agrometal sai
Anuncio
AGROMETAL S.A.I. SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAL MONTE MAIZ - PROVINCIA DE CORDOBA EJERCICIO ECONOMICO NRO. 46 - INICIADO EL 01-01-02 BALANCE ANUAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba MEMORIA DE AGROMETAL S.A.I. EJERCICIO CERRADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Señores Accionistas De acuerdo a las disposiciones legales y estatutarias en vigencia, el Directorio de Agrometal S.A.I. somete a vuestra consideración la presente Memoria, Estados Contables con sus respectivas Notas, Cuadros y Anexos, correspondientes al cuadragésimo sexto ejercicio económico finalizado el 31 de Diciembre de 2002. EL MERCADO Y LA GESTION COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FINANCIERA. El Ejercicio bajo examen se desarrolló en el marco de la declaración de default de la deuda pública y bajo la vigencia de la Ley 25561, de Emergencia Pública y el Decreto PEN N° 214/2002, a través de los cuales se reformó el régimen cambiario vigente, abandonando el Sistema de Convertibilidad instaurado en 1991, y adoptando primero un nuevo tipo de cambio fijo, para pasar al poco tiempo al sistema de flotación sucia, previa pesificación de todas las obligaciones de dar sumas de dinero en el ámbito de nuestro País, de cualquier causa u origen expresada en dólares estadounidenses u otras monedas extranjeras. Como resultado de lo expuesto vale la pena recordar que la cotización del dólar llegó a rozar los $ 4, que se produjo un verdadero colapso en el sistema financiero como producto de la pesificación asimétrica adoptada, y por consiguiente desaparecieron todos los vestigios de créditos que hasta ese momento quedaban. En ese contexto de convulsión interna y de aislamiento de los mercados financieros internacionales, el Estado Nacional vuelve a implantar un sistema de retención a las exportaciones que afecta de manera directa y significativa la rentabilidad de nuestros clientes en momentos en que se aprestaban a efectuar la recolección de lo sembrado y planificar las futuras inversiones y actividades en abierta contraposición de las políticas aplicadas por los Países Centrales de incrementar los subsidios a las producciones primarias. A pesar de la inestabilidad política y económica descrita, el volumen de la cosecha gruesa marcó un nuevo record lo que, sumado al aumento en pesos de las cotizaciones de los cereales y a la pesificación de las deudas del sector, produjo importantes excedentes financieros en poder de los agricultores que motivó una verdadera explosión de demanda de implementos agrícolas a partir del mes de mayo. Paralelamente y como consecuencia del fenómeno “El Niño” que acarreó menor nivel de precipitaciones en el hemisferio Norte, el volumen de cosecha mundial fue menor al esperado y se produjo un importante recorte en los stocks finales de cereales y oleaginosas con su impacto en la cotización internacional de los mismos, que potencia los índices de rentabilidad del sector en nuestro País, en donde el régimen de lluvias y la tecnología aplicada permiten aventurar un nuevo record de toneladas a cosechar. En lo que respecta a nuestra Empresa en particular amerita separar el análisis de lo acontecido considerando por un lado las consecuencias financieras de las medidas adoptadas por las Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba nuevas Autoridades en materia económica, que produjeron una importante licuación de nuestro capital de trabajo, en virtud de que resultaron pesificados todos nuestros créditos, y por otro, el incremento en el nivel de actividad operativo, fundamentalmente durante el segundo semestre del año, impactado por la nueva estructura de rentabilidad de nuestros clientes que generó un aumento del 24% en las ventas del presente ejercicio respecto a lo acontecido en el año anterior. A pesar de la inexistencia de Bancos y por ende de financiación para la compra de Bienes de Capital, el sector en general y nuestra empresa en particular desenvolvió su política comercial a través del canje de cereales con aristas sumamente positivas por cuanto posibilitó proteger el valor real de las transacciones y de nuestros excedentes financieros y permitiendo la canalización de crédito con capital propio en un contexto de incertidumbre respecto a la evolución de los precios de la economía y otra negativa reflejada por el incremento de los créditos fiscales por la aplicación de las retenciones al comercio de granos. Sobre la finalización del ejercicio subexámen y en un contexto de mayor estabilidad de normas respecto de las consecuencias de la salida del régimen de Convertibilidad la Empresa encaró con su red de Agentes la renegociación de los saldos de créditos al cierre del ejercicio anterior, en un marco de mantenimiento de las estrechas relaciones comerciales que permitió atenuar el impacto negativo producido en el capital de trabajo. A pesar del incremento de actividad mencionado con su correspondiente aumento de los márgenes de rentabilidad, el resultado del ejercicio se encuentra fuertemente influenciado por el devengamiento de la provisión para Impuesto a las Ganancias, siendo que no se permite aplicar el Ajuste por Inflación Impositivo, manifestando una absurda disociación entre los resultados contables y fiscales gravando utilidades ficticias. VARIOS Las variaciones operadas en las partidas de Activo y Pasivo deben interpretarse como razonables de acuerdo a lo mencionado en los párrafos precedentes y al nivel de actividad y los resultados del ejercicio. En particular y de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto P.E.N. N° 1269/2002 y la Resolución General C.N.V. N° 415/2002 nuestra Sociedad presenta sus Estados Contables en moneda constante, aplicando la metodología de reexpresión establecida en la Resolución Técnica N° 6 de F.A.C.P.C.E., con las modalidades descriptas en la nota 1 a los estados bajo examen. PERSPECTIVAS Las favorables condiciones macroeconómicas imperantes en el segundo semestre del ejercicio bajo análisis se mantendrían durante el transcurso del presente año. Ello se confirma con el buen nivel de anticipos de clientes ingresados a la fecha de la presente, lo que supondrá programar la producción y entrega de manera de satisfacer los requerimientos de nuestros clientes en cuanto a fecha y calidad de nuestros productos. En virtud de estas expectativas, el Directorio ha decidido concretar el proyecto de inversión tendiente a incrementar la capacidad instalada y a Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba mejorar los estándares de calidad con fondos propios y a su vez agotar los recursos destinados a lograr financiación externa a tasas razonables y plazos que permitan el repago de dicha inversión. Es de destacar que luego del brusco cambio en las reglas de juego de la economía producidas con el abandono de la Convertibilidad, nuestros productos se tornaron competitivos en los mercados externos, en los cuales se ha iniciado su exploración, razón adicional por la cual es necesario contar con mayor capacidad de producción, hoy saturada con el mercado interno. En cumplimiento de disposiciones vigentes, este Directorio informa que ha resuelto elevar a la consideración de los Señores Accionistas la propuesta de distribución de dividendo en efectivo de $ 2.170.000-, que representa $ 0,20 por acción en circulación, al tiempo que corresponde se incremente el saldo de la Reserva Legal en $ 69.188- y que por tales motivos el saldo de Resultados No Asignados Acumulados de $ 805.355-, de ganancia neta de aquellas afectaciones, pase a futuros ejercicios. Monte Maíz, 7 de marzo de 2003.- ROSANA NEGRINI DE CROVARA PRESIDENTE Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ANTECEDENTES Actividad Principal: Fábrica de Implementos Agrícolas Fecha de Autorización del Poder Ejecutivo Provincial: 14 de Febrero de 1958 Modificaciones: 21-10-60, 16-08-72, 07-10-75, 27-12-76, 23-02-78, 11-10-79, 01-03-84, 08-07-85, 13-07-87, 13-08-90, 18-08-92, 15-09-92, 26-10-93, 29-04-96. Fecha de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 18 de Abril de 1958 Modificaciones: 13-12-60, 21-02-73, 26-04-76, 30-05-77, 11-07-78, 07-04-80, 08-08-84, 19-08-85, 06-01-88, 17-09-90, 25-08-92, 29-09-92, 03-12-93, 13-06-96. Registro en Inspección de Sociedades Jurídicas de la Provincia de Cordoba: Nro. 1 7 6 . Fecha finalización del plazo de duración de la empresa: 31 de Julio de 2056. EJERCICIO ECONOMICO Nro. Iniciado el 46 1ero - 01 - 2002 Balance Anual al 31de Diciembre de 2002, formulado con el modelo de presentación establecido por las Resoluciones Generales Nro. 368/2001 y 415/2002 de la C.N.V. CAPITAL Composición (En Pesos) Clases de Acciones Autorizado Suscripto Integrado a Cotizar Acciones ordinarias escriturales v$n 1 Un voto 10.850.000 10.850.000 10.850.000 EVOLUCION DEL CAPITAL SUSCRIPTO: Asamblea que decidio la emision Saldo al 31-07-80 06/11/83 24/11/84 02/12/88 27/04/89 27/10/89 30/04/90 04/01/91 06/09/91 30/04/92 26/04/93 08/04/94 26/04/01 Inscripción en el R.P. de Comercio 08/08/84 19/02/85 09/08/89 20/12/89 27/08/90 03/05/91 12/11/91 03/01/92 29/09/92 03/12/93 13/06/96 en tramite N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. 