7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al

A Ñ O X LV M I A M I ,
M I É R C O L E S , 1 1 D E AG O S T O , 2 0 1 0
NO. 1793
Di re ct o r: DEMET RIO PÉREZ JR.
JAN Y CUJE
¿ OY E RO N
H ABL A R
A
ELIÁN
GONZÁLEZ?
LA
REUNIÓN
DE
SANTOS
Y
CHÁVEZ
EN
SANTA
MARTA
80
11
S I LV I O
“ P E TA Q U I TA ”
RODRÍGUEZ:
UNA
L L O RO N A
EN
NEW
YOR K
36
ÚNICO PERIÓDICO
CUBANO LIBRE
EN EL MUNDO
CON ESTA EDICIÓN
ESCRITA SEMANAL Y
UNA DIGITAL DIARIA EN
WWW.LIBREONLINE.COM
Elizabeth Gutiérrez
54
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
2
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
LA CASA DE
CÓRDOBA
WASHINGTON, DC— La Comisión de
Monumentos de Nueva York hizo bien en no
designar lugar histórico al edificio ubicado en
el 45 de Park Place, a dos cuadras de la Zona
Cero. La decisión allana el camino para la
Casa de Córdoba, polémico centro cultural y
comunitario interreligioso liderado por musulmanes que los propietarios pretenden construir
en sustitución del edificio destinado a ser
demolido. El alcalde Michael Bloomberg y los
demás que defendieron el plan acertaron.
La campaña en contra del centro es la
negación
de lo que Estados Unidos debe ser:
Alvaro Vargas Llosa
tolerancia, propiedad privada y pluralismo.
Muchos de los ataques trasuntaron prejuicios
y odio. Pero otros dieron argumentos reflexivos que precisan ser refutados en el contexto del debate sobre la relación entre islam y democracia liberal.
causa buena es defendida con honestidad por la gente acertada y, por
razones tácticas, respaldada deshonestamente por la gente equivocada.
¿Estaba mal que los españoles amantes de la libertad se opusieran al
general Franco sólo porque los soviéticos también lo hacían? ¿Es malo
luchar contra Fidel Castro sólo porque algunos anticomunistas cubanos
y venezolanos estuvieron detrás del ataque contra un avión cubano que
mató a 73 pasajeros sobre Barbados en 1976?
Pero en este caso, la premisa de que la gente equivocada tendrá un
Las sensibilidades de los familiares de las víctimas fueron invomotivo para celebrar es falsa. Bin Laden y compañía odian cualquier
cadas con frecuencia. Ellas merecen la mayor
vestigio del islam que represente convivencia
consideración. Pero invocarlas para bloquear
pacífica y valores liberales, incluido el simbolos planes de los propietarios del edificio
lismo de Córdoba, ciudad española legendaria
as sensibilidades de los
implica desconocer tres puntos. Primero: decepor su tolerancia religiosa en los siglos 10 y 11
familiares de las víctimas
nas de musulmanes también fallecieron el 11
bajo el dominio musulmán. Si la gente apegafueron invocadas con frede septiembre. Segundo: entre los familiares
da al centro, con varios de cuyos puntos de
cuencia. Ellas merecen la mayor
de las víctimas hay quienes están a favor y
vista no concuerdo, tiene algo que temer, no es
consideración. Pero invocarlas para
quienes se oponen al Park51, como se llamará
que el Park51 sea hipócritamente malinterprebloquear los planes de los propietael centro. Por último, pero no es lo menos
tado por los terroristas, sino lo contrario: que
rios del edificio implica desconocer
importante, como ha dicho el alcalde
los terroristas pretendan matarlos por tratar de
tres puntos. Primero: decenas de
Bloomberg, no se puede anular el derecho de
musulmanes también fallecieron el
fortalecer a las fuerzas de la tolerancia dentro
propiedad de alguien debido a las percepciones
11 de septiembre. Segundo: entre los
del islam en contra quienes quieren monopolide otros sin poner en peligro la propiedad prifamiliares de las víctimas hay quiezar despóticamente esa fe.
vada: los tribunales habrían protegido ese prinnes están a favor y quienes se opocipio.
nen al Park51, como se llamará el
En los Estados Unidos, existen unos 700
centro. Por último, pero no es lo
templos hindúes y 2000 templos budistas, cifra
Aparte de las sensibilidades de las víctimenos importante, como ha dicho el
superior a la de mezquitas. El número de
mas, el principal argumento contra el centro es
alcalde Bloomberg, no se puede anumusulmanes es motivo de debate entre organique colocarlo cerca de la Zona Cero conferirá
lar el derecho de propiedad de
zaciones islámicas que ofrecen cifras altas (de
alguien debido a las percepciones de
una victoria simbólica a al-Qaeda. John Tabin
8 a 12 millones) y estudios académicos serios
otros sin poner en peligro la propieescribió en el American Spectator: “Para la
que hablan de no más de 2 millones. Pero uno
dad privada: los tribunales habrían
gente criada en una cultura dominada por una
rara vez oye que estas minorías representen
protegido ese principio.
política del `caballo fuerte´, un gran Centro
una amenaza social, política o de seguridad. El
Islámico y una mezquita cercanos a la Zona
islam estuvo asociado con el radicalismo como
Cero probablemente serán interpretados como
consecuencia del movimiento por los “dereBin Laden interpretó el interés estadounidense en el islam: como un
chos civiles” y el “black power” hace décadas. Pero el efecto se desvasigno de que los radicales tienen razón y los intereses del islam se beneneció y Estados Unidos se ahorró en gran medida el radicalismo isláfician cuando muere una gran cantidad de estadounidenses”. De igual
mico experimentado por otras sociedades occidentales.
manera, Dan Senor, quien sirvió bajo la Autoridad Provisional de la
Coalición en Irak durante el gobierno de George Bush, declaró en el
Lo cual no quiere decir que en ciertos círculos los jóvenes desafecWall Street Journal que el centro “será celebrado como un monumento
tos no hayan sido impactados por predicadores vinculados a círculos
musulmán erigido en el sitio de una gran victoria ‘militar’ musulmaextranjeros, o que una enseñanza más radical no haya estado presente
na”.
en torno a algunas mezquitas. Estas personas dicen que las libertades
estadounidenses son una hoja de parra que oculta la discriminación y
No se debe juzgar el mérito de algo fundamentalmente sobre la
el abuso del poder. La decisión de permitir el centro demuestra una vez
base de si la gente equivocada también lo apoya. Muchas veces una
más que ellos mienten.
L
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
3
FIDEL CASTRO... PEOR QUE CALÍGULA
L
a reaparición del tirano Fidel Castro
no me ha sorprendido. Siempre afirmé que estaba vivo, por lo menos
respirando. La crisis terminal que tiene el régimen ha sido la que ha impulsado a que el déspota vuelva al escenario del cual estuvo alejado
por 4 años. Hagamos la breve historia de este
larguísimo episodio, que ha sepultado lo mejor
de nuestro país.
TOME NOTA
Los cubanos recordamos cuando Castro,
recién bajado de la Sierra Maestra, cargado de
fama y de escapularios, afirmó públicamente
que si un día notaba que un solo cubano
estaba disgustado, se iría del gobierno…
¡Renunciaría!
No pasó mucho tiempo, cuando el pueblo
se dio cuenta del camino que tomaba su revolución. Comenzó una ola de disgusto y protesta
que dio origen a movimientos conspirativos y
decenas de miles de compatriotas empezaron a
exiliarse. En la calle no hubo un solo cubano
disgustado; hubo centenares de miles. Al extremo que cuando la Brigada 2506 llegó a las playas de Girón en abril de 1961, casi un millón de
personas fueron detenidas y llevadas a campos
de concentración.
Desde luego, el único que no se dio cuenta
de que eso estaba pasando era el demagogo y
mentiroso, que unos meses antes había afirmado que, cuando un solo cubano no lo aceptara,
renunciaría al gobierno. Pero, “grosso modo”,
improvisadamente, ¿Cuál es el record de este
engendro de Satanás al frente del régimen que
él encabeza desde hace más de 50 años?.
Encontró uno de los países más prósperos
del continente. Sus seis millones de habitantes
no pensaban en irse a ningún otro lugar, porque
en Cuba lo tenían todo. Comenzó con su odio
visceral a destruir las principales industrias de
la nación. Acuso a la industria del azúcar de ser
la que tenía al país en manos del imperialismo
norteamericano. Había que acabar con el
monocultivo azucarero, y, aunque después soñó
con zafras de diez millones de toneladas, al
cabo de 50 años, no puede hacer una cosecha
mayor de un millón, y lo único que tiene para
subsistir es ese producto que fue su primer
objetivo de destrucción.
Pero sigamos con el record de este tirano
que, en su capacidad destructiva no tiene quien
le iguale en la historia de la humanidad.
Comenzó fusilando a opositores políticos y
militares, continuó con sus propios compañeros
de la revolución, y para alcanzar un record
digno de Guinness. Ha tenido más exiliados
(más de dos millones de compatriotas), más
fusilados (decenas de miles), y más prisioneros
Armando Pérez Roura
políticos que ningún otro tirano -incluidos:
Stalin, Hitler, Mussolini y Mao Tse Tung-, en
proporción poblacional por kilómetro cuadrado
de territorio, Fidel Castro deja a la zaga a cualquiera de estos sátrapas.
Además de destruir las principales industrias del país: el
azúcar, el tabaco, el café, el arroz
y la minería. El tirano Fidel
Castro tiene el honor de haber
provocado la contaminación de
todas las bahías de la costa norte
de Cuba, ha secado ríos, ha destruido acueductos, alcantarillados, ciudades y pueblos enteros,
que se derrumban por horas. El
pueblo vive a oscuras, sin teléfono ni gas. Los campos no producen y los campesinos no trabajan,
porque no lo quieren como gobernante. En su locura, al tirano peor que Calígula- le dio por construir túneles de cemento y cabillas (adonde se ha ido parte de la
economía del país).
Para que no haya otro tirano que se le
pueda acercar, Castro tiene el record de haber
provocado la estampida más grande de la
Historia en cuanto a embajadas. En la del Perú
(abril de 1980), entraron once mil seres humanos, que para permanecer en ella tuvieron que
vivir en condiciones infrahumanas. Por la vía
del Mariel, como consecuencia de aquel hecho
histórico, salieron huyendo del país más de 130
mil compatriotas. ¿para qué hablar de lo que
sucedió en varias embajadas de Europa, entre
ellas la de España. Su record como el tirano
más odiado y rechazado por su pueblo, no tiene
parangón.
En el Estrecho de la Florida han muerto
miles de niños, jóvenes y viejos buscando la
libertad. Los medios para escapar van desde
tablas, gomas, balsas de madera y hasta un
automóvil preparado para ello. De Cuba,
huyéndole al terror de Fidel Castro, han salido
hasta en el tren de aterrizaje de aviones. Uno
solamente ha podido sobrevivir (el que salió de
esa forma por Iberia, cayendo congelado, pero
vivo). Otro joven, Juan Pérez Batista, llegó
muerto en el tren de aterrizaje de un avión
mexicano. En nuestra patria, el criminal que
afirmó que un día se iría si veía a un solo cubano disgustado con él. Este carnicero ha ordenado tirotear a barcos turísticos en Canímar,
Matanzas, Cojímar, Regla y Céspedes en
Camagüey y no olvidar el Remolcador 13 de
Marzo donde murieron 42 seres humanos entre
niños, mujeres y hombres. Delito: Querer irse
del infierno castrista.
Además de destruir las principales industrias del país: el azúcar, el tabaco, el café, el
arroz y la minería. El tirano Fidel Castro tiene
el honor de haber provocado la contaminación
de todas las bahías de la costa norte de Cuba, ha
secado ríos, ha destruido acueductos, alcantarillados, ciudades y pueblos enteros, que se
derrumban por horas. El pueblo vive a oscuras,
sin teléfono ni gas. Los campos no producen y
los campesinos no trabajan, porque no lo quieren como gobernante. En su locura, al tirano peor que Calígula- le dio por construir túneles
de cemento y cabillas (adonde se ha ido parte de
la economía del país).
Si faltara algo en su record -imposible de
igualar y que se mantendrá en la Historia como
una maldición sobre su nombre-, recibió 120
mil millones de dólares de la antigua URSS y
los dejó en los campos de Africa y del
Continente, con un rosario de jóvenes cubanos
muertos (más de 15 mil) en una guerra que solamente sirvió para alimentar su ego criminal. Y
ahora, después de todo esto, le ronca que a él, y
a su hermano Raúl, se les ocurra afirmar que la
culpa de la desesperación por huir hacia la
libertad la tengan los Estados Unidos y los
cubanos exiliados. ¡Algún día el mundo se
asombrará de la barbarie Castro-Comunista!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
4
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
ALVARO VARGAS LLOSA
en la internet
2 LA
CASA DE
CÓRDOBA
EN LAS CORTES
OBISPO ONELL A. SOTO
64 MATRIMONIOS , DIVORCIOS ,
DEFUNCIONES , BANCARROTAS Y NEGOCIOS
33 RAPIDÍSIMAS
www.libreonline.com
MICHAEL GERSON
ARMANDO PÉREZ ROURA
Los espacios más
visitados
esta semana en
www.libreonline.com
47 DEMÓCRATAS
3 FIDEL CASTRO
49 EL
7
35
45
55
71
• ¡LIBRE recibió al
héroe de la libertad!. Ariel
Sigler fustigó a la tiranía
castrista/Germán Acero E.
/ LIBRE/Exclusiva.
• “La Ley SB1070 no le hace ningún bien a la
democracia de los EEUU”: CODI/ Germán Acero
E. / LIBRE/Exclusiva.
• Infame hay que ser para regalarle victorias al
enemigo/ Roberto Luque Escalona.
• Conte Agüero, Frank País y Huber Matos,
entre muchos otros irreversiblemente demócratas/
Santiago García Lara.
VAYA A
www.libreonline.com
ELENA KAGAN EN LA CORTE...
EL DEBER DE IR A VOTAR
PROTECCIÓN Y AYUDA...
UN AVISO QUE NO PODEMOS ...
UN ALARMANTE INFORME
REV. MARTÍN AÑORGA
9 LA
COSMETOLOGÍA...
EL CLIMA
LA LOTTO
VIDEOS
ENCUESTA
TV MARTÍ
MATIZ DE
CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL
MCCONNELL
66 EL SEGURO SOCIAL...
EUGENE ROBINSON
53 LA
GUERRA IMPOSIBLE
CHARLES KRAUTHAMMER
67 ¿DA
10 JAN
13 RACISMO
MARÍA C. RODRÍGUEZ
57 EL GORILA DE ORINOCO
37 REPORTAJE EXCLUSIVOS
PARA LIBRE, DESDE MADRID
70 DATOS
Y CUJE
DEMETRIO J. PÉREZ, Esq.
ENGLISH/INGLÉS
COMO
70 HORÓSCOPO
...
ALBERTO CARVALHO
15 LA
63 ¡ESTO
73 KIA SPORTAGE
HUELE A QUESO!
CARRERA A LA CIMA
REV. JUAN BAREK
DAVID IGNATIUS
17 SEÑALES
LUIS GONZÁLEZ LALONDRY
64 LOS
PLEITOS FAMILIARES
RUBÉN NAVARRETE JR.
78 EN ARIZONA,
ROBERT J. SAMUELSON
79 TRAMPA
EDWARD SCHUMACKER-MATOS
:
DE LUNES A SÁBADO A LAS
6:50 A.M. Y 12:50 P.M.
23 ENCONTRAR
ENCUESTA
ONLINE
25 DEMOS
No
Sí
4,5 %
VOTE EN:
www.libreonline.com
FOR A BETTER COMMUNITY
POR UNA COMUNIDAD MEJOR
UN RESPIRO
26 ¡CURITAS Y MERCURO CROMO...
DR. ORLANDO GÓMEZ GIL
27 CARTA
DE
FRANZ KAFKA
EFEMERIDES
29 SANTORAL
Y
FRASES
LUIS CONTE AGÜERO
31 ¡CON
PARA PADRES
THATCHER
ESTEBAN FERNÁNDEZ
¿Apoya usted la visita del Cardenal Jaime
Ortega a Washington y su mediación en
favor de la tiranía de los Castro en Cuba?
95,5 %
LA
RUTH MARCUS
LOS SÁBADOS ADEMÁS DE
3:00 A 4:00 P.M.
PARA COPIAS DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
VOLVIENDO...
DEL INFORMADOR
Demetrio Pérez Jr.
en
CURIOSOS
HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro)
ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN
Escuche a
LO MISMO ...?
ROBERTO LUQUE ESCALONA
ENCUENTRE TAMBIÉN:
CARTAS
66 TIRA CÓMICA
ROBERTO CAZORLA
HUGO J. BYRNE
PARA QUE USTED LO ENJUICIE
EMILIO FERRERO
DAVID BRODER
CRITERIOS EDITORIALES
PRIMERA PLANA:
BAJO...
LA GUARDIA EN ALTO!
NICK ANDERSON
OPINIÓN GRÁFICA
PÁGINAS: 2 Y 78
Distributed on Wesnesday /
Se distribuye los miércoles
OSVALDO OZÓN
C ARI CAT URAS EX C LUS I VAS P ARA
L IBRE
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
DIRECTOR:
DEMETRIO PÉREZ, JR.
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
[email protected]
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
Páginas: 7, 35, 39, 45, 55 y 71
DRA. ARMINDA M. ESPINOSA
EN
LA COMUNIDAD
TONY RECIO
CÁMARA
EN LA CALLE
GERMÁN ACERO E.
REPORTAJES EXCLUSIVOS
PARA LIBRE
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
5
75
EN FESTIVAL DE GASTRONOMÍA,
EL SABOR DE COLOMBIA
SE HIZO SENTIR
LOS CADETES DE HIALEAH, UN ORGULLO
PARA LA CIUDAD
40
58
CON
LIMÓN
EN EL SANTUARIO
DEL COBRE
SE REUNIERON A
REZAR.
Y PIDIERON
A LA VIRGEN
A SU PATRIA
LIBERAR.
¡EXCLUSIVOS!
BOSTON, TRADICIÓN, HISTORIA Y PROGRESO
42
Convención Anual de Dominicas Americanas.
Honores a las graduadas de las
promociones de 1950 y 1960.
46
Renée Barrios, hoy como ayer.
56
“Hay que seguir estimulando la
educación ya que es la base de
desarrollo de este país”, Marta
Pérez.
68
La tradición no se pierde con la
música guajira y el dominó.
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES
6
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
en la internet
www.libreonline.com
MÁS DE LO QUE ENCUENTRA EN
NUESTRO SITIO CIBERNÉTICO
ULTIMA HORA GRÁFICA
COMENTARIO RADIAL
DEMÓCRATAS BAJO TENSIÓN
Michael
Gerson
Los Demócratas están sintiendo una
enorme tensión política. Los independientes han abandonado a la coalición de
Obama, principalmente por la preocupación por la deuda, el déficit y el gasto
público. La fuerza está totalmente de parte
del bando Republicano y conservador.
PARA COPIAS
DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
EL MATIZ DE MCCONNELL AL DERECHO...
Fue una experiencia extraña pero fascinante participar en un desayuno de prensa
organizado por el Christian Science Monitor
la semana pasada y escuchar al secretario de
la oposición en el Senado Mitch McConnell
refutar acaloradamente una de mis columnas
recientes.
David Broder
NOTICIAS EN VIDEO
LA GUERRA IMPOSIBLE
Eugene
Robinson
La tendencia se ha convertido en el
sucedáneo de la lógica en Afganistán. No
estamos luchando porque haya un conjunto
claro de objetivos factibles. Estamos en guerra, al parecer, porque estamos en guerra. No
se puede sacar más conclusión de las declaraciones circulares, contradictorias y confusas
que los mandos y los partidarios del conflicto siguen haciendo.
COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE
INSPIRACIONALES Y OPINIONES DE
ARTÍCULOS MÁS RECIENTES
• ¡LIBRE RECIBIÓ AL HÉROE DE LA LIBERTAD!.
ARIEL SIGLER FUSTIGÓ A LA TIRANÍA CASTRISTA /
Germán Acero E./LIBRE/Exclusiva
• Conociendo como llegó este hermano del Presidio, sabemos
lo que pudo pasar, no solamente lo que se vee físicamente, lo
más atroz, es lo sicológico para él y su familia. Me interesaría
conocer, ¿por qué no se le dio una visa de Refugiado Político?,
acaso ya están cambiando los términos. Salí de Cuba por
Refugiado Político, es una categoría, a la cual los gobiernos nos
ayudan por un período, hasta que ya uno se vaya encaminando.
Que Dios bendiga a este hermano y su familia.
Publicado por Emiliano A. Reinoso.
MANTÉNGASE
• L A S B O D A S D E O R O TO R R A L B A S - PA Z
/LIBRE/Exclusiva.
Dios ha de permitir que Mario y Doris, tan queridos por todos
los que disfrutamos el placer de conocerlos y "quererlos", sigan
disfrutando de la simpatía y cariño de quienes -como el que suscribe, sienten por tan excelente pareja. God bless a Mario y
Doris.
Publicado por Juan P. Esteve.
INFORMADO A CADA MINUTO
A TRAVÉS DE:
TV MARTÍ
www.libreonline.com
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
7
CRITERIO I
ELENA KAGAN
EN LA
CORTE SUPREMA
El Senado confirmó a fines de la pasada semana a
Elena Kagan como la 112 persona y la cuarta mujer en la
historia de los Estados Unidos en formar parte de la Corte
Suprema.
La posición, que es vitalicia, le fue asignada en una
votación de 63 votos a favor y 37 en contra. Reemplaza la
magistrado Kagan al juez John Paul Stevens quien optara
por su retiro.
La Corte Suprema es la más alta judicatura de la
nación, y son sus jueces los que interpretan la Constitución y
toman las decisiones finales sobre asuntos legales. De aquí la
importancia que se le confiere a la ideología política de sus
miembros.
La Sra. Kagan viene respaldada con un extraordinario
historial, pero también es tenida como extremadamente
liberal. Esperamos que en la Corte asuma una actitud equilibrada y que su presencia sea positiva para el bienestar de
la nación.
