Evaluación del recuento total de bacterias en la leche de los

!"
# $% %&'" ( $
! " # $ " ) * $ '+
,--.
/0 0+ 3 3
(
) 3
1
))1 :
23 44 3
<
,3 4 ''4#5 3 3
>
,323 % ! 67 >
,3,3 # 7
,383 (9
,3.3 0 $9 (0
,3:3 /;+ $< (1
,3=3 5 > + (:
,3?3 5 > 0 $< ! 01
83 ) @ )44 3 3
17
8323 ) 17
83,3 )< :9
.3 /
4 1 4 4
3 3
:1
.323 ; 60A+7 > :1
.3,3 + 0 @ !< + ! ! ' ><
:3 4
4
3 3
>7
''4#5 3
?(
(4
3
?>
%&' ( " )* +
, )- .
/ * ) ?>
%&' 0 " )* +
, )- .
/ * ) (99
%&' 1 2 345 6! # 3(777 8 09905 (9<
%&' : , )+ 2
* + $ 32$5
; (777 (((
%&' < , )+ 2
* + $ 32$5
; 0999 ((0
%&' = , )+ 2
* + $ 32$5
; 099( ((1
%&' > , )+ 2
* + $ 32$5
; 0990 ((:
%&' ? 2 -* 35# / 3
5# ; 099( ((<
%&' 7 2 -* 35# / 3
5# ; 0990 ((7
%&' (9 (01
%&' (( (01
%&' (0 , - 6 8 @ ;
3)!)A ;!)5# * 6 (01
%&' (1 , - 6 8 ; #
* 6 (0<
%&' (: , - 6 8 3. /
)
5# * 6 (0=
%&' (< , )- . / * (0=
%&' (= . -
# )- ) * (19
%&' (> , )- . / * ) * 345 (1(
%&' (? 6 3B4C5# * )- -* 345 35 (1:
%&' (7 / @
* # D# ; (1:
/0 0+
/0 0+
Sr.Luis Latrille L. - Ing. Agr., M. Sc., Ph. D.
Sr. Wilhelm Heimlich M. – Químico.
E # $ .
(
!" # $% %&'" ( $
0
E # $ .
)
)
+* ) )* 2 6 35# F*
2! 3F5 -
-# ) E
)# & 2*# (777!0990 * -) - +*# / -
)@ )* 35 / ) # . - 0990
, 2 * G099999 4# H099999 G:99999 4 / H:99999 4# -
# -@
* -)* , -* 6! ; 0
)@ - & 36!
5# * I ) -* 6! #
. ) @
J -
* )*#
* )- . / -* 6! ) ) I* -* / . 6 #
* * 66 I ) E # $ .
1
!" # $% %&'" ( $
32$5
))1
/ K ) 6 ) 2 -C
C C I $C 35# 6 $ 2! 365 6 6 # ) E
)# & 2# 6 (777 0990 6 K -
6 - 6 +# 6 ) 3)/5 6 # ) -/ # 6
6 L J- 6 0990
6 / 6 2 # 6 C K
G099999 4# H099999 G:99999 4 H:99999 4# -
6 / 6 6 /# 6/ / 6 "
6 -6) 6 6/- -C
0
C C K -)
)/ / 66 6 I 36!5# K 6 I
6 - -K -C C C 6 # 6# 6 -
6 6 ) # -K 6 )- C 6
6 6
- / -C C C ) K 6 I
/
6 - 6
6 C -K 6 # 6
K6 6 6 I -K 6 32$5 K :
E # $ .
23 44
23 44
6 6 6 / ,# - - * -# M
; * 6 +
I J 099( I DB ::#< ,# ==#<N / 0999# )
DB 0=#> # (1#(N * -# 0990 I I )
30#0N5# +
) DB :1#< 3%'# 09915
) I* ,# .
,
) . 6# / ) I 6 I# 6 -
/ ; )+ , 6@ 6 - + / ; 6 35# )@ )
. 6 ; (77< F* 6# +* 6 /
+ D F* 2 3F ! 2 5# E # $ .
<
!" # $% %&'" ( $
* 6 )
@# . 6@ 6# / M 6
)
) )@ )* -* 6 +# , ) / I @ @
J # -.) -. + )* 6@ 6!# F!2 # - - -# (777 6 - 0990
+ )* -* 6! # )@ -# I
345# ; (777!0990
J- . / * # ;
0990# , )
J- . / -* 6 ) # # , )
- / @
* 6 # - # -
)
6
=
E # $ .
,3 4 ''4#5
,3 4 ''4#5
,323 % ! 67
6 I 6# 6 / * - @# 6
)
* # * I ; 6 6- # /# - 3 2O # (7705
-# 22"' / E"J 3099(5# ; 6 35# , (7?: ) ;
+ . * 6#
+
; 6- ) + 6 )# M ) 6/ 6 35 6 6 * $ # * * / * 6 D)
6# 6
E # $ .
>
!" # $% %&'" ( $
/ @ / I -@ 6 ;
) 6# * *# / * 32O # (7705
0(( J* 6 D 6
35 # / *
* ) 6 )M /
)# / ) )* 3P"$"P / 22"'# (77<5
3(7795# 2O 3(7705# ; * / 6 -) .
# + . * / +
- ; # ) 6# - # @ /
*
0(0 '-.) M 2"E 309995# -.)
)@ *# . . *
P"$"P / 22"' 3(77<5# ; -.)
) - 6 ; @ - /
-.)# - , # - * / * - + 6 ) / @ -
0(1 J 6 J 6 -)# -
2O 3(7705# )@ ) " % J 3"%J5 / D)
6# ; (77( 0= # -
2*
$ 3:5# E"" 315# "& 3:5 / & 3(<5 M * (9 /
?:A , -. * 2* $ 3(75 / , &
3:>5 * 6 =9999 (<99999 # <<9999 * 0= # +* (:00(<?1
# ) (#=N * # * (( / ((<
22"' / E"J 3099(5# ; (777 I 6 (1<
# -
2* $ / J@ 2*# M =7 # # <(#(N + - * :>11 # ) >: 4 ;A I
<N * + 099(# -+ (9 (777# * (=N / * * 6 0:N# * * * + / ;
?
E # $ .
,3 4 ''4#5
6
,3,3 #
D * +
)
@ / * * * / . )
/
+# F - * / +
# -
3 (77># 2J'% / 2 %# (7775
00( F* ! 2 3F! 2 5 F* 3 F 5# +
, F* # * ) / / "%J # * -
/ @ # *# -
/ * / . 3P"# "%"D' %"'% J J22'' F2'D2"' /
%2' J F"'% F2"' J 2"' D%' 3"%J!F5# 099(5
/ ; # F*# ; 6# 6 # /
# Q # 6 # / F
6
# 6 / # + 6# / +
00(( D-* F!2 -
J@ 2*
# ) E
)# 2 00(0 '-.) F!2 6 -.)
! / # /
! " ) / ! $. * / 6@ 6 # )@ * # @ 3*#
) / 5# - -. 3"%J!F# 099(5
00(1 +) ) / )
# 66 I * ) * / )* J
#
6 ,- -
-.#
. / ) ,- 5 . J) * ) # / E # $ .
7
!" # $% %&'" ( $
+ 3= -5 -
* * -. / - *
-. . M )+ ) )
/ ) A )
; / @ -5 F * ) /# / -
)
* 3"%J!F# 099(5
,383 6 # ) +
-* , 3P"$"P / 22"'# (77<5
6 / *# 6@# )
) / / @ 3 22"'# (77>5 J # %" RO 3(77<5# ; - 6 ) ; ) - M
3# 5# 6@ 3 -# @ ,5 /
@ 3# -5
6 + / )M * 6 3.# # # # # 5# 6- S
TA -# , )* - 3.# -# @ ,# -*#
# 6# 5# 6- S
6@T 3U2DO# (7775
J' / F2" 3(7?<5# 6@ 6 -
-. !P * -*#
@# # - / * *
/ *
!P - +- -* -# + I
!P @ + / # # / 6 M 2"' / $'"% 3(77(5# - 6 # / *
(9
E # $ .
,3 4 ''4#5
) - 6 - ) -
! 6 @
-# / / I;# # # * ) *
% * 6 I * / - 6+
2"' / $'"% 3(77(5# ;# * " 6 3"5 S 6 - 6@T - *
- I -
- 6-
*
@ ,
@
2 3P"# $"%"2"' J DJ# (77>5
# -
$ # ; 6 @ I # / I;
I @# -* / ( * + (= / 0( 6
*I
%4(99 (99 6
* ! 9#<19 / ! 9#<>9 )+ J (>? $ 3P"# $"%"2"' J
F2"DD2# (7>75# - 6 / # I# # 6 # , I; /
) - 6# + 6
=?N )4) *
- -* 6-
% # /
# * * - ! 9#<19 / ! 9#<>9V
-# ;
# 6 6
-
6 # @ E # $ .
((
!" # $% %&'" ( $
.# - *# 6 ) - 6 * ><N )4) / =? N (>?
,3.3 0 $9 - (7>7 -* J 0>( $ # J (>? . /
* 6 M 6 . ; -*
6 (# * 6 ;
0>(
4 23 0 $9 6B73 ,?2 @ 2?C3
( 2
* + $
32$5
0 @
,
1 - 6-
: -
*
1 6 ,
( / 1 6
P <99999
4 6
<99999 /
(999999 4
D )+ ,
$ D )+ 6
(< (999999
4
D )+ (< D )+ 3W5 ) -
, ( / 0# * ) 6 D% P"# $"%"2"' J F2"DD2 3(7>75
-* )+ 6 - / * 6 M -
@
, 3E5# - 32
5 / # 6-
,# * 6 -* 3U2DO# (7775
,# 6 * + I 3
2'$2'# (77<5
U2DO 3(7775# * ,
(0
E # $ .
,3 4 ''4#5
+ 6 . -
6 U%' 3(77<5# ; / 6 ,# . 6 6 / * 6 ) # * / )
J %X 0>( -*
,3:3 /;+ $<
J , 6 +
) 6@ 6 S @ ,T / S
-T# , - 6@ / # /
6
3U2DO# (7775
0<( - -* # # , , -* I -# # M - 6 - * 6 / 6 3P"$"P / 22"'# (77<5
M D%J"U 3(77>5# 6 . - (99999 35 / - -* 6 / * M - -@ .# - # * - *# -.
9
3 : / > 5# + 3 / 5 # # -)) +*# / - )
M -
6 D P6 3DP5# )* -. * 6 3 (77?# 2"# (7775
U2DO 3(7775# * - 6 * J 0>(# -- ,
# ,I 2 ) @ $,
?<N - 6 (999999
4
; ) +
J 0>(
) - .# -),
)
. 36 7<N 5 - 3H1 65 .# * , # E # $ .
(1
!" # $% %&'" ( $
* - -
*# ,
- - (999999 4# / 6 # ) # - # ) 0<(( $@
) - U2DO 3(7775# ; * - 6 / )
)@ @
@
- , + + 3 2
2$5A - * @
* - -
- 6# 6
# I 6/ , / / - *# * J %' 3(77<5#
; + -. 2$ , #
. * - - -# # -* -
@
- 6 @
79 + 6@ / , +
2 ,
#
@
- :? 6# 6
- + / ) D * @ / 6 6 @
# - / @ - / + 3U2DO# (7775 ; @
, / ,
2 $* * 3 5#
-
/ ). M 6# / - 6# , )
-
2 ,
@
* / + -
,3=3 5 > + ) # . ) - 6@ 6# -@ / ) -* # * - , (:
E # $ .
,3 4 ''4#5
0=( 6 M (< ; 6 6 - ) @ . 6 ) # -
+* ) , ,
6 6 : # # 6 I
- ) ; 6 6 6 3%DO# (7775
P"$"P / 22"' 3(77<5# 6
+ / , -. - D
,
6 / ) #
)# -. 6 -; # 6-
+ - -# . -. ;# )- - ),
# * A 6 - )
* 6 +
# # * I* - 6 /# M # . 6 6 -
6@ 3J' /
F2"# (7?<-5
6 6- # @ ;# - * )- M / - 6 * - 6 - 3J' / F2"# (7?<-5
# '% J '% 3(7715# ; 6/ )6
6 6 )*#
,
, - 6# , ,
. , #
-
+ M P"# "%"D' %"'% J %'2$"O"'%# P"# "%% 3(7775# 6 6 ; - 9
,I : 6 ,I ;
# P2%%JO 3(77?5# * :1N 9
, # : # -* 6
9
'% J '% 3(7795# ; 1 / : @# ) 9
; - - < / M ) 6
9
- , 7 A + # * *
) 6 / - ) .
E # $ .
(<
!" # $% %&'" ( $
# 6 0:
9
6 3
5 + )* = :? 6 3
5
9
M - : / 9
# : + -
6@
* * 6 -
* ,
,# * F@ # -@
@ # / %' 3(77<5#
* *
/ *# *# 6 / , 3
05
4 ,3 ! +!3
2 * 3V 5
F
$
'
* $*
9 (< ! *
(< !
09 0< !
09 1> <9 !
:<
<<
$,I
19 :1 ?<
D-*
/ * # / D% $6 / C 3(7?95# %' 3(77<5
" 3(7?<5# , / ) - 6 ' , ) * # -@ , )
- M -) 1
4 83 $ 3 0 + @ +! 3
*
"
)*
:#<V (9V (=V 0: 6
:? 6
0: 6
:? 6
0: 6
:? 6
:199 :9999
:(99
(:9999
3(5 ??999
:<99 305
3(5 0?9999
(0>999
(:999 305
315 <:9999
(?9999
(0?9993:5
3<5
3195
(099999
?19999
(=99999
3:5
30(531>05
(:999999
11999999
:<99999
3(995
3?9995
3((15 (99999999
0<999999 3
D% " 3(7?<5
) * I
M @4A @ . *
)+ K 3(7>75# %' 3(77<5# ; - * 6 - * 4# + - +, (=
E # $ .
,3 4 ''4#5
) )
+, , @ #
-# / -
! 3*5 M #
. / , -. 2 32 5 / / - * @
, -
+ - 3# 5# )
@ 6 +*# / )
M , 3
:5
4 .3 0 + !0 @ ! ;3
$
6 6 - 2
+
* * ) $ 6 ! 19
- 3: ! 5 DP 6
F* *
F*
-
+
Q $
* -
-
* 2
+ .
/ J-+* - P
* *
* !
+* * - D% %' 3(77<5
P"$"P / 22"' 3(77<5# , + 6 )@ - 6# 6 )# / , ) @# - 6+
# / 0=0 / )/ - / / - *I# - / --# , * 3P"# "%%# (7775
, 6# -- 6 # 6# * # / / , 6 3P"$"P /
22"'# (77<5 -@ ! )
6# - -+ * /# 6
* -, / #
/ . 6@ 6 0=0( / 6 + / / 6 ) ; I M ,I 6# M * E # $ .
(>
!" # $% %&'" ( $
/ ,I 3 ; 0 * : ; )
+ ) ,I5 /# # M I 6 # - * ;
;# , ,
3P"$"P /
22"'# (77<5
2'$2' 3(77<-5# @ - * * J- # I
-
- M *
/ M * )
, + + )
*
; I* , +
9
/ -. : I 9
* I @ , 6
39 5# 9
9 / ( *
D * / 3I* 5 * # )+ ;
- : ; * I
) 6 1 6 9
# * : ,
* 6 1 6 - 6# * -
) 6 6 )
/ ;# @
)
6# ;
3 65 / ) ; 6 ) ;# @ , )
# ;
3 65 / ) ; 6 ) 3"%2%"'% J"2Y J2"'%# "J4"# 099(5
M '% J '% 3(7795# + ; 3 , -5# I* # , 6 , - ; - - -* 6 0=00 )
6 )
I
-# -, )+ 6 , / , / , (?
E # $ .
,3 4 ''4#5
I
-# )
6 , -- # , / , 6 )@ - I
- 6 / 3P"$"P / 22"'# (77<5
0=01 6 L'% 3099(5# 6 # -
# .# # M ;
'$""'% '%'$" 2 $2" "% Y 2" # 3(77?5# , + 6 # - 6 I
-# ,
)# <9 # P2%%JO 3(77?5# * , +- 099 # ,I 199 / (:9 / 377N5 / * (N ,
'2F%"O"'% J %"'% D%"J 2 F2"DD2 Y "$%"'%# ' 3(7?=5# P -. : / - ?#
- ,
,# / # - + ) -+ . 6 , * 6 / . - )+ I
-+ - -+ 6# - + 3
I
-5# ) # 6-, 3P"$"P / 22"'#
(77<5 -# +* 3 # # 5 6 - # / / )
.# * ) 3F!"'# (77?5
; # I
- # 6 @ 6 # 6 I
-# )
/ # I ;
# 6 M , )
/ * 6# / 6 3P2JY# (7775
'% J '% 3(7715# ; 66 - + - 6 *
) 6# ) * 0=1 + 6+* / -.) E # $ .
(7
!" # $% %&'" ( $
* 6+ @ # #
6/ 6# # - /# )+# M -
6 * - 6 / *I # @ / - # *# / ) 6 3''2# #
(7775
22"' 3(77>5# ; , 6/ * + P )+ @ + * ; / % * - 6 # -@ - / - + - / -*# /
-) * 6 -
) / - + / ; + 6+* / # - , 30><5# 6
+ 6+* + A , + + 6+* " 3(7?<5# # )
,# ) 0=: 2O 3(7705# ;
0
* )-
3(9 (99 5
, , # 0
09 # (999 , 0
3 / 5 / < (999 J
# /
- + 3"& / & 2*5
J * / E""# : > # P"$"P / 22"' 3(77<5# #
;# ) /
0
:9 / 099 * / A @
*# 3 , . 6 / )
# / )
/ * 5# / -
D ) / +# , -
, , , / 6 ;
-.
09
E # $ .
,3 4 ''4#5
2 3P"#
$"%"2"' J DJ# (77>5# - - # * / -, - / .
-
-# ))
/ I )* / * -, - 6 / -. #
, --A , # - / )- 6 (#?9 , - - # * / -*
/ J
, - * )
- I# @ )# - )*# -, * / J-, / ) 6@# -, * ) 6 J-, I ) * # .-* / M 6@ J
, , * / 6 / A ; , , 6
# , # 2 -. - * )*# + ; - ) - -
, 6
0=< ' F2% 309905# ; / , ) - ) - ,
# / -
, 22"' / P"$"P 3(77<5# # -
- -
) 3 *5 / * 6 E # $ .
0(
!" # $% %&'" ( $
)
# I
- 6 -#
-
-# , , * # * 6/ +# )
/ * )
$ -+#
# # ) * )-#
,
* @ # 2 / P6# / * M +*# 6 * * ) ) # * / )
6+* 6 32O # (7705
D - 3 /
5
6 - * # )@ 6 3. 65 * + , M 3. 5
3P"$"P / 22"'# (77<5
D - ;
# - -) 6 , I J-
# )#
-# # - -
3"# (7?<5
; 6 -. - 2 3
5
F ; ; 3
- 6 5
- ).# 6/
-. 6 6
)
" 6 )
$ 6 , 6
2 -+# +# # - 0== * ) * 6 ) # / # )* -. * 6 #
/@
- 3P"$"P / 22"'# (77<5
00
E # $ .
,3 4 ''4#5
# ; 2 -@
- - * -.
* 6@ # * - 6/ -
I 6@ 6 # I
- 6 # * - 0=> +
- - - 2 3 P"#
$"%"2"' J DJ# 09995# - S * / @ / - # # # /
-, I )T
22"' 3(77>5# ; -# - *# *I # / - / # - + /# # ) -
+ 3 -@ )5 ,
I *# -, D *
) + * )
@ /
+ + - # 3 5
3*5 3P"$"P /
22"'# (77<5
$, * - +* +
# 0>># 6 +
) # - 6@ 6 ,3?3 5 > 0 $< !
0>( 2 ; 6 - - * ) + - ) 6 @
. * 6# ) )# 6 +
- . ; 32'$2'# (77<-5
P"' / %"U2'% 3(7705# 6 -@ ;#
-, $# ;
; / ;# -
- ;# 6@ 6# , *
E # $ .
01
!" # $% %&'" ( $
0>(( * ; ) - / - / % - / - 6
;# -.) * /
I* 6 3'%# 09995
J P"' 3(77<5# ; ; - # / ) - I
;
# @ ) -* 6 6 / ) # ,
) /* 6 * 6 +* - -@# 3) )5# ;# 3 %'# (7775
- ) * 6 I 6-
#
/ 6- - * I 3 J' / F2"# (7?<5
I - * *# / ) -.
6 * I 3P2JY# (77>5
0>(0 * - ; M %' 3(7775# )
- ) * /* 6# + / +# 6 -* 6
- ) / - / + / -
I # - 6 + ) - , - 3
P"'# (77<5
I - / +# ) ;# @# - / # .# #
; , + * 6 - /
) 6# # / M - / )-#
* / # # A ) + )
- 6 (99999
-4 3J' / F2"# (7?<5
J
+ / -#
) M -) I) # +* +# M 6 3P"'# (7775
6 +* M @# -
;# +* 0:
E # $ .
,3 4 ''4#5
M @# I . 6A 6 6 - , + *# , ) - 3'% J '%# (7715
+ - # - 6- D 6 *# ,
# + # 09
19 + 6- )
# ) # -# <9 N 3P"'# (77<5
0>(1 * ; *
+ 6 * ,
/ )6 ,I /* 6 / + ; ) I ,# - * + / 3$ (771# %'# (7775 J + - + @ 6# @ * - * - 66 ) I) ; 3P"'# (77<5
; ) - - ; ,
/ I# @ @ 09!19 I* / * @ ;
+ - @ * 6 ,I 6 -
6 3J'
/ F2"# (7?<5
0>(: ; 22"' 3(77>5# ; + )* * +# 6 )@ # - 6# 6#
) - ; ; P"' 3(7775# # ; ) + + ;# ; #
, * ) ) / ) - - )# ; 6
+
6 + )
# / +*# * 0>(< 2 ; ,
# ;
, . / ) 6 ; ) /# # *
# - / J
S
; T# - 6 - -.
6# . ; E # $ .
0<
!" # $% %&'" ( $
- 39#:< 9#7 5# , * 6 , # / @ *
/ 3 %'# (777 5
D -
; # / A # , -
; 6 Z * - . 6 [ J- - 6
/ I + , + -# - . )
# / * , )@ ,# + )# I / * 3P"'# (77<5
22"' 3(77>5# ; + # ) 6 +# - +*
/ M ) 6 -. - +#
-.) ) +# ) ; + / ) - ;
0>(= J* + !
; 3J5 )- ;# M -. .
6@ + ;# . 6 !
; , + @ ; 3P"'# (77<5
+ @ * * , * - +*# -@ ) 6 @ ; -
)# -
/ 3 %'# (7775
0>0 ;
- * 6 )
6# - 6 ,
# # ; 3 D%J"U# (77>5
;
/ * # )
* / * ) )
@ ;# 6
6 6# + / ) *# # ; / *# 6# @ 66 *
M J' / F2" 3(7?<-5# # )-# ;
0=
E # $ .
,3 4 ''4#5
;# 6 -# # /# # 6 3)
/ -+5# / ) 3
- / - 5# . # - 6 - -.
J- ;
# -
+
0>1 ; / ;# ; # -
*# I # 6 # 6 * 6@ / # -
# ) 3P2JY# (77>5
) # 6 ;# - -
- 3 5# -
3 / 5 * - - ) ) 3
# 65 ; / ) @# - .# ; 3 D%J"U# (77>5
- - / / +# * I) 6# - # - -
)* 6 / )
-# - -
. + / 6 3P"'#
(77<5
* - 6 )
M . / 6 %' 3(77<5# ; - 6 * - 6 (99 8 (<999 -4
P2JY 3(77>5# - ) ; M -) / * , / / ) - / 6#
/ # ) / / -# )
6# . * /
) - ;# I ) /
) / -@ # # / . * * )@ 6
3 D%J"U# (77>5
0>: ; 6 -
# ; - @ # . E # $ .
0>
!" # $% %&'" ( $
, - @ #
6 )
. $ /
.
)
) * -; 3P2JY# (7775
P2JY 3(77>5# ; ) J .
>N -
, ; -# '% J '% 3(7715# ; - ; / + / # # 6/ )
* 6 -- * , ; A ) J ; $. $ D ; ) ;
- - ) E - # )
) )# * # / - + 0<99 ; ,I 3 5#
.- ; + , )-
3'%# 09995
P2JY 3(77>5# ; + - +
-
* 6 )
6+
;
J* ,
J ;
J' / F2" 3(7?<5# / . ;
, - +*# 6
/ )
* / * @ ) ) )
+ -
; # +
M P2JY 3(7775# I ,
; - * # ; *
! * ) ! ) * +
) 3 5
! * + +* / ! D @
- ) 3 + 0?
E # $ .
,3 4 ''4#5
+5# + @ * +* J-
;
, # ) / *
22"' 3(77>5# ; ;# - / ) + / ) + /
) @ / )* '-) ) ) , -.
) E @ ) +
- ) 2) * -- ) / ) 6 # - M ; # - + -.) ) -# ; # - *
) / - 0>< + 6+* / - 6 - - - * ;# / , -# - )* + *
6 3J' / F2"# (7?<-5
# / + @
;# , I ) - / - 3'%
J '%# (7715
* . 3J' / F2"# (7?<5
; / * - / ; ;# /
-
/ I
+
-*
6 * (9 (99 ) , 3 D%J"U# (77>5
'% J '% 3(7715# ; , )# / , / ) 6 / +# / # / * 3) <5A +- * = / (0
E # $ .