1046 1021 795 1441 805 448 1460 34 1576 1783 658 F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. 4162 4382 3113 5739 3330 1821 5848 140 6338 7255 2738 Monto $ T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. 17 18 13 23 14 8 24 1 26 29 11 Acumulado $ 3 3 21 24 4 28 412 440 30 470 27.530 28.000 1.972.000 2.000.000 3.000.000 5.000.000 750.000 5.750.000 750.000 6.500.000 750.000 7.250.000 3.600.000 10.850.000 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 EJERCICIO ECONOMICO NRO. 46 INICIADO EL 1ERO DE ENERO DE 2002 A C T I V O ACTIVO CORRIENTE 31-Dic.-02 31-Dic.-01 Caja y Bancos ( Notas 2.1 y 4.1 ) 2.407.881 2.193.597 Inversiones ( Notas 2.3 y Anexo "D" ) 7.274.614 Créditos por Ventas ( Notas 2.1, 2.2, 2.4.1, 4.2.1 y 4.8 ) 10.890.651 11.374.744 Otros Créditos ( Notas 2.1, 2.4.2, 4.3.1 y 4.8 ) 8.407.217 7.449.918 Bienes de Cambio ( Notas 2.4.2, 2.5 y 4.4 ) 9.428.399 11.783.679 38.408.762 32.801.938 Total del Activo Corriente ACTIVO NO CORRIENTE Créditos por Ventas ( Notas 2.1 y 4.2.2 ) 1.012.317 Otros Créditos ( Notas 2.1, 4.3.2 y 4.8 ) 52.410 494.899 Bienes de Uso ( Nota 2.6 y Anexo "A" ) 12.549.878 13.075.484 Total del Activo No Corriente 12.602.288 14.582.700 TOTAL DEL ACTIVO 51.011.050 47.384.638 Las notas 1 al 13 y Anexos A,D,E,F,G y H, que se acompañan, forman parte integrante de los Estados Contables. Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 EJERCICIO ECONOMICO NRO. 46 INICIADO EL 1ERO DE ENERO DE 2002 P A S I V O PASIVO CORRIENTE 31-Dic.-02 31-Dic.-01 900.246 2.634.089 Anticipos de Clientes ( Nota 2.4.3 ) 4.729.260 354.407 Préstamos ( Notas 2.1, 2.2, 4.6.1 y 4.8 ) 3.255.453 5.358.257 438.491 1.257.467 6.258.454 748.075 Otros Pasivos ( Notas 2.1, 2.9 y 4.8 ) 327.321 531.978 Previsiones ( Notas 2.1, 2.10, 4.8 y Anexo "E") 161.522 424.080 16.070.747 11.308.353 245.214 443.507 300 655 245.514 444.162 TOTAL DEL PASIVO 16.316.261 11.752.515 PATRIMONIO NETO ( Nota 1,2 y s/Estado respectivo ) 34.694.789 35.632.123 TOTAL 51.011.050 47.384.638 Cuentas por Pagar ( Notas 2.1, 4.5 y 4.8 ) Remuneraciones y Cs. Sociales ( Notas 2.1, 2.7 y 4.8 ) Cargas Fiscales ( Notas 2.1, 2.8 y 4.8 ) Total del Pasivo Corriente PASIVO NO CORRIENTE Préstamos ( Notas 2.1, 4.6.2 y 4.8 ) Otros Pasivos ( Notas 2.1, 2.9 y 4.8 ) Total del Pasivo No Corriente Las notas 1 al 13 y Anexos A,D,E,F,G y H, que se acompañan, forman parte integrante de los Estados Contables. Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ESTADO DE RESULTADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 EJERCICIO ECONOMICO NRO. 46 INICIADO EL 1ERO DE ENERO DE 2002 ( Nota 1.3 ) 31-Dic.-02 Ventas Netas 31-Dic.-01 60.310.308 48.994.560 (40.456.481) (35.644.591) Ganancia Bruta 19.853.827 13.349.969 Gastos de Comercialización ( Anexo "H" ) (4.033.768) (4.821.282) Gastos de Administración ( Anexo "H" ) (3.320.241) (4.056.794) 203.306 36.197 Generados por Activos (Nota 4.7) 3.549.192 57.310 Generados por Pasivos (Nota 4.7) (7.895.573) (917.952) (6.970.000) (643.690) 1.386.743 3.003.758 (2.985) 64.007 1.383.758 3.067.765 Costo de las Mercaderias Vendidas ( Anexo "F" ) Otros Ingresos y Egresos ( Nota 5 ) Resultados Financieros Impuesto a las Ganancias ( Nota 6.1 ) Ganancia Ordinaria Resultados Extraordinarios ( Nota 7 ) Ganancia del Ejercicio Las notas 1 al 13 y Anexos A,D,E,F,G y H, que se acompañan, forman parte integrante de los Estados Contables. Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ESTADO DE EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 EJERCICIO ECONOMICO NRO. 46 INICIADO EL 1ERO DE ENERO DE 2002 R U B R O S Saldos al Inicio del Ejercicio Distribución A . G . O CAPITAL AJUSTE PRIMAS RESERVA RESERVAS RESULTADOS TOTAL TOTAL SOCIAL INTEGRAL DE LEGAL TECNICAS NO GENERAL GENERAL DEL C.SOCIAL EMISION CONTABLES ASIGNADOS AÑO ACTUAL AÑO ANTERIOR 10.850.000 12.824.700 788.577 2.023.155 5.200.793 3.944.901 35.632.126 33.851.860 (2.130.735) (474.585) (190.360) (812.917) 1.383.758 1.383.758 3.067.765 3.044.545 34.694.789 35.632.123 24/04/02 A Reserva Legal A Dividendo en Efectivo 153.379 (153.379) (2.130.735) Reserva Revaluo Contable del Ejercicio (190.360) Ganancia del Ejercicio Saldos al Cierre del Ejercicio 10.850.000 12.824.700 788.577 2.176.534 5.010.433 Las notas 1 al 13 y Anexos A,D,E,F,G y H, que se acompañan, forman parte integrante de los Estados Contables. Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ESTADO DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE FONDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 EJERCICIO ECONOMICO NRO. 46 INICIADO EL 1ERO DE ENERO DE 2002 VARIACION DE LOS FONDOS 31-Dic.-02 31-Dic.-01 Fondos al inicio del Ejercicio 2.193.597 225.852 Aumento de los Fondos 7.488.898 1.967.745 Fondos al cierre del Ejercicio 9.682.495 2.193.597 1.386.743 3.003.758 (2.985) 64.007 1.523.881 1.422.265 300.000 327.300 CAUSAS DE VARIACIONES DE LOS FONDOS Pérdida/Ganancia del Ejercicio Ordinaria Extraordinaria Menos/Mas Partidas no representan erogación/ingresos de fondos Amortizaciones de Bienes de Uso Honorarios al Directorio Actualizaciones Créditos (1.612.808) Diferencias de Cambio 2.267.525 Desafectación Reserva Rev. Técnico (190.360) (190.362) Previsión para Deudores Incobrables 83.916 1.011.292 666.340 1.078.336 6.970.000 643.690 Fondos Originados en las Operaciones Ordinarias 11.395.237 7.296.279 Fondos Originados en las Operaciones 11.392.252 7.360.286 Provisión Vacaciones, SAC y Gratificacion al Personal Previsión Impuesto a las Ganancias Las notas 1 al 13 y Anexos A,D,E,F,G y H, que se acompañan, forman parte integrante de los Estados Contables. Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ESTADO DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE FONDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 EJERCICIO ECONOMICO NRO. 46 INICIADO EL 1ERO DE ENERO DE 2002 31-Dic.-02 31-Dic.-01 Orígenes de fondo Aumento de Deudas a corto plazo 1.507.688 Aumento de Deudas a largo plazo Disminución de Créditos a corto plazo 1.055.686 Disminución de Créditos a largo plazo 1.454.806 Disminución Bienes de Cambio 2.355.280 Total Orígenes de Fondos 4.865.772 579.799 2.087.487 Aplicaciones de Fondos Aumento de Créditos a corto plazo (6.055.301) Disminución de Deudas a largo plazo (198.648) Disminución de Deudas a corto plazo (5.441.471) Variacion Neta Bienes de Uso Pago de Dividendos en Efectivo (96.639) (998.272) (415.630) (2.130.735) (474.585) Aumento Bienes de Cambio (437.873) Total Aplicaciones de Fondos Aumento de los Fondos (8.769.126) (7.480.028) 7.488.898 1.967.745 Las notas 1 al 13 y Anexos A,D,E,F,G y H, que se acompañan, forman parte integrante de los Estados Contables. Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES Correspondientes al ejercicio Finalizado el 31 de Diciembre de 2002. Ejercicio Económico Nro. 46 iniciado el 1 de Enero de 2002. 1. Base de Contabilización. Consideraciones Preliminares A. Cambios en el poder adquisitivo de la moneda. De acuerdo a lo dispuesto por Dto. PEN 1269/2002 y RG (CNV) N° 415/2002, las sociedades están obligadas a presentar los Estados Contables en moneda constante, aplicando la metodología de reexpresión establecida en la Resolución Técnica N° 6 de la FACPCE con las siguientes modalidades: a) Las mediciones contables reexpresadas en moneda del 31 de Agosto de 1995 mediante el empleo de coeficientes de ajustes derivados del índice de precios mayoristas, nivel general publicado en el INDEC, se consideraran expresadas en moneda del 31 de Diciembre de 2001. b) Aquellas partidas contables que tengan fecha de origen entre el 1° de Setiembre de 1995 (fecha en que se discontinuó el empleo de ajustes por índices, conforme lo establecía el ahora derogado Dto. PEN 316/95), y el 31 de Diciembre de 2001, se consideraran expresas en moneda de esta ultima fecha. c) El método de reexpresión deberá aplicarse con efecto a partir del 1° de Enero de 2002. d) El índice a aplicar será el resultante de las mediciones del índice de precios internos al por mayor (IPIM) que publica el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Los Estados Contables, en consecuencia, han sido preparados en moneda constante conforme a las normas vigentes, reconociendo en forma integral los efectos del cambio en el poder adquisitivo de la moneda. B. Régimen cambiario. Luego de anunciado el día 22 de Diciembre de 2001 la suspensión del pago de los compromisos de la Republica Argentina en el exterior, el día 6 de Enero de 2002 se sanciono la Ley 25.561 de Emergencia Publica y el Decreto PEN 214/2002, que reforma al régimen cambiario y deroga la Ley de Convertibilidad, disponiendo la liberación del tipo de cambio, adoptando el régimen de flotación, previa pesificación de todas las obligaciones de dar sumas de dinero de cualquier causa u origen expresada en dólares estadounidenses u otras monedas extranjeras. La pesificación