Ha sido elegida y no nos queda otra opción que respetarla y esperar que sus contribuciones sean apropiadas y justas. Le deseamos éxitos a Elena Kagan como nuevo miembro
de la Corte Suprema de los Estados Unidos, de la que forma
parte desde el pasado sábado cuando el presidente del máximo tribunal, John Roberts, le tomó el juramento de rigor.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
8
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
RENACE EL AUTO ELÉCTRICO LA ESTATUA DE LA LIBERTAD
TIENE SU MIRADA TRISTE
Director:
L
os autos del futuro serán
movidos por energía eléctrica, solar, con motores de
hidrógeno o algún otro tipo de energía limpia, el mundo tiene que dejar a
un lado el uso y dependencia al petróleo. El derrame de petróleo en el
golfo de México, es una clara señal
de peligro que no se puede ignorar.
De nuevo los fabricantes de autos
sacan del closet el auto eléctrico, lo
hacen cada vez que sienten un poco
de presión de las organizaciones
ambientalistas y el gobierno les pasa
a ellos estas demandas, luego lo vuelven a engavetar hasta la próxima función y solo lo exhiben en las salas de
exposición. Desde principios del
siglo pasado, existen autos y trenes
eléctricos que han sobrevivido hasta
nuestros días con muy buenos resultados. Sin embargo, una y otra vez,
proyectos sobre estos medios de
transporte son engavetados, comprados por los monopolios petroleros y
después tirados a la basura.
Los fabricantes de automóviles
insisten en desarrollar autos híbridos
que utilizan el motor de combustión
interna como base de su funcionamiento, con rendimientos de consumo muy parecidos al auto común,
pero poco confortables, con diseños
poco atractivos y elevados precios de
venta. La impresión es que estos proyectos de carros híbridos son hechos
para cumplir compromisos con el
gobierno, mantener tranquilos a los
ambientalistas, evitar la sustitución
del tradicional motor de combustión
interna y no para atraer a los choferes.
Dos nuevos modelos de autos eléctricos serán lanzados al mercado
automovilístico próximamente. El
Chevrolet Volt, que no desecha totalmente el motor de combustión interna
y el Nissan Leaf, todo eléctrico.
Como anteriores proyectos de autos
eléctricos podemos estar en presencia
de otra maniobra de distracción propagandística y puede ocurrir igual
que antes, que se fabriquen cantidades limitadas y después esgrimiendo
cualquier excusa vuelvan a ser sacados del mercado.
tas musulmanes fueron
estrellados contra Las
Torres Gemelas que se
encontraban en el World
Trade Center: Las Torres Gemelas más
importantes en la Ciudad de Nueva York fueron destrozadas por el impacto y más de
4,000 personas murieron en el cobarde ataque
terrorista.
La imagen de Nueva York no volverá a ser
la misma. El artero ataque terrorista que destruyó Las Torres Gemelas del World Trade
Center hirió de muerte una de las vistas más
famosas del mundo. El martes 11 de septiembre ocurrió la catástrofe del siglo en los
Estados Unidos de América. En el mencionado día 8:45 am. Un avión se estrella contra la
Torre norte del World Trade Center de Nueva
York 9:03 am, otro avión impacta la segunda
torre del WTC 9:50 am. En Washington la
Casa Blanca es evacuada y poco después el
Pentágono y el Departamento de Estado
10:00 am.
La barrera que limita la producción
del auto eléctrico y su fría acogida en
el mercado, es su elevado precio de
venta, que esta fuera del alcance del
chofer promedio. El auto eléctrico
tiene una tecnología más sencilla que
el auto tradicional, su transmisión es
más simple, el costo de mantenimiento es menor y estas ventajas lo hacen
indeseable para fabricantes y petroleras.
Todavía no existe la voluntad política y empresarial necesaria para que
los autos eléctricos rueden por nuestras calles, quizás tengamos que esperar mejores tiempos, y la muestra es
que los proyectos de autos totalmente
eléctricos no avanzan, no se perfeccionan a pesar de los adelantos de la
ciencia y la técnica y la vasta experiencia que existe en ese campo.
La política
editorial
de
A fin de continuar velando por la credibilidad de esta
publicación, queremos aclarar lo siguiente:
1) Ninguna persona en nombre de esta publicación está
autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para banquetes, actos u otras actividades. Tampoco reconocemos
compromisos de devolución de fotos no solicitadas por
este periódico.
2) No es aceptable proponer a un entrevistado la compra de cualquier artículo, que en definitiva compromete
la integridad del reportaje. Agradecemos su notificación.
3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el interés informativo y el deseo de actualidad de esta publicación. En momento alguno se deben subordinar a intereses especiales.
Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas.
José M. Izquierdo
Hialeah, Fl.
Se ordena la anulación de todos los vuelos
comerciales en el país 10:05 am. La primera
torre del WTC se desploma 10:28 am cae la
segunda torre del WTC en Nueva York.
Director :
Fecha terrible para esta gran nación 11 de
Septiembre del 2001 dos enormes aviones al
parecer comerciales secuestrados por terroris-
Hay tragedias ajenas que hieren los sentimientos de todos los seres humanos.
Lic. Víctor R. Benítez
Miami, Fl.
REGLAS
PARA PUBLICACION
DE CARTAS
CITA DE LA SEMANA
A fin de poder brindar atención y espacio a las tantas
cartas que llegan semanalmente a esta redacción de
LIBRE, con ustedes queremos compartir estas reglas
para poder complacer el interés y preocupación de todos:
1) Sólo consideramos cartas
firmadas escritas a máquina u
ordenador, a dos espacios,
que sean legibles y que no
excedan más de 25 líneas.
Mensajes cibernéticos son
aceptados.
2) Limitaremos la publicación
a un máximo de una carta por
persona.
3) Nos reservamos el derecho
de edición y reproducción de
las mismas, cuidando por una
ortografía, respeto y redacción apropiada.
4) No mantenemos correspondencia sobre cartas no
solicitadas.
Nada hay tan contagioso
como el optimismo. Vivir
con un amigo optimista es
encontrar la clave de la
felicidad. El llanto de los
otros suele hacernos llorar;
pero la risa de los otros,
invariablemente, irremisiblemente, nos hará reír.
Las cartas deben dirigirse a:
LIBRE
2700 SW 8 Street
Miami, Fl 33135
Vía fax
(305) 649-2767
www.libreonline.com
[email protected]
Amado Nervo
Recórtelo y péguelo/
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
9
LA COSMETOLOGÍA SOCIALISTA
MENSAJE
E
ntre las muchas cosas que las jóvenes, y aún
las mujeres de cierta edad les piden a sus
familiares en Miami están los productos cosméticos. A veces aprecian más un par de pomitos de
pintura para las uñas, una crema para la piel, un perfume, o un frasco de champú que un paquete de jamón,
o café para el desayuno.
Es claro que si en la Isla escasean los productos de
primera necesidad, las cosas accesorias, como son para
una mujer sus utensilios de belleza, tienen que haber
desaparecido, Habría que ir al tocador de la esposa de
Castro, o de algunas de las amigas numerosas con las
que cuentan los comandantes para encontrarse con perfumes caros y exóticos. En algún lugar leí que Alicia
Rev. Martín Añorga
Alonso usa “Clive Christian No. 1”, que cuesta la bagatela de 2,150 dólares la onza, y que Dalia se vacía encima los pomos de Chanel’s Chanel No. 5 como si se tratara de agua oxigenada.
agua lluvia. En fotos de las residencias frente al malecón hemos visto tendederas
en las que se exhibe la ropa mojada de varias familias. El aire del mar es mejor
secadora que las motorizadas que aquí usamos. Para lavar se usa hasta agua salada, muy abundante y fácil de almacenar para los que viven frente al viejo malecón habanero.
Lo verdaderamente impresionante es que la mujer cubana, privada de sus
cosméticos y de sus perfumes, siempre luce limpia y atractiva.. Una dama de
mediana edad me dijo en una de esas intrascendentes conversaciones que entablamos los cubanos que un pomo de perfume le duró doce años, y que las pastillas de jabón que del exilio le hacían llegar las administraba de forma calculadora. “Una pastilla de jabón me duraba casi un mes, bañándome yo todos los días,
y con agua fría”, me dijo con el tono de heroicidad del que ha pelado una buena
batalla y la ha ganado.
Ya que estamos hablando de cosmetología, se me ocurre pensar que aunque
las farmacias, las tiendas y los establecimientos de venta al público en general
estén privados de esos productos, en la alta esfera del gobierno se dispone de los
mismos con una abundancia pasmosa.
Alguien podrá argumentar que en Miami hay mujeres millonarias que tamEl más reciente es el anuncio del seudo presidente Raúl Castro, el que en
bién pueden darse esos lujos sin que nadie las critique; pero el caso es que en
una asamblea del poder popular anunció medidas económicas “encaminadas a
Miami cualquier dama puede ir a una tienda de descuento y escoger entre deceresolver los problemas de la economía cubana”. Las tales medidas no pasan de
nas de marcas el perfume de su preferencia sin que le tiemble la bolsa. En Cuba
ser simples arreglos cosméticos.
ni el jabón tiene un olor grato, y a veces hay que prescindir de su uso, porque no
lo hay, por eso parte del equipaje de las viajeras a la
Cierto espacio para la iniciativa individual; pero
Isla consiste en afeites de todo tipo, y hasta una
sin
salirse
del comunismo.
buena ración de papel higiénico, “por si acaso”.
Oír a Fidel Castro hablar del
En la preciosa Isla caribeña había incontables
peluquerías y salones de belleza. .Me dicen los que
saben, que hoy día las peinadoras y peluqueras van a
los domicilios de sus clientas casi de manera subversiva, y solamente van equipadas con tijeras y peinetas, y las más pudientes hasta con un pomo de aerosol que ahorran como si se tratara de una cuenta de
banco. Hay damas cubanas que para ir a una fiesta
tienen que guardar con anticipación suficiente dinero
para infiltrarse en algún hotel de lujo para turistas,
porque es en estos lugares donde se encuentra acceso
a un peinado decoroso y a un maquillaje impresionante. Por supuesto, el costo del servicio se paga en
dólares, porque la moneda nacional es para pagar los
productos en la bodeguita de la esquina, cuando los
hay, y a como los cobren.
tamaño exiguo de una celda en una
cárcel de los Estados Unidos y callar
sobre las miserables mazmorras en
las que ha humillado a miles de seres
humanos, es como un ciego riéndose
de un tuerto. No sé en qué espejo se
mirarán los que han desgobernado a
Cuba por más de medio siglo. De seguro que tienen miedo que les pase lo
que le sucedió a Dorian Gray, por
fuera elegante, vestido con clase y
porte orgulloso, pero descubriendo al
verse a sí mismo que era un cadáver
vivo invadido de gusanos y putrefacción.
Yo no he vuelto a Cuba desde el día inolvidable
en que le dije adiós, en compañía de mi familia inmediata; pero nunca me he
apartado de sus situaciones, problemas y de los que aún alientan la esperanza de
la redención. Tal vez por eso mi interés en hablar con los que recién llegan y con
los que la visitan. He estado en el aeropuerto y he visto la hilera fatigosa de los
que van a la Isla cargados con abultados equipajes y con artefactos eléctricos de
todo tipo. Todos regresan con un breve equipaje de mano. Todo lo demás lo dejan
en la empobrecida y atribulada patria caribeña. Un matrimonio que tiene hijos en
una de las provincias cubanas me contaba que en sus equipajes llevaban cosas tan
comunes entre nosotros como aspirinas, jabón líquido, cajitas de colorete, tijeritas para cortar las pestañas, tintes de pelo, ropa de cama y batas para dormir.
Una señora de la iglesia que fue a Cuba a visitar a sus parientes me contaba
que en el hogar de su hermana en La Habana no tenían pasta dental, y que su
esposo había saltado de alegría cuando supo que se le había llevado un par de
pomos de loción para después de afeitarse. Eso no se ve en Cuba. Es más, las
cuchillitas desechables que aquí se usan una vez y se botan, allá las utilizan por
varias semanas aunque el rasurarse sea un martirio.
Algo de moda en Cuba es el aljibe, aunque se trate de un cubo cargado de
Posibilidades para que se abran limitadamente
algunos negocios, pero sin derecho a la propiedad
privada.
Aliviar la nómina millonaria del estado sacando
a algunos subvencionados para que busquen por su
propia capacidad los medios de vida, pero sin permitir que nadie lucre ni se enriquezca.
Soltar a algunos presos, pero advirtiendo a los
que se sienten libres en la calle que la revolución
no permitirá opositores.
Hay que despreciar la actitud de los que en Cuba
tiranizan al pueblo. Querer a estas alturas “embellecer” a Cuba con retoques falsos, promesas sin fundamento y autoridad sin límite es como tratar de pintarle el hocico a un puerco con un creyón de labios. Lo
que le hace falta a Cuba no es un arreglo ficticio en sus roturas, ni la aplicación
cosmética de medidas que no conducen a nada. Lo que quiere el pueblo cubano
es libertad. Libertad de la verdadera, no de la que se jactan con hipocresía el tirano y su corte de aduladores.
Oír a Fidel Castro hablar del tamaño exiguo de una celda en una cárcel de
los Estados Unidos y callar sobre las miserables mazmorras en las que ha humillado a miles de seres humanos, es como un ciego riéndose de un tuerto. No sé
en qué espejo se mirarán los que han desgobernado a Cuba por más de medio
siglo. De seguro que tienen miedo que les pase lo que le sucedió a Dorian Gray,
por fuera elegante, vestido con clase y porte orgulloso, pero descubriendo al verse a sí mismo que era un cadáver vivo invadido de gusanos y putrefacción.
Admiramos a la mujer cubana que preserva su belleza a pesar de la penosa
ausencia de sus acostumbrados cosméticos al tiempo en que despreciamos a los
desvergonzados que desde el gobierno en Cuba quieren ponerle una máscara al
horror en que se vive en la Isla. Nuestra esperanza, y nuestra seguridad, es que
llegará pronto la hora feliz de las grandes y verdaderas soluciones.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
10
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
ELOGIAR LOGROS DE UN ENEMIGO
SIEMPRE HA SIDO UN EJERCICIO DE ESTUPIDEZ
* “Hasta noviembre del 2008, los
* Con Anna Chapman, la joven espía rusa, se está repidemócratas se regocijaban con las
tiendo un extraño fenómeno mediático, igual al que ha tenido
malas noticias económicas y sobre las
como protagonista a otra Anna también rusa, la tenista Anna
guerras de Irak y Afganistán, de las
Kournikova. Siempre se hablaba de la belleza de la
cuales se culpaba a George W. Bush,
Kournikova, aunque otras tenistas (Gabriela Sabatini, María
persona la cual ridiculizaban implacaSharapova, Martina Hingis) eran tan bellas como ella y adeblemente” (Regocijados o no, llevamás, ganaban torneos, mientras que a la rusa la eliminaban
ban una cuenta diaria de los mueruna y otra vez. Anna Chapman parece ser tan incompetente
tos en Irak, a pesar de que esa gueen el espionaje como Anna Kournikova en el tennis, pero cierrra
ha
sido
una
de
las
menos
costosas
ta prensa le da una cobertura como si fuera capaz de obtener
Roberto Luque Escalona
en vidas humanas en la historia de
el certificado de nacimiento de Obama.
este país. Para que se hagan una
idea: en ningún combate contra el ejército irakí murieron
* George W. Bush, hijo y nieto de millonarios, se gastó
tantos americanos como en el asalto a la loma de San Juan en
$100 000 en la boda de su hija. Los Clinton, él pobre, ella de clase
1898). “Ahora los republicanos parecen disfrutar de todo acontemedia, ambos defensores de los desposeídos, gastaron más de dos
cimiento negativo, desde el derrame de petróleo en el Golfo de
millones en el casorio de su muchacha. Está bien, está bien, es su
México…” (Los republicanos no disfrutamos del desastre en
plata; allá ellos. La que no gasta su dinero es la Primera Dama, que
el Golfo; simplemente opinamos que ha sido manejado con
viaja a España con un séquito de sesenta personas, y utiliza como
frivolidad e incompetencia) “… hasta la posibilidad de que destransporte el Air Force 2, pagado con nuestro dinero.
aparezca todo vestigio de vida en el plane* Barack Hussein Obama no pierde
ta Tierra…” (¿El Evangelio según Al
Gore?) “… durante la administración de
logiar logros de un ene- tiempo en llamar “estúpido” a un policía
Barack Obama, el cual quizás proceda,
migo siempre ha sido un que detiene a un negro al que le da una
afirman algunos, no de Hawai sino de otra
ejercicio de estupidez, rabieta cuando el cop le pregunta por
galaxia planetaria” (Lo que algunos afir- sobre todo si el enemigo es qué trata de abrir una puerta a la fuerman es que procede no de otra galaxia, alguien tan perverso y mezquino za. Sin embargo, no le gusta que llamen
sino de otro país; para ser exactos, de como Esteban Dido. Pero cuando “terrorista” al musulmán asesino de
Kenia, en el Africa oriental; más exactos los logros elogiados son inexis- Fort Hood. Aunque eso no es nada; apeaún, dicen esas malas lenguas que nació tentes se cruza una frontera. nas palabras. Lo que va más allá de las
en Mombasa, puerto en la costa del océ- Guillermo Fariñas la cruza cuan- palabras es la negativa de su Attorney
ano Indico, y no sólo lo dicen, sino que do dice que Cuba se debe demo- General de procesar a unos matones del
presentan copia de un certificado de cratizar “sin que por ello haya New Black Panther Party que participanacimiento de lo que era entonces una que eliminar la salud pública gra- ron en actos de intimidación contra filas
colonia británica).
tuita, la educación gratuita ni la de votantes blancos durante las eleccioLas palabras entrecomilladas son las seguridad social gratuita”.
nes del 2009. Para las de este año les aviopiniones del reverendo Marcos Antonio
saré con tiempo el lugar y la hora en que
Ramos. Las mía aparecen en negritas,
voy a votar para que traten de intimipara que luego no digan que soy racista. Escoja usted. El revedarme, hijos de mala madre.
rendo Ramos también le da las gracias a su padre por haberle
aconsejado no participar en la política. No le aconsejó, parece,
* Elogiar logros de un enemigo siempre ha sido un ejercicio
abstenerse de ser pastor evangélico, aunque entre ellos no faltan
de estupidez, sobre todo si el enemigo es alguien tan perverso y
truhanes como Jessee Jackson, Al Sharpton, Lucius Walter,
mezquino como Esteban Dido. Pero cuando los logros elogiados
Jeremiah Wright, Daniel Garnicki (¿No se acuerdan de él? Un
son inexistentes se cruza una frontera. Guillermo Fariñas la cruza
pastor de la televisión que odiaba a los católicos y amaba a las
cuando dice que Cuba se debe democratizar “sin que por ello
adolescentes, amor que lo condujo al talego) y los del llamado
haya que eliminar la salud pública gratuita, la educación gratuita
Consejo Nacional de Iglesias. cachanchanes de la tiranía en
ni la seguridad social gratuita”.
Cuba. ¿Son deshonestos los políticos? En todo caso, no más que
En Cuba siempre existieron hospitales públicos; el que aún es
los pastores o los escritores. Cuando escucho o leo esas diatribas
el mayor centro hospitalario del país, el Calixto García, fue consque le atribuyen a los políticos casi el monopolio de la deshonestruido en tiempos de Menocal. Los hospitales Clínico-Quirúrgico
tidad, recuerdo a dos personas muy lejanas en el tiempo y el espa(26 y Rancho Boyeros), Mercedes (Zapata y C), Liga Contra la
cio: Millo Ochoa y Niccolo Machiavelli. Ambos dedicaron casi
Ceguera (41 y 76), Infantil y Nacional (Altahabana) y Naval
toda su vida a la política; ambos tenían como único patrimonio
(Habana del Este) fueron construidos durante los seis años y
una pequeña finca heredada de sus respectivos padres.
nueve meses del segundo gobierno de Batista. El Oncológico
E
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
11
¿OYERON HABLAR A ELIÁN GONZÁLEZ?
Jan y Cuje
Curie (29 y F), Emergencias (Carlos III
traron otro jefe a quien amar y seguir, José Antonio Páez, y
entre Hospital y Espada), Maternidad
como éste era independentista, pues dale a pelear por la indeAmérica Arias (Línea y G), Maternidad
pendencia. Un detalle curioso: Boves era asturiano; en cuanO b r e r a ( 4 1 , f r e n t e a C o l um b i a ) ) ,
to a Páez, le decían el Catire, o sea, el rubio. Español o criollo, los zambos llaneros necesitaban un blanco que los manOrtopédico e Infantil (ambos en G y 27),
dara. ¿Será Esteban el jefe blanco del zambo Chávez?
eran, todos, hospitales públicos. Eso, para
En fin, dejemos eso. Lo que quería decirles es que a don
hablar sólo de La Habana y sin mencionar
Simón Bolívar y Palacios no le gustaban los zambos, que le
las clínicas mutualistas, algunas de las cuatraían malos recuerdos. En general, parece que no le gustales cobraban unas cuotas irrisorias.
ban “los de color”. El mulato Manuel Piar se apoderó de la
¿Educación gratuita? Existe en Cuba
Guayana, ocupó Angostura, sobre el Orinoco, llamó a
desde tiempos de Estrada Palma, o sea, que
Bolívar, que andaba a salto de mata, y se puso a su servicio.
siempre existió durante la República.
De Angostura, hoy Ciudad Bolívar, partió el Libertador con
Cuando desapareció (la República, no
Roberto Luque
su ejército, cruzó Los Llanos, luego los Andes y venció a los
Estrada Palma) el 1ro de enero de 1959, el
Escalona
españoles en Boyacá, liberando al Virreinato de Nueva
ministerio de Educación tenía en su nómiGranada, lo que hoy es Colombia. Pero antes de partir a libena 25, 000 maestros. Yo era un muchacho
rar fusiló a Manuel Piar. Para mí que también hubiese fuside clase media. Mi padre era dueño de una farmacia. Pero los tres
lado a Chávez.