07
!" # $% %&'" ( $
4 :3 0 !D @ +!D $ 3
J
+
+ )
"* "* F@ 4 4 <99999
0<99
4 ((9999
7999
:?99999
(9999
?99
10999
=999
:
:<999
=
D% " 3(7?<5
P2JY 3(77>5# ; - )
6+* ; / 6
+ / * # , ,# / # 6- @ *A - / * , # @ + ) - + 3J' / F2"# (7?<-5
/ 6 ;
# + / * # /
6 )- 6@ 6# , +
*
0><( + M $J2"J 3(7715# + * # I
) +
+ * + )- + / + )- / + -* + * @ *
* / #
# * ,# + / 32 '# (7715
@
+ ) * /
3J' / F2"# (7?<-5
E'% 'U$%% 3(7?:5# ; , + . * + -# / . - + +# + * 6 # / @ * + * +*# # / -@ + + 19
E # $ .
,3 4 ''4#5
* -@
* - * *
+ / ,I # )
- * 6/ -* * 32%D# (77<5
* ) + 2%D 3(77<5# ; ,I @# -
/ -
- 22"' 3(77>5# - =
4 =3 % > ! $3
P
J)
+
J
.
% )
(
% Z @ )[
2) P
# ;
* @ J) *
, ,
2 *- / J 6 * % ; % * , /
(
) +
)
, / ; )
D% 22"' 3(77>5
/ @
# . / - ,# * / - # 6
/ 3'# (7?(5
+ ) 4 # / 3J'2# (7?>5
# 6
- ,
6 / -
+ 3) >5 , - + 32%D# (77<5
4 ?3 0 +! +!D 0 3
E # $ .
1(
!" # $% %&'" ( $
\\\
F
\\
(
P
- \\\
3$ -.5
P
- \
3$ 5
,
!
\
!
(
\\\
'I
W
W
9
)
\
\\\
9
.
W
9
9
\
\\
W
9
\\\
9
9
\\
\\\ / - 4 \\ - 4 \ 4 ! 4 W 4
(
-
D% 2%D 3(77<5
,# , + # , * / - , - . ,
# , ,
# ) - ,
* / ) * ) + * I
- , / + )# I ,
6
/ M / 6 ) ,
* 32 '# (7715
0><0 P+* * ,# /4 ) ) -# / / # * -.) .
3 2 2# (7?<5
M E'% 'U$%% 3(7?:5# # *# ) # , *# / # /
* 2 6+*# L'% 3099(5# ; * 6 +
3 6M
5# * 3
+ )5# 3 5
;
, - +
6+* ,
J)
/
J)
* , # -# ,
/ ) * @ 9
?9 (9 8 09 3 E'% 'U$%%# (7?:5
0><1 2 + 6+* / ; D
10
E # $ .
,3 4 ''4#5
)
/ * / - -. - 6# / , * - * ) ; )
# - * # / 6# )
6+ 3 %'# (77<5
2%D 3(77<5# ; , )+ ,
* S+ T# # , )
/
.# + 3 / ,
5 + ,
- -
, *
-.) I* , )
6+
# )
, @ +* *
6
5 )
6+* ; +
; $J2"J 3(7715# ; + . # )
,# ) . #
)
* ,
# ) . # / )
/ . * * .# - P2JY 3(777-5# # -
+
; # ; - !. -
# 6 )- 6
!)
/ 3>< V5# ) -
-
!. !) ;# . -
* (99
099 # + -
; 6 / # - +
-
# 22"' 3(77>5# ; )
.# / ,
- # + ) / . ,# ; - S
T * # -
- -.
- . / -5 )
6+* ;
22"' 3(77>5# @ +
# /
- )
6+
/ 6# / A ) )
?
E # $ .
11
!" # $% %&'" ( $
4 C3 ! ! >! @ E3
.
( )
(98(<
.
( )
,
3 ?8(9
/ # )+
5
.
( J*
< Z* 6[
6 35 -# #
- 3:9V5
3>< V5 /
2 +# -# -# - 3:9V5 -
* )
3><V5 /
,
2
Z @ )[
/ 6
-+ /
/
/
J 6
-# - 3:9V5
6 /
,
- /
J ; 6
) )
;
D% 22"' 3(77>5
P2JY 3(777-5# # ;
)
; !P # -
# ) 6# 6 ) 6
! 3=9 >9 V5 -
# ,
; * * 1 ) ,
* )
:9 V J )
# - ) -
+#
/ 6# I - *
!P # # 1:
E # $ .
,3 4 ''4#5
!) ;# 6 * (99 099 ; / + -
4 *
+ 6/ / 6 -# + /
- 3$J2"J (7715
0>= D - . -* 6# 6@ #
-
)
- 6# -/ 6+* ; / - 6 3J2O# (7775
2" 3(7?(5# ; , 6 - !J
) -*# , - - - 6
! # - - )/ 6
!% - I + 3# 5 - + 6 I; 6 3#
*# 5
J2O 3(7775# ; )
# /
/ 6# - M . + -* * / / - @ 6 * M 7
4 F3 0 $ $3
$/ 6
% 9
% I 4(99
$ (
( 0
1 (9
$, (9
D% '$ 3(7==5# J2O 3(7775
* 6 # *# , 6 )*
6 3 F]2' (7?>5
P2JY 3(77>5# ) ;#
* , / # ) / *# / - # # *
/
E # $ .
1<
!" # $% %&'" ( $
. / S +T * /
, 3
)
5 *
6 / + @
3
65 ) @ S
+ T# + ;#
, 099!199 ' $' 3J2O#
1
1
(7?95
+ * 6
- # / 6 + ,
;
/ -
3J2O# (7775
M F]2' 3(7?75# -@ + / /
- 6 ) )
* # /
) 2 0>> 2* 6 3(77?5# ; * 6 / # * / )* # 6 -
6 )@ 6# ; / *# )
) 6@ 6@ / * 3 "JF"%# (7>=5
+
" J (770 * +# I * -# + # + )
)@ # - 2* $ / E"" 2*# - 6# -- # 3P"# "%J#
(7705
M F! "' 3(77=5# * )6 *
-
# * - # / 6 ) - *# -# # * 3
5 * ) @# /@
322"' / E"J# (7775
F!"' 3(77?5# ; * 6 ! * #
6 ) # . 6
) 6/ * # ; 6 ) 6 / 6 1=
E # $ .
,3 4 ''4#5
* ;# * ) -
J
) # * , )- 6# / -. M @ .# @ %) O
+ ) 3 '% J '%# (7715
6 # @ I 6 , ,
6 ) 6 :9 > 6 30< V -5#
- (9 V# -# # ( V3$J2"J # (7715
+
2'%J 3(7775# * 6
6 # & 2*# - / - *- *# -@ , - # # / ,#
* )* - *- * 6 * E # $ .
1>
!" # $% %&'" ( $
1?
E # $ .
83 ) @ )44
83 ) @ )44
8323 )
+* -.* I
- F* 2 3F 8 2 5# , 6 / 6 +* J - I. ) 2$# D / ) -@ +
6* - * -) * -* 6 ) / . / * * )* , * # 6 +
1(( D-* +* / FF!2 6 / # / # /
F
6 # / 6 # -
2
A 6 # / Q # -
D* / 2 )A & 2* E # $ .
17
!" # $% %&'" ( $
1(0 J* + ; (777# 0999#
099( / 0990# - # . - 0990 J # .#
. / # ) / # * )* 3ST5
1(1 " +
-* )- . /
* + )* 3ST5 / -
# +* # - * / + )- . / * , )# +- /
)
1(: "* +
* - / @
* 2 345 + / , )
6 35 3I (?5 / - F* 2 3I 15
83,3 )<
- 6 32$# 5# +
# , * -
)* / )
# +
)
10( * )* -* * ) / )*
10(( ST )* ) # +* 6 * 3I 05# . 0990# +
F* -.) + )* )- . / * ,
) 2 $ 6 345
M 0:N )# (0#
+
10(0 ST ) +* #
* )* +
3099(5 3I (5# )* )- . / * # / - 2 $ 6 345 ST F 8 2 # . 0990
10(0( +
)* ) )* * (99 # (9 )+# . )- )
# # )-# / :9
E # $ .
83 ) @ )44
. - 6@ 6 345# M
I (
100 $
+
* )* J )* ) # / ) ) )* ) +* ) # +# * )* 6
;
101 $
+
* - / @
* 6@ D+
I +*
* @
/ - -
6# )- -* -
/ 6! 345
10: , * -
- 32$5# +# +* , )+ M# I ) # /
+
,# * M C/ -
# @ / I )
6!
345# * - S6!
T ; 3)!)A ;!)5 ; / ; ,# * - S6 8 T * 6 * / M . * 3^09999945 / * / M *# -.) I
-*# / @ )
M# +* , ) -
)@
)*# -.) . / * , )# + / )
/
* 2 $-* 6 345A
* F /
I
@
, +
2
* + $
32$5# F2P" D 09
E # $ .
:(
!" # $% %&'" ( $
:0
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
.3 /
4 1 4 4
.323 ; 60A+7
> ,# )* )* -* 345#
; # (777 6 0990
:(( 2 345 (# )* 4 6 8 #
; (777# 0999# 099( / 0990 -)
; (777 / 0999# -* <
<#9 / >#9 I (9 4 J ; 099( /
# * ; ) ;
0990
E # $ .
:1
!" # $% %&'" ( $
!"# $ % & ' ( ) $*** +,,, +,,$ - +,,+
I )* ) 6 ; 099(# * M <
6 )
-) :#9 I (9
4 3) - - )
6 -5A ; 0990 , * ; # 6 I -@ 6 $.
P@ 6 D . F* 3F 8 "'5# / (
)* 4 6 8 # # 0 -) (777!099( , 6 <
0#9 / :#9 I (9 4# ) , -. )
A -),
, )* ) )@ ;# I* 0990# (
F!"' 309905 * ::
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
!"# + % . ' ( !& ) $*** +,,, +,,$ +,,+
@ ) -) / ; # , -. F*
2 3F5 # * -
2 # - I )
. 6@ 6 3
66 - , 2$ / F5# - .* ) -*
# I
)@ .# -
)* @# ; 0990# I (9 * 6# / @ + <9N . ,I - -A -
-@ -. . / D *# . # -)* - )* - + # @#
* ) / ) - 6@ 6 ;
P"$"P / 22"' 3(77<5# -/ -@ -
) - # @# 2 )* - + # P2%%JO 3(77?5#
; FF 8 # * +
# M / 6 3 = ) ;5# F # )@ - P@ 6 3: )
;5# / ) 3/ 5A *
E # $ .
:<
!" # $% %&'" ( $
M * F
-@ ; F!# F# * - (77= / 099( - P@ 6
)# - * # )
* *
*# , 6 / )- . /
# )* / # * / 3F# (77?5
:((( , )* 345 ; ; 6 6
- I 6@# + * 3) - 099(5# F!2 )
6A -.) )* 6!3 45 (777 8 0990A I 1
1# )* 345 # ; (777# , -
-) ; / 6 * , . 3H:9999( 45 / . 3 09999( 8 :99999 45# M , . -* 3G 099999 45
!"# / % &
' ( 01 0 $***
-.) ) 6@ 3-*5 6 # 2
* + $
:=
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
32$5# +* , )+ M 35 # - - 3
-
F
+* , - (777 5 J , )+ 3I :5# I ) 3H9#9<5# # # +
-# -) 6! 1# - # 0
)@ - & 36!
5 3I (:5# / I ) #
/ / -* 3Q / 6 )5#
- + 6 - , 3G0999999A 09999(!:99999A H:9999(
45# -
. ) ; 6 # ,I#
) ?(9999 4 6 3) I 15#
/ # ) 66 ) # + , -* 345 / # 0
* +* - & 36!
5
* 6 ! ;!) 3) 15# -) I /
36 / Q5# * - * 6 /
M # ; * )!) 3-!-5# +- ; /
A - ;!) 3/!-5# 6 ; 6 -@ +* - *A )!) - 6 # ;!)# 6 A 6 /
2 ;
# M F!"' 3(77?5# * 6 ! 3;
8 )5# * ) # 6
) # . 6
) 22"' / E"J 3(7775# I # * 3
5# -* M /
6# I, / * -# / * *# / * 3" (7?<5# * * 6
6 D$%2 3(77=5#
%' 3(77<5# P"$"P / 22"' 3(77<5 / FP2"F2
E # $ .
:>
!" # $% %&'" ( $
3(7?95# ;
* ) 9
6- * -# : # 6- -# @ 0: :? 6 # -
* + )
FDY!$2"2 309905# ; 6 -* 3H:99999 - 4# 5 /
: * + (9 , ,
# +
*# 6 6 @
; / # ) * * ;
# - I*
* / ;!) 36 / Q5# -# -)*
, # / - 3;!)A )!)5 , 3 15 2'$' 309995# /*
- 6@ 6 ) # I # / /
- 6 # -
)
/ I ,I I *# -@ * 4 0
6! * - & 36!
5 #
* ) G :99999 4 / H :9999( 4
- +* I ;
# ;!) / )!) , 3) (95# -) 6 /
Q ) 3^9#9<5 @#
/ ;!) 3 , 5# , ) 3I (05# - 3)!)A ;!)5 4 2-3 <! E @ 9+ ! 0 $9 $ 0A+3
D4
G :99999
H :9999(
;!)
9
(0
(0
)!)
7
1
(0
G
';!)
(
((
(0
)!)
?
:
(0
0
& _ (:#: ) ^99<
:?
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
0
& _ ?#> ) ^99<
((# -) . 6 # * -
+ # ; ; (777# / . 3=0#< 6 7(#>N5 . 3H:9999( 45# / 6 / 6A
. 3?#1 6 0<N5 * 309999( 8 :99999 45# / . M , -. 39 6 09#?N5 , . -* 3G 099999 45# -
M / . 6 / QA 36 / 65 # 6 /
Q ) . . - * / 6# - *# / 6 # M .
/ -. J-
* . ;# I - 4 223 /* ! " $ 0 ! 3
E # $ .
:7
!" # $% %&'" ( $
6
2
^_099999
09999(!:99999
H:9999(
(777
(=#=N
09#?N
=0#<N
0999
0<#9N
09#?N
<:#0N
099(
<?#1N
(0#<N
07#0N
0990
1>#<N
(=#=N
:<#?N
/
^_099999
09999(!:99999
H:9999(
?#1N
0<N
==#>N
11#1N
(=#>N
<9N
<9N
(0#<N
1>#<N
<9N
(0#<N
1>#<N
6
^_099999
09999(!:99999
H:9999(
9N
(>N
?1N
(=#>N
?#1N
><N
:<#?N
0(N
11N
(0#<N
(0#<N
><N
6
^_099999
09999(!:99999
H:9999(
9N
?#1N
7(#>N
?#1N
(=#>N
><N
(=#>N
07#0N
<:#0N
:#0N
(0#<N
?1#1N
Q
^_099999
09999(!:99999
H:9999(
09#?N
(=#=N
=0#<N
?#1N
09#?N
>9#?N
09#?N
?#1N
>9#?N
1>#<N
?#1N
<:#0N
^_099999
09999(!:99999
H:9999(
?#1N
09#?N
>9#?N
?#1N
?#1N
?1#1N
?#1N
(0#<N
>7#0N
4
4
4
AH 0+
:# )* 345 # ; 0999# -),
;# # , . -* 3G 099999 45#
; -) , .# # +
# ) ) ,
, # / / M . <9
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
!"# 2 % .
' ( 01 0 +,,,
, )+ M ) 2
* + $ 32$ 5# 6 #
; 0999 3I <5# .* I ) 3H9#9<5 # #
- ) 3^9#9<5
+* M C/ PJ @ I 3I <05 , / 2$# . 6@ 6 +* / - -# ) / M -) :#
/ - 6!
:99999 4# /
-* ;
* -
- * * # 3/ 8 -5 * 6 # * 6 -- )* / * - ,# - -@ . 6 ) # , +
, # ; )- -# 6 - ) 2$ , -.# 6@ 6 * , /
- 6 @ 3/ 5# - ,#
/ ) )
-
I 6 3"# (7?<5 -# 6 E # $ .
<(
!" # $% %&'" ( $
@ * -* - 6 # * * 3) :5 DP 3(7?05# P"$"P / 22"' 3(77<5# ; ) 2$ =#9 6# -) # (99999 4 , ;# @ - /
-* 6!# -
6 * # * ) * * - 6 M -# )
F* 2 3F5# # )
. 6@ 6# ) )- / -# , -. / J - / -
A / ) - 0
. 6@ # * -@ I -* 6 #
/ )- /
-
0
-# - & 36!
5 3I (05#
6- ) @ ;
3;!)A )!)5 # I
6
-*
# ; + :# / ((# -) ; 0999#
I* . # / 6- / . . -* ; # /# 6 / 6 / . 6 -*# 07#0A 0< / (=#>N ) - / . * ,
. 3<:
6 ?1N 5
0
% -# +
- & 36 8 5 # I ) ; 3(777 )
09995# -* 6!# G 099999 4# 09999( / :99999 4 / H :9999( 4#
-) * ) # I* / . -* 3) (( / I (15
0
F!2"' D%' 309905 * <0
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
/ 6 # ; 0999 I ) # 2$ %
-# -) ((# I . 6! -
# -
- &0 36!
5 3I (:5# ) -* . / )
3/ / )5# -- . ) # , +
*
) ST# - ;
0999# F* 2 3F5# +* # -.) + . J -) )-# ) -)3
(0# (1 / (:5
(0# ) 6 6
# , / @ )
4 2,3 +! !+ @ ! I
E ,---3
6
/
6
6
Q
M
* 365
979=
9719
97:<
97:<
(9:>
((9<
" )
365
@ )
365
97(<
9?<<
97:<
(999
9709
971<
97<<
(901
(9<<
((9<
((1(
((1?
6 M * ;# * # @ - (999 6# , :9 / 6- 6 -
, / - , 36 ) Q5 -# 6 6 )
6!# / + , )+ 6 32$5 * I # P2%%JO 3(77?5# +* , )* 6 F* #
# / $*# 6 * M @ )!) -- (099 6#
* , )- # / * M
- (099 6 ; ;# 6 - @ (099 6 3* * 5# - @ # -
I E # $ .
<1
!" # $% %&'" ( $
6
F2% 309905# ''2 3(7775# "J4" 3(7795 / J' / F2"
3(7?<-5# ; , +
6 * - ) 6 6- - 3S T5# 1 6 @ ;# )- * #
M / - * - 6 - 35 66
# I I 6 # I 6 M * J (0# -@ 6 / / , )
6# )+ M 6! / :99999 4# Q / 6 , # -),
6 (#< 6# 6
3
((5 # @ . ) 6 F!2 # -@ # * 6 + : 3
(15
4 283 > D . " E ,---3
/
6
6
Q
6
P + : 365
(((9
((:<
(009
(:99
(:::
(:19
+ : 365
0(<
019
199
:0<
:::
::<
9
6 * + : 3/ / 65# . 6 -* 3 099999 45 / 3) ((5 )
;
FDY!$2"2 309905# ''2 3(7775#
D$%2 3(77=5# %' 3(77<5# " 3(7?<5 / FP2"F2 3(7?95# , # / ) -
6 # / ) - -. 6 -
%
6# 6 - 6 @
; ,I 3P"# "%%# (7775# # / 6 + : <:
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
# - ; / 6 -# / /
6 , # '% J '%
3(7795# ; , ,
6# M @ /# ,# - 6 3
6 * -5A / / 6 ) -
6# -
-# "J4" 3(77(5# ;- 6) " I # 6 - < # 6A , . +* /# 6 / 6 *
# P2%%JO 3(77?5# * <>N ,
# )
6 6 @
- : 6 / -* 6 :1N# * M -)
J )
6 / + : # ) # )
6+
#
- +-# ,
6 / +- + )
6+* # * -@ * 66 / 6 * / 3) ((5
# M 2'`% 3(7?05# / @# ) # E'% 'U$%% 3(7?:5# ; *# ) # , *# / 1
+ )
# * -
+ )
# / - <9 +
. / . - 1>!:9 / )
- >< # -
/ , 3'# (7?=5
' )- -@ ;# )
6+
3
(:5 J *
)
/ 6# 1
F!2"' D%' 309905 * E # $ .
<<
!" # $% %&'" ( $
+* -@ / 6 * :99999
4 3) ((5# / I ) 2$#
4 2.3 % $D " E ,---3
)
4 J 4
J ,
* 35
)
4(9
/ ((?
%
6
((1
%
6 :9:
%
Q
01:
%
6
9(<
%
9<9
%
+
%
%
# -) -@ +
,
/ # # / ) , (9 *# M ' 3(77?5# )# / M )
'% J '% 3(7715# ; # / + @ 6
# , I ) - / -
' . / * # +# -),
/# 6 /
# @ -# , ) +
/# # ) -
22"'
3(77>5# ; - - *# *I # / -
$ + )# , I *#
-, D * )
+ * )
@ / + <# )* 345 ; 099(# -),
6- / # M -* % -# 3Q# / 65 ) ,
/ . / #
* -@ , ((
<=
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
!"# 3 % .
' ( 01 0 +,,$
, )+ M ) 2
* + $ 32$5# 6 ; 099(
3I =5# .* I )# # , ; 3^9#9<5# +
3H9#9<5
J M C/ PJ# @ I )# )- 2$ 3I =(5# ) , 3
.5 6# 6 / 6# / ) , -. # / / Q -* * 6!# M -) (( .# 6 ) 2$ 3.5 , # 6! @ * / -* / <:N 6 * 3H :99999 45 6! 0
- & 36!
5 3I (:5# @
;# ; # 6 . ) ; , I ) 2$ 6# 6 / Q# -# 6- -* 6! 3) ((5 Q * . :99999 4 3>9#?N5# -- E # $ .
<>
!" # $% %&'" ( $
. / * ) # / /
6# I* )
6 / + 6 + : # / -- 6#
- ; 2 ) 3^ 9#9<5# 2$ 3I =05# + M C/ PJ# ; - 8 -#
I* # 6- . 6 ) -# -) <# . ) .
/ 6! # I* 6
,# ) 6/ . 3-!-5 * , ; 3 I* 65# 0
- & 36!
5 3I (05# 6/
-* 6! -
3)!)A ;!)5 -) , # # ; # -
-) ((# 36# / / 65 *
099999 4
)- / +# -) 6 3) I =05# 66 -
* ; - ,# ) )
- I 6 3" (7?<5 6# -@ / -* 6!# # - / +# I * 6 -# 6 32$ <#7 ! =#= 65 * - 6 35# )-# - / +# DP 3(7?05# P"$"P / 22"' 3(77<5 -
+# # -# - / - ; *#
) F# .# / # , . 6@
F* 2 3F5# .# )* -* /
+
# * / # @ / + (: / 0: -# / -* 6 3) <5# -
--
* - + 6 <?
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
. / * 3
@5 6 ; 099(# ((# -) . -* 6! 345 # ;
# , . 6# / / 6# / <?#1N# <9N / :<#?N )# 6
35 . -*# - / 0
& 36!
5# * 6 * )* )
# ; 3I (15
* -* 6! /
-* # . 6 32$5# -- - ) . /
* ) # , . . :
) # / F # 6- +
/ / 5 ; -) )
/ # 6 / /# -5 / )
# - 36# 5
-5 $. +* 3 * )- * 6 + 5A I* 6 / Q# ) . ; 0999# / -* 6! 5 D + # * ; 6 / 5 ") I Q / / 5
- # 6 ,
I# ,
3G 099999 4 *A H 09999(
4 5# * #
,
, ) ) 5 , -* #
! )
# -- 6# 6 / # ,
/ / 6 5 $/ )* - + # @ 3 ) +5
,# )
6 / - 6 + : # ) ;
# 6/ . -* ;# / , /
# * 6 # -
-- . . ) # . :
F!2"' D%' 309905 * E # $ .
<7
!" # $% %&'" ( $
6 / /A 6# Q / , /
. . *# , 3 / 5 +
)+ F 3
5 ; 3099(5 3I ?5# / -*
# -@ / 6!
=# )* 345 # ; 0990# -),
# ; 6#
6 / 6 . * . . -*# ,
, / # M / 3) ((5 6# / / Q# -# * . ; (777 / 0999
!"# 4 % .
' ( 01 0 +,,+
6 # , )+ M 2
* + $ 32$5 ; 0990 3I >5# I ) ; 3^9#9<5# # +
3H9#9<5
+ M C/ PJ# I >0# -) / - * . 6
# 2$ -# ) =# @ . ) .
/ 6! I . -* .# / -# 6/ . *
, ;# ) )@ - =9
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
6!
3I (05# 6/ -* ; 3;!)A )!)5 *
-) , * 6! 3/!5# ; # ; 2$ .
J )- - -)# ;
# 6 32$5 * , # 66 -
* ; 3/ 5 6 -@ / 6 # -) =# * - / # -#
)-# - / +# 6/ * 6!
# -# ,
) 6 DP
3(7?05# P"$"P / 22"' 3(77<5# @ 6 # -#
, * 6! +* # )
* - # -* # - . ) # ((# ; 0990# 6# 6 / 6 6 , :99999 4 3. 5 * 099(# I* /# ) # / Q# .*# . . -* -# 0
-
)@ & 36!