consistió básicamente en convertir todos los depósitos en dólares estadounidenses u otras monedas extranjeras existentes en el mercado financiero a razón de PESOS UNO CON CUARENTA CENTAVOS POR CADA DÓLAR ESTADOUNIDENSES, O SU EQUIVALENTE EN OTRA Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba MONEDA EXTRAJERA, y las deudas en moneda extranjera cualquiera fuera su monto o naturaleza a razón de PESOS UNO POR CADA DÓLAR ESTADOUNIDENSES, O SU EQUIVALENTE EN OTRA MONEDA EXTRAJERA. A los depósitos y deudas así pesificados se les aplica a partir de la vigencia de las normas un coeficiente de estabilización de referencia, cuya elaboración esta a cargo del Banco Central de la Republica Argentina. Medidas adicionales suspendieron los despidos de personal sin causa justificada por el termino de 180 días a partir del día 6 de Enero de 2002 y los procesos judiciales, medidas cautelares y ejecutivas sobre créditos, deudas, depósitos o reprogramaciones financieras afectados por las nuevas medidas económicas. La pérdida resultante de la aplicación del nuevo tipo de cambio, hasta el valor de $ 1.40 por dólar estadounidense, sobre la posición neta de activos y pasivos en moneda extranjera al 6 de Enero de 2002, será deducible en el Impuesto a las Ganancias a razón de un 20% anual durante los 5 ejercicios finalizados con posterioridad a la vigencia de la ley de emergencia. Los presentes Estados Contables contemplan los efectos derivados de las políticas económicas, fiscales y cambiarias descriptas. En consecuencia se identifican en las siguientes notas las normas contables legales y profesionales más relevantes aplicadas por la Sociedad para la preparación de sus Estados Contables correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002. 1.1. Anticuación de partidas. La anticuación de partidas se ha realizado tomando como base general períodos mensuales, con las modalidades establecidas por RG (CNV) 415/2002 indicadas precedentemente. 1.2. Reexpresión del Patrimonio Neto. La reexpresión de las cuentas integrantes del patrimonio neto se ha practicado aplicando los siguientes criterios: a) Capital. El capital, reexpresado en moneda de poder adquisitivo de fecha de cierre del ejercicio se expone como un subtotal integrado por las cuentas “Capital Social” y “Ajuste Integral del Capital Social”. El saldo de la cuenta “Ajuste Integral del Capital Social” no tuvo otras imputaciones que no surgieran de la reexpresión de los aportes de capital en moneda constante producto de la aplicación de las nuevas disposiciones vigentes. b) Reserva Legal, Otras Reservas y Resultados no Asignados. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba Se han reexpresado los saldos en función del método establecido por Resolución Técnica N° 6, con las modalidades indicadas por la RG (CNV) 415/2002. 1.3. Cuentas del Estado de Resultados. a) Procedimiento general de anticuación y reexpresión. Los saldos de las cuentas del Estado de Resultados del ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002 fueron reexpresados en función del método establecido por Resolución Técnica N° 6, con las modalidades indicadas por la RG (CNV) 415/2002. Las partidas fueron agrupadas en períodos mensuales a los efectos de su anticuación y reexpresión. La excepción a lo mencionado precedentemente lo constituye: ** Amortizaciones de Bienes de Uso: que fueron considerados al valor resultante de los activos respectivos. ** Costo de las Mercaderías Vendidas: que fue ajustado en función del valor de reposición mensual de los bienes vendidos o consumidos, exponiéndose por separado el resultado por tenencia. 2. Criterios de Valuación empleados. Los Estados Contables han sido preparados aplicando los criterios de valuación establecidos por la Resolución General Nº 368/2001, modificada por la Resolución General Nº 398/2002 y Resolución General Nº 415/2002, emitidas por la Comisión Nacional de Valores. A continuación se indican los criterios de valuación adoptados y las principales políticas seguidas : 2.1. Disponibilidades, Créditos y Pasivos en pesos, sin cláusulas de ajuste. Se han valuado a su valor nominal, considerando adecuadamente el efecto de los componentes financieros vinculados hasta el cierre del ejercicio. 2.2. Activos y Pasivos en Moneda Extranjera. Los activos y pasivos en moneda extranjera de la Sociedad, que no resultaran alcanzados por la Ley 25.561 (Emergencia Publica y Reforma del Régimen Cambiario) y el Decreto PEN 214/2002, han sido valuados al tipo de cambio aplicable a la fecha de cierre del ejercicio, para la cancelación de los distintos tipos de operaciones, considerando, de corresponder, el efecto de los componentes financieros vinculados hasta el cierre del ejercicio. En particular con relación a la deuda financiera contraída originalmente en EUROS que la sociedad mantiene con el Banco Nacional de Desarrollo (BANADE, patrimonio en liquidación) resultó durante el cuarto trimestre del presente ejercicio pesificada conforme a lo establecido por el Dto. PEN 214/2002 y sus complementarios. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 2.3. Inversiones Corrientes Corresponde a las colocaciones de fondos bajo la forma de depósito a plazo fijo en instituciones bancarias, valuadas considerando los intereses devengados hasta el cierre del ejercicio. 2.4. Créditos y Deudas no cancelables en dinero. 2.4.1. Créditos por Ventas a Plazo. Los créditos por ventas a plazo correspondientes a la operatoria comercial aplicada durante el presente ejercicio, serán cancelados por los clientes mediante la entrega de cereales, considerándose en su valuación el valor neto de mercado de aquellos al cierre del ejercicio. 2.4.2. Anticipos a Proveedores. Se actualizaron, en caso de corresponder, en función de la variación operada en la valuación de los bienes o servicios a recibir. 2.4.3. Anticipos de Clientes. Se actualizaron, en caso de corresponder, en función de la variación verificada en el precio de venta de los bienes a entregar para satisfacer dicha obligación, desde su recepción hasta la fecha de cierre del presente ejercicio. 2.5. Bienes de Cambio. Se han valuado a su valor corriente, determinado sobre la base del costo de reposición o fabricación a la fecha de cierre del ejercicio, los que no superan sus respectivos valores netos de realización. Se detalla la valuación por subrubros : Mercaderías de Reventa y Materias Primas: a precios de reposición de fecha de cierre. Productos en Proceso: a precios reposición de las materias primas incorporadas, más sus correspondientes costos de fabricación según grado de avance. Productos Terminados y en Consignación: al costo industrial de producción expresado en valores de reposición a fecha de cierre. A efectos de dar una mejor lectura de la composición y estado de elaboración de los bienes, se ha discriminado el rubro “Productos Terminados” en : A) “Partes Terminadas”, aquellos que están listos para armado y B) “Productos Terminados”, a los implementos armados. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 2.6. Bienes de Uso. El criterio general de valuación del rubro consiste en el empleo de valores de costo incurrido, reexpresado en moneda de poder adquisitivo de cierre del ejercicio en función del método establecido por Resolución Técnica N° 6 y con las modalidades indicadas por la RG (CNV) 415/2002, deducidas las correspondientes amortizaciones acumuladas. En particular, los bienes en existencia al 31 de Julio de 1981, incluidos en los subrubros Inmuebles, Terrenos Fábrica, Edificios, Mejoras sobre Inmuebles de Terceros, Instalaciones, Maquinas y Equipos, Equipos de Transporte y Herramientas, fueron objeto de un revalúo técnico. El mismo fue debidamente conformado en su oportunidad por la I.S.J. de la Provincia de Córdoba según consta en el Expediente Nro. 1.177. La Reserva Técnica Contable, incluida en el Estado de Evolución del Patrimonio Neto, se desafecta en proporción al consumo de los bienes de uso revaluados. El sistema de amortización se basa en el método de línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. Las amortizaciones del ejercicio se han imputado contablemente a Costos de Producción y Gastos de Administración. Los valores residuales actualizados, considerados en su conjunto, no superan los correspondientes valores recuperables, identificados a través del valor de utilización económica. 2.7. Remuneraciones y Cargas Sociales. Se incluye en este rubro los Aportes y Contribuciones destinados al ANSES correspondiente al mes de Diciembre del 2001, que fueran incluidos en el régimen de facilidades de pago establecido por el Decreto PEN 338/02. 2.8. Cargas Fiscales. Corresponde a los pasivos devengados por los Impuestos a las Ganancias, al Valor Agregado y a los Ingresos Brutos. 2.9. Otros Pasivos. Se incluye, en su porción corriente los Honorarios al Directorio que fueran propuestos para el ejercicio económico finalizado el 31 de Diciembre de 2002 que asciende a $ 300.000-; el saldo subsistente de los Honorarios al Directorio correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de Diciembre de 2001, y los importes depositados en garantía por los directores conforme al estatuto, como otros pasivos no corrientes. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 2.10. Previsiones. Se incluye en este rubro, las previsiones que por los conceptos devengados al cierre del ejercicio y vinculados con el personal se detallan en anexo “E”. 3. Criterios de exposición. Los Estados Contables, sus Notas y Anexos, han sido preparados de acuerdo con las normas de las Resoluciones Técnicas Nº 8, 9, 10 y 12 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y vigentes según la Resolución General ( CNV ) 368/2001. La Información contenida en los Estados de Situación Patrimonial, de Resultados, de Evolución de Patrimonio Neto, de Origen y Aplicación de Fondos, Notas y Anexos, se presenta en forma comparativa con la correspondiente del ejercicio precedente, actualizada en moneda de poder adquisitivo del 31 de COMPOSICION Y/O EVOLUCION DE LOS PRINCIPALES RUBROS Diciembre de 2002, calculada mediante la aplicación del índice de precios internos al por mayor (IPIM) que publica el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, considerando las modalidades establecidas por RG 31-Dic.-02 31-Dic.-01 (CNV) 415/2002. 4.1. Caja y Bancos 4. Composición y/o Evolución de los Principales Rubros. En Moneda Local La composición y/o evolución de los principales rubros que integran el patrimonio y83.267 los resultados de la Caja 5.000 Sociedad, se informa mediante las siguientes notas: Bancos Cuentas Corrientes 794.350 862.001 Valores a Depositar Liquidaciones Disponibles de Cereales 1.608.531 1.245.948 Total en Moneda Local 2.407.881 2.191.216 En Moneda Extranjera Bancos Cuentas Corrientes 2.381 Total en Moneda Extranjera 2.381 Total Caja y Bancos 2.407.881 2.193.597 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 4.2. Créditos por Ventas 31-Dic.-02 31-Dic.-01 7.563.358 2.457.699 400.231 2.073.136 6.620.862 1.171.496 10.421.288 9.865.494 4.2.1. Corrientes En Moneda Local Comunes Valores a Depositar Deudores en Gestión Judicial Subtotal Intereses a Devengar Previsión Incobrables Total en Moneda Local (19.965) (400.231) (587.316) (1.171.496) 10.001.092 8.106.682 Comunes Deudores en el Exterior 889.559 2.145.091 1.122.971 Total en Moneda Extranjera 889.559 3.268.062 10.890.651 11.374.744 En Moneda Extranjera Total Créditos Por Ventas Corrientes 4.2.2. No Corrientes En Moneda Local Valores a Depositar 281.989 Total en Moneda Local 281.989 En Moneda Extranjera Valores a Depositar 730.328 Total en Moneda Extranjera 730.328 Total Créditos Por Ventas No Corrientes 1.012.317 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 4.3. Otros Créditos 31-Dic.-02 31-Dic.-01 102.880 1.795 113.363 59.549 27.000 304.587 268.694 130.477 224.857 37.428 54.790 716.246 Saldo a Favor IVA Saldo a Favor IVA Libre Disp. Regímenes de Retención Bono Dto. 257/99 Bono Dto. 502/01 Saldo a Favor Imp. a las Ganancias Impuesto Transacciones Financieras Solicitud Devolucion Sdo. Técnico Subtotal Fiscales 724.409 3.278.356 8.696 579.406 811.012 12.782 261.932 4.103.692 905.650 59.198 Total Otros Créditos Corrientes 8.407.217 7.449.918 Créditos P/Ventas B. Uso Saldo a Favor Imp. a las Ganancias 52.410 145.779 349.120 Total Otros Créditos no Corrientes 52.410 494.899 Materias Primas Mercaderías de Reventa Productos en Proceso Partes Terminadas Productos Terminados Implementos en Consignación Anticipos a Proveedores 3.322.769 1.025.783 1.397.411 483.677 860.563 454.828 1.883.368 3.180.876 110.843 273.206 5.171.868 1.920.457 386.818 739.611 Total Bienes de Cambio 9.428.399 11.783.679 4.3.1. Corrientes En Moneda Local Comunes Anticipo de Sueldos Préstamos al Personal Anticipos a Proveedores Gastos a Rendir Créditos P/Ventas B. Uso Subtotal Comunes 3.910.864 1.599 178.706 8.102.630 6.733.672 4.3.2. No Corrientes En Moneda Local 4.4. Bienes de Cambio Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 4.5. Cuentas a Pagar 31-Dic.-02 31-Dic.-01 Proveedores Comunes 900.246 2.634.089 Total Cuentas Por Pagar 900.246 2.634.089 En Moneda Local 4.6. Préstamos 4.6.1. Corrientes En Moneda Local Bancarios Adelantos en Cuenta Corriente Obligaciones con Garantía Real 31.165 360.287 Total en Moneda Local 31.165 360.287 En Moneda Extranjera Bancarios Con Instituciones Locales Obligaciones sin Garantía Real Obligaciones con Garantía Real 1.833.535 79.087 Total con Instituciones Locales 1.912.622 Con Instituciones del Exterior Obligaciones sin Garantía Real 3.224.288 3.085.348 Total con Instituciones del Exterior 3.224.288 3.085.348 Total en Moneda Extranjera 3.224.288 4.997.970 Total Prestamos Corrientes 3.255.453 5.358.257 4.6.2. No Corrientes En Moneda Local Obligaciones con Garantía Real 245.214 Total en Moneda Local 245.214 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba En Moneda Extranjera 31-Dic.-02 31-Dic.-01 Obligaciones con Garantía Real 443.507 Total Moneda en Extranjera 443.507 Total Prestamos No Corrientes 443.507 4.7. Resultados Financieros Al 31-Dic.-02 Generados Por Activos 1.940.549 987.225 Intereses Comerciales y Financieros Diferencia de Cambio Descuentos Rdo. Por Exposicion al C.P.A.M. Res.. por Tenencia Bienes de Cambio Actualizaciones Generados Por Pasivos (649.024) (5.753.618) 266.325 (1.759.256) (1.987.095) 2.608.513 Total Resultados Financieros 3.549.192 Al 31-Dic.-01 (7.895.573) Generados Por Activos 63.992 (6.682) Intereses Comerciales y Financieros Diferencia de Cambio Descuentos Total Resultados Financieros Generados Por Pasivos (1.160.532) 26.834 215.746 57.310 De 3 (917.952) De 6 De 9 De más Total Sin Saldo asta 3 y Hasta y Hasta Hasta de 4.8. Plazos, tasas de interés y pautas de Hactualización de colocación de yfondos, créditos y pasivos a V t o. Vencidos Meses 6 Meses 9 Meses 12 M e s e s 12 M e s e s cobrar o pagar en moneda. 1.289.790 Créditos por Ventas 5.263.920 4.757.137 11.310.847 Otros Créditos Total Activo Cuentas p/Pagar Prestamos 1.289.790 8.383.217 9.000 9.000 6.000 52.410 8.459.627 13.647.137 4.766.137 9.000 6.000 52.410 19.770.474 14.582 245.214 3.500.667 900.246 3.224.288 Rem. y Cs. Sociales 438.491 Cargas Fiscales 430.165 Otros Pasivos 327.321 Previsiones 161.522 Total Pasivo 5.482.033 900.246 16.583 438.491 5.828.289 6.258.454 300 327.621 161.522 5.844.872 14.582 245.514 11.587.001 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba Los créditos por ventas anteriores al 31 de diciembre de 2001 devengan un interés explícito del 48 % anual promedio. En particular las ventas a plazo correspondientes al ejercicio en curso serán canceladas con entrega de cereales y no devengan intereses. Las deudas no poseen cláusulas de actualización. Los componentes financieros implícitos de las cuentas por pagar y de los otros pasivos no han sido segregados por no ser significativos. Los prestamos devengan intereses resarcitorios a una tasa nominal anual promedio del 3,00% y 4% en EURO y dólares estadounidenses, respectivamente. 5. Otros Ingresos e Egresos. Se incluyen en este rubro ingresos provenientes de contratos de alquiler suscriptos por nuestra sociedad. 6. Impuestos sobre las Rentas. 6.1. Impuesto a las Ganancias. La Compañía contabiliza el Impuesto a las Ganancias por el método de lo devengado. Se incluye por éste concepto en el Estado de Resultados del ejercicio el importe de $ 6.970.000.Con respecto a la previsión del citado impuesto, y ante la posibilidad de la implementación provisoria del ajuste por inflación en materia tributaria, la sociedad ha mensurado el efecto de la aplicación del mismo en su balance fiscal. El resultado de calcular el impuesto de acuerdo a la metodología contemplada en la Ley de Gravamen, suspendida por la Ley 24.073, implicaría una disminución del cargo a resultados expuesto en aproximadamente $ 4.000.000.6.2. Impuesto a la Ganancia Mínima Presunta. Como consecuencia del convenio de competitividad que beneficia al sector productor de Bienes de Capital, nuestra sociedad dejó de estar alcanzada por este gravamen a partir del 1 de Enero de 2001. 7. Resultados Extraordinarios. Se incluye bajo este concepto el efecto neto de bajas de Bienes de Uso originadas en ventas y desafectaciones. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 8. Bienes de Disponibilidad Restringida No existen bienes de disponibilidad restringida. 9. Bienes gravados con derechos reales. La Sociedad ha otorgado garantías mediante la constitución de derechos reales sobre bienes que integran su patrimonio, relacionados con Bienes de Uso, que responde al siguiente detalle: Bien gravado Planta Monte Maíz Cte. Rubro Afectado Bs. de Uso Valor de Libros 1.161.005 Garantía Otorgada Deuda Garantizada Hipotecaria y Prendario 276.379 Rubro Afectado Préstamos Cte. y No 10. Contratos con los Directores. No existen contratos celebrados con los Directores que violen las disposiciones del art. 271 de la ley Nro. 19.550. 