;. \/ ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE SECRETARIA GENERAL TRAMITE FECHA: ~;~ROYECTOS 4(' 7 ~r} No. AUTOR TITULO PROYECTO FECHA DE PRESENTAC ION_.....::.;,L-:=-,r..:..---C.~~.L-_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ FECHA DE ENVIO A COMISION ----------------------------------- F ECHA DE PUBL I CA I CON ______________________________________ PONENTE COMISION ---------------------------------------------- FECHA APROBAC ION COM I S ION ___________________________________ FECHA PRESENTAC ION EN PL ENARIA _____________________________ PONENTE EN PLENARIA FUBLICACICN INFORME ------------------------ APROBAC I ON P L ENAR IA __________________________________________ PUBLICACION _____________________________________________________ ENVIO A RELATORIA ---------------------------------------------- SECRETARIO GENERAL Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -- , PROYECl'O ACl'O REFORMATORIO DE LA CONSTITUCION POLITICA DE COLOMBIA TITULO: ELECCION POPULAR DE JUECES MUNICIPALES Y JUECES DE PAZ. AUl'OR: CARLOS DANIEL ABELLO ROCA LA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE DE COLOMBIA DECRETA Artículo 10.- El artículo 58 de la Constitución Nacional quedará así: El Consejo Superior de la Magistratura, la Corte Suprema, el Consejo de Estado, los Trib*unales Superiores de Distrito y demás Tribunales, Juzgados y autoridades que establezca la ley, administran justicia. El Senado ejerce determinadas funciones judiciales. La administración de justicia es un servicio público a cargo de la Nación en concurrencia con los municipios, según determine la ley. Los jueces están obligados a impartir justi'cia pronta y cumplidamente. Los derechos de los particulares se harán efectivos sin perjuicio del estricto e improrrogable cumplimiento de los términos procesales. Artículo 20.- Los incisos 20. y 30. del. artículo 158 de la Constitución Nacional quedarán así: Los jueces municipales ciudadanos, para serán períodos de elegidos directamente por tres años, declaración (3) previa todos los de elegibilidad que respecto de cada aspirante haga el Consejo Superior de la Magistratura con base en el sistema de selección eme determine la ley. La elección de los jueces de que trata este artículo se hará mediante el sistema uninominal. municipios o Para estos dividirlos, efectos, conformando la los ley podrá agrupar varios circuitos judiciales delimitan el ámbito de su competencia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. que ~ ... Art¡culo 30.- (Nuevo)Los ciudadanos que se postulen para desempeñar el cargo de juez municipal no podrán hacerlo en representación de partido o de movimiento político alguno ni en nombre de ideologías o creencias particulares, y deberán ejercer sus funciones con apego estricto a la ley y atendiendo únicamente a la justicia. Artículo 40.- (Nuevo) La elección popular de los jueces municipales no modifica el régimen de dependencia funcional y disciplinaria a que se hallan sujetos. Ar:tículo 50.- haga ley, la Consejo (Transitorio) el De conformidad con la reglamentación que Consejo Superior de Nacional Electoral, la Magistratura, procederá a organizar la en asocio del convocatoria a elección para jueces. municipales, teniendo en cuenta la expiración del período para el cual fueron elegidos los actuales. Artículo 60.- (Nuevo) Adicionese el artículo 163 con los siguientes incisos: Sinembargo los jueces qe paz, que se instituyen mediante este acto con facultades de conminación y apercibimiento resolverán con equidad, . .J diferencias entre los ciudadanos y los problemas de las policía, sin formalidades procesales. Los jueces de paz serán elegidos popula'rmente,para períodos de tres (3) años 'y serán reelegibles. Contarán para el ejercicio de sus funciones con el apoyo de las autoridades municipales y de policía. ' Para ser juez de paz se requiere ser colombiano de nacimiento, ciudadano en ejercicio, no haber sido condenado a pena privativa de la liberLad y tener altas calidades morales. Los cada ju~ces de paz se elegirán mediante el sistema uninominal, uno por municipio ciudades donde y uno más por cada cincuenta mil Id población supere esa cifra. habi tantes en las En estos casos los Concejos Municipales determinarán los circulos o zonas electorales para la elecci6n de cada Juez, que coincidirá con su competencia territorial. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , i ---- - -~ .- . .-: .. ..... Solamente los ciudadanos "- : - ~ ""-~ .. " ~~\ ¿ Consejo De ~. .. \ - inscritos .electoralmente en el lugar de la conformidad con la reglamentación que haga la ley, Nacional Electoral procederá a organizar el la convocatoria a elecciones para jueces de paz. Artículo 70.- elecciones (Nuevo) para financiación La jueces estatal de ley establecerá municipales los gastos y un jueces en que régimen de paz, incurran determinará las faltas absolutas o temporales y ~l especial de proveerá la los aspirantes, modo de llenarlas y demás disposiciones necesarias para su elección y buen desempeño. i\rtículo 80.quedará así: La (Nuevo) El artículo l ey podrá crear di versas 164 de la Constitución clases de j urisdicción, Nacional de tribunales y juzsados) fijando sus respectivas compet encias . Igualmente, podrá la ley instituir jurados de ciudadanos para causas penales o disciplinarias. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. ,. , ....... .. _- . .. "'-. \... ... . ",," respectiva competencia territorial podrán participar en dicha elección. Paragráfo. - , ~ o> . \ EXPOSICION DE MOTIVOS Para sustentar el proyecto de reforma constitucional "por el cual se · establece la elección popular de Jueces Municipales y Jueces de Paz" La crisis i .nmediata en la que se recuperación. debate la justicia Pero estimarnos que colombiana dicha demanda recuperación su no se , tambien logra solamente con el fortalecimiento institucional sino rescatando la perdida credibilidad ciudadana. En ese próposito la elección popular de jueces municipales y de jueces de paz está llamada a cumplir una benéfica función pedagógica. El experimento proceso, d~ la elección popular de Alcaldes Municipales inició ese que la Asamblea Constituyente se propone extender ahora a la selección de Gobernadores Departamentales • Pero ese esquema de la democracia participativa ~Je así cubriría al poder legislativo y a las primeras autoridades del ejecutivo, en sus órbitas nacional, departamental y municipal, pretendemos implantarlo en el órgano El artículo primero del jurisdiccional Estado y proyecto . se concreta a incluir en el Consejo Superior de la Magistratura, la rama el Consejo de las autoridades que establezca la ley, de manera que en este último ítem queden comprendid 's func,iónarios Permanentes o ad-hoc que ejerzan en determinados casos competencias propias de la justicia. El ~esto del artículado se refiere al sistema de elección, competencias territoriales y funcionales, calidades y períodos I de los jueces municipales y de paz. Estos últimos, · que no existen en nuestra legisla ción, vendrían a reemplazar los actuales Comisarios o Inspectores de p<;>licía, , otorgando a barrios o comunas diferencias o los habitantes de de proble~mas las ciudades policivos en pequeños municipios y la oportunidad de equidad y sin procesales. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. i \ jurisdiccional, por lo menos a nivel del núcleo municipal. a los zanjar sus formalismos Se trata, en síntesis, de lograr una justicia con participación directa y responsable del ciudadano, bajo su permanente vigilancia. HH. Constituyentes: CARLOS DANIEL ABELLO ROCA ¡ i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.