5 3I (15# -* M * )* ) ) ) 6 * )* ) 3
)5A /
11#1N . -* 3) ((5
6! 6#
6 / 6# * -* / -@ ; * # / , +
F - 3
;# ) I 75 / -- / 6 ,# *
/ / /
-* 4 6! 2F%
3(7?:5 / P'$ / P'$ 3(7>>5# I -*
- # 6 / )
# 6
<
, <#9I(9 4
* 6! ; -
) - + ) #
-- M F# )* E # $ .
=(
!" # $% %&'" ( $
+ - - A * -
* )* 3) I (95 D - ;
, )* 6@ 6# F + / # -* 099( " J 3"%J5# - @# 6@ 6# * @ )
* 2$# 6
)
3
5 / -* 6! 66
I )* / ) # / 6!# ; , ; # I ) 2$ 6 # ) M 0
6 * - &
36!
5 3I (:5# 6 I
. -
# /
)*# / , ) - *
.323,3 ; +* @ ! 3 J . / ; 0990# * )*# -.) + )- . / * + 3 I (5
* )*# / , I (9# - -) . . )
* /# -) >7 (99# 6# Q# 6 / 6 >=# =0# <>#
<( ) . , -. * 6# *
* M 3N5 6 ; . -* 3
((5# / )+ /
M . . -)
# )*# -* . :(0( 2* 6 M -) I (<(# 6 -) ,I .# (99N ,I - +A
/ / 6 ?<NA Q / 6 =<N /
* -) =9N * -)* - 6 # ; / # )!)# I* +- * ;
3 ; * ; =0
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
* 6 5 -#
;!) 6 * ;# I*
6 +- -@ # * 6 ,I / . )#
M * ;# * # 6 , /# 6 /
6 3 (999 65 M -) I (<(# -)
,I . )- # Q / 6 -)
<9N ,I# 6 (919 / ((99
6
I * # )- 6 # / +
, )+ 2$# . 6- ) 3I >5# * .
:(00 6 I (<0# .
-
)- 6# -),
/ / 6 -) / .
3><N5# ,I - -# Q / 6 :0N#
6 / -) . 0< / (>N
)
-. . -)* / # -* * 6 + : # / - Q# 6# 6 / # -
)-# -
/ 6 6# / / 6 -) =>N . ,I# / * 0 0#< 6 ; , , ,
6# M @ / , - 6# I M
6 :99999 4 M 3) ((5
* 6 3I (105# )*
)* 6# Q# / /
6# * 6 ) - 6 / @ # -
,I . )- 6 6 @ # + - 6#
-
11N - # / +
-# (99N 6 -# )- 6 # / * # I 6 # I (<0 -) -) =>N E # $ .
=1
!" # $% %&'" ( $
-* 6
345 * +- (< # 6 )
#
P"$"P / 22"' 3(77<5# ; # ) / )
:(01 + / I (<1# . -
)- + / # -),
. -
# /# -) / . ,I - - 3?<N5# 6 3?:N5# Q 3?1N5 /
6 3>=N5 $ . -) ) 6 3<=N5 / * -) :>N . ,I 2 @
+ / 3 # )
# # # / - 65# * I* 6
/ +- )
.#
)
4
# .# )
,
3
5# . / * # M 2"%$%% 309915
/ P2JY 3(777-5# - 6
2%D 3(77<5# * # 6
-# , ;
,
6 / -
+ ;# / 6 I ) 6 / M +- 36-@
; 5# ) * L'% 3099(5# ''2 3(7775 / E'% 'U$%% 3(7?:5# ;
/ # *# , *# / 6# +
. / . -
09 # M 2'% 3(7?15# - 1> / :9 19 /
:9 32"# (7?0-5# . * . / . ,# )
- >< 3'# (7?=5# * /#
6 / Q
# - 3
/ 65 -@ -)* * / )
) 6 (9 # * - L'% 3099(5# ; =:
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
+* 19 *I ; / # @ ) 6
)
-@ - # / * )- , +# -- ) 3' # (77?5# * 6- ; * ,# )
/ )+ )
# .- - -. - # 6M
6 3(7::5# "JF"% 3(7>=5# ; M - 6
)* + / , 6 # * ) 6 / +* - 6 * M + +* ; # # . -
- 6
/ 6# -) . + # M -) I (<1# -
+ -+
*# * * )
# / / 6 -)* . . + / 3 # # )
# # - 65# )+ -* 3I 75#
-
, / . 6 . -*
2 # 2"%$%% 309915# ; * +
/ / ; / 6-
:(0: / I (<:# .
-
# )- / '-),
. -
# / / 6 ) -) /
. >0 / ==N ) . ,I - -#
Q 3<7N5# 6 3<(N5A 6 / -) . 3:> / :9N )5 . ,I M ' 3(7?(5# S)T# <N )
MA S-T# <N / <9N )
M / ; / A ST# <9 / ?<N )
M# + S-TA S-T# # I )
M . # / )
M (9 ; 3'% J '%#
(7795# / / 6# S-T# - # 6# Q / 6# ST
E # $ .
=<
!" # $% %&'" ( $
)* @ # Q# 6 /
/# + )* A # 6 /
6# * 6 )+ ; '% J '% 3(7715# . @ ) ;# ) * # / + 6
3: 5 +
# -) I (<:# * Q
-) . ,I# -
+- # -
>9 # / , - * - A / / 6 -) =>N# /
- >9 # * 6# 6 / # 35# + # , *#
-) )-
* ) 6 # F!"'
3(77=5# ; +* # , - * )
. #
6 / 6# M + -+ * -) . ,I# M -) I (<:# - /# -) <9N . ,I# + I
-# Q# 6 / # -) (>N . ,I# , # , - #
# / @ # )+ I
-# --
* -
+ # -) I (<:# -) =>N . ,I +- # ) P -. : / - ?# - 3'# (7?(5 I
- 3"J4"# (7>95# -
/ *# / -# / 3# (77?5
# J''J 3(7?>5# ; # # -
6 * /
* * # * I
<9N - - #
- / # - , - -
/
/ - - ' )-# / 6 % -) # -
+ F!"' 3(77=5# ; 6 I
- 3 5 6 # 6 I
- )
6 / ==
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
# I ;
:(0< - I (<<# .
-
# )- -# -),
/# 6 / -) ,I
. - + 3(99N5# Q# 6 / 6# ><N# >1N / :<N )
- +
/# 6 / -# ) # - Q / 6
+# / M > / (9 # 6 >
22"' 3(77>5# ; -# - *# *I# / - # -
+ 6+* # / $ + )# , I *# -, D * ) + * )
@ / + 2" 3(7?0 5
# -) I (<<# /# 6 / # -) ,I . )-# /
- * - # Q / 6 * -) 1:N ,I# -
- -*# 6 * / # -
((N )-
2 ; - # -, - # * / -*
3P"# $"%"2"' J DJ# 09995
2 * # -) I (<<# I* 6# -) . ,I /# 6 / # -# * -
* /# # ) -
- # M " % %+* 3P"# "%% (7?>5# - * 9#0 4 # 6 / Q - # - # * + D E 3DE5# - 6 -@ - # * *# * - # -# -)* 6 # -
<9N . )-
:(0= / * I (<=#
. -
# )- E # $ .
=>
!" # $% %&'" ( $
/ * # -),
6 -) ,I . >(N# Q# /#
6# 6 / # =7N# =1N# 1=N# 1<N / 0(N
)
2 ) # . ,I -
Q# /
* ) 3;+ -, /
;+ 5 / / 6 / + -
. ><N )- 6 * -) <9N . ,I -
-, A 6 /
* -) 0<N ,I -
-
3-, 5
* * ; - # P"$"P / 22"' 3(77<5# ; / # / / * , ) -
) - , - ;#
)
# 6 -
* # -
2 3P"# $"%"2"' J DJ# 09995 / % 6 - , -* , 3P"# "%%#
(7775# - * -# , - - * /
# * 6@ 6 / / 6 . )
)-#
I
- * Q#
6# 6 / / ) *
- , / * # / , # -) - . 2"%$%% 309915# ; + /
6-
# :(0> )* - + I (<7# . -
# )- )* - + # -),
/ /
6 -) / .# ,I - + 3:<N5# 6 / 1=NA / Q / 6 10N
) # * @ +- * / - 6 , 2$# ) J -) -. / . )-# M I
(<7
*# )* -- -
=?
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
; , :(((# -
6@ 6 3)
"%J5# -* 6 3)
)@ 2$5# 6! 2 ) +
) +*# -) / . / / 6 <(N# / + ) )+
. )- 6 / -) 0<N# / ) -@ )- +* )+ # .- )- Q / 6
-) (0N # / ) +- # 6 -. +*# )* * ) )-# / M # # -
+ # * # 6 # +- ) / * - )-
# P2%%JO 3(77?5# * , # )
) ;# , ) / ) 2 )* - + # P2%%JO 3(77?5#
; FF 8 # * +
# M / 6 3 = ) ;5# F # )@ - P@ 6 3: )
;5# / ) 3/ 5A *
* F
:(0? ") * I
(=# . -
# )-
) * - #
-),
/ / Q -) ,I . 3?1N5# 6 3<9N5 6# 6 / * -) 11N
J
- 6# -
; M %% 309905# ) ) . J - + . / / Q -) ) I ) * * # )* / ; * * / -
/# 6# -
/ . )-
D )+ +
)-# - ># E # $ .
=7
!" # $% %&'" ( $
# -
I (9# I
. . )*
!"# 5 6 7 ( 8 9 9 %
M -) ># -/ /
* * . * 6 3 ""5 / / 3 "E5# -@ / 6 + / 3 """5
6# Q / ) -@ . * 6 3 "5# - +* 6/ / 6 J I# I )- . / * / 6@ 6!
3 5# / + . .
3/# 65 , 6 4 3
((5A / .
, # 6! / -* -# - # . , )*
-
/ 3>7 5# . . . )- )*# / 6 -
3 G 099999 4 5
.32383 ; +* @ ! ! > 0+ 60A+73 J ; 0990# .# . / * )* 3I 05# 30:N5# -.)
>9
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
+ . / * * 4# / I ((
# / 6 # +* , )+ M
) 2
* + $ 32$5 3; 09905# / , I > J , )+# I ) 3H9#9<5 2 )- . -* 6# * # / +
)- , *
:(1( ; I (>(# -) . +
)- ;# . 3N ,I5
* ;# # / / 6 / . # /
Q / 6# 6 .
2 -) -. . - # ) 6 / Q
# -) . @ ;# 3=>N 6# Q /
5
, 6@# . *
; I @# ,
/ M / / 3>< / =>N )5# / , J # / ;# ; # -
*# I # 6 # 6 * 6@ / # -
# ) 3P2JY# (77>5
# - ) ; M -) / * , / A
/ # . * / ) - ;# / 6
- ; P"# $"%"2"' J F2"DD2 309915 /
P"' / %"U2'% 309995# ; - /
I + / -# - 6 / * # / +
E # $ .
>(
!" # $% %&'" ( $
J %' 3(77<5# -# * - 6 (99 / (<999 4
:(10 ; ' )- ) +* ; 3I (>05# @
M ;
/ 3 <?N 6 ><N5 *
+- ; ,
2$ 3 < 65# ; / 2$ / > 6
P2%%JO 3(77?5# ; ; )
3
)M 09999 5# / + ; # . 6# # - / )
S
T /
S
T# / ; ,# )
, ; 6 2'$' 309995# ; ; , - - + 6+* F2% 309905# ''2 3(7775# D$%2 3(77=5 / J' / F2"
3(7?<-5# ; - 6 - - -
* ;# / ,
* -# - )* + * 6
:(11 * ) ; I (>1# -)
. * * ) ;# . 3N ,I5 2 * 6 6 ; # -)*# I* -. . +- ,
6 +* M # -
;# +* - / I . 6A
6 6 - ,
+ * 3'% J '%# (7715
)
- / +# -. . +- I - / +# ) ;# @# - / # .# 3P"'# (77<5 J 'J$% / 2" 309905#
''2 / L'% 3(77?5 / D%J2 3(77=5# ; )
- / + - 6 . - )
+ )
P"' 309995 / ''2 3(7775# ; + )
+# I) >0
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
/ ) M
:(1: )
6+* / I (>:# -) . * )
6+* /
# . 3N ,I5
L'% 3099(5 / '% J '% 3(7715# / ;# / +
@ ;# , I
) - / -
J / . -) I (>:# - ; I - ) # / . +- )
/ ;# / ) 6 / # (99N )- - )
6+
/ 3I (>:5# / +- +- @ 3
=>N 6
><N5# ,# +- ,
; , 3 (>N
6 11N5A )
I # 2"%$%% 309915# L'% 3099(5 / `% 309995#
; )
6+* / 6 - . 31? 8 := V5 @ ;A )
- * =9 / >: V# . , ,A -. # . * ,
1? <1 V# . A - 6+ % - . @ 6+
:(1< ; I (><# -) . * ;# .
3N ,I5
+# -) ;# . ) + # / M 6 / 6 3:0N5# / / Q 311N5
; / * - / ; ;# 3J' / F2"# (7?<5 L'% 3099(5 / '% J '% 3(7715#
; / ) 6 / +# E # $ .
>1
!" # $% %&'" ( $
/ # / *# +
6 M ; # 6/# / / + / +*
2 + 3
5# -)* -# - 6@ 6# :0N 6@ 6# /# Q# 6 / 11N
:(1= $. / 2 ; 3I (>=5# ; I* 6
6 +
# 3<9N5 @
# +# 11N /# Q / # / .
-
-. - # *
' . # , ;# 6# . * Q# 6 / 6 3:0N5 D 11N /# 6 / -@ +- ,
:(1> ;
;
3I (>>5# ; I . 6 M *# 6#
6# 6 / ?1N
' )- * -@ ;
) 3)# 6# / - 5A #
# -* ><!70N )
-@ +
) 6 /
* ;
3* 5# -),
Q / / / -
)-# ;
;# 6 -# # /# # 6 3)
/ -+5# / ) 3
-# 6# / - 5# . # - 6 - -. J- ;
# -
+ 3J' /
F2"# (7?<-5
- ;
- )
I 6@ P2%%JO 3(77?5# ; # )* / ;# * ) I ;
# @
6@ 6
>:
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
:(1? $. 6 I (>?# M . 6 62 6 ; # -)* . +- ,# 6 /
6 =>N# /# 6 / Q <?N 6
P"$"P / 22"' 3(77<5# 6
+ / , - : D ,
6 / ) #
)# -. 6 -; # 6-
+ - - . -. / ;# )- - ),
# * A 6 - )
* 6 +
)@ # - ; ) 6@ 6 ) % I
)- . / * ) / 6@ 6! 345# /
/ / 6 . # -* 6!# )
,#
.# @
A , I 2$ # /
* , # - ; 6! -- . ) .3,3 + 0 @ !<
+ ! ! ' - 6@ - 6 - 3
5
/ - - )
6# ) 6 3I (?5# * -
-
/ @
* ) + , - 345 I (7# - / @
* # 4# ; +
3)
5
(<# - / @
E # $ .
><
!" # $% %&'" ( $
* # 4 ; (777 @ , * 3B4C5# <9999 4
# / - + . 6 ; 099( 3I 15# * 6! 6 <9999 4# (9999 4
-# -)* 6 / Q -) / I
B4C 6# * B(#9#
6 / 6 -) - / / @
B?#: / B?#<4C )
4 2:3 + 0 @ !< + " ! ! 0A+" E 2FFF3
!
/
6
Q
6
6
+ 6J$7 '0 @ !<
'0
3B5
B4C
7:=7?9
0<>?<7
9#0>
71=((0
7?9:09
(#9<
?90(7?
7:=7><
(#(?
?>>9>0
9
9
(<?(<9=
9
9
:?(1>9
0(=0>:
9#:<
<=0<01?
0:9(<0?
9#:1
/<
3B5
>(70:(9
=99?(<0
<9199<7
>1<:97<
(11=>(97
1=?=799
:0=1?>0<
B4C
>#=
=#:
=#1
?#:
?#<
>#>
>#=
2 @
# ) + . - 6@ 345# B:0=1?>0<#
/ . 6 1(N # -
/
6 * . / /
) 6 # 6 / / - (>N#
-
-*
(=# - / @
* # 4 ; 0999 *
-@ 3B4C5 <9999 4 -# I
B4C # -) - ; # I* Q# -
* M 6 -* . -* / M . #
-
/ U 6 ; / / 6 2 @
# * *
; / @
C 6 + Q / 4 2=3 + 0 @ !< + " ! ! 0A+" E ,---3
>=
E # $ .
.3 /
4 1 4 4
!
+ 6J$7
/
6
Q
6
6
?>7:11
7>=000
?9>7(1
7?((11
(=(:1>1
:1?:=0
<=7><1=
'0 @ !<
'0
/<
3B5
B4C
3B5
(0109<?
(#:
<0?:>>=
(917(>=
(#(
=0<7=?>
0?=<<0
9#:
=00?:0=
=><((:
9#>
>((>0:=
((?7<=:
9#>
((=17>11
0(=1(?
9#<
11=?9>:
:=1?>?0
9#?
17?7>7:0
B4C
=#9
=#:
>#>
>#1
>#0
>#>
>#9
2 @
# ) + . - 4# B17?7>7:0# / . 6 07N A 6 (?N#
-
/ 6 -* 3H
:99999 45# - / / ) 6 (># - / @
* # 4 ; 099( *
-@ 3B4C5# <9999 4 -# I
B4C# -)* ; # # -
* M . / . -* 3 099999 45 / C 6 -@ ; -) 6 / /
2 @
# * * C 6 / ; # , )# -
- ) 6 # -
/ @
C 6 + # 6 / Q
4 2?3 + 0 @ !< + " ! ! 0A+" E ,--23
!
/
6
Q
6
6
+ 6J$7'0 @ !<
'0
3B5
B4C
(91=<00
09=1??<
0#9
((1>1:?
0:7=990
0#0
?=91?0
70(07<
(#(
((=9<=?
(>:97?:
(#<
(7(>19:
((07:<7
9#=
<177?<
0>=((1
9#<
==<0(97
?=0>>1?
(#1
E # $ .
/<
3B5
<0:=7>1
<=11(:<
<?019=9
=:1(>1=
(191190?
:(7(=<>
:91<7<77
B4C
<#(
<#9
=#?
<#<
=#?
>#?
=#(
>>
!" # $% %&'" ( $
2 @
# ) + . - 4# B:91<7<77# / ;
/ . 6 10NA 6 (=N
(?# - / @
* # 4 ; 0990 *
-@ 3B4C5# <9999 4 -# -)* * - ; #
-
/ 3) ((5 / ) I # / - 099(#
/ - C 6 G 099999 4#
, # H 09999( 4
3E I (?5# -
/ C 6 ;# / / Q 2 @
* ; # -
) ;
# ) 6 /*# @
) / @
C 6 + 6 / 6# M /
4 2C3 + 0 @ !< + " ! ! 0A+" E ,--,3
!
/
6
Q
6
6
+ 6J$7
'0 @ !<
'0
6K7
KAJ$
7:099(
(079=>:
(#:
((=:9=7 ?79110
9#?
>97970
7=977>
(#:
(9??0(1 0>0:17
9#1
(<9<:9< (>?99<
9#(
4"
4
4
<:9?>?9 1<70::>
9#>
/<
6K7
:?1=>?7
>::9?(9
:90(>><
?1?>700
(0(<=<1<
4
1=?:1?1(
KAJ$
<#(
=#:
<#>
>#>
?#(
4
=#?
4 *
2 @
# ) + 3 5
. - 4# B1=?:1?1(#
/ . 6 11NA 6
01N# -
-*# / 6 -* -@ ) - 6 >?
E # $ .
:3 4
4
:3 4
4
! * , -* 6! ; -# 0
)@ - & 36!
5# -* 6 / Q# @ ;!) (777# ) , ) )
! J , )+ M ) 2$# 6 # * (777# 0999 / 0990# I
0
) -# )@ - &
36!
5# -* I ) 6! # -- .
) @
! # )@ ; * M
6 * . # )
- ) . / * @
! I . -* 6! # )@ ; +
# . @ ! -) / . )@ )*# / M 6 -*# ,
)- . E # $ .
>7
!" # $% %&'" ( $
/ -* 6! -# . , )* -
3>7 5# 6
* . -
! ST -/ / * * . )*# # 6 / / ! J -
)* ) #
) I* -* / . 6 # * * 66 I
) ) 2$
! ) # * )- )# / )
/ # 6 # * ;
#
+* ; 6# 6 - # / ;# + / 6
! J +
-* 6!# ; # + -) -* *
B(70=9:7<
! 6! + 6/
+
) * * -
-*#
# . - B(<7>:997>
?9
E # $ .
''4#5
''4#5
AGUERO, E.; PEDRAZA, C. y SUAZO, X. 1989. Evaluación bacteriológica de leche
almacenada en estanques prediales. Agricultura Técnica. Chile. 49(4): 291-297.
AGUERO, E.; PEDRAZA, C. y GODOY, S. 1987. Calidad higiénica del agua y su
relación con el contenido microbiano de la leche. Agricultura Técnica. Chile. 47(2):
136-141.
ALAIS, CH. 1985. Ciencia de la leche. Principios de técnica lechera. Barcelona.
España. Reverte, S. A. 873 p.
ARGENTE, F. 1984. Influencia de los tanques en la calidad de la leche. Journal of Food
Science 50: 951.
ARNAU, F. 1995. Aspectos ecológicos de la limpieza en la industria láctea. Industrias
Lácteas Españolas 197- 198: 37-43.
AROCENA, P. 1983. El saneamiento, higienización y limpieza en la granja lechera.
Industrias Lácteas Españolas 32: 7-19.
ASPEE, N. 2001. Evaluación de la calidad higiénica de la leche de estanques, en tres
centros de acopio lecheros de la provincia de Valdivia. Tesis Lic en Ciencias de los
Alimentos. Valdivia. Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Agrarias. 132
p.
BARBERA, N. 1985. Los desinfectantes químicos en la industria láctea. Industrias
Lácteas Españolas 79: 34-44.
E # $ .
?(
!" # $% %&'" ( $
BENNET, R. 2002. Incentivos para mejorar la calidad de leche. Available at:
http://www.cnr.berkeley.edu/ucce50/agro-laboral/7dairy/7leche01.htm.(3. may. 2002).
BIDEGAIN, H. 1976. Prospección de las condiciones higiénicas de tarros lecheros en la
zona sur del país. Agro Sur. Chile. 4(1): 29-35.
BODMAN, G. y RICE, D. 2002. Bacteria in milk sources and control. NewGuide.
Published by Cooperative Extensión, Institute of Agriculture and natural Resources.
University of Nebraska-Lincoln. Available at: http://www.ianr.unl.edu/pubs/Dairy/g
1170.htm. (8. feb.2003).
BUTENDIECK, N. 1997. La calidad de leche bovina: un desafío permanente para el
futuro. In: Lanuza, F. (ed). Calidad de leche bovina, II. Julio 15-16, 1997. Consejo
Regional de Osorno, Chile. pp: 1-14.
BLANLOT, E. 1999. La rutina de ordeño en la prevención de mastitis. In: Curso de
perfeccionamiento. Mejoramiento de la calidad higiénica de leche de pequeños
productores. Escuela de Posgrado y postítulo Fac. de Cs. Veterinarias y Pecuarias.
Universidad de Chile. pp. 85-95.
BLANLOT, E. 1995. Calidad higiénica de leche cruda. Frontera Agrícola. Chile. 3(2):
7-12.
BRITO, C. y MOLINA, L. 1991. Calidad de la leche para quesos. El campesino. Chile.
122 (7): 18-22.
BROWN, J. 1982. Fundamentals of cleaning and sanitizing multiuse utensils and food
equipment surfaces. Dairy and Food Sanitation 2(3): 92-94.
CARRILLO, B. y VIDAL, C. 2001. Calidad higiénica de leche. Resultados técnicos y
económicos de Centros de Acopio Lecheros del CEGE Paillaco. Agroeconómico.
Fundación Chile. 64: 46-50.
CARRILLO, B. y VIDAL, C. 1999. Calidad higiénica de la leche cruda de pequeños
productores vinculados a centros de acopio lechero. In: Curso de perfeccionamiento.
Mejoramiento de la calidad higiénica de leche de pequeños productores. Escuela de
Posgrado y Postítulo Fac. de Cs. Veterinarias y Pecuarias. Universidad de Chile. pp:
147-171.
CARRILLO, B. 1997. Calidad higiénica de leche cruda. Universidad Austral de Chile.
Instituto de Desarrollo Agropecuario. X Región. Chile. Uniprint. 110 p.
CARBALLO, J. 1993. Consumo de sustancias químicas empleadas en la limpieza y
desinfección de las instalaciones de la industria láctea. Revista Española de Lechería
43: 18-22.
CASADO, P. y GARCIA, J. 1985a. La calidad de la leche. Factores que influyen en la
calidad. Industrias Lácteas Españolas 73: 25-33.
CASADO, P. y GARCIA, J. 1985b. La calidad de la leche cruda y los factores que la
influencian. Industrias Lácteas Españolas 81: 1-294.
CENTRO DE GESTION EMPRESARIAL DE PAILLACO (CEGE-PAILLACO). 1998.
Informe de avance 6.1, período enero-junio de 1998. Universidad Austral de Chile.
Instituto de Desarrollo Agropecuario. 90 p.