últimos años del bachillerato los hice en el Instituto de Segunda
Enseñanza del Ministerio de Educación. ¿Eran tacaños mis
* A Hugo Chávez muchos lo llevan
padres? No. Es que el Instituto era lo mejor
recio. Ahí tienen, por ejemplo, a Jaime
en profesorado e instalaciones. En cuanto a
n septiembre de 1973, Bayly, que le dice hasta culo en verso cada
la educación superior, la matrícula en la
cuando se veía venir el vez que se acuerda de él. En cuanto a mi,
Universidad de La Habana costaba 60
golpe de Estado en Chile, no es que me caiga bien. No soporto su
pesos, pagaderos en tres cuotas de veinte, y
para los que no podían pagarla había tres Esteban Dido le ordenó a Patricio verborrea, sus bufonadas, su cursilería, su
mil matrículas gratis. No se trata solamen- d e l a G u a r d i a q u e m a t a r a a vulgaridad. Pero, a diferencia de Bayly,
Salvador Allende si éste optaba
que es ateo, yo soy católico, y de vez en
te de pagar o no pagar. ¿Oyeron hablar a
por la rendición o el exilio. El que
Elián González? El español zarrapastroso se rindió tras lo del Moncada que- cuando intento ser misericordioso con mis
que emplea podría ser calificado de simies- ría un mártir; a ese chevron le enemigos; aunque nunca lo consigo, al
co si los monos hablaran. Otro logro edu- encantan los mártires, aunque menos lo intento. Por eso ahora le daré un
cativo de la robolución.
siempre se negó a ser uno de ellos. consejo a Chávez, y les aseguro que es un
En cuanto a la Seguridad social, ¿acaso Pues bien, sucedió que, al produ- buen consejo.
puede alguien vivir con los retiros que se cirse el golpe, Allende comprendió
En septiembre de 1973, cuando se veía
pagan en Cuba? ¡Seguridad Social es la que todo estaba perdido y se dispu- venir el golpe de Estado en Chile, Esteban
que provee el exilio con sus remesas de so a rendirse. Cumpliendo las Dido le ordenó a Patricio de la Guardia
dólares!
órdenes de Esteban, Patricio lo que matara a Salvador Allende si éste
“La revolución cubana ha sido una ver- mató y así nació la leyenda del optaba por la rendición o el exilio. El que
dadera catástrofe social para el pueblo de Presidente que prefirió el suicidio se rindió tras lo del Moncada quería un
Cuba, incluyendo particularmente las áreas a la rendición.
mártir; a ese chevron le encantan los mártires, aunque siempre se negó a ser uno de
de la educación y la salud pública. Basta ya
ellos. Pues bien, sucedió que, al producirde aplaudir éxitos inexistentes…”. No son
se el golpe, Allende comprendió que todo estaba perdido y se
mías esas palabras, pero las suscribo.
dispuso a rendirse. Cumpliendo las órdenes de Esteban, Patricio
* El amor de Chávez, el zambo llanero, por Bolívar, el
lo mató y así nació la leyenda del Presidente que prefirió el suimantuano, es lo más ridículo que se pueda encontrar al sur
cidio a la rendición. El bolivariano coronel se rindió cuando
del río Grande, lo que es mucho decir. ¿Saben lo que es, lo
intentó tumbar a Carlos Andrés Pérez y se dice que hace unos
que era un mantuano? Un rico hacendado cuya familia había
años, cuando casi lo tumban a él, se echó a llorar y les rogó a sus
sido rica durante varias generaciones, algo así como un ariscaptores que no lo mataran, que lo enviasen a Cuba. Ahora, el
tócrata en la Venezuela colonial. Al mantuano Bolívar no le
consejo: si volviera a estar en una situación de peligro y le diera
gustaban ni un poquito los zambos llaneros, mestizos de
otra vez por rendirse o lloriquear, que se cuide de los cubanos
indio y negro que le infligieron su primera gran derrota
que lo rodean. Algunos cubanos pueden ser muy, pero que
cuando luchaban por España bajo el mando de José Tomás
malos y a lo mejor alguno de ellos tiene orden de escabecharlo
Boves. Cuando su caudillo murió, los zambos llaneros enconsi se le aflojaran las piernas.
E
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
12
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
CARTA ABIERTA A MI
ADMIRADO COMPATRIOTA
ARIEL SIGLER AMAYA
Director:
El día 15 de mayo de 1962, fui llevado a juicio
con 32 compañeros de prisión.
Director:
No se imagina usted la alegría que
sentí cuando al fin salió de las
manos de esos monstruos. Hace
mucho tiempo que un grupo de la
iglesia de la cual soy miembro, estamos orando a nuestro Dios, por
todos los presos políticos cubanos,
pero de manera muy especial por
usted y su familia, por “las Damas
de Blanco”, por Fariñas y por la
señora madre de Zapata Tamayo.
Hace 49 años que llegué al exilio
(en 1961) y no he vuelto a mi
amada y entristecida Patria y no lo
haré mientras esos asesinos comunistas estén allí.
ESCRIBIENDO LA VERDAD:
EL JUICIO
Ariel Sigler Amaya.
En ese juicio hubo de todo. El juicio comenzó
a las 9:00 de la mañana, el cual duró hasta las
12:00 de la media noche. Un juicio en que se oyeron defendiéndose cada preso, personas de poca
cultura, personas humildes, campesinos, obreros
con poco estudio que se defendían con pocas
palabras y sus palabras eran de humildad, a veces
no sabíamos lo que decíamos, por el poco conocimiento cultural, más vernos frente a un monstruo como eran hombres, con poca educación que
integraban el tribunal. Muchos de ellos no eran
personas preparadas y otros que eran hombres de
carrera universitaria pero tenían en su mente y en
su alma, la maldad y la crueldad de condenar y
matar. Uno de ellos era el presidente del tribunal,
Humberto Jorge, lo de ese verdugo era asesinar
sin escrúpulo.
y democrática.
Llegué a perder la esperanza de
volver a ver a Cuba libre porque
pensé que ya los cubanos habían
perdido la valentía, pero he vuelto a
soñar que el sol volverá a brillar
pronto porque los rayos luminosos
de la libertad se acercan y seremos
de nuevo los dueños absolutos de
nuestro hermoso suelo, de nuestra
amada tierra y veremos ondear a la
bandera cubana, con sus dos franjas blancas y tres azules, con el
triángulo rojo y la estrella solitaria, y el trapo rojo de la hoz y el
martillo irá a parar al basurero de la
historia con todos los culpables que
desgraciadamente son muchos.
Ustedes, los presos políticos, su
valentía frente a esas bestias, su
entrega sin miedo arriesgando la
vida, son los que me han hecho
soñar y volver a confiar en que
pronto, muy pronto Cuba volverá a
ser Libre, soberana, independiente
Siempre me he sentido orgullosa
de ser cubana pero hoy siento en mi
corazón “ un canto nuevo”, “una
canción de Libertad” y como
dicen los versos de “El Mambí”:
“...y desde entonces fue más
ardiente
Cuba adorada mi amor por ti!
Dios lo bendiga a usted y a su
familia, y reciba mi más alta consideración, en la seguridad de que
pronto lo veremos caminar por las
calles de esta querida ciudad que es
y ha sido siempre refugio de nuestros sufrimientos por más de cincu en ta añ o s : L a C i u d a d d e
Miami.
Fraternalmente,
De aquellos señores con decir que eran revolucionarios y ver acusado a alguien, ya podían ser
miembro de una corte para celebrar juicios.
En ese juicio como en todos se oían de parte
del tribunal barbaries de palabras en contra de los
detenidos, palabras ofensivas, como a ti lo que
hay es que fusilarte, y mucho más aún.
Los juicios eran todos los días de la semana,
excepto sábado y domingo, en el juicio que me
llevaron a mí y a mis compañeros de causa quedó
en conclusión, la sentencia la llevaron a los tres
días del juicio.
ESA FUE LA CAUSA 60-62
A mi me condenaron a 10 años de prisión.
Hubo sentencias de 30 años. Recuerdo en esa
causa habían dos muchachos que eran hermanos,
que no sabían hablar, analfabetos completamente,
lo acusaron de colaboradores de los alzados, por-
que el “alzado” que tomaban preso era fusilado,
todas las condenas de años eran los colaboradores, algunos eran porque pasaban los “alzados” y
pedían que los guiara o pedían de comer, tenían
que dársela obligado porque podían correr peligro. Se dice que el que está “alzado” esta fuera de
la ley, aunque esté por una causa.
Un juicio en que se oyeron defendiéndose cada preso, personas de
poca cultura, personas humildes,
campesinos, obreros con poco estudio que se defendían con pocas palabras y sus palabras eran de humildad, a veces no sabíamos lo que
decíamos, por el poco conocimiento
cultural, más vernos frente a un
monstruo como eran hombres, con
poca educación que integraban el
tribunal.
Pregunto. ¿Acaso el que se dice que está
gobernando hoy Cuba tiene ley? Yo digo que
No. Por qué razon tenían que poner esas condenas tan sumamente altas a los colaboradores ¡Ah!
Ya sé, por cobarde y ruines.
¿No se recuerdan los que hoy están en el inmerecido poder que también comprometían al campesino en su tiempo de alzado?
A mi me sucedió eso, yo vivía en el corazón
donde estaban los alzados en el tiempo de la tristemente célebre revolución y nunca fui adicto a
ella y sin embargo tuve que ayudar a los alzados,
no porque simpatizaba, sino porque quien se
negaba, lo desaparecían, porque mataron muchos
por negarse ayudar.
Pedro León López
Spokane, WA.
Alma Rosa Gil
Miami, Fl.
CON EL MAZO DANDO
GRACIAS A LIBRE EN NOMBRE DE
LOS SABANILLEROS EN EL EXILIO
Director:
Me llamo Rinaldo Cárdenas,
natural de Sabanilla del
Encomendador, hoy llamado Juan
Gualberto Gómez. Me siento muy
contento, ya que por primera vez,
he leído algo con relación a mi pueblo, este pueblo, se encuentra en la
Provincia de Matanzas, una ruta que
une el Circuito Norte con el
Circuito Sur. Dicho escrito aparece
en el periódico del miércoles día 21
de julio del mes pasado con el título
de “Una inolvidable experiencia”,
Director:
Se critica a Vigilia Mambisa por sus protestas callejeras y actos de repudio a la presencia de
músicos, poetas y escritores llegados recienteescrito por el Rev.Martín Añorga, mente de Cuba, por la llamada ley de intercamquiero agradecer a su periódico, al bio cultural que bien pudiera llamarse ley del
cual estoy suscrito hace mucho embudo.
tiempo y al reverendo Martín
Esta nación da el derecho a protestar, y es
Añorga, por tan simpático escrito.
justo que las víctimas de una dictadura así lo
Espero leer en otra ocasión algo hagan.
más, pues en Miami viven muchos
sabanilleros.
No es raro que aquellos que critican las protestas cubanas, estén de acuerdo con las que
Gracias en nombre de mi pueblo hacen miles de ilegales contra leyes de autoridatan querido.
des legítimas de los Estados Unidos.
Rinaldo E. Cárdenas
Que separan la familia ¡y los Castro no sepaChicago, Il. ran también! Que le dan trabajos con menos
dinero ¡y a los cubanos no los botan del trabajo por disentir del gobierno!. Que los devuelven a su país de origen ¡nosotros no tenemos
país de origen!.
Está bueno de escuchar críticas de quienes
protestan contra la injusticia y presencia de
cómplices de una dictadura.
Se habla de la concordia entre los cubanos, y
lo primero que piden sus promotores, es el respeto a los cómplices de un régimen que no respeta nada. Yo le doy un 9 a Vigilia Mambisa.
Y mucho respeto a las mujeres y hombres que
asisten a las protestas. ¡La libertad muere
cuando calla!.
Modesto García
Hialeah, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
13
RACISMO COMO HERRAMIENTA POLÍTICA
“Pero mientras Egipto había permanecido virtualmente estático, o había degenerado desde el año 1250, en Europa había
tenido lugar el desarrollo de la civilización
capitalista. El resultado militar fue la
Batalla de las Pirámides: de un lado la
¿última carga de caballería de la Edad
Media. Del otro, el uso racional y metódico de la artillería moderna. No fue una
batalla: fue una masacre”.
Hugo J. Byrne
desarrolla una nueva, insidiosa y deshonesta herramienta política
que consiste en acusar de racistas a individuos o grupos políticos
que promuevan agendas distintas u opuestas a las irónicamente
llamadas “progresistas”.
Ejemplo es el mal llamado “Black
Caucus” de la Cámara de Representantes. Se trata de una agrupación de legisladores de la ultra izquierda que propiamente debía
ser llamado “Pro-Marxist Caucus”, pues esa es la real, deleznable
y antiamericana labor que realiza. Fidel Castro y su régimen son
beneficiarios continuos de los proyectos y de la propaganda de
esta recua de farsantes, quienes falsamente pregonan representar
el mejor interés de la nación y de su raza.
Carlos Rangel (“El tercermundismo”)
Un servidor de los lectores considera que entre los varios
El párrafo que antecede expresa la distinción fundamental (poquísimos) individuos capaces de servir cabalmente como preentre la Civilización de Occidente y su corolario capitalista de sidentes de esta nación se cuentan los profesores Thomas Sowell
libertad mercantil, en contraste con las mesiánicas doctrinas del y Walter Williams. Los leo desde hace muchos años y en consiobscurantismo y el despotismo, las que traguiente los conocí (como dijera Jesús) por
tan sin cesar de “reinventar” la vida social,
sus obras. Eso ocurrió mucho antes de que
ordenando artificialmente el potencial de
se pusiera de moda agregar siempre una
l injusto sambenito de
racista está siendo
la misma y confinándola al estancamiento
foto de carnet a las colaboraciones y
usado por la izquierda
y a la ruina. La diferencia entre las tropas
columnas en periódicos y revistas. Más
totalitaria para intimidar a todo
de Napoleón y los Mamelucos, no era entre
tarde supe que ambos eran negros. Creo
aquel
que
proponga
el
reino
de
la
soldados blancos y otros guerreros de difeque está de más agregar que eso sólo los
ley, el acatamiento del “Bill of
rente raza, sino entre un ejército moderno
hizo más admirables desde mi punto de
Rights”
y
la
seguridad
de
las
con preparación técnica, equipos y tácticas
vista. Mantener principios morales y juifronteras. Cuando se afirma que
superiores y otro más adecuado para los
cio político racional en un intelectual
cruzar
las
fronteras
de
Estados
combates de la Edad Media, como acertanegro en Norteamérica contemporánea,
Unidos sin permiso es una violadamente analizó Rangel.
puede y con enorme frecuencia acarrea, el
ción de la ley, la respuesta inmeodioso e injusto sambenito de “Uncle
diata es ¡Racista! Cuando se
Sin embargo, una de las armas más
Sam” entre los desvergonzados, pero podesugiere
que
la
deuda
nacional
es
efectivas en el arsenal político del obscuranrosos rangos del temible fascismo “libeya impagable, la respuesta inmetismo fabricante de miseria es precisamente
ral”.
Racista
!
Cuando
se
diata
es
¡
la división social por motivos de raza. El
aduce que el Presidente Obama
racismo es una consecuencia directa de la
El injusto sambenito de racista está
no
se
identifica
con
el
sentir
de
la
ignorancia. Su influencia en cualquier
siendo usado por la izquierda totalitaria
mayoría de los votantes, la ressociedad está en razón inversa al nivel intepara intimidar a todo aquel que proponga
Racista
!
puesta
automática
es
¡
lectual de la misma. Políticamente el racisel reino de la ley, el acatamiento del “Bill
mo puede usarse para marginar aquellos
of Rights” y la seguridad de las fronteras.
individuos de una raza en particular, o los
Cuando se afirma que cruzar las fronteras
de todas las minorías raciales. Existen racistas en todo grupo étni- de Estados Unidos sin permiso es una violación de la ley, la resco. Quien lo dude no conoce historia y le sugiero la del Imperio puesta inmediata es ¡Racista! Cuando se sugiere que la deuda
Romano, la de la India, la revuelta Boxer en China y la tiranía san- nacional es ya impagable, la respuesta inmediata es ¡Racista!
Cuando se aduce que el Presidente Obama no se identifica con el
grienta de Idi Amín en Uganda.
sentir de la mayoría de los votantes, la respuesta automática es
En tiempos más recientes el racismo impuesto por el estado es ¡Racista!
rampante en ciertas regiones de África como Sudán, Somalia y
Hace mucho tiempo aprendí que en cualquier debate el primeZimbabwe. En Estados Unidos donde resido, ¿quién puede
honestamente poner en tela de juicio el racismo rabioso de perso- ro que descalifique al oponente ante la evidencia del error ha pernajes como el antiguo Gran Dragón del KKK David Duke, el dido el argumento. En una ocasión un religioso me dijo durante
radical islamista Louis Farrakán, rendido admirador del ridículo una conversación filosófica que nadie se salva por sus acciones,
dictador de Libia, o el “Reverendo” Jeremiah Wright, mentor reli- sino sólo por sus convicciones. Ya que sólo Dios puede mirar dentro del alma humana, yo sólo puedo juzgar a mis semejantes por
gioso del presidente Obama durante casi 20 años?
sus acciones. Por eso no me asusta que me llamen racista. Sé que
Y a propósito de racismo doméstico; en Estados Unidos se no lo soy.
E
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
14
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
EL TERRORISMO COBRA FUERZA
¿Habrá comenzado la Tercera Guerra Mundial?
El mundo se ha alejado del
peligro de una conflagración
atómica. Los países poseedores
de armas nucleares han llegado
a la conclusión de que al usarlas
no habría vencedores ni vencidos; sólo muerte y desolación
para el planeta.
Sin embargo, los países
democráticos de todo el mundo
deben llegar a otra conclusión:
Estamos siendo atacados por un
enemigo despiadado, el terrorismo islámico. Es peor que el
Comunismo porque cree, equivocadamente, que su Dios está
de su parte.
Nosotros, “infieles” para los
musulmanes fundamentalistas,
sabemos que tenemos que
luchar contra un enemigo brutal
y decidido. Osama Bin Laden y
demás dirigentes fanático-religiosos, basándose en un Corán
interpretado a su modo y conveniencia, prometen a sus miembros que se inmolan una vida
llena de gozos en el cielo, a la
diestra de Alá, donde disfrutarían de un río de miel sin fin.
Mueren felices por su causa sin
importarles que en cada atentado perezcan civiles inocentes,
como sucedió en las Torres
Gemelas, Londres y otras ciudades del mundo occidental.
Solamente contra los Estados
Unidos, y mucho antes del 9-11,
comenzaron sus agresiones. En
1979 capturaron como rehenes
a los funcionarios de la embajada en Irán, liberándolos después
de más de un año de negociaciones con el gobierno de
Carter; en 1983 la embajada en
Beirut fue atacada con saldo de
muchos muertos y heridos; en
ese mismo año fueron las barra-
cas de marines en el Líbano; en
1988 en Lockerbie, Escocia,
derribaron un avión de Pan
American pereciendo todos los
pasajeros y tripulantes; en 1993
tuvo lugar el primer ataque a las
torres gemelas en New York con
bombas en los sótanos; en 1996
, agredieron un complejo militar
estadounidense en Dhahran,
Arabia Saudita; en Nairobi,
Kenya, fue la embajada norteamericana en 1998; ese mismo
año hubo otro atentado contra la
embajada en Dar es Salaam,
Ya es hora de que
vayamos hacia la creación de un organismo
mundial d e d i c a d o
p o r e n t e r o a localizarlos y neutralizarlos. Integ rado por
los departamentos de
inteligencia y contrainteligencia de todos
los países “infieles”,
empleando los medios
tecnológicos más
avanzados, estoy seguro de que más temprano que tarde, nos
libraremos de ellos.
Tanzania; en Yemen la nave
USS Cole fue torpedeada en el
año 2000 dejando varios marinos muertos.
Por su parte las estadísticas de
Rand Corporation muestran que
ha habido miles de muertos por
terrorismo en el mundo entero y
va en aumento. En Iraq los grupos guerrilleros, dirigidos por
Bin Laden, han causado miles
de muertos entre civiles irakíes
y soldados de la coalición al
igual que en Afganistán.
Cynthia Combs, de la
Universidad de Carolina del
Norte, coautora de la enciclopedia del terrorismo, señaló que el
movimiento dejó de apuntar
hacia la aviación, cuya seguridad se ha visto reforzada después del 9-11 concentrándose
ahora en el “objetivo más blando” del tránsito de masas. Los
musulmanes constituyen el 25%
de la población mundial. Pero
no debemos radicalizarnos pues
se calcula que el 98% de ellos
conviven en perfecta armonía
en muchos países del mundo.
Si bien la gran mayoría de
ellos son pacíficos, no cabe
duda que las células terroristas
diseminadas por todo el mundo
constituyen una especie de ejército invisible muy difícil de
combatir.
Ya es hora de que vayamos
hacia la creación de un organismo mundial dedicado por entero a localizarlos y neutralizarlos. Integrado por los departamentos de inteligencia y contrainteligencia de todos los países
“infieles”, empleando los
medios tecnológicos más avanzados, estoy seguro de que más
temprano que tarde, nos libraremos de ellos.
La destrucción del terrorismo
será la paz del mundo.
¿Será ésta la causa que por fin
logre lo que siempre ha parecido imposible, la unidad de todas
las naciones luchando por un
objetivo común?
Jorge J. Gastón
Miami, Fl.
TRES ASESINATOS
Director:
En la Primavera Negra ocho
jóvenes que Castro comunista le
había robado el derecho de salir a
voluntad del país trataron de robar
una lancha para recobrar su derecho de poder salir del país. El
intento fracasó. No hubo muertos,
ni heridos, ni pérdida, ni daño a la
propiedad del estado.
Tres jóvenes cubanos negros
del grupo fueron capturados, juzgados, establecida apelación,
denegada la apelación y fusilados
en solo 48 horas.
Los otros cinco jóvenes fueron
condenados a largos años de prisión en las ergástulas Castro
comunistas.
Creemos que todo cubano que
sea despojado de un derecho
tiene pleno derecho de recobrarlo
en alguna forma.
Pedimos la inmediata e incondicional libertad de los cinco
jóvenes, encarcelados. También
severa censura y castigo a los
jueces actuantes en este caso y
al tirano Fidel Castro, máximo
responsable de estos tres asesinatos.
Ramón Urquiza, MD.
