"·099*7/¾.&30&%*$*¸/."%3*%13&$*0
"$BNJMP4FTUPMF
BTBMU²TVFYNÂOBHFS
&MDVFSQPGPDPEF
1IPUP&TQB´B
5FSSB[BTQBSB
DPNFSFOWFSBOP
0SEFO§SPCBSTVDBTBZMFSFDMBNB
VOBEFVEBEF1ÅH
$PONFOPTEJOFSPUJFOFN¸TBSUJTUBT
ZN¸TFYQPTJDJPOFT&-$6-563"-
*OGPSNFDPOVOBTFMFDDJ§OEF
MBTNFKPSFT.&53¸10-*
%SBHIJQJEFB
3BKPZRVFCBKF
JNQVFTUPTZ
SFDPSUFHBTUPT
4PTUJFOFRVFMBQPM­UJDBGJTDBMEFM
(PCJFSOPQFSKVEJDBFMDSFDJNJFOUP
-B1SJNBSFQVOUBBOUFMBGBMUBEF
FTU­NVMPTEFM#$&BMBTFNQSFTBT
-PTU»DOJDPTEF
)BDJFOEBEJDFO
RVFMB"HFODJB
5SJCVUBSJBFTUÂ
GBWPSFDJFOEP
BMB*OGBOUB
304"-³"4¨/$)&;#FSMÐO
&TQFDJBMQBSB&-.6/%0
Ê«ÀiÃ`iÌiÊ,>ÞÊ
>L>ÊÀiV>>`Ê
>Ê
Êi``>ÃÊVVÀiÌ>ÃÊ«>À>ÊÀi>
LÀÀÊiÊVÀj`ÌÊ>Ê>ÃÊ«ÞiÃ]Ê«iÀÊ>
ÀÊÀ>}
]ÊiÃÊ`iÊ`i>ÀÃiÊvÕÀÊ
«ÀÊ>`À`]ÊÀië`Ê>ÞiÀÊVÊÕ>Ê
«À«ÕiÃÌ>ÊiÝ«VÌ>Ê`iÊ«À}À>>Ê
iVVÊ«>À>Ê>Ê>ÌÀiV
>Êë>
>°Ê-ÕÃÊÕV
ÃÊ>`>iÌÃÊÃiÊ
iViÀÀ>ÊiÊÌÀiÃ\ÊL>>ÀÊ«ÕiÃÌÃ]Ê
iÛÌ>ÀÊiÊ}>ÃÌÊ«ÖLVÊÊ«À`ÕVÌÛÊ
&45&#"/633&*;5*&5"
ÞÊ >Û>â>ÀÊ iÊ >Ê ÀivÀ>Ê >LÀ>°Ê
&%6"3%0*/%".BESJE
ÕV
ÃÊ«>ÃiÃÊ
>ÊLÕÃV>`Ê>ÊV
Ê «ÀV«>Ê Ã`V>ÌÊ `iÊ >Ê
Ã`>VÊvÃV>Êi`>ÌiÊÃÕL`>ÃÊ`iÊ
}iV>Ê/ÀLÕÌ>À>Êq-/qÊÞÊiÊ
«ÕiÃÌÃÊ«ÀµÕiÊiÃÊÊ?ÃÊv?VÊÞÊ
ÌiÀViÀÊiÊ>v>`ÃÊq-/qÊ
iÃÊÊ>ÞÕ`>Ê>ÊVÀiViÌ]Ê«ÕiÃÌÊ
VV`iÊiÊ`iÕV>ÀʵÕiÊ>
µÕiÊÃiÊ«À`ÕViÊiÊÕ>ÊÀi}Ê``iÊ
Vi`>ÊiÃÌ?Ê`>`ÊÌÀ>ÌÊ`iÊv>
ÃÊ«ÕiÃÌÃÊÞ>ÊiÀ>ÊiiÛ>`Ã]Ê`
ÛÀÊ>Ê>Êv>Ì>ÊÊiÊiÊV>ÃÊ1À
ÊÀ>}
Ê>ÊÃiÀÊ«Ài}ÕÌ>`Ê«ÀÊiÊ
4JHVFFOQÅHJOB
4JHVFFOQÅHJOB
`>}>À°
V>ÃÊië>°
.BTTPTUJFOFMBDBNJTFUBDPOMPTDPMPSFTEFMBATFOZFSBKVOUPB4BOESP3PTFMMBZFSFOMB(FOFSBMJUBU".03&/0
A-MFWBSFNPTQPSQSJNFSBWF[
MBCBOEFSBEFOVFTUSPQB·T 4BOESP3PTFMMJODPSQPSBBM#BS³BBMUSJDFOUFOBSJPEF
"/%3¯4$031"4#BSDFMPOB
*ÀÊ«ÀiÀ>ÊÛiâÊÕ>Ê`iÊÕiÃÌÀ>ÃÊ
V>ÃiÌ>ÃÊiÛ>À?Ê>ÊL>`iÀ>Ê`iÊ
ÕiÃÌÀÊ«>ðÊ
ÊiÃÌ>ÃÊ«>>LÀ>Ã]Ê
iÊ«ÀiÃ`iÌiÊ`iÊ>ÀX>]Ê->`ÀÊ
,Ãi]Ê
âÊ>ÞiÀÊiÌÀi}>Ê>ÊÀÌÕÀÊ
>ÃÊ`iÊ>ÊÕiÛ>ÊiµÕ«>VÊ`iÊÃÕÊ
#MFTBFOHB´²BMDPOTFKPQFSPMPT
NJMMPOFTTJHVFOFO#BOLJB 0DVMU§RVFGSBDDJPOBCBMBDPNQSBEFMCBODPEF'MPSJEBQBSB
TBMUBSTFDPOUSPMFT&MBDUVBMFRVJQPOPEFUFDUBRVFGBMUFFMEJOFSP
$"3-044&(07*".BESJE
>ÀÃVÕÀÃÊiÊÃÊ`ÃÊ«ÕÌÃÊV>
ÛiÊ`iÊ>Ê`iV>À>VÊ>ÌiÊiÊÕiâÊ`iÊ
«ÀiÃ`iÌiÊ`iÊ
>>Ê>`À`]Ê}ÕiÊ
iÃ>°Ê*ÀÊÕÊ>`]ÊVLÀ>ÊiÛ`iV>Ê
`iʵÕiÊVÕÀÀÊiÊÌ`ÊÌ«Ê`iÊ>
>ÃÊ«À?VÌV>ÃÊiÊ>Ê}iiÀ>Êv>
ViÀ>ʵÕiÊ`ÃiÊiÊÓäänÊ«>À>ÊV
«À>ÀÊiÊL>VÊ`iÊ>ÊiõÕÛ>`Ê
iÊVÌÀÊ`iÊLiÀÊ>ÕÌ
V°Ê*iÀ]Ê«ÀÊÌÀ]Ê>Ê>VÌÕ>Ê>>Ê
Ê`iÌiVÌ>]ÊÌ>ÊÞÊVÊ>Ãi}ÕÀÊi
Ã>Ê>ÊÕiâ]ʵÕiÊv>ÌiÊʵÕiÊ
