P I A 2A % T © R 0 S c a v a r v f iía / m.afael Q A «*© tt «V **>V«<Tí NJv:ivCr.o« »a. 1«! :•.Oft 1A« i«•'. ** t** Xv*üí>Í V .d e U S IK Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 ^ ■ s B a iB o a iiu iiia iia ■■ ■ a iiB iiD iB iiiiiiB iiiia O H H O H lIE aiiag B iJB P tK IIB a B * f liB B iB a e B a s e ia ia u s a iii aaansQ3iuuEL3raarauBBBBHKB n a x B B n «B F .c ijD M a n n a B iiia a a a n a a s a B B n a a cE BBBI H ia B IIIB IIP IB O n ilB lB IB IIE Iia B B R B a B B IO B B IlU B B B D B D B B a iia B n B flB I BiBinRaBBBBsgBBDiiaBaiieoBasaBB N llia O a B B S E I I B B B B B B f l B B a H H a B a r i R B B B B B B a o IO B D a B B C D B liB B I E B B B n B l a B B B Z a B B flaiü O B B B B a B B D B C B B D B B n B 0BBE3BBnMBiB0Maia(igBGiiBaBaiiB ■ B I B B B B a a i a a B S a a a B I lB B B I B H I I I B B B ■ B D i n B a B f lB B B B B B S B B B B B K f l B I B E l B I I I r> > BBBBiainiiBBBaaBianBiBBBiiBEiEaaEBBa BDi.itiaBaaEBBBaBBBUBaaasaBBaiiBflB aaaaaa&BaHUsanraa&cissBiBKuasfiiSBaa» EBBHmaBcaaaBGSBaainHSEaiaaazsaaB ■tafloaBaieDHtiBaaaBBaaRBanGwaaaiaKaa ■ B B B B a B I lB a B B B B I B I B B B I f l f l B a B B S I E B B B E D B B B a iB S a B O B B Iia iB B IB B IK B IIIB IB B B B B B n f lB S B IB B IB IB IIlR in B B B B Ik M BdDiusiBiiBioKniaBncBiBgaaBaasaaaaHaia BBBBaBBBUBBlinOBBaBUBEEBaSEgiaBB E O B B B O B a e B flS C C R B B B IB B IIB B B B a B illB BnanBBEflt.s?3cr.C!J!iaití!lB'irJssass9* S IB E B B I S B D I B a B B B B II B a E I C E a B a a n il l B B ia a a a B iB n H iB in B B f ln B B f lZ B it n a E iiii B B B B a B O B IIE ia ilin E O lB E B IB B f la B III cana o O BB BSSBB ■BBBBai BBBBiisaa ■ B B B B B B B B a B B B B B B B B B a B I B B U I II I B ■BBBBBBBBE!aaBiIB3QB9BaGBDSEByafl E r iIs n a B B B B H B B B a B a B E B IB B H flB B IB B B BBEBaGBBEinBaDBaoaaEBaBaBiiaaaaB B i iH c iB B a a a a B a B O B a a a c a a R iiB O f li iia D H BBBiaaBBiaByiEBBiiaoaBBaBiagnaaB B B B S B flB G E B U E S B a a B in E B B B C B B E B B a aDiiiBCBBiaEBsaaaiaEiiaaaiiiBii BBaBiiBiiaiBaaaaaRiBBBBBBBanaiaii BEBDaesHrjiíBnr.niaasaasBBniPHnBaoíi paoEaBuananraaaRBCcaRaaauaHBBaaa BBDBEiacanEiBBaBiEBBBanaaBaaBBBElaa B B B f lo a B in a a B B B f la e s o z iiB B B B a G a B a B B B B B B S G B flB H a s e D B S H tlB S a ilB B B B B S B a s a « U E G 3 G n B a a a o n « H r iH D B B B n « O B B t lH 3 B I B B lB f lB B I I E B I B D lI B B B B a n B B I B B B B B B S R B B D B aB IB B eiaflB I B B B IIB IB B B a B B ia B 1B 9B B B B C B S B B B B B 'I B I B I I B B B B I I B I B T B B IB B B I lI B I ir B iB B IB F B B a a r 'F IB B B M B B B F BBBBIBB B B B IB 1 OfflBHBii BBBBBBBBb » EBBBBBBBBBBk EBBanDnDUBR Bk BBDBBBBBSBBBBk □BBQBaaBICBaBM SDBBOBBSBBBBBBk B B B flnB B B B B B B B K B k B B B B B ia r Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 'V - ■ ~D X S ^ G , / X ■£ La Feria de Almadén UY en b re v e se va a alza r el teló n dé n u e stra F eria y la riad a h u m a n a de ferian tes y forasteros, con su co h o rte de gitanos, q u e llegan a la h usm a del trato , JU U L no se h ará esperar. El am biente tib io de P rim av era, el alu m b rad o fantástico de sús calles, la arro ­ gancia d em u estras m uchachas, la g rite ría de los ch iq u illo s en to rn o de los tíos vivos, la c h aran g a de los circos, las voces de los v en d ed o res, etc., etc., d ará n p resta n cia y solaz a las fiestas. E n ellas verem os, com o siem p re, las F otografía al M in u to , en d on­ de m uehos se re tra ta n com o quisieran ser, y tam b ién , com o siem p re, v erem os .en los p u estos del serrín a las gentes sencillas, des­ lu m b ra d as con el oro de la b isu tería b a­ rata. Y o, q u e ya pasé del m edio siglo, he v isto en el co n tin u o te je r y d estejer de la V id a, desfilar ante m í m uchas ferias, y en el d esh o jar de la m a rg arita de m is ilusio­ nes, he esp erad o siem p re la llegada de la '\SU to A < R 7 0 /jU LLL£ JLM JL¿I iM A Portada, por Cavanillas. La Feria de Almadén, por Angel de los Santos. C harla con el nuevo Delegado Sindical. Recuerdos, por Gregorio Millón de la Torre. Evocación, por Pablo Alvarez Rubiano. Lo mejor de la Feria, por A . de los S. El bi-centenario de nnestra Plaza de Toros, por Luis Cavanillas. Feria m ejor. ¡V ana quim era! Nuestra Reja, por Dionisio R o ­ A l ap a g ar las luces de la b atería, des­ mero. p u és de h ab e r bajad o el te ló n , m e he en ­ Program a Oficial de Festejos co n tra d o , eso sí, con u n a ilusión nueva para El Frente de Juventudes. el año siguiente. Jesús Nazareno, por J. Chamero Es q u e los hom b res, q u e o tras veces Cuadrado. p en sab an y a h o n d a b an en estas cosas, se Fotografías, Lombana. han ido re tira n d o estratég icam en te ganados Confección, "C o lo res” p o r la ru tin a , y en este siglo de la prisa, Impresión, Casa Palomo. hem os ad m itid o , com o b u en o , aq u e llo que costase m enos esfuerzo de im aginación. En cam bio, gastan su in te lig en cia en in v e n tar arm as p a ra d estru irse , con lo cual, el am or al p ró jim o b rilla p o r W T n n n n ris '¡ m m m r su ausencia. N u e stro p ueblo, su b u en a crianza, la h o n rad e z, la ca b allero ­ sidad; su am able trato, son ta n p ro v erb iales, q u e to d o elqu e v en ga a p asar las Ferias, en él, se ha de q u e d a r con v en cid o . Y a u n q u e m uchos viejos ferian tes las conocen de m ás, es b u en o qu e sepan los bisoños q u e han de c o n v iv ir con n o so tro s, q u e es- Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 M OTO GUZZS HISPANIA “ Mod el o M o d e lo 6 5 “ “ Z “ 9 8 c. c. LA M O T O Q U E PRESTA SERV IC IO S E G U R O Concesionario Exclusivo para Ciudad Real: A . FERRARI GENOVA, 3 M A D R ID v ✓ y y ' " Agente O ficial para Almadén: D. Francisco de la Orden REPUESTOS ALEJO UBALDO FERRER, 1 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 S. L. MANUFACTURA DE CALZADO DE LUTO PARA CABALLERO IN D E P E N D E N C IA , N U M E R O A P A R TA D O 7 -T E L E F O N O TELEG R AM AS: 1 a:::::::;:::::::::::::, 30 .... “1P“ F R A N F L O R . . VILLbNA f ililí!? ' (A L IC A N TE ) Estos calzados los encontrarán en esta Plaza: 110 IDE NICOLAS N IE TO Sáncliez'Grande, 5 4 - A L M A D E N LA P R IM E R A EN E S P A Ñ A EN TRE x* LAS DE SU C LASE usm, a á . lC O fflM N m W I S'EGW ÍIQM Z S U B "A G E N C IA A H T O K I0 1A DE A L M A D E N ' M Z A L D IV A B ¿ H a p e n s a d o u s t e d e n su fallecim iento, en q u é c o n ­ dicion es q u e d a su familia? ¿ N o se lleva, al fallecer, la llave d e la d espen sa? ¡N o vacile! N u e s t r a C o m p a ñ í a p u e d e c u b r ir le estos riesgos con t o d a clase d e g arantía. oficinas. Sánchez-Grande, 61 m m t c m m ALM AD EN m m m t s Teléfono número 98 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Charla "Consideram os a E s­ con el nuevo paña, en lo económi­ co, como un gigan ­ tesco Sindicato de de Al madén productores” , dice el ¥ punto q.