ANEXO RESULTADOS DE LAS VOTACIONES

ANEXO
RESULTADOS DE LAS VOTACIONES
Significado de abreviaturas y símbolos
+

R
VN (..., ..., ...)
VE (..., ..., ...)
vp
vs
enm.
ET
PC
S
=
§
art.
cons.
PR
PRC
SEC
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
aprobado
rechazado
decae
retirado
votación nominal (a favor, en contra, abstenciones)
votación electrónica (a favor, en contra, abstenciones)
votación por partes
votación por separado
enmienda
enmienda de transacción
parte correspondiente
enmienda de supresión
enmiendas idénticas
apartado
artículo
considerando
propuesta de Resolución
propuesta de Resolución común
votación secreta
1
PE 573.410
1.
Establecimiento de una Comisión Especial sobre los Acuerdos Fiscales y Otras
Medidas de Naturaleza o Efectos Similares, sus competencias, composición numérica
y la duración del mandato
Propuesta de Decisión: B8-1335/2015
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por
VN/VE observaciones
Propuesta de Decisión (B8-1335/2015)
(Conferencia de Presidentes)
Votación: Decisión (conjunto del
texto)
VN
+
561, 69, 5
Solicitudes de votación nominal
Verts/ALE:
votación final
2.
Nombramientos para la Comisión Especial sobre Acuerdos Fiscales
Propuesta de la Conferencia de Presidentes
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por
VN/VE observaciones
Aprobación sin votación
3.
Acuerdo UE-Liechtenstein sobre el intercambio automático de información sobre
cuentas financieras *
Informe: Sander Loones (A8-0334/2015)
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
562, 30, 49
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
2
PE 573.410
4.
Informe especial del Defensor del Pueblo Europeo relativo a su investigación de
oficio sobre Frontex
Informe: Roberta Metsola y Ska Keller (A8-0343/2015)
Asunto
Enm.
n.º
Autor - Autora
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por
VN/VE observaciones
Propuesta de
Resolución alternativa
1
ENF
VN
-
70, 565, 4
§3
§
texto original
vs/VE
+
336, 284, 18
§4
§
texto original
vp
§5
§6
§9
§ 12
§
§
§
§
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
texto original
texto original
texto original
texto original
3
1
+
2
+
vp
1
+
2/VE
+
341, 278, 15
vp
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+
vp
1
+
2
+
3
+
vp
1
+
2
+
PE 573.410
Asunto
§ 14
§ 18
§ 19
§ 21
§ 23
Enm.
n.º
§
§
§
§
§
Autor - Autora
texto original
texto original
texto original
texto original
texto original
VN, etc.
Votaciones
3
+
Votaciones por
VN/VE observaciones
vp
1
+
2
+
vp
1
+
2
+
vp
1
+
2
+
vp
1
+
2/VE
-
313, 317, 5
vp
1
+
2
+
+
§ 26
§
texto original
vs/VE
§ 28
§
texto original
vp
1
+
2
+
336, 296, 3
§ 30
§
texto original
vs/VE
+
346, 282, 4
§ 31
§
texto original
vs/VE
+
347, 226, 59
§ 32
§
texto original
vp
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
4
1
+
2
+
PE 573.410
Asunto
Enm.
n.º
Autor - Autora
VN, etc.