>Þ>Ê
>L`ÊÀÀi}Õ>À`>`iÃÊVÊÃÊ£ääÊ
iÃÊ`iÊVÕÞÊ`iÃÌÊÃëiV
>Ê
iÊ>}ÃÌÀ>`°ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊiÊ«ÀiÀÊV>«ÌÕ]ÊiÊiÝÊL>
µÕiÀÊi}>Ê>ÊÃÕÊ«À«ÊVÃiÊ
`iÊ>`ÃÌÀ>VÊiÊ>ÊV«À>Ê`iÊ
ÌÞÊ >Ì>Ê >Ê vÊ À`>Ê
­
®ÊiÊÓäänÊ>ÊÊVÌ>ÀiÃÊÌ`>Ê
>ÊÛiÀ`>`Ê`iÊ>Ê«iÀ>V]ÊÃi}ÖÊÃiÊ
`iëÀi`iÊ`iÊ«À«Ê>VÌ>ÊÌiÀ>ÊÞÊ
VÀÀLÀ>Ê>ÊiÃÌiÊ`>ÀÊ`ÃÌÌÃÊ
iLÀÃÊ`iÊ>ÊVÖ«Õ>Ê`iÊ>ÊV>>ÊiÊ
>µÕi>Êj«V>° 4JHVFFOQÅHJOB
&EJUPSJBMFOQÅHJOB
6OTPOEFPEBB&3$
DJODPFTDB´PTNÂT
RVFB$J6NJFOUSBT
$JVUBEBOTBMDBO[BBM
1BSUJEP1PQVMBS 1ÅH
iµÕ«ÊiÊiÊ*>>ÕÊ`iÊ>ÊiiÀ>
Ì>Ì°ÊÊ}iÃÌÊiÃÌ?ÊÀi«iÌÊ`iÊÃL
ÃÊ«ÀµÕiÊ>«ÕÌ>>ÊÕ>ÊÛiâÊ
?ÃÊ>ÊiÃÌÀ>Ìi}>Ê>V>ÃÌ>Ê`iÊ
LiÀÊV>Ì>?Ê`iÃ`iÊ>Ê«ÀÞiV
VÊiÝÌiÀÀʵÕiÊÌiiÊiÊVÕLÊ>âÕ
4JHVFFOQÅHJOB
}À>>°
&-.6/%07*&3/&4%&+6/*0%&
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ*",/-Ê
&M.0%4QJOESJGUVOPEFMPTNVMUJDBTDPTRVFQBSUJDJQBFOMB3VUBEFMPT1SÐODJQFT$)3*44$).*%
7&-"3VUBEFMPT1SÐODJQFT
-BSFHBUBEFMBBMDBDIPGB
7BMFODJBBDPHFMBTBMJEBEFVOBJOÌEJUBDPNQFUJDJÕOEFNVMUJDBTDPT
"-#&350."47BMFODJB
>Ê>}iÊ`iÊÕ>ÊV«>>ÊV>Ê`iÊ
«ÃÊV}i>`ÃÊÊ`iÊÕ>Ê`ÃÌÀ
LÕ`À>Ê`iÊÛiÀ`ÕÀ>ðÊÃÊÕ`ÃÊ
«>À>ÊÕÊÃÊ`i«ÀÌi°ÊÃiÊiëÀ
ÌÕÊ««Õ>ÀʵÕiÊÃÊ}>ÃÊ«ÀiÊ
iÊÃÕÃÊÀi}>Ì>ÃÊi}>Ê>
À>Ê>Ê6>i
V>ÊVÊ>Ê,ÕÌ>Ê`iÊÃÊ*ÀV«iðÊ
-iÊÌÀ>Ì>Ê`iÊÕÊÕiÛÊVÀVÕÌÊiÕ
À«iÊ«>À>ÊL>ÀVÃÊÕÌV>ÃVÃÊ`iÊ
?ÃÊ`iÊ£xÊiÌÀÃÊ`iÊiÃÀ>]ÊÃi`Ê
>ÃÊV>ÃiÃÊ"Çä]ÊÕÌÊxäÊÞÊÊ>ÝÊ
näÊ>ÃÊ«ÀiÀ>ÃʵÕiÊ
>Ê>Vi«Ì>`ÊiÊ
ÀiÌÊ`iÊV«iÌÀÊiÃÌiÊ>°Ê}>ÌiÃ
VÃÊÞÊÛiViÃÊÃÌÀÕÃÊVi?VÃ]Ê
VÀi>`ÃÊVÊ>ÊÌiV}>Ê?ÃÊÛ>
}Õ>À`ÃÌ>]ʵÕiÊâ>À«>À?ÊiÃÌiÊ`
}Ê`iÃ`iÊ>ÊVÕ`>`Êië>>Ê«>À>Ê
>ViÀÊiÃV>>ÊiÊÃL>Ê­*ÀÌÕ}>®]Ê
ÕLÊ­À>`>®]ÊÊ*ÞÕÌ
Ê­}>
ÌiÀÀ>®ÊÞÊÀ>ÝÊ­À>V>®°ÊÊLÀ`]Ê
ÕÃÌÀiÃÊ«>ÌÀiÃÊ`iÊ>ÊÌ>>Ê`iÊi>
*iÀÀiÊV]Ê-`iÞÊ>Û}iÌÊÊ
6OJDBKBDPOUSBUBB
1MB[BQPSEPTBÔPT
°qÊ>Ê*>â>ÊÃiÊ
>Ê
VÛiÀÌ`ÊiÊiÊÕiÛÊÌjVVÊ
`iÊ1V>>Ê`iÊ?>}>Ê«>À>Ê>ÃÊ
`ÃÊ«ÀÝ>ÃÊÌi«À>`>ðÊ&.
$*$-*4.0
/VFWPQBUSPDJOBEPS
QBSBMB7VFMUB
,°qÊ
>ÀÀivÕÀÊiÃÊiÊÕi
ÛÊÞÊ«ÀV«>Ê«>ÌÀV>`ÀÊ`iÊ
>Ê6ÕiÌ>Ê>Êë>>°Ê>Ê>ÀV>Ê
>«>ÀiViÀ?ÊiÊiÊ>ÌÊÀÊ`iÊ
`iÀÊ`iÊ>Ê}iiÀ>°Ê&.
$*$-*4.0
'SPPNFOVFWP
MÐEFSEFM%BVQIJOÌ
6",°qÊÀiÊ}>Ê>Ê
iÌ>«>Ê`iÊ>ÞiÀÊ`iÊ>Õ«
j]Ê
µÕiÊÌiÀÊiÊ>ÊV>Ê`iÊ6>
Ài°Ê
Ì>`ÀÊvÕiÊÃi}Õ`°Ê
Ê}jÃÊiÃÊiÊÕiÛÊ`iÀ°&.
#"-0/."/0
&M"UMÌUJDPGJDIBB
"MFY%VKTIFCBFW
,°qÊÊÌjÌVÊ`iÊ>
`À`Ê
>ÊVÌÀ>Ì>`Ê>Ê>ÌiÀ>Ê`i
ÀiV
ÊiÝÊÕÃ
iL>iÛ]Ê
Ê`iÊ
iÌÀi>`ÀÊ`iÊiµÕ«°Ê&'&
O FRPR HUD
D
W
R
H
Q
ª
U
U
H
LW
HO 0HG
" $ # "
!
