Nº 3 ANALES LITERATURA.p65

ANALES DE LITERATURA CHILENA 3 (2002)
ACONTECIMIENTOS
ISSN 0717-6058
ANALES DE LITERATURA CHILENA
Año 3, Diciembre 2002, Número 3, 329-341
ACONTECIMIENTOS
2001
RECITAL DE OSCAR HAHN
El 19 de julio, el poeta Oscar Hahn dio un recital de poesía en el Auditorio de
la Facultad de Comunicaciones de la Casa Central de la Pontificia Universidad Católica de Chile ante una nutrida y atenta concurrencia.
ARTEFACTOS VISUALES DE NICANOR PARRA EN FUNDACIÓN TELEFÓNICA
Una monumental exposición de artefactos montada por Antiparra Productions
ocupó tres salas de la Fundación Telefónica entre el 6 de agosto y el 30 de septiembre. Esta reproduce solo en parte la realizada en Madrid unos meses atrás. Los elementos visuales y verbales se combinan en diversas formas, dando lugar a antiesculturas, anti-instalaciones, bandejitas en formas epigramáticas, pero también en
charadas, rebus, anagramas, destrucciones de textos y recombinaciones. El contenido está lleno de humor y juega entre lo serio y lo cómico. Salas de video exhiben
varios documentos, entrevistas o declaraciones. Un cielo de cruces pende en el salón
principal sobre los espectadores, acaso sin provocarles la conciencia ecológica que
denuncia el cielo contaminado de Santiago que los está matando. Entre los componentes de valor histórico se destacan los seis (u ocho) cuadros que recogen los Cadáveres exquisitos exhibidos en los años cincuenta en el Naturista de calle Ahumada,
collages en los que participaron Luis Oyarzún, Roberto Humeres, Enrique Lihn y
otros.
ANTILÁZARO DE NICANOR PARRA
Relacionado con la exposición de Artefactos Visuales se desarrolló, por invitación, los días sábado 4 y 11, y domingo 12 de agosto de 2001, un happening,
espectáculo sin texto previo, dirigido por Alejandro Goic, con escenificación de
Andrea Goic y producido por Lejano Sur Producciones. El espectáculo consiste en
330
ANALES DE LITERATURA
una viaje en autobús que sale de las puertas de la Telefónica a las 8:30 p.m. y embarca a sus invitados en una viaje sin rumbo conocido a través de las calles de la ciudad,
bajo la conducción de un chofer caracterizado como Nicanor Parra. El autobús es
abordado en sus paradas por pordioseros, titiriteros, lisiados y otros, que dicen textos antipoéticos, hasta que un borracho –un Nicanor Parra joven– provoca una discusión, toma el bus por asalto, pistola en mano, y baja a los pasajeros en un bar para
hacer un brindis por la muerte de la poesía, que se ve interrumpido por la aparición
de Hamlet caracterizado convencionalmente, pero con un megáfono en mano. Luego, el autobús es desviado de su recorrido habitual y conducido al Cementerio General, al Parque de los Disidentes, hasta una tumba iluminada, desde la cual surge la
voz de Nicanor Parra que recita su poema Antilázaro.
Esta representación tiene sus antecedentes en otros proyectos realizados o no
anteriormente, mediante la utilización de textos antipoéticos de Nicanor Parra. Las
colorinas tienen pecas se representó por el Teatro de Ensayo, en los años 60 y fue
luego publicada; Hojas de Parra, que se representó en la carpa; igualmente, el actor
Nelson Villagra creó un monólogo sobre la base de textos antipoéticos de Parra que
sirvió de antecedente para este montaje.
NICANOR PARRA DOCTOR HONORIS CAUSA
La Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación otorgó el 22 de
agosto el título de Doctor Honoris Causa al antipoeta Nicanor Parra, al que Nicanor
Parra respondió con la lectura de algunos antipoemas.
PREMIO REINA SOFÍA DE POESIA
El antipoeta Nicanor Parra fue galardonado con el Premio Reina Sofía de
Poesía 2001. Su hijo Juan de Dios Parra recibió el premio de manos de la reina en
representación de su padre, quien no pudo viajar a España por motivos de salud. En
la ocasión, el premiado remitió a la reina su antología Páginas en blanco, publicada
por la Universidad de Salamanca y el Patrimonio Nacional de España.