Miami, Fl.
WINNIE BISCET
Director:
Hay una joven maravillosa, hija de
un titán. Ella es Winnie Biscet y su
ilustre y combativo padre, el doctor
Oscar Elías Biscet.
Hace cuatro años, cuando contaba
18, Winnie, que residía en los
Estados Unidos, quiso ir a ver a su
padre que se encontraba preso en
Cuba por defender los derechos
humanos de las personas.
Ante diversas objeciones e inconvenientes, logró su objetivo, porque
la voluntad y el tesón superan todo
obstáculo por muy fuerte que éste
sea; por eso triunfó Mahatma
Gandhi, quien dijo que una cárcel
donde se adora a Dios, se convierte
en templo.
Y Winnie fue a esa cárcel convertida en templo, donde su padre cumplía la más injusta y miserable de las
condenas. Allí tuvo que esperar
muchísimo tiempo, porque el comunismo es muy severo y muy refinado
en sus perversidades. Winnie no se
amedrentó y se las agenció para
superar los inconvenientes propios
de las visitas en un penal castrista. Al
fin vio a su padre. Oscar Elías Biscet
caminaba hacia ella. De momento la
joven no lo conoció por lo depauperado que estaba.
Aquel día hablaron como habla un
padre bueno con una hija suya.
Mientras el padre hablaba, la mente
de Winnie iba siguiendo cada una de
sus palabras. Palabras llenas de virtud y decoro. Palabras cristianas.
Palabras martianas. Pasó el minúsculo espacio de la visita y tal vez pasó
un ángel entre el padre y la hija.
De una manera u otra, en el pensamiento juvenil de Winnie, se incrustó
la idea de ayudar a su padre. Más no
sabía como.
Y ahora, ante una situación sumamente confusa que se ha creado por
diversos motivos, Winnie ha encontrado el camino tanto tiempo anhelado.
Resulta que el 19 de mayo se reunieron Castro y el pequeño y sonriente Cardenal Jaime Ortega a pedidos
del mandante cubano, en cuanto a
tratar sobre la liberación de presos
políticos enfermos. Soltaron cinco. A
posteriori, señalaron que los 52 que
aún permanecían encerrados, resto
de los 75 de la primavera negra, también serían liberados. Dieron para
esto un plazo de cuatro meses.
Dejaron en libertad al parapléjico
Ariel Sigler Amaya, quien se haya en
catastróficas condiciones físicas y
firmes condiciones espirituales.
Guillermo Fariñas suspendió su pro-
Winnie Biscet.
longada huelga de hambre y sed,
aunque aclaró que estará pendiente
de la fecha tope que decretó el régimen.
Por otro lado, el canciller español,
Miguel Angel Moratinos, que está
empeñado en que la Unión Europea
elimine su firme posición con respecto al régimen castrista, ha comenzado a influir sobre dicho organismo
aduciendo que Cuba soltó a los presos políticos.
Y para remachar el clavo, aparece
el tirano afirmando enfáticamente
que los cinco espías condenados en
los Estados Unidos serán liberados
muy pronto.
Ahora bien, en ningún momento
ha sido mencionado el doctor Oscar
Elías Biscet, quien ha declarado que
no abandonará su país. Así las cosas,
su hija Winnie ha pasado a formar
parte de la Comisión Permanente
del Presidio Político Histórico,
donde se ha creado una cruzada en
defensa del doctor Biscet, apoyando
su digna actitud en favor de los derechos humanos.
En este turbio panorama elaborado
por las mentes demoníacas surge la
joven figura de Winnie Biscet con la
abnegación y el ímpetu de Electra
para defender a su papá.
Dr. Alberto Fibla
Hialeah, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
www.libreonline.com
15
LA CARRERA A LA CIMA
Esta semana, los floridanos tendrán una segunda
oportunidad de obtener fondos de la Carrera a la
Cima (Race to the Top) y
esta vez, estaremos hablando con una voz unida.
El Departamento de
Educación de los Estados
U n i d o s (U n i t e d S t a t es
Superintendente Department of Education)
Alberto Carvalho patrocina la Carrera a la
Cima que proporciona 4.35
mil millones de dólares a los
estados que encabezarán el camino con ambiciosos
pero asequibles planes para llevar a cabo reformas
educacionales coherentes, convincentes e integrales.
El estado se encuentra ahora en el proceso de selección
final para la Fase II de la subvención Carrera a la
Cima, donde 3.4 mil millones de dólares permanecen
disponibles a los estados.
A principio del año, cuando la Florida aplicó para
los dólares de la Fase I de la Carrera a la Cima y fue
seleccionado como una de las 16 finalistas, carecía de
apoyo por parte de los interesados. Los sindicatos que
representan a los maestros, que son la piedra angular
del proceso educativo, no apoyaron la solicitud y en
términos generales se negaron a firmar el Memorando
de Entendimiento (MOU), que apoyaba la solicitud. Superintendente Escolar de Miami Dade, Alberto M. Carvalho, firmando el Dr. Solomon Stinson, Presidente de la Junta Escolar de
Miami-Dade y Karen Aronowitz, presidenta del Sindicato de Maestros (UTD).
Como resultado, el estado perdió casi mil millones de
dólares en fondos federales, dinero que se necesita
desesperadamente ya que nuestro estado pasa por los
momentos económicos más difíciles que jamás hemos experimentado.
Cuando se presentó la oportunidad y la responsabilidad de dirigir El Grupo de
Trabajo del Estado “la Carrera a la Cima” (State’s Race to the Top Working
Group), nos dimos cuenta que no íbamos a tener éxito sin tener el apoyo de los
maestros y de todos los demás interesados en nuestro sistema educacional. Se le
encargó a nuestro grupo de trabajo que revisaran el Memorando de Entendimiento
(MOU) que apoya la solicitud del Estado para la subvención de la Carrera a la Cima
y que trabajaran para fomentar el amplio apoyo de los interesados con respecto a esta
solicitud.
Para fortalecer el apoyo local, se nombró a un diverso grupo de trabajo que
incluyó Perla Tabares Hantman, la Vicepresidente de la Junta Escolar, Roberto
Martinez, Miembro de la Junta de Educación de la Florida (Florida Board of
Education), Karen Aronowitz, Presidente de UTD, Barry Johnson, CEO y Presidente
de la Cámara de Comercio del Gran Miami (Greater Miami Chamber of Commerce),
Mindy Gould, Presidente de PTA/PTSA de Miami-Dade, Cristine O’Hara, Maestra
del Año de Miami-Dade, Patricia Fairclough, anterior Maestra del Año de MiamiDade y Abel Iraola, estudiante de la Escuela Secundaria Hialeah (Senior). Animamos
a los superintendentes de otros distritos escolares que enfocaran esta tarea de una
manera similar, a fin de conseguir un amplio apoyo para esta subvención.
Como resultado de nuestro enfoque de inclusión, la Presidente del sindicato de
maestros (United Teachers of Dade, UTD, por sus siglas en inglés), Karen
Aronowitz, firmó un MOU apoyando la solicitud del estado para la subvención federal de la Carrera a la Cima y la Sra. Aronowitz se unirá a la presentación
de la Florida en Washington. La mayoría de los líderes de los sindicatos en todo el
estado también firmaron el MOU. En total, 65 de los 67 distritos escolares apoyaron la solicitud estatal de la Carrera a la Cima y 54 sindicatos locales de maestros han apoyado la solicitud demostrando que los Floridanos genuinamente quieren
mejorar el rendimiento estudiantil. Como resultado, la Florida pudiera recibir hasta
700 millones de dólares, de los cuales las Escuelas Públicas de Miami-Dade pudieran recibir 65 millones de dólares en un período de cuatro años. Estos fondos serían
Firmando el Superintendente Escolar de Miami-Dade, Alberto M. Carvalho; le acompañan el Dr.
Solomon Stinson, Presidente de la Junta Escolar de Miami-Dade y Karen Aronowitz, Presidenta
del Sindicato de Maestros (UTD).
de gran beneficio ya que la financiación federal de estímulo se termina el año que
viene.
Contamos con el apoyo amplio de nuestros floridanos al embarcarnos en este
viaje con el equipo de la Florida a Washington para presentar nuestra solicitud para
la financiación de “la Carrera a la Cima”. Al trabajar juntos en esta misión, nuestros ciudadanos han demostrado un esfuerzo unido para mejorar la calidad de la
educación de nuestros estudiantes, aquellos que representan nuestro futuro.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
16
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO
LIBRE EN EL MUNDO CON UNA
EDICIÓN DIGITAL DIARIA
A Ñ O X LV M I A M I ,
M IÉRCOLES, 28 DE JULIO, 2010
NO. 1791
Di re ct o r: D EMET RIO PÉREZ JR.
DESDE
1966
www .libreonline.com
VILMA ESPÍN
PROVOCÓ
LA MUERTE DE
FRANK PAÍS 5 4
Larissa Riquelme
14
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
Y ESTA ESCRITA QUE SE
PUBLICA CADA MIÉRCOLES
DURANTE LAS 52 SEMANAS DEL AÑO
A Ñ O X LV M I A M I , M I É R C O L E S , 2 1 D E J U L I O , 2 0 1 0 N O . 1 7 9 0
Dir ec t o r: DEM ETR IO P ÉREZ JR.
DESDE
1966
H ABL A
LIBRE
EN
E X C L U S I VA
CON EL
PRESIDENTE
SANTOS,
DE
COLOMBI A
80
TRIBUTOS
A
OLG A
GUILLOT
30
RICA RDO
M AY O
!
a
ra
r
o
h
a
e
t
¡Suscríbe
74
DA M A S D E B L A N C O E N S E C C I Ó N
DE INTERESES DE EE.UU
5
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
52
lo
ó
números por s
$19.99
r
vos el ejempla
ta
Sólo $0.38 cen
__
____________
__________NE
__
__
__
:
__
__
PHO
________
TELÉFONO /
____________
____________
__
__
__
__
______
__
__
____________
____________ Y NAME
____________
__
M
__
/
E
__
__
BR
M
__
MI NO
________
____________
____________
__
__
__
__
____________
__
________
____________ / ZIP CODE
S
ES
DR
__
AD
__
/
AL
N
__
ST
DIRECCIO
____________ E
CODIGO PO
__
DO / STAT
____________
__
TA
__
ES
__
__
__
A:
____________
ONEY ORDER
M
/
L
TY
A
CI
/
ST
AD
PO
CIUD
TO:
o GIRO
r
ADJUNTO:
ENCLOSED:
Número de tar
/CHECK
o CHEQUE
o
o VISA
jeta de crédito
MasterCard
____________
____________
____________
n date
iento / Expiratio
Fecha de vencim
____
2700 SW 8 St
5
Miami, Fl. 3313
:
al
o llamar
05) 267-2000
(3
ve
co
is
D
o
Fax:
649-2767
)
__
05
__
(3
__
__
__
______
www.libreonlin
____
____________
____________
______
____________
/ Credit Card #:
Mandar a:
______
____________
____________
____________
re
signatu
a / Authorized
Firma autorizad
e.com
______
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
17
SEÑALES DEL INFORMADOR EN JEFE
WA S H I N G TO N — E l P re s i d e n t e
Obama devolvía la cuestión de negociar con
Irán a la actualidad el miércoles en una
inusual rueda de prensa en la Casa Blanca.
Su mensaje fue que al mismo tiempo que las
sanciones de la ONU presionan a Teherán,
deja la puerta abierta a “una vía” al acuerdo pacífico de la cuestión nuclear.
“Es muy importante poner delante de
los
iraníes
un conjunto de pasos que consiDAVID
deraríamos suficientes para demostrar que
IGNATIUS
no están buscando armas nucleares”, decía
Obama, añadiendo: “Deberían saber que
pueden decir ‘sí’”. Al igual que en el pasado, dejaba la puerta
abierta a la posibilidad de que Estados Unidos acepte un acuerdo
que permita a Irán conservar su programa nuclear civil, mientras
Irán proporcione “medidas de confianza” para comprobar que no
está construyendo una bomba.
fronteras. Pero Jamenei se distanciaba incluso si el Presidente
extremista de Irán Mahmoud Ahmadinejad había apoyado inicialmente el acuerdo.
Obama decía no haber mantenido ningún contacto directo con
Jamenei o Ahmadinejad acerca de la renovación de las conversaciones, pero decía que funcionarios iraníes han dicho querer volver
a las negociaciones de Ginebra con el grupo de naciones relevantes
conocidas como “P5 más uno”, quizá en noviembre.
La impresión de Obama de que es el momento de la diplomacia se ve influenciada en parte por lo que llamó “rumores” salidos
de Teherán acerca de que las sanciones están teniendo un impacto
mayor del que esperaban los iraníes. Funcionarios decían que estas
señales incluyen el ataque del mes pasado por parte de mercaderes
de Teherán descontentos con la castigada economía, así como las
recientes muestras a través de diversos canales de que los iraníes
quieren volver a las negociaciones.
Un alto funcionario que informó a los periodistas después de
La renovada apertura a Irán también incluye una propuesta
que Obama hubiera dejado la estancia decía que las sanciones
de diálogo en torno a Afganistán. Obama decía ser partidario de
son más eficaces ahora porque hay “herramientas mejores” para
“una vía independiente” de discusión de esta cuestión, en la que las
perseguir a los iraníes, “más cooperación” por parte de los aliados partes tienen “un interés mutuo” en
dos estadounidenses — y porque los
combatir a los talibanes. Invitaba a que,
iraníes son “más vulnerables”. Otro alto
bama ha intentado dialocomo parte de la iniciativa de “reintegrafuncionario destacaba que “las sanciones
gar con Irán antes, pero
ción” con los talibanes del Presidente
no son un fin en sí mismas”, sino una
tiene
poco
que
lo
justifiHamid Karzai, Irán sea incluido en las conforma de influenciar el análisis de rentabique. El año pasado enviaba dos
versaciones regionales sobre estabilidad.
lidad de Irán.
misivas secretas instando al diá“Irán debería ser parte de eso y podría ser
logo remitidas al líder supremo de
un socio constructivo”, decía.
Lo que surgió de la presentación animaIrán, el ayatola Alí Jamenei. Esto
da de Obama fue la opinión de la adminisayudaba a conducir a los iraníes a
¿Por qué habla Obama de diálogo con
tración de que a pesar de toda la retórica
la
mesa
en
Ginebra
para
debatir
Irán en un momento en que muchos analisacalorada de Teherán, Estados Unidos y sus
un plan para enriquecer uranio
tas debaten el creciente riesgo de una conaliados tienen la última palabra.
fuera de sus fronteras. Pero
frontación militar? Funcionarios de la
Jamenei se distanciaba incluso si
administración citan dos factores: en priUn motivo de esta confianza es que Irán
el Presidente extremista de Irán
mer lugar, las sanciones contra Irán están
parece estar sufriendo graves problemas
Mahmoud Ahmadinejad había
empezando a pesar, haciendo que Teherán
técnicos con su proceso de enriquecimiento
apoyado
inicialmente
el
acuerdo.
esté más interesado potencialmente en el
— debidos al mal diseño, la mala suerte o
diálogo; y en segundo, los informes de la
un sabotaje deliberado. Un alto funcionario
Inteligencia estadounidense apuntan a que
decía que sólo 3.800 centrifugadoras están
los iraníes han sufrido problemas técnicos en su programa de enrioperando ahora mismo en Natanz, alrededor del 60% de su capaquecimiento nuclear — lo que permite más tiempo a la diplomacia.
cidad diseñada, con otras 4.000 en reserva para afrontar averías.
O
La Casa Blanca elegía una forma inusual de trasladar sus
señales a Teherán. Un reducido grupo de periodistas era invitado
a mantener “una sesión de respaldo” sobre la política de Irán con
“altos funcionarios del gabinete de Interior”. El informador resultaba ser Obama. Un funcionario manifestaba más tarde que el presidente planea mantener más de estas reuniones informales sin
guión.
Obama ha intentado dialogar con Irán antes, pero tiene poco
que lo justifique. El año pasado enviaba dos misivas secretas instando al diálogo remitidas al líder supremo de Irán, el ayatola Alí
Jamenei. Esto ayudaba a conducir a los iraníes a la mesa en
Ginebra para debatir un plan para enriquecer uranio fuera de sus
Los funcionarios estadounidenses parecen cada vez más confiados en que a causa de los retrasos de Irán y el agresivo seguimiento de la Inteligencia estadounidense, será difícil para Teherán
durante el año que viene o el siguiente alcanzar “un avance” en el
que anuncie que tiene la bomba o “un estreno”, en donde llega a
ese objetivo de forma encubierta.
Los puntos fuertes de Obama se manifestaban el miércoles,
en su análisis estratégico y su control sobre los detalles. Los
escépticos en Israel entre otros sitios cuestionan que la política
nuclear de Irán esté sujeta a un análisis de rentabilidad. Pero
Obama, inseguro en la cuestión, al menos propone someterlo a
prueba.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
18
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
PROBLEMAS DE TRÁNSITO
Las multas de tráfico en la Florida son muy
caras. Tenemos una crisis económica, más de
un millón de desempleados y miles desposeídos
de sus hogares, si no se pueden pagar esas multas, tampoco podremos movilizarnos. Me
parece que las autoridades no han informado lo
suficiente, ni se le ha dado la publicidad necesaria a esta nueva ley, para que los ciudadanos
la entiendan bien y así evitar tantas multas.
La ciudad de Miami está poniendo
multas con nuevas cámaras instaladas en los semáforos, generando
millones de dólares en otras ciudades
del sur de la Florida como en South
Beach y West Palm Beach. Esta
nueva ley entró en vigor el primero
de julio.
La mayoría de las infracciones no
solo son por no parar con la luz roja,
sino por no parar completamente,
antes de doblar a la derecha. Como
si fuera poco, en algunas autopistas
han quitado las casetas de peaje, los
conductores no paran pues tampoco
hay letreros que indiquen otra cosa y
a los pocos días, reciben la multa por
correo. Después se enteran que tienen que comprar por adelantado el
“Sunpass”, por el valor de dicho paso
por la autopista. Además, con una
crisis de desempleo, al quitar las
casetas de peaje, se están eliminando
muchos puestos de trabajo.
Estoy de acuerdo con la nueva ley
como una excelente medida de control al delito, ya que Miami es una de
las ciudades más peligrosas en el
país para los transeúntes porque sus
calles y avenidas, generalmente,
están diseñadas para acelerar la velocidad del tránsito de vehículos.
Además, estas cámaras captan cuando un conductor choca o atropella a
un transeúnte y ayudan a su captura.
Por ejemplo, recientemente la cantante mejicana Ana Bárbara estuvo
involucrada en un accidente en
México, sin cámara, y costó trabajo
determinar quién conducía la camioneta que atropelló y provocó la
muerte de Florencia Vázquez.
Las multas de tráfico en la Florida
son muy caras. Tenemos una crisis
económica, más de un millón de desempleados y miles desposeídos de sus
hogares, si no se pueden pagar esas
multas, tampoco podremos movilizarnos. Me parece que las autoridades no han informado lo suficiente,
ni se le ha dado la publicidad necesaria a esta nueva ley, para que los ciudadanos la entiendan bien y así evitar
tantas multas.
Elsa I. Pardo
Miami, Fl.
MUNICIPIO DE
GÜIRA DE MELENA
Las principales producciones
agrícolas eran la papa, el tabaco,
la caña de azúcar, el plátano, el
maíz, la yuca, la piña, así como
el millo; la caña se molía en los
ingenios de los términos limítrofes.
Los primeros pobladores edificaron una ermita de materiales
rudimentarios, la cual en 1806
fue hecha de mampostería y
puesta bajo la advocación de
San José, declarándose auxiliar
de la Parroquia de Quivicán por
disposiciones de los Obispos
Echevarría y Espada. En 1853
fue convertida en Parroquia por
el Obispo Fleis y Solans.
El hecho más importante de la
historia de este término es el
sitio y toma de la villa de Güira
de Melena por las tropas invasoras de Gómez y Maceo, durante
la Guerra de Independencia.
ron por importantes acciones y
alcanzaron altos grados en el
Ejército Libertador. Para mencionar algunos nombres de
patriotas güineros es justo
comenzar por los hermanos
Bacallao Amill, que en número
de cinco se incorporaron a las
filas libertadoras. Dos de ellos,
Miguel y Braulio, murieron en
combate; Eradio alcanzó el
grado de Coronel y fue el primer Alcalde Municipal al cesar
la dominación española; Félix
llegó a Comandante y en la
República desempeñó la
Jefatura de la Policía y después
la alcaldía, para la que fue electo en 1920 y Fidel, que a muy
temprana edad acompañó a sus
hermanos en la guerra, murien-
ESTE TÉRMINO APORTÓ
UN GRAN NÚMERO DE COMBATIENTES A LA LUCHA POR
LA INDEPENDENCIA, DE LOS
CUALES MUCHOS SE DISTINGUIERON POR IMPORTANTES ACCIONES Y ALCANZARON ALTOS GRADOS EN EL
EJÉRCITO LIBERTADOR.
El 4 de enero de 1896 la
columna invasora, después de
haber ocupado a Quivicán, se
encontraba frente a Güira de
Melena; la plaza no estaba
defendida por fuerzas regulares,
pero contaba con una aguerrida
y bien equipada guarnición de
300 voluntarios a las órdenes
del Capitán Cesáreo
Gutiérrez. A la una de la tarde
del citado día, el General Maceo
dio a sus tropas la orden de ataque, las que penetraron en la
población por tres lugares, siendo recibidas por un fuego nutrido desde los edificios de los
alrededores de la Plaza de
Armas. Desalojados de sus
posiciones por los mambises,
los voluntarios se hicieron fuertes en la Iglesia que brindaba
magníficas condiciones para la
resistencia. Los atacantes para
cortar la retirada a los sitiados,
incendiaron edificios comerciales, el local del Casino Español
y muchas casas de la calle
Quinta, avenida principal.