11. Hechos significativos posteriores al cierre. Con posterioridad a la fecha de cierre del presente ejercicio, no se han verificado circunstancias significativas que no hayan sido consideradas al elaborar los presentes Estados Contables. 12. Bienes en Consignación. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) Existen Mercaderías en Consignación por un total de $ 454.828.- Rosana Negrini de Crovara Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 13. Contingencia por Despido. El monto Contingencia total por indemnizaciones al personal, no contabilizado, en caso de ruptura del contrato de trabajo, asciende al cierre del ejercicio a $ 4.211.073.Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba BALANCE ANUAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 ANEXO " A " BIENES DE USO Cuenta Principal Inmuebles Terrenos Fabrica Edificios Mejoras s/Inm. 3eros Instalaciones Máquinas y Equipos Equipos de Transporte Herramientas Muebles y Utiles Obras en Curso Totales Año Actual Totales Año Anterior Valor al Comienzo del Ejercicio 1 2.176.672 499.837 8.707.572 77.417 2.278.868 9.334.701 1.164.898 3.914.707 699.824 257.476 29.111.972 30.052.597 Aumentos Disminuciones 2 3 26.029 98.061 140.777 325.103 20.473 517.339 1.127.782 676.688 173.589 49.611 36.938 260.138 1.617.314 Valor al Cierre del Ejercicio 4(1+2-3) 2.176.671 499.838 8.707.572 77.417 2.304.897 9.432.760 1.132.086 4.239.799 670.686 737.877 29.979.603 29.111.971 Acumuladas al comienzo del Ejercicio 5 A m o r t i z a c i o n e s Bajas Del del Ejercicio Ejercicio Alicuota Monto 6 % 7 Acumuladas al cierre Ejercicio 8(5-6+7) 811.185 2,00% 38.505 849.689 4.289.256 77.417 1.332.829 5.863.691 791.466 2.255.378 615.265 2,00% 2,00% 2,50% 3,33% 25,00% 3,33% 10,00% 174.151 71.684 366.604 128.303 683.213 61.421 4.463.407 77.417 1.404.513 6.230.297 837.839 2.938.591 627.972 1.523.881 1.422.265 17.429.725 16.036.487 16.036.487 15.347.922 81.930 48.713 130.643 733.700 Neto Resultante Año Actual 9(4-8) Neto Resultante Año Anterior 1.326.982 499.838 4.244.165 1.365.487 499.837 4.418.317 900.384 3.202.463 294.247 1.301.208 42.714 737.877 12.549.878 946.039 3.471.010 373.432 1.659.328 84.559 257.476 13.075.484 Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba BALANCE ANUAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 ANEXO " D " OTRAS INVERSIONES Rubros Cantidad en Toneladas Valor de Cotización Valor Registrado Año Actual Valor Registrado Año Anterior Inversiones Corrientes Depósito a Plazo Fijo 7.274.614 SUBTOTAL 7.274.614 TOTAL 7.274.614 Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba BALANCE ANUAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 ANEXO " E " PREVISIONES Rubros Saldos al Comienzo del Ejercicio Aumentos Disminuciones Saldos al Final del Ejercicio Actual Saldos al Final del Ejercicio Anterior Deducidas del Activo Activo Corriente Para Incobrables 1.171.496 83.916 855.181 400.231 1.171.496 1.171.496 83.916 855.181 400.231 1.171.496 Para Aguinaldo Para Vacaciones 424.080 390.815 275.525 390.815 538.083 161.522 424.080 TOTAL 424.080 666.340 928.898 161.522 424.080 TOTAL Incluidas en el Pasivo Pasivo Corriente Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Alejandro Sanchez Rosana Negrini de Crovara Contador Publico (UBA) p/Comisión Fiscalizadora Presidente C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba BALANCE ANUAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 ANEXO "F" COSTO DE MERCADERIAS O PRODUCTOS VENDIDOS 1 - Existencias al comienzo del ejercicio 1.1. Mercadería de reventa 1.2. Productos terminados 1.3. Productos en proceso 1.4. Materias Primas 1.5. Implementos en Consignación 2 - Compras y costo de producción del ejercicio 2.1. Compras 2.2. Resultado por tenencia 2.3. Costo de producción s/Anexo " H " Subtotal 3 - Existencia al final del ejercicio 3.1. Mercadería de reventa 3.2. Productos terminados 3.3. Productos en proceso 3.4. Materias Primas 3.5. Implementos en Consignación 31-Dic.-02 110.843 7.092.325 273.206 3.180.876 11.044.068 386.818 30.788.373 (1.987.095) 8.156.166 1.025.783 1.344.240 1.397.411 3.322.769 454.828 4 - Costo de las Mercaderías Vendidas 31-Dic.-01 216.199 5.504.126 1.609.445 3.600.732 11.345.804 415.302 23.832.360 36.957.444 48.001.512 7.545.031 40.456.481 11.510.495 110.843 7.092.325 273.206 3.180.876 386.818 35.342.855 46.688.659 11.044.068 35.644.591 Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba BALANCE ANUAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 ANEXO "G" ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA 31-Dic.-02 RUBR OS 31-Dic.-01 MONTO Y CLASE CAMBIO MONTO DE LA MONEDA VIGENTE EN MONEDA EXTRANJERA LOCAL MONTO Y CLASE DE LA MONEDA EXTRANJERA MONTO EN MONEDA LOCAL ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Caja y Bancos Moneda Extranjera Créditos por Ventas Comunes a Plazo Clientes del Exterior U$S TOTAL ACTIVO CORRIENTE 272.036 3,2700 272.036 U$S 1.091 2.381 U$S 889.559 U$S 983.085 514.652 2.145.091 1.122.971 889.559 3.270.443 ACTIVO NO CORRIENTE Créditos por Ventas Créditos por Ventsa a Plazo U$S 334.706 TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE 730.328 730.328 TOTAL ACTIVO 889.559 4.000.771 PASIVO PASIVO CORRIENTE Préstamos Obligaciones sin Garantía Real Con Instituciones Locales Sola Firma y Valores Terceros Con Instituciones del Exterior Sola Firma y Valores Terceros Obligaciones con Garantía Real Con Garantía Hipotecaria U$S 956.762 3,3700 TOTAL PASIVO CORRIENTE U$S 840.300 1.833.535 3.224.288 U$S 1.414.000 3.085.348 ECU 40.725 79.087 3.224.288 4.997.970 PASIVO NO CORRIENTE Préstamos Con Garantía Hipotecaria ECU TOTAL PASIVO NO CORRIENTE 228.379 443.507 443.507 TOTAL PASIVO 3.224.288 5.441.477 Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba ANEXO "H" Información requerida por el artículo 64, inc. I b) de la ley Nº 19550 Correspondiente al Ejercicio Económico Finalizado el 31 de Diciembre de 2002 Rubros Costo De Producción Total Retribución Directores y Síndicos Honorarios por Servicios Sueldos y Jornales Contribuciones Sociales Gastos de Estudios e Investigación Publicidad y Propaganda Impuestos, Tasas y Contribuciones Servicios de Funcionamiento Seguros Teléfono y Franqueo Amortización Bienes de Uso Desafectación Reserva Revalúo Viáticos Mantenimiento Materiales Auxiliares de Producción Fletes y Acarreos Trabajos de Terceros Impresos y Librerías Provisión Vacaciones y SAC Donaciones y Suscripciones Energía Servicio de Garantías Varios Gastos y Comisiones Bancarias Previsión Deudores Incobrables TOTAL AÑO ACTUAL 535.899 264.079 3.296.997 1.730.355 9.519 486.616 646.013 151.015 17.541 138.898 1.523.881 (190.360) 290.271 503.862 681.543 511.956 1.572.194 59.464 666.340 98.923 331.394 1.707.983 227.608 164.268 83.916 15.510.175 TOTAL AÑO ANTERIOR 20.388.571 Gastos Gastos De De Aministración Comercialización 535.899 216.518 47.561 2.331.429 511.721 453.847 1.231.330 305.373 193.652 9.519 486.616 646.013 30.184 104.997 15.834 6.158 4.032 7.351 3.809 70.101 64.988 1.358.584 165.297 (190.360) 11.984 81.973 196.314 408.635 58.352 36.875 681.543 24.638 62.505 424.813 1.449.555 33.179 89.460 13.880 32.290 13.294 404.199 161.059 101.082 98.923 331.394 1.707.983 49.685 67.741 110.182 164.268 83.916 8.156.166 3.320.241 4.033.768 11.510.495 4.056.794 Total Año Anterior 727.987 510.699 5.509.247 2.494.910 95.740 783.735 341.300 306.414 55.120 172.164 1.422.265 (190.362) 425.058 428.150 545.179 177.384 2.311.722 47.607 1.078.336 107.378 578.278 1.102.344 222.409 124.215 1.011.292 20.388.571 4.821.282 Se acompaña informe del auditor de fecha 7/3/2003. Gustavo G. Moralejo Contador Publico (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. T. 173 F. 227 Alejandro Sanchez p/Comisión Fiscalizadora Rosana Negrini de Crovara Presidente Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba RESEÑA INFORMATIVA A LOS ESTADOS CONTABLES Correspondiente al ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002 Ejercicio Económico Nro. 46 Iniciado el 1 de Enero de 2002 1) Comentario sobre actividades El Ejercicio bajo examen se desarrolló en el marco de la declaración de default de la deuda pública y bajo la vigencia de la Ley 25561, de Emergencia Pública y el Decreto PEN N° 214/2002, a través de los cuales se reformó el régimen cambiario vigente, abandonando el Sistema de Convertibilidad instaurado en 1991, y adoptando primero un nuevo tipo de cambio fijo, para pasar al poco tiempo al sistema de flotación sucia, previa pesificación de todas las obligaciones de dar sumas de dinero en el ámbito de nuestro País, de cualquier causa u origen expresada en dólares estadounidenses u otras monedas extranjeras. Como resultado de lo expuesto vale la pena recordar que la cotización del dólar llegó a rozar los $ 4, que se produjo un verdadero colapso en el sistema financiero como producto de la pesificación asimétrica adoptada, y por consiguiente desaparecieron todos los vestigios de créditos que hasta ese momento quedaban. En ese contexto de convulsión interna y de aislamiento de los mercados financieros internacionales, el Estado Nacional vuelve a implantar un sistema