-%. (%- (-.%# 6 .1# # 1&# %! # #.&# 5!%. (- 1-"#. ., #!46# 54!% # !. 14-.1 ).!. . - !%. !4#. ! '/ 4#% ! ' %14-* 1.. -. 6 1-.!%., !7. !"1., .1%. .1&# )$ (%- -.-5* #% #!4%., )'* .4#1%. #% (!%. # (-%. (4!%., )3* .-5#% 4# ". #1. ! .!, #1-.. .45#%#%. (%- . ! %-1 #!. ,, .1%. .1&# ##%. $ , ##&# .4 1 ! (-%&# ##- ! %-1 #!. ,,, ,, % "#"%
28 , "(!%. -(-.#115%. ##&# %"(-. "(%-1 288 (!7"#1% '8 ".. .# #1-.. 8+ .1%. .1&# "(%-1 1%1! (!7% 28$ ,
"(%-1 2,888 (!7"#1% '8 ".. .# #1-.. 8+ .1%. .1&# "(%-1 1%1! (!7% 2,88$ ,
e Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
>Ê«iÀVi«VʵÕiÊÃiÊÌiiÊ`iÊ>ÊÛi
>ÊiÊë>>ÊÃÕiiÊÃiÀÊ>Ê`iÊÕÊ`i
«ÀÌiÊiÌÃÌ>Ê«>ÌÀV>`]Ê>ÊiÃÊ
>ÃÌ>ÊiÃÌ>>ÀÊ>ÊVÀÃÃ]Ê«ÀÊ}À>`iÃÊ
i«ÀiÃ>ÃÊÞÊvÀ>ÃÊ`iÊÕ°ÊÃÊÊ
ÃÕVi`iÊiÊÀ>V>]Ê``iÊiÊ«ÖLVÊ
Û>`iÊÃÊ«>Ì>>iÃÊ«>À>ÊÛiÀÊ`iÊ
ViÀV>Ê>ÃÊiL>ÀV>ViÃÊÞÊÌÀ«Õ>
ViÃÊÞÊ``iÊÊiÃÊiÝÌÀ>ʵÕiÊ
ÕÊL>ÀVÊÕâV>ÊiÊÃÕÊV>ÃVÊÞÊÛi>ÃÊ
#"-0/$&450
iÊiV
ðÊv>>`ÃÊ`i«À
ÌÃÌ>ÃÊiÊiÊ«>ÃÊÛiV]Ê`iÃVV
`ÃÊiÊÕiÃÌÀ>ÃÊVÃÌ>ðÊ
>>Ê«`iÀÃ>iÌiÊ>Ê>Ìi
VÊVÊÃiÊ`iÊ>ÊÀi}>Ì>°Ê1>ÊV
«iÀ>ÌÛ>Ê>}ÀV>Ê`iÊÀiÌ>>]Ê>Ê-
VjÌjÊ
iÀV>iÊ«ÕÀÊ>Ê«À
ÌÊ`iÃÊÌiÀÀÌÀiÃ]Ê`iV`Êv>V>ÀÊ
Õ>ÊV>«>>Ê`iÊiµÕ«Ê`iÊÕÌÊxäÊ
*ÀViÊ`iÊÀiÌ>}iÊ­LÀiÊ`iÊÃÕÊ
>ÀV>ÊViÀV>®ÊÞÊ«ÃÌiÀÀiÌiÊ
ÌÀ>Ê`iÊÕÊL>ÀVÊ?ÃÊ}À>`iÊÞÊV
«i]Ê ÕÊ >ÝÊ nä°Ê Ê iÀ>Ê Õ>Ê
>«ÕiÃÌ>ÊiÝÌÀ>>]Ê«ÕiÃÌʵÕiÊÃÊ«À
`ÕVÌÀiÃÊ`iÊÛiÀ`ÕÀ>ÃÊÞÊi}ÕLÀiÃÊ
ÃiÊVViÌÀ>L>Ê>Ê ÀÌiÊ`iÊ>ÊVÃ
Ì>Ê`iÊÀiÌ>>]Ê>Ìii`ÊÕ>ÊiÃ
ÌÀiV
>ÊÀi>VÊVÊiÊ>À°Ê
>ÊÀÀÕ«VÊ`iÊ>ÊV«iÀ>ÌÛ>ÊiÊ
ÕÊiµÕ«Ê`iÊÛi>Ê`ÊiÝViiÌiÃÊÀi
ÃÕÌ>`ÃÊiÊi`>Ì>iÌiÊ`iÃ
«ÕjÃ]ÊViâ>ÀÊ>Ê«iÃ>ÀÊVÊ
«`>Ê«ÀV>ÀÊÃÊ«À`ÕVÌÃÊ
V>iÃÊÞÊÃÕÃÊÃi>ÃÊ`iÊ`iÌ`>`]Ê
Þi`Ê?ÃÊ>?Ê`iÊÕÊëiÊ«>ÌÀ
VÊ `iÊ Ûi>]Ê iÝ«V>Ê Ê i>
À>XÃÊ>VL]ÊÃiVÀiÌ>ÀÊ}iiÀ>Ê
`iÊ>ÊV«iÀ>ÌÛ>°ÊÃÊ>VÊ>Ê,ÕÌ>Ê
`iÊÃÊ*ÀV«iðÊÊ
Ê>Ê>iÃÌÕÃ>Ê`?ÀÃi>Ê`iÊ6>
iV>ÊVÛÛiÊiÃÌÃÊ`>ÃÊÃiÌiÊL>À
VÃÊÀ>`V>iÃÊÊVÊ>ÃÊ>V>V
v>Ã]ÊÃÊ
Ì>ÌiÃÊÊ>Ê
ÀV
>Ì>ÊÛ>iV>>ÊÞÊ
VÊÕ>Ê>}i`>ÊÀi«iÌ>Ê`iÊ>VÌÛ`>
`iÃÊ}>ÃÌÀV>ÃÊÞÊVÕÌÕÀ>iÃÊ«>
À>ÊiÊ«ÖLV°Ê
,iëiVÌÊ>ÊvÀ>ÌÊ`iÊ>ÊV«i
ÌV]Ê>ÊvÌ>ÊÀiVÀÀiÀ?Ê
>ÃÌ>ÊiÊÎäÊ
`iÊÕÊΰäääÊ>ÃÊ`Û``>ÃÊiÊ
VÕ>ÌÀÊiÌ>«>Ã]ÊiÌÀ>ÃʵÕiÊiÊV>`>Ê
«ÕiÀÌÊÃiÊViiLÀ>À?Ê«ÀÕiL>ÃÊVÃÌi
À>ÃÊ­iÊiÊV>ÃÊ`iÊ6>iV>]Ê
ÞÊÞÊ
>>>®°Ê
iâ>ÊÕÊj`ÌÊÞÊ
«ÀiÌi`ÀÊiëiVÌ?VÕ°
"$ $
! &
"$$
&-.6/%07*&3/&4%&+6/*0%&
*",/-Ê
#"-0/$&4506OBGFDIBJNCPSSBCMF
%SB[FO1FUSPWJDTFFTDBQBEF+FGG)PSOBDFLFOVOBJNBHFOEFTVÛMUJNBZNFKPSUFNQPSBEB
4&3(*0$"3.0/"
j-PTFVSPQFPT
EFCFNPTUPEP
BMBNBMBMFDIF
EF1FUSPWJDx
&OFMBOJWFSTBSJPEFMBNVFSUFEFMHFOJP
DSPBUBDPNQBÔFSPTZBNJHPTWBMPSBOTVMFHBEP
e Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
-6*4'&3/"/%0-¸1&;
>ÊiÀ>ÊÌi`iÊ«ÕiÌiÃÊÃLÀiÊiÊ
Ìi«°ÊÃ]ÊVÕ>`Ê iÛiÊ-«>
>Ê
Ûi>Ê>ÊÃiv>Ê`iÊ>Ê ÊiÌÀiÊÃÊ
ÀââiÃÊÞÊÃÊ-«ÕÀÃ]Ê
>ViÊÕÃÊ`>Ã]Ê
ÃiÊ>ÃLÀ>L>Ê>ÊÛiÀÊVÊÕÊÀÊiÃÌi
>ÀÊ>Ê`ÃÊV
VÃÊiÕÀ«iÃ]Ê>ÀVÊ>
ÃÊÞÊ/ÞÊ*>ÀiÀ°ÊÃÌÊÊÃiÀ>Ê«
ÃLiÊÃÊ*iÌÀÛV]Ê«iÃÊ-«>
>]Ê
iÌÀ>ÃÊÃÕÊViÀiLÀÊ«ÀÃi}Õ>ÊiÊÛ>
iÊ>Ê«>Ã>`]Ê>LÀÊÃÌiÌâ>`À>Ê`iÊ
`ÃÊ`jV>`>Ã]Ê
>V>ÊiÊÇÊ`iÊÕÊ`iÊ
£Î°ÊµÕiÊ`>]Ê
>ViÊ
ÞÊÓäÊ>Ã]Ê
VÕ>`ÊÃiÊÃիʵÕiÊÀ>âiÊ*iÌÀÛVÊ
­-Li]ÊÓÓÊ`iÊVÌÕLÀiÊ`iÊ£È{®Ê
>
L>ÊÕiÀÌÊiÊÕÊ>VV`iÌiÊiÊi
>>]Ê>Ê`ÀiVÌÛ>Ê`iÊ>Ê
L>Ê`iV
`ʵÕiÊ6À>ÛVÊÞÊ-«>
>ÊÛ>>ÃiÊ