Después de una hora de intenso
y sangriento combate se rindieron los defensores, entregándose más de 100 al Capitán
Manuel Aranda, quienes
fue r o n l i b e r t a d o s p o r e l
Generalísimo Máximo Gómez.
do en el período republicano
cuando solo contaba con 25
años de edad. También son nombres distinguidos entre los combatientes por la libertad el
Juan
Manuel
Coronel
Sánchez, Ayudante de Maceo,
que participó en el desdichado
combate de San Pedro y que
resultó herido al tratar de rescatar el cadáver de su jefe; Bruno
Díaz, Aurelio Quesada, Angel
Gorostiza y otros más. Aunque
no es natural de Güira de
Melena, debe ser mencionado
por sus vinculaciones a este pueblo, Celestino Baizán y Lobo,
nacido en España, quien se identificó con los ideales cubanos,
alcanzando en el Ejército
Libertador el grado de Coronel.
Baizán desempeño en tres oportunidades el Gobierno de La
Habana, una por sustitución
como Presidente del Consejo
Provincial en 1917, de facto en
1933 y por elección en 1936.
Este término aportó un gran
número de combatientes a la
lucha por la independencia, de
los cuales muchos se distinguie-
En noviembre 1ro de 1912 fue
asesinado en Güira de Melena el
Coronel del Ejército Libertador
I s i d ro A c e a , n a t u r a l d e
Cienfuegos. El día de su muerte
había salido por ferrocarril, de
Alquízar con dirección a La
Habana y al parar el tren en
Güira, decidió bajar al andén,
donde un individuo le hizo un
disparo de revólver por la parte
posterior de la cabeza. Acea
había hecho política activa a
favor del candidato presidencial
Dr. Alfredo Zayas. Entre los
hijos de este término que se destacan en el período republicano
deben mencionarse a: Néstor
Carbonell y Rivero, abogado,
escritor y diplomático, quien
muy niño conociera a José Martí
en Tampa, donde se encontraba
exiliado su padre, el patriota
Néstor Leonelo Carbonell,
quien escribió una biografía titulada “Martí, carne y espíritu”,
fue Director del periódico “La
Prensa” de La Habana, representó, como diplomático a Cuba en
Argentina, Colombia y Perú, fue
miembro de las Academias de la
Historia de las Artes. Falleció en
la Ciudad de la Habana, bajo la
bota del comunismo, en 1996;
Emilio Bravo Rivero Merlín,
pintor, estudió en San Alejandro,
participó en exposiciones en
Madrid, Gijón, Granada, Sevilla
y México; Joaquín Martínez
Sáenz, abogado, fundando con
un grupo de jóvenes (Mañach,
Saladrigas, Ichaso y otros) la
organización secreta ABC,
Delegado a la Ásamblea
Constituyente de 1940 y Senador
de la República, en 1952 pasó a
ocupar la Presidencia del banco
Nacional de Cuba; falleció exiliado de la tiranía comunista en
mayo de 1974; Isabel Pérez
Farfante de Canet, graduada de
la Universidad de La Habana y
de Radcliff de la Universidad de
Harvard, fue fundadora del
Centro de Investigaciones
Pesqueras de Cuba, establecido
por el BANFAIC. Además de los
mencionados se destacaron los
siguientes hijos de Güira de
Melena: Rodolfo del Castillo
Márquez y Adolfo Bortes
Figueredo, Representantes a la
Cámara; Eradio Bacallao,
Magistrado de la Audiencia de
La Habana; Alfonso Pérez
Farfante y Gilberto Hedesa,
médicos; Maximiliano Pérez
Díaz, sacerdote y Enrique
Lanio y José Lanio, industriales.
Orestes Alvarez
Pembroke Pines, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
19
LA CAMPAÑA DE CHILDREN’S MOVEMENT EN MIAMI
“LOS NIÑOS, LA COMUNIDAD Y LA FAMILIA,
HARÁN UN MUNDO MEJOR”
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusiva
David Lawrence, presidente ejecutivo de la Junta de
Childrens Movement of Florida, lo dijo sin tapujos y claramente: “los niños tienen que ser la mayor prioridad del estado”.
Y sus palabras merecieron un resonante aplauso durante la
conferencia de prensa en Early Education de Miami el último
lunes.
Lawrence, de paso, lanzó en todo el país desde Miami y liderado por 27 floridanos influyentes, una serie de campañas denominadas “Milk Parties”.
Este ambicioso proyecto, que es de carácter ciudadano (no
partidista) a favor de los niños de la Florida, será liderado por
“The Children’s Movement of Florida”.
La programación, de acuerdo con el señor Lawrence, estará
enmarcada en una serie de 15 “Milk Parties” que se cumplirán
entre el 6 y el 30 de septiembre.
nos ocupamos de nuestros niños, convirtiendo el bienestar y
la educación de nuestros ciudadanos más jóvenes y vulnerables en la más alta prioridad en la Florida”, destacó
Lawrence durante la conferencia de prensa.
David, igualmente, dijo que se hará énfasis especial en la
niñez temprana, los años que van desde el nacimiento hasta los
cinco años, etapa en la que, según la Ciencia, ocurre el 90 por
ciento del desarrollo del cerebro humano.
“Con la simple magnitud de estos mítines, y los miles de
simpatizantes que asistirán, demostraremos a líderes influyentes en Tallahassee y en todas partes que tenemos el poder
para conseguir los recursos que necesitan y merecen los
niños de la Florida”, afirmó Lawrence.
Explicó que la necesidad está ya clara debido a que la
Florida se encuentra por lo regular al final de la lista de los estados más rezagados en salud infantil, debido en gran parte a la
alta tasa de bebés con bajo peso al nacer y de niños que mueren
David Lawrence, al lanzar la campaña, el último lunes en
Miami.
UN MUNDO MEJOR
Sergio Bendixen, otro de los directivos, dijo por su parte a
LIBRE que, sin lugar a dudas, la tripleta integrada por la familia, la comunidad y la niñez, “harán un mundo mejor en el
futuro”.
Pero el ex alcalde de Miami Manny Díaz, fue más al fondo
del problema, y aseguró que hay que invertir más en los niños,
porque estamos viendo cada día que el mundo se está desmejorando sin tener en cuenta que la niñez es el futuro de cualquier
país.
Lawrence, quien estuvo acompañado por el ex-alcalde Manny
Díaz, Ruth Shack y Sergio Bendixen, dijo también que los eventos incluirán la presentación de líderes del movimiento, defensores de la causa de los niños, como artistas, celebridades locales y simpatizantes del movimiento.
La organización Children’s Movement vela por el bienestar de la niñez en la Florida.
El director David Lawrence considera que a la niñez hay
que darle todo el estímulo para hacer de éste un gran país.
en su primer año de vida.
“Además, insistió Lawrence ante los periodistas, cientos
de miles de niños no poseen cobertura médica en la Florida.
El programa de pre-kindergarten del estado no cumple con
la mayoría de los estándares nacionales. Y no termina ahí”,
enfatizó el alto directivo.
“Soy un floridano frustrado”, expresó Lawrence.
“En casi cada estándar objetivo, la Florida queda situada
en un mal lugar, medición tras medición, respecto a cómo
invertimos en los niños”, resaltó.
LOS NIÑOS ALTA PRIORIDAD
La niñez, según Childrens Movement, debe ser la número
uno en el estado de la Florida. Aparecen David Lawrence,
Manny Díaz, Ruth Shack y Sergio Bendixen.
Sergio Bendixen y David Lawrence los dos altos directivos
de esta organización en Miami.
“Lo que estamos tratando de hacer es lograr que los niños
–particularmente los más pequeños, incluso hasta 7 años– se
conviertan en una alta prioridad en este estado”, agregó.
en los años venideros para asegurar que todos los niños de la
Florida reciban una porción mayor de los fondos del presupuesto”.
“Este poderoso movimiento, bien organizado y financiado, tiene que ver con el futuro de nuestra comunidad y de
nuestro país”, concluyó.
El director Lawrrence dijo también que este programa, a
nivel nacional, será impulsado también a través del autobús
“The Children’s Express” que llevará los integrantes de “The
Children’s Movement Road Tour” por todas las ciudades del
país.
Para financiar la fase inicial del movimiento, casi toda la meta
primaria de un millón de dólares se ha recaudado de fundaciones,
particulares y negocios. No se han utilizado fondos públicos.
“Cuando se trata de batallar por el presupuesto, las cuestiones relacionadas con la niñez quedan generalmente relegadas por los cabilderos por cuenta de otros intereses”, manifestó por su parte Roberto Martínez, copresidente de The
Children’s Movement, ex Fiscal Federal del Distrito Sur de la
Florida y miembro de la Junta de Educación del Estado de la
Florida.
“El objetivo es claro: Educar a políticos, líderes empresariales y municipales –y a todos los padres de la Florida–
acerca de la necesidad urgente de mejorar el modo en que
Lawrence y otros líderes de The Children’s Movement of
Florida aclararon que el movimiento no está abogando por
impuestos estatales, más altos o nuevos. “Más bien trabajará
“Las cuestiones de la niñez se ven afectadas porque no
disponen de quien las defienda de la manera vigorosa y consistente en que debieran defenderse”, aseguró.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
20
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
EN CLAVE DE DOS
Por Inmaculada Tapia.
EFE/Reportajes
Busque un rincón, un reducto de paz, un punto muerto para compartir con su pareja.
Un lugar exclusivo dentro de su hogar sólo para dos.
Llegar a casa y conseguir un momento de tranquilidad no siempre es posible.
Después de huir de los atascos y de la tensión del trabajo, asoma el momento de enfrentarse a las cuestiones domésticas: los niños, los electrodomésticos averiados o resolver
otros problemas familiares, nos restan tiempo en pareja.
Ha llegado el momento buscar una solución en la
decoración que abra un resquicio a la comunicación en
pareja. Los niños llenan de vitalidad y energía una
casa… a veces demasiado, tanto que no permiten una
conversación tranquila ni un momento de respiro para
dos.
La habitación se convierte en una pequeña isla con vestidor y baño y espacio para la pareja.
XIX y principales representantes del estilo tradicional
escandinavo tuvieron ocho hijos y su estilo de vida ha
sido el elegido, por la firma sueca Ikea, para representar
la imagen de una pareja que supo mantener su esencia.
El baño se convierte en un lugar de encuentro ineludible, tanto a última hora de la noche como durante la
mañana. Si no tiene espacio para colocar dos lavabos, un
espejo grande le servirá como solución de emergencia.
De esta manera conseguirá compartir un lugar en el que,
mientras perfila los últimos ‘brush’ de maquillaje, él
puede afeitarse o dar los últimos retoques a la corbata.
La organización del espacio es vital para lograr un
área propia de comunicación. Y en el planteamiento que
se hace del hogar, la distribución del baño, cama y vestidor es fundamental. El ambiente está pensado hasta el
último detalle para disfrutar de las actividades que se
desarrollan en cada estancia y para transmitir una sensación de calidez y armonía, un reducto en el que no existe un resquicio para los juguetes de los niños.
Convierta el dormitorio en su pequeña isla particular y
habilite el “derecho de admisión”, salvo para los casos
urgentes. Combine tonos confortables que sirvan para
relajar el ambiente.
La pieza icono de esta propuesta es una cama con un
sencillo dosel de madera blanca vestida con sábanas del
mismo color, con bordados artesanales en tonos rojos y
azules.
Seguro que encuentra un pequeño espacio donde colocar un estéreo que le reproduzca de fondo la música que
más le gusta, mientras fluye la charla antes de acostarse.
U n a “ c h a i s e - l o n ge ”
donde recostarse le ayudará a reposar y mantener
una conversación relajada.
El papel pintado de las paredes con motivos vegetales
es jovial y lleno de energía, lejos de los clasicismos que
a veces invaden un hogar cuando la familia empieza a
crecer.
La cocina es también un
lugar de encuentro. En ella
se pueden comentar las
cuestiones del día a día, la
planificación del fin de
semana, o los deberes de
los niños. Los fogones, sus
aromas y sus ruidos pueden llegar a ser cómplices
de la charla más importante y de una decisión vital.
¡Hágase oír!.
Disfrute de una charla en la
intimidad de su hogar.
Los muebles son de madera maciza en colores básicos
como el rojo, el azul o el negro; los textiles están bordados con motivos geométricos o florales y las alfombras
son artesanales. Las texturas naturales como la madera,
el algodón, el lino o la lana, ofrecen una continuidad, pues se establece una permanente alusión a elementos de la naturaleza.
Lorenzo Meazza es el diseñador que ha creado esta propuesta y explica qué quería
con ella: “Pretendía concebir un espacio estructurado y organizado para que una
pareja conviva en armonía, pero al mismo tiempo cada uno de ellos pueda tener
su propio espacio, sus propias zonas de almacenaje y organización”.
Con esta intención, las tres áreas del espacio están organizadas de forma prácticamente simétrica y hasta el más mínimo detalle para que cada miembro de la pareja disponga de soluciones en su almacenaje de utensilios personales.
Guiños, miradas y risas
aderezan mejor cualquier
cena, por sencilla que sea,
que el mejor de los condimentos.
Así, en el cuarto de baño, cada uno dispone de cajones extraíbles y soluciones personalizadas para todos los elementos de la higiene diaria. En el vestidor tiene cada
miembro de la pareja su propia zona de armarios minuciosamente organizados para
que, ropa y complementos, sean cómodamente accesibles y vestirse se convierta en un
pequeño placer diario.
ESPEJO EN EL QUE
REFLEJARSE
Carl y Karin Larsson,
dos conocidos artistas
suecos de finales del siglo
Busque soluciones en las que el baño se convierta en zona
de encuentro.
Un lugar para dos, para aislarse, para disfrutar un área en pareja, pero donde encontrar también un espacio propio.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
1
www.libreonline.com
21
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
#
¡OPINE... ESCRIBA
Y PARTICIPE EN
LOS FOROS!
EDICIÓN ESCRITA
CARTAS
REPORTAJES
COLUMNISTAS
DEPORTE
SALUD
HUMOR Y MÁS...
en
innovación
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO
LIBRE EN EL MUNDO CON
UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
Y ESTA ESCRITA QUE SE
P U B LICA CADA MIÉRCOLES
DUR ANTE LAS 52 SEMANAS
DEL AÑO.
VEA EN EL WEBSITE:
DIARIO DIGITAL
www.libreonline.com
• VIDEOS, FOTOS Y ENTREVISTAS.
• FOROS DE OPINIONES.
• HÁGASE REPORTERO Y
ENVÍENOS SUS INFORMACIONES,
VIDEOS Y FOTOS PARA PUBLICAR.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
22
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
COMO EL ARRULLO
DE PALMAS
Escrita en 1932, por Ernesto Lecuona. Fue un
número exclusivo de cantantes líricos para ser
dicho en salones elegantes. Fue interpretado
por Benny Moré.
Como el arrullo de palmas
en la llanura,
como el trinar del sinsonte
en la espesura,
como el río apacible,
el lírico rumor,
como el azul de mi cielo,
así es mi amor.
Eres tú la mujer que reina en mi corazón
dulce bien que soñó mi apasionada ilusión.
Eres tu flor carnal de mi jardín ideal
trigueña y hermosa cual musa gentil
de cálida tierra tropical.
Tu mirar soñador es dulce y triste, mi bien.
Es tu andar tentador un armonioso vaivén
y tu piel dorada al sol es tersa y sutil.
Mujer de amor sensual, mi pasión
es rumor de un palmar.
Eres mar.
SI DUERMO TE SUEÑO
Soñé contigo-soñé
al despertar sin ti, grité
¿ por qué de mi, te vas?
¿dime por qué no estás?
ENRIQUE ROS
Y LA HISTORIA
¿Quién le puso el Don a Enrique Ros;
se lo puso el Génesis o se lo puso Dios?
Tronco fecundo de la tierra cubana
y padre amantísimo de su hija Ileana.
Ella que legisla por Cuba cada día,
heredó de su progenitor la cubanía.
Él, caballero sin tacha, gran historiador,
lleva en su conducta el cáliz del honor.
Paradigma de amigo es Enrique Ros,
quien carga una agenda de libertad en pos.
Hay hombres que nacen para hacer historia
y al mismo tiempo alcanzar la gloria.
Él abona el surco,él abre una brecha
y prepara su patio en la nueva cosecha.
Su obra se abrirá en luz en la nueva Cuba,
al morir la maldad y el martianismo suba.
En época de angustia y de gran confusión
siempre surgen hombres de hidalgo corazón.
Y este Don Enrique, Don Enrique Ros,
lo imagino enviado por el mismo Dios.
Pronto Cuba será libre, no hay otra alternativa,
¡Que muera el comunismo, y Cuba siga viva!
Antonio A. Acosta
Miami, Fl.
“Si duermo te sueño”
que tú amado-eres mi dueño...
si fuera verdad amor
te daría; todo mi ardorTe sueño, si estoy dormida
anhelo me digas: Querida
te pienso estando despierta...
para tu amor abro mi puerta
¡Ay!...¿por qué te amo, con locura?
¿porqué a tú recuerdo, no hay cura?
“No quiero soñarte ni pensarte”
(quiero que de mí te aparte)
Ela M. González
Miami, Fl.
VISITE
nuestro sitio
cibernético renovado
www.libreonline.com
CUANDO DIOS
PENSÓ CREAR
A LA MUJER
Cuando Dios pensó crear a la mujer,
empleó la bella redondez de la luna,
las suaves ondas marinas del atardecer,
y le quitó al ocaso toda extraña bruma.
Tomó la elegante esbeltez de la palmera,
la fragancia delicada de las flores,
la tierna adhesión de la enredadera,
y los rayos del sol con sus ardores.
Cuando Dios pensó crear a la mujer,
con gotas de las nubes sin quebranto,
dio de beber a los sedientos de placer,
convirtiendo así sus vidas en encanto.
Tomó del perro amigo su fidelidad,
la espléndida belleza del pavo real,
del cisne las plumas con su suavidad,
y del suave rocío la frescura invernal.
Cuando Dios pensó crear a la mujer,
se la entregó al hombre apasionado,
enseñándole el amor a establecer,
reconociendo la felicidad a su lado.
La mujer para el hombre es la dulzura,
que en vida guía con fervor sus pasos
lo cuida, dirige y ayuda en su postura
y le entrega el alma en cada abrazo.
El hombre mira al cielo con piedad,
entre albores de luz al amanecer,
y agradece la inmortal autoridad
de: “Cuando Dios pensó crear a la
mujer”.
Ramón Norniella Arán
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
23
ENCONTRAR LA THATCHER INTERIOR
EN INMIGRACIÓN
BOSTON — Nota al presidente y a los
Demócratas del Congreso: ¿Por qué dais por
perdidas las legislativas?
Edward
Schumacker-Matos
Los Republicanos en todo el país - de
Massachusetts a California, de Virginia a
Texas - se están valiendo de Arizona y la inmigración ilegal como grito electoral de guerra y
os han arrinconado a una defensa débil.
Todo el debate gira en torno a la forma en
que los Republicanos van a ganar a lo grande, y vuestra única respuesta parece ser vale, pero esperad a 2012, cuando os demos una paliza
con todos estos hispanos. A mí me suena bastante especulativo, y soy
hispano. Tampoco ayuda que os presentéis a la reelección.
tica de la inmigración ilegal todo se alinea a vuestro favor, una oportunidad infrecuente que sólo aprovecharéis si rompéis con una desfasada mentalidad sobre orden público y pasáis a la ofensiva. Hasta los
latinos os apoyarán.
Los estadounidenses en las encuestas son mayoritariamente partidarios de alguna forma de regularización de los alrededor de 11 millones de inmigrantes en situación irregular que residen en el país. Los
latinos, en tanto, apoyan en las encuestas de forma mayoritaria las
medidas policiales para impedir que vengan más, pero también hay
que cumplir en la regularización.
Como legislación, en la práctica se ha hecho un buen trabajo
mejorando el ordenamiento. Políticamente sin embargo, no estáis
recogiendo el mérito de ello entre los votantes indecisos porque tenéis
miedo a suscribir y apoyar la política, y por tanto no podréis recibir el
suficiente apoyo popular hará forzar a los Republicanos a pasar a la
segunda mitad de la batería legislativa: la regularización.
Desde luego, parte de esto es sólo mala sincronización. Los comicios de 2010 se celebran antes de la reforma sanitaria y puede que de
una recuperación económica. Pero como
Habéis anunciado recientemente que vais
escribía esta semana Robert Reich,
a enviar 1.200 efectivos regulares de la
Demócrata, en el Wall Street Journal, los éxiuestra demanda que bloGuardia Nacional a la frontera, y después
tos legislativos del presidente han sido lo basquea temporalmente la
aparcáis el tema. Hacéis lo que hay que hacer
tante considerables para alimentar una fuerte
mayor parte del código
pero no lo decís, casi como si os diera veroposición pero no lo bastante para consolidar
de Arizona es carne fresca a la opogüenza delante de académicos y activistas que
su apoyo.
sición, y tampoco fue popular
machacan la idea de que las medidas de orden
entre los votantes indecisos.
público no funcionan o que nunca parecen
Y ahora repite en inmigración. Vuestra
Mientras tanto, el presentador de
encontrar una medida de orden que les guste,
demanda que bloquea temporalmente la
Univisión Jorge Ramos, el latino
por motivos altruistas, ideológicos o simplemayor parte del código de Arizona es carne
más influyente de América, dice
mente ajenos a la realidad.
fresca a la oposición, y tampoco fue popular
que la demanda es insuficiente y la
entre los votantes indecisos. Mientras tanto, el
mayoría de los latinos está de
Estos expertos aciertan en el diagnóstico
presentador de Univisión Jorge Ramos, el latiacuerdo. El 55% de los hispanos (y
de
lo
que salió mal cuando las arriesgadas
no más influyente de América, dice que la
el 59% de los estadounidenses)
políticas
fronterizas de los años 60 rompieron
demanda es insuficiente y la mayoría de los
ponía mala nota en una encuesta
patrones de migración entre Estados Unidos y
latinos está de acuerdo. El 55% de los hispareciente de la CNN al presidente
México, pero esa es la historia. La vigilancia
nos (y el 59% de los estadounidenses) ponía
por su gestión de la inmigración
fronteriza es un imperativo político en un
mala nota en una encuesta reciente de la CNN
ilegal. Estáis perdiendo vuestro
mundo post 11 de Septiembre, y está funcioal presidente por su gestión de la inmigración
electorado de noviembre.
nando, aunque todavía hace falta un programa
ilegal. Estáis perdiendo vuestro electorado de
de trabajadores temporales. Mientras tanto, no
noviembre.
está claro que esta migración circular pueda volver a establecerse,
ahora que El Norte se ha convertido en el hogar de tantos latinos entre
Los Republicanos os arrinconan cada vez más. La pasada semana,
otros inmigrantes.
el Senador Lindsey Graham — uno de los Republicanos más partidarios
de la inmigración — solicitaba pistas para poner fin al derecho a la ciuTenéis que hacer propia la protección de la frontera, y la única
dadanía de los niños de inmigrantes en situación irregular, y casi todos
forma de hacerlo es asumir la iniciativa: más efectivos, más dinero.
los nombres Republicanos conocidos se sumaban. Pocos en la práctica
Pero no en forma de renuncia a la regularización, como venís haciense toman en serio la iniciativa, dado que probablemente exigiría alterar
do. Esto pone fin a la estrategia de negociación. Entonces el ordenala Decimocuarta Enmienda, pero todo es cuestión de política.
miento ya no es vuestro y los Republicanos vuelven a jugar con
vosotros.