° de Falange ¥ Pozo uSan Teodoro£t N o p o d ía fa lta r en este P rogram a algo relacionado con el S indicato. P or ta l mo­ tivo, hemos visitado al nuevo Delegado com arcal, D . O lim pio Delgado O rtega. N o s ha costado trab a jillo , pero al decirle, p o r últim o, que solam ente tres preguntas y sonreírse, con esa sonrisa tan bonacho­ n a y cordial en él, nos alegram os y , al m om ento, “echamos m a n o “, como los bue­ nos, a la p lu m a y al papel. — C o m p ren d o que no has term in ad o de to m ar pose, sión y ya te estoy «b u sc a n d o «. A l ace p ta r el cargo de D elegado, ¿en qué has pensado? — A n te to d o , en se rv ir los intereses lo­ cales, d e n tro de las no rm as v itales de nues­ tro M o v im ien to , y esto, in d u d a b lem en te , es u n hecho a q u e debem os atem perarnos los que tenem os p u e s­ tos de resp o n sa b ilid ad . — ¿ Q u e crees debe energ ía del h o m b re de m an era tal, q u e dé el m a y o r re n d im ie n to con el m en o r esfuerzo po sib le; sin o lv id a r las exigen­ cias de la econom ía N acio n al y con abso­ lu ta co m p en etració n con las L eyes e In s­ titu cio n es establecidas. -— ¿C uáles son tus aspiraciones? — C o n sid eram o s a E spaña, en lo eco­ nóm ico, com o u n gigantesco S in d icato de p ro d u cto res, dice el p u n to g.° de la Fa­ lange. T en ien d o en cu en ta este p u n to , d eb e­ m os a s p ira r a h ac er u n a v e rd a d e ra y au tén tica u n id a d e n tre trab a jo y E m p re ­ sa, y lo g rad a ésta, de u n a m an era p ro fu n ­ dam en te católica y falangista, h abrem os llegado a la m eta desea­ da: el o b re ro p r o d u ­ cirá más, y este exceso de p ro d u cció n debe ser re p a rtid o eq u itativ a y p ro p o rc io n a lm e n te e n ­ tre las p a rte s p a rtic i­ p an tes, ello re p e rc u tiría n o tab lem en te en la co­ m u n id a d N acional. ser el S indicato? — La la b o r d e los S in d icatos, creo, debe co n sistir en a u m e n ta r la p ro d u c c ió n y la re n ta ­ b ilid a d de ella; claro es­ tá, co n sid eran d o el tr a ­ bajo com o categoría h u ­ m ana y d án d o le el h o ­ n o r q u e la Falange en ­ tien de: u tiliz a n d o l a N o s despedimos, d á n ­ dole las gracias p o r sus tres interesantes res­ puestas. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Reconstrucción de Autom óviles y M aqu in aria A ju ste y Reparaciones Encam isado y Rectificado de cilindros. SOLDADURAS ADTOGEÜA I ELECTRICA R eparaciones garantizadas en C u latas y Bloques. Esta Casa le ofrece a usted sus Nuevos Talleres, dotados con maquinaria nueva y todos los adelantos modernos. Avenida España, 53 Teléfono 108 ALM ADEN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 LA M AS A L T A C A L ID A D E N B A T E R IA S HEAVY DUTY S E R V I C I O p a u stin o D E L A SE R IE E S P E C IA L PLATA - GLASSTEX A U T O R I Z A D O ummm — a lm a d é n Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 CERVEZA L A Depositario en esta Zona: 'aseosa M E J O R VENTU RA M ARTINEZ TO M E LA CASERA s¡in LABRAD O R: rival El vender tus CEREALES a la firma comercial Ventura M artínez te evitarás molestias y pérdidas Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 io 3 M y o j d e u n ACCIDENTE F IN IS T E R R E LE CUBRIRA DICHO RIESGO M e d ite y co m p are d eten id a m e n te y se d ará cuenta de las g ran d es v en tajas q u e re p o rta el estar asegurado en IFIII U S I E R IRE, S, A . C a p ita l suscrito. • • ¡ 5.0 00 .0 0 0 de pesetas C a p ita l desembolsado. 5.0 0 0 .0 0 0 id. Depósito garantía L e y id. Agente en Almadén y pueblos limítrofes: 5.0 0 0 .0 0 0 JOSE «IEDIHA CANUTO Antonio Blázquez, 40 — Teléfono 118 (F iiM i/ y ra m losiB u m M A c a w ü ío S e rv ic io s a p a rtic u la re s, com puestos de ca p illa , con toda la m agnificencia q u e el caso requ iere: desde lo más m odesto h asta p o d er a lca n z a r la c ifr a de S E I S M I L P E S E T A S . P id a in fo rm es en A n to n io B lázqu ez, 4 0 — T eléfo n o 118 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 o m f T s y r ¡ n r ¡ f y F 5 T C | CASA BARRERA en sus compras los exquisitos FUNDADA EN EL AÑO 1870 CHOCO LATES... (o) Blanco y Neg ro D E P O S IT O O F IC IA L D E Virgen de los Ll anos Y M A T E R I A L E S DE F IB R O C E M E N T O P A R A LA C O N S T R U C C IO N Cristo de Villajes m arc as e la b o ra d a s p o r la p re s ti­ Géneros de Punto Paquetería, C R I S T A L , giosa firm a Loza y M aterial Eléctrico u A c c e s o rio s p a r a B icicletas y A u to m ó v ile s , N e u m á tic o s F E R R E T E R IA C O N C E S IO N A R IO S. R. C. Avda. José Antonio, 47. Teléfono 2163 t ic m O F IC IA L D E lertancla servida (¡re llá n e te desde Fábrica ron ram ines propios REPRESEN TA N TE: S .-G ra n d e , 4 y 6 0 . T lf. 4 1 y 125 D. Teodoro Casfillo López ALM ADEN Avda. José Antonio, 40.-ALM ADEN ^ S lJlJlJL S L S U U iS L S iS L S Ü iO Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 RECUERDOS -¿L ' p ro x im a rs e el s e r h u m a n o a la ú ltim a e d a d fis io ló g ic a d e la v id a , tra e , d e p o r sí, in n u m e ra b ie s re c u e rd o s ; m á x im e si lo s a n te r io r e s a e lla se d e s a r r o lla r o n co n el m a y o r d in a m is ­ m o y c o n el p e n s a m ie n to y la e s p e ra n z a d e lo g r a r el tr iu n fo te r r e n a l q u e , en d e fin itiv a , es y se rá s ie m p re : se r h o n r a d o y b u e n c ris tia n o . Las trad icio n ales Ferias y Fiestas de A lm ad én , m e trae n en a p re ta d o tu m u lto un co n g lo m e­ ra d o de rec u erd o s g rato s q u e, p rác tica m e n te, es im p o sib le rela cio n a r en un p ro g ra m a de sus fiestas. C o in cid ien d o con la an tig u a fecha de in a u g u ra ció n oficial de las m ism as, allá p o r el año 1 8 9 6 q u e te n ía lu g a r el 20 de M ayo, tu v e la su e rte de v e r la luz p o r p rim e ra vez y o sten tar, con leg ítim o o rg u llo , el títu lo de h ijo de A lm adén. Las p rim e ra s edades, hasta los 23 años, las viví in in te rru m p id a m e n te en mi q u e rid o A l­ m adén, y adem ás so h asta la m ism a de lo q u e re p re ­ fe c h a fu e c o in c i­ sentaba el deseo d en te con m i ca m ­ de q u e cada año b io de e sta d o . lle g ara el 20 de Si no se tra ta ra , M ay o para solaz d e n tro del co rto y e s p a r c im ie n to espacio de q u e se d e l a ju v e n tu d , d isp o n e, d e c ir­ p a ra mí m arcaba, cu n scrib