LIBROS DE ANDRÉS MORALES
El 8 de agosto, en un concurrido acto se presentó en la Casa Central de la
Universidad Diego Portales la Antología personal (1982-2001) y el libro Réquiem,
del poeta Andrés Morales, con la participación del poeta Armando Roa Vial y del
poeta peruano Miguel Angel Zapata.
ACONTECIMIENTOS
331
VII MUESTRA DE DRAMATURGIA NACIONAL
En lugar de realizarse en el mes de enero este año, la Muestra se realizó en el
mes de julio de 2001.
DOS OBRAS DE JORGE DÍAZ: EL DESVARÍO Y ÓPERA INMÓVIL
En el Teatro Nacional Antonio Varas se estrenó el 15 de agosto la última obra
de Jorge Díaz, El desvarío, presentada en la VI Muestra de Dramaturgia Nacional,
con dirección de Alejandro Trejo y el elenco de la Compañía La Comarca.
El 23 de agosto se estrenó en el teatro la obra Opera inmóvil (1988).
EDIPO ASESOR DE BENJAMÍN GALEMIRI
En el Teatro San Ginés se estrenó Edipo asesor de Benjamín Galemiri, anticipada en la VII Muestra de Dramaturgia Nacional. Dirección de Luis Ureta y la Compañía La Puerta. Parodia de Edipo rey, festivamente mezclado a figuras bíblicas y
alusiones satíricas a la actualidad de la sociedad y del poder en una efectiva puesta
en escena. La función del coro es ejercida por un trío de coristas de Moulin Rouge, a
la vez Erinias, witches shakespereanas y lolas rockeras, personajes activos y comentadores de la acción.
PRIMER PREMIO JOSÉ DONOSO DE LITERATURA
El primer Premio José Donoso de Literatura, de 15 mil dólares, auspiciado
por la Universidad de Talca, fue concedido al destacado escritor, poeta y narrador
mexicano, José Emilio Pacheco (Ciudad de México, 30 de junio de 1939). Autor de
los libros de poesía: Los elementos de la noche (1963), El reposo del fuego (1966),
No me preguntes cómo pasa el tiempo (1969), Irás y no volverás (1973), Islas a la
deriva (1976), Desde entonces (1979), Ayer es nunca jamás (1978), Tarde o temprano (1980), Los trabajos del mar (1984), Miro la tierra (1986), Aproximaciones
(1984), Alta traición (1985); y de las novelas ¡Morirás lejos! (1967), Las batallas
en el desierto (1981) y de numerosos artículos de interés.
La entrega del Premio se realizó el 4 de octubre de 2001 en el marco de la VIII
Feria del Libro de Talca y la región del Maule.
UN LADRÓN Y SU MUJER, DE MANUEL ROJAS, LLEVADO AL CINE
El cuento “Un ladrón y su mujer” de Manuel Rojas fue llevado al cine por el
director Rodrigo Sepúlveda, en su primer largometraje. La cinta, estrenada el 16 de
agosto de 2001, tiene por protagonistas a los actores Ramón Llao, Amparo Noguera
y Néstor Cantillana.
332
ANALES DE LITERATURA
PREMIOS DEL CONSEJO NACIONAL DEL LIBRO Y LA LECTURA A OBRAS INÉDITAS 2001
Los siguientes escritores recibieron los premios correspondientes a distintos
géneros:
Patricio Manns, Caer hasta los árboles, cuentos; Dino Alexi Plaza Atenas, El
corredor, novela; José Maximiliano Díaz, AK47, poesía; Mauricio Fuentes, Perros
en la catedral, teatro, y Rodrigo Gaínza, Ideación emergente, ensayo.
EXPOSICIÓN DE MANDRÁGORA
El 27 de agosto se inició en el Archivo Nacional una exposición bibliográfica
del grupo Mandrágora y Ludwig Zeller, con el lanzamiento del libro Mandrágora,
la raíz de la protesta o el refugio inconcluso de Luis de Mussy. Al día siguiente tuvo
lugar una conferencia sobre Mandrágora de Luis de Mussy, una mesa redonda sobre
Ludwig Zeller y presentación de videos de Ludwig Zeller, en la Universidad Finis
Terrae.