Votaciones
§ 35
§
texto original
vs
+
Visto 4
§
texto original
vp
1
+
2/VE
+
+
Considerando C
§
texto original
vs
Considerando L
§
texto original
vp
Considerando O
Considerando Q
§
§
texto original
texto original
Votación: Resolución de las Comisiones LIBE y
PETI
(conjunto del texto)
1
+
2/VE
+
Votaciones por
VN/VE observaciones
332, 301, 1
328, 298, 2
vp
1
+
2/VE
+
327, 300, 1
vs/VE
+
331, 296, 5
VN
+
488, 114, 33
Solicitudes de votación nominal
ENF:
enmienda 1
Solicitudes de votación por separado
PPE:
considerandos C, Q, §§ 3, 26, 30, 31, 35
Solicitudes de votación por partes
PPE:
Visto 4
1.ª parte:
«Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea [...] (Derecho a
una buena administración)»
2.ª parte:
«y el artículo 47 (Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial)»
Considerando L
1.ª parte:
«Considerando que Frontex es la encargada [...] entre los Estados miembros»
2.ª parte:
«y que estas actividades [...] por Frontex y la UE;»
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
5
PE 573.410
Considerando O
1.ª parte:
«Considerando que la cooperación operativa de Frontex [...] por parte de Frontex y
la UE;»
2.ª parte:
«que esta situación constituye [...] obligaciones de Frontex en materia de derechos
humanos;»
§5
1.ª parte:
2.ª parte:
§ 18
1.ª parte:
«Considera que la creación [...] no declararse o quedarse sin resolver;»
«destaca que esta falta de transparencia [...] cómo se aplican en la práctica;»
2.ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «recomienda que este sistema [...] se
considere inadmisible o sea rechazada;»
estas palabras
§ 19
1.ª parte:
2.ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «la obligación de»
estas palabras
§ 21
1.ª parte:
2.ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «y sobre todo»
estas palabras
GUE/NGL:
§4
1.ª parte:
2.ª parte:
§6
1.ª parte:
2.ª parte:
3.ª parte:
4.ª parte:
5.ª parte:
§9
1.ª parte:
2.ª parte:
3.ª parte:
§ 14
1.ª parte:
2.ª parte:
«Considera que, a la vista de los retos jurídicos y humanitarios [...] la cooperación
con terceros países»
«convirtiéndose así en un órgano de primera instancia en relación con las
reclamaciones;»
conjunto del texto excepto las palabras «de Frontex», «en el marco de la ampliación
de su función en virtud de la legislación de la UE», «su participación en los equipos
de apoyo en materia de gestión de la migración que trabajan» y «y su cooperación
operativa [...] modalidades de trabajo»
«de Frontex»,
«en el marco de la ampliación de su función en virtud de la legislación de la UE»
«su participación en los equipos de apoyo en materia de gestión de la migración que
trabajan»
«y su cooperación operativa [...] modalidades de trabajo»
conjunto del texto excepto las palabras «dentro de Frontex» y «comprobar
objetivamente [...] filtrarlas,»
«dentro de Frontex»,
«comprobar objetivamente [...] filtrarlas,»
conjunto del texto excepto las palabras «establezca un límite de tiempo razonable
[...] las reclamaciones,»
estas palabras
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
6
PE 573.410
§ 23
1.ª parte:
2.ª parte:
§ 28
1.ª parte:
2.ª parte:
§ 32
1.ª parte:
2.ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «si el Estado miembro da su acuerdo»
estas palabras
conjunto del texto excepto las palabras «y un control de admisibilidad bien
estructurado acerca de las reclamaciones»
estas palabras
«Celebra que el Defensor del Pueblo Europeo [...] un mecanismo de reclamaciones
individuales;»
«pide a Frontex [...] el Defensor del Pueblo Europeo;»
PPE, GUE/NGL:
§ 12
1.ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «que impidan la utilización abusiva [...] que
no se acepten las reclamaciones anónimas» y «destaca, no obstante, que ello [...] que
no desee dar a conocer su identidad;»
2.ª parte:
«que impidan la utilización abusiva [...] que no se acepten las reclamaciones
anónimas»
3.ª parte:
«destaca, no obstante, que ello [...] que no desee dar a conocer su identidad;»
5.
Movilidad urbana sostenible
Informe: Karima Delli (A8-0319/2015)
Asunto
Enm.
n.º
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
Autor - Autora
7
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por
VN/VE observaciones
PE 573.410
Asunto
Enm.
n.º
Autor - Autora
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por
VN/VE observaciones
§1
§
texto original
VN
+
552, 62, 16
§5
§
texto original
VN
+
518, 85, 24
§6
§
texto original
vs
+
§8
§
texto original
VN
+
514, 103, 11
§9
§
texto original
VN
+
513, 54, 56
§ 10
§
texto original
vs
+
§ 11
§
texto original
vs/VE
+
336, 286, 11
§ 17
§
texto original
VN
+
395, 182, 49
§ 18
§
texto original
VN
+
516, 104, 7
§ 20
§
texto original
VN
+
563, 45, 23
§ 25
§
texto original
VN
+
604, 19, 6
§ 27
§
texto original
vp
§ 28
§
texto original
1
+
2
+
vp
1/VN
+
430, 200, 4
2/VN
+
369, 248, 10
+
§ 30
§
texto original
vs
§ 32
§
texto original
vp
1/VN
+
347, 269, 11
2/VN
+
373, 238, 9
3/VN
+
382, 233, 13
+
581, 47, 5
+
563, 49, 11
§ 36
§
texto original
VN
§ 39
§
texto original
vp
1/VN
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
8
PE 573.410
Asunto
§ 44
Enm.
