0 1 OCT 2013

G 0 BIER N 0 DE LAC IUD AD DEB U EN 0 SA IRE S
2013. Ano del 30 aniversario de Ia vuelta a Ia democracia.
Buenos Aires, a los 30 dfas del mes de Septiembre de 2013
De mi mayor consideraci6n
Por medio de Ia presente acompafio Proyecto de Ley Declarese de interes cultural para Ia
Ciudad Aut6noma de Buenos Aires el 752 Aniversario de Ia Escuela N2 20 del DE 20 "Juan
Ramon Jimenez
11
ubicada en Ia calle
Murguiondo 1374 del Barrio de Mataderos ,
territorio de Ia Comuna 9 a celebrarse el dfa 11 de Octubre de 2013
Sin otro particular saluda atte.
NESTOR OMAR DINATALE
Nestc:m
OMAN vtNP..TALE
PRESIDF.NlT .,!\JNTf., ('.O~,HJ!JI\L
'
PRESIDENTE JUNTA COMUNAL 9
JUNTA COMUNAL 9
/'
. / .,;>
'':.~ t):
:.. ........
0 1 OCT 2013
I
..
-t
•'
. • •t
.•
PROYECTO DE DECLARACION
Articulo. 1: Declarase de interes cultural para Ia Ciudad Autonoma de Buenos Aires el
75° Aniversario de Ia Escuela N° 20 del DE 20 , " Juan Ramon Jimenez " , ubicada en
Ia calle Murguiondo 1374 del barrio de Mataderos , territorio de Ia Comuna 9 a
celebrarse el 11 de Octubre de 2013
Articulo 2: Comuniquese, publiquese , etc.
FUNDAMENTOS
Sr. Presidente
La escuela Juan Ramon Jimenez es una institucion educativa que durante 75 afios ha
formado a los nifios y nifias del barrio de Mataderos y sus aledafios con solvencia
profesional y dedicacion comprometida por parte del personal docente y no docente
que desde 193 8 ha pasado por las aulas.
RESENA HISTORICA
La escuela N°20 del DE 20 se encuentra ubicada en el barrio de Mataderos, en Ia calle
Murguiondo 1347. Lleva el nombre del multifacetico artista (escritor, pintor,
estudiante de Ia carrera de Derecho) autor de Ia obra literaria: "Platero y yo", Juan
Ramon Jimenez
ACERCA DEL AUTOR
Sin ninguna duda logr6 visitar y quedarse en el coraz6n de varias generaciones desde
Ia ternura y simpleza de su obra.
Juan Ramon Jimenez Mantecon Nacio en Maguer, Huelva, Espana; el 23 de
diciembre de 1881 y fallecio en -San Juan de Rico, el 29 de mayo de 1958) fue
un poeta espafiol, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1956, por el conjunto de
su obra, desigm1ndose como trabajo destacado de Ia misma, Ia narracion lirica Platero y
yo
En Platero y yo recrea poeticamente Ia vida y muerte del burro Platero, dedicado «a Ia
memoria de Aguedilla, Ia pobre loca de Ia calle del Sol que me mandaba moras y
claveles» y formada por breves capftulos.
Su obra literaria fue muy extensa, cercana a los treinta (30) tftulos
HISTORIA DE LA ESCUELA
·,')'\····
La escuela N° 20 fue creada por el 18 de julio de 1938. El 22 de agosto del mismd\~fio,
comienza su funcionando con el N° 27 del DE 20, que le corresponde por creaci6n.
Se designa Director interino, a! Sr. Sandalio Cornejo, Vicedirector de Ia Escuela N° 10
del mismo distrito, nombnindolo Director titular con fecha 3 de octubre de 1938, el
Honorable Consejo Nacional de Educaci6n.
Se inician las actividades con el personal titular de los turnos intermedios de las
Escuelas N°s. 4,8 y 25 del DE 20°, cuyas autoridades dispusieron que pasaran a! nuevo
local, sito en Murguiondo 1347, calle que en ese entonces carecfa de afirmado, este se
realiz6 en el afio 1943.