CONCURSO DRAMATURGIA DE MUJERES
Organizado por la Corporación de Desarrollo de las Mujer La Morada y el
Centro de Estudios de Género y Cultura en América Latina de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, bajo el auspicio de la Fundación
Rockefeller, el Concurso de Dramaturgia de Mujeres otorgó los siguientes premios.
Obras sin estrenar: Primer premio “Bajo la lluvia”, de Andrea Parra Bruna; Mención
honrosa: “Larga noche de olvido”, de Loretta Villavecchia, Obras estrenadas: Primer premio: desierto; Mención honrosa: “La ropa sucia se lava en casa”, de Jessica
Vera.
HOMENAJE EN MEMORIA DE SERGIO VODANOVIC
En el auditorio de la Universidad Finis Terrae se realizó el 25 de septiembre
un homenaje en memoria de Sergio Vodanovic, en el que participaron Eduardo Guerrero, el dramaturgo EgonWolff y Betty Johnson, viuda de Vodanovic. Se representó la obra “Las exiliadas” por alumnos de la Escuela de Teatro de la Universidad.
ANIVERSARIO DEL NOBEL DE PABLO NERUDA
Una exposición, el Tren de la Poesía, y un acto especial se realizaron en celebración de los 30 años del Premio Nobel de Pablo Neruda.
ACONTECIMIENTOS
333
ALEJANDRO JODOROWSKY, PREMIO HAXTUR
El cineasta, mimo, guionista de cómics y cabalista chileno Alejandro
Jodorowsky recibió el 12 de octubre dos de los premios Haxtur que concede el Salón
Internacional de Cómic de Asturias, en el norte de España. Jodorowsky recibió durante la gala de clausura el Premio Haxtur a la mejor historia larga por “Corazón
coronado” y el Premio Haxtur “al autor que amamos” como homenaje a su trayectoria creativa en el mundo de la historieta gráfica.
ARIEL DORFMAN EN THE AMERICAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES
El escritor Ariel Dorfman fue admitido el sábado 13 de octubre en The
American Academy of Arts and Sciences, junto a los actores Woody Allen, Paul
Newman, Joanne Woodward, el compositor Stephen Sodheim, el economista Allan
Greenspan y la ex canciller Madeleine Albright.
EL ORIGEN DEL MUNDO, DE JORGE EDWARDS EN FRANCÉS
El escritor Jorge Edwards asistió al lanzamiento de la versión francesa de su
novela El origen del mundo (Barcelona: Editorial Tusquets, 1996), L’origine du
Monde, publicado por Les Allusifs, 2001.
RAMÓN DÍAZ ETEROVIC EN LA 53 FERIA INTERNACIONAL DE FRANKFURT
Ramón Díaz Eterovic participó en un debate sobre la novela negra junto con
los escritores Pablo de Santis, de Argentina, Petros Markaris, de Grecia, y Georg
Klein, de Alemania, en la 53 Feria Internacional del Libro de Frankfurt.
PREMIO PLANETA DE NOVELA 2001
La escritora chilena Marcela Serrano obtuvo el segundo lugar del Premio Planeta de Novela 2001 con su novela Lo que está en mi corazón. La escritora española
Rosa Regás obtuvo el primer premio por su novela La canción de Dorotea. Ambas
obras serán publicadas en el mes de noviembre. El galardón obtenido por la escritora
chilena consiste en el equivalente de 95 millones de pesos chilenos. Es la primera
vez que un escritor chileno obtiene este premio instituido en 1952.
XXI FERIA INTERNACIONAL
DEL
LIBRO DE SANTIAGO
Entre el 23 de octubre y el 4 de noviembre de 2001 se realizó en el Centro
Cultural Estación Mapocho la XXI.a Feria Internacional del Libro de Santiago.
334
ANALES DE LITERATURA
PREMIO MEDICIS A ANTONIO SKARMETA
El Premio Medicis otorgado el 20 de octubre en Francia a la mejor novela
extranjera fue concedido a Antonio Skarmeta por Le noce du poète (París: 2001),
traducción de su novela La boda del poeta (Sudamericana, 2000), parte de una trilogía
que incluye La boda del poeta, La chica del trombón y una tercera obra que está
escribiendo y que carece de título todavía.