Sufrís una hemorragia de electores. Y de forma totalmente innecesaria.
No, tenéis que anunciar que estáis avanzando tanto en la regulariEs hora de sacar a vuestra Margaret Thatcher interior. Como ella
zación como en la regulación. Hacerse con el control del entorno del
enseñó a Ronald Reagan, la mitad de la política es asumir el control a
problema. Y entonces veremos lo bien que los Republicanos se defienbase de enmarcar las cuestiones. La legislación, la moralidad y la políden en noviembre.
V
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
24
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
LA FIESTA BRAVA
UNA BURLA MÁS
PARA EL PUEBLO
Después de más de cincuenta años de improvisaciones,
la dictadura continúa burlándose de las expectativas y
necesidades del pueblo de Cuba con los acuerdos tomados por el ilegítimo gobierno y la espuria Asamblea
Nacional del Poder Popular.
La llamada “Fiesta Brava”
no es otra cosa que un espectáculo de crueldad salvaje que
nada tiene que ver con el arte.
Y es que no puede haber arte
donde se tortura horrible y lentamente a un animal sometiéndolo a días de sufrimiento,
desde un encierro en la más
absoluta oscuridad, hasta que lo
sueltan a una plaza llena de luz
que hiere sus ojos a los que previamente le han echado limón o
vinagre. El toro entonces,
busca con desesperación una
salida, pero sólo encuentra
hombres (¿o bestias) que lo torturan con una pica que termina
en gancho que le destroza los
músculos del cuello y le hace
un hueco sobre su lomo que se
llena de sangre y sobre el
mismo, le clavan banderillas
hasta matarlo.
Los defensores de esta masacre que se maravillan viendo
torturar a animales indefensos,
criados, aplauden frenéticamente cuando al final de “la
suerte máxima” el pobre toro,
herido, desgarrado y agónico
cae después de recibir la estocada final que muchas veces se
repite varias veces y si éstas no
son suficientes, es necesario
rematarlo con un puntillazo,
que es un clavo inmenso que le
clavan en el cuello con la ayuda
de un martillo.
¿Por qué será que la
Sociedad Protectora de
Animales no ha podido hacer
nada para frenar esta aberración? Sencillamente, porque es
un negocio que genera turismo
y, por lo tanto, muy lucrativo.
Los estadounidenses, cana-
dienses, asiáticos, australianos
y europeos. que tanto condenan
esta práctica, cuando van a
España, lo primero que hacen
es comprar boletos para asistir
a “La Fiesta Brava” a la que
van jubilosos y eufóricos.
El fanatismo ciega a los aficionados que consideran un
arte esta barbarie, argumentando que, quien esté en contra de la tauromaquia y no
quiera ver una corrida de
toros, simplemente no la vean.
Es decir, que volteen el rostro
hacia otro lado e ignoren la
carnicería. Pero, éste es un
argumento muy pobre, porque entonces se podría decir lo
mismo de todo lo que implique
crueldad hacia los animales.
Las riñas de gallo son consideradas prácticas crueles. Sin
embargo, a pesar de que son
sangrientas e inaceptables, son
más igualitarias. En una corrida
de toros, el animal no tiene la
posibilidad de salir con vida, ni
siquiera la de una en un millón,
porque si hiere o mata al torero,
viene otro a acabar con la suya.
Desafortunadamente, estas
contiendas que llegaron a
América con la conquista española, fueron aceptadas de buen
grado por algunos de nuestros
países latinoamericanos. ¡Qué
tristeza!
Desde cualquier ángulo que
se mire, estas prácticas de
crueldad hacia los animales
son perversas y deberían ser
rotundamente prohibidas.
José M. Burgos S.
Miami, Fl.
cas económicas del socialismo.
El discurso de Raúl Castro fue un discurso intimidatorio y autoritario, y en él por supuesto no se mencionó que
Cuba tiene una economía que depende fundamentalmente del subsidio venezolano, de los envíos de los cubanos
Raúl Castro declaró públicamente que habrá que des- del extranjero, del turismo y de la exportación del níquel;
pedir a más de un millón de empleados
que tiene que importar el 80% de sus
del estado considerados innecesarios,
productos alimenticios, que el 50% de
LO MÁS IMPORTANTE ES,
por lo cual se acordó aumentar las
la tierra productiva está llena de
QUE EL CUBANO, POR SUS
licencias de los cuentapropistas: taxisaroma, y que la que fue azucarera del
tas, barberos, los que tienen paladares,
mundo tiene que importar azúcar del
ENGAÑOS REPETIDOS Y POR
etc, medida que va convoyada por la
extranjero. Y también se le olvidó
LA FALTA DE ESTÍMULOS
aplicación de impuestos tributarios a
mencionar que el mayor mal de la
ECONÓMICOS, NO CREE EN
las venta junto con el pago de impueseconomía cubana es la corrupción
EL GOBIERNO NI EN LA
tos personales.
galopante que invade como un cáncer
CAPACIDAD DE SU EQUIPO
la Isla.
PARA RESOLVER LA CRÍTICA
Se acordó otorgar licencias para
SITUACIÓN
ECONÓMICA
comercializar algunas producciones y
Las medidas acordadas por el régiCUBANA
,
CUYA
ÚNICA
VÍA DE
flexibilizar las contrataciones de mano
men son pequeñas, tardías e insufiLA LIBRE
SOLUCIÓN ES
de obra y la construcción de casas y
cientes para resolver la crisis creada
EMPRESA Y LA ECONOMÍA DE
condominios que solamente podrán
por el capitalismo de estado y la cenCONSUMO Y MERCADO. CON
comprar los extranjeros. Además se
tralización económica, unido esto al
construirán 16 campos de golf como
aventurerismo, improvisación y fantaLIBERTAD, DEMOCRACIA Y
atracción turística para los norteamerisías económicas del tirano Castro.
JUSTICIA SOCIAL, LO QUE
canos.
CONSTITUYE LA VERDADERA
Lo más importante es, que el cubaSOLUCIÓN
PATRIÓTICA,
Es decir vuelven los pequeños negono,
por sus engaños repetidos y por la
NACIONAL Y MARTIANA.
cios privados que fueron abolidos en
falta de estímulos económicos, no
1968 cuando todos los cubanos se concree en el gobierno ni en la capacidad
virtieron en empleados estatales, resude su equipo para resolver la crítica
citaron en 1993 cuando la crisis econósituación económica cubana, cuya
mica del colapso de la Unión Soviética, para después casi única vía de solución es la libre empresa y la econodesaparecer. Proceso que fue acompañado por un mía de consumo y mercado. con libertad, democracia y
aumento del mercado negro.
justicia social, lo que constituye la verdadera solución
patriótica, nacional y martiana.
Raúl Castro planteó que se terminaba la etapa del
Forum Revolucionario Democrático Cubano:
paternalismo revolucionario, y que en Cuba se había acabado el vivir sin trabajar. Mientras el Ministro de
Comandante Dr. Armando Fleites,
Economía, Marino Murillo, afirmó que cualquiera que
Coordinador General
sean las medidas tomadas se mantendrán las característi-
¡DIME DE QUÉ PRESUMES Y TE DIRÉ DE QUÉ CARECES!
Director:
Es de general conocimiento que el déspota de Miraflores,
carece de valor personal, osea dicho más claro: “Es un cobardón” pues hay pruebas de la época que quiso dar un golpe de
estado y fue hecho prisionero, gemía y lloraba como una magdalena, pero ahora como el golpista tiene a un grupito que lo
respaldan (por conveniencia) le ha salido una beta de guapo sintético, a costa de los que van a poner los “ñampios” a la hora del
combate, porque El va a estar debajo de una cama como
Noriega.
Este torpe sujetoide pensó en su mente, que nadie iba a saber
lo que estaba haciendo con los delincuentes de las FARC donde
los apoyaba dándole campos de veraneo, cohetes, otros armamentos, asistencia de todo tipo y maletines de dinero a cambio
de cocaína y ceder los aeropuertos para el tráfico de drogas;
pero “huguito” olvidó la tecnología que tenía en contra de El y
lo cogieron con las manos en la masa.
Cuando el gobierno de Colombia sacó a relucir las fotos de
los campamentos de las FARC en su territorio y dadas a conocer a la OEA y al mundo; como todo estúpido que no tiene excusa, se fue al micrófono y “rompió” relaciones con Colombia”,
puso los Sukoi en el aire y los tanques en la frontera y declara
que está listo para el combate, esa táctica es de la época cuando
amarraban los perros con longaniza. Era una cortina de humo
para quitarle fuerza al escándalo, pero esto no para aquí, en la
reunión de UNASUR (comunista) el cuerpo de seguridad del
Canciller Maduro, atacaron a golpes a los periodistas colombianos.
Uno de los tantos defectos que tiene es la mala memoria:
cuando comenzó la campaña política y quizás antes, el golpista
inició un ataque sistemático contra Santos en que incluía ofensas personales, amenazas, que si Santos era electo habría guerra, en fin que habló de todo, pero su apoyo “camuflado” a
favor de Antanas Mockus le falló porque en Colombia la única
traidora que hay se llama Piedad Córdova.
Muchos pensamos que Uribe había dejado a un lado la computadora del difunto terrorista muerto en combate en Ecuador,
pero no fue así, en la reunión de UNASUR el gobierno colombiano sacó todo lo que había en la computadora y aquí fue
donde le dio el ataque de histeria al enemigo de la libertad.
Ahora, como la fruta está madurita, el gobierno colombiano
va a demandar al dictador venezolano en la Corte Internacional
de la Haya, acusado de genocidio, tráfico de drogas, apoyo al
terrorismo y violación de las DD. HH. Para decirlo más claro:
el mismo proceso que se le siguió a Cara de Piña Noriega, aunque hay que destacar que el Panzón de Caracas tiene muchos
más delitos que Noriega.
René Rodríguez-Pozo, M.M.
Union City, New Jersey.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
25
DEMOS UN RESPIRO A
LA PRIMERA DAMA
WASHINGTON — Aclaremos:
un hotel de cinco estrellas en la
Costa del Sol española posiblemente
no fuera la primera opción de los
asesores de imagen de la Casa
Blanca como escapada madre-hija.
En especial cuando la escapada
Ruth Marcus
incluye un pelotón de 40 amigos de
la primera dama alojados en el
Hotel Villa Padierna, donde la habitación más barata
cuesta 330 dólares la noche, y fotos de Michelle Obama
callejeando por Marbella con un diseño hombros al
aire de Jean Paul Gaultier.
Soy una gran aficionada a los viajes al extranjero. La
escuela se acabó. No puede ser que la única actividad
aceptable en momentos económicos tensos sea unas
vacaciones de la Familia Presidencial en casa. ¿Nos
quedamos en la Casa Blanca y reformamos los armarios, pintar tal vez un dormitorio?
Si Michelle y Sasha se hubieran quedado en el país,
ni un sólo estadounidense más tendría empleo, ni el
producto interior bruto se elevaría una centésima de
punto más. Sí, su viaje exigió un aparato del gobierno
y recursos de los Servicios Secretos, pero eso sería así
dondequiera que fuera. Fue el caso cuando George W.
Bush hizo 77 visitas a su rancho de Crawford y pasó la
totalidad o parte de 490 días de su presidencia, según
Mark Knoller, de CBS News, el contable oficial del ocio
presidencial.
“La primera dama está de viaje privado”, decía el
secretario de prensa de la Casa Blanca Robert Gibbs.
“Es una particular privada y la madre de una hija que
participa en el viaje privado. Y me
Escribiendo en el New York
gustaría dejarlo ahí”.
Daily News, Andrea Tantaros dice
i Michelle y Sasha
“Michelle Obama parece más una
Más quisieras.
se hubieran quedado
versión moderna de María
en el país, ni un sólo
Antonieta... que la madre media de
Técnicamente, la primera dama
estadounidense más tendría
dos hijas”. Tantaros reconoce que
puede ser una ciudadana privada.
empleo, ni el producto inte“Todos necesitamos vacaciones —
En la práctica no. No puede serlo;
rior bruto se elevaría una
Primera Familia incluida”, pero
véase, por ejemplo, el contingente
centésima de punto más. Sí,
añade “es la exageración del viaje
del Servicio Secreto que la acompasu viaje exigió un aparato
de Michelle Obama y el deslumña, sea el viaje privado o no privadel gobierno y recursos de
brante destino que contrasta con la
do. Se trata de un simple hecho de la
los Servicios Secretos, pero
demonización de los ricos que hace
vida cotidiana de la familia presieso sería así dondequiera
el Presidente Obama lo que apesta
dencial moderna.
que fuera. Fue el caso cuana h i p o c re s í a y p e r p e t ú a l a d e sdo George W. Bush hizo 77
c o n e xión entre el país y sus lídeDe manera que como cuestión
visitas a su rancho de
res”.
política, el viaje a España no fue
Crawford y pasó la totalidad
buena idea. No hace falta ser Dick
o parte de 490 días de su
Pero la supuesta “demonizaMorris - el asesor famoso por hacer
presidencia, según Mark
ción” por parte del presidente
encuestas de los planes de veraneo
Knoller, de CBS News, el
implica criticar a los titanes finande los Clinton que impuso Jackson
contable oficial del ocio precieros por estrellar la economía al
Hole en lugar de Martha’s Vineyard
sidencial.
tiempo que se hacen con jugosas
- para saber que en un momento de
primas; no es su riqueza como tal lo
9,5 por ciento de paro, van a pintar
que él ve un problema. Y, seamos serios, Michelle
bastos.
Obama no va a alojarse en un motel cualquiera mañaPero tampoco envidio a Michelle Obama el viaje, e na.
igualmente me gustaría que las vacaciones de la
La referencia a María Antonieta es un discurso
Familia Presidencial no se decidieran mediante grupos
estadísticos de población. Soy una gran aficionada a las bonito, pero injusto. Michelle se llevaba a su hija de
escapadas madre-hija — o padre-hija, a esos efectos. viaje, no decretaba “Que coman tapas”.
S
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
26
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
ROQUE, MI BARBERO
Desde muy joven, me pelaba en la barbería de
Roque, la cual estaba situada en la Calle Central
y Tulipán. Era pequeña, Roque había habilitado
el garaje de su casa, tenía 2 sillones y allí laboraban él y su hijo.
¡CURITAS Y MERCURO CROMO,
NO!
¡EXPLOSIVOS Y AMETRALLADORAS,
SÍ!
Tenía bastantes clientes, con la ventaja de ser
contigua a su vivienda, por lo que no existían
horarios, los 7 días de la semana y las 24 horas
al día. Solo había que tocarle la puerta y Roque
o su hijo, con la mejor de sus sonrisas te pelaban
e incluso te brindaban hasta café, realmente era
un ambiente familiar.
Algunos creen que yo estoy en contra de los que
disienten en Cuba actualmente. De eso nada. Nada me
gustaría más que mis compatriotas se revelaran contra el castrismo, de arranca pescuezos, y los cubanos
del exterior pudiéramos incorporarnos a esa lucha. Al
degüello. De “Al combate corred bayameses”.
Eran clientes de Roque, Remires de Estenoz
[purgado con Lage] Terry, el viceministro de
Salud Pública que se atrevió decirle a Fidel que
la neuropatía, era producto del hambre. Como
en todas las barberías, allí se discutía de lo
humano y de lo divino.
No hay dudas que dentro de la masa discrepante
hay muchos patriotas sinceros los cuales me parecen
ser magníficos anticastristas pero algunos de los
demás que discrepan no sé exactamente que es lo que
quieren. ¿Quieren la libertad absoluta de Cuba, o
quieren un espacio, mejorías en el sistema, que los
lleven menos recio, que el trato a la población mejore?
Un buen día, cuando la ofensiva del 1968, le
intervinieron la barbería a Roque, pasó de capitalista a ser miembro de la clase obrera.
La barbería de Roque, pasó a ser la Unidad
24-16 del Consolidado, 2 por Ciudad de La
Habana, 4 por el Cerro y 16 por el orden numérico. Automáticamente, el garaje de la casa de
Roque, pasó a ser propiedad estatal, o sea de
todo el pueblo. En principio, Roque estaba al
borde de la locura, después se fue adaptando a
las nuevas reglas y casi que le empezó a gustar.
Como había un solo reloj de electricidad y un
solo metro de agua, el consolidado comenzó a
correr con todos los gastos, desde luego, incluyendo los de la casa.
Lo mismo pasó con la pintura y materiales
que le enviaban para la reparación de la unidad,
ya estaba en un plan de abastecimiento estatal.
Me comentaba, que le habían enviado una cantidad tal de tela blanca. que había resuelto todas
las sábanas de la familia.
En el orden administrativo se hizo una reorganización total, se nombró a Roque administrador y jefe de su hijo, a Roque también se le dieron las tareas del control laboral, asistencias,
vacaciones, planificación de los insumos, etc y
se estableció la jornada de 8 horas que es una
conquista de la clase obrera.
En el orden económico fueron realmente muy
beneficiados le aplicaron normativas de trabajo,
muy similares a las establecidas en la Unión
Soviética, y con el compromiso de renunciar a
las “propinas” elemento que prostituye a la clase
obrera. Se le establecieron a Roque y al hijo un
salario base de 350 pesos mensuales y a Roque
un plus adicional de 100 pesos por sus funciones
de dirigente. Como referencia, yo como economista y jefe de una Dirección en el Ministerio de
Economía, solo ganaba 325 pesos.
Lo mejor de todo, era que el pelado valía 80
centavos y todos pagaban con un peso. Nadie
solicitaba el vuelto y quien lo hiciera era mejor
que no regresara nunca. Además, no recuerdo
haber visto a Roque utilizar la flamante caja
contadora que le había enviado el consolidado,
él tenía la vieja costumbre de guardarlo todo en
el bolsillo. Eso sí era muy honesto, según él, lo
reportaba todo al consolidado.
También Roque tuvo que asumir tareas políticas, tenía asignado como lugar de concentración
para la asistencia a los actos de la plaza de la
revolución, las calles 23 y 14 en el Vedado,
viviendo él prácticamente a unos metros de la
misma y lo que más le molestaba era que tenía
asignadas, 3 pancartas bastante grandes, una con
la foto de Camilo , otra con la de Lázaro Peña y
otra con la del Che, para ser utilizadas de acuerdo con las características del acto y además 2
banderas cubanas muy grandes y 4 pequeñas
que siempre debía estar agitando.
De las nuevas tareas políticas asignadas, lo
que más le molestaba a Roque era la celebración
de las asambleas de producción, su hijo no quería participar y el tenía el compromiso de levantar el acta. Lo mismo, pasaba para la selección
trimestral de los Vanguardias, la Emula-ciño y
los Obreros destacados. Al hijo, Roque Jr. que
era gusano y medio solo le interesaban las asambleas para repartir los efectos eléctricos, que
siempre su padre se los concedía por votación
unánime.
Las crisis más grande que pasaba Roque
como dirigente era garantizar la cuota de trabajo Voluntario para la agricultura, el hijo que era
el barbero del médico de la familia se había conseguido un certificado médico, de que está
enfermo de los nervios, que no dormía, que se
orinaba en la cama, que no quería bañarse etc.
que lo eximia de los trabajos agrícolas. Y Roque
que odiaba el campo, tuvo que asistir en dos
oportunidades, incluso amenazó a la familia con
suicidarse.
A finales de los años 90 Roque se retiró, debido a problemas de salud, su hijo pasó a ser el
administrador, y se incorporó a la Unidad la
esposa de Roque, algo mayor, ante el temor que
le fueran a enviar a otro barbero, y se crearan
conflictos laborales en la unidad.
Roque, que toda la vida fue muy trabajador y
un gran dirigente, con una experiencia extraordinaria en el giro, que dirá de las nuevas medidas de privatizar a los que tienen menos de 3
sillones.
Para mi es muy importante la opinión de
Roque.
Marzo Fernández
Miami, Fl.
Esteban
Fernández
¿Quieren acceso al Internet, teléfonos celulares,
o quieren (como nosotros) arrastrar a Fidel, Raúl, Ramiro, Colomé, y los demás
esbirros por las calles del país? Las valientes Damas de Blanco ¿qué es lo que han
pedido y parece que algunas han logrado? La libertad de sus maridos. En ninguna parte he visto un pedido de borrar del mapa al castrismo.
¿Alguien ha sugerido allí el deseo de que suelten a los que pusieron las bombas en los Hoteles habaneros? Inclusive ya no se habla de liberación de Cuba. Se
menciona democratización, evolución, transición pacifica, de seguir los ejemplos
de Ghandi y de Martín Luther King, cuando la verdad es que si alguien trata en
Cuba de hacer las manifestaciones que hacia Martín Luther King en Alabama
estoy seguro que Raúl saca para la calle los tanques y les pasa por encima. A
Gandhi lo hubieran ingresado en el CIMEQ y le hubieran puesto un suero de café
con leche.
¿Ustedes –sabían que el monumento al yate Granma en La Habana siempre
tiene un policía cuidándolo? Bueno, si yo leo que anoche a las dos de la mañana
un desconocido le dio una puñalada al gendarme y después le tiró un cóctel
Molotov al odioso barquito entonces sí yo me entusiasmo, me pongo de pie y
aplaudo a ese verdadero oposicionista. E inmediatamente lo pongo a la altura de
Plinio Prieto.