irse a un c o in cid ien d o e n salu d o a m is p a i­ d ich a fecha, u n a sanos y am igos, n u ev a fase de mi sin o lv id a r al Ex­ v id a. E n fin, son celentísim o A y u n ­ ta n to s los re c u e r­ ta m ie n to , p re s id i­ do hoy p o r p e r­ dos q u e a lo largo sona cu lta y de d e m i v id a n o han p o d id o separarse g ran reliev e,co m o es el se ñ o r D. Fe­ d e m i m em o ria D . G r e g o r io M illá n , acom pañado del A lc a ld e , S r . D e R iv r s , p ro ­ lip e de R ivas M o ­ — A lm ad én y sus n u n cian do su d iscu rso el día de la entrega del pergam in o , lin a, t r a e r í a a sim páticas Ferias n a r r a c i ó n alg u ­ y F iestas— , inclunas anécdotas vividas d u ra n te mi ju v e n tu d , en u nión de m is co n d iscíp u lo s más q u erid o s e in o l­ v id ab les, com o los herm anos M o ra L ópez, Palom o, T ru jíllo , F errera, O r tiz T ena, B au tista T e. jada, Jim énez V aro n a, etc. etc., este últim o hijo del y a fallecido e ilu stre M a estro N acional, g ran Pedagogo, D. M an u el Jim énez B lázquez, a cuya d irecció n en la E nseñanza P rim aria ta n to , tan tísim o d eben los hijos de mi pueblo. S irvan estas lineas de rec u erd o p o stu m o a la m em o ria de tan co m p ete n te ed u cad o r. Y p ara te rm in a r, creo del caso ap ro v ech ar la ocasión y tra n sc rib ir algunas de las p alab ras qu e p ro n u n c ié en favor de mi pueblo, con ocasión del b an q u ete-h o m en aje que m e o freciero n m is co m p añ ero s, con m otivo de la im posición de las insignias de la E n co m ien d a d sl M érito C ivil: « N o q u i e r o p ecar de pesado n i d istra er con exceso v u e stra aten ció n , al lím ite de fatiga­ ros; p e ro sería m u y d u ro — y con ra z ó n — v u estro calificativo, si n o d ed ica ra h o y el m ás en ­ cen d id o y sen tim en tal rec u erd o a mi P atria C hica, la tie rra qu e m e v ió nacer, aq u ella q u e p o r Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 p rim e ra vez v iero n m is ojos la luz infinita del U n iv erso ; d o n d e ap re n d í a rezar; d o n d e se e n ­ cu e n tran rep o sa n d o los restos de m is antecesores y de m i p ro g e n ito r; d o n d e se as en taro n los cim ientos de mi educación cristian a y m i form ación en el tab ajo . M e refiero a ese p u e b lo b en d ito , d o n d e D ios d ep o sitó en las en tra ñ as de su tie rra el v en e­ ro d e riq u ez a con la joya m ás p rec iad a y codiciada d u ra n te m uchos siglos, éste— mi p u eb lo n a­ ta l— es la ciu d ad de A lm a d én , cuya C o rp o ra c ió n M u n ic ip a l aco rd o , en sesión p le n a ria del 26 de A b ril del pasad o año, ad h e rirse a este hom enaje, c o n trib u ir y n o m b rarm e H ijo P re d ile cto . Y an tes de te rm in a r p e rm itid m e m e d irija a la co lo n ia alm adenense, q u e sim boliza en lo social, fam ilia y hogar, to d a u n a trad ició n de n u e stra v id a p a tria rc a l y se rig e en el sacrosanto h o g a r p o r leyes tan ad m irab les e inconm ovibles y etern as, q u e los só lid o s cim ientos de sus v e r. dades sólo se en c u en tra n co n ten id o s en aquel d iv in o lib ro d ad o p o r D ios a M oisés en el M o n ­ te S inaí, q u e se d en o m in ó el D ecálogo. G ra cias po r v u estra presencia y, com o siem pre, esto y con v o sotros.» P o r to d o ello, co n tra riam e n te a las palabras de ú ltim a v o lu n ta d , p ro n u n c ia d a s p o r E scipión con referen cia a su P atria , p u e d o dscir: A lm a d én , p a tria q u e rid a , tu h ijo , sie m p re ag rad ecid o , desea q u e, llegado su p o stre r día, tu tie rra santa y b e n d ita , sea la d e p o s ita ría de sus huesos. Gregorio M illá n de la Torre Madrid, Mayo, 1955 H ijo Predilecto de Alm adén AG EN TE CO M ARCAL, Pedro C id Sánchez Hermanos Ruiz de Ayllón, 90 Garantía: 10 años 20 meses de plazo L os ac c e so rio s S I G M A tie n e n la g a ra n tía d e su n o m b re . N o c o m p re a q u ie n n o c o n o z ca. N o q u e re m o s p a r e c e m o s a n a d ie ni q u e se nos c o m p a re c o n o tro s; q u e ­ re m o s se r ú n ic a m e n te LAS M EJORES FOTOGRAFIAS Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 F. SANCHEZ-GRANDE, 25 ¡Evite un futuro adversoj Asegurándose en C O M P A Ñ IA DE SEGUROS FUNDADA EN EL 1 9 2 2 w 9 TLás ¿ ( m aÍ tLo n e s de pesetas en los últimos cinco años acreditan el favor que el públ ico nos dispensa. C asa C en tral: A v e n id a de José A n to n io , 68 MADRID Subdirectores en esta plaza: D. Juan Javier Malina D. Subdirección en Almadén: A v d a . de José A n to n io , 19 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Teléfono 89 C O L O N IA LE S Y F R U T A S Naiiül lartínez Ismé n A G E N T E CO M ER CIA L EL G r a n su rtid o en C a ra m e lo s “ V IV IS A “ S .-G ran d e , 3 9 DE ORO TRA N SPO RTES C E N E R A LE S G a lle ta s y C H O C O L A T E S V IN A G R E S PISTON .. m m wn, Teléf. 16 JO S E E S C O B A R P A L M E R O A v d a. de E sp añ a, 5 H otel del % . O CARMEN Juan SERVICIO ESMERADO CUARTO DE 9ANO Medina Martínez P A S T E L E R 1A Tí Sánchez- Grande, 3 A LM A D EN Teléfono 80 V a l e n t í n M u ñ o C A L Z A D O S Y C U R T ID O S GRANDES S .-G ran d e , 48 Vicenle ALM ADEN M o y o Salvad (Hijo Sucesor de TEO FILO M 0Y0| NOVEDADES Si C U R T I D O S X J ' Y CORTES A PA RA D O S Tí ■ José A v ila, 3 y R E A L D E L A F E R IA S án ch ez-G ran d e, 86 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 ALM ADEN id e a c ió n los anos, bajo el signo de la P ri­ m av era, A lm a d én celeb ra sus festejos tradicionales. E sta co stu m b re, a veces m u y an tig u a, q u e tien en las ciudades de so le m n i­ ODOS zar en unas fechas re p rese n tativ as, con u n a p ro y ecció n relig io sa o p ro fa n a, p arece com o u n a m an era de afirm ar su p erso n a lid a d , su ca rácter, su h isto ria , con la in ten ció n de q u e las conozcan y las am en p ro p io s y extraños. P o r eso se ad o rn a n con sus m ejores galas y d an ejem p lo d e lib e ralid a d y c o rte­ sanía, p a ra q u e los huéspedes se lleven una b u en a im p re sió n y q u ien es no la conocieran se hagan p aladines de sus encantos. A lm a d én ha sido a lo largo de la h is to ria un lu g a r co d iciad o p o r pueblos y gentes diversas. D e sus en tra ñ as in ag o tab les ha salid o in in te ­ rru m p id a m e n te el líq u id o m etal, aso m b ro de la n atu ra lez a d esd e los más rem otos tiem pos. Fenicios, rom anos, árabes, de los cuales lleva el n o m ­ bre, lleg aro n hasta ella con avidez de co n q u ista y ex p lo tació n . Y el p u e ­ b lo , el lu g ar, pasaba de unas m anos a o tras, p e ro la m in a seguía in a lte