de retención a las exportaciones que afecta de manera directa y significativa la rentabilidad de nuestros clientes en momentos en que se aprestaban a efectuar la recolección de lo sembrado y planificar las futuras inversiones y actividades en abierta contraposición de las políticas aplicadas por los Países Centrales de incrementar los subsidios a las producciones primarias. A pesar de la inestabilidad política y económica descrita, el volumen de la cosecha gruesa marcó un nuevo record lo que, sumado al aumento en pesos de las cotizaciones de los cereales y a la pesificación de las deudas del sector, produjo importantes excedentes financieros en poder de los agricultores que motivó una verdadera explosión de demanda de implementos agrícolas a partir del mes de mayo. Paralelamente y como consecuencia del fenómeno “El Niño” que acarreó menor nivel de precipitaciones en el hemisferio Norte, el volumen de cosecha mundial fue menor al esperado y se produjo un importante recorte en los stocks finales de cereales y oleaginosas con su impacto en la cotización internacional de los mismos, que potencia los índices de rentabilidad del sector en nuestro País, en donde el régimen de lluvias y la tecnología aplicada permiten aventurar un nuevo record de toneladas a cosechar. En lo que respecta a nuestra Empresa en particular amerita separar el análisis de lo acontecido considerando por un lado las consecuencias financieras de las medidas adoptadas por las nuevas Autoridades en materia económica, que produjeron una importante licuación de nuestro capital de trabajo, en virtud de que resultaron pesificados todos nuestros créditos, y por otro, el incremento en el nivel de actividad operativo, fundamentalmente durante el segundo semestre del año, impactado por la nueva estructura de rentabilidad de nuestros clientes que generó un aumento del 24% en las ventas del presente ejercicio respecto a lo acontecido en el año anterior. A pesar de la inexistencia de Bancos y por ende de financiación para la compra de Bienes de Capital, el sector en general y nuestra empresa en particular desenvolvió su política comercial Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba a través del canje de cereales con aristas sumamente positivas por cuanto posibilitó proteger el valor real de las transacciones y de nuestros excedentes financieros y permitiendo la canalización de crédito con capital propio en un contexto de incertidumbre respecto a la evolución de los precios de la economía y otra negativa reflejada por el incremento de los créditos fiscales por la aplicación de las retenciones al comercio de granos. Sobre la finalización del ejercicio subexámen y en un contexto de mayor estabilidad de normas respecto de las consecuencias de la salida del régimen de Convertibilidad la Empresa encaró con su red de Agentes la renegociación de los saldos de créditos al cierre del ejercicio anterior, en un marco de mantenimiento de las estrechas relaciones comerciales que permitió atenuar el impacto negativo producido en el capital de trabajo. A pesar del incremento de actividad mencionado con su correspondiente aumento de los márgenes de rentabilidad, el resultado del ejercicio se encuentra fuertemente influenciado por el devengamiento de la provisión para Impuesto a las Ganancias, siendo que no se permite aplicar el Ajuste por Inflación Impositivo, manifestando una absurda disociación entre los resultados contables y fiscales gravando utilidades ficticias. 2 ) Estructura patrimonial comparativa con anteriores ejercicios: 31-Dic-02 31-Dic-01 31-Dic-00 31-Dic-99 31-Dic-98 Activo Corriente Activo No Corriente 38.408.762 12.602.288 32.801.938 14.582.701 25.352.311 16.791.690 27.063.335 16.659.005 26.400.961 17.691.008 Total 51.011.050 47.384.639 42.144.001 43.722.340 44.091.969 Pasivo Corriente Pasivo No Corriente 16.070.747 245.514 11.308.352 444.161 7.751.339 540.800 8.503.706 757.431 8.814.691 1.438.261 Sub total 16.316.261 11.752.513 8.292.139 9.261.137 10.252.952 Patrimonio Neto 34.694.789 35.632.126 33.851.862 34.461.203 33.839.017 Total 51.011.050 47.384.639 42.144.001 43.722.340 44.091.969 3) Estructura de Resultados comparativos con anteriores ejercicios: Resultados Op. Ordinaria Result. Financ. y por Tenencia Otros Ingresos y Egresos Rdo. Neto Ordinario Rdos. Extraordinarios Subtotal Imp. a las Ganancias Rdo. Neto ( Pérdida/Ganancia ) 31-Dic-02 31-Dic-01 31-Dic-00 12.499.818 (4.346.381) 203.306 4.471.893 (762.452) 36.197 1.462.139 (442.280) 65.460 1.179.292 5.688 65.748 7.602.193 (1.020.626) 108.118 8.356.743 (2.985) 8.353.758 3.745.638 64.007 3.809.645 1.085.319 (243.557) 841.762 1.250.728 322.593 1.573.321 6.689.685 18.722 6.708.407 (6.970.000) (643.690) (358.140) (1.494.670) 1.383.758 3.165.955 1.215.181 5.213.737 841.762 31-Dic-99 31-Dic-98 Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 4) Datos Estadísticos ( en unidades físicas) comparativo con anteriores ejercicios: Consumo 31-Dic-02 31-Dic-01 31-Dic-00 31-Dic-99 31-Dic-98 Consumo Energía ( en Kwts. ) 1.206.203 1.237.805 979.874 888.618 1.470.091 824 643 504 530 984 Despacho de Unidades ( Indice ponderado ) 5) Índices comparativos con anteriores ejercicios: 31-Dic-02 Liquidez Endeudamiento Rentabilidad 2,390 0,470 0,251 31-Dic-01 2,901 0,330 0,112 31-Dic-00 3,271 0,245 0,033 31-Dic-99 3,183 0,269 0,038 31-Dic-98 2,995 0,303 0,234 6) Perspectivas: Las favorables condiciones macroeconómicas imperantes en el segundo semestre del ejercicio bajo análisis se mantendrían durante el transcurso del presente año. Ello se confirma con el buen nivel de anticipos de clientes ingresados a la fecha de la presente, lo que supondrá programar la producción y entrega de manera de satisfacer los requerimientos de nuestros clientes en cuanto a fecha y calidad de nuestros productos. En virtud de estas expectativas, el Directorio ha decidido concretar el proyecto de inversión tendiente a incrementar la capacidad instalada y a mejorar los estándares de calidad con fondos propios y a su vez agotar los recursos destinados a lograr financiación externa a tasas razonables y plazos que permitan el repago de dicha inversión. Es de destacar que luego del brusco cambio en las reglas de juego de la economía producidas con el abandono de la Convertibilidad, nuestros productos se tornaron competitivos en los mercados externos, en los cuales se ha iniciado su exploración, razón adicional por la cual es necesario contar con mayor capacidad de producción, hoy saturada con el mercado interno. Monte Maíz, 7 de Marzo de 2003. ROSANA NEGRINI DE CROVARA PRESIDENTE Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba INFORMACION ADICIONAL A LAS NOTAS DE LOS ESTADOS CONTABLES Correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002 Según el artículo 63, inciso a) del Reglamento de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, emitido en Julio de 1993. A continuación se presenta la información requerida por el Articulo 68 del mencionado Reglamento: Cuestiones generales sobre la actividad de la Sociedad: 1) Regímenes jurídicos específicos y significativos que impliquen decaimientos o renacimientos contingentes de beneficios revistos por dichas disposiciones: No aplicable. 2) Modificaciones significativas en las actividades de la Sociedad u otras circunstancias similares ocurridas durante los ejercicios comprendidos por los estados contables que afecten su comparabilidad con los presentados en ejercicios anteriores o que podrían afectarla con los que habrán de presentarse en ejercicios futuros: Ver nota 1 a los Estados Contables. 3) Clasificación de los saldos de créditos y deudas en categorías: Ver nota 4.8 a los Estados Contables. 4) Clasificación de los Créditos y Deudas de acuerdo al efecto financiero que produce su mantenimiento: a) Ver Notas 4.1, 4.2, 4.3, 4.5, 4.6, 2.1, 2.2 y 2.4 a los Estados Contables para las cuentas en Moneda Local, Extranjera y en especie. b) No existen. c) No existen. 5) Participación en Sociedades del Art. 33 Ley 19.550: No existen. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba 6) Créditos por ventas o préstamos contra directores, síndicos y miembros del Consejo de Vigilancia y sus parientes hasta el segundo grado inclusive: No existen. 7) Periodicidad y alcance de los inventarios físicos de los bienes de cambio. Si existen bienes de inmovilización significativa en el tiempo: La empresa efectúa recuentos físicos selectivos de sus inventarios de Bienes de Cambio a lo largo del ejercicio, e inventarios generales, al cierre de cada ejercicio anual. La empresa no mantiene inventarios con una inmovilización mayor a la necesaria para el normal abastecimiento de su proceso productivo y un stock de repuestos que cubra razonablemente las necesidades de los usuarios por modelos de sembradoras actuales y de producción discontinua. 