>Ê«>À>Ê>V«>>ÀÊ
>ÃÌ>ÊV>Ã>ÊiÊ
VÕiÀ«°ÊiÌÀ>ÃÊÛi>ÊiÃiÊÀââiÃ
-«ÕÀÃÊÀiViÌi]Ê-«>
>ÊÀiÛÛÊ>ÃÊ
ÃiÃ>ViÃÊ`iÊÕÃÌV>Ê`iÊ>µÕiÊ
Û>iÊ`iʣΰÊ>ÊÀiVÕiÀ`ʵÕi]ÊiÊ
«ÀiÃiÌi]Ê>ÌiÊ>ÊÌii]ÊVÊ>ÀVÊÞÊ
*>ÀiÀÊivÀiÌi]ÊiÛÊ>Ê-«>
>Ê>Ê
VVÕÀ\ÊÃÊiÕÀ«iÃÊ`iLiÃÊÌ
`Ê>Ê>Ê>>ÊiV
iÊ`iÊ*iÌÀÛV°ÊÊ
ÊÃÕÊÌ>iÌ]ÊÌÀ>L>ÊÞÊiÀiÊ
«iÀÃ>`>`Ê>LÀÊÃÊÃÊ`iÊÃÊ
>iÀV>ðÊÀ>V>ÃÊ>ÊÀ>âi]Ê>Ê
ÊViâÊ>Ê>Vi«Ì>ÀÊ>ÊÃÊiÕÀ
«iÃ]ÊÌ>ÊvÕÞiÌiÃÊ
Þ°Ê9Ê}À>V>ÃÊ>Ê
À>âiÊÛÃʵÕiÊÊ
>L>ʵÕiÊÌi
iÀiÃÊÌ>Ì]ÊÃ}ÕiÊiÊÌjVV]ÊV>
«iÊ`iÊ}>Ê­Óään®ÊVÊiÊ>Ã>]Ê
ÀiiÛ>ÌiÊiÊiÃÌ>ÊÀiÌÀëiVÌÛ>ÊVÊ
ÛiVÊ`iÊv>V>Ê`iÊ*iÌÀÛV°ÊÊ
Ê>ÊV>iÊ*ÀiÀ>`ÛV>Ê`iÊ-Li]Ê
ÕÊ
LÀiÊ>ÞÀÊ«ÕÃÊÕ>ÊV>>ÃÌ>Ê
ÞÊvÕiÊÕÊ>iÊÃÊv>ÕÌ>°Ê/`ÃÊ
ÃÊÃÊÃÊ«>Ã?L>ÃÊiÊ`>ÊÕ
}>`Ê>
°ÊÌ?L>ÃÊ>ÊiÃ>`>À]Ê
iÊ
iÀ>Ê>ÞÀÊ`iÊÀ>âi]ʵÕiÊ
iÀ>ÊLÕi]Ê>ÕµÕiÊÌ>«VÊÛi>ÃÊ
>`>ÊiëiV>]ÊÀiiÀ>Ê-«>
>°ÊÊ
ÊÌ>iÌÊiÃÊÕÊ`ʵÕiÊVÕ>µÕi
À>Ê«Õi`iÊÌiiÀ]Ê«iÀÊÌ>LjÊiÃÊÕÊ
ÖÃVÕʵÕiÊ*iÌÀÛVÊiiÀVÌÊ
>ÃÌ>Ê
ÊiviÀâ°Ê
Õ>`ÊÌi>Ê£xÊÊ£ÈÊ
>Ã]ÊÌÀÊÃiÀ]ÊjÃÌiÊVÊLÀi]Ê
Êi>ÛV]ÊÃiÀÊÞÊVÊ}>v>ÃÊiÊ>Ê
>}iÊ`iÊ>Ê`iÀiV
>]Ê`\ÊÀ>âiÊ
iÃÊÕÊ}i°Ê/>Ì>ÊÀ>âÊÌÕÛÊ Ê
µÕi]ÊiÊ>`i>Ìi]ÊÃiÊiÊVÃ`iÀ>À>Ê
ÕÊÀ?VÕÊiÊiÊ-Li>]ÊÕÊVÕLÊ
µÕiÊÀ>âiÊ*iÌÀÛVÊV`ÕVÀ>Ê`iÊ
Ãi}Õ`Ê«>Ê>V>Ê>Ê`ÃÊv>iÃÊ
VÌiÌ>iÃÊ`iÊ>ÊÀ>V°ÊiÊ«ÕiLÊ
>Ê>ÊV>«Ì>]Ê>Ê>Ê
L>Ê<>}ÀiL]ÊV>
«iÊ`iÊÕÀ«>Ê>ÌiÊiÊ>`À`ÊiÊ
£nx]ÊVÊÎÈÊ«ÕÌÃÊ`iÊÕÊV>ÃÊ>`
iÃViÌiÊÀ>âi°Ê,ii`ÌÊjÝÌÊiÊiÊ
nÈ]ÊVÌÀ>ÊiÊ<>}ÀÃÊ`iÊ->LÃ]ʵÕiÊ
`À>Ê`iÊÛiÀ`Õ}\ÊÃÊÕÊ`Û`Õ>
ÃÌ>]ÊÕÊ«ÀÛV>`ÀÊÞÊÕÊ«>Þ>ðÊÊ
/`ÊiÃÊvÕiÊÌ>LjÊ*iÌÀÛV]Ê
ÃÕÌ>ÌiÊÕ}>`ÊVÊ>Êi}Õ>ÊvÕiÀ>]Ê
ÀiÌ>`ÀÊViiLÀ>`ÊVÊiÊ«ÕÊ>Ê>
Ài]ÊÃÕvÀLiÊ«>À>ÊVÕ>µÕiÀ>]ÊVÕ
ÃÊ«>À>ÊÃÕÃÊV«>iÀðÊ*LÀiÊ>
«>}V]ÊV>«Ì?Ê`iÊ9Õ}Ã>Û>]ÊÌÀ>Ì>
`Ê`iÊVÛiViÀÊ>ÊÃÕÊÌV>Þ]ÊiÊiÊ
Õ`L>ÃiÌÊ`iÊë>>Ê­£nÈ®]Ê`iÊ
µÕiÊiÃÌ?ÊviÊ
>ViÀÊVÀÌiÃÊ`iÊ>}>°Ê
ÕiÀ>Ê`iÊ>Ê«ÃÌ>ÊiÀ>ÊÕÊÌ«Ê>}
vV]Ê«iÀÊ>ÊÛiViÃÊ
>L>Ê µÕiÊ V
ÛiViÀiÊ `iÊ µÕiÊ
Õ>ÊiÃÌÀi>Ê`iLiÊ
ÃiÀÊiÊ>Ê«ÃÌ>]Ê
Ãi>>Ê>«>}V]Ê
µÕiÊVV`iÊVÊ
iV
ÕÊÀÕÛ]Ê
V«>iÀÊ`iÊ
>
LÌ>VÊ`iÊ*iÌÀ
ÛVÊ iÊ ÃÕÊ ÖV>Ê
Ìi«À>`>ÊiÊiÊ
>`À`Ê­£nnn®]Ê
>ÌiÃÊ`iÊ>Êië>
Ì?°Ê
Ê Õ}>
`ÀÊiÀ>Ê>ÀÀ}>ÌiÆÊ
iÊÊ«iÀÃ>ÊiÀ>Ê
>}À>`>Li]Ê>«Õ
Ì>ÊÀÕÛ]ʵÕiÊiÊ
VV>Ê`iÃ`iÊ
°Ê
V`ÃÊ
iÊÕÊÕÀ«iÊÖÀÊiÊÕ}>À>°Ê9Ê
iÊ>Ê1,--ÊÞÊjÊVÊ9Õ}Ã>Û>°Ê>
>ÃÊÃÌÀðÊÊ>Êv>]ÊiÌÊÎÇÊ
«ÕÌÃÊÞÊjÊÎÓ]ÊVÀi°Ê-iÊÀiiVÌÀ>
À>Ê>ÊÌÀÊ>`Ê`iÊÌi]ÊiÊÕÊ>Ê
`iÊ}ÕiÀÀ>ÊvÀ>ÊiÊ>`À`°ÊViÊ
ÀÕÛ\Ê9ÊÌi>ʵÕiÊ`>ÀÊiÌÀiÊiÀ
>`Ê>ÀÌÊÞÊ*iÌÀÛV°Ê1\ʼ"Þi]Ê
`iÊ>ÊiÀ>`ʵÕi°°°½°Ê9ÊiÊÌÀ\ʼ
#6&/"4$0.1"·³"4
%SB[FO 1FUSPWJD &O MB
JNBHFOJOGFSJPSBSSJCBBMB
J[RVJFSEB FO VO QBSUJEP
BNJTUPTPCJFOSPEFBEPEF
/FWFO4QBIJKB+VTUPEF
CBKPEF%SB[FO"NJHPEFMB
JOGBODJB IB EFTUBDBEP DP
NP UÌDOJDP %JSJHJÕ FOUSF
PUSPTB$JCPOB.BDDBCJ7B
MFODJBZ#BTLPOJBDPORVJFO
HBOÕMB-JHBFO
%SB[FO%BMJQBHJD $VB
USPDVFSQPTBMBEFSFDIBEF
1FUSPWJD0SPPMÐNQJDPNVO
EJBMFVSPQFPFYNBESJEJTUB
*WJDB%VLBO"SSJCBUFS
DFSPQPSMBJ[RVJFSEB%JSFD
UPSEFTDPVUJOHJOUFSOBDJP
OBMEFMPT#VMMTBEPOEFDPO
EVKPBTVBNJHP5POJ,VLPD
iÊ>Ê*iÌÀÛVʵÕi°°°½°ÊÃÊÌ`ÊiÊ`>°Ê
/i>ÊV>À?VÌiÀ]ÊV
V>L>°Êi}i
À>V>ÊiÝ
L`>Ê?ÃÊ>?Ê`iÊÊÌ
]ÊiÊ>Êv>Ê`iÊ>Ê,iV«>]Ê>Ê`iÊÃÊ
ÈÓÊ«ÕÌÃÊ`iÊ*iÌÀÛV]Ê>ʵÕiÊiÀ
>`Ê>ÀÌÊ>vi>L>\ÊÃ]Ê°ÊÊ
>Ê
ÃÌÀ>ÊÀiV}iÊÌÀ>Ê}À>Êii
ÃÌ>`ÊiÊ>ÊÛ`>Ê`iÊÀ>âi°ÊÃÌ>]Ê
VÊÀ>âÊ«ÌV>°ÊÊ>ÊViiLÀ>VÊ
`iÊÀÊÕ`>Ê`iÊ£ä]Ê6>`iÊ
Û>VÊ>viÊ>ÊÕÊ>vV>`ʵÕiÊÕViÃiÊ