Una de las personas a quien yo más respeto, admiro y profeso una profunda
amistad es por Aldo Rosado. Diariamente leo su periódico cibernético “Nuevo
Acción”. Y Aldo se queja, con mucha razón, que después que les envían ayuda a
determinados disidentes (no todos) su vestimenta mejora drásticamente. Si esa
es la oposición que existe entonces tendrán cien años más de revolución castrista
en Cuba. Hace varios días Aldo lanzó un brillante Editorial donde coincide con
este escrito. Mi creencia es que lo único que se le debe enviar a los enemigos del
régimen allá es explosivos C4 y ametralladoras.
Lo que me da es la sensación de que las expectativas de los cubanos son tan
bajas que se conforman con muy poco. Es algo así como que yo he perdido la fe en
que voy a ser millonario y me conformo con ganarme cinco pesos en el Fantasy 5.
¿Ustedes no notaron la tremenda alegría que se formó en Cuba cuando hace
poco anunciaron que algunos barberos podrían cortar pelo “por la libre” y le
dieron la administración de las barberías a los empleados, quienes sólo tendrían
que darle una pequeña comisión al gobierno? Eso fue “un tremendo éxito” del
pueblo cubano.
Por lo menos, a mí me encantaría leer una carta firmada por Juan Juan
Almeida y Vladimiro Roca diciendo: “Nuestros padres fueron- Blas y Juan- y
todos los comunistas y fidelistas son unos hijos de perras”. Vladimiro piloteaba un
MIG y yo hubiera preferido que en lugar de toda la bobería que ha hablado (sin
condenar a su padre) hubiera virado los cañones del avión y disparado un cohete
al edificio del MININT. Juan Juan lo que pide es que le permitan tener atención
médica en los Estados Unidos. Menos mal que parece que la gente ha tirado a
mondongo su huelga hambre.
Simplemente a mi me parece que a lo que yo aspiro y con lo que ellos se
conforman y piden, son dos cosas diametralmente distintas. Yo quiero extirpar el
cáncer y ellos que les pongan curitas y mercuro cromo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
27
CARTA DE FRANZ KAFKA A SU PADRE
MIRADOR
CONTEMPORANEO
Estamos celebrando este año el 85 aniversario de la
muerte de Franz Kafka (1883-1924), uno de los creadores más extraordinarios de la novela y el cuento
universales. Junto a James Joyce, Thomas Mann y
Marcel Proust.
Franz Kafka figura entre los iniciadores y maestros
de la narrativa contemporánea y uno de los escritores
más destacados del siglo XX. No podría escribirse la
historia de la narrativa de nuestra época en un plano
internacional, sin un estudio de este eximio escritor
checo.
Entre los “maestros”
de la narrativa de hoy
la ironía de que sus obras fueran editadas primero en francés e inglés que en alemán. El nazismo hizo desaparecer todas las obras de Kafka, pero afortunadamente
se salvaron las versiones en inglés y francés publicadas en Londrés, París y New
York. Sus tres hermanas fueron asesinadas por Hitler.
Realizaciones Claves
Un estudio detallado de cada una de sus obras importantes -¿Cuál de ellas no es
esencial?- sacaría este ensayo de sus límites lógicos. Por lo tanto, nos limitaremos
a intentar un estudio breve de sus obras consideradas fundamentales y mejor logradas por un consenso mayoritario de la crítica moderna. Sus libros que han logrado
la mayor fama son: La metamorfosis (1912), La condena o el veredicto (1912), El proceso (1914),
Amerika (novela), La muralla china (1917), El
Castillo (1922) y Diarios (1910- 1923).
Dr. Orlando
Gómez-Gil
Una de las cartas más famosas del mundo literario es
la que Franz Kafka dirigió a su padre. La extensa epístola fue escrita en 1917. Franz la entregó a su madre,
pero ésta nunca la hizo llegar a su destino. En 1919
Kafka escribió que, felizmente, la misiva no había llegado a su padre.
Cada uno de estos autores ha hecho, a parte de
sus contribuciones generales el auge del género, una aportación específica a las
técnicas narrativas más revolucionarias del siglo XX.
James Joice es el maestro indiscutible del “monólogo
interior” basado en “el fluir de la conciencia” de
Henry James, mientras que Thomas Mann y Marcel
Proust experimentan con el tiempo.
En una carta a su amiga Milena Jássenska, a quien le
envío copia de la carta, después de recuperarla de su
madre, testimonia que su valor no es absoluto. “Debes
comprender, al leerla, todas las tretas de leguleyo, es
una carta de abogado, y no olvides nunca, a propósito,
su gran sin embargo”.
Franz Kafka, por su lado, introduce el concepto del
“laberinto”, tan en boga en la literatura de nuestra
época. Por “laberinto” se entienden todas aquellas circunstancias o condiciones creadas por el medio,
mundo, sociedad y, en ocasiones, por la persona misma
que enclaustran, aprisionan o esclavizan al individuo,
no permitiéndole desarrollar su personalidad con absoluta libertad. El laberinto ha venido a ser símbolo de
todo lo que esclaviza al individuo contemporáneo.
Franz Kafka en sus años
jóvenes.
Portada del libro
“Metamorphosis”.
Extrañamiento, soledad y alienación
Franz Kafka nació el 3 de julio de 1883 en Praga, hijo
del dueño de una importante tienda de modas y de una
madre perteneciente a la burguesía ilustrada de ese
tiempo. El escritor era un desarraigado total: era judío,
pero viviendo en un medio que no lo era. No creció con
raíces sólidas. Era también un extraño en su propio
hogar porque su padre, extremadamente mercantilista,
dominante y autoritario no concebía las inclinaciones
literarias y de pensador del hijo. Por su lado, la madre
mostraba más interés y procreación consecutiva y
numerosa que en el cuidado de los hijos que ya tenía.
Con la misiva es muy extensa (un libro de ciento
veinte páginas), aquí nos limitaremos a comentar sus
afirmaciones más importantes. El gran conflicto de
Kafka y su padre tiene su origen en la lucha entre un
espíritu práctico y materialista y la firme vocación del
escritor para quien lo fundamental es expresar los grandes conflictos entre el hombre y un mundo que lo desconoce.
La famosa carta cumple tres objetivos fundamentales, que, en definitiva se completan: constituye una crítica muy severa de la conducta del padre hacia él y sus
hermanos; la exposición de los grandes sufrimientos
Franz por la incomprensión de su progenitor. Pero la
obra rebela su firme espíritu de reconcilación porque en
todo momento reconoce y expone con lujo de detalles
los grandes méritos, valores y virtudes del padre.
Kafka no disfrutó en vida la fama y gloria que merecía debido a que sus principales obras fueron publicadas póstumamente.
La experiencia vital de Kafka – más que en ningún
otro escritor- resulta la mejor guía de su pluma de escritor. Estudió para abogado, pero tenía una cultura vastísima. En sus libros y en sus Diarios están los datos
esenciales de su biografía espiritual y de artista. Esa experiencia la completó con
sus extensos y frecuentes viajes. El escritor murió en Viena a donde había ido en
busca de cura para su tuberculosis, el día 3 de junio de 1924. Antes le había pedido
a su mejor amigo, el novelista Max Brod que quemara y destruyera todas sus obras,
solicitud que el gran amigo no cumplió salvando así para la humanidad la obra de
uno de los escritores más excelsos.
La obra literaria de un gigante
Kafka no disfrutó en vida la fama y gloria que merecía debido a que sus principales obras fueron publicadas póstumamente. En nuestro tiempo ningún escritor ha
expresado tan cabalmente la sensación de angustia y opresión espiritual que sufre
el individuo en el ominoso mundo que lo rodea. Su extraordinaria obra fue años
después de escrita redescubierta por el gran entusiasmo que mostraron su amigo
Brod y los franceses André Bretón, Jean Paul Sartre y Alberto Camus. Se dio hasta
Describe al padre como muy inteligente, trabajador,
sostenedor de su familia y buen esposo, pero en definitiva, ambos triunfaron en la vida: el padre como un gran
hombre de negocios y Franz como uno de los narradores más extraordinarios del siglo XX.
Lo primero que se destaca en la carta es su carácter de documento muy personal
en que la confidencialidad cubre un largo trecho. No muestra signos de ficción, sino
de un gran realismo en las descripciones de las relaciones entre padre e hijo. En el
estilo prevalecen las oraciones extensas con abundancia de frases aclaratorias entre
paréntesis. Esto demuestra el tono íntimo que está siempre presente en la misiva.
Constituye un documento muy expresivo de los verdaderos sentimientos del autor,
expuestos con gran emoción y sinceridad.
De esta extraordinaria carta se desprende una filiosofía que debería presidir las
relaciones de padres-hijos. Los padres tienen el deber de orientar a su progenie,
ayudándolos a descubrir su verdadera vocación, pero sin inmiscuirse o tratar de
cambiar sus verdaderas inclinaciones. Una cosa es orientar y otra imponer. Cada
cual debe ser dueño de su propio destino. En el caso que nos ocupa hubiera sido
completamente imposible hacer de Franz un hombre de negocios y de su padre un
escritor de categoría.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
MENSAJES INSPIRACIONALES
28
LA CARTA
Si has terminado una mala relación o un mal matrimonio y todavía no lo has superado, existe una técnica
que puedes usar para liberarte por completo de la situación.
Tiene un nombre muy sencillo, se llama la técnica de
la “carta”. Se enseña ahora en varios lugares y es increíblemente eficaz y liberadora.
Lo primero que tienes que
hacer es sentarte y escribirle una
carta a la persona en cuestión.
Esta carta consta de tres partes,
que tú puedes hacerlas lo cortas o
largas que desees.
En la primera parte admite
que aceptas la responsabilidad de
la relación, que fuiste tú el que te
metiste en ella y que no tienes
nada que exponer en tu descargo.
Evita mencionar la poca culpa
que tuviste en el asunto y lo apesadumbrado que estás por lo ocurrido en el pasado.
En la segunda parte de la carta le expresas tu perdón
a la otra persona por todo lo que ella te hizo y que te hirió
de alguna forma. A veces resulta bien especificar todas
las cosas por las que tienes que perdonar.
Termina la última parte de la carta deseándole todo
lo mejor al destinatario o la destinataria de la misma.
Una vez firmada, coge la carta, la metes en un sobre y
escribe en el la dirección correcta, le pones el franqueo
necesario y la envías metiéndola en el primer buzón que
encuentres.
En el instante en que dejas caer la carta en el
buzón y la consideras ya irrecuperable, sentirás
una sensación de libertad y regocijo que no te puedes imaginar. En esos momentos, la relación esta-
rá acabada y podrás reemprender tu vida sentimental.
Sin embargo, hasta que esto no llega permaneces atrapado en las arenas movedizas del rencor y el odio no resueltos que acompañan a toda relación romántica que deja
de funcionar. Tienes que perdonarte también a ti mismo
por todas las cosas estúpidas y dañinas que has hecho.
Ten presente que no eres perfecto; tú también cometes
errores. Has dicho y hecho
muchas cosas disparatadas en tu
época de crecimiento y maduración. Si las tuvieses que hacer de
nuevo, las harías de forma diferente. Pero tener remordimientos
y lamentarse de pasados desatinos no sirve para nada. Además,
denota un carácter débil. El
remordimiento se usa a menudo
como pretexto para estancarse y
no seguir adelante. Todo hombre
o mujer inteligente y maduro han
cometido fallos tontos y gratuitos.
Así es como se aprende y se
madura. Así que tienes que perdonarte todas tus torpezas.
El perdón es la llave del
reino del desarrollo mental y espiritual. Cuando te
esfuerzas por ser una persona indulgente, estás tratando de emular los mejores rasgos del carácter de los más
grandes hombres y mujeres que han pasado este
mundo. Te estás colocando en el coro de los ángeles.
Con el acto de perdonar se pone en marcha el proceso
de borrar todo residuo acumulado de culpabilidad,
odio y rencor que engendra sentimientos negativos en
tu subconsciente. La práctica regular de perdonar
voluntariamente a todo el mundo por todo lo que haga,
te convierte en un ser humano más calmoso, amable
indulgente y optimista. Todo un nuevo sendero se
abrirá ante ti desde el instante en que perdones
y olvides. El perdón es la llave que te abrirá el
reino de la paz interior, que es lo más importante y a lo que más puedes aspirar.
Buscando sus autores
ESCUCHE A DEMETRIO PÉREZ JR. EN RADIO MAMBÍ
A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.
Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios
COMPARTA
SUS COMENTARIOS
MENSAJES
INSPIRACIONALES
ENVÍELE
SU RELATO
AL 2700 SW 8 Y
STREET,
MIAMI,
FLORIDA. 33135
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
29
UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA
AGOSTO 11
SANTOS: Clara, Agilberta, Sereno, Rufino,
Taurino, Digna, Donaldo, Eliano, Filomena
FRASE DEL DIA: “Una
onza de reputación, vale
más que mil libras de oro”.
Proverbio Italiano
escándalos del Partido de los Trabajadores.
2006.- El Gobierno libanés respalda por unanimidad la resolución de la ONU.
2008.- Abjasia anuncia que ha expulsado a las
tropas georgianas de territorio abjaso y reclama la
independencia.
AGOSTO 13
SANTOS: Ponciano, Hipólito, Antioco,
Casiano, Landolfo, Ariolfo, Erufo, Elena
EFEMERIDES
Canal de
1900.- Se publica una
Panamá
Convocatoria para elegir a los
miembros de la Convención Constituyente que
dotara a la Isla de Cuba de una nueva
Constitución, cuya elección se celebraría el próximo 25 de septiembre.
1942.- Cuba compra oro físico por valor de un
millón de dólares para comenzar a garantizar la
moneda cubana con este metal.
1977.- Estados Unidos y Panamá acuerdan que
este país se hará cargo plenamente del canal en el
año 2000.
1997.- Reabre el Museo Histórico Nacional, en
el barrio de San Telmo, ciudad de Buenos Aires.
2005.- Son detenidos en Gran Bretaña para ser
deportados diez islamistas, entre ellos el clérigo
Abu Qatada al Filistini, considerado el embajador
de Osama Bin Laden en Europa
2007.- El primer ministro polaco, Jaroslaw
Kaczynski anuncia el anticipo de las elecciones
tras desintegrarse la coalición gubernamental.
2008.- La aviación rusa bombardea instalaciones de radar en la capital georgiana y otras localidades del país.
2009.- Un tribunal condena a la Nobel opositora birmana Aung San Suu Kyi a tres años de trabajos forzados, conmutados por 18 meses de
arresto domiciliario.
FRASE DEL DIA: “El
tiempo es la imagen móvil
de lo eterno”.
Platón
EFEMERIDES
AGOSTO 12
1521.- El español Hernán
Hernán Cortés
Cortés reconquista Tenochtitlan.
1961.- Las autoridades de Alemania Oriental
cierran la frontera y comienzan a construir el
Muro de Berlín.
1978.- Una bomba contra un edificio que alberga organizaciones palestinas en Beirut causa 175
muertos.
1990.- El Comité de Descolonización de la
ONU solicita al Reino Unido y la Argentina que
alcancen un acuerdo pacífico respecto a la soberanía sobre las islas Malvinas.
2005.- El presidente peruano, Alejandro
Toledo, pide a Fernando Olivera que renuncie tras
la dimisión del gobierno.
2006.- El libelo cubano “Juventud Rebelde”
publica, en coincidencia con el 80 cumpleaños del
tirano Fidel Castro, sus primeras fotografías tras
su operación quirúrgica.
2007.- La policía francesa encuentra en Biarritz
(Francia) explosivos y armas de ETA.
2008.- Rusia y Georgia aceptan el plan de paz
presentado por el presidente francés, Nicolas
Sarkozy, en nombre de la Unión Europea (UE).
SANTOS: Alejandro el Carbonero, Sergio
Agilberta, Aniceto, Fotino, Esteban
AGOSTO 14
FRASE DEL DIA: “La
ingratitud es hija de la
soberbia”.
Cervantes
SANTOS: Maximiliano Kolbe, Eusebio,
Calixto, Félix, Juniano, Marcelo, Demetrio
FRASE DEL DIA:
“Tontería y vanidad son
compañeras inseparables”.
Beaumarchais
EFEMERIDES
Juan Ponce de
León
1508.- El descubridor y
conquistador español Juan
Ponce de León llega a Puerto Rico.
1898.- Se firma en Washington D.C. un
Armisticio entre España y los Estados Unidos de
América, que pone fin al estado bélico existente
entre ambos países.
1989.- Son fusilados en Cuba el general
Arnaldo Ochoa y otros jefes militares acusados
por el régimen de Fidel Castro de corrupción y
contacto con el narcotráfico.
1992.- EE.UU, México y Canadá anuncian el
acuerdo sobre el Tratado de Libre Comercio
(TLC), que establecerá el mayor bloque económico del mundo.
2004.- Las tropas estadounidenses inician el
asalto a la ciudad de Nayaf y cercan el santuario
del imán Alí.
2005.- Lula da Silva pide excusas por los
EFEMERIDES
miles de ciudadanos atrapados y causa el cierre de
algunos aeropuertos.
2004.- El huracán “Charley” causa la muerte a
23 personas en Florida, a los que se suman cinco
en Cuba.
2007.- Mattel retira 7,3 millones de muñecas
Polly Pocket y 345.000 figurines de Batman,
fabricados en China, por contener sustancias tóxicas.
2009.- La Asamblea Nacional venezolana
aprueba una nueva Ley de Educación, ante el
rechazo opositor y ciudadano.
AGOSTO 15
SANTOS: La Asunción de Nuestra Señora,
Alba, Alfredo, Alipio, Juan, Alicia
FRASE DEL DIA: “No
tires de la espada para
matar, sino para defender”.
Focílides
1867.- Pedro Figueredo,
conocido por “Perucho”,
compone la música del Himno Nacional Cubano,
La Bayamesa.
1881.- Carlos Finlay presenta en la Academia
de Ciencias de La Habana una prueba irrefutable
de haber descubierto el mosquito propagador del
paludismo.
1982.- Fuerzas de Irán desencadenan una ofensiva contra Irak, coincidiendo con el primer día
del Ramadán.
2003.- Un gran apagón, de más de 24 horas de
duración, en el noreste de EEUU (Nueva York,
Detroit, Cleveland y Hartford) y en el sur de
Canadá (Toronto, Ottawa y Montreal), deja a
AGOSTO 17
EFEMERIDES
Hugo Chávez
1870.- Se completa el ferrocarril transcontinental de los
EE.UU.
1882.- Primer número de la revista Liceo de
Matanzas, en Cuba.
1991.- El Comité de Descolonización de la
ONU reafirma el derecho de Puerto Rico a la libre
determinación de independencia.
1997.- Segunda mayor caída en la historia de la
Bolsa de Nueva York, que pierde 247 puntos. La
Bolsa de Londres baja 125 puntos.
2005.- El primer ministro Junichiro Koizumi
pide perdón por “el daño y sufrimiento” causados
por Japón en Asia durante la II Guerra Mundial en
un mensaje con motivo del 60 aniversario de la
rendición nipona.
2006.- El presidente de Siria, Bachar al Asad,
expresa su apoyo a Hizbulá.
2007.- El presidente venezolano, Hugo
Chávez, presenta su reforma de la Constitución,
que incluye la reelección presidencial indefinida.
2008.- El presidente de Georgia, Mijaíl
Saakashvili, firma el plan europeo de arreglo del
conflicto bélico y exige la retirada de las “tropas
ocupantes rusas” de su país.
AGOSTO 16
SANTOS: Esteban, Ambrosio, Balsemio,
Basilia, Cosme, Teodoro, Radulfo
FRASE DEL DIA:
“Desde que se cesa de luchar
por ella, la vida ya no tiene
sabor”
A. Palacio Valdés
Pedro Figueredo
La bolsa
de Wall Street
2001.- José María Amusátegui renuncia al
cargo de copresidente del Banco Santander
Central Hispano (BSCH), con lo que Emilio
Botín se convierte en presidente único del grupo
bancario.
2007.- La bolsa de Wall Street sufre una mínima caída, tras violentas bajas, pero provoca la
caída de bolsas europeas. La Reserva Federal
inyecta 12.000 millones de dólares.
2008.- El presidente ruso, Dmitri Medvédev,
firma el plan europeo de arreglo del conflicto
bélico en Georgia, mientras que Georgia acusa a
Rusia de nuevas acciones de “saqueo” y “destrucción” de las infraestructuras civiles del país.
2009.- El presidente iraní, Mahmud
Ahmadineyad, anuncia que puede haber alguna
mujer en su Gobierno, la ginecóloga Marzieh
Vahid Dastjerdi, que días más tarde será ministra
de Sanidad.
EFEMERIDES
1863.- Se firma oficialmente la Emancipación de los esclavos en los
Estados Unidos.
1906.- Un fuerte terremoto sacude parte de
la costa chilena, destruyendo parcialmente
Valparaíso.
1996.- Leonel Fernández asume la presidencia
de República Dominicana.
SANTOS: Beatriz de Silva, Jacinto, Acacio,
Cuadrado, Bonifacio, Siervo, Rústico,
Séptimo, Máximo
FRASE DEL DIA:
“Piensa que cada día puede
ser el último”.
Horacio
Ferrocarril
Hershey
EFEMERIDES
1870.- Fusilamiento de Perucho Figueredo,
patriota cubano, autor del Himno Nacional
Cubano, en Santiago de Cuba.
1921.- Se inaugura en Matanzas, Cuba, el
ferrocarril llamado Hershey.
1962.- Por primera vez, dos astronautas soviéticos dan la vuelta a la Tierra.
1978.- Termina el primer vuelo en globo trasatlántico tras establecer una marca de distancia de
5.000 km y una marca de duración de 137 horas y
6 minutos (despegó de Presque Isle, Maine, y aterrizó en Miserey, Francia.
2005.- Scotland Yard, centro de la polémica
tras conocerse que el brasileño Menezes no huía
de la policía cuando los agentes lo mataron en
Londres al creer que era un terrorista.
2007.- La Reserva Federal estadounidense
reduce su tasa de descuento en préstamos a bancos.