CENTRO DE GESTION EMPRESARIAL DE PAILLACO (CEGE-PAILLACO). 1996.
Estudio de diagnósticos, del centro de información y gestión empresarial de Paillaco.
?0
E # $ .
''4#5
Universidad Austral de Chile. Instituto de Desarrollo Agropecuario. 256 p.
COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL). 1998. El
cluster de los lácteos Chile. Proyecto estrategia de desarrollo de cluster en torno a
recursos naturales: su crecimiento e implicancias distributivas y medioambientales.
70 p.
CHILE. MINISTERIO DE AGRICULTURA. 2003. Especificaciones técnicas de buenas
prácticas agrícolas. Bovinos de Lechería. 35 p.
CHILE. MINISTERIO DE AGRICULTURA. 1979. Decreto 178. Reglamento específico
para la determinación de la calidad de la leche cruda. Diario Oficial de la República
de Chile. 8 de Febrero de 1979. 4p.
CHILE. INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO. CENTRO DE GESTION
AGRICOLA RIO BUENO. S.A. 2001. Resultados del Centro de Gestión de Río
Bueno. Gestión de producción lechera en la agricultura; 39 p.
CHILE. INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO (INDAP). 1992. Catastro
nacional de centros de acopio de leche bovina. Convenio INDAP y la Facultad de
Ciencias Veterinarias y Pecuarias. Universidad de Chile. 35 p.
CHILE. INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION (INN). 1999. Buenas prácticas
de fabricación de productos lácteos. Norma Chilena 2069. 14 p.
CHILE. INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION (INN). 1987. Agua potable.
Parte 1: Requisitos. Norma Chilena 409/1. 10 p.
CHILE. MINISTERIO DE SALUD. 2000. Reglamento Sanitario de los Alimentos. Diario
Oficial de la República de Chile. 30 de julio de 2000. 286 p.
CHILE. MINISTERIO DE SALUD. 1997. Reglamento Sanitario de los Alimentos. Diario
Oficial de la República de Chile. 13 de mayo de 1997. 32 p.
DELCOR, J. 1987. Principios de limpieza y desinfección en la industria quesera.
Industrias Lácteas Españolas 106: 56-59.
DOOD, F. 1987. Milk hygiene and the control of udder disease. Bulletin of the
International Dairy Federation 221: 28-31.
ESNAOLA, V. 2003. Leche: Situación 2002 y perspectivas 2003. In: Temporada
Agrícola. Ministerio de Agricultura. Chile. 20: 61-74.
GEHRIGER, G. 1980. Multiplication of bacteria in milk during farm storage: Sumary. In:
International Dairy Federation Bulletin. Factors influencing the bacteriological quality
of raw milk. 120: 22-24.
GUY-MERCIER, Y. 2002. Proceso de enfriamiento lechero: La experiencia francesa.
http://www.pymesdominicanas.com/articulos/friofrancia.htm. (8.dic. 2002).
GRAN, H.; MUTUKUMIRA, A.; WETLESEN, A. y NARVHUS, J. 2002. Smallholder dairy
processing in Zimbabwe: hygienic practices during milking and the microbiological
quality of the milk at the farm and on delivery. Food Control 13: 41-47.
HARDY, G. 1997. Aspectos de las instalaciones de ordeño en Chile y su posible
relación con la calidad láctea. In: Lanuza, F. (ed). Calidad de leche bovina, II. Julio
15-16, 1997. Consejo Regional de Osorno, Chile. pp: 45-56.
HARDY, G. 1999a. Ordeño mecánico y salud mamaria. In: Curso de perfeccionamiento.
E # $ .
?1
!" # $% %&'" ( $
Mejoramiento de la calidad higiénica de leche de los pequeños productores. Escuela
de Posgrado y Postítulo Fac. de Cs. Veterinarias y Pecuarias. Universidad de Chile.
pp: 97-108.
HARDY, G. 1999b. Aspectos a considerar en el lavado e higienización de equipos y
utensilios de ordeño de pequeños productores lecheros. In: Curso de
perfeccionamiento. Mejoramiento de la calidad higiénica de leche de los pequeños
productores. Escuela de Posgrado y Postítulo Fac. de Cs. Veterinarias y Pecuarias.
Universidad de Chile. pp: 139-145.
HEIMLICH, W. y CARRILLO, B. 1995. Manual para centros de acopio de leche.
Producción, operación, aseguramiento de calidad y gestión. Corporación de Fomento
de la Producción (CORFO). Universidad Austral de Chile. Egall-Master Print Ltda.
166 p.
HERNANDEZ, M. 1998. Impacto del Centro de Gestión Empresarial de Paillaco en
Centros de Acopio de Leche de la Provincia de Valdivia, Chile. Tesis de Magíster en
Desarrollo Rural. Valdivia. Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias
Agrarias. 187 p.
IINTERNATIONAL DAIRY FEDERATION (IDF/FIL). 1991. Establishment: Higienic
processing requirements. Bulletin of the International Dairy Federation. 267: 16-19.
INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION (IDF/FIL). 1990. Handbook on milk collection
in warm countries. Special issue N0 9002. 148 p.
INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION (IDF/FIL) 55. 1970. Refrigerated farm milk
tank. 4p.
JONES. G. 2001. Cleaning and sanitizing milking equipment. Virginia Cooperative
Extensión. Virginia State University. Publication 404-400W: 1-4.
KNOPEL, A. 1995. Calidad de la leche, un desafío de todos. Frontera Agrícola. Chile.
3(2): 3-6.
KRUZE, J. 1999. Calidad higiénica de leche cruda en Chile. In: Latrille, L. (ed)
Producción Animal, Serie B - 22. Instituto de Producción Animal, Facultad de
Ciencias Agrarias, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. pp: 107-139.
LANUZA, F. 1999. Calidad de leche bovina. In: Lanuza, F. (ed). Seminario calidad
higiénica de la leche bovina. Junio 23-24, 1999. Consejo Regional de Osorno, Chile.
191 p.
LATRILLE, L. 1999. Calidad de la leche y sistema de pago. In: Anrique, R (ed). In:
Competitividad de la producción lechera nacional, Facultad de Ciencias Agrarias,
Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. pp: 259-287.
LERDON, J. y RABANAL, I. 1999. Análisis económico y financiero de 29 predios
campesinos lecheros del área de Paillaco. In: Lerdon, J., Vera, B., Blanco, G. (ed).
Cuarto Encuentro de Economistas Agrarios. Gestión Agrícola: Innovación para el
desarrollo. Valdivia, Chile. 4a ed. pp: 447-451.
LOOR, J. y JONES, G. 1998. Milking practices recommended to assure milk quality and
prevent mastitis. Virginia Cooperative Extension. Virginia State University. Publication
404-227W: 1-6.
LOOR, J.; JONES, G. y SUMNER, S. 1999. Analyzing the quality of the milk of the
storage tank. Virginia Cooperative Extension. Virginia State University. Publication
?:
E # $ .
''4#5
440-405W: 1-7.
LUNDER, T. 1996. Factors in the farm production affecting bacterial content in raw milk.
Symposium on Bacteriological Quality of Raw Milk. FIL/IDF. Austria. March 1996.
16p.
MADRID, R. ; MADRID, J. y MADRID, A. 1993. La limpieza y desinfección en las
industrias alimentarias. Industrias Lácteas Españolas 173-174: 33-38.
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA
ALIMENTACION (FAO). 1986. Manual de higiene y manejo de la leche. Equipo
Regional de Fomento y Capacitación en leche para América Latina. Santiago. Chile.
142 p.
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA
ALIMENTACION (FAO). 1981. Manual correspondiente al módulo II de Ingeniería y
Mantención. 240 p.
PEDRAZA, C. 1999. Calidad de agua en predios lecheros y su influencia sobre la
calidad de leche. In: Curso de perfeccionamiento. Mejoramiento de la calidad
higiénica de leche de pequeños productores. Escuela de Posgrado y Postítulo Fac.
de Cs. Veterinarias y Pecuarias. Universidad de Chile. pp: 123-137.
PEDRAZA, C. 1980. Calidad química y bacteriológica del agua en las lecherías. Un
problema por solucionar. Investigación y Progreso Agropecuario la Platina. Chile. 2:
38-39.
PEREZ, P.; MAINO, M.; AGÜERO, H.; KOBRICH, C. y PITTET, J. 1992. Catastro
nacional de centros de acopio de leche bovina. Convenio INDAP y la Facultad de
Ciencias Veterinarias y Pecuarias. Universidad de Chile. 35 p.
POBLETE, P. 1998. Eficiencia de lavado e higienización de tarros y estanques de
leche, en tres Centros de Acopio lechero de la provincia de Valdivia. Tesis Lic en
Ciencias de los Alimentos. Valdivia. Universidad Austral de Chile, Facultad de
Ciencias Agrarias. 120 p.
PONCE, M. 2000. Siete pasos para un siete en calidad de leche. In: Boletín Técnico N0
14. Remehue. Osorno. 3p.
PONCE DE LEON, J. 1993. La máquina de ordeño y el tanque refrigerante, factores
fundamentales para obtener leche de calidad para la industria. Industrias Lácteas
Españolas 169: 33-42.
PONCE DE LEON, J. 1990. Refrigeración de la leche en granja: su correcta utilización.
Revista Española de Lechería. Noviembre/Diciembre: pp: 19-32.
PHILPOT, N. y NICKERSON, S. 2000. Ganando la lucha contra la mastitis. Naperville,
Illinois, E. U. A. Westfalia Surge. 188 p.
PHILPOT, N. 1999. Aumento de la rentabilidad mediante el mejoramiento de la calidad
de leche y la reducción de la mastitis. In: Curso de perfeccionamiento. Mejoramiento
de Calidad de Leche de los Pequeños Productores. Escuela de Posgrado y Postítulo
Fac. de Cs. Veterinarias y Pecuarias. Universidad de Chile. pp: 49-84.
PHILPOT, N. 1995. La calidad de la leche. Agroanálisis. Febrero. Santiago, Chile. 125:
7-20.
PHILPOT, N. y NICKERSON, S. 1992. Mastitis: El contra ataque. Una estrategia para
E # $ .
?<
!" # $% %&'" ( $
combatir la mastitis. Naperville, Illinois, E. U. A. Badson Bros Co. 142 p.
REINEMANN, D.; WOLTERS, G.; BILLON, P.; LIND, O. y RASMUSSEN, M. 2003.
Review of practices for cleaning and sanitation of milking machines. Bulletin of the
International Dairy Federation. FIL/IDF. 381: 4-18.
RIPPES, M. 1982a. ¿ El agua que utiliza en la lechería es tan limpia como parece?.
Informativo Agrolechero Soprole. Chile. 4: 30-31.
RIPPES, M. 1982b. Limpieza e higienización de la máquina de ordeña. Informativo
Agrolechero Soprole. Chile. 4: 40-42.
RIPPES, M. 1981. ¿El agua que utiliza en la lechería es tan limpia como parece?.
Informativo Agrolechero Soprole. Chile. 2(4): 29-31.
RIVAS, C. 2000. Efecto de dos centros de acopio lechero sobre pequeños productores
de leche. Tesis Ingeniero Agrónomo. Talca. Universidad de Talca, Facultad de
Ciencias Agrarias. 68 p.
ROMERO, A. 1995a. Calidad de leche en la perspectiva de exportar. In: Latrille, L. (ed)
Producción Animal, Serie B - 19. Instituto de Producción Animal, Facultad de
Ciencias Agrarias, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. pp: 121-137.
ROMERO, A. 1995b. Almacenamiento y transporte de la leche como factor de deterioro
de la calidad. In: Lanuza, F. (ed). Calidad de leche bovina. Junio 23-24, 1995.
Consejo Regional de Osorno, Chile. pp: 92-103.
ROMO, D. 2000. Calidad de leche de estanque en un CAL, su relación con los aportes
individuales y el precio de la leche. Tesis Lic en Ciencias de los Alimentos. Valdivia.
Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Agrarias. 125 p.
ROSENFELD, C. 1999. Análisis de los factores de riesgo que afectan la calidad
bacteriológica de la leche en productores, proveedores de 8 Centros de Acopio de la
X Región de Chile. Estudio de casos. Tesis de Magíster en Ciencias Mención
Medicina Preventiva Veterinaria. Valdivia. Universidad Austral de Chile, Facultad de
Ciencias Veterinarias. Instituto de Medicina Preventiva. 213 p.
SANTIBAÑEZ, F. 1995. Calidad de leche. Visión de Cooprinsem. Frontera Agrícola.
Chile. 3(2): 13-20.
SUMNER, J. 1996. Farm production influences on milk hygiene quality. In: Symposium
on Bacteriological Quality of Raw Milk. FIL/IDF. Austria. March 1996.
THOMAS, S., y THOMAS, B. 1977. The bacterial content of milking machines and
pipeline milking plants. A review. Dairy industries International 42:7-12.
VON BOKELMANN, I. 1984. La limpieza y la desinfección en la industria láctea. Revista
Española de Lechería 0: 25-28.
WALLEN, S., KUBIK, D., JAMES, S., BORER, D., BODMAN, G,. ERICKSON, D., RICE,
D., COLE, P. y OWEN, F. 2000, Producing milk with a low bacteria count. Available
in: http://www.inar.unl.edu/pubs/dairy/g678htm. (7. sep. 2003).
?=
E # $ .
(4
(4
(4 23 + D ! ; +* @ ! 3
E # $ .
?>
!" # $% %&'" ( $
23 44 *
; / ;#
; / )!)#
* ; ;# *
* ; ; (0 P M * ;
(999 6#
(999!(919 6#
(91( !((99 6#
((9(!((19 6# *
((1( 6 . 3(?5 !
3(9#?5 !
(9#? % 9 !
?#( % 9 !
,3 ))4 0( 6 + : ^_0 6#
H0 6 ^ 0#< 6#
H0#< 6 ^ 1 6# *
1 6 * ,
62C7 &
375 !
7 % 9 !
= % 9 !
1 % 9 !
9 % 9 !
00 * 6 00( " * 6 ) -
6
000 " * 6 @ 3# - @# .# # 5
01 -* 6
01( 6 ( )+ , $ ( )+ 6 (< #
$ (< 6 ( )+ # *
$ ( )+ 010 6 )
( )+ , #
$ ( )+ 6 #
$ (< 6 ( )+ #
$ ( )+ 3:#<5 !
1 % 9 !
83 )/L G/4
1 4
1( / 6
1(( $@
+ +
+ , 3,5#
+ ,# *
+ 1(0 + +
3(?5 !
3=#15 !
31#(<5 !
1#(< % 9 !
0#(9 % 9 !
(#9< % 9 !
30#<05 !
??
E # $ .
<#: % 9 !
9 % 9 !
3>#05 !
>#0 % 9 !
<#: % 9 !
1#= % 9 !
(#? % 9 !
9 % 9 !
(#< %9 !
3:#<5 !
30#0<5 !
0#0< % 9 !
(#< % 9 !
9#><% 9 !
9 % 9 !
30#0<5 !
0#0< % 9 !
(#< % 9 !
9#>< % 9 !
9 % 9 !
1(0( .
5 +
9
-5 19 / :9 1(00 )
1(00( )
5 +
J 3, * 5
J 3, * 5#
J 3 # *
J 3 5
9
-5 =9!>9 1(000 )
,
5 )
,
9#09 9
+ 91 9
( )+4
9 >9
0 )4
>( (:9
( )+ 4
(:( 109
0 )4
10( <09
( )+4
H<09
9 1<
1<#< <=#:
<=#: (=9
(=9 09?
H09?
9
-5 =9!>9 1(01 .
5 +
9
-5 19 / :9 1(0: J*
5 +
-5 * 099 - 1(1 * / ) 6 H 19 #
(<!19 #
1!(: # *
^ 1 10 10( $@
+ +
)
)
)
#
)
)
* 6 (0 #
)
* )
6 (0 # *
)
* , (0
E # $ .
39#0<5 !
9#(0< % 9
!
9#(0< % 9
!
3(#9(5 !
39#=95 !
39#195 !
9#19 % 9 !
9#01 % 9 !
9#(< % 9 !
9#9? % 9 !
39#115 8 9#19 % 9 !
39#:95 !
39#095 !
9#09 % 9 !
9#09 % 9 !
9#09 % 9 !
9#09 % 9 !
9#09 % 9 !
39#095 8 9#09 % 9 !
39#1?5 !
9#(7 % 9 !
9#(7 % 9 !
39#??5 !
9#:: % 9 !
9#:: % 9 !
39#=15 !
9=1 % 9 !
9#:0 % 9 !
9#0( % 9 !
9 % 9 !
3=#15 !
31#(<5 !
1#( < % 9 !
0#(9 % 9 !
(#9< % 9 !
9 % 9 !
?7
!" # $% %&'" ( $
100 + +
100( .
5 +
30#<05 !
39#0<5 !
9#(0< % 9
!
9
-5 19 / :9 9#(0< % 9
!
1000 )
3(#9(5 !
5 +
39#<95 !
J 3, * 5#
9#<9 % 9 !
J 3, * 5
9#1? % 9 !
J 3 5# *
9#0< % 9 !
J 3 5
9#(1 % 9 !
-5 =9!>9 39#<9:5
8 9#<9: %
9!
1001 .
39#1>?5 !
5 +
9#(7 % 9 !
9
-5 19 / :9 9#(7 % 9 !
100: J*
39#??5 !
5 +
9#:: % 9 !
-5 * 099 9#:: % 9 !
101 * )
39#=15 !
) 39#=15 !
5 0!1 * 9#1(< % 9
!
-5 * * 3099 5# *
9#1(< % 9
!
I6)
39#105 !
- -. . , ;
9#10 % 9 !
<9 - ) #
- -. . , ;
9# ( <? %
<9 - ) # *
9!
- 9 % 9 !
)
3
# -- / 65
31#1=5 !
11( . )
39#1=5 !
5 +
9#(? % 9 !
-5 19 / :9 9#(? % 9 !
110 )
3(#::5 !
5 +
39#1=5 !
J 3, * 5#
9#1= % 9 !
J 3, * 5#
9#0> % 9 !
J 3 5# *
9#(? % 9 !
J 3 5
9#97 % 9 !
9
-5 =9!>9 39#1=5 8 79
E # $ .
111 * * )
)@ / -- 6
11: .
5 +
9
-5 19 / :9 11< J*
5 +
-5 * 099 1: 1:( + +
1:(( .
5 +
9
-5 19 / :9 1:(0 )
5 +
J 3, * 5#
J 3, * 5#
J 3 5# *
J 3 5
9
-5 =9!>9 1:(1 .
5 +
-5 19 / :9^(
1:(: J*
5 +
-5 * 099 #
1:0 a 3
5 6-# a ;
1:1 * +*
* 3099 5
1:: )
"
@ #
J ) #
( )+ # *
$ ( )+ 1< 2 ) 6
3 + -+# - .5
1<( + +
1<(( .
5 +
E # $ .
9#1= % 9 !
39#>05 !
39#<:5 !
9#0> % 9 !
9#0> % 9 !
3(#0=5 !
9#=1 % 9 !
9#=1 % 9 !
39#:?5 !
39#(05 !
39#9(5 !
9#9( % 9 !
9#9( % 9 !
39#9<5 !
39#905 !
9#90 % 9 !
" 9#90 % 9 !
9#90 % 9 !
9#9( % 9 !
39#905 8 9#90 % 9 !
39#905 !
9#97 %9 !
9#97 % 9 !
39#9:5 !
9#90 % 9 !
9#90 % 9 !
39#(05 !
9#(0 % 9 !
9 % 9 !
39#(05 !
39#(05 ! 9#(0
% 9 !
39#(05 !
9#(0 % 9 !
9#? % 9 !
9#: % 9 !
9 % 9 !
39#:?5 !
39#(05 !
39#9(05 !
9#9( % 9 !
7(
!" # $% %&'" ( $
-5 19 / :9b
1<(0 )
5 +
J 3, * 5
J 3, * 5#
J 3 5# *
J 3 5
-5 =9!>9b39#905!
1<(1 .
5 +
-5 19 / :99
1<(: J*
5 +
-5 * 099 1<0 3
5 6-# *
;
1<1 * +*
* 3099 5
1<: )
"
@ #
J ) #
( )+ # *
$ ( )+ 1= - 6
1=( + +
1=(( .
5 +
-5 19 / :9c
1<(0 )
5 +
J 3, * 5#
J 3, * 5
J 3 5#
J 3 5
9
-5 =9!>9 70
E # $ .
9#9( % 9 !
39#9<5 !
39#905 !
9#90 % 9 !
9#90 % 9 !
9#9( % 9 !
9#9( % 9 !
9#90 % 9 !
39#905 !
9#97 %9 !
9#97 % 9 !
39#9:5 !
9#90 % 9 !
9#90 % 9 !
39#(05 !
9#(0 % 9 !
9 % 9 !
39#(05 !
9#(0% 9 !
39#(05 !
9#(0 % 9 !
9#? % 9 !
9#: % 9 !
9 % 9 !
39#:?5 !
39#(05 !
39#9(05 !
9#99= % 9
!
9#99= % 9
!
39#9:?5 !
39#90:5 !
9#90: % 9
!
9#9(? % 9
!
9#9(0 % 9
!
9#99= % 9
!
39#90:5
! 9#90: % 9
!
1=(1 .
5 +
9
-5 19 / :9 1=(: J*
5 +
-5 * 099 1=0 3
5 6-# *
;
1=1 * +*
-
* 099 / 6 1=: )
"
@ J ) #
( )+ # *
$ ( )+ +
1>( + 3
6+5
-
d 6# *
6
1>0 5 - 6
-5 - +
5 1>1 $ C +
.3 4 G/4
1 4
3
:( / 6
:(( /
6
%) 3 <N )
M 3(#< ;5#
3 <N / <9N )
M 3 9#< / < ;5 /
; / 5#
2 3 <9N / ?<N )
M 3 < / ?#< ;5# + b-b5#
"- 3
I )
M 3(9 ; ,5# 5
:(0 + )* @
= , #
E # $ .
3 9#9(?5 !
9#97 %9 !
9#97 %9 !
39#9:05 !
9#90( % 9
!
9#90( % 9
!
39#(05 !
9#(0 %9 !
9 %9 !
39#(05 ! 9#(0
%9!!
9#(0 %9 !
9#9? %9 !
9#: %9 !
9 %9 !
39#1=5 !
39#(05 !
9#(0 % 9 !
9 % 9 !
39#(05 !
9#9: % 9 !
9#9: % 9 !
9#9: % 9 !
39#(05 !
9#(0 % 9 !
62C7 &
375 !
3=5 !
= % 9 !
: % 9 !
0 % 9 !
9 % 9 !
315 !
1 % 9 !
71
!" # $% %&'" ( $
$ = ( )+ ;#
(#< % 9 !
$ ( )+ ;
9 % 9 !
:0 31#=5 !
:0( $ 3(#?5 !
I
-#
(#? % 9 !
# *
(#0 % 9 !
,
9 % 9 !
:00 3(#?5 !
- - # -
-
/ - A -
. - (99N!79N#
(#? % 9 !
?7N!<9N#
(#0 % 9 !
:7N!(9N# *
9#= % 9 !
^(9N
9 % 9 !
:1 3(#::5 !
39#7=5 !
; *# ; * 9#7= % 9 !
9
- =9 :10 *
39#:?5 !
3 5
9#:? % 9 !
:: 6
3(#::5 !
::( I
- 6 ) 9#>0 %9 !
3 65 - + - 3
9#1= % 9 !
0999 5
::0 . 9#1= % 9 !
:< )
6
3(#9?5 !
:<( $
39#<:5 !
I
-# *
9#<: % 95
!
- )
9#00> % 9
!
:<0 - # - 9#<: % 9 !
:= $
E@
39#<:5 !
:=( )@
39#<:5!
+ *# *
9#<: % 9 !
2
9 %9 !
:=0 39#0>5 !
:=0( $
39#(1<5 !
I
-#
9#(1< % 9
!
# *
9#97 % 9 !
7:
E # $ .
$
:=00 - # - :> $ 6
:>( $ F # *
, -
:>0 - 3- / 5
:? - )
:?( - :?0 - - :3 # '
)43
<( - <(( - 2
-,#
+ 3:9 ,5#
+ * 3> /5#
% 3> 5
<(0 J - M * 3 # # @# # #
@# + * )
# 5
$/ =9 #
19!<7 #
0<!07 #
09!0: #
(<!(7 #
(9!(: # *
$ ( 9 <0 2 <0( 2 -*
<0(( 3%$4(99 5 <0(0 3%$4(99 5 <00 2 <00( -
3%D5 < 3,I5
<000 P =#9!?#<
E # $ .
9 % 9 !
39#(1<5
8 9#(1< %
9!
39#<:5 !
39#0>5 !
9#0> % 9 !
9 % 9 !
9#0> % 9 !
39#1=5 !
9#(? % 9 !
9#(? % 9 !
62 -7 &
30#<5 !
3(#0<5 !
(#0< % 9 !
39#=15 !
9#=1 % 9 !
9#:0 %' 9 !
9#0( % 9 !
9#(9 % 9 !
3(#0<5 !
(#0< % 9 !
(#9> % 9 !
9#71 % 9 !
9#>( % 9 !
9#1= % 9 !
9#(? % 9 !
9 % 9 !
30#<5 !
3(#=>5 !
39#<=5 ! 9#<= % 9 !
3(#((5 !
(#(( % 9 !
39#0?5 !