V PREMIO DE POESÍA HISPANOAMERICANA SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ
El poeta chileno Germán Carrasco (1971) obtuvo el V Premio de Poesía Hispanoamericana Sor Juana Inés de la Cruz, otorgado por el Centro Cultural Mexicano
de San José Costa Rica. La obra Clavados será publicada en México en la colección
Práctica mortal, por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
DOS DÍAS CON DÍAZ (EL DRAMATURGO JORGE DÍAZ)
Entre el 8 y el 9 de noviembre se realizó un homenaje al dramaturgo Jorge
Díaz en la Universidad Finis Terrae. Este incluyó narraciones orales, una discusión
crítica y el estreno de “Antes de entrar dejen salir”. Entre otros, participó en la mesa
la crítica Carola Oyarzún.
REQUIEM DE LA MARIPOSA DE GONZALO ROJAS
El jueves 22 de noviembre se lanzó el volumen Réquiem de la mariposa (Santiago: Dibam, 2001), segundo volumen de la trilogía temática –el amor, la muerte, lo
sagrado– que sigue al de ¿Qué se ama cuando se ama? (Santiago: Dibam, 2000). Se
trata de una edición de lujo con ilustraciones fotográficas de Mariana Mathews y
Claudio Bertoni.
PREMIO PABLO NERUDA 2001
El Premio Pablo Neruda fue concedido este año al poeta y profesor universitario Dr. Andrés Morales. El premio, concedido por la Fundación Neruda anualmente, se entregó el 22 de noviembre en La Chascona. El premio, establecido en 1987,
está dotado de 3 mil dólares y se otorga a un escritor chileno no mayor de 40 años
para estimular jóvenes talentos. Ha sido otorgado quince veces y lo han recibido
entre otros Gonzalo Millán, Diego Maquieira, Teresa Calderón, Alicia Salinas,
Thomas Harris y Raúl Zurita. Aunque los recipientes han sido regularmente poetas
no es un premio de poesía y ha sido otorgado también a un ensayista.
Andrés Morales nació en Santiago, el 26 de mayo de 1962. Su obra poética
comprende:
ACONTECIMIENTOS
335
Por ínsulas extrañas. Santiago: Editorial Universitaria, 1983. 77 p. (Colección Generación Espontánea); Soliloquio de fuego, Santiago: Ortega Editores, 1984.
100 p. (Colección El Globo de Madera); Lázaro siempre llora. Santiago: Editorial
Universitaria, 1985. 26 p. (Colección Generación Espontánea); No el azar / Hors du
hasard, París: Editions GrilloM, 1987, Versión francesa de Cristóbal Santa Cruz. 75
[4] p.; Ejercicio del decir. Santiago: Ediciones Documentas / Ediciones Caja Negra,
1988. 35 p. (Serie Fin de Siglo, 5); Verbo. Santiago: Red Internacional del Libro,
1991; (junto con Mauricio Electorat y Cristóbal Santa Cruz); T(res), Barcelona:
Madame Caillot Editora, 1986. Sin paginar; Vicio de belleza. Santiago: Red Internacional del Libro, 1992; Visión del oráculo. Santiago: Red Internacional del Libro,
1993; Oracle and Other Poems. Translation by Nick Hill. Aerea Poetry, Fairfield
University, 1997. s.p. [10p]; El arte de la guerra. Santiago: Red Internacional del
Libro, 1995. 37 p.; Romper los ojos. Santiago/Barcelona: Coedición Red Internacional del Libro /Café Central, 1995. 47 p.; Escenas del derrumbe de occidente.
Santiago: Red Internacional del Libro, 1998. 49 p.; Réquiem. Santiago: Editorial
Universitaria, 2001. 45 p. (El Poliedro y el Mar); y Antología personal 1982-2001.
Santiago: Universidad Diego Portales. RIL Editores, 2001. 243 p.
PREMIO WALT WHITMAN
El Premio Walt Whitman de poesía, instituido por el Instituto Chileno-Norteamericano de Santiago, fue otorgado al poeta Gonzalo Rojas.