8) Fuente de datos para calcular valores corrientes: a) Mercadería de Reventa y Materias primas: última compra obtenida de facturas y listas de precios suministradas por los proveedores. b) Productos en Proceso: última compra obtenida de facturas y listas de precios suministradas por los proveedores, mas sus correspondientes costos de fabricación según grado de avance. c) Productos Terminados y en Consignación: al costo industrial de producción. 9) Bienes de Uso: Ver nota 2.6 a los Estados Contables. 10) Valor de bienes de uso sin usar por obsoletos: No existen. 11) Participaciones en Otras Sociedades. No aplicable. 12) Valores Recuperables. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba El criterio utilizado por la empresa para la determinación de los valores recuperables de sus activos mas significativos (Bienes de Cambio y Bienes de Uso), es el establecido en la Resolución Técnica Nº 12 de la FACPCE adoptado por R.G. (CNV Nº 368/01), el cual determina dicho valor como el mayor entre el Valor Neto de Realización y el Valor de Utilización Económica. El valor Neto de Realización de los Bienes de Cambio en su conjunto, se ha determinado a partir de los precios de venta de los productos que comercializa la empresa, a los cuales se les han neteado los gastos directamente relacionados con su comercialización. El valor de Utilización Económica ha sido calculado como el valor actual del flujo neto de fondos descontados que la Sociedad estima obtener en el desarrollo de su operatoria habitual. 13) Seguros Los seguros contratados cubren razonablemente los riesgos corrientes, de acuerdo a la experiencia de nuestra compañía y al asesoramiento brindado por los técnicos en la materia. Su detalle es el siguiente: Bienes Asegurados Riesgo Monto Asegurado Valor Contable --------------------------------------------------------------------------------------------------------------Maquinarias Incendio $ 945.000 $ 2.359.298 Automotores Perd. Total y Terc. $ 450.600 $ 176.583 14) Contingencias Positivas y Negativas. No existen 15) Situaciones contingentes a la fecha de los Estados Contables no contabilizadas: No existen. 16) Adelantos Irrevocables a Cuenta de Futuras Suscripciones. No existen 17) Dividendos acumulativos impagos de acciones preferidas: No existen 18) Condiciones, circunstancias o plazos para la cesación de las restricciones a la distribución de resultados asignados: No existen. Misiones 1974 - Monte Maíz - Provincia de Córdoba Monte Maíz, 7 de Marzo de 2003. Rosana Negrini de Crovara Presidente ACTA COMISIÓN FISCALIZADORA En la ciudad de Monte Maíz, a los 7 días del mes de Marzo de 2003 se reúnen en la sede legal de AGROMETAL S.A.I., los miembros de la Comisión Fiscalizadora Dres. Gustavo G. Moralejo, Alejandro Sanchez y Horacio P. Bonnahon, a efectos de cumplimentar lo establecido en el Articulo 290 de la Ley Nro. 19.550. El Dr. Gustavo G. Moralejo informa que ha cumplimentado las funciones previstas en el Articulo 294 de la citada Ley con referencia a los Estados Contables e Información Complementaria del Ejercicio Económico Nro. 46 iniciado el 1ro. de Enero de 2002. A tal fin verifico: 1) Arqueo y Reconciliación de dinero, valores mobiliarios y otras disponibilidades al 31 de Diciembre de 2002. 2) Auditoria mediante aplicación de normas generalmente aceptadas de las registraciones contables, mediante sistema computarizado de las operaciones del ejercicio y la verificación de la documentación respaldatoria. 3) Obtención, de los funcionarios responsables de la empresa, de la información necesaria para la evaluación de la actividad de la Sociedad. 4) Asistencia de los miembros titulares de la Comisión a las reuniones de Directorio. A continuación el Dr. Gustavo G. Moralejo informa que el Directorio ha sometido a consideración de esta Comisión Fiscalizadora la documentación correspondiente al Balance General finalizado el 31 de Diciembre de 2002, y teniendo en cuenta que la misma ha sido examinada con anterioridad sus miembros, propone su aprobación. Se pone a consideración y en base a lo expuesto se resuelve por unanimidad aprobar los Estados Contables al 31 de Diciembre de 2002, y emitir el Informe correspondiente. Asimismo y también por unanimidad se resuelve que el Dr. Alejandro Sanchez, suscriba en representación de la Comisión, los Estados Contables y el Informe pertinente. Sin otros asuntos que tratar, se da por finalizada la reunión, previa ratificación de la presente acta. Se firma por los presentes en el lugar y la fecha indicada. Gustavo G. Moralejo Horacio P. Bonnahon Alejandro Sanchez INFORME DE LA COMISIÓN FISCALIZADORA Señores Accionistas de AGROMETAL SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL En nuestro carácter de Síndicos Titulares, hemos dado cumplimiento a lo dispuesto por el art. 294 de la Ley 19.550 de Sociedades Comerciales, incluyendo la asistencia a reuniones de Directorio. En ejercicio de estas funciones, informamos sobre el examen que hemos realizado de los documentos detallados en el apartado I siguiente. Los documentos citados constituyen una información preparada y emitida por el Directorio de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre dichos documentos basado en nuestro examen, efectuado con el alcance mencionado en el apartado II: I) DOCUMENTOS EXAMINADOS: a) Estado de Situación Patrimonial al 31 de Diciembre de 2002. b) Estado de Resultados al 31 de Diciembre de 2002. c) Estado de Evolución del Patrimonio Neto al 31 de Diciembre de 2002. d) Estado de Origen y Aplicación de Fondos al 31 de Diciembre de 2002. e) Notas 1 a 13 a los Estados Contables Básicos. f) Anexo que se detallan a continuación: Anexo Anexo Anexo Anexo Anexo A - Bienes de Uso. E - Previsiones. F - Costo de las Mercaderías o Productos Vendidos. G - Activos y Pasivos en Moneda Extranjera. H - Información requerida por el art. 64, inciso I, b) de la Ley 19550. g) Reseña Informativa correspondiente a los Estados Contables al 31 de Diciembre de 2002. h) Información adicional requerida por el art. 68 del Reglamento de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. i) Memoria del Directorio por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002. II) ALCANCE DEL EXAMEN: En ejercicio del control de legalidad que nos compete, de los actos decididos por los órganos de la Sociedad que nos fueron expuestos en las reuniones de Directorio y Asambleas, hemos examinado los documentos detallados en el apartado I, de acuerdo con normas de auditoria vigentes, aplicables para Sociedades cuyas acciones cotizan en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. Una auditoria incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los Estados Contables, y evaluar las normas contables utilizadas y como parte de ellas la razonabilidad de las estimaciones de significación hechas por el Directorio. Por lo tanto, nuestro examen se circunscribe a la razonabilidad de la información significativa de los documentos examinados y su congruencia con la restante información sobre las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la Ley y los Estatutos. La calificación de la adecuación a la Ley y a los estatutos de las decisiones y actos de los órganos de la Sociedad así como la opinión sobre los documentos referidos en el apartado I no se extiende a hechos, actos, omisiones o circunstancias que no resultan de conocimiento de esta Comisión Fiscalizadora, que no pudieran determinarse a partir de nuestro examen y de la información recibida en el ejercicio de nuestras funciones de fiscalización, o que hubieren sido ocultados o simulados de forma de evitar su detección en el marco de dicho examen y desempeño. La revisión tampoco se extiende a los criterios empresarios de administración, comercialización ni producción, que resultan de resorte exclusivo del Directorio y la Asamblea. En relación con el examen de la Reseña Informativa y la Información adicional requerida por el art. 68 del Reglamento de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires correspondientes a los Estados Contables al 31 de Diciembre de 2002, hemos obtenido todas las informaciones y aclaraciones que hemos considerado necesarias. III) ACLARACIONES PREVIAS AL INFORME: El día 6 de Enero de 2002 se sancionó la Ley 25561 de Emergencia Publica, posteriormente reglamentada y modificada por el Decreto PEN 214/2002, que reforma el régimen cambiario y deroga la Ley de Convertibilidad, disponiendo la liberación del tipo de cambio, adoptando el régimen de flotación, previa pesificación de todas las obligaciones de dar sumas de dinero de cualquier causa u origen expresadas en dólares estadounidenses u otras monedas extranjeras. De acuerdo a lo dispuesto por el Decreto PEN 1269/2002 y Resolución General (CNV) N° 415/2002, las sociedades están obligadas a presentar los Estados Contables en moneda constante, aplicando la metodología de reexpresión establecida en la Resolución Técnica N° 6 de la FACPCE con las siguientes modalidades: e) Las mediciones contables reexpresadas en moneda del 31 de Agosto de 1995 mediante el empleo de coeficientes de ajustes derivados del índice de precios mayoristas, nivel general publicado en el INDEC, se consideraran expresadas en moneda del 31 de