ra ­ ble, p arecía estar p o r encim a o p o r d eb a jo de las v icisitu d es h istó ricas. C u a n d o E sp añ a se hizo u n id a d , E stad o , A lm a d én sig u ió g en ero sa­ m e n te a p o rta n d o su riqueza. Y h o y en día es ig u alm en te u n a reserv a p ro fu n d a de su vida económ ica. Q u iz á la ad m in istra ció n d e ese E stado no deb iera h ab er q u ita d o nu n ca de A lm a d én , cu y o n o m b re es cierta­ m en te de resonancias universales, la o rig in a ria E scuela de In g en iero s de M in as q u e las refo rm as de la d in a stía b o rb ó n ica en el siglo X V III estableció en esta población. C on d ich a m e d id a se d ab a sustancia a un centralism o in c ip ie n te, acaso obligado, p ero se co m etía u n a inju sticia con un p u eb lo de tan larga h isto ria m in era. A fo rtu n a d a m e n te , A lm a d én no h a p e rd id o su p ro d ig io sa fec u n d i­ d ad y, p o r m ilag ro de D ios, sigue en la b rec h a al serv icio d e España. P u eb lo e n tra ñ ab le com o nin g ú n o tro , q u e tien e en las p ro fu n d id a d es de la tie rra m adre su razó n de existir, se ofrece g en ero sam en te a la am istad, a la euforia y al am or con u n a luz m e rid ian a , m anchega y quijotesca. P ABlo A L V A R E Z R U B IA N O Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 MOTOS A En 175, 125 y 075 centímetros cúbicos [REDITO HASTA 18 MESES Distribuidor Zona Centro: Agente oficial en Almadén: @ O M Í I M egías Lecjuerica, 14 I I — Francisco de la Orden M A D R ID Repuestos A L E J O . Ubaldo Ferrer, 1 M OTOS ecaMüi Distribuidor Zona Centro: D. M ig u e l Barceló, 15 V. Rastra na MADRID Agente oficial en esta Plaza y su Comarca: FR A N C ISC O DE LA O R D EN G O N Z A L E Z Ubaldo Ferrer, 1 REPUESTOS ALEJO Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Teléfonos 110 y 117 Vista panorámica de la Glorieta del C risto < £ a m Q s fo h d e la 'J a u a P iz p ire ta , in q u ie ta y re v o lto s a ... fru n c id o el h o c iq u illo e n u n m o h ín b u rló n , c o n los ojos b rilla n te s y e n a d e m á n castizo, p aseas t u a leg ría c o n aire d e can ció n . N i p o r q u e el v ie n to g im a y e n sus alas se llev e p re n d id a la esp e ran z a d e sin g u la r a m o r, t u risa p la te a d a v ib ra co m o el a c e ro , y e n b u rla d e so n id o s e x h ib e s tu e s p le n d o r. L as g en te s a tu paso te rin d e n p leitesía, los jó v e n e s p re te n d e n g a n a r tu c o ra z ó n , y los v iejo s re c u e rd a n su a n tig u a p rim a v e ra , y en to d o s b rilla u n p o c o la llam a d el a m o r. ¡O h re in a d e m i p u e b lo , d e casta n o b le y p u ra , la q u e o b re ra y señ o ra a u n tie m p o sabe ser, y o ensalzo c o n m i lira, las d o te s q u e te a d o rn a n , q u e en casa y e n la calle eres s ie m p re m u jer! P o r eso, c u a n d o sales a p a s e a r e n fiestas, c o n tu p o r te b o n ito , d ic e n los q u e te ven: ¡A b ra n p aso , señ o res, q u e esa c h ic a q u e pasa, v ale m ás q u e la m ina, p u e s n ac ió en A lm a d é n . A. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 de l o s S. RADIOS >=> | 3 CONTADO Y PLAZOS D IS T R IB U ID O R : RADIO S A N Z SAN B E R N A R D O , 69 TELEFO N O RIVERO 31 19 39 M A D R I D A G EN TE O F IC IA L : FRANCISCO DE LA ORDEN GONZALEZ ÍT U BA LD O FERRER, 1 A L M A D E N T E L E F O N O S 110 Y 117 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 *cl li-c&nt(ina9ii& dz Nuestra Pl aza de Toros Por L U IS C A V A N I L L A S A V I L A C ro n ista O ficia l de A lm a d én S* N la o b ra «Paseos p o r C ó rd o b a» , de D . T eo d o m iro R a m írez de A re lla n o , así com o en «La feria de los d isc re to s”, de P ío B aroja y m ás m o d e rn a m en te en « C ó rd o b a, cuna del to re o » , de nu estro ilu stre co m p añ ero en la P rensa, “ José L u is de C ó rd o b a» , nacen referen cia a c ie rta re d o n d illa q u e los am igos del fam o­ so « C ostillares» y del p rim e ro de los Bejaran o solían cantarles a raiz ds sus tr iu n ­ fos en las plazas de to ro s dé G ra n a d a y A lm a d én . L a co p lilla decía así: "A rro gan te "C ostillares” anda, vete al Almadén para ver matar bien toros al famoso cordobés.” N o s d em u estra ello, a p a rte de la exis­ ten cia de n u e stro coso («C ostillares» n a ­ ció en el año 1755), la im p o rta n cia del m ism o, cuando to rero s de tal em bergadura y reso n an cia actuaban «m ano a m ano» en el A lm a d én . D isc u tid a fué n u e stra n o ticia cuando lan zam os Lace unos años a la rosa de los v ien to s p o r p re n sa y ra d io , q u e la Plaza d e T o ro s de A lm a d én era, sin g énero de dudas, la m ás an tig u a de E spaña y, p o r ta n to , del m u n d o . R e la tiv am en te ha sido ta n recien te la polém ica, q u e nos rese rv a­ m os la reseña del com entario, p ues p r in ­ cip alm en te en « A B C » , «D ígam e», « C ó r­ d o b a» (d iario y rad io ), así com o en «El C alifa» « R u e d o » , R a d io N acional de E s­ p añ a y en p re n sa ex tran jera, d e te rm i­ nam os q u e la co n strucción de n u e stra P la­ za se efectuó en tre los años 1755 a! 57; la de S evilla en 1760 y la de R o n d a en 1784. El sacar del an o n im ato tal h ech o , fué n u e stra m ejo r reco m p en sa a la g ra titu d q u e rec íp ro c am en te debem os y nos debe n u e s tro q u erid ísim o p u eb lo , am én de q ue en co n stan te v ig ilia estem os sie m p re dis­ p u esto s a ro m p e r lanzas con los que, « solap ad am en te» no q u ie ra n en ten d e rn o s ni co m p ren d ern o s. P o r eso, en este año q u e d eben iniciarse los festejos p a ra co n ­ m e m o ra r su b i-cen ten ario , nos h em os in s­ p ira d o en el d ib u jo q u e os ofrezco en la p o rta d a de este sim p ático P ro g ram a de F eria y Fiestas, h ec h a la in d u stria m inera: tiesto de claveles, con ese «caño», ro jo co­ m o su b erm e lló n qu e afan o sam en te a rra n ­ cáis a E sp añ a en su A lm a d én , al son de ese «fantasioso» p en tág ram a , voces a rm ó ­ nicas y alegres de los m in ero s d e m i p u e b lo ..... S eg u id p o r el cam ino em p re n d id o ; d i­ v e rtiro s en estas fiestas qu e nos b rin d a n u e stro A y u n ta m ie n to , q u e y o os p ro m e ­ to , co n la ay u d a de D ios y con la de n u e stro Excm o. G o b e rn a d o r C iv il, José M a ría d el M o ra l, d e c la ra r M o n u m e n to de In terés N acio n al n u estra P laza de T o ­ ros de A lm ad én , p ara h acer p aran g ó n con ese C o rra l d e C om ed ias de A lm ag ro , qu e y a em p ieza a d e s p e rta r in terés al o tro la­ do del A tlá n tic o , d o n d e E spaña y A lm a­ d én fu ero n jalones d e s u civilización m isio n era ^ f o lk ló r ic a ... Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 $¿Q’'n u a 4 .ÍG -& T tfT © A C C E S O R I O S J= A U T O M O V IL E S VEN TA BI CI CLETA S- - — M A Q U IN A R IA E N = DE G A S S O IL H O R N IL L O S Y PETRO LEO = MARCA G EN ERA L COMPRA-VENTA DE DE 011M A U T O M O V IL E S Venta exclusiva de las pinturas francesas, nitrocelutosas y sintéticas, para automóviles y decorados Depositario para esta SEG M EN TO S A G E N C IA Zona de los famosos “ BO LACO » O F IC IA L N E U M A T IC O m m u /íi U baldo Eerrer, i Teléfonos n o y 1 17 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 P ara n o so tro s sie m p re “ Los C a rr ile s «. R e cu e rd o q u e ten ías q u in c e ab riles, E spigadita, de m en u d o talle. E staba ta n u m b ro sa y so litaria La reja d o n d e o tro ra y o te hablaba, Q u e u n a p ro fu n d a p en a m e em b arg ab a Y h u b e de su su rra r u n a pleg aria. ¡O h , las veces q u e ju n to a ella te he cantado E n las noches d e ro n d a lla mi canción! L o rec u erd o con no stalg ia, con un ció n ; S in em bargo ¡trein ta anos! han pasado. En la b ella y te m p la d a P rim av e ra V en d rán m iles de flores e ilusiones. Se oirán otras risas, o tras canciones, Forjándose en la reja o tra q u im era. N o d u d o q u e en esta añ o ra d a reja E labrá o tro idilio , q u izá h ay a o tro am or; P ero te ju ro q u e n in g u n a o tra p are ja S abrá qu ererse con igual ferv o r. D io n is io A lm a d én , M a yo , ig55 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 ROM ERO 11 TEJI DOS P A Q U E T E R IA P E R F U M E R IA ALM AD EN F. SáncSiez-G rande, 37 Teléfono 137 ^ T O T iT 5 T ify F ?fT ¡n rw T O T T ¡n r(rín f'v > fe S> 9 Ín =P P s e n t ó Pi Lt ii acía a i lo g oo PPi Barre. P R A C T IC A N T E O frece sus ser-vicios en (S C alvo Sotelo, 5 4 ALM AD EN Taller Electro Mecánico 1 Estanislao Cavanillas, II Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 A L M A D E N nonea ■ ■■■■■ ■anona BODEGAS :s::sss 11103133 oí m ]¡sj p w t í í ir r s T T O T T n n n r ^ Bar A v d a . España, 3 Teléfono núm. 9 A L M A D E N D O R A D O E L M E JO R C A F E E X P R E S • Los más selectos y variados aperitivos " CERVEZA de cocina. • Y Schez-Grande, BEBIDAS Teléfono 15 CiUÚL M JÜ LfiJlJULSULSLMJLO Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 FERIA Y PROGRAMA de los tradicionales FESTEJOS, organi lugar Día 28 del 28 de Mayo W L S L y L S U U U U lS L S U L S lS A las 8 d e la ta rd e : In a u g u ra c ió n oficial d e la F e ria p o r las A u to rid a d e s y Je ra rq u ía s, c o rta n d o el S r. A lc a ld e la c in ta p a ra p e r m itir el acceso al r e ­ c in to d el ferial. cio n es d e p o rtiv a s , patro ci E x cm o . A y u n ta m ie n to : A las 1 2 ,3 0 : E n el Caí tic io n e s d e c a rre ra s d e ve L a B an d a M u n ic ip a l d e M ú s ic a , r e c o r r e r á las p rin c ip a le s calles d e la p o b la c ió n y se rá n d is p a ra ­ d o s g ra n c a n tid a d d e co h e te s, b o m b a s, v o lc a n e s ja­ p o n ese s, etc. lev o s; p ru e b a s d e salto, n, lo n c e sto . A las 5 '3 0 : S e g u n d a nc d e afam ad o s d ie stro s. A las 7 ;3 o : C o n c ie rto Día 29 F erial. A las 12 d e la n o ch e, A las 6 ,3 0 : A le g r e d ian a p o r la B an d a M u n ic ip a l. le n tísim o A y u n ta m ie n to , A las 1 0 ,3 0 : F u n c ió n R e lig io sa en la P a rro q u ia , g ra n d e s p re m io s p a ra los^ c o n asisten cia d e A u to rid a d e s y Je ra rq u ía s. A las 1 1 ,3 0 : P rim e ra C a rre ra C a m p o a T ra v é s .— C a rre ra s d e C in ta s e n b ic ic le ­ tas, o to rg á n d o s e valiosos p re m io s. C o m p e tic io n e s q u e se c e le b ra rá n en el C a m p o d e D e p o rte s . A las 5 ,3 0 d e la ta rd e : P rim e ra Díaj C o m a rc a l d e n o v illa d a p o r afam ad o s d ie stro s. A las 7 ,3 0 : C o n c ie rto m usical en la T rib u n a del F erial. A las 11: T iro al píate tes, o to rg á n d o s e tre s valic E x cm o . A y u n ta m ie n to , C d e estas M in a s y Sociedat A las 12: C o n c ie rto p< A las 1 2 ,3 0 : C a rr e ra d tes c a te g o ría s, otorgándo: Día 30 valiosos p re m io s e n metá1 A las 6 d e la ta rd e : Ei C o in c id ie n d o este d ía c o n la fe stiv id a d d e S an fú tb o l e n tre el c o n ju n to ! F e rn a n d o , S a n to P a tró n d el F re n te d e J u v e n tu d e s , e q u ip o d e c a te g o ría na p o r la D e le g a c ió n C o m a rc a l d e esta O rg a n iz a c ió n , c o p a d el E x cm o . A y u n ta se lle v a rá n a e fe c to los sig u ien tes ac to s y c o m p e ti­ A l a n o c h e c e r, e n la ex A jnnmnrTmnnr ¡nmnnínnrTmnmnr Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 T f o r y y F O i n n n f ^ FIESTAS dos por el Excmo. Ayuntam iento, l,° de Junio de ¿ que tendrán 1955 '—'n ) ■ • 1. J- ■[ • r nicipal,extraordinaria función i r de rue- J U U l f t j l & J L S U L S L S L S U U L (y 8os artificiales d é l a renombrada Pirotecnia Zaragozana. adas estas últimas por el casa Día 1.° ipo de Deportes, compeacidad, resistencia y re^ batación y partido de Por la mañana, concierto musical en el R eal de la Feria. Por la tarde, en el Parque M unicipal, Festival Infantil con cucañas, pucheros con sorpresas, ca­ rreras de huevos en cuchara, etc., y gran cantidad de volcanes japoneses, que, al estallar, lanzan al aire numerosos juguetes- villada con la actuación nusical en la Tribuna del organizada por el Exce«Fiesta al V iento», con triunfadores. N o t a s .— Diariamente habrá funciones de cine, teatro y circo. k galanado e iluminado. El Ferial estará vistoso y extraordinariamente en­ 31 En los sitios de costumbre se instalarán caballi­ tos, voladoras, olas, carrusel, coches eléctricos, etc. , en el Cam po de D epor­ tas copas, donadas por el onsejo de Adm inistración l Cultural Cinegética, Durante los días 29, 30 y 3 1, M E R C A D O D E G A N A D O S , facilitando el Excmo. Ayuntamiento abundantes pastos y abrevaderos gratuitos; dándose las ‘ ir la Banda M unicipal, máximas facilidades a los feriantes. Las competiciones deportivas están patrocinadas por el Ex­ e motocicletas en diferene una magnífica copa y ico. celentísimo Ayuntamiento y organizadas por el F. de J. A lm a d én , m ayo de 195 y V.o B.° locionante encuentro de • de J.