HOMENAJE EN MEMORIA DE RODOLFO LENZ
En la Biblioteca Nacional se efectuó los días 29 de noviembre a 19 de diciembre, una serie de conferencias sobre diferentes aspectos de la personalidad de estudioso del folklore, las lenguas indígenas y de lingüista, Rodolfo Lenz (1863-1938),
por los especialistas Manuel Dannemann, Gilberto Sánchez, María Teresa Labarías
y Ambrosio Rabanales. El acto fue auspiciado por la Sección de Folklore de la Sociedad Chilena de Historia y Geografía y otras instituciones.
XI PREMIO REVISTA DE LIBROS DE MEMORIAS DEL DIARIO EL MERCURIO
Fernando Balmaceda del Río (1923) obtuvo el premio por Un siglo de Memorias. Por primera vez el concurso llamó a participar con obras de género testimonial.
Los resultados del premio se comunicaron el 1 de diciembre.
PREMIO DE POESÍA RAFAEL ALBERTI
El poeta chileno Leonardo Sanhueza (Santiago, 1974) obtuvo el premio de
poesía otorgado por la Fundación Rafael Alberti en el Puerto de Santa María, Cádiz,
336
ANALES DE LITERATURA
España, con su libro El eco y la pedrada que se publicará próximamente. El poeta es
autor del libro Cortejo de / a la llovizna (Santiago: Stratis, 1999) y aparece en varias
antologías. En 1995, obtuvo la beca Pablo Neruda y fue ganador en los Juegos Florales de Vicuña 2000.
PREMIO DEL CÍRCULO DE CRÍTICOS DE ARTE 2001
José Miguel Varas (1928), autor de Cuentos completos (Santiago: Alfaguara,
2001), recibió el premio a la mejor obra literaria de 2001 del Círculo de Críticos de
Arte de Chile. Varas es autor de varios libros de cuentos y novelas, Cahuín (1946),
Sucede (1950), Porai (1963), Lugares comunes (1969), El correo de Bagdad (1994),
Exclusivo (1995), La novela de Galvarino y Elena (1995), Cuentos de ciudad (1997).
OBITUARIO
EL POETA JORGE TORRES (1948-2001)
El poeta Jorge Torres Ulloa, nacido en Valdivia el 25 de mayo de 1948, falleció en Valdivia el 3 de octubre de 2001. Fue director de la editorial Barba de Palo de
Valdivia y de la hermosa revista Pluvial. Se desempeñó como profesor de enseñanza
básica, librero, y director teatral. Su obra comprende los siguientes títulos: Recurso
de amparo. Valdivia: s.p.i. 1975. 23 p. Prólogo de Walter Hoefler; Palabras en
desuso. Valdivia, 1978. 10 p. Carta-prólogo de Jaime Quezada; Graves, leves y fuera de peligro. Concepción: Ediciones Literatura Americana Reunida, 1987. 87 p.;
Graves, leves y fuera de peligro. Concepción: Editorial LAR, 1988 (Colección Isla
Negra. Poesía); Poemas encontrados y otros pre-textos. Valdivia: Editorial
Paginadura, 1982. Carpeta que contiene 28 fotocopias. 35x26 cm; Poemas encontrados y otros pre-textos. Valdivia: Paginadura, 1991; Poemas renales. Valdivia: El
Kultrún y Barba de Palo, 1993. 65 p. Premio Municipal de Poesía, traducido al alemán, Poemas renales / Nierengedichte. Edición bilingüe. Valdivia. Bremen: Universidad de Bremen, 1997. 90 p.; y La dicha vacante. Valdivia: Barba de Palo, 2000. 55
p. Póstumamente se publicó Origen, fulgor y vigencia del valdiviano. Santiago:
Dibam, Departamento de Extensión, 2001.
CARLOS CERDA (1942-2001)
El escritor Carlos Cerda, nacido en Santiago en 1942, falleció a los cincuenta
y nueve años, a consecuencias de un cáncer, en Santiago, el 19 de octubre de 2001.