Diciembre de 2001. f) Aquellas partidas contables que tengan fecha de origen entre el 1° de Setiembre de 1995 (fecha en que se discontinuo el empleo de ajustes por índices, conforme lo establecía el ahora derogado Decreto PEN 316/95) y el 31 de Diciembre de 2001, se consideraran expresas en moneda de esta ultima fecha. g) El método de reexpresión deberá aplicarse con efecto a partir del 1° de Enero de 2002. h) El índice a aplicar será el resultante de las mediciones del índice de precios internos al por mayor (IPIM) que publica el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Los Estados Contables, en consecuencia, han sido preparados en moneda constante conforme a las normas vigentes, reconociendo en forma integral los efectos del cambio en el poder adquisitivo de la moneda. IV) INFORME: En nuestra opinión, los Estados Contables citados presentan razonablemente en todos sus aspectos significativos la situación económica y financiera de AGROMETAL SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL al 31 de Diciembre de 2002. No tenemos observaciones que formular en relación con la Reseña Informativa y la Información adicional requerida por el art. 68 del Reglamento de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, correspondiente a los Estados Contables al 31 de Diciembre de 2002, en materia de nuestra competencia. En cumplimiento de normas de la Comisión Nacional de Valores, informamos que: a) Las normas de auditoria aplicadas por el Contador Certificante son las aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, las que contemplan los principios de independencia en el ejercicio de su labor. b) Los Estados Contables han sido elaborados teniendo en cuenta las normas contables vigentes aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y disposiciones de la Comisión Nacional de Valores. Buenos Aires, 7 de Marzo de 2003. Alejandro Sanchez p/ Comisión Fiscalizadora Gustavo Moralejo Contador Publico INFORME SOBRE ESTADOS CONTABLES Señor Presidente y Directores de AGROMETAL S.A.I. Misiones 1974 - Monte Maíz - Córdoba Presente En mi carácter de Contador Publico independiente, informo a Uds. sobre la Auditoria que he realizado de los Estados Contables de Agrometal S.A.I., que se detallan en el apartado I. siguiente: I. ESTADOS CONTABLES OBJETO DE LA AUDITORIA: I.1. ESTADOS CONTABLES BÁSICOS: a. Estado de Situación Patrimonial al 31 de Diciembre de 2002. b. Estado de Resultados por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002. c. Estado de Evolución del Patrimonio Neto por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002. d. Estado de Origen y Aplicación de Fondos por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2002. I.2. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA: a. Notas 1 a 13 los Estados Contables que forman parte integrante de los mismos. b. Anexos que se detallan y forman parte integrante de los Estados Contables sujetos a revisión: Anexo A: Bienes de Uso. Anexo E: Previsiones. Anexo F: Costo de las Mercaderías o Productos Vendidos. Anexo G: Activos y Pasivos en Moneda Extranjera. Anexo H: Información requerida por el art. 64, inciso I, b) de la Ley 19.550. c. Reseña Informativa al 31 de Diciembre de 2002. d. Información adicional a los Estados Contables requerida por el art. 68 del Reglamento de cotización de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. En cumplimiento de normas vigentes de la Comisión Nacional de Valores y a los efectos comparativos, se han expuesto en los Estados Contables mencionados en el punto I, información respecto del Balance General al 31 de Diciembre de 2001, reexpresada en moneda de poder adquisitivo del 31 de Diciembre de 2002, sobre el cual oportunamente emití opinión con fecha 7 de Marzo de 2002. Gustavo Moralejo Contador Publico Los Estados Contables Básicos mencionados constituyen una información preparada y emitida por la Dirección de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. Mi responsabilidad es expresar una opinión sobre dichos Estados citados, basada en mi examen de auditoria, efectuado con el alcance mencionado en el apartado II. II. ALCANCE DE LA AUDITORIA: Mi examen fue realizado de acuerdo con las normas de auditoria vigentes aprobadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y aplicables para Sociedades bajo la órbita del control de la Comisión Nacional de Valores y la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. Estas normas requieren que el Auditor planifique y desarrolle la auditoria para formarse una opinión acerca de la razonabilidad de la información significativa que contengan los Estados Contables considerados en su conjunto, preparados de acuerdo con normas contables. La tarea de auditoria incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los Estados Contables y no tiene por objeto detectar delitos o irregularidades intencionales. Asimismo implica evaluar las normas contables utilizadas y como parte de ellas la razonabilidad de las estimaciones de significación efectuadas por la sociedad. III) ACLARACIONES PREVIAS AL DICTAMEN: El día 6 de Enero de 2002 se sancionó la Ley 25561 de Emergencia Publica, posteriormente reglamentada y modificada por el Decreto PEN 214/2002, que reforma el régimen cambiario y deroga la Ley de Convertibilidad, disponiendo la liberación del tipo de cambio, adoptando el régimen de flotación, previa pesificación de todas las obligaciones de dar sumas de dinero de cualquier causa u origen expresadas en dólares estadounidenses u otras monedas extranjeras. De acuerdo a lo dispuesto por el Decreto PEN 1269/2002 y Resolución General (CNV) N° 415/2002, las sociedades están obligadas a presentar los Estados Contables en moneda constante, aplicando la metodología de reexpresión establecida en la Resolución Técnica N° 6 de la FACPCE con las siguientes modalidades: i) Las mediciones contables reexpresadas en moneda del 31 de Agosto de 1995 mediante el empleo de coeficientes de ajustes derivados del índice de precios mayoristas, nivel general publicado en el INDEC, se consideraran expresadas en moneda del 31 de Diciembre de 2001. j) Aquellas partidas contables que tengan fecha de origen entre el 1° de Setiembre de 1995 (fecha en que se discontinuo el empleo de ajustes por índices, conforme lo establecía el ahora derogado Decreto PEN 316/95) y el 31 de Diciembre de 2001, se consideraran expresas en moneda de esta ultima fecha. k) El método de reexpresión deberá aplicarse con efecto a partir del 1° de Enero de 2002. l) El índice a aplicar será el resultante de las mediciones del índice de precios internos al por mayor (IPIM) que publica el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Gustavo Moralejo Contador Publico Los Estados Contables, en consecuencia, han sido preparados en moneda constante conforme a las normas vigentes, reconociendo en forma integral los efectos del cambio en el poder adquisitivo de la moneda. IV. DICTAMEN: En mi opinión, los Estados Contables mencionados en el apartado I de Agrometal S.A.I., al 31 de Diciembre de 2002, presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial y financiera, así como los resultados del ejercicio, las variaciones del patrimonio neto y los orígenes y aplicaciones de fondos por el ejercicio finalizado en esa fecha de acuerdo con normas contables profesionales y de los Organismos de Control vigentes. La información incluida en la Reseña Informativa al 31 de Diciembre de 2002, en cuanto corresponde a mi competencia, fue elaborada a partir de los datos que surgen de los Estados Contables objetos de la Auditoria, al respecto, he verificado su correcta aplicación. V. INFORMACIÓN ESPECIAL REQUERIDA POR DISPOSICIONES VIGENTES: 1. Los Estados Contables mencionados se encuentran asentados en el Libro Inventario y Balances y surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes. 2. Los Estados Contables mencionados han sido formalmente preparados de acuerdo con lo dispuesto por la Ley Nro. 19.550, y las Resoluciones Generales Nros. 368/01, 398/02 y 415/02, emitidas por la Comisión Nacional de Valores, en consecuencia han sido ajustados para reflejar los cambios en el poder adquisitivo de la moneda. 3. El capital de la sociedad al 31 de Diciembre de 2002 suscripto, integrado y autorizado a la oferta publica asciende a $ 10.850.000. 4. El monto de las deudas devengadas a favor de la Dirección General Impositiva en concepto de Aportes y Contribuciones Sociales con destino a la A.N.Se.S. al 31 de Diciembre de 2002, que surge de los registros contables asciende a $ 194.792 .-, no siendo exigible a dicha fecha. 5. He tenido a la vista, al momento de firmar el informe, la Información Adicional a las Notas a los Estados Contables mencionados en el punto I requerida por el articulo 68 del Reglamento de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, no teniendo en materia de mi competencia ninguna observación que formular. Capital Federal, 7 de Marzo de 2003. GUSTAVO G. MORALEJO Contador Publico (U.B.A.) C.P.C.E.C.A.B.A. To 173 Fo. 227