>ÊL>`iÀ>ÊVÀ>Ì>ÊÞÊÃÕÊ>}ÊÊÃiÊÊ
«iÀ`°Ê-i«ÀiÊ«iÃjʵÕiÊi}>
À>ÊiÊ`>ÊiʵÕiÊÃÊÃiÌ?ÃiÃÊ>Ê
V
>À>À]Ê«iÀÊiÃiÊ`>ÊÕV>Êi}]Ê
ViÌ>ÊÃi«ÀiÊÛ>V]ʵÕiÊÛiÀ>Ê>Ê
*iÌÀÛVÊÌÀÕv>ÀÊiÊ>ÀVi>½Ó]Ê
«>Ì>ÊÌÀ>ÃÊiÊÀi>Ê/i>Ê>iÀV>°Ê
Ê>ÌiÊ>µÕiÃÊÃiÊ>ÀÀi`À°Ê
ViÊÀÕÛʵÕiÊÀ>âiÊV>
LÊiÊVVi«ÌÊ`iÊL>ViÃÌ]ÊÊ
`ivi`>ÊÊ
ÃÌ>Ã]Ê«iÀÊ>`iÊÌÕÛÊ
Ì>ÊV>«>V`>`Ê«>À>Ê>Ì>À°Ê9Ê>>
`i\Ê/À>L>>L>ÊÕV
ðÊ/À>ÃÊV>
`>ÊiÌÀi>iÌ]Ê
>V>Ê>ÊiÃÊÊ
£ääÊÌÀ«iÃÊ?ðÊ9ÊiÊ>V«>>L>Ê
ÕV
>ÃÊÛiViÃÊÞÊ}ÖÊ>Ê>VjÊ
Ì>ÊLiÊVÊiÌViðÊiÃÌ>V>Ê
ÀÕÛÊiÃ>Êv>ViÌ>ÊiÃÌ>ÛÃÌ>Ê
µÕiÊiÝ«V>Ê>ÊÌiÃ>ÊiÃV>>`>Ê`iÊ
*iÌÀÛV]ÊÌiÀÀÕ«`>Ê«ÀÊ>Ê>>Ê
ÃÕiÀÌi]ʵÕiÊÃÊVÀiÞiÌiÃÊ>>Ê
`iÃÌ°ÊÃÌiÊV>ÃÊiÃÊÀi>vÀ>À>°Ê
ÊÕ}>`ÀÊ`iLiÀ>Ê
>LiÀÊiÃÌ>`Ê
Û>`Ê`iÃ`iÊ*>Ê>Ê
À>V>]Ê
VÊÃÕÊÃiiVV]Ê«iÀÊÌÊÕÊV
V
iÊ«>À>Ê>V«>>ÀÊ>ÊÃÕÊÛ>Ê
>Ã
Ì>ÊÖV
°Ê ÊÌi`À>Ê«ÀʵÕjÊ
>
LiÀÃiÊVÀÕâ>`ÊÕÊV>ÊiÊiÊV>ÀÀÊ
`iÊ>Ê>ÕÌ«ÃÌ>Ê«ÀÊiʵÕiÊ>Û>â>L>°Ê
*iÌÀÛVÊ«`À>Ê
>LiÀÊÌi`ÊiÊV
ÌÕÀÊ«ÕiÃÌ°ÊVÕÃÊÃÊj]Ê«`À>Ê
>LiÀÊÃLÀiÛÛ`]ÊVÊÃÕÃÊ>V
«>>ÌiÃ]Ê>ÊÕ}>`À>ÊÌÕÀV>Ê>Ê
`iL>]ÊÞÊ>ÊV`ÕVÌÀ>]ÊÛ>Ê`iÊÕ
}>`À]Ê>Ê`iÊ
Ö}>À>Ê>À>Ê-â>
>ÌâÞ]ÊÕiÀÊ>
À>Ê`iÊvÕÌLÃÌ>Ê"
ÛiÀÊiÀ
vv°Ê-ÕVi`ʵÕiÊiÊ£¯Ê`iÊ
vÀÌÕÊvÕiÊiÊ£ää¯Ê`iÊ`À>>Ê`iÊ
*iÌÀÛV]ÊiÊÃÕÊiÀÊiÌÊ`i
«ÀÌÛ]ÊÌÀ>ÃÊÃLÀi«iÀÃiÊ>ÊÕÊVÕÀ
ÃÊÞÊi`Ê«jÃÊiÊ*ÀÌ>`]Ê«Ài
ÃÕi`ÊÌÀ>ÃÊÃÕÊÃi}Õ`>ÊÌi«À>
`>ÊÌi}À>ÊiÊÃÊ iÌÃÊ­ÓÓ]ÎÊ«ÕÌÃ]Ê
{x¯ÊiÊÌÀ«iî°Ê>ÊiÃÌÀi>ÊÃiÊ>«>}>
L>°Ê"Ê?ÃÊLi]ÊÛ>>L>Ê>ÊViÊ«>À>Ê
Ê`i>ÀÊ`iÊ>ÕLÀ>ÀÊiÊV>°ÊÊ
& - . 6 / % 0 JX
6#MPH
@9TODAV»ASACAMOSLA
LENGUAPOR,UCAS3A·Z"RAVO
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
aniversario
VIERNES
7 de JUNIO de 2013
DIARIO
INDEPENDIENTE
DE INFORMACIÓN
GENERAL
• Año XVI - 5.286
PRECIO 1,30 EUROS
EDICIÓN MADRID
N O S G U S TA E S PA Ñ A
El Gobierno no acelerará la
jubilación a los 67 como pedía la UE
RONDA DE EXPERTOS:
Lorenzo Dávila, Santiago Carbó, J. R. Pin Arboledas, Miguel
Ángel Rodríguez, Juan Iranzo, Javier Flores, José María
Mollinedo, Gonzalo Gómez, Javier Díaz-Giménez
El Comité de expertos quiere
entregar hoy al Gobierno el texto
definitivo P. Plana, P. 10 a 12
MANGINO
La reforma estará a finales de año y
mantendrá el calendario de 2027,
que se aprobó la pasada legislatura
Los valores de las
víctimas del terrorismo se
estudiarán como
alternativa a Religión
Un cartel con una imagen
de Miguel Ángel Blanco, en
un homenaje al concejal
asesinado por ETA
La Fiscalía recurrirá la
prisión sin fianza a Blesa por
«desproporcionada» P. 34
«CASO DE LOS ERE»
Lanzas y los sindicatos cobraban
comisiones por los mismos trabajos P. 18
UGT, CC OO y la CEOE se resisten a
someterse a la Ley de Transparencia P. 16
El Ministerio desarrolla el currículum de la nueva
asignatura que se impartirá a partir de 2014 P.42
RENOVACIÓN DEL TC
El CGPJ consensúa a
Martínez-Vares como
candidato conservador y
los progresistas decidirán
hoy in extremis por la
guerra de Pumpido P. 14
HOY CON LA RAZÓN, LA PELÍCULA
«Mothman»
la última profecía
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
59