n.º
§
Autor - Autora
texto original
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por
VN/VE observaciones
2/VN
+
510, 98, 14
1/VN
+
526, 95, 6
2
+
vp
Después del § 45
1
+ de 76
diputados
VN
-
224, 382, 20
§ 46
§
texto original
VN
+
574, 33, 22
§ 47
§
texto original
VN
+
493, 113, 21
§ 48
§
texto original
vs/VE
+
316, 303, 9
§ 50
§
texto original
VN
+
562, 58, 10
§ 58
§
texto original
VN
+
566, 58, 5
§ 60
§
texto original
VN
+
542, 42, 35
§ 62
§
texto original
VN
+
578, 36, 10
Considerando D
§
texto original
vs/VE
+
372, 248, 9
Considerando K
§
texto original
VN
+
512, 103, 6
Considerando M
§
texto original
VN
+
561, 41, 25
Considerando V
§
texto original
VN
+
605, 0, 18
Considerando W
§
texto original
vp
1/VN
+
606, 4, 12
2/VN
+
553, 68, 7
1/VN
+
586, 32, 2
2/VN
+
571, 24, 17
3/VN
+
555, 49, 21
VN
+
483, 82, 37
Considerando X
§
texto original
Votación: Resolución (conjunto del texto)
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
9
vp
PE 573.410
Solicitudes de votación nominal
EFDD:
§§ 18, 32 (1.ª y 3.ª partes), 44 (1.ª parte)
Verts/ALE:
enmienda 1
S&D:
considerando M
PPE:
§§ 28, 32
ENF:
considerandos K, V, W, X, §§ 1, 5, 8, 9, 17, 18, 20, 25, 36, 39, 46, 47, 50, 58, 60,
62, enmienda 1
ECR:
enmienda 1
Solicitudes de votación por separado
ENF:
§§ 10, 11, 32
ECR:
§§ 6, 8, 11, 18, 30, 32, 48
PPE:
considerando D, §§ 17, 27, 48
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
10
PE 573.410
Solicitudes de votación por partes
EFDD:
§ 32
1.ª parte:
«Alienta a los Estados miembros [...] de las ciudades para 2050;»
2.ª parte:
«invita a las ciudades [...] distintos modos de transporte" excepto las palabras «con
vistas a lograr [...] emisiones de gases de efecto invernadero en un 60 % a más tardar en
2050;»
3.ª parte:
«con vistas a lograr [...] emisiones de gases de efecto invernadero en un 60 % a más
tardar en 2050;»
§ 44
1.ª parte:
2.ª parte:
«Sugiere a la Comisión que [...] transporte de mercancías urbano sea más sostenible;»
«recuerda que el ferrocarril y [...] de transportar mercancías a la periferia de las
ciudades;»
ENF:
Considerando W
1.ª parte:
«Considerando que la movilidad urbana [...] el marco nacional en vigor»
2.ª parte:
«y la agenda urbana de la Unión Europea»
Considerando X
1.ª parte:
«Considerando que está preocupado [...] cada Estado miembro;»
2.ª parte:
«que, en lugar de adoptar [...] los conceptos que hayan dado un buen resultado;»
excepto las palabras «y teniendo en cuenta la necesidad de establecer normas y
estándares comunes»
3.ª parte:
«y teniendo en cuenta la necesidad de establecer normas y estándares comunes»
ECR:
§ 27
1.ª parte:
2.ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «también fijando objetivos ambiciosos para las
tasas de utilización de bicicletas para 2030»
estas palabras
§ 28
1.ª parte:
2.ª parte:
«Alienta a la Comisión y a los Estados miembros [...] con el transporte público»
«se felicita por las iniciativas [...] la calidad del aire en las ciudades;»
§ 39
1.ª parte:
2.ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «estas prioridades, asignar suficientes»
estas palabras
P8_PV(2015)12-02(VOT)_ES.doc
11
PE 573.410