-S. E. U . local y un :ional, disputándose una niento. EL ALCALD E, Felipe de R ivas M o lin a E L S E C R E T A R IO , Pedro Villaescusa Q uilis E l Presidente de la C o m isión d e Festejos, Alberto Silveira A lam eda planada del Parque M uSL Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 AJL8JL AAA MJUUUlJLfiJLA JLfiJLfij t í Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Con su Tapón Higiénico S á N I f i l Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 “ EL T O R IL “ Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Asegure V d . su R A D I O de toda clase de A V E R IA S , incluido Lám paras, por una cuota muy reducida en la C O M P A Ñ I A YliadíeWtfí, Á. Domicilio Social: Alcalá, 180 - M AD RID Subdirector en esta comarca: Fiam ino Holgado S.-Grande, 27— ALM AD EN CASA ' } \ loLGADO CALZADOS ULTIMA NOVEDAD ZAPATO S de PASTELERIA C A S T I M LC Señ ora y C a b a lle r o B b r ic a d e H „ , S án ch e z-G ra n d e, 58 P R E P A R A C IO N : MAGISTERIO BACHILLERATO FACULTATIVOS DE MINAS A v d a . d e José A n to n io , 5 9 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 ALM ADEN T á i A s , lE ^ Q E ^ B f S ^ f3 E C[} { ’^ — - G ju re O @ O E C Capital S o c i a l ..................................................... " D esem bolsada : “ E S O J * ^ S ZQ ' -• 3.000.000 J e Ftas. 1.0 9 3.0 0 0 de Ptas. TH f . LA PREVENTIVA, S. A. concede los beneficios de su Póliza en cualquier sitio de España que ocurra el fallecimiento. LA PREVENTIVA, S. A. concede los derechos a los recién nacidos sin esperar tiempo alguno. Por ©so I© aconsejamos asegurarse en La Preventiva, S. A . S ub-D irección p ara A lm a d én y su C om arca: D. Eustasio Núñez Casasola y D. Eloy Martínez Carpintero M o rco n c illo , 27 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 ’-fáíüca da Ha^inaá £ a M adama "SANTA ANA" FELIPE LEON, 20 A LM A D EN TELEFONO 45 (C. Real) REPRESEN TA N TES: 2 G/uzmán J ópez ^ ílto r e n o y S Á n d r é s uiz jQópez ¿ la c h a -M a tá n a S ia - f d a n í ^ c a d a h a LOS PELAYOS, S. A. TELEFO NO EL V IS O 7 (C ó rd o b a) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 RAM OS de S U B S ID IO S E N F E R M E D A D -IN V A L ID E Z -D E F U N C IO N de Inscrita en el Registro Especial de la D i r e c c i ó n G e n e ra l d e S e g u r o s © Constituido en el Banco de España el depósito que marca la Ley para r e s p o n d e r ante los a s e g u ra d o s © C ap ital escriturado...................................... 5.0 0 0 .0 0 0 de pesetas. su scrito .......................................... desem bolsado............................. Sil hogar será lolíz asegurando 1.0 0 0 .0 0 0 ” 1.000.000 a so lamilla en IIIIU PHEVISDRA, S. 1 D elegado en A lm ad én y p u eb lo s limítrofes.: D. ANTO NIO DE LOS SANTOS A v en id a José A n to n io , DURAN 18 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 cM fe 's C u to /k P R IN C IP E , 29 M A D R I D S A S T R E R IA A T E L E F . 31 73 49 M E D ID A EXTENSO SURTIDO NO VEDADES PARA EN SEÑ O R A El [orlador especializado visita esta plaza tres días en semana A g e n te en A lm a d én : D. A N T O N IO D E L O S S A N T O S D U R A N A v d a . José A n to n io , Q Ü U U L 18 _________________________________________________ f i J U L . T O' v ) ¿ > T 8 ir w m m i F A B R IC A D A P O R Hijos de D. Alixiades, S. R. C. MAD R I D REPRESENTANTE: M IG U EL D IA Z -_____________ Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 -m n rc El Erenle de J uvenludes Unos minutos con el camarada JUAN LUENGO CAÑAMERO Central Eléctrica — ¿C u á n t o tiem po lle vas a l frente de la O rg a n iz ació n ?. —Desde octubre de 1953 en que fué trasladado mi antecesor, camarada Toledo, accidentalmente, y desde enero de 1954 en que fui nombrado por la Jerarquía Provincial. — ¿ Q u é im p o rtan cia crees qu e tiene el F. de J. respecto a la ju ven tu d esp año la?. La mejor contestación a esta pregunta es transcribirte las palabras pronunciadas por el Caudillo en su discurso de 4 de Diciembre 1952: «La obra del Frente de Juventudes la hemos considerado jsiempre la más importante del Movimiento, ya que es la que, forjando el espíritu de las nuevas generacio­ nes, nos garantiza el futuro de la Patria.» — ¿ Q u é cu alid a d es o b servas en la ju ven tu d a tu m ando?. L a juventud de Almadén no está al nivel formativo que he observado en otros pueblos de la p ro ­ vincia debido, en su mayor parte, al menos así lo creo, a que recibió pocos medios, llam ém osle ma­ teriales, para su m e j o r y perfecta formación. Trabajar entre estas cuatro paredes, que constituyen hoy todos los locales de nuestra Organización, no es nada cómodo ni fácil. Almadén necesita con urgencia la Casa de la Juventud, evitando se pierdan lastimosamente virtudes por falta de aquellos medios. No obs­ tante, satisfecho: porque la considero generosa, de ímpetu moderado y esencialmente falangista. -— L a s o b ras q ue re a liz á is en la ca lle de C a lv o S o tclo ... La casa a que aludes fué adquirida por nuestra Organización. Actualmente se están llevando a ca­ bo las obras de adaptación del hogar, que, gracias al enorme interés de nuestra primera Jerarquía Pro­ vincial, Delegado Provincial y nuestro Jefe local, pronto será una realidad, quedando con ello subsana­ dos los inconvenientes de que antes te hablaba. C o n qué m edios de encuadram iento cuenta la O rg a n izació n p a r a la fo rm ació n de la ju ven tu d ?. Existen en Almadén las secciones de encuadramiento forzoso, como son los de Centros de E nse­ ñanza, Trabajo y S. E. U., encuadrando la primera a los escolares, la segunda a los trabajadores meno­ res de la industria y la tercera universitarios y estudiantes de escuelas especiales. En todas estas sec­ ciones se desarrollan clases de Formación del Espíritu Nacional y Educación Física, existiendo indepen­ dientemente las Falanges Juveniles de Franco, que son unidades de voluntarios, en los que, además de las dos materias antes reseñadas, se dan otras: Trato Social, Religión, Formación del Carácter, etc., etc. — U n a últim a preguntas iQ u é activid a d es d esarro llas con lo s en c u a d ra d o s?. £ n e ) presente año político hemos celebrado cursos de mandos menores de las F F . J J . de Franco, de Precapacitación Social para aprendices, Mañanas del Camarada en la comarca, prensa de centurias, marchas ordinarias, representación teatral con el T. E. U. y, en general, las normales de nuestra Organi­ zación. Todas ellas son de gran importancia y no puedo hablarte detenidamente sobre ésto, ya que se. ría muy larao. S í quiero hacerte constar, que hay veces no se realizan muchas más, no por falta de en­ tusiasmo y espíritu, tanto de mi Junta de Mandos como míos, sino por dificultades económicas, ya que los ingresos se reducen, casi en su totalidad, á la subvención anual que aporta el Ayuntamiento con el uno por ciento de sü presupuesto; pero por desgracia es muy reducido. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 HK (C /m ,/p fb Q ,& C fb II IR IIP MIE IR A T R A N S P O R T E S T eléfo n o 21 Pl. G en e ra lísim o , 3 V U L C A N IZ A D O S DE L T ¡n m m n m íT n n r TALLER DE GUARNICIO NERIA Y ie Qüi mv a n TALABARTERIA Fabricación Artículos de viaje y caza y reparación de toda Guarnecido de automóviles clase de artículos de goma. Reparaciones de mimbre y rejilla P laza de U b a ld o F erre r, n ú m e ro 19 S acerdote A ngel M u ñ o z de M o rale s, 3 ¡d ia d a d e . ¿ o ó é a lo A M a l TR AN SPO R TES C A M IO N E S D IE S E L . TODO Estanislao Cavanillas, 21 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 T O N E L A JE Teléíono 21 H S I@ H Ü I@ P E M 4 t f / f L A /7 /f PROPIETARIO: %i&qo Vluñaz loAnándak GRAN CONFORT MODERNO COMIDAS SELECTAS HABITACIONES HIGIENICAS CUARTOS DE BAÑO SERVICIO ESMERADO L O S M E JO R E S V IN O S Y A P E R IT IV O S el Real de la Feria y ¡unto a la Plaza del Estanislao C avanillas, 3 . — Teléfono * 3 3 SL Durante los días de Tmnmnmmmmmr Fer¡arypasadaésla GRANDES BAILES por la sin igual Orquesta Azarías Tí LO S M EJO R ES EL V IN O S Y APERITIVOS M E T R O Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 EN P a ra buenos C hocolates los de F A B R IC A D E C H O C O L A T E S , B O M B O N E S C A R A M E L O S , P E L A D IL L A S Y GRAGEAS I2¡> i (CORDOBA) Agente en eita plaza: D. Modesfo Sánchez Cáceres ^ Q f é á é / lix M Q. Je Llano, n.° 83 H a it C M O . (Jusío N avarro Pardo) ■ A LM A C E N DE C O L O N IA L E S Casa Central: LA CORONA SU C U R SA L: José A n to n io , xx A p a rta d o de C o rre o s 36 M I g l i A T eléfo n o 1014 T elegráfica: D e n a r . r o én: D. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 JE SO S m ü iieiiii Ó b UÉ u n a m a d ru g a d a de triste rec u erd o cu an d o las cam panas to caro n a fuego; v ib ra ro n los bronces con tesón y e stré p ito , hasta q u e se hicieron graves los tañidos, p ro fu n d o s los ecos, igual q u e en los días q u e tocan a en tierro . L a im agen sagrada del d iv in o M a estro , del R e y de los reyes de to d o s los reinos, en h u m o y ceniza se fué con virtiendo. M ocitas cristianas de atavíos negros, Alm adén, M ayo, 1955 m ujeres descalzas de fe com o el h ie rro , cirios y faroles y L u n a y luceros q u e alum brasteis siem p re la senda espinosa al R e y de los C ielos: ¡qué solos y tristes os dejó el siniestro!... ¡C uántas m adrugad as salistes del lecho...! P ara acom pañarlo, h o rrib les torm entos; m ie n tras d ib u jab a en el F irm am en to su estela ro jiza u n co h ete ard ie n d o . Y cu an d o cru jía en sus m ovim ientos p arecía la q u eja infinita de u n d o lo r inm enso. Jesús del establo, p a ra d arlo aliento, cuando lo llevaban com o v u lg a r preso, cuando hasta el C alv ario Jesús N azaren o , Jesús d el C alv ario y el co stado ab ierto , la hiel en los labios y el am o r eterno: D éjam e can tarte ib a m edio m uerto; las sienes san g ran d o y al h o m b ro el m ad ero , d o n d e lo esperaban m i am arg u ra en versos; p o rq u e en ellos v a im p lícita to d a la del p u eb lo en tero . J . Chamero C uadrado Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 H/ío¥£SWmmmm)0 &u w j miwmirm,, mw ^ T T O T T O T T O T T O T T O T T O X iríí^ q > Ícente £ V f ° óm ez Q ó rdoí~> a FITOPATOLOGIA Y PLAGAS DEL CAMPO Sánchez-Grande, j i ALM ADEN C liU L f iJ L O J U U U L S ^fijoJ1de dukí¡& JefTaiio PANADERIA MECANICA D IS T R IB U ID O R E S D E LEV A D U R A PR EN SAD A D /iK O B lO José Antonio, 4 1 Teléfono 4 7 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 A L M A D E N í l / i l ^ í E L f i A L L E f i O HAS o i © P S t l © POZ @ @ A C U R T ID O S , C A L Z A D O S U L T R A M A R IN O S ESPECIALIDAD EN ARTESANIA © R u iz A y lló n , 8 y R e a l d e la F eria H e rm a n o s R u iz d e A y lló n , 5 4 PEDRO LO REN ZO SA N CH EZ R E V IR IE G O 1D 0S T E | M U E B L E S S á n c h e z - G r a n d e , Plaza, 1 9 A U H r O N I I © de Jesús, 3 HE 1L £©DBI@(JEZ R A S C O N IIP IE W li IIP © 1 #% V IN O S y C O M E S T IB L E S V I N O S y A P E R IT I V O S P la z a D a n ie l M o n d é j a r , 28 A v e n i d a José A n t o n i o , 3 AM BRO SIO V E L A S C O A ' tejidos paquetería GENEROS DE PUNIO Tí S án chez-G rande, 32 m a CASA m m m f BiffIUO M A N O L O R E P A R A C I O N D E JL MERCERIA-PAQUETERIA M E D I A S GENEROS DE PUNTO W Tí R u iz de A y lló n , 1 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 José A n to n io , 7 5 Fernanda J ua n Vi l l a r G arcía Rubi o Hidalgo Se hacen Tejidos toda clase de PERSA MIENTES con máquinas de últimos C onfecciones Auto-Transportes modelos P EI NADOS Manzanar S .-G ran d e, 90 y CORTES DE PELO .a l. ■■■■■ ■■■ M. Je Morales, 18 ALMADEN Servicio regular ALM ADEN de viajeros entre Almadenejos (Estación) y Siruela.— Servicio diario entre A l­ madén y Estación de A L madenejos, a los trenes li­ M S K a nea M adrid-Badajoz— Ser­ vicio diario entre Almadén y Siruela. C O C H E S DE A LQ U ILER T eléfonos 71 y 65 Hijo de Nicolás Nieto C U R T ID O S Y C A L Z A D O S G ran d es n o ved ad es ALM ADEN Pabl M a r j a l izo F r a n c o V I N O S Y C O M E S T IB L E S en calzad o s de todas clases La Instalación de un c o n fo r ­ Sánchez-Grande, 54 Plaza Escosura, 32 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 table Pu esto en el R o d e o Demefrio A V ILA Sánchez-Grande, 18 Rayo Teléfonos 69 y 128 A G R IC U LT O R Tu cosecha será fértil usando los Abonos de esta firma. Y a puedes adquirirlos a través del S. N . del Trigo o particularmente. Consulta con el Agente en esta Plaza, que tiene Depósito en la Antigua Cárcel Depoiitario para eita Zona: José Antonio, l8 D. ANTONIO DE LOS SANTOS DURAN A n fo n 1o M anzanares CARBONES-SEGUROS Seguros de incendios de cosechas, ventajosos, con facilidades F E L IP E LEO N , 12 ALMADEN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Teléfono 142 AM&ri® (j ílédi fdi Alcimada Alm acenista, al por mayor, de carbones minerales A v d a . J o s é A n to n io , 25 Teléfono núm ero 3 m ejo r toecit J d o s m ejores p ro g ra m a s Empresario-Propietario: 'entura ^)JCartínez PAPELERIA LIBRERIA T IMPRENTA s\ y \ /j 1 / Deipacho: S.