9#9<= %9 !
9#9<= %9 !
7<
!" # $% %&'" ( $
<001 3!5 09 3,I5
<00: - <00< ' <01 2 3
+5
J+ 3 '05 099 3,I5 ?9 3,I5
<1 E / *
<1( E
E / ; 3+ 5
<10 *
* d - d 3(< 35 )
5
<: *
<:( * <:0 D+ * 3- - 5 =3 4 1 /4 )/4
/)3
=( %) ;+ #
;+ #
;+ -, # *
;+ -, =0 *
=0( '* / $* *
=0(( *
=0(0 ,
=00 A * 9#9<= %9 !
9#9<= % 9
!
9#9<= % 9
!
39#<<=5 !
9#<<= % 9 !
30#<5 !
3(#0<5 !
(#0< % 9 !
3(#0<5 !
(#0< % 9 !
30#<5 !
(#0< % 9 !
(#0< % 9 !
3=5 !
315 !
1 %9 !
0#0< %9 !
(#< %9 !
9#>< %9 !
315 !
39#=:5 !
9#0= %9 !
9#17 %9 !
39#:15 ! 9#:1
%9 !
=01 )
6+* / 39#:15 !
=01( *
9#(> %9 !
=010 ,
9#0= %9 !
=0: - 6A * 39#:15 !
=0:( *
9#(> %9 !
=0:0 ,
9#0= %9 !
=0< "* 6A 39#0(5 !
=0<( *
9#97 %9 !
=0<0 ,
9#(1 %9 !
=0= 6 / 39#0(5 ! 9#0(
%9 !
7=
E # $ .
=0> *
- , / * =0? 9#0( %9 !
39#0(5 ! 9#0(
%9 !
=07 @ A )* 39#((5 !
=07( *
9#9: %9 !
=070 ,
9#9> %9 !
=0(9 '-.) A 39#((5 !
?3 44
#
)/4 /)3 6:7 &
>( 3(#=>5 !
>(( @
39#?15 !
>((( * 6 I @
9#:0 %9 !
) >((0 I *
)+ 9#:0 %9 !
;
>(0 6 - 39#?15 !
>(0( / )*
"9#0? %9 !
>(00 # -
9#0? %9 !
>(01 , 9#0? %9 !
>0 P 3(#=>5 !
>0( * 3 / -# --# 9#<= % 9 !
# ; # / -+5
>00 D 3-# -+# 6 # #
9#<= % 9 !
/ 5
>01 D - / 9#<= % 9 !
>1 , 6@
3(#=>5 !
>1( )
39#?15 !
>1(( )
39#:05 !
5 , *
9#(: % 9 !
-5 J@ -;
9#(: % 9 !
J@ # @ ;# @ 9#(: % 9 !
* # @ # @ 6/ 5
>1(0 " )
39#:05 !
5 ) 9#0( % 9 !
-5 L-*
9#(9 % 9 !
5 6@
9#9> % 9 !
5 9#91 % 9 !
>10 ) , 6@ -. 39#?15 !
>10( 9#(> % 9 !
>100 " 9#(> % 9 !
>101 $ 6
9#(> % 9 !
>10: $ 9#(> % 9 !
>10< ' , 6@ 6 9#(> % 9 !
E # $ .
7>
!" # $% %&'" ( $
C3 5
43
?( ) * / -
, /# -#
)
09 ?0 * 5 I * + .# )
/ )
6# / -5 I 6 -;
?1 ?1( $ 3-# --# )-#
+# *I5
?10 3- / # 5
3
6* 6
/ + - )
/ 5
?1: 3(:?95 6
- e
?1< ?: ?:( $ 3-# --# )-#
*I ) 6 3(#?9 5
3- / # # , 5 ) 6 3(#?9 5
?:1 ?< ?<( $ 3)-# +
--# + 5
?<0 3 *# * )# , 5
?<1 ?= $ 3-# --# )-#
*I5 ) 6 3(#?9 5
?=0 .
)
# /
) 3 ,5
?=1 ?> E
?>( $ 3 , $# ) 5
7?
E # $ .
6.7 &
39#<>5 !
39#<>5 ! 9#<>
% 9 !
39#<>5 !
9#07 % 9 !
9#07 % 9 !
39#<>5 !
9#(: % 9 !
9#(: % 9 !
9#9> % 9 !
9#9> % 9 !
9#(: % 9 !
39#<>5 !
9#(7 % 9 !
"9#(7 % 9 !
9#(7 %9 !
39#<>5 !
9#(7 % 9 !
9#(7 % 9 !
9#(7 % 9 !
39#<>5 !
9#(7 % 9 !
9#(7 % 9 !
9#(7 % 9 !
39#<>5 !
9#(7 % 9 !
?>0 @+ ) , ) / * )
?>1 9#(7 % 9 !
F3 /
4 '4 G L 3
7( E d 7(( $, 0 ) A
0 ) #
( )+ #
Q# *
$ 7(0 J. 7(0( E-
7(00 70 E ) 70( $, 0 ) #
0 ) #
( )+ #
Q# *
$ 700 J. 700( E-
7000 71 E 71( $, 0 ) #
$#
#
( )+ ;# *
$ )+ ;
710 J. 710( E-
7100 6,7 &
3(5 !
39#<5 !
9#< % 9 !
9#1? % 9 !
9#0< % 9 !
9#(1 % 9 !
9 % 9 !
39#<5 !
9#0< % 9 !
9#0< % 9 !
39#=>5 !
39#115 !
9#11 % 9 !
9#0< % 9 !
9#(> % 9 !
9#9? % 9 !
9 % 9 !
39#115 !
9#(> % 9 !
9#(> % 9 !
39#115 !
39#(>5 !
9#(> % 9 !
9#(1 % 9 !
9#97 % 9 !
9#9: % 9 !
9 % 9 !
39#(=>5 !
9#9? % 9 !
9#9? % 9 !
2-3 4
44)4
44#4
)/4
/)
(9( H B(:(999 ,#
B(0(999 B(:9999#
B(99999 B(09999# *
^ B(99 999
(90 2- ) I f 39#<5
627 &
E # $ .
9#(7 % 9 !
39#<5 !
90< % 9 !
9#11 % 9 !
9#(> % 9 !
9 % 9 !
9#< % 9 !
77
!" # $% %&'" ( $
(4 ,3 + D ! ; +* @ ! !3
+ $H MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
+ !H MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
5 H MMMMMMMMMMMM
( %J% F%2
%M ) ; ) aaaaaaaaaaaaa
%M ) aaaaaaaaaaaa
E 6 aaaaaaaaaaaaa
%M ; 3(5 ( )+305 0 )
'
; ;3(5 "305 %'
$ ; aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
) ) 3(5 " 305 %'
) ) 3(5 " 305 %'
,3 # 4N43
0( J
; 3(5 305 *315 3:5 3<5
aaaaaaaaa
00 3(5 305 315 3:5 aaaaaaaaa
01 3(5 -305 315 3:5 aaaaaaaaa
0: + 3(5 305 315 3:5 aaaaaaaaa
0< 3(5 "305 %'315 aaaaaaaaa
0= ; 3(5 305 315 3:5 aaaaaaaaa
0> aaaaaaaaa
0? 6
aaaaaaaaa
3(5
3(5
+305
-305
+;315
315
3:5
3:5
3<5
07 6 3(5 -305 315 :5 aaaaaaaaa
0(9 J 3(5 "305 %'
0(( 3(5 "305 %'
(99
E # $ .
(4
697
6 O ,7
0(0 3(5 +305 )315 -3:5
aaaaaaaa
0(1 +* 3(5 305 -
315 3:5 aaaaaaaa
0(: , 3(5 "305 %'
0(< @ ; 3(5 "305 %'aaaaa
0(= * 6 3(5 "305 %'
0(> *3(5 + 333333333333333333333+ MMMMMMMM + $ E
83 //4 / 4N43
1( 6 ;3(5 "305 %'
10 2+ )
+3(5 "305 %'
11 +3(5 305 6-
315 ; 3:5 ; )
1: )
+ ;3(5 )
305 315 / .-*3:5 # .-* / 83:3 E + D ! H
3(5 ,305 315 *3:5 aaaaaaaaa
1= -
3(5 -305 315 1> -
-)3(5 305 83C3 / D H
3(5
,305 ,315 ;3:5 3<5 83F3 ! O H
3(5 ; 305 +315 + ST ) .3 44 )
3
:( 2+ -;3(5 "305 %'315 )
:0 2+ 3(5 305 315 )
:1 2+ ) -3(5 "305 %'
3M5
6 O ,7
:: 2+ ) 3(5 "305 %'
:< P J 3(5 )305 315 :3 4 #L4 G/4
1A4 4
3
E # $ .
(9(
!" # $% %&'" ( $
<( /4 , 3* ) / 5
3(5 "305 %'
:3,3 $H
<0( 2+ . 63(5 "305 %'315 )
<00 D+ )3(5 "305 %'315 )
:3,383 *$ ! $ H
3(5 "305 %'315 )
<0: ) ,
3(5 "305 %'315 )
:3,3:3 *$ ! + $ ;H
3(5 "305 %'315 )
<0= . 3(5 "305 %'315 )
<0> . / ;3(5 "305 %'315 )
<1( ) J ,3(5 305 -315 <10 ) J ,3(5 305 -315 <11 . ,3(5 305 -315 :3.3 0 ! $H
3(5 305 315 3:5 :3:3 ! > DH
333333333333333/3333333333333333333333333333333333333
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
<= D+ - ) 3(5 ,305 315 <> -3(5 -305 315 3M5
3* I 05
=3 4 1 54)4 G/43
=( $ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
=0 %M aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa =1 ; aaaaaa
=: 6 M * aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
=< - 3(5 " 305 %' 315 aaaaaaaaaa
== ) -- aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
(90
E # $ .
(4
=> ) 3(5 "305 %'315 aaaaaaaaa
=? ) , 3(5 "305 %'315 aaaaaaaa
=7 ) )
aaaaaaa J3(5 )
=(9 ) /4 -- , 3(5 "305 %'315 aa
=(( + )3(5 305 =32,3 5+ $ %H
3(5 -305 315 =(1 E* 3(5 "305 %'
=(: 3(5 "305 %'
=(< * 3(5 ,305 ,315
*
=(= aaaaaaaaaaa =(> ,3(5 305 =(? , 3(5 -305 315 =(7 + , 3(5 "305 %'315 aa
=09 + ,3(5 305 =0( + , 3(5 -305 315 =00 + , 3(5 -305 315 =3,83 $+ !D +!D MMMMMMMM E3
697
6 O ,7
=0: 6 ,3(5 305 =0< 6 ,3(5 305 ?3 )P4 4
4
4
3
>( 6 3(5 305 ,
$ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
?3,3 H
3(5 - 305 -
315 3:5 ?383 ! H
3(5 - 305 -
315 3:5 >: * / 3(5 6 305 , ( 6 315 , 1 6
E # $ .
(91
!" # $% %&'" ( $
>< ) )
3(5 305 >= D )+ 3(5 . S.T 305 - -.
315 . - . - -. 3:5 . - -
>> ;
3(5 + 305 . 315 . / C3 5)4 3
C323 !H
3(5 305 3 *5
315 + 3:5 - SCT 6
3<5 -* 3=5 aaaaaaaaaaaaaaaaa
3(5 305 %'
F3 4N43
F323 E H
3(5 305 6. 315 ;
3M5
6 O ,7
3:5 3<5 3=5 - F3,3 # +H
6 3 1 ;5
6 -
* 6 , 1 ;
6 -
* F383 EH
3(5 09 ; 305 09 / :9 ; 315 , :9 ;
F3.3 H
3(5 305 -, 315 -, 3:5 3<5 3=5 @ F3:3 $Q + EH
3(5 0 ; 305 0 8 < ; 315 , < ;
F3=3 + EH
3(5 - 305 ) 315 6 3:5 - 3(5 " 305 %'
F3? +!D @ +H
(9:
E # $ .
(4
3(5 - 305 315 F3C3 $ @ ! ! 6 ! !0 7H
3(5 305 F3F3 +H
3(5 / 305 / 315 F32-3 $9 !H
3(5 ) 305 315 ) / 7(( + + aaaaaaaaaaaaaaaa
(4 83 > 0+ 60A+7 &> " ! 62FFF R
,--,73
E # $ .
(9<
!" # $% %&'" ( $
YD22D
;
$
2FFF
%2'
1(9999
<<9999
22'
?(9999
>=9999
$2O'
=99999
<99999
2"
=09999
?(9999
$Y'
0<0999
?(9999
LD%"'
7=999
1>9999
LD"'
?(9999
1<:999
F''
?(9999
=:9999
"$ 2 ?(9999
?(9999
'D 2
?(9999
(1=999
%'E"$ 2 =?9999
:99999
J""$ 2
0=<999
?(9999
,--(<=999
?(9999
(::999
<09999
((>999
(::999
?(9999
?(9999
?(9999
(17999
?(9999
?(9999
?(9999
19999
?(9999
==9999
1(>999
0=9999
<19999
=>9999
?(9999
1<9999
0<999
1?<999
,--2
?(9999
:?9999
1=9999
?(9999
?(9999
79999
?(9999
(=999
((0999
(<(999
(<<999
(=:999
?(9999
0?<999
?(9999
?(9999
><999
(>=999
?<999
199999
:>999
?(9999
70999
0:999
,--,
1:<999
00<999
(0>999
?(9999
:0:999
(09999
?(9999
1(999
?(9999
<<999
?(9999
:0:999
?7999
?(9999
19999
:>999
(:?999
(>0999
(7999
(9<999
:?9999
(>=999
00:999
?(9999
3M5
3* I 15
(9=
E # $ .
(4
P'2'"'
;
$
2FFF
%2'
(>0999
1>999
22'
19:999
:?999
$2O'
:=999
?(9999
2"
?(9999
?(9999
$Y'
?(9999
:0<999
LD%"'
?(9999
:?<999
LD"'
:?9999
<99999
F''
?(9999
?(9999
"$ 2 ?(9999
==9999
'D 2
?(9999
019999
%'E"$ 2 0?9999
199999
J""$ 2 =09999
017999
,--?(9999
0=9999
:19999
<><999
((=999
>99999
:>999
?(9999
0?9999
>09999
?(9999
<=9999
:><999
1(<999
(>:999
?(9999
?(9999
?(9999
(><999
=7999
0>9999
1:9999
(1<999
?(9999
,--2
?(9999
0<9999
?(9999
(7<999
?(9999
<1999
((999
(<9999
(=999
<1<999
(:?999
(9999
:9999
(9999
010999
<?999
:0999
((999
09999
?(9999
?(9999
?(9999
(:9999
10?999
,--,
?(9999
?(9999
009999
(?7999
>1999
(?9999
=?9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
(0:999
(?999
109999
0<9999
(?(999
=>999
<(999
=79999
0?:999
<:<999
<7999
?(9999
?(9999
3M5
3* I 15
E # $ .
(9>
!" # $% %&'" ( $
QD""'
;
$
(777
%2'
(00999
=9999
22'
1=:999
?(9999
$2O'
00?999
?(9999
2"
?(9999
1?9999
$Y'
<<9999
<99999
LD%"'
><9999
?(9999
LD"'
>:9999
<99999
F''
?(9999
<79999
"$ 2 ?(9999
?(9999
'D 2
=<9999
0:=999
%'E"$ 2 (1(999
(=<999
J""$ 2 :=:999
70999
0999
0<<999
?(9999
?(9999
1=<999
(=:999
?(9999
?(9999
10<999
?(9999
<19999
?(9999
09(999
<<9999
0<9999
<99999
=:9999
?(9999
?(9999
?(9999
:1<999
==999
<(<999
?(9999
?(9999
099(
?(9999
?(9999
:=9999
:09999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
<?9999
179999
009999
(>?999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
7>999
(>=999
(>999
(9999
0990
099999
?(9999
170999
:<999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
=79999
?(9999
?(9999
?(9999
(1:999
77999
0?999
?(9999
1>=999
?(9999
?(9999
:0999
70999
=>999
0<999
:0:999
3M5
3* I 15
(9?
E # $ .
(4
DPD%
;
$
2FFF
%2'
?(9999
?(9999
22'
?(9999
=?<999
$2O'
:99999
?(9999
2"
?(9999
:?9999
$Y'
?(9999
?(9999
LD%"'
=:9999
?(9999
LD"'
1?9999
=(9999
F''
?(9999
:99999
"$ 2 ?(9999
?(9999
'D 2
?(9999
?(9999
%'E"$ 2 ?(9999
?(9999
J""$ 2 ?(9999
190999
,--70999
<>9999
1=9999
?(9999
099999
(:<999
>0999
?(9999
::9999
:(<999
?(9999
?(9999
?(9999
==9999
?(9999
?(9999
<0<999
?(9999
?(9999
?(9999
==9999
019999
:9<999
?(9999
,--2
1(:999
(?9999
?(9999
?(9999
?(9999
=9999
?(9999
?(9999
?(9999
(<9999
1:?999
>:999
?(9999
(>9999
<(999
?0999
=<999
0><999
?(9999
1>999
(>9999
00?999
7?999
0(=999
,--,
019999
?(9999
((<999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
:0:999
??999
?(9999
17<999
?(9999
?(9999
?(9999
(=1999
1(9999
?(9999
?(9999
?(9999
>=9999
3M5
3* I 15
E # $ .
(97
!" # $% %&'" ( $
PD$
;
$
2FFF
%2'
=>9999
<>9999
22'
1=9999
?(9999
$2O'
=99999
?(9999
2"
?(9999
<=9999
$Y'
=>9999
?(9999
LD%"'
>99999
?(9999
LD"'
:=9999
?(9999
F''
?(9999
==9999
"$ 2 ?(9999
?(9999
'D 2
?(9999
?(9999
%'E"$ 2 ?(9999
?(9999
J""$ 2 109999
?(9999
,--09=999
?(9999
==9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
=1<999
?(9999
?(9999
?(9999
0><999
=<9999
?(9999
1<9999
<99999
><9999
:1<999
:1<999
<0<999
0=9999
(:9999
(9999
,--2
=1<999
109999
?(9999
?(9999
?(9999
(<<999
?(9999
:09999
199999
?(9999
(>9999
=9?999
0?9999
09?999
019999
?(9999
:99999
?(9999
<=?999
109999
=1999
?(9999
?(9999
(70999
,--,
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
10=999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
(<9999
0:(999
00:999
?(9999
?(9999
3M5
3* I 15
((9
E # $ .
(4
"%J'
;
$
2FFF
%2'
(<9999
:<<999
22'
?(9999
099999
$2O'
?(9999
:99999
2"
?(9999
1?9999
$Y'
?(9999
?(9999
LD%"'
?(9999
?(9999
LD"'
079999
?(9999
F''
119999
0=9999
"$ 2 ?(9999
?(9999
'D 2
=09999
?(9999
%'E"$ 2 ?(9999
<<9999
J""$ 2 <09999
?(9999
,--==?999
=:9999
009999
?(9999
?(9999
00<999
>?9999
?(9999
?(9999
=99999
?(9999
?(9999
?(9999
<99999
?(9999
?(9999
=09999
:09999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
(=:999
(:1999
,--2
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
0<(999
?(9999
?(9999
109999
(9999
:=9999
==9999
?(9999
?(9999
:?9999
?(9999
:(9999
119999
=9?999
00999
?(9999
?(9999
?(9999
?(9999
,--,
4"
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4 *
(4 .3 ; D +! D ) 6)73 E 2FFF3
' 2"%"
9#090<
<#1==::
$
0#7>9=(
2"JD
09#1:?=
' 3'22F"J'5
07#:01(
F
-
2+* E (
<
0
0?
1=
9#090<
(#9>107
9#779090
9#>?0=1>
9#0=
(#1>
(#0>
9#=(<1
9#0=>1
9#19=7
E # $ .
(((
!" # $% %&'" ( $
(4 .323 /+ @ ; +! D
)" E 2FFF3
gJ
6 :#?<g9#>:
6<#17g(#0:
Q <#:9g9#7>
/<#=<g9#7(
6 <#70g9#== =#90g9#=>
J J)* ,
(4 :3 ; D +! D ) 6)73 E ,---3
F
-
' 2"%"
0#<9=7:
(
1#<>?00
<
$
=9#>:<1
((
2"JD
<1#=97:
(0>
' 3'22F"J'5
(09#<:=
(::
2+* E 0#<9=7:
9#>(<=::
<#9=0((
9#:0??><
<#?<
(#=>
((#?9
9#9?><
9#(:>9
9#9999 WW
WW_ ^99( 3M5
3* I <5
(4 :323 /+ @ ; +! D
)" E ,---3
gJ
Q 6
=#00g9#?06
=#00g9#?=
6
=#07g(#(?/
=#1>g9#>: =#:1g9#7< =#=?g9#7:
J J)* ,
(4 :3,3 $ +9! +" E ,---3
$
F 6@
-
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
<#<1
(0<#=7
(0 (0
<#>0
(0 <#>> =#9:
& &&
=#0>
&&&
=#<0&&&
=#=0 =#>( >#9: >#10 >#<(
$+ - J-
&&&& &&&&&
%)- $/
&&&&& &&&&& &&&& &&& && &
'- -
L L
((0
E # $ .
(4
$@
7<#9N C/ PJ
(4 =3 ; D +! D ) 6)73 E ,--23
#
-
' 2"%"
9#<=0<
(
(0#1:?0
<
$
0(#01:?
((
2"JD
:7#>=(
(0>
' 3'22F"J'5
?0#>7
(::
2+* E 9#<=0<
0#:=7=1
(#>=7<>
9#17?9??
(#:(
=#09
:#:<
9#01=?
9#9999 WW
9#9999 WW
WW_ ^99( 3M5
3* I =5
(4 =323 $ +9! !" E ,--23
/
Q
6
6
6
gJ
F 6@
0: 0: 0: 0: 0: 0: =#0=g9#>0 =#:9g9#=: =#=7g9#:7
& && &&&
=#?=g9#<?
&& & & =#77g9#=: >#9<g(#97
$@
7<#9N J
J J)* ,
(4 =3,3 $ +9! +" E ,--23
$
F 6@
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
<#79
(0=#9:
(0 (0
=#10
(0 =#:< =#=<
& &&
=#>1
&&&
=#?=
&&&
=#77
&&&
>#9(&&&
>#9(&&
>#9:
&&>#(9
&& && & &
J- - $+ %)-
L
- -
'-
L $/
E # $ .
((1
!" # $% %&'" ( $
$@
7<#9N C/ PJ
(4 ?3 ; D +! D ) 6)73 E ,--,3
' 2"%"
9#910::1:
0#:9117
$
00#170>
2"JD
1:#(>0?
' 3'22F"J'5
<?#>17>
F
-
2+* E (
:
((
(9:
(09
9#910::1:
9#=99?:?
(#?==9=
9#11<90>
9#(9
(#>7
<#<>
9#><=1
9#(1<7
9#9999WW
WW_ ^99(
(4 ?323 /+ @ ; +! D
)" E ,--,3
gJ
6 Q
=#>=g9#?:
6
=#>=g9#=:
6>#9(g9#?0
/>#90g9#<= >#(9g9<?
J J)* ,
(4 ?3,3 $ +9! +" E ,--,3
$
F 6@
J- -
(0 (0 (0 (0 (0 (0 (0 (0
=#97
(0=#07
(0 (0
=#=>
(0 =#=7 =#>&=#>0
&& &&&
>#90&&&
>#9= &&&
>#( >#1=
&&&>#1?
&&&&
>#>1
&&&& &
- %)- $+ '- -
$/ L L
$@
7<#9N C/ PJ
(4 C3 +$ 607" !0 >! @ ((:
E # $ .
(4
! 6!+ +7" E
,--23
E # $ .
((<
!" # $% %&'" ( $
%V $
(
W
0
1
:
<
=
>
?
7
(9
((
(0
(1
(:
(<
(=
(>
(?
(7
'-. 6 / 6
D
D
D
- 6
<
3 - 65
$ 6 3 1
- 65
6 ?
3 - 65
$ 6
(0
3 - 65
(9
3 - 65
3 0
- 65
6 3 (?
- 65
1
3 - 65
@ )
0
( 3
5
@ )
( 0
35
(
((9
@ )
0
0 3
5
@ )
0 (9
35
0
(<
)
>
3
5
$ @
=:
)
- 6 @ 0<
)
( ( 6 9
)
3
5
( ( 6 9
)
35
09
01
(<
:9
(<
>9
00
=9
09
<9
1
(:
19
79
:
09
(<
<
09
<
(10
=
(<9
>
(<
0<
(0<
((
<<(
(1<
?:
009
?<
:1
0>
((
0
1
3M5
6 O C7
((=
E # $ .
(4
09
0(
00
01
h (
6 )
0V # ( 6 )
3
5
0V ( 6 )
35
0h # (
6 )
9
(99
(:9
9
>
:
9
(
(
9
<1
(99
0
W 409
697
6 O C7
E # $ .
((>
!" # $% %&'" ( $
%V $
(
W
0
1
:
<
=
>
?
7
(9
((
(0
(1
(:
(<
(=
(>
(?