El 22 de octubre de 1938, se hizo efectivo el paso del Vicedirector de Ia Escuela N° 8
del DE 20°, Sr. Domingo R. Rodas (Res. 3/10/38; Expte. 17.297-20°-1938)
El personal docente fue confirmado en su nueva ubicaci6n, por Resoluci6n del 7 de
octubre, Expte. 18927-20°-1938t
PERSONAL DESIGNADO
Turno de Ia manana: De Ia Escuela N° 25/20 Emilia Dedes de Zunino (I o inferior),
Zulema Landaboure (ler. Grado Superior) Hugo Trifiletti (2do. Grado) Manuel Horacio
J. M. Belgrano (3er. Grado) Bernardo Steibrun (4to Grado) Gabriel Tognetti (4to.
Grado) y Raul D. Simon (5to. Grado)
De Ia Escuela 8/20°
Maria Margarita Camera (1ero I Superior) y Maria Savino (2do. Grado)
TOTAL 9 maestros y 9 Secciones de Grado
Turno de Ia Tarde de Ia escuela 4/20°
Elida V. Quenard (ler. Grado)_Delia P. de Garcia Storni (ler grado Superior)_Mercedes T. R. de
Serrano (ler. Grado Superior)_Amelia C. Daglio de Amarad (2do grado) _Celia Perez Gomar
(2do. Grado)_Julio D. L de Berardoni (3er. Grado) Alberto Horacio L. Tosso (3er grado) y
Lazaro Aragones (3er. Grado)
De Ia escuela 8/ 20
_Zulema Sirito de Caprioli (2do. Grado)
TOTAL 9 maestros y 9 Secciones de Grado
3
·.
La inscripci6n ascendia a 515 alumnos
En el ano 1940, se crea un 6to. en el turno de Ia manana y un 5to. Grado en el turno de Ia tarde.
En el ano 1943, se completan los grados del turno de Ia tarde, con el funcionamiento de una
seccion de 6to grado.
En el ano 1938, se conto con un solo auxiliar de portero, el Sr. Pascual Luis Lodivico,
trasladado de 1a Escue Ia N° 4/20°, el dfa 22 de julio, qui en revisto como casero hasta el
17/10/47, fecha en que renuncio parajubilarse.
DECIMO ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE LA ESCUELA
El 29 de mayo de 1943, se crea el cargo de maestra de musica, desempenado por su primera
titular Sra. Ascension Aurelia Gagliardo de Rivarola.
El 22 de agosto de 1948 se realiz6 el acto especial para celebrar el decimo aniversario de Ia
fundacion.
El 25 de junio de 1951, se crea el cargo de maestra de dibujo, desempenado por su primera
titular, senorita Clotilde Doria Caste1uccio, quien se jubilo en 1984 sin interrupciones en el
establecimiento.
En el ano 1945, Ia escuela participo de un campeonato interescolar de futbol.
El 4 de julio de 1948, se inaugura el club escolar.
El 24 de noviembre del ano 1956, se inaugura un nuevo mastil, donado por Ia Asociacion
Cooperadora.
Escuela de varones, fue mixta en los anos 1965 y 1966, volviendo a ser de varones en el ano
1967, para ser definitivamente mista a partir de 1975.
CAMBIOS DE NUMEROS Y DISTRITO
Escuela N° 27 del Consejo Escolar 20°; 1uego Escuela N° 15 Consejo Escolar 13° y con fecha 6
dejunio de 1959. Con fecha 9 dejunio de 1961, pasa a ser Escue1a N° 20 DE 20°, numeracion
que aun mantiene.
Por Expte. N° 16403-D-1958, con fecha 16 de septiembre de 1958, se le impone el Nombre de
"Juan Ramon Jimenez": Poeta espaflol nacido en Moguer, provincia de Huelva, Espana en
1881.
El 11 de octubre de 2013, Ia escuela festeja sus 75 ° Aniversario. Con tal motivo Ia Sra.
Directora Ana Diaz y Ia Vicedirectora Sra. Marcela Di Bias , convocan a Ia Comuna 9(Lic.
Olga Dfaz- referente de Educacion) para trabajar conjuntamente en el diseflo de un programa
de actividades , de un mes de duracion, denominado MES DE LAS ARTES.
Durante 5 semanas , artistas locales ( artesanos, alfareros , plasticos , escritores, narradoras,
musicos y murgueros) desplegaran diferentes actividades en Ia escuela dirigidas a Ia comunidad
educativa ( alumnos, padres, docentes, Equipo de Conduccion, personal no docente) con el
objetivo de que Ia poblacion escolar participe y vivencie, en forma directa, el "quehacer
artistico" colaborando en Ia estimulacion de 1a produccion creativa.