-G rande, 4 4 A. Sis,,.., 5 , N OBJETOS DE ESCRITORIO T ¡i ala Ualemo , , APNr - k . ALMADEN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Telélonoj: Librería 28 Pirt.i-Ur 4 i 'D O R A (j A N O PE RMANENTES, PEINADOS Y CORTES DE PELO E duard 0 T R A N 5•P O R T E S W P laza D a n ie l M o n d é ja r, 18 Piílf UTILERO [ m i l i s L ópez A v e n id a Jos é A n to n io , 4 0 A k PE110 POSALES PAQUETERIA Y MERCERIA T R E P A R A C I O N de Expendeduría Oficia M E D I A S de Explosivos de Caza w R u iz d e A y lló n , 53 |Frente a la Academia) CLAUDIO A v e n id a d e Je3sé A n to n io , 6 0 GERARDO CORREAL SECO SERRANO GUIJAS A A C O M E S T IB L E S y L O Z A w F e rn a n d o S á n c h e z -G ra n d e , 7 3 TECNICO-PRACTICO EN R A DI O R E P A R A C IO N E S G EN ERA L EN P laza d e L u is S á n c h e z , 4 Vda. de í Anfonio i V IN O S y A P E R IT IV O S C e r v a n t e s , 2 TAHONA Rodrigo Y ULTRAMARINOS F e rn a n d o S á n c h e z -G ra n d e , 7 7 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 'i r r r s i r r r o 'T n n n í Hermanos GODOY Taller de Forja Especialidad en Puertas z a rce r o TÍTÍTTÍTÍTÍTÍTÍTÍTÍTÍ A til M a y o ra Metálicas PANADERIA T í A B O N O S DE P E Ñ A R R O Y A RAM ON Y C A JA L , 10 CEREAL ES Tí JUAN Despacho: A- Blázquez, 54 CASTELLAN O ALMADEN Oficinas: José Antonio, 30 J L O J U L O J L O J U U l PESCAD O S Y FRU TAS T W U L T R A M A R IN O S T n íT m í T r y y T íT n íT m í ' w "LA CAMPANA" SA N C H EZ-G RAN D E, 38 FLORENTIN C E R V E Z A RAYO y Licores Selecto! v variado! Aperitivo! en la mejor cocina Los mejores C A LZAD O S VINOS Excelente CAFE EXPRES M a n chegos U L T IM A N O V E D A D P laza del G en eralísim o , 12 T eléfo n o T3 4 A N G EL M UÑ O Z, NUM. 4 .SLSIJLSL5L5L5151JIJ1515LSL &JUUL Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Viuda de J esus Leoncio rceviriego R e v irie g o Fabricación de Géneros de P unto S .-G ran d e , D O. 7 Sdiez.'Grande, 42 A L MA D E N ALM ADEN Los m ejo res Especialidad en vinos gara la calle Casado Patio de la “ Casa Dirección” Un yP/\Z Al J uan Felipe Sáiz M u ñ o z 1 ■ José Antonio, 64 COMESTIBLES Real de la Feria CARBONES U b a ld o F erre r, 15 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 ALM ADEN JUAN FRANCISCO [ERARLO D R O G U E R IA - P E R F U M E R I A A A A R T I C U L O S P L A S T I C O S de e Dilego a la C ruz TRAN SPO RTES W Muñoz de Morales, 3 2 Hermanos Ruiz de Ayllón, 8 RELOJERIA Ha lili 2 w íL O LO N I A L E S P E S C A D O S A LM A C EN DE FRUTAS M iguel Dávila G ra n su rtid o en R elo jes y D esp e rtad o res de las m ejores m arcas le Relojes j S ie g u e s de [oses L EN Extenso surtido en piezas de recambio Reparación de toda clase de G A F A S S. G ra n d e , 61 T eléfo n o 4 8 Domicilio provisional: ALMADEN G u ille rm o Sánchez M a rtín , 3 dZw Q Í SASTRE DE M ODA ------------------------------------- : _ /íd & lc i R E P A R A C IO N LvJlNI-fcV-LJ(JN SEÑORA Y CABALLERO S án ch ez-G ran d e, 4 7 D E M E D IA S E S M E R A D A REPARACIONES EN EL ACTO SANTOS DEL SALTO . n i fcquipo Koyal U L T IM O M O D E L O R u iz de A y lló n , 6 5, p rin cip al Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 Librería (C A S A Escolar Evaristo y Jo sé CABRERA) del La mejor surtida. Burgo T A L L E R DE F O R J A Se hacen trabajos de imprenta. Construcción y Reparación de Maquinaria Agrícola W M u ñ o z d e M o ra le s, 6 C A R P IN T E R IA Y R a m ó n E B A N IS T E R IA y Cajal, JO S E 8 G U I J A S S A S T R E R IA M A D R IL E Ñ A FELIPE LOPEZ GIMENEZ CO NFECCIO NES de SEÑORA y CABALLERO W 7f ' R i c a r d o Escribano, Manuel "E L 25 Lunar F. S á n c h e z - G r a n d e , 4 1 Joaquín M O T A " Fuentes Izquierdo Especialidad en garbanzos linos y tiernos, patatas; pudiéndose abastecer de otros muchos artículos. . w Calv o n O S o t e l o , 7 3 P laza del G e n e ra lísim o , 3 HUEVOS, AVES Y C A Z A ^ Hijo de Tobías Yun IID IE l I I I T I I E I F I I K I Cnrnct C A R N I C E R I A de Exportador núm. 230 w Plaza D. Mondejar, 3 A LM A D E N A r e n a l , 26 CH ILLO N TEJIDOS Y PAQ UETERIA xy Plaza del G en eralísim o , 16 ALM ADEN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 A ln e n is le Huevos de ■ H Hrid, 1 im ALMACEN DE C O M P R A -V E N T A IIL POS MAYOR Y DETALL E L M E JO R C A F E E X P R E S C E R V E Z A S Y A P E R IT IV O S V A R IA D O S V in o s y la s Sucursales Tamurejo, C h i l l ón, Alam illo, lico res de m ejores m arcas D aniel M ondéjar, S S .-G ran d e , 4 9 T eléfo n o 127 en Agudo, Valdemanco, Guadalmez, Almadenejos T eléfono 92 A L M A D E N ALM ADEN C O L O N IA L E S -F R U T A S-PE SC A D O S Davíla Francisco Benífez Ittil Niiez Eliiiís B E B I D A S T ra n s p o rte s de P e sca d o s y F ru tas con cam ion es p ro p ios CERVEZA AL GRIFO Distribuidor en la comarca de los V IN A G R E S A L B E R T I S .-G ran d e , 88 T eléfo n o 109 J. A n to n io , 69 R E A L D E L A F E R IA F E R R E T E R IA Julián Díaz Martín VINOS C O M E S T IB L E S A I ) i A N T O N IO la Une Fxtenso su rtid o en CANO CARDENAS b a tería s de C o c in a , P o rce la n a y A lu m in io . M a te r ia l E léctrico . H erm an o s R u iz de A y lló n , 52 S án ch ez-G ran d e, 72 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 6 EIU T U R A G A N A D E R O ALM AD EN (C iudad R eal) doAm & a ” EL A G U IL A ” Depositario en esta Plaza: Juan Schez-Grande, 2 5 Ponce G a lla rd o TRANSPORTES Teléíono núm. 64 'CUÜÜl SLSLSLO C O M E R C IO DE TEJIDOS, C A L Z A D O DE G O M A ESPECIALIDAD EN L O N A S , SA CA S, A LFORJAS, COSTALES L A B R A D O R : P a ra com prar y gastar bien tu dinero, * com pra costales y sacas a B A S I L I O " E l C ostalero” Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 n nom bre ele l a Q o m isió n de f e s t e j o s y en el m ío propio, d o y las gracias a c u a n to s colaboran en el presente JProy ra m a , com o ig u a l m enée a los <¡ue, p o r J a ita de espacio, no Jig u ra n en el m ism o . <D. 9 ? om ero Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 hispano olivatti P R E S E N TA SU NUEVO PR O D U CTO d i s t r ib u id o r A LM A D EN rx£ V\ e x c l u s i v o Y SU JO S E Y U N EL C A P R I C H O p a r a C O M A R C A : CO BO S - ALM ADEN Precio: Pías. 3.200 - - Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 :: A G R IC U LT O R : El íruto de tus trabajos y desvelos, tiene la inquietud del posible siniestro, que arrase la cosecha; adquiere tu merecida tranquilidad a través del seguro que te ofrece A m m m m * C O M P A Ñ IA E SP A Ñ O L A DE SE G U R O S G E N E R A L E S U . O p era en los ramos de Incendios, V id a , en todas sus combinaciones, Accidentes del T rab ajo e individuales, Responsabilidad C iv il, Transportes, V alo res, R o b o , R o tu ­ ras, C inem atografía, C O S E C H A S . Sub-Diredor en fa provincia de Ciudad Real: D. M a n u e l Alcaraz G e ra rd o Sáncliez-GcanJe, 9 ALMADEN Teléfono n .° A g e n te s en toda la p ro v in cia y p u eb los de la C o m a r c a ( A u to r iz a d o por la Dirección General de Seguros, con fecha 5 de A b ril de 1952) IM P. P A L O M O .- A L M A D É N Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Libros, 1955 - Feria y fiestas de mayo, Almadén, 1955 95