(7
09
'-. - 6 3
- 65
$ 6 3 - 65
6 3 - 65
$ 6
3 - 65
3
- 65
3
- 65
6 3
- 65
3
- 65
@ )
(
3
5
@ )
(
35
(
@ )
0
3
5
@ )
0
35
0
)
3
5
$ @ )
- 6 @
)
( ( 6 )
3
5
( ( 6 )
35
(h ( 6
)
6
D
Q
D
D
=09
<19
?(9
:99
019
<09
19
0
(90
(:9
0:9
?(9
(09
79
(:9
(09
(<9
099
199
(99
?(9
0<
1<
<9
(=9
(09
=0<
099
(
:?<
(0=
(19
(79
(99
:=<
?(9
:9
(
:(=
9
(?9
(9
(09
?7
099
0(1
(79
=:
0:9
?(9
0(=
(11
>
<70
(:9
(99
:>?
0
(<9
:1>
3M5
3* I ?5
((?
E # $ .
(4
0(
00
01
0V # ( 6 )
3
5
0V ( 6 )
35
0h # (
6 )
0(
0?9
?(9
00
(99
<(<
(
<9
0=<
0
409
(4 F3 +$ 607" !0 >! @ ! 6!+ +7" E
,--,3
E # $ .
((7
!" # $% %&'" ( $
%V $
(
W
0
1
:
<
=
>
?
7
(9
((
(0
(1
(:
(<
(=
(>
(?
'-. - 6 3
- 65
$ 6 3
- 65
6 3 - 65
$ 6
3 - 65
3
- 65
3
- 65
6 3
- 65
3 - 65
@ )
(
3
5
@ )
(
35
(
@ )
0
3
5
@ )
0
35
0
)
3
5
$ @ )
- 6 @
)
( ( 6 )
3
5
6 /
D
D
6
D
:
:?
=9
><
?:
"
(99
(09
:99
0<
?9
"
099
:9<
<99
19
:9
=9
1<
=1
<<
(
?>
(09
<9
?9
(19
09
=9
(?9
1<
:9
(99
09
0(9
<9
09
0<
<9
(99
(7
019
=(
0=9
"
"7>
01
"
:9=
"
099
=
<9
79
3M5
3* I 75
(09
E # $ .
(4
(7
09
0(
00
01
( ( 6 )
35
(h (
6 )
0V # ( 6 )
3
5
0V ( 6 )
35
0h # (
6 )
(?
0<
1<
(
9
9
099
009
199
?9
"
"
19
099
(09
W 409
" -
3M5
3* I 75
E # $ .
(0(
!" # $% %&'" ( $
%V $
(
0
1
:
<
=
>
?
7
(9
((
(0
(1
(:
(<
(=
(>
(?
(7
09
'-. - 6 3 - 65
$ 6 3 - 65
6 3 - 65
$ 6 3
- 65
3 - 65
3 - 65
6 3 - 65
3
- 65
@ )
(
3
5
@ )
(
35
(
@ )
0
3
5
@ )
0
35
0
)
3
5
$ @ )
- 6 @
)
( ( 6 )
3
5
( ( 6 )
35
(h ( 6
)
6
D
Q
D
D
"
(=
"
=>
(09
:=9
(9?
(19
019
"
(99
0>7
<:
1
(<7
179
9
"
((
:
119
7
0
0(<
<
(?(
=1
1
9
"
(?(
(19
:
=
"
"
((
9
07
0:>
"
(
(
"
"
>7
:>
"
(:
"
"
(=9
79
<7
(
9
077
:9>
0
0=<
3M5
3* I 75
(00
E # $ .
(4
0(
00
01
0V # ( 6 <<
)
3
5
0V ( 6 "
)
35
0h # ( 6 0>0
)
1
<:9
9
"
:
(9<
W 409
" -
(4 2-3
- # D)
6
(4 223
- # D)
6
(4 2,3 ; %H ! R
<! E 6!+&I
E&7" ! 0 0 ! 3
5
0
;
&
(777 3!)A !)5
0999 3!)A !)5
099( 3!)A !)5
0990 3!)A !)5
9
1#<:
9#=?
9#><
!)
1#?:
1#?:
1#?:
1#?:
P P
9
@ ;
P
9
P
9
P
9
P
9
G4
E # $ .
(01
!" # $% %&'" ( $
0
;
&
!)
(777 3!)A !)5
0999 3!)A !)5
099( 3!)A !)5
0990 3!)A !)5
?#>
9#0
9#0
(#<
1#?:
1#?:
1#?:
1#?:
P P
9
@ ;
6+ P
9
P
9
P
9
P
9
444
0
;
&
!)
(777 3!)A !)5
0999 3!)A !)5
099( 3!)A !)5
0990 3!)A !)5
(:#:
(#:?
<#90
9#0
1#?:
1#?:
1#?:
1#?:
P P
9
@ ;
6+ P
9
P
9
6+ P
9
P
9
3M5
3* I (05
/4
0
;
&
!)
(777 3!)A !)5
0999 3!)A !)5
099( 3!)A !)5
0990 3!)A !)5
(#?
(#0
9#0
!!!!!!!
1#?:
1#?:
1#?:
!!!!!!!!
P P
9
@ ;
P
9
P
9
P
9
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
0
;
&
!)
(777 3" 8 "" 5
0999 3" 8 "" 5
099( 3" 8 "" 5
0990 3" 8 "" 5
9
(#<
9#0
9#0
1#?:
1#?:
1#?:
1#?:
P P
@
9
;
P
9
P
9
P
9
P
9
)
(0:
E # $ .
(4
0
;
&
!)
(777 3" 8 "" 5
0999 3" 8 "" 5
099( 3" 8 "" 5
0990 3" 8 "" 5
0#0
9#7
(#<
(#0
1#?:
1#?:
1#?:
1#?:
P P
@
9
;
P
9
P
9
P
9
P
9
(4 283 ; %H ! R
E " ! 0 0 !
3
444
;
(777 8 0999
0999 ! 099(
099( ! 0990
0
&
9#<:
<#<
0#(
!)
<#77
<#77
<#77
P P
;
9
P
9
P
9
P
9
0
&
(#<
0#<>
(#==
!)
<#77
<#77
<#77
P P
;
9
P
9
P
9
P
9
0
&
:#?
?#:
?#7
!)
<#77
<#77
<#77
P P
;
9
P
9
6+ P
9
6+ P
9
G4
;
(777 8 0999
0999 ! 099(
099( ! 0990
DPD%
;
(777 8 0999
0999 ! 099(
099( ! 0990
3M5
6 O 287
1
E # $ .
(0<
!" # $% %&'" ( $
;
(777 8 0999
0999 ! 099(
099( ! 0990
0
&
:#<<
<#0
9
!)
<#77
<#77
<#77
P P
;
9
P
9
P
9
P
9
0
&
(#<0
9#00
!!!!!!!!
!)
<#77
<#77
!!!!!!!!
P P
;
9
P
9
P
9
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0
&
1#9=
0#0?
:#??
!)
<#77
<#77
<#77
P P
;
9
P
9
P
9
P
9
/4
;
(777 8 0999
0999 ! 099(
099( ! 0990
)
;
(777 8 0999
0999 ! 099(
099( ! 0990
(4 2.3 ; %H ! R
! 6+* @ ! 7"
! 0 0 ! 3
0
;
&
!)
(777 3Q / 65
0999 3/ / 5
099( 36 / 5
0990 3/ / 65
=#7?
=#0=
(:#<:
(1#:
<#77
<#77
<#77
<#77
P P
9
6+ P
9
6+ P
9
6+ P
9
6+ P
9
(4 2:3 ; +* @
! 3
(4 2:323 /* ! " ! (0=
E # $ .
(4
3
E-
( *
0 P M * ;
"
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I5
(9#?
?#( 3><5 (9#? 3(995
?#( 3><5?#( 3><5?#( 3><5<#: 3<95
>#0
>#0 3(995>#0 3(9951#= 3<951#= 3<95>#0 3(995
<#: 3><5
2C
2:"8 6C:72C 62--722"? 6=:7
22"? 6=:7
2:"8 6C:7
2-"C 6=-7
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2:3,3 /* ! " ! ++ 3
E-
( 6
+ : 0 * 6 1 -* 6
"
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I5
7
= 3=>5 = 3=>5 9 395 9 395 9 395 9 395
:#<
:#< 3(995:#< 3(995:#< 3(995
:#< 3(995
(#< 31159 395
:#<
1 3=>5
(?
28": 6?:728": 6?:7?": 6.,7?": 6.,7.": 6,:78 62?7
1 3=>5 1 3=>5 1 3=>5 1 3=>5 1 3=>5
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
3M5
3* I (<5
(4 2:383 /* ! " ! +!D >! @ 3
E # $ .
(0>
!" # $% %&'" ( $
E-
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I5
( / =#1
<#=7 3795<#>7 3705<#=7 3795
<#=7
1#7 3=05:#1 3=?5
6
3795
0 =#1
:#71 3>?5:#>: 3><5:#= 3>15:#< 3>(51#? 3=95(#: 3005
1 )
1#=
1#= 3(9951#0: 37951#(< 3??5
0#( 3<?5(#1< 31?5
0#(= 3=95
3
# -- / 65
: 9#:?
9#0 3:05 9#0? 3<?59#07 3=95
9#1= 3><5
9#0< 3<05
9#09
3:05
< 2 ) 9#:?
9#0 3:05 9#:? 3(995
900 3:=5
9#:? 3(995
9#(< 31(5
9#9> 3(<5
6
= - 9#:?
9#:( 3?<59#:( 3?<59#(< 31(5
9#1= 3><5
9#0< 3<05
9#01 3:?5
6
> 9#1=
9#(= 3::59#0 3<=5 9#(= 3::5
9#0 3<=59#1= 3(995
9#(= 3::5
+
"
(?
2:", 6C:72:"2. 6C.7
2."F 6C87
28"= 6?=7
2- 6:=7C": 6.?7
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
3M5
3* I (<5
(4 2:3.3 /* ! " ! >! @ 3
E-
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I5
( / 7
> 3>?5 < 3<=5 < 3<=5 1#< 3175<#< 3=(51#< 3175
6
0 1#=
0#: 3=>5 0#: 3=>5 0#: 3=>50#: 3=>50#: 3=>50#: 3=>5
1 (#::
9#7= 3=>59#7= 3=>5(#:: 3(995
9 395 9 395 9 375
: 6
(#::
9 395
9 395
9 395 9 395 9 395 9 395
< )
(#9?
(#9? 3(995
(#9? 3(995
(#9? 3(995
(#9? 3(995
(#9? 3(995
9#<: 3<95
6
= $
)@
9#<:
9#0> 3<959#<: 3(995
9#97 3(>5
9#<: 3(995
9#97 3(>5
9#97 3(>5
> $ 9#<:
9#0> 3<959#0> 3<959#0> 3<95
9#0> 3<95
9 395 9#0> 3<95
6
? - )
9#1=
9#1= 3(995
9#1= 3(995
9#1= 3(995
9#(? 3<95
9#(? 3<95
9#(? 3<95
"
(?
28 6?,7 2, 6==7 2-"? 6:F7
C 6.?7 F",: 6:27
? 6.-7
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(0?
E # $ .
(4
(4 2:3:3 /* ! " ! $ +3
E-
( - 0 2 1 E / *
: *
"
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I5
0#<
0#< 3(9950#< 3(995(#=> 3=>5
(#:7 3=95
9#>< 3195
0#< 3(995
0#<
0#<
0#<
(9
0#< 3(9950#< 3(9959#?: 31:5
9#?: 31:5
9#0? 3((5
0#< 3(995
0#< 3(9950#< 3(9950#< 3(995
0#< 3(995
0#< 3(995
0#< 3(995
0#< 3(9950#< 3(9950#< 3(995
0#< 3(995
(#0< 3<95
0#< 3(995
2- 62--72- 62--7?":2 6?:7
?"88 6?87
.": 6.:72- 62--7
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
3M5
3* I (<5
(4 2:3=3 /* ! " ! @ ! +! !+3
E-
( %) 0 *
"
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I5
1
0#0< 3><50#0< 3><51 3(995 9#>< 30<5
(#< 3<959#>< 30<5
1
(#<< 3<050 3=>5 (#(( 31>5
(#: 3:>59#= 30959#< 3(>5
=
8"C 6=87 .",: 6?27."22 6=F7
,"2: 68=7
,"2 68:72",: 6,27
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2:3?3 /* ! " ! $ +! !+3
E-
( 0 P 1 , 6@
"
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I5
(#=>
9#?1 3<959#?1 3<959#?1 3<95
9#?1 3<95
9#?1 3<95
9#?1 3<95
(#=>
(#=> 3(995
(#=> 3(995
9#<= 31:5
9#<= 31:5
9#<= 31:5
9#<= 31:5
(#=>
(#:7 3?75(#=> 3(995
(#=1 37?5
(#(> 3>95
(#:7 3?75
(#< 3795
<
. 6C-7 ."2? 6C878 6=-7 ,":= 6:27
,"F 6:C7,"F 6:C7
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
3M5
3* I (<5
E # $ .
(07
!" # $% %&'" ( $
(4 2:3C3 /* ! " ! 0 3
E-
( 0 * 1 : < = > E
"
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I
9#<>
9 395
9 395
9 395 9 395 9 395 9 395
9#<>
9#<>
9#<>
9#<>
9#<>
9#<>
:
9 395
9 395
9#07 3<(5
9 395 9 395 9 395
9#<> 3(995
9#:1 3><59#0? 3:75
9#<> 3(995
9#0? 3:75
9#0? 3:75
9#<> 3(995
9#1? 3=>59#1? 3=>5
9#<> 3(995
9#1? 3=>
9#1? 3=>5
9#1? 3=>59 395
9 395 9 395 9 395 9 395
9#<> 3(995
9#<> 3(995
9#1? 3=>5
9#<> 3(995
9#<> 3(995
9#1? 3=>5
9#<> 3(995
9#1? 3=>59#(7 3115
9#<> 3(995
9#1? 3=>5
9 395
,"== 6=?72"?= 6..72":, 68C7
,",C 6:?7
2"=2 6.-7
2"-. 6,=7
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2:3F3 /* ! " ! ! > D 3
E-
( E 0 E ) 1 E "
. ,I
(
0
1
:
<
=
% 3N $,I
(
9#1? 31?59#1? 31?59#1? 31?5
9#1? 31?5
9#1? 31?5
9#1? 31?5
9#=>
9#1: 3<(59#1: 3<(599? 3(05
9#9? 3(05
9#(= 30<5
9#(= 30<5
9#11
9#(> 3<059#(> 3<059#(> 3<05
9#(> 3<05
9#(> 3<05
9#(> 3<05
0
-"CF 6.:7-"CF 6.:7-"=8 68,7
-"=8 68,7
-3?2 68=7
-"?2 68=7
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2=3 /* ! "
! + +! !+3
E-
(19
. ,I
. 3N $,I5
(
0
1
:
<
E # $ .
=
(4
( 0 ") 6@
"
9#<
9#<
9#11 31159#< 3<95 9#11 3115
9#11 3115
9#11 3115
9#11 3115
9#< 3(9959 395
9#< 3(995
9 395 9 395 9 395
(
-"C8 6C87-": 6:-7 -"C8 6C87
-"88 6887
-"88 6887
-"88 6887
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2?3 ; +* @
! ! > 0+ 60A+7 3
(4 2?323 /* ! " ! $ E3
( ;
! ! ! ! @ ;
(
0
1
:
<
% 3N $,I5
: 3115 : 3115
1 30<5 1 30<5
0 3(>5
( 3?5
0 3(>5
0 3(>5 9 395
( 3?5
=
< 3:05
9 395
(0 3(995(0 3(995 (0 3(995 (0 3(995 (0 3(995 (0 3(995
? 3=>5 > 3<?5
> 3<?5 > 3<?5
> <?
7 3><5
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_ (4 2?3,3 /* ! " ! ! E3
0 ;
! '
; ! '
; ,
(
0
1
:
<
% 3N $,I5
7 3><5 > 3<?5
? 3=>5 ? 3=>5
7 3><5
1 30<5 < 3:05
: 3115 : 3115
1 30<5
=
> 3<?5
< 3:05
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
3M5
3* I (>5
(4 2?383 /* ! " ! E # $ .
(1(
!" # $% %&'" ( $
!! ! E3
1 * ) ;
(
0
1
:
<
% 3N $,I5
! % 6 0 3(>5 ( 3?5
0 3(>5 0 3(>5
1 30<5
! % + )
+ ( 3?5
( 3?5
0 3(>5 9 395
9 395
/ -
=
( 3?5
9 395
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2?3.3 /* ! " ! $D >! @ 3
: )
6+* / W 2 )
! % ! % ! % ,
3
;
,5
! (
0
1
:
<
% 3N $,I5
7 3><5 (9 3?15 ? 3=>5 (0 3(995 7 3><5
? 3=>5 7 3><5
? 3=>5 7 3><5
? 3=>5
(0 3(995
7 3><5
0 3(>5
: 3115
0 3(>5
0 3(>5
0 3(>5
0 3(>5
( 3?5
0 3(>5
0 3(>5
0 3(>5
: 3115
: 3115
< 3:05
1 30<5
1 30<5
: 3115
< 3:05
= 3<95
=
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
3M5
3* I (>5
(4 2?3:3 /* ! " ! >! E3
< ;
(
0
1
:
<
% 3N $,I5
! + : 3115 0 3(>5
: 3115 < 3:05
< 3:05
! + ( 3?5
( 3?5
( 3?5
9 395
9 395
! $ 6 : 3115 1 30<5
: 3115 : 3115
< 3:05
=
0 3(>5
( 3?5
: 3115
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2?3=3 /* ! " ! +* @ 3
(10
E # $ .
(4
< $. / (
0
1
:
<
% 3N $,I5
! 6 = 3<95 = 3<95
= 3<95 = 3<95
= 3<95
! - -. - : 3115 0 3(>5
: 3115 ( 3?5
0 3(>5
! D , ;
: 3115 : 3115
< 3:05 < 3:05
< 3:05
! , : 3115 1 30<5
1 30<5 ( 3?5
( 3?5
=
= 3<95
: 3115
: 3115
: 3115
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
3M5
3* I (>5
(4 2?3?3 /* ! " ! % E3
= ;
(
0
1
:
<
% 3N $,I5
! '
;
*
7 3><5 (9 3?15 7 3><5 (9 3?15 (9 3?15
! E 7 3><5 (9 3?15 (9 3?15 (( 3705 7 3><5
! $ 6 ;
: 3115 1 30<5
< 3:05 1 30<5
1 30<5
! '
;
- )
9 395
9 395
9 395
9 395
9 395
6@
=
(9 3?15
(( 3705
1 30<5
9 395
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2?3C3 /* ! " ! +* 3
= $. 6
! % 6 (
0
1
:
<
% 3N $,I5
> 3<?5 > 3<?5
> 3<?5 ? 3=>5
? 3=>5
=
! 3!5
(_ /A 0_ 6A 1_ QA :_ 6A <_ 6A =_
(4 2C3 >+ !$ 6KAJ$7"
E # $ .
(11
!" # $% %&'" ( $
+$ 60A+7 673
* 0A+
9!09999
0999(!<9999
<999(!099999
09999(!:99999
H:99999
(777!0999
KAS$
?#0<
=#1(
1#17
9#99
!0#:1
J- 099(!0990
KAS$
=#77
<#9<
0#(:
!(#0=
!1#=7
(4 2F3 '0 @ !< + " ! ! 5" E3
(1:
E # $ .
/ (777
$
QE
3U5
(
=?<09
0
=:099
(10>09
-
(
:<><9
0
1?><?
?:<9?
-
$+
(
1=?>9
0
:(<0<
$+
>?17<
-
(
1(>00
0
1?:0<
-
>9(:>
$/
(
0=1<<
0
(77=:
$/
:=1(7
L
(
(<90(
0
(=1=<
L
1(1?=
L
(
(0?(:
0
(<1=<
L
0?(>7
(
(>990
0
(=?<9
11?<0
- (
0<(7:
0
07<?9
<:>>:
'-
(
<(?<(
0
=9?09
((0=>(
'-
%)- (
=(0(7
0
>0(:<
%)
(111=:
J- (
=<:=<
0
><099
J
(:9==<
7:=7?9
2 4U
345
* @
* @
1(9999 9
=#1(
9
:101=(#0
<<9999 9
?#>:
9
<=((9?
9
771:=7#0
?(9999 9
?#>:
9
177?<<
>=9999 9
?#>:
9
11?>::#70
9
>1?<77#70
=99999 9
<99999 9
?#>:
?#>:
=09999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
0<0999 9
?(9999 9
=#1(
?#>:
7=999 1#:
1>9999 9
0#7(
=#1(
?(9999 9
1<:999 9
?#>:
=#1(
?(9999 9
=:9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
(1=999 1#:
?#>:
0#7(
=?9999 9
:99999 9
?#>:
=#1(
0=<999 9
?(9999 9
=#1(
?#>:
E # $ .
9
9
9
9
9
9
9
9
9
<(9>(#:
9
<(9>(#:
9
9
9
9
9
9
1000:1#?
1=070?#<
=?<(>0#1
0>>0<9#0?
11<?1:#<
=(19?:#>?
(==199#9<
(>::?<#1=
1:9>?<#:(
:1>((#((
(910=1#(<
(:=7>:#0=
(((77:#1=
7=7<1#(<
09?7:>#<(
(:?<7>#:?
(:>0=7
07<?==#:?
9
9
9
9
09=>??
09=>??
009(7<#<=
0<?<07#0
:>?>0:#>=
:<1(>>#>:
(>=7?=#0
=19(=1#7:
9
9
9
9
9
9
0<>?<7
<1<9<:#9=
:<<01:#7<
7790?7#9(
:(19?:#(<
=<>0:?
(9>9110#0
>(70:(9
(1<
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(1=
E # $ .
6 (777
$
QE
3U5
(
=109<
0
<0>((
((<7(=
-
(
:010?
0
11<0?
><?<=
-
$+
(
1<9?9
0
0>7(0
$+
=0770
-
(
19990
0
1:09<
-
=:09>
$/
(
00??=
0
0?>?(
$/
<(==>
L
(
(<>:=
0
0:19?
L
:99<:
L
(
(>:=>
0
09(0<
L
1><70
(
(=(=:
0
071=<
:<<07
- (
0??>1
0
10(=<
=(91?
'-
(
<9011
0
<?(:<
(9?1>?
'-
%)
(
=9:97
0
=7(:?
(07<<>
%)-
J- (
==7(:
0
>=:(0
J
(:110=
71=((0
2 4U
345
*@
* @
(>0999 1#:
0#7(
0(:?7>
(?170=#<<
1>999
=#1(
9
110=9=#:( 9
<:><91#:( (?170=#<<
19:999 9
=#1(
9
0=>9?7#=?
:?999
=#1(
9
0((<=(#=? 9
0((<=(#=? 0=>9?7#=?
:=999
?(9999
=#1(
9
9
?#>:
00(1<:#?
9
00(1<:#?
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
0:17<9#??
0:17<9#??
0=00(>#:?
07?7<(#>
<=((=7#(?
099901#=:
0<(<:<#7:
:<(<=7#<?
(1>=09#9:
0(0:<(#70
1<99>(#7=
(<0==(#<?
(><?70#<
10?<<:#9?
(:(0>1#1=
0<==<9#(
17>701#:=
?(9999
?(9999
9
9
?#>:
?#>:
?(9999
:0<999
9
9
?#>:
?#>:
?(9999
:?<999
9
9
?#>:
?#>:
:?9999
<99999
9
9
?#>:
?#>:
?(9999
?(9999
9
9
?#>:
?#>:
?(9999
==9999
9
9
?#>:
?#>:
9
9
9
9
9
9
0<01<9#90
0?((00#(
<11:>0#(0
:1791=#:0
1==?7:#7<
?9<71(#1>
?(9999
019999
9
9
?#>:
=#1(
0?9999
199999
9
9
=#1(
=#1(
9
9
9
1?((?9#>7
:1=101#??
?(><9:#=>
=09999
017999
9
9
?#>:
=#1(
9
9
9
7?9:09
<?:?0?#1=
:?0(<7#>0
(9==7??#(
=99?(<0
E # $ .
(1>
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(1?
E # $ .
Q (777
$
QE
3U5
(
<>1:<
0
<<(>7
((0<0:
-
(
1=01<
0
1<>07
>(7=:
-
$+
(
100(9
0
07>1(
$+
=(7:(
-
(
0?:==
0
071(<
-
<>>?(
$/
(
011<9
0
0:<0<
$/
:>?><
L
(
(>0(9
0
(<=1<
L
10?:<
L
(
(0:7>
0
(<=19
L
0?(0>
(
(>1<:
0
(70(9
1=<=:
- (
00>0(
0
0><09
<90:(
'-
(
1??(7
0
:719<
??(0:
'-
%)- (
:?901
0
<?=<9
%)
(9==>1
J- (
:?0(:
0
<710<
J
(9><17
?90(7?
2 4U
345
* @
* @
(00999 1#:
0#7(
(7:7>1
(==?>1#7<
=9999 1#:
0#7(
(?>=9?#= (=9<>9#?7
1?0<?(#= 10>:::#?:
1=:999 9
=#1(
9
00?=:0#?<
?(9999 9
?#>:
9
1(00>(#:=
9
<:97(:#1(
00?999 9
?(9999 9
=#1(
?#>:
?(9999 9
1?9999 9
?#>:
=#1(
<<9999 9
<99999 9
?#>:
?#>:
><9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
>:9999 9
<99999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
<79999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
=<9999 9
0:=999 9
?#>:
=#1(
(1(999 1#:
(=<999 1#:
0#7(
0#7(
:=:999 9
70999 1#:
?#>:
0#7(
E # $ .