LA RAZÓN • Viernes. 7 de junio de 2013
Deportes
LOS DE FUERA
conozca bien la casa, que conozca
bien el equipo y que no pierda
tiempo en ese sentido. Contemplamos posibilidades que quizás
algunos no se imaginan y que
podrían ser buenas en este momento para el club». El círculo en
la búsqueda de entrenador se
extiende a Toril, ninguneado por
Mourinho durante sus años como
entrenador del Madrid. La permanencia del Castilla en Segunda es
uno de los orgullos del presidente,
que vuelve a mirar a la cantera
FLORENTINO PÉREZ
VILLAS- BOAS
ANCELOTTI
Era una de las opciones para
sustituir a Mourinho desde el
comienzo, situado en el segundo
escalón sucesorio por detrás de
Ancelotti. Y ahí sigue el técnico del
Tottenham.
Es el elegido, aunque la dificultad
del PSG para encontrarle un
sustituto que prepare la llegada de
Wenger la próxima temporada
puede volver a alejarlo del Madrid,
algo que ya sucedió dos veces.
añadiendo sorpresas a medida
que pasan los días y el nuevo entrenador sigue sin aparecer. El
martes, en Telecinco, fue la posibilidad de que Zidane fuera el
próximo entrenador del Real
Madrid. «Cumple todos los requi-
sitos: tiene el título, está preparado y es madridista». Y ayer, en
Televisión Española, insistió en la
misma línea cuando se le preguntó si buscaba un técnico con
mano dura: «Prefiero que el futuro entrenador sea alguien que
«Prefiero que el nuevo
entrenador sea alguien
que conozca la casa»
para completar la plantilla, pero
es posible que también para el
banquillo. «Este año, nuestro primer fichaje es de la cantera, Carvajal, que prestamos al Bayer Leverkusen y ahora hemos recuperado porque nos vencía el plazo.
Tengo la ilusión de que este año
suban varios jugadores de la cantera y, por eso, lo que vayamos a
hacer lo tenemos que hacer pen-
sando muy bien y no hacer fichajes espectaculares para llenar un
día las portadas de los periódicos», dijo el presidente en «Los
Desayunos de TVE».
Lo que se mantiene inmutable
es la consideración de Zidane
como el eje del proyecto deportivo
para los próximos años. «Vamos
a planificar alrededor del cuerpo
técnico y de Zinedine Zidane todo
lo que queremos que sea el Real
Madrid para esta temporada. Y
vamos a intentar hacerlo lo antes
posible, pero sin ningún tipo de prisa. Lo
importante no es hacerlo mañana, sino
hacerlo bien», asegura
Florentino Pérez.
El portugués VillasBoas, el actual entrenador del Tottenham,
es otra de las posibilidades que el
Real Madrid se ha planteado desde el principio, por si no podía
cerrar el fichaje de Ancelotti. Y su
figura creció desde el momento
en que Jupp Heynckes anunció su
retirada definitiva de los banquillos. Aunque el Real Madrid sigue
manteniendo a Ancelotti como
prioridad. «Lo normal es que sea
él», dicen dentro de la entidad.