Hizo sus estudios primarios en la Ciudad del Niño y los secundarios en el Instituto
Nacional. Los estudios universitarios los hizo en la Universidad de Chile, donde
ACONTECIMIENTOS
337
estudió Filosofía. Durante su exilio en la RDA se doctoró en la Universidad de
Humboldt, en Berlín, y se especializó en creación y crítica teatral. En los años 70 fue
miembro del Comité Central del Partido Comunista y publicó El leninismo y la victoria popular (Santiago: 1970). Fue participante del programa televisivo “A esta
hora se improvisa” de Jaime Celedón, con Jaime Guzmán, Enrique Campos Menéndez
y Eduardo Labarca, en TV13. En 1973 salió al exilio, primero en Colombia, donde
publica La traición de los generales (Bogotá: Editorial Sudamericana, 1974) y luego en la RDA, donde permaneció hasta 1985, año en que retornó al país. Vinculado
en Alemania a la compañía de teatro de Carlos Medina estrenó su obra La noche del
soldado y otras. Al regresar a Chile se vinculó al Teatro Ictus. Es autor de las novelas: Morir en Berlín (Santiago: Editorial Planeta, 1993), Una casa vacía (Santiago:
Alfaguara, 1996), Sombras que caminan (Santiago: Alfaguara, 1999); de los volúmenes de cuentos: Por culpa de nadie (Santiago: 1986), Primer tiempo (Santiago:
Aguilar Chilena, 2000), Escrito con L (Santiago: Alfaguara, 2001. 177 p.), para
cuyo lanzamiento en la Feria Internacional del Libro se preparaba. Ensayos: José
Donoso: originales y metáforas (Santiago: 1988) y en una nueva versión Donoso sin
límites (Santiago: LOM Ediciones, 1997). Realizó la adaptación teatral de Este domingo de José Donoso (Santiago: Editorial Andrés Bello, 1990). Su obra Una casa
vacía fue objeto de una adaptación teatral. Fue impulsor de los Talleres Literarios
José Donoso de la Biblioteca Nacional. Recibió premios del Consejo Nacional del
Libro y la Lectura y del Círculo de Críticos de Arte. Algunas de sus obras están
traducidas al alemán y al inglés.
El lunes 19 de noviembre, en Berlín, el embajador chileno en Alemania, Antonio Skarmeta, realizó, a un mes de su fallecimiento, un homenaje a la memoria de
Carlos Cerda en la sala La Escondida de la embajada chilena. Participaron en el acto
la soprano Cristina Otey, el actor Nino Sando, el profesor Hans Otto Dill, de la
Universidad de Humboldt, el director de cine Günther Scholz, el dramaturgo Hans
Bräunlich, Hedda Kage, de la Sociedad Latinoamericana de Stuttgart, el ex alumno
de Carlos Cerda Jens Häseler y el embajador.
EUGENIO F. GRANELL (1912-2001)
El pintor surrealista y escritor español Eugenio Fernández Granell (1912-2001),
nació en La Coruña y falleció en Madrid a los ochenta y nueve años de edad. Residió
30 años en Santo Domingo. Allí publicó con el chileno Alberto Baeza la revista
Poesía Sorprendida. En 1943 hizo una exposición individual en Santo Domingo.
Residió luego en Puerto Rico y, a partir de 1959, en Nueva York, donde realizó una
exitosa exposición de su obra. En 1985 retornó definitivamente a España. En 1989
realizó una muestra de su obra en Madrid. Recibió las Medallas de Oro de la Comunidad de Madrid (1989), de las Bellas Artes (1994) y del Círculo de Bellas Artes
338
ANALES DE LITERATURA
(2000). En Santiago de Compostela, la Fundación Eugenio Granell recibió del pintor 600 obras suyas y de los pintores Breton, Duchamp, Max Ernst, Francis Picabia
y otros. Granell perteneció a la segunda generación de surrealistas, junto a Roberto
Matta. Como escritor publicó El calvo y Lo que sucedió (Premio de Novela Corta,
México). Granell ilustró varios libros del poeta surrealista chileno Enrique Gómez
Correa.
HELVIO SOTO (1930-2001)
Helvio Soto, nacido en en 1930, falleció a consecuencias de un cáncer pulmonar
el 29 de noviembre de 2001 en su casa de El Arrayán. Más conocido como cineasta
–El ABC del amor (1967), Lunes 1, Domingo 7 (1968), Caliche sangriento (1969),
Llueve sobre Santiago (1975), La triple muerte del tercer personaje (1980),
Americonga (1984) y numerosos documentales breves y largos y las series televisivas
Santiago City-, Helvio Soto fue autor de las novelas Algo así ( Santiago: Editorial
del Pacífico, 1957. 78 p.) y La fosa (Buenos Aires: Ediciones Carlos Lohlé, 1960.