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
0910:<#(
0<7?:?#7:
:=197:#9:
0:?>70#?:
(?:7>>#=<
:11>>9#:7
09:9>7
0(:1:?#<
:(?:0>#<
(<9:(<#:
(1==:7#7
0?>9=<#1
(97001#>?
(1==9=#0
0:<?07#7?
(<(=>1#7=
(=>?7<#:
1(7<=7#1=
9
9
9
9
9
9
(7?<?(#<:
0:9<0:#?
:17(9=#1:
1170>?#9=
1((((:#<<
=<9170#=(
(=10>?#0
(77:(9
1=0=??#0
9
09(>9<
09(>9<
7:=7><
(17>:=#71
(>9=>(#<
1(9:(?#:1
:0(179#1=
(>0=1<#><
<7:90=#((
<9199<7
(17
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(:9
E # $ .
(4
6 (777
$
Q E2 4U
3U5
345
* @
* @
(
>1:(? ?(9999 9
?#>:
9
=:(=>1#10
0
><:(1 ?(9999 9
?#>:
9
=<7(97#=0
(:??1(
9
(199>?0#7
-
(
:7:(= ?(9999 9
?#>:
9
:1(?7<#?:
0
:>=(7 =?<999 9
?#>:
9
:(=(79#9=
7>91<
9
?:?9?<#7
-
$+
(
:0<(( :99999 9
=#1(
9
0=?0::#:(
0
::0<= ?(9999 9
?#>:
9
1?=>7>#::
$+
?=>=>
9
=<<9:(#?<
-
(
1>09( ?(9999 9
?#>:
9
10<(1=#>:
0
1<=7? :?9999 9
?#>:
9
1(0999#<0
-
>0?77
9
=1>(1>#0=
$/
(
(7=== ?(9999 9
?#>:
9
(>(??9#?:
0
0(?(< ?(9999 9
?#>:
9
(79==1#(
$/
:(:?(
9
1=0<:1#7:
L
(
(1<(0 =:9999 9
?#>:
9
((?97:#??
0
(1117 ?(9999 9
?#>:
9
((=<?0#?=
L
0=?<(
9
01:=>>#>:
L
(
(9(=< 1?9999 9
=#1(
9
=:(:(#(<
0
(1((> =(9999 9
?#>:
9
((:=:0#<?
L
010?0
9
(>?>?1#>1
(
(:1<= ?(9999 9
?#>:
9
(0<:>(#::
0
(917= :99999 9
=#1(
9
=<<7?#>=
0:><0
9
(7(9>9#0
- (
(>(?( ?(9999 9
?#>:
9
(<9(=(#7:
0
01(?( ?(9999 9
?#>:
9
090=9(#7:
:91=0
9
1<0>=1#??
'-
(
1<((7 ?(9999 9
?#>:
9
19=7:9#9=
0
:(0<= ?(9999 9
?#>:
9
1=9<>>#::
>=1><
9
==><(>#<
'-
%)- (
<11<7 ?(9999 9
?#>:
9
:==1<>#==
0
=(09: ?(9999 9
?#>:
9
<1:700#7=
%)
((:<=1
9
(99(0?9#=
J-
(
<?><( ?(9999 9
?#>:
9
<(1:?1#>:
0
=<(01 190999 9
=#1(
9
:(970=#(1
J
(01?>:
9
70::97#?>
?>>9>0
9
>1<:97<
3M5
E # $ .
(:(
!" # $% %&'" ( $
3* I (75
(:0
E # $ .
$***
$
QE 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
((9>?: =>9999 9
?#>:
9
7=?0<0#(=
0
7:(7: <>9999 9
?#>:
9
?010<<#<=
09:7>?
9
(>7(<9>#>0
-
(
?0(:> 1=9999 9
=#1(
9
<(?1:>#<>
0
>:(9? ?(9999 9
?#>:
9
=:>>91#70
(<=0<<
9
((==9<(#:7
-
$+
(
>07:0 =99999 9
?#>:
9
=1><(1#9?
0
==11: ?(9999 9
?#>:
9
<>7><7#(=
$+
(170>=
9
(0(>0>0#0:
-
(
=((01 ?(9999 9
?#>:
9
<1:0(<#90
0
<<797 <=9999 9
?#>:
9
:??=::#==
-
((>910
9
(900?<7#=?
$/
(
17>9? =>9999 9
?#>:
9
1:>9:>#70
0
:<(90 ?(9999 9
?#>:
9
17:(7(#:?
$/
?:?(9
9
>:(017#:
L
(
1>:9< >99999 9
?#>:
9
10=7(7#>
0
0>>7= ?(9999 9
?#>:
9
0:071>#9:
L
=<09(
9
<=7?<=#>:
L
(
1(:>< :=9999 9
?#>:
9
0><97(#<
0
071(< ?(9999 9
?#>:
9
0<=0(1#(
L
=9>79
9
<1(19:#=
(
1?>?: ?(9999 9
?#>:
9
11?7>0#(=
0
1==07 ==9999 9
?#>:
9
109(1>#:=
><:(1
9
=<7(97#=0
- (
::7?: ?(9999 9
?#>:
9
171(=9#(=
0
<((90 ?(9999 9
?#>:
9
::==1(#:?
7=9?=
9
?17>7(#=:
'-
(
>:77: ?(9999 9
?#>:
9
=<<::>#<=
0
79(0: ?(9999 9
?#>:
9
>?>=?1#>=
(=<((?
9
(::1(1(#10
'-
%)- (
(9(:<9 ?(9999 9
?#>:
9
??==>1
0
(917>< ?(9999 9
?#>:
9
79?>:(#<
%)
09<:0<
9
(>7<:(:#<
J- (
(9<099 109999 9
=#1(
9
==1?(0
0
(9<700 ?(9999 9
?#>:
9
70<><?#0?
J
0(((00
9
(<?7<>9#0?
(<?(<9=
9
(11=>(97
E # $ .
(:1
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(::
E # $ .
(777
$
QE
3U5
(
:10:<
0
1?7<(
?0(7=
-
(
00?><
0
091=<
:10:9
-
$+
(
(7>?<
0
(=>09
$+
1=<9<
-
(
00:<9
0
(??99
-
:(0<9
$/
(
(1>?<
0
(:?<1
$/
0?=1?
L
(
?(<=
0
?>99
L
(=?<=
L
(
>=07
0
?(:<
L
(<>>:
(
?<=:
0
7>?9
(?1::
- (
(1((:
0
(<7?9
0797:
'-
(
0<00=
0
0>099
<0:0=
'-
%)- (
0?:?>
0
19>?9
%)
<70=>
J- (
0?19<
0
07:><
J
<>>?9
:?(1>9
2 4U
345
* @
* @
(<9999 1#:
0#7(
(:>911
(0<?:0#7<
:<<999 9
?#>:
9
1:9:1(#>:
(:>911
:==0>:#=7
?(9999 9
?#>:
9
(7770>#<
099999 1#:
0#7(
=70:(
<70=0#(<
=70:(
0<7(?7#=<
?(9999 9
:99999 9
?#>:
=#1(
?(9999 9
1?9999 9
?#>:
=#1(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
079999 9
?(9999 9
=#1(
?#>:
119999 9
0=9999 9
=#1(
=#1(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
=09999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
<<9999 9
?#>:
?#>:
<09999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
E # $ .
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
(>0709#7
(9<<91#0
0>?:0:#(
(7=0(1
((?=0?
1(:?:(
(09:?9#7
(07?(<#00
0<907=#(0
>(0?1#::
>=91?
(:>10(#::
:?(1?#77
>((?>#1
((710=#07
<:91?#?:
=(>((#?
((<><9#=:
9
9
9
9
9
9
((:=(=#1=
(17==<#0
0<:0?(#<=
009:><#0:
01>>0?
:<?091#0:
9
9
9
9
9
9
0(=0>:
0:?7>=#1?
0=79(>#0
<(>771#<?
0:>1?<#>
0<>=((#<
<9:77>#0
1=?=799
(:<
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(:=
E # $ .
/ 0999
$
Q)
3U5
(
=<10<
0
<=<1?
(0(?=1
-
(
<010:
0
:19:<
7<1=7
-
$+
(
:10>=
0
:?>(<
$+
7(77(
-
(
071=?
0
1:199
-
=1==?
$/
(
00010
0
0<<=1
$/
:>>7<
L
(
(=>=1
0
(7?<9
L
1==(1
L
(
(<?9?
0
(7<0<
L
1<111
(
(?>?<
0
(79<7
1>?::
- (
01:9:
0
0=0<9
:7=<:
'-
(
1:(=9
0
17=:<
>1?9<
'-
%)- (
:?=:(
0
=(=:>
%)
((90??
J- (
:?77=
0
==0(:
J
((<0(9
?>7:11
2 4U
345
* @
* @
(<=999 1#:
0#7(
000(9<
(7997<#><
?(9999 9
?#>:
9
:7:(:0#(0
000(9<
=?:01>#?>
(::999 1#:
0#7(
(>>79(#= (<00=0#?:
<09999 9
?#>:
9
1>=0(1#1
(>>79(#= <0?:>=#(:
((>999 1#:
(::999 1#:
0#7(
0#7(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
(17999 1#:
?#>:
0#7(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
19999 =#1(
?#>:
9
?(9999 9
==9999 9
?#>:
?#>:
1(>999 9
0=9999 9
=#1(
=#1(
<19999 9
=>9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
1<9999 9
?#>:
=#1(
0<999 =#1(
1?<999 9
9
=#1(
E # $ .
(:>(1?#:
(=<=1(
1(0>=7#:
9
9
9
9
?=7(:#0
?=7(:#0
9
9
9
9
(01090#><
(01090#><
9
9
9
(0<711#(=
(:(>=9#=<
0=>=71#?(
0<==>=#10
077>?0
<<=:<?#10
(7:19>#=?
>:1??#11
0=?=7=#9(
(:=<9?#=0
(>1:?7
1(777>#=0
(1?(=(#70
9
(1?(=(#70
(=:(?9#7
(==<><#==
119><=#<=
9
9
9
9
9
9
(:>=>7#0:
(=<=1>#<
1(11(=#>:
07?<<?#:
1:=:7>#1
=:<9<<#>
9
9
9
197(=:#>=
9
197(=:#>=
(0109<?
:0<(00#1:
1??770#<>
?(:((:#7(
9
:(>?(9#1:
:(>?(9#1:
<0?:>>=
(:>
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(:?
E # $ .
6 0999
$
QE
3U5
(
=(?=?
0
<?>0?
(09<7=
-
(
:=(<7
0
:0(09
??0>7
-
$+
(
:=0=9
0
:>?(<
$+
7:9><
-
(
171:0
0
100<=
-
>(<7?
$/
(
10<97
0
07(?<
$/
=(=7:
L
(
0909<
0
(7?71
L
:997?
L
(
(=0=<
0
(7:>>
L
1<>:0
(
(??9:
0
09?91
17=9>
- (
01:>7
0
101(<
<<>7:
'-
(
:0911
0
<=11<
7?1=?
'-
%)- (
=(1>1
0
=1:?1
%)
(0:?<=
J- (
=7(7:
0
>=10(
J
(:<<(<
7>=000
2 4U
345
* @
* @
?(9999 9
?#>:
9
<:9>0=#10
0=9999 9
=#1(
9
1>9<>1#=?
9
7((199
:19999 9
?#>:
9
:91:07#==
<><999 9
?#>:
9
1=?(0?#?
9
>>(<<?#:=
((=999 1#:
>99999 9
0#7(
?#>:
:>999 =#1(
?(9999 9
9
?#>:
0?9999 9
>09999 9
=#1(
?#>:
?(9999 9
<=9999 9
?#>:
?#>:
:><999 9
1(<999 9
?#>:
=#1(
(>:999 1#:
?(9999 9
0#7(
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
(><999 1#:
=7999 1#:
0#7(
0#7(
0>9999 9
1:9999 9
=#1(
=#1(
(1<999 1#:
?(9999 9
0#7(
?#>:
E # $ .
(<>0?:
9
(<>0?:
0:?0:?#90
9
0:?0:?#90
9
9
9
9
9
9
9
9
9
=1711#=
9
=1711#=
(1:=(=#=
:(>791#(
<<0<(7#>
9
0?(7(>#::
0?(7(>#::
09<(1(#>7
0<<9>=#7
:=909?#=7
(>=<7(#>
(>1?=:#?0
1<9:<=#<0
(:0(<=#(
(00?77#?>
0=<9<<#7>
<:>(7#=:
(?(?(?#00
01=<1>#?=
9
9
9
(:07(0#0
(7(<17
11::<(#0
09<09=#:=
0?0:11#(
:?>=17#<=
(001(=#91
(=171:#?<
0?=0<9#??
9
9
9
01<0<7#=
9
01<0<7#=
(917(>=
1?>0=1#=1
:99<>>#>1
>?>?:(#1=
09(1<:#<:
==>9:<#<:
?=?:99#9?
=0<7=?>
(:7
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(<9
E # $ .
Q 0999
$
QE2 4U
3U5
345
* @
(
:>0<9 0<<999 9
=#1(
0
:=00: ?(9999 9
?#>:
71:>:
-
(
1=10< ?(9999 9
?#>:
0
1:=:1 1=<999 9
=#1(
>97=?
-
$+
(
1:009 (=:999 1#:
0#7(
0
10010 ?(9999 9
?#>:
$+
==:<0
-
(
0><0< ?(9999 9
?#>:
0
0<><0 10<999 9
=#1(
-
<10>>
$/
(
019?> ?(9999 9
?#>:
0
0<=99 <19999 9
?#>:
$/
:?=?>
L
(
(=:=> ?(9999 9
?#>:
0
(?:0< 09(999 9
=#1(
L
1:?70
L
(
(?0:< <<9999 9
?#>:
0
(::(= 0<9999 9
=#1(
L
10==(
(
(><11 <99999 9
?#>:
0
0(9>< =:9999 9
?#>:
1?=9?
- (
00:(= ?(9999 9
?#>:
0
0=0:< ?(9999 9
?#>:
:?==(
'-
(
1=?0? ?(9999 9
?#>:
0
:?1<9 :1<999 9
?#>:
?<(>?
'-
%)- (
<99=9 ==999 1#:
0#7(
0
=<01< <(<999 9
?#>:
%)
((<07<
J- (
<<=(< ?(9999 9
?#>:
0
=:(:< ?(9999 9
?#>:
J
((7>=9
?9>7(1
E # $ .
* @
9
07?(:>#<
9
:9177>#>=
9
>90(:<#0=
9
1(>:?9#<
9
0(?<7>#11
9
<1=9>>#?1
((=1:?
9
((=1:?
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
77<?9#0
0?(>9>#=?
1?(0?>#??
0:9<=?#<
(=0:7<#(0
:919=1#=0
09(>?9#1?
001>::
:0<<0:#1?
(:170(#<?
((=0=(#><
0=9(?1#11
(<7:=(#1
797=:#7=
0<9:0=#0=
(<101?#:0
(?:(7<#<
11>:11#70
9
9
9
9
9
9
(7<7(<#?:
0071?(#1
:0<07>#(:
10(?>=#>0
:00<>7
>:::<<#>0
(>909:
9
(>909:
9
9
9
0?=<<0
(:<=>:#=
<>9(<1#7
>(<?0?#<
:?=9><#(
<=9=0>#1
(9:=>90#:
=00?:0=
(<(
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(<0
E # $ .
(4
6 0999
$
Q ) 2 4U
3U5
345
* @
(
=91:< 70999 1#:
0#7(
0
<7:?> <>9999 9
?#>:
((7?10
-
(
<010( 1=9999 9
=#1(
0
:7=(7 ?(9999 9
?#>:
(9(7:9
-
$+
(
<(>(9 099999 1#:
0#7(
0
:7>(9 (:<999 1#:
0#7(
$+
(9(:09
-
(
1=>7? >0999 1#:
0#7(
0
1?>77 ?(9999 9
?#>:
-
><<7>
$/
(
07(10 ::9999 9
?#>:
0
0>(10 :(<999 9
?#>:
$/
<=0=:
L
(
(>>?1 ?(9999 9
?#>:
0
(7>?1 ?(9999 9
?#>:
L
1><==
L
(
(=0:( ?(9999 9
?#>:
0
(<(:9 ==9999 9
?#>:
L
1(1?(
(
(<199 ?(9999 9
?#>:
0
(>0:< ?(9999 9
?#>:
10<:<
- (
0(0?? <0<999 9
?#>:
0
00(>1 ?(9999 9
?#>:
:1:=(
'-
(
:1:(0 ?(9999 9
?#>:
0
:>=9< ?(9999 9
?#>:
7(9(>
'-
%)- (
=<01( ==9999 9
?#>:
0
>(010 019999 9
=#1(
%)
(1=:=1
J-
(
>(7=: :9<999 9
?#>:
0
?(=?1 ?(9999 9
?#>:
J
(<1=:>
7?((11
* @
09<(>1
(><=91#7<
9
<(77(=#1?
09<(>1
=7<<09#11
9
119(:<#<(
9
:11=>9#9=
9
>=1?(<#<>
(><?(:
(=79(:
1::?0?
(0<((1#0
9
(0<((1#0
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
(<9:>=#(
(::=<=#(
07<(10#0
(9>9?0#(?
117(91#0=
::=(?<#::
0<:=(1#=?
01>(11#=?
:7(>:>#1=
(<<:01#:0
(>0791#:0
10?10=#?:
(:(7:=#1:
(10101#=
0>:0=7#7:
(11>00
(<9>0(#1
0?:::1#1
(?=9<>#(0
(71>70#90
1>7?:7#(:
1>7:09#??
:(=9=>#>
>7<:??#<?
9
9
9
9
9
9
=><((:
<>9((?#7:
::7:>1#70
(9(7<70#7
=0?7=<#1=
>(1797#:0
(1:0?>:#?
>((>0:=
3M5
E # $ .
(<1
!" # $% %&'" ( $
3* I (75
(<:
E # $ .
6 0999
$
QE 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
7199< 09=999 9
=#1(
9
<?=?=(#<<
0
70=19 ?(9999 9
?#>:
9
?97<?=#0
(?<=1<
9
(17=::>#><
-
(
>0>(9 ==9999 9
?#>:
9
=1<:?<#:
0
=<99< ?(9999 9
?#>:
9
<=?(:1#>
(1>>(<
9
(091=07#(
-
$+
(
=>119 ?(9999 9
?#>:
9
<??:=:#0
0
>1<=? ?(9999 9
?#>:
9
=:07?:#10
$+
(:9?7?
9
(01(::?#<0
-
(
=>1?1 ?(9999 9
?#>:
9
<??70>#:0
0
<:1(( ?(9999 9
?#>:
9
:>:=>?#(:
-
(0(=7:
9
(9=1=9<#<=
$/
(
<1099 =1<999 9
?#>:
9
:=:7=?
0
:>01> ?(9999 9
?#>:
9
:(0?<(#1?
$/
(99:1>
9
?>>?(7#1?
L
(
1:?00 ?(9999 9
?#>:
9
19:1::#0?
0
1<=1: ?(9999 9
?#>:
9
1((::(#(=
L
>9:<=
9
=(<>?<#::
L
(
1(:<9 0><999 9
=#1(
9
(7?::7#<
0
11:== =<9999 9
?#>:
9
070:70#?:
L
=:7(=
9
:797:0#1:
(
1=1>1 ?(9999 9
?#>:
9
1(>799#90
0
17>?< 1<9999 9
=#1(
9
0<(9:1#1<
>=(<?
9
<=?7:1#1>
- (
:((9: <99999 9
?#>:
9
1<70:?#7=
0
:==>< ><9999 9
?#>:
9
:9>717#<
?>>>7
9
>=>(??#:=
'-
(
?(>7< :1<999 9
?#>:
9
>(:???#1
0
??>:< :1<999 9
?#>:
9
>><=1(#1
(>9<:9
9
(:79<(7#=
'-
%)- (
7<<91 <0<999 9
?#>:
9
?1:=7=#00
0
(00<?= 0=9999 9
=#1(
9
>>1<(>#==
%)
0(?9?7
9
(=9?0(1#??
J- (
(((>:7 (:9999 1#:
0#7(
1>77:=#= 10<(?7#<7
0
(0?19> (9999 =#1(
9
?97=(>#(> 9
J
0:99<=
((?7<=1#>> 10<(?7#<7
(=(:1>1
((?7<=: ((=17>11
E # $ .
(<<
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(<=
E # $ .
0999
$
QE2 4U
3U5
345
* @
* @
(
0?099 ==?999 9
?#>:
9
0:=:=?
0
0=109 =:9999 9
?#>:
9
01991=#?
<:<09
9
:>=<9:#?
-
(
097?< 009999 9
=#1(
9
(10:(<#1<
0
(?><> ?(9999 9
?#>:
9
(=171=#(?
17>:0
9
07=1<(#<1
-
$+
(
0?099 ?(9999 9
?#>:
9
0:=:=?
0
(>1<1 00<999 9
=#1(
9
(97:7>#:1
$+
:<<<1
9
1<<7=<#:1
-
(
(=>?: >?9999 9
?#>:
9
(:==70#(=
0
(=(<( ?(9999 9
?#>:
9
(:((<7#>:
-
1071<
9
0?>?<(#7
$/
(
((:?: ?(9999 9
?#>:
9
(991>9#(=
0
(001< =99999 9
?#>:
9
(9=711#7
$/
01>(7
9
09>19:#9=
L
(
>:7? ?(9999 9
?#>:
9
=<<10#<0
0
?7?9 ?(9999 9
?#>:
9
>?:?<#0
L
(=:>?
9
(::9(>#>0
L
(
?07> ?(9999 9
?#>:
9
>0<(<#>?
0
7(09 <99999 9
?#>:
9
>7>9?#?
L
(>:(>
9
(<000:#<?
(
?(07 ?(9999 9
?#>:
9
>(9:>#:=
0
7>09 ?(9999 9
?#>:
9
?:7<0#?
(>?:7
9
(<=999#0=
- (
((11> =09999 9
?#>:
9
779?<#1?
0
(0?<9 :09999 9
?#>:
9
((0197
0:(?>
9
0((17:#1?
'-
(
097(: ?(9999 9
?#>:
9
(?0>??#1=
0
01<99 ?(9999 9
?#>:
9
09<179
:::(:
9
1??(>?#1=
'-
%)- (
0>0?< ?(9999 9
?#>:
9
01?:>9#7
0
19>:9 ?(9999 9
?#>:
9
0=?==>#=
%)
<?90<
9
<9>(1?#<
J- (
19??( (=:999 1#:
0#7(
(9:77<#: ?7?=1#>(
0
10>:0 (:1999 1#:
0#7(
(((100#? 7<0>7#00
J
=1=01
0(=1(?#0 (?<(:0#71
:1?:=0
0(=1(?
11=?9>:
E # $ .
(<>
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(<?
E # $ .
/ 099(
$
QE 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
=110: ?(9999 9
?#>:
9
<<1:<(#>=
0
<1=09 :?9999 9
?#>:
9
:=?=1?#?
((=7::
9
(900979#=
-
(
<=>0< 1=9999 9
=#1(
9
1<>71:#><
0
:=0?1 ?(9999 9
?#>:
9
:9:<(1#:0
(9199?
9
>=0::?#(>
-
$+
(
<1(:> ?(9999 9
?#>:
9
:=:<9:#>?
0
:>?9( 79999 1#:
0#7(
(=0<01#:
(17(99#7(
$+
(997:?
(=0<01#:
=91=9<#=7
-
(
1>><: ?(9999 9
?#>:
9
1077=7#7=
0
:0(9< (=999 =#1(
9
0=<=?0#<< 9
-
>7?<7
0=<=?0#<< 1077=7#7=
$/
(
1:0>: ((0999 1#:
0#7(
((=<1(#=
77>1>#1:
0
0><>7 (<(999 1#:
0#7(
71>=?#=
?90<:#?7
$/
=(?<1
0(9199#0
(>7770#01
L
(
(7701 (<<999 1#:
0#7(
=>>1?#0
<>7><#71
0
01(1: (=:999 1#:
0#7(
>?=<<#=
=>1(7#7:
L
:19<>
(:=171#?
(0<07<#?>
L
(
(7<>< ?(9999 9
?#>:
9
(>(9?<#<
0
0099? 0?<999 9
=#1(
9
(1??>9#:?
L
:(<?1
9
1977<<#7?
(
000<? ?(9999 9
?#>:
9
(7:<1:#70
0
0:71( ?(9999 9
?#>:
9
0(>?7=#7:
:>(?7
9
:(0:1(#?=
- (
0=<:0 ><999 1#:
0#7(
790:0#?
>>01>#00
0
1<<:0 (>=999 1#:
0#7(
(09?:0#?
(91:0>#00
=09?:
0((9?<#=
(?9==:#::
'-
(
:>00< ?<999 1#:
0#7(
(=9<=<
(1>:0:#><
0
=(<=9 199999 9
=#1(
9
1??::1#=
(9?>?<
(=9<=<
<0<?=?#1<
'-
%)- (
=909: :>999 =#1(
9
1>7??>#0: 9
0
=>>(7 ?(9999 9
?#>:
9
<7(?=:#9=
%)
(0>701
1>7??>#0: <7(?=:#9=
J- (
=7=?= 70999 0#(:
0#7(
(:7(0?#9: 090>?=#0=
0
>1=91 0:999 <#9<
9
1>(=7<#(< 9
J
(:10?7
<09?01#(7 090>?=#0=
(91=<00
09=1??< <0:=7>1
E # $ .