La Selección,
entre la NBA y
los «vampiros»
D. G.
En Miami coinciden la Selección española y las finales de la
NBA. Y anoche, los internacionales españoles disfrutaron del
primer partido entre los Heat
de LeBron James y San Antonio
Spurs. El partido modificó los
planes de la Selección, que
trasladó a la mañana el entrenamiento previsto para la tarde
de ayer. Pero hasta que llegó el
partido, a los jugadores de «La
Roja» les dio tiempo de preocuparse por la amenaza de tornados, aunque el entrenamiento
estaba previsto para media
hora después de la finalización
de la alarma, y de recibir la visita de los «vampiros». Los
médicos de la FIFA sometieron
a controles de sangre y orina a
los 23 internacionales.
❑ Calendario 2013/14. La temporada comenzará el 18 de
agosto y terminará el 17 de
mayo, según prevé la LFP.
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
i
1,30
RELOJES
6,95 €
VIERNES
7 DE JUNIO DEL 2013
CONSELL DE CENT 425-427
BARCELONA. TEL. 93.265.53.53
www.elperiodico.com
www.grupozeta.es
DIRECTOR
ENRIC HERNÀNDEZ
vi.
7
FUTURA REFORMA
TEMA DEL DÍA
BARÓMETRO CATALÁN DEL GESOP
3Páginas 4 a 6
‘Sorpasso’
de Esquerra
Los republicanos superan a CiU en intención de voto
mientras ICV y Ciutadans crecen a costa de PSC y PP
Los expertos
proponen
desligar las
pensiones
del IPC
PANORAMA 3Páginas 24 y 25
AYUDAS A COMEDORES
Los alcaldes
instan a Mas
a afrontar la
malnutrición
infantil
La bolsa
andaluza
contra el
hambre
COSAS DE LA VIDA
3Páginas 32 y 33
La dureza de la crisis arrastra a Mas por primera vez
al suspenso en la valoración de los votantes
Fuente: GESOP
HOY Relojes, consigue uno cada semana por solo 6z
,95
Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.
VIERNES
7 DE JUNIO DEL 2013
56
JORDI COTRINA
FÚTBOL 3 LA PLANIFICACIÓN DEL NUEVO CURSO
La Liga 2013-14
empezará el
17 de agosto
Villa y Soldado
pugnan por
un puesto
ante Haití
EL PERIÓDICO
BARCELONA
Vicente del Bosque, el seleccionador español, repitió ayer los dos
grupos de jugadores, con Villa y
Soldado en los teóricos titulares,
y Sergio Ramos con los suplentes, en el segundo entrenamiento de la selección en las instalaciones de la Universidad Barry en
Miami. Todo indica que Del Bosque está probando al delantero
centro para el primer amistoso
que jugará mañana España contra Haití.
Mientras los internacionales
entrenaban en una parte del campo, Del Bosque y Xavi estuvieron
varios minutos hablando. Dio la
sensación de que el centrocampista del Barça se ha convertido
en la mano derecha del seleccionador. La selección alteró el pro-
El campeonato concluirá el 18 de mayo y la
final de Copa se disputará en Semana Santa
La designación del 17 de agosto
para el inicio de la Liga no ha supuesinco días después de ce- to ninguna sorpresa. Es una fecha lórrarse el último campeo- gica teniendo en cuenta la celebranato, con los descensos ción del Mundial, lo que siempre
del Mallorca, el Deporti- comprime el calendario. La Premier
vo y el Zaragoza, la Liga de Fútbol League, por ejemplo, empezará el
Profesional (LFP) dio a conocer las fe- mismo fin de semana que la Liga eschas de la sipañola, mienguiente editras que la BunEL CALENDARIO 2013-14
ción, que emdesliga, con el
pezará el 17 de
Bayern de Pep
SUPERCOPA DE ESPAÑA
agosto y conGuardiola co21 y 28 de agosto 2013
cluirá el 18 de
mo gran reclamayo, la fecha
mo, se iniciará
LIGA
señalada por la
el viernes 9 de
Inicio: 17-18 agosto 2013
FIFA para el cieagosto. Las tres
Final: 18 de mayo 2014
rre de todos los
jornadas interTres jornadas en miércoles:
campeonatos,
semanales seLa 6ª (25 septiembre)
ya que el 12 de
rán los miérLa 11ª (30 octubre)
junio del 2014
coles 25 de sepLa 30ª (26 marzo)
comenzará el
tiembre, 30 de
Mundial de
octubre y 26 de
COPA DEL REY
Brasil. La Liga
marzo. La prinFinal: sábado 19 abril 2014 (Semana Santa)
BBVA contará
cipal novedad
Los 1/16 se disputarán el fin de semana
con tres jornadel calendadel 6, 7 y 8 de diciembre, en el que no
das entre semario, debatido y
habrá partidos de Liga
na: la 6ª, la 11ª
aprobado por
y la 30ª. La final
la LFP duranCHAMPIONS
de la Copa del
te una reunión
Inicio fase de grupos: 17-18 septiembre
Rey se celebraen Granada, es
Final: 24 mayo 2014 (Lisboa)
rá el sábado 19
la disputa de la
de abril, en pleida de los octaMUNDIAL DE BRASIL
SIL
na Semana
vos de final de
Apertura:
Santa. La Sula Copa el 6, 7
12 junio 2014
percopa, en la
y 8 de diciemFinal:
que se enfrenbre, por lo que
13 julio (Maracaná)
tarán el Barça y
ese fin de semael Atlético, tenna no habrá Lidrá lugar los
ga en Primera.
días 21 y 28 de agosto, primero en el «Queremos fomentar la competiCalderón y después en el Camp Nou, ción copera», dijo ayer Javier Tebas,
en horarios que no coincidan con la presidente la LFP, que avisó del difícompetición europea de esos días, es cil contexto económico que sufren
decir, a partir de las 22.30 horas.
los clubs. «Van a venir tres tempo-
FÚTBOL 3 SELECCIÓN
RAÚL PANIAGUA
BARCELONA
C
Xavi se convierte en la
mano derecha de Del
Bosque en Miami
grama para asistir al primer partido de la final de la NBA entre
Miami Heat y San Antonio Spurs.
ELECCIÓN DE DORSALES / Villa, el de-
33 Cristiano Ronaldo y Piqué charlan tras un partido de la Copa del Rey.
lantero del Barça, recuperó el dorsal con el número 7, su preferido,
dorsal que había llevado Pedro en
el pasado Europeo. Piqué lucirá el
número 3; Iniesta mantiene el
número 6 ; Xavi, el 8; Cesc llevará
el 10; Pedro coge el número 11
que llevó hace un año Negredo;
Valdés se decantó por el 12; Busquets sigue con el 16 y Jordi Alba
con el dorsal 18.
Por su parte, España sub-21 ganó a Rusia por 1-0 en su debut en
el Campeonato de Europa que se
disputa en Israel. Morata remató
de cabeza una falta lanzada por
Thiago (m. 81). Isco destacó en
una primera parte sin goles. H
radas duras para muchas ciudades
y equipos. Será difícil que se incorporen grandes jugadores. Debemos
reducir la deuda para dentro de tres
temporadas volver a competir con
excelencia deportiva. El endeudamiento solo se acaba con ventas de
jugadores y control económico».