107 p.).
2002
POESÍA A 100 (%)
Los días jueves del 10 al 17, 24 y 31 de enero de 2002 se realizaron en la
Plaza Camilo Mori, a las 19:30 hrs, los recitales de Poesía a 100 (%), con la participación de los poetas: Jaime Bristilo, Cristián Cruz, Adán Méndez, Michelle Reich,
y Alejandra del Río; José María Memet, Carlos Baier, Germán Carrasco, Cristián
Gómez, Verónica Jiménez, Miguel Naranjo; Víctor Hugo Díaz, María José Ferrada
y Francisco Véjar; y Stella Díaz Varín, Santiago Barcaza, Piero Montebruno, Sergio
Parra, Leonardo Sanhueza y Gabriel Silva.
LIBRO DE CLAUDIO GAY
El día 5 de marzo se llevó a efecto la presentación del libro de Luis Mizón,
Claudio Gay, publicado por Editorial Universitaria. En el acto participaron el presidente de la editorial, la directora del Museo de Ciencias Naturales, fundado por
Claudio Gay, y el historiador director del Centro de Investigaciones Diego Barros
Arana de la Biblioteca Nacional y profesor de historia de la Pontificia Universidad
Católica, Rafael Sagredo.
ACONTECIMIENTOS
339
CIEN AÑOS DE MARCELA PAZ
Escritora, escultora, benefactora, Ester Hunneus Salas nació en el 28 de febrero de 1902 y falleció el 12 de junio de 1985. Hizo estudios de Bellas Artes en
Chile y Francia. Casó en 1935 con José Luis Claro Montes (Pepe Lucho, que inspira
el nombre del personaje). Comenzó a escribir cuentos y notas biográficas a los trece
años de edad. Publica el volumen de cuentos Tiempo, papel y lápiz (1933), Soy
colorina (1935), Papelucho (1947), seguido de Papelucho casi huérfano (1951),
Papelucho historiador (1955), Papelucho detective (1957), Papelucho en la clínica
(1958), Papelucho perdido (1960), Papelucho y mi hermana Ji (1964), Papelucho
misionero (1966), Diario secreto de Papelucho y el marciano (1968), Papelucho y
mi hermano hippie (1971), Papelucho en vacaciones (1971), ¿Soy dix leso? (por
Papelucho) (1974), La pecosa (1948), poesía para niños; Caramelos de luz (1954),
poemas y cuentos; Cuentos para cantar (1974); La vuelta de Sebastián (1950), A
pesar de mi tía (1958), Muselina Pérez Soto (1974), Los pecosos (1976), Perico
trepa por Chile (1978), en colaboración con Alicia Morel; El soldadito rojo (1981)
y Los secretos de Catita (1981). Recibió numeroso premios y se le otorgó el Premio
Nacional de Literatura en 1982; en 1983, el Premio Concurso Andrés Bello, del
Ministerio de Educación, por su guión televisivo de Perico. En 1979 recibió la Medalla de Oro del Instituto Cultural de Providencia. Su obra ha sido traducida a varios
idiomas. Fundó y dirigió la revista Pandilla y la Página Infantil del diario La Nación. Fue fundadora del IBBY en Chile.
Editorial Universitaria reeditó la colección de Papelucho y se organizó un
homenaje el día 12 de marzo con el auspicio de la Editorial Universitaria, la Universidad de Chile y la Fundación Marcela Paz para conmemorar el centenario del nacimiento de la escritora.
ANTONIO SKARMETA, MEDALLA WOLFGANG GOETHE 2002
En Weimar, el día 22 de marzo, el embajador chileno en Alemania Antonio
Skarmeta, junto a otros escritores, recibió la Medalla Goethe que conmemora los
doscientos años de la muerte del gran escritor alemán. Fue además el encargado de
agradecer el galardón en nombre de los premiados.