(<7
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(=9
E # $ .
6 099(
$
QE 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
==0<= ?(9999 9
?#>:
9
<>79>>#::
0
=70:( 0<9999 9
=#1(
9
:1=7(9#>(
(1<:7>
9
(9(<7??#0
-
(
=99<( ?(9999 9
?#>:
9
<0:?:<#>:
0
:7><( (7<999 1#:
0#7(
(=7(<1#: (::>><#:(
(97?90
(=7(<1#: ==7=0(#(<
-
$+
(
<0<?< ?(9999 9
?#>:
9
:<7<70#7
0
<9>1< <1999 1#:
0#7(
(>0:77
(:>=1?#?<
$+
(91109
(>0:77
=9>01(#><
-
(
:(0<9 ((999 =#1(
9
0=90?>#< 9
0
:099? (<9999 1#:
0#7(
(:0?0>#0 (000:1#0?
-
?10<?
:91((:#> (000:1#0?
$/
(
077=( (=999 =#1(
9
(?79<1#7( 9
0
0?(0( <1<999 9
?#>:
9
0:<>>>#<:
$/
<?9?0
(?79<1#7( 0:<>>>#<:
L
(
0:(10 (:?999 1#:
0#7(
?09:?#?
>900:#(0
0
09:?: (9999 =#1(
9
(070<:#9: 9
L
::=(=
0((190#?: >900:#(0
L
(
00<(9 :9999 =#1(
9
(:091?#( 9
0
0((7< (9999 =#1(
9
(11>:9#:< 9
L
:1>9<
0><>>?#<< 9
(
(71>? 010999 9
=#1(
9
(000><#(?
0
0<7(0 <?999 1#:
0#7(
??(99#?
><:91#70
:<079
??(99#?
(7>=>7#(
- (
11:7> :0999 =#1(
9
0((1==#9> 9
0
:917< ((999 =#1(
9
0<:?70#:< 9
>1?70
:==0<?#<0 9
'-
(
<:9<< 09999 =#1(
9
1:(9?>#9< 9
0
>910: ?(9999 9
?#>:
9
=(:=1(#>=
(0:1>7
1:(9?>#9< =(:=1(#>=
'-
%)- (
>>(== ?(9999 9
?#>:
9
=>::19#?:
0
?977: ?(9999 9
?#>:
9
>9>??>#<=
%)
(<?(=9
9
(1?01(?#:
J- (
?17<9 (:9999 0#(:
0#7(
(>7=<1
0::07:#<
0
>117> 10?999 9
=#1(
9
:=1(1<#9>
J
(<>1:>
(>7=<1
>9>:07#<>
((1>1:?
0:7=990 <=11(:<
E # $ .
(=(
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(=0
E # $ .
Q 099(
$
QE
3U5
(
<0<==
0
<::99
(9=7==
-
(
:7<19
0
:9:9=
?771=
-
$+
(
::19=
0
:0:=0
$+
?=>=?
-
(
107(9
0
110=>
-
==(>>
$/
(
0::<1
0
0:1?7
$/
:??:0
L
(
091(<
0
(>=<7
L
1>7>:
L
(
09991
0
(?77=
L
1?777
(
(>>=:
0
019<(
:9?(<
- (
0:0<?
0
0=1><
<9=11
'-
(
17=97
0
<900:
?7?11
'-
%)- (
:77?0
0
<9=70
%)
(99=>:
J- (
<(:0?
0
<(11>
J
(90>=<
?=91?0
2 4U
345
* @
* @
?(9999 9
?#>:
9
:<7:0=#?:
?(9999 9
?#>:
9
:><:<=
9
71:??0#?:
:=9999 9
?#>:
9
:10?70#0
:09999 9
?#>:
9
1<1(:?#::
9
>?=9:9#=:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
<?9999 9
179999 9
?#>:
=#1(
009999 9
(>?999 1#:
=#1(
0#7(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
7>999 1#:
(>=999 1#:
0#7(
0#7(
(>999
(9999
9
9
<#9<
<#9<
E # $ .
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
=99:9#=
=99:9#=
9
9
9
9
9
9
1?>01:#::
1>(((>#??
><?1<0#10
0?>=11#:
079><1#<?
<>?1?=#7?
0(1>(7#00
(<1?7:#<7
1=>=(1#?(
(0?(?>#=<
<(1?>#=7
(>7<><#1:
(>:?0=#00
(==90<#9:
1:9?<(#0=
(<<0<>#1=
09(:=<#>:
1<=>01#(
9
9
9
9
9
9
0(09(:#70
019<(>#<
::0<10#:0
1:=(?0#==
:1?7<>#>=
>?<(:9#:0
(=771?#?
(>01<0#?
1:007(#=
0<7>((#:
0<70<(#?<
<(?7=1#0<
70(07<
(:<::>#=0
(:><(1#>0
0707=(#1:
9
9
9
<?019=9
(=1
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(=:
E # $ .
(4
6 099(
$
Q )
3U5
(
>1::(
0
>>0>>
(<9>(?
-
(
>9?0(
0
<?>=9
(07<?(
-
$+
(
==1=?
0
=:09<
$+
(19<>1
-
(
<0>=<
0
:<>97
-
7?:>:
$/
(
1<<70
0
0?1>=
$/
=17=?
L
(
(>>=<
0
(?=0>
L
1=170
L
(
(:1:?
0
(<<19
L
07?>?
(
(=0>(
0
(7?9:
1=9><
- (
0??=7
0
19?91
<7=>0
'-
(
:>0?>
0
=<(?7
((0:>=
'-
%)- (
>(9>1
0
>=7(?
%)
(:>77(
J-
(
?(979
0
?1=?9
J
(=:>>9
((=9<=?
24U
345
* @
* @
1(:999 9
=#1(
9
:=1:(0#>(
(?9999 1#:
0#7(
0=0>:(#? 00:?>=#9>
0=0>:(#? =??0??#>?
?(9999 9
?#>:
9
=(?7><#<:
?(9999 9
?#>:
9
<(1<=0#:
9
((10<1>#7
?(9999 9
=9999 1#:
?#>:
0#7(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
(<9999 1#:
?#>:
0#7(
1:?999 9
>:999 1#:
=#1(
0#7(
?(9999 9
(>9999 1#:
?#>:
0#7(
<(999
?0999
1#:
1#:
0#7(
0#7(
=<999 1#:
0><999 9
0#7(
=#1(
?(9999 9
1>999 =#1(
?#>:
9
(>9999 1#:
00?999 9
0#7(
=#1(
7?999 0#(:
0(=999 9
0#7(
=#1(
9
0(?07>
0(?07>
9
9
9
9
7=:>?#:
7=:>?#:
9
=111(#?
=111(#?
9
<0?90
<0?90
<<10(#:
=>111#=
(00=<<
7?(<:#=
9
7?(<:#=
9
:((1:0#<7
:((1:0#<7
<?99<=#10
(?=?1=#<<
>==?70#?>
:=((==#(
177:7=#==
?=9==0#>=
1((9>:#9?
?0<>:#(=
171=:?#0:
((097>#(<
<:09:#<>
(==19(#>0
(0<:9(#<0
:<(70#1
(>9<71#?0
:>1:?#=(
<>=07#=:
(9:7>?#0<
?:99?#>7
(7:1==#71
0>?1><#>0
:(10??#1?
9
:(10??#1?
0:(=:?#0
9
0:(=:?#0
(>1<10#=
9
(>1<10#=
(>:97?:
09=?00#:1
:?<1<0#<?
=70(><#9(
01<7>(#7
<0?909#?
>=1770#>
=:1(>1=
3M5
E # $ .
(=<
!" # $% %&'" ( $
3* I (75
(==
E # $ .
6 099(
$
QE 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
(9?<:= =1<999 9
?#>:
9
7:?=70#9:
0
((:?=1 109999 9
=#1(
9
>0:>?<#<1
001:97
9
(=>1:>>#<
-
(
(9==0: ?(9999 9
?#>:
9
71(?71#>=
0
?70=( ?(9999 9
?#>:
9
>?9(:(#(:
(7<??<
9
(>(091:#7
-
$+
(
7<(<( ?(9999 9
?#>:
9
?1(=(7#>:
0
7:90: (<<999 1#:
0#7(
1(7=?(#= 0>1=97#?:
$+
(?7(><
1(7=?(#= ((9<007#<
-
(
?9=== ?(9999 9
?#>:
9
>9<909#?:
0
>10=7 :09999 9
?#>:
9
=:91>(#9=
-
(<171<
9
(1:<17(#7
$/
(
<>>>9 199999 9
=#1(
9
1=:<0?#>
0
<=0=? ?(9999 9
?#>:
9
:7(>?0#10
$/
((:91?
9
?<=1((#90
L
(
:>(0( (>9999 1#:
0#7(
(=90((#: (1>(00#((
0
1?11( =9?999 9
?#>:
9
11<9(0#7:
L
?<:<0
(=90((#: :>0(1<#9<
L
(
:9(>0 0?9999 9
=#1(
9
0<1:?<#10
0
1?9?1 09?999 9
=#1(
9
0:9191#>1
L
>?0<<
9
:71>?7#9<
(
1>(17 019999 9
=#1(
9
01:1:>#97
0
:=?0> ?(9999 9
?#>:
9
:970=>#7?
?17==
9
=:1=(<#9>
- (
:?=<: :99999 9
=#1(
9
19>99=#>:
0
=<<>= ?(9999 9
?#>:
9
<>1(1:#0:
((:019
9
??9(:9#7?
'-
(
?<711 <=?999 9
?#>:
9
><(9<:#:0
0
(97:9? 109999 9
=#1(
9
=791=:#:?
(7<1:(
9
(::(:(?#7
'-
%)- (
(97=7( =1999 1#:
0#7(
1>07:7#: 1(7099#?(
0
(0=?(7 ?(9999 9
?#>:
9
((9?17?#
%)
01=<(9
1>07:7#: (:0><7?#?
J- (
((>?:? ?(9999 9
?#>:
9
=9<>1?#>0
0
(070=9 (70999 0#(:
0#7(
0>==(=#: 1>=(:=#=
J
0:>(9?
0>==(=#: 7?(??<#10
(7(>19:
((07:<7 (191190?
E # $ .
(=>
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(=?
E # $ .
099(
$
QE
3U5
(
1<099
0
107<9
=?(<9
-
(
07:<9
0
0=7=?
<=:(?
-
$+
(
0=7:1
0
07(:<
$+
<=9??
-
(
09>9(
0
00(:9
-
:0?:(
$/
(
(<::>
0
(:<<<
$/
19990
L
(
(90(1
0
?:(7
L
(?=10
L
(
7(9=
0
?=((
L
(>>(>
(
><:7
0
7<<0
(>(9(
- (
(07(1
0
(<019
0?(:1
'-
(
09<>>
0
07091
:7>?9
'-
%)- (
1=>7>
0
1>=((
%)
>::9?
J- (
1717=
0
:(197
J
?9>9<
<177?<
2 4U
345
* @
* @
?(9999 9
?#>:
9
19>=:?
?(9999 9
?#>:
9
0?>7?1
9
<7<=1(
?(9999 9
?#>:
9
0<>171
?(9999 9
?#>:
9
01<>99#10
9
:71971#10
?(9999 9
0<(999 9
?#>:
=#1(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
109999 9
(9999 =#1(
=#1(
9
:=9999 9
==9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
:?9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
:(9999 9
119999 9
?#>:
=#1(
=9?999 9
00999 =#1(
?#>:
9
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
E # $ .
9
9
9
9
9
9
9
7(?:0#9<
7(?:0#9<
9
9
9
9
9
9
9
9
9
01<:?(#?0
(?179:#7<
:(71?=#>>
(?970=#>:
(71<91#=
1>::19#1:
7>:>9#<>
9
7>:>9#<>
?70=(#=0
>1<?0#9=
(=0?:1#=?
>7<?=#::
><0=9#(:
(<:?:=#<?
=<7>?#0=
?1:?:#:?
(:7:=0#>:
9
9
9
9
(?:0>9#71
(?:0>9#71
((0?<7#=0
7=(9(#1
09?7=9#70
(>7?:0#7?
9
(>7?:0#7?
9
9
9
9
9
9
0>=((1
10(=9<#>?
10?>09#(:
=<910<#70
1::10(#9:
1=(9:9#==
>9<1=(#>
:(7(=<>
(=7
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(>9
E # $ .
/ 0990
$
QE
3U5
(
==(:1
0
=1(1<
(070>?
-
(
<9<=:
0
1<(7>
?<>=(
-
$+
(
1:7(:
0
1<7>(
$+
>9??<
-
(
:(=?:
0
1=01?
-
>>700
$/
(
1>11(
0
19>7:
$/
=?(0<
L
(
01990
0
0::(=
L
:>:(?
L
(
09=:9
0
0<:?1
L
:=(01
(
09?<(
0
0=?>7
:>>19
- (
1:(9(
0
1<:7=
=7<7>
'-
(
:(19<
0
:>?7>
?7090
'-
%)- (
:?=>7
0
<091<
%)
(99>(:
J- (
<0>0<
0
<=<0(
J
(970:=
7:099(
2 4U
345
* @
* @
1:<999 9
=#1(
9
:(>1=0#11
00<999 9
=#1(
9
17?1?(#?<
9
?(<>::#(?
(0>999 0#(:
0#7(
(9?09=#7= (:>(:(#0:
?(9999 9
?#>:
9
19>=0(#>?
(9?09=#7= :<:>=1#90
:0:999 9
(09999 0#(:
?#>:
0#7(
?(9999 9
1(999 <#9<
?#>:
9
?(9999 9
<<999 0#(:
?#>:
0#7(
?(9999 9
:0:999 9
?#>:
?#>:
?7999 0#(:
?(9999 9
0#7(
?#>:
19999
:>999
9
9
<#9<
<#9<
(:?999 0#(:
(>0999 0#(:
0#7(
0#7(
(7999 <#9<
(9<999 0#(:
9
0#7(
:?9999 9
(>=999 0#(:
?#>:
0#7(
00:999 9
?(9999 9
<#9<
?#>:
E # $ .
9
>=7>>#7:
>=7>>#7:
9
(?199(#7
(?199(#7
9
=<?77#(=
=<?77#(=
9
9
9
::(=7#=
9
::(=7#=
(9<07>#<<
(1<>1?#7<
0:(91=#<
19<(:?#1=
(9:=><#=(
:97?01#7>
1=:1(?#(=
9
1=:1(?#(=
10=0>0#7:
?7=(9#<:
:(<??1#:?
09(91>#:?
0(117<#?:
:(::11#10
=99=0#:
000>0(#:0
0?0>?1#?0
9
9
9
>07>=#(:
><7=(#::
(:?71>#<?
09?<79#0<
(90:77#<?
1((9?7#?1
77011#7(
(91071#1=
090<0>#0>
9
(171?9#0>
(171?9#0>
9
(((1<:#7
(((1<:#7
9
9
9
(079=>:
:0<:<:#:=
(<(:0(#?<
<>=?>=#1(
0==0=(#0<
:71771#<:
>=90<:#>7
:?1=>?7
(>(
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(>0
E # $ .
6 0990
$
QE 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
>((?( ?(9999 9
?#>:
9
=00(0(#7:
0
=?<10 ?(9999 9
?#>:
9
<7?7=7#=?
(17>(1
9
(00(97(#=
-
(
<0:=7 009999 9
=#1(
9
11(9>7#17
0
1<:(? (?7999 0#(:
0#7(
><>7:#<0 (919==#1?
?>??>
><>7:#<0 :1:(:<#>>
-
$+
(
1<><9 >1999 0#(:
0#7(
>=<9<
(9:910#<
0
1?197 (?9999 0#(:
0#7(
?(7?(#0= (((:>7#(7
$+
>:9<7
(<?:?=#0= 0(<<((#=7
-
(
1??<> =?9999 9
?#>:
9
117=(9#(?
0
::7<< ?(9999 9
?#>:
9
17079=#>
-
?1?(0
9
>10<(=#??
$/
(
1=79( ?(9999 9
?#>:
9
100<(:#>:
0
1=97( ?(9999 9
?#>:
9
1(<:1<#1:
$/
>0770
9
=1>7<9#9?
L
(
107>= ?(9999 9
?#>:
9
0??0(9#0:
0
07?(< (0:999 0#(:
0#7(
=1?9:#(
?=>=(#=<
L
=0>7(
=1?9:#(
1>:7>(#?7
L
(
07=(0 (?999 <#9<
9
(:7<:9#= 9
0
07?<0 109999 9
=#1(
9
(??1==#(0
L
<7:=:
(:7<:9#= (??1==#(0
(
0>7=7 0<9999 9
=#1(
9
(>=:?:#17
0
1?1<? (?(999 0#(:
0#7(
?09?=#(0 (((=0(#>?
==10>
?09?=#(0 0??(9=#(>
- (
:1=9: =>999 0#(:
0#7(
711(0#<= (0=??>#=:
0
<0979 <(999 0#(:
0#7(
(((:>0#= (<(<?(#7
7<=7:
09:>?<#(= 0>?:=7#<:
'-
(
=90<1 =79999 9
?#>:
9
<0==((#00
0
>>:<9 0?:999 9
=#1(
9
:??>97#<
(1>>91
9
(9(<109#>
'-
%)- (
=7:<? <:<999 9
?#>:
9
=9>9=0#70
0
>0?09 <7999 0#(:
0#7(
(<<?1:#? 0((79=#0
%)
(:00>?
(<<?1:#? ?(?7=7#(0
J- (
>(>70 ?(9999 9
?#>:
9
=0>:=0#9?
0
=7<<> ?(9999 9
?#>:
9
=9>70?#(?
J
(:(1:7
9
(01<179#1
((=:9=7
?79110
>::9?(9
E # $ .
(>1
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(>:
E # $ .
Q 0990
$
QE
3U5
(
:>((0
0
:0=91
?7>(<
-
(
1>:0(
0
0(=>1
<797:
-
$+
(
0099>
0
007<=
$+
::7=1
-
(
0:19?
0
0?(?(
-
<0:?7
$/
(
01977
0
0::7?
$/
:><7>
L
(
0(>77
0
(?=>1
L
:9:>0
L
(
097=7
0
(>:0:
L
1?171
(
(=97:
0
0(?:7
1>7:1
- (
0>07?
0
0>=?=
<:7?:
'-
(
1=<>>
0
1??9>
><1?:
'-
%)- (
1777=
0
:(<=1
%)
?(<<7
J- (
:070>
0
:1<>0
J
?=:77
>97970
2 4U
345
* @
* @
099999 0#(:
0#7(
(99?(7#=? (1>97<#70
?(9999 9
?#>:
9
1>01<9#00
(99?(7#=? <97::=#(:
170999 9
=#1(
9
01=(0=#<(
:<999 <#9<
9
(97::?#=< 9
(97::?#=< 01=(0=#<(
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
=79999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
?(9999 9
?(9999 9
?#>:
?#>:
(1:999 0#(:
77999 0#(:
0#7(
0#7(
0?999 <#9<
?(9999 9
9
?#>:
1>=999 9
?(9999 9
=#1(
?#>:
?(9999 9
:0999 <#9<
?#>:
9
70999
=>999
0#(:
0#(:
0#7(
0#7(
0<999 <#9<
:0:999 9
9
?#>:
E # $ .
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
::?>1#==
1>0?>#1=
?0(=(#90
?(0>:#>
9
?(0>:#>
(701:(#(?
099=1<#::
1707>=#=0
0(0:<(#70
0:=19(#7:
:<?><1#?=
09(??<#0=
0(:((0#<0
:(<77>#>?
(79<01#0=
(=1090#90
1<1>0<#0?
=(9(7#>7
<9>91#?:
(((>01#=1
9
(797=9#0=
(797=9#0=
9
9
9
9
(7<7><#1<
(7<7><#1<
(>00<9#1?
0:(7><#=:
:(:00=#90
1(7=?0#7?
9
1(7=?0#7?
?<<7(#::
??7::#?0
(>:<1=#0=
0(=>?(#1<
9
0(=>?(#1<
7=977>
((=1??#1=
(097:?#11
01>11=#=7
9
1?9?(7#0?
1?9?(7#0?
:90(>><
(><
!" # $% %&'" ( $
3M5
3* I (75
(>=
E # $ .
(4
6 0990
$
Q ) 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
>11>0 019999 9
=#1(
9
:=07>>#10
0
>((9= ?(9999 9
?#>:
9
=0(:==#::
(:::>?
9
(9?:::1#?
-
(
<?0:0 ((<999 0#(:
0#7(
(0:=1>#?? (=7:?:#00
0
:(1>9 ?(9999 9
?#>:
9
1=(<>1#?
77=(0
(0:=1>#?? <1(9<?#90
-
$+
(
1>?<< ?(9999 9
?#>:
9
119?<0#>
0
:97:1 ?(9999 9
?#>:
9
1<>?:(#?0
$+
>?>7?
9
=??=7:#<0
-
(
::?19 ?(9999 9
?#>:
9
17(?(:#0
0
1?>:= ?(9999 9
?#>:
9
11?=:9#9:
-
?1<>=
9
>19:<:#0:
$/
(
1?0=9 ?(9999 9
?#>:
9
11:170#:
0
10<:7 ?(9999 9
?#>:
9
0?::>?#0=
$/
>9?97
9
=(??>9#==
L
(
010(> ?(9999 9
?#>:
9
0907(=#<?
0
000:< :0:999 9
?#>:
9
(7::0(#1
L
:<:=0
9
17>11>#??
L
(
(?970 ??999 0#(:
0#7(
1?>(=#??
<0=:>#>0
0
(7?7= ?(9999 9
?#>:
9
(>1?7(#9:
L
1>7??
1?>(=#??
00=<1?#>=
(
01:<? 17<999 9
=#1(
9
(:?9(7#7?
0
07>11 ?(9999 9
?#>:
9
0<7?==#:0
<1(7(
9
:9>??=#:
- (
117<7 ?(9999 9
?#>:
9
07=?9(#==
0
:=><1 ?(9999 9
?#>:
9
:9?=0(#00
?9>(0
9
>9<:00#??
'-
(
<97>: (=1999 0#(:
0#7(
(979?:#1= (:?11:#1:
0
<7799 1(9999 9
=#1(
9
1>>7=7
((9?>:
(979?:#1= <0=191#1:
'-
%)- (
==?(0 ?(9999 9
?#>:
9
<?171=#??
0
>9(:? ?(9999 9
?#>:
9
=(1971#<0
%)
(1=7=9
9
((7>919#:
J-
(
>1:<1 ?(9999 9
?#>:
9
=:(7>7#00
0
>0199 >=9999 9
?#>:
9
=1(790
J
(:<><1
9
(0>1??(#0
(9??0(1
0>0:17
?1?>700
3M5
E # $ .
(>>
!" # $% %&'" ( $
3* I (75
6 0990
$
Q E 2 4U
3U5
345
* @
* @
(
((0:97 ?(9999 9
?#>:
9
7?0:<:#==
0
(9?=?0 ?(9999 9
?#>:
9
7:7??9#=?
00(97(
9
(71011<#1:
-
(
?0=>= ?(9999 9
?#>:
9
>00<??#0:
0
<<0=0 ?(9999 9
?#>:
9
:?07?7#??
(1>71?
9
(09<<>?#(
-
$+
(
<007> ?(9999 9
?#>:
9
:<>9><#>?
0
<:70? ?(9999 9
?#>:
9
:?99>9#>0
$+
(9>00<
9
71>(:=#<
-
(
<0(?< ?(9999 9
?#>:
9
:<=97=#7
0
<7>19 ?(9999 9
?#>:
9
<009:9#0
-
(((7(<
9
7>?(1>#(
$/
(
::79= ?(9999 9
?#>:
9
170:>?#::
0
:<(<: ?(9999 9
?#>:
9
17:=:<#7=
$/
799=9
9
>?>(0:#:
L
(
:9<(? ?(9999 9
?#>:
9
1<:(0>#10
0
1(09( ?(9999 9
?#>:
9
0>0=7=#>:
L
>(>(7
9
=0=?0:#9=
L
(
1:177 10=999 9
=#1(
9
0(>9<>#=7
0
1:?79 ?(9999 9
?#>:
9
19:71?#=
L
=70?7
9
<0(77=#07
(
19017 ?(9999 9
?#>:
9
0=:0??#?=
0
:(001 ?(9999 9
?#>:
9
1=90?7#90
>(:=0
9
=0:<>>#??
- (
<(0?9 ?(9999 9
?#>:
9
::?(?>#0
0
<7:== ?(9999 9
?#>:
9
<(7>10#?:
((9>:=
9
7=>709#9:
'-
(
=7=>: ?(9999 9
?#>:
9
=9?7<9#>=
0
?1(?9 (<9999 0#(:
0#7(
(>?99<#0
0:09<1#?
(<0?<:
(>?99<#0
?<(99:#<=
'-
%)- (
?=1=1 0:(999 9
=#1(
9
<::7<9#<1
0
7(:?> 00:999 9
=#1(
9
<>>0?0#7>
%)
(>>?<9
9
((00011#<
J-
(
7991: ?(9999 9
?#>:
9
>?=?7>#(=
0
71000 ?(9999 9
?#>:
9
?(:>=9#0?
J
(?10<=
9
(=9(=<>#::
23:-:3.-:
(>?99<
(0(<=<1<
(>?
E # $ .
(4
E # $ .
(>7