La Real Sociedad disputará la ida
de la previa de la Champions el 20 o
21 de agosto, mientras que la vuelta
se celebrará la semana siguiente. La
fase de grupos se iniciará el 17 de septiembre, con la presencia de todos los
grandes de Europa, excepto el Inter y
el Liverpool. La final está fijada para
el 24 de mayo en Lisboa, tres semanas
antes del comienzo del Mundial, que
se abrirá el jueves 12 de junio en Sao
Paulo y concluirá el domingo 13 de
julio en el remozado estadio de Maracaná, en Río de Janeiro. H
Ronaldo ingresa más
dinero que Messi
Eusebio Sacristán
renueva por el Barça B
Froome y Contador se
retan en el Dauphiné
Plaza dirigirá al Unicaja
y Katsikaris deja Bilbao
FÚTBOL 3La estrella del Madrid es el
noveno deportista del mundo que
más gana, según la lista que cada
año publica la revista Forbes. Cristiano Ronaldo se encuentra en novena
posición con 33,5 millones de euros
de ingresos, una posición por delante de Leo Messi, con 31,4 millones.
Por delante de ellos, sin embargo,
hay otro futbolista, David Beckham
con 35,9 millones, en la octava posición de una clasificación que encabezan Tiger Woods (59,5 millones),
Roger Federer (54,4 millones) y los
jugadores de la NBA Kobe Bryant
(con 45,5 millones de euros) y Lebron James, con 45,5 millones. E.P.
FÚTBOL 3 El técnico vallisoletano
cumplirá su tercera temporada como técnico del filial azulgrana. El
Barça emitió ayer un comunicado
en el que explicó que Eusebio Sacristán había ampliado su contrato con
el conjunto filial por un ejercicio
más. Eusebio trabajó con el primer
equipo en la etapa de Frank Rjikaard.
También fue entrenador del Celta.
La próxima temporada deberá afrontar un curso complicado ya que no
podrá contar con algunos futbolistas importantes como Gerard Deulofeu, Sergi Roberto y Rafinha. El Barça
B ocupa la novena plaza de Segunda
con 57 puntos. E.P.
CICLISMO 3 El ciclista madrileño superó ayer sus problemas de alergia
en la primera llegada en alto de la
prueba francesa, donde fue segundo
por detrás de Chris Froome, que se
vistió de líder. Alberto Contador atacó en el último kilómetro de la ascensión a Valmorel, en los Alpes. En
la misma subida también demarró
Alejandro Valverde, quien, al final,
cruzó la línea de llegada en cuarta
posición. El Critérium del Dauphiné
finaliza el próximo domingo y todavía quedan otras dos llegadas en alto; entre ellas la de mañana, etapa
reina, en una jornada en la que también se subirá Alpe d’Huez. S. L-E.
BALONCESTO 3El técnico catalán Joan
Plaza dirigirá al Unicaja las dos
próximas temporadas, según hizo
oficial ayer el club malagueño. Plaza
procede del Zalgiris Kaunas, donde
ha entrenado esta temporada, llevando al equipo al título de Liga. En
su trayectoria en la ACB, Plaza dirigió durante tres temporadas al Madrid (logró la Liga y la ULEB en la
temporada 2006-07) y también tres
años al Cajasol de Sevilla. El Bilbao
Basket, mientras, confirmó la marcha del técnico griego Fotis Katsikaris, que ocupaba el banquillo desde
la temporada 2009-10. Katsikaris se
hará cargo de la selección rusa.
calle 1
Motor
OTRAS OFERTAS
AUTOS COMPRAS
NO BUSCAMOS GANGAS. Al acto y efectivo. Turismos, 4x4, motos, furg., quads. Bruc 160, jto Diagonal 670539999 y 670537777
AUTOS VENTAS
COMPRAMOS Su vehículo al contado www.grupexpofira.com.
JUKE 1,6 Turbo 4X2, 5p, 190 cv, gaso., 30.000 Km.,
13.990 9 93 371 10 00. Grup Expofira.
QASHQAI Accenta 2,0 4X2, 5p, 140 cv, gaso.,
45.000 Km., 11.990 9 93 371 10 00. Grup Expofira.
Viernes 7 de junio de 2013 | 1,80€ | Año XXVII | nº 8.119 | Segunda Edición
Las
lecciones
de los
líderes
1 EURO
P9 y 16
Ibex 35
8.216,70 -0,89%
EuroStoxx
2.676,21
DowJones
-1,22%
15.040,62 +0,53%
Euro/Dólar
1,3118 +0,39%
Riesgo País
316,90 +8,06%
Google roba
protagonismo a
Apple en bolsa P2 y 12
Un valor a seguir:
Sacyr P23
POR FERNÁNDEZ HÓDAR
HOY:
FUERA
DE SERIE
Santander UK saldrá
a bolsa en la City
Quiere lograr hasta 5.800 millones con la oferta
La filial británica de Santander planea colocar en torno al
20% de su capital el año que
viene, con una valoración entre 4.680 y 5.850 millones de
euros. Su consejera delegada,
Ana Patricia Botín, retoma así
los planes de colocación, que
fueron pospuestos en 2010
por la adversa situación de los
Draghi dice a
España: “Hay que
bajar impuestos
y reducir el gasto”
‘Tournée’ de los
grandes grupos para
animar el consumo P26
mercados. El banco quiere
aprovechar el final de la incertidumbre regulatoria en el
sector en Reino Unido, así como una previsible bajada en
la volatilidad del mercado para lanzar la oferta. Pese a la
buena forma de la entidad, la
operación solo verá la luz si el
mercado acepta el precio. P17
Ana Patricia Botín
planea colocar
en torno al 20%
del capital de la filial
el año que viene
Ana Patricia
Botín,
consejera
delegada
de Santander
UK.
JMCadenas
Mañana
EXPANSIÓN
y HARVARD
www.expansion.com
El Corte Inglés ultima un crédito a 7 años
P21/EDITORIAL
Bankia vende la sede de
Altae a Norman Foster
por 9 millones P20
El FGD pierde 1.264
millones en 2012 por
la crisis de las cajas P20
Globalia franquicia 400
agencias de viajes en
España y Portugal P2 y 6
Emprendedores
Convierte tu pesadilla
laboral en un paraíso P14
El plan de reestructuración
de la deuda de El Corte Inglés va tomando forma. El
grupo de grandes almacenes
ultima con sus veinticinco
bancos acreedores la refinan-
ciación de 5.070 millones de
euros mediante un crédito
sindicado a siete años, que
prevé formalizarse antes del
próximo 31 de julio. Además,
El Corte Inglés lanzará una
titulización, previsiblemente
en julio, por importe de 550
millones de euros. P3
Plan para pagar todas las ¿Qué pasó con los “100
facturas de los proveedores kilos” de Caja Madrid?
El Plan de Pago a Proveedores que ultima Hacienda empezará a abonarse en octubre,
pero se aplica a todo 2012 y
hasta 1 de junio de 2013. El
interés será muy bajo, del
3,5%-4%, cuando el de 2012 fue
del 5,9%-6%. P24/EDITORIAL
Las facturas pendientes
empezarán a abonarse
a partir de octubre
de este año
Suplemento
Formación de directivos P1 a 8
Juan Ignacio y José Manuel Entrecanales, vicepresidente y presidente de Acciona, en la junta de ayer.
Acciona inicia la venta
del 30% de su energía
P4/LA LLAVE
El juez busca el paradero de
los “100 kilos” de Caja Madrid en el caso Blesa. Los imputados y fuentes próximas a
Bankia creen que nunca salieron de la tesorería. P18-19
La Fiscalía de Madrid
recurre el auto
del juez Elpidio
Silva para que Blesa
salga de la cárcel