PREMIOS ALTAZOR 2002
Los escritores José Miguel Varas, por Cuentos completos, en narrativa, Armando Uribe Arce, en poesía, por A peor vida, y en ensayo por Fantasma de la
sinrazón y el secreto de las poesía; y Desvarío de Jorge Díaz, en teatro, recibieron
los premios literarios del Premio Altazor 2002.
340
ANALES DE LITERATURA
POESÍA DE PASO EN PARÍS
En la Maison d’Amérique se realizó en París un encuentro de poetas chilenos
residentes por diversas razones en Europa: Andrés Anwandter, Pedro Antonio Araya,
Martín Bakero, Felipe Cussen, Alejandra del Río, Julio Respinoza, Yanko González,
Juan Pablo Mellado, Antonia Torres y Alejandro Zambra. Alejandro Jodorowsky
fue el encargado de cerrar el encuentro.
POETAS CHILENOS PREMIADOS EN EUROPA
El poeta Eduardo Embry recibió el premio de editorial Acuman, en España,
por su libro El martillo. Alfredo Cordal, poeta, performer y dramaturgo, recibió el
premio Farrago de la Central Library de Chelsea y Kensington, en Inglaterra.
ENCUENTRO DE NARRATIVA POLICIAL LATINOAMERICANA
Organizado por la Corporación Letras de Chile, se realizó el 17 de abril, en la
Biblioteca Nacional un Encuentro de Narrativa Policial Latinoamericana con la asistencia de Ramón Díaz Eterovic y Mempo Giardinelli, sin la asistencia de Roberto
Ampuero.
PREMIOS DEL CONSEJO NACIONAL DEL LIBRO Y LA LECTURA
Los escritores Carla Cordua, José Miguel Varas, Gustavo Frías, Germán
Carrasco y obtuvieron sendos premios otorgados anualmente por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura, en un acto que contó con la presencia del Presidente de
la República.
PREMIO JUAN RULFO DEL SALÓN DEL LIBRO IBEROAMERICANO
El escritor Hernán Neira obtuvo el Premio Juan Rulfo del Salón del Libro
Iberoamericano de Gijón por su novela Carpeta roja. Neira había publicado antes la
novela El sueño inconcluso (Santiago: Planeta, 1999. Biblioteca del Sur) y los volúmenes de cuentos A golpes de hacha y El espejo del olvido.
PREMIO NACIONAL DE LITERATURA 2002
El Premio Nacional de Literatura fue otorgado al escritor Volodia Teitelboim
(1916), autor de las novelas: Hijo del salitre (1952), La semilla en la arena (1957) y
los ensayos y crónicas: El amanecer del capitalismo en la conquista de América
(1943), Hombre y hombre (1969), El oficio ciudadano (1973), La lucha continúa
(1976), Neruda (1984), En el país prohibido (1988), Gabriela Mistral, pública y
ACONTECIMIENTOS
341
secreta (1991), Huidobro o la marcha infinita (1993), Los dos Borges (1996), Antes
del olvido (1997), Notas de un concierto europeo (1997). En colaboración con Eduardo Anguita publicó la Antología de poesía chilena nueva (1935), recientemente
reeditada. Publicó, además, una antología de Narradores chilenos en el exilio (1978).
OBITUARIO
El poeta Alberto Rubio (1928-2002) falleció en Santiago el viernes 4 de
enero de 2002.
Nacido en Santiago el 8 de mayo de 1928, se educó en el Colegio San Pedro
Nolasco y en el Instituto Nacional. Estudió en la Escuela de Leyes de la Universidad
de Chile. Se tituló de abogado. Casado con Raquel Huidobro tuvieron cinco hijos.
Entre ellos, Armando Rubio (1955-1980) poeta, autor de El ciudadano (Santiago:
1983). Ejerció como el primer Juez de Letras en Isla de Pascua e Isla de Maipo.
Gozó de becas en España e Italia. Autor de La Greda vasija (Santiago: 1952; 2.a ed.
Concepción: Cuadernos de Atenea, 2000), Cuaderno (Santiago: Ediciones número
1.Taller 99, 1962) y Trances (Santiago: Editorial Universitaria, 1987. 91 p. Colección Los Contemporáneos). Obtuvo el Premio Municipal de Poesía y el Premio Eduardo Anguita en 1996.