2009.- Clotilde Reiss, la ciudadana francesa
acusada en Irán de conspiración y espionaje,
queda en libertad bajo fianza, pero no se le permite abandonar el país.
Obtenga el libro
“UN DÍA COMO HOY”
Con las efemérides y
conmemoraciones de
los 365 días del año.
Por $ 19.99
Al 2700 SW 8 Street
Miami, Florida 33135
O:
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
30
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
SALUD
¿EMBARAZADA?
¡NO FUMES!
Francisco Galindo.
EFE/Reportajes.
La adicción al tabaco, ya de por sí peligrosa para cualquier persona, hace que los riesgos se incrementen cuando la adicta es una
mujer gestante, tanto para ella como para el bebé que alberga en
su seno.
Un estudio publicado recientemente en la revista Archivos de
Bronconeumología, de la Sociedad Española de Neumología y
Cirugía Torácica, demuestra la relación existente entre la exposición antes, durante y después del embarazo al humo de tabaco, y
la aparición de patologías respiratorias en los primeros años de
vida del niño.
MÁS HOSPITALIZACIONES
Los resultados del estudio indican que los niños expuestos al
tabaco en fase prenatal presentan una incidencia de hospitalizaciones por infección respiratoria mayor que los hijos de madres
no fumadoras.
Por otro lado, la exposición del recién nacido al humo de los
cigarros se asocia con la aparición de sibilancias tardías y con el
aumento de la probabilidad de padecer asma a partir de los cuatro años.
Las sibilancias, que constituyen de por sí una señal de problemas respiratorios, son esos característicos sonidos silbantes que
acompañan a la respiración cuando el aire fluye por vías estrechas.
ren ser madres debería ser una medida preventiva de salud pública.
ALERTAS DE MÓVIL
En Estados Unidos, donde abundan las investigaciones sobre
las patologías que afectan al feto o a los recién nacidos, se ha
puesto en marcha en febrero pasado un programa destinado a
embarazadas que suministra a éstas información periódica sobre
medidas preventivas, tanto para ella como para su bebé, a través
de mensajes de texto al teléfono móvil.
El servicio, que es gratuito y se denomina “Text4baby”, alerta
entre otras cosas de los riesgos de fumar a las gestantes. Se argumenta recordando, por ejemplo, que en un país tan desarrollado,
alrededor de medio millón de bebés nacen prematuramente como
consecuencia de la mala alimentación, el estrés excesivo, o el
consumo de alcohol o de tabaco de las madres.
Asimismo, unos 28.000 niños estadounidenses, muchos de
ellos prematuros, mueren antes de alcanzar su primer año de
vida, según la coalición “Madres Sanas, Bebés Sanos”, que
patrocina la campaña.
En la actualidad, Estados Unidos ocupa el puesto número 30
en la lista de índices de mortalidad infantil, por debajo de países
menos desarrollados como Cuba o Eslovenia, lo cual es considerado “vergonzante” por una parte de la opinión pública y ciertos
sectores de la Administración.
PROBLEMAS DE CONDUCTA
Aparte de ese problema, los niños objeto del estudio, expuestos antes y después del parto a los efectos del tabaco, presentaron
más ronquera persistente, tos nocturna y la probabilidad de padecer más resfriados comunes.
La Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
recuerda que el asma es la afección crónica pediátrica más frecuente y que su prevalencia va en aumento especialmente en las
regiones industrializadas. En el aumento de los casos de esta
patología respiratoria juega un papel relevante la exposición
ambiental y, entre los factores ambientales, destaca el humo del
tabaco.
Las gestantes deben llevar su embarazo alejadas
de cualquier comportamiento adictivo.
El estudio, realizado a partir del seguimiento de 1.611 niños y
niñas, evaluó tanto los hábitos de adicción al tabaco de los padres
como los síntomas respiratorios y alérgicos de los infantes.
ámbito de la psicología infantil, para detectar trastornos
como la hiperactividad y el déficit de atención (TDA).
SEGUIMIENTO ANTROPOMÉTRICO
A los niños se les realizó también un seguimiento antropométrico: peso, talla y perímetro craneal. Este seguimiento, llevado a
cabo de forma paralela al estudio respiratorio, muestra que en los
hijos de madres fumadoras persistentes (antes, durante y después
del embarazo) los parámetros referidos aparecen con niveles significativamente bajos al nacer, con respecto a los hijos de madres
que nunca han fumado.
En consecuencia, el seguimiento demostró que los hijos del
grupo de consumidoras de tabaco en fase prenatal presentaron
tallas menores respecto al grupo de no fumadoras, mientras que,
paradójicamente, los bebés de madres que interrumpieron el consumo de tabaco durante la gestación no presentaron ninguna diferencia respecto a las no fumadoras.
La conclusión del estudio evidencia, por otro lado, que la
exposición pasiva al humo del tabaco durante el embarazo y la
infancia tiene efectos clínicos respiratorios bien diferenciados en
niños, por lo que los responsables de la investigación consideran
que la interrupción de la adicción al tabaco en mujeres que quie-
Los problemas respiratorios de los hijos de mujeres fumadoras pueden manifestarse al poco de nacer.
Por último, otro informe de científicos y médicos británicos
señala que fumar durante el embarazo aumenta de manera significativa el riesgo de tener hijos con problemas de conducta, que
se manifiestan a edades tan tempranas como los 3 años.
El estudio, publicado en noviembre de 2009 en el “Journal of
Epidemiology and Community Health”, se realizó a partir del
seguimiento de más de 14.000 madres y de sus hijos nacidos
entre 2000 y 2001 en el Reino Unido.
Las madres fueron clasificadas en dos apartados, “fumadoras
moderadas” y “grandes fumadoras”, según el número de cigarrillos que consumían al día, y se les pidió que valoraran el comportamiento de sus hijos de 3 años a partir de un cuestionario del
A los datos extraídos del estudio de este cuestionario
se agregaron otros factores que podían influir en los
resultados: edad de la madre durante el embarazo, nivel
educativo, estatus socioeconómico y nivel de estabilidad familiar.
Una vez cotejados todos los datos se concluyó que
los hijos de mujeres que fumaron mucho durante la gestación, presentaban con más frecuencia problemas de hiperactividad y de TDA.
Asimismo, los vástagos de las “grandes fumadoras” tenían el
doble de probabilidades de presentar problemas de conducta y, en
el caso de los de las “fumadoras moderadas” (las que consumían
menos de diez cigarrillos al día), aumentaban en un 80 por ciento los casos de hiperactividad y de TDA.
Los autores del estudio subrayaron los graves perjuicios que el
consumo de tabaco puede causar en la estructura de desarrollo y
en la función cerebral del feto y pusieron de relieve que, por razones que se desconocen, los niños resultan más susceptibles al
“asalto químico” de la nicotina que las niñas.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Ariel Sigler Amaya
Hoy Cuba sufre por tí
Ya tu no estás a su lado..
Y aunque le hayas dejado
Tu amor.. te quisiera allí.
Tus dolencias aprendieron
a vivir sin libertad..
Pero pronto curarán
y regresarás a Cuba
bella, libre y soberana
como la soñó Martí.
¡CON LA GUARDIA EN ALTO!
¡NOS VENDEN!
Especial para LIBRE
Por Luis Conte Agüero
El lunes 26 de julio, en su
añorado y desesperado regreso a
las actividades que le permitan
recuperar el mando renunciado
por imperativos de salud, en una
reunión con intelectuales cómplices y cómplices Pastores por
la Paz, Fidel Castro hizo declaraLuis Conte Agüero ciones sobre los cinco miembros
de la Red Avispa condenados en
los Estados Unidos. De un
reportaje del periodista Juan O. Tamayo copio un fragmento: “Y los
va a tener que soltar. Yo ahora creo más que nunca que están muy
cerca de que los suelten. El fin de año pueden prepararse ya… Pero
mucho antes del fin del año. Me responsabilizo con decírselo a las
familias”.
Al mirarte se comprende
lo mucho que tu haz sufrido.
Aunque sabemos tu espíritu
jamás podrían estropearlo.
Tu madre... una gran patriota.
Tus hermanos...combatientes.
Tu... un gran guerrero valiente
que enfrentó a la tiranía.
Luchando de noche y día
sabiendo las consecuencias.
Gracias por tu valentía
Dios premiará tu valor
y regresarás pronto a Cuba
con salud... y con tu honor.
Allí siempre encontrarás
a tus hermanos de lucha.
Que te estrecharán las manos
para rendirte respeto.
Y sentirás en tu pecho
el honor de ser cubano.
Obsérvese que en la medida en que Castro habla crece la apariencia de que sabe lo que dice: Los van a tener… Creo más que
nunca… pueden prepararse ya… mucho antes del fin de año…Y
concluyentemente: Me responsabilizo con decírselo a las familias.
Esta a certeza de una liberación pronta expresa la arrogancia irrenunciable de Castro en cuanto a su capacidad de maniobra o el estar
en posesión de un acuerdo ya en marcha con el gobierno del
Presidente Obama que incluye la excarcelación ruidosamente
requerida de los cinco espías, desvergüenza que exigiría violentas
arbitrariedades jurídicas.
Manuel Garcel
Hialeh, Fl.
OTORGAN CONDECORACIÓN
A CARDENALES
Director:
El Cardenal Ortega se ha convertido en el enviado
oficioso y la voz de una de las tiranías más larga, más
opresiva y cruel de nuestros tiempos. Solamente Hitler,
Stalin y Pot Pol la sobrepasan en el número de muertos,
no en crueldad, tortura y trato inhumano de la población
en general. El Cardenal Bertone, con todo el peso que
posición en el Vaticano le presta, se ha convertido en uno
de los más fuertes defensores de la tiranía.
Nos sentimos desencantados y frustrados al ver su
posición en este asunto. Los Caballeros de Colón, en vez
de protestar los horrores de la tiranía cubana y hacerse
defensores del oprimido pueblo de la isla esclava, se ha
unido a los grupos de defensores y patrocinadores de la
misma. Vergüenza para ustedes en particular y para la
iglesia en general.
El viernes 30 de julio, ante jóvenes comunistas que incluían al
deteriorado balserito Elián González, Castro hizo declaraciones
menos categóricas. Las tomo de la AFP, Asociación de la Prensa
Francesa: “El ilustre presidente de los Estados Unidos los pudo
haber soltado. Como acaban de soltar a un montón de gente, que
dijeron eran espías rusos”. Castro enfatiza entonces, sin mencionar
nombre, que no soltará al contratista Alan Gross, detenido en
diciembre del 2009 acusado de entregar celulares y computadoras
portátiles a grupos judíos de La Habana. Nótese que Fidel Castro
comienza a reasumir un poder que Raúl Castro ejerce menos, al
extremo de haber callado en la ceremonia conmemorativa del 26 de
julio, para que en la fecha maldita no hubiera dos Castro. ¿Dónde
comienza toda esta intriga? ¡Quién sabe! Tras diversiones oscuras,
la primera manifestación pública este año fue la siguiente:
MIGUEL ANGEL MORATINOS VISITA CUBA POR
TERCERA VEZ
Llegado lunes 6 de junio, Miguel Ángel Moratinos, Ministro de
Asuntos Exteriores de España, no disimula su optimismo de que
una nueva gestión diplomática avanzará en el propósito de que la
Unión europea cambie su posición común con respecto a Cuba.
Sirve de escenario a tal jactancia esta reunión en el Ministerio de
Relaciones Exteriores con el representante de los Castro en la
Cancillería, Bruno Rodríguez, inicio de su agenda oficial en la Isla
en apoyo del diálogo entre el régimen que ahora encabeza el verdugo por sustitución, Raúl Castro, y la Iglesia Católica sobre los presos políticos.
Tengan en mente que cuando nuestros patriotas
enfrentan el paredón de fusilamiento mueren gritando
“Viva Cristo Rey” y “Viva la República de Cuba”.
Asegura Moratinos que considera llegado el momento de que la
“posición común” dé paso a una “relación bilateral mucho más
estructurada y más intensa” y “conducir el futuro de las relaciones
de forma positiva” a través del respeto y de los “avances” políticos,
económicos y sociales.” Bla, bla, bla.
Moratinos se reúne después en el Arzobispado de La Habana con
el cardenal Jaime Ortega Alamino, representante de la Iglesia
Católica en las conversaciones, y posteriormente con Raúl Castro,
repitiendo el programa de sus dos visitas anteriores.
Lic. Antonio D. Esquivel, Presidente
Dr. Roberto A. Galloso, Secretario
Junta Patriótica Cubana.
“Obviamente nos ha preocupado mucho el hecho de que todavía
sigan en Cuba presos de consciencia y por ello cualquier esfuerzo
por parte de la Iglesia o de otras personas, como hoy del ministro
Les aseguramos que algún día Cuba será libre de
nuevo, bajo el poder de Dios, ya que así fue creada desde
su instauración y nunca olvidaremos este momento, porque nosotros somos mayormente un pueblo católico.
31
español de Exteriores, para conseguir la liberación de los presos
encarcelados por sus creencias es un paso adelante”, señaló
Valenzuela en una conferencia telefónica con la prensa.
Ya llegó a Miami, paraplégico, brutalmente maltrecho, prácticamente en el hueso, más alto que Don Quijote, Ariel Sigler Amaya,
cabeza de una familia heroica en la lucha anticomunista.
El cardenal Jaime Ortega califica de “comunicación y puente”
con Cuba la tarea de Moratinos que garantiza que el Gobierno de
España acompaña todas las actividades y actuaciones del Cardenal
Ortega y la Iglesia Católica”.
SEGUNDO PASO PÚBLICO
Los Castro intensifican sus relaciones con el Vaticano
El ‘canciller’ Mamberti cierra su visita al país con una entrevista
con Raúl Castro el martes 15 de junio en la abordan temas de interés común. Mamberti llegó el martes para participar en la X Semana
Social Católica y mantener encuentros con las autoridades de la isla.
El miércoles se reunieron en La Habana y repasaron la relación
bilateral y el diálogo iniciado entre el régimen cubano y la Iglesia
cubana con vistas a la liberación de los presos políticos que hasta
ahora ha permitido la salida de prisión de Ariel Sigler Amaya, muy
enfermo, y el acercamiento a sus domicilios de otros doce que fueron trasladados a cárceles en sus provincias.
Bruno Rodríguez aseguró que la visita de Mamberti se produce
en un momento “muy favorable” para el diálogo sobre “temas relacionados con las relaciones bilaterales y numerosos asuntos de la
agenda internacional”.
Dice el cable “El hecho de que monseñor Mamberti no haya
mantenido ningún encuentro durante su estancia en Cuba con representantes de la oposición democrática al régimen de Raúl Castro y
con miembros de la disidencia como las Damas de Blanco ha generado un hondo malestar en este sector de la sociedad”.
Tercer movimiento: 6 de julio de 2010. Ya excarcelados los primeros presos, Moratinos habla de entrevistarse con la Secretaria de
Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, para informarle de su
visita a Cuba y del anuncio de las concesiones que a su juicio
“deben tener efecto” en Washington.
En un encuentro con prensa española acreditada en La Habana,
Moratinos dice que ha durado seis horas su entrevista en La Habana
con Raúl Castro, Bruno Rodríguez y Jaime Ortega.
De vuelta a España: Moratinos asegura el martes ante el Senado
que todos los prisioneros de conciencia de Cuba serán excarcelados
y que la Posición Común de la Unión Europa con el régimen castrista “ya no tendrá más sentido”. “Levantaremos la posición
común de la UE y tendrá consecuencias políticas en las relaciones
de Estados Unidos con Cuba, como el levantamiento del bloqueo”,
El Canciller de España hace de vocero de la Administración
Obama.
El mismo martes Estados Unidos ofrece a los presos políticos
cubanos y sus familias el acogerse a su plan regular de refugio.
¿Sigue la idea el lector?
Publicado el Julio 21, 2010 por Yohandry Fontana
Madrid.(AP) El canciller español Miguel Angel Moratinos vaticinó el martes que la excarcelación de presos políticos cubanos facilitará el levantamiento del embargo de Estados Unidos contra la
isla, vigente desde la década de 1960.
Aquí inserto una cuña. El Partido Comunista de España exige a
EEUU que libere a cinco “presos políticos” cubanos. Su secretario
general José Luis Centella, en homenaje a La Pasionaria, plantea
al gobierno español que muestre el mismo interés que por los disidentes del Grupo de los 75 trasladados a España.
¿Conclusión?: Sobran evidencias de que cocinan una tortilla
podrida, propiciadora de una traición a la democracia y a Dios.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
32
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
EN FOTO
SARA CORREA DE BARRIL
DR. VIRGILIO BEATO
Este sábado, 14 de agosto, celebra su onomástico la querida matancera Sara Correa,
dama que a través de una espléndida ejecutoria ha sabido granjearse el afecto y la simpatía de cuantos le conocen y tratan.
Iniciada en el ejercicio magisterial en la
ciudad de Matanzas, la estimada educadora
arriba en esta oportunidad a la privilegiada
edad de los noventa años, ocasión que compartirá con sus queridos familiares en un acto
íntimo que reunirá a medio centenar de allegados, en unión de su querido esposo, nuestro bien querido amigo Arturo Barril.
Hasta Sara y Arturo un saludo muy especial en la celebración de este onomástico,
prometiendo dejar constancia para los lecto-
res de LIBRE, donde tanto afecto se le guarda a la bien querida pareja.
Felicidades.
PABLO
CANTÓN
Recibiendo muchas llamadas, ante una
reciente caída que lo hospitalizó durante
varios días, el querido y popular Jefe de la
Oficina Net de La Pequeña Habana, Pablo
Cantón, cuyo estado es de franca recuperación para satisfacción de tantos y tantos
clientes y amigos.
Hasta Pablo y su esposa “Mikki”, la
prominente letrada, un saludo bien caluroso
de esta casa de LIBRE, donde tanto afecto
les guardamos.
ESTATUA DE LA LIBERTAD, CIERRA
DESDE 0CTUBRE 2011 POR REFORMAS
NUEVA YORK, (EFE).- La Estatua de la
Libertad de Nueva York permanecerá cerrada
a partir de octubre de 2011 para que se puedan
efectuar distintas reformas que mejoren la
seguridad de los visitantes del conocido monumento y que podrían alargarse al menos un
año, según detallaron el martes medios locales.
entre la estatua y el pedestal en el que descansa.
La reformas que estudian los responsables de
Lady Liberty -como se la conoce en Nueva
York- costarán unos 26 millones de dólares e
implicarán la construcción de dos nuevas salidas del monumento, así como un cortafuegos
Mientras duren las obras la estatua permanecerá cerrada, pero los visitantes que quieran
acercarse a ella podrán seguir haciéndolo, ya
que estará permitido el acceso a la isla en la
que se alza.
Además, se acometerán varias reformas en
las escaleras con las que cuenta la estatua, ya
que las actuales no se adecuan a los códigos de
seguridad, que deben permitir que la evacuación del edificio en caso de incendio pueda llevarse a cabo en dos horas.
Para este jueves 12 de agosto, a las
6:30 pm, en el Centro ICCAS de la
Universidad de Miami, 1531 Brescia
Avenida, Coral Gables, está señalado el
acto homenaje al doctor Virgilio Beato
Núñez, matancero de talla internacional,
cuyo ejercicio médico lo ha hecho acreedor de las más elevadas distinciones, y
sobre todo de la confianza de cuantos
pacientes recibe y trata.
Aparte de su actuación como profesional, acompaña al doctor Beato Núñez
una espléndida participación en las cuestiones cívicas, sociales, comunitarias,
culturales y patrióticas, desde sus tiempos juveniles en la ciudad de Matanzas,
en la capital cubana, en el estado de
Texas y posteriormente aquí.
D e s c e n d i e n t e d e un
apellido ilustre, en nosotros queda el recuerdo
fraterno de su padre, el
Dr. Miguel A. Beato fue
un gran benefactor, profesional de la medicina,
cabeza de familia y figura
cívica, cultural, social y
fraternal de la ciudad de
Matanzas, encabezando
numerosas obras a través
de las muchas instituciones a que pertenecía, siendo una de las brillantes el
asilo para niños “José
María Casals”, en conjunto con las agrupaciones masónicas de la ciudad de Matanzas.
Dr. Virgilio Beato.
El Dr. Miguel A. Beato (padre) en su consulta para cuidado
Infantil en Matanzas, en 1923.
Su madre, la admirada y
respetada doña María Dolores Núñez,
educaba con su presencia, gestos y delicadezas, siendo uno de los pilares de los
momentos más brillantes del mundo
social yumurino.
Entre las muchas anécdotas locales de
la ejemplar familia, resalta el tiempo en
que para mantenerlos motivados en las
inquietudes académicas, organizaron un
grupo musical familiar con la participación de sus varios hermanos, todos de la
mayor estima.
Con gusto, aquí en LIBRE, nos unimos a la convocatoria del Instituto
Interamericano por la Democracia, cuyo
tributo con profundo conocimiento de su
surgimiento matancero, estará en la palabra de nuestro querido Rev. Martín
Añorga, a la vez que se ofrecerán las
palabras del Presidente de la institución
Guillermo Lousteau y del periodista
Carlos Alberto Montaner.
Tributo merecido a uno que nos
honra.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
www.libreonline.com
33
RAPIDÍSIMAS
Tener una segunda oportunidad en la vida es algo que no debe dejar pasar. Esta es la razón
por la cual mi oficina ofrece un programa sobre como sellar o eliminar un caso criminal
para aquellas personas que califiquen. Sólo los casos que ocurrieron en el Condado de
Miami-Dade al nivel estatal serán revisados.
¿Se ha preguntado usted?:
•
•
•
¿Cómo podría sellar mi caso criminal?
¿Debería de incluir el resultado de mi caso en una solicitud de trabajo?
¿Pudiera restaurar mi derecho a votar?
Además de contestar estas preguntas, también estaremos para ayudarle a procesar su
solicitud para sellar o eliminar un caso. TE ESPERAMOS en la:
Librería Pública del Oeste del Condado de Dade
9445 S.W. 24 Calle (Coral Way)
Miami, Florida 33165
Miércoles, 25 de Agosto del 2010
4:00 PM – 7:00 PM (puertas cierran a la 7:00 PM)
(capacidad es limitada - por favor de traer identificación)
Agencias comunitarias participando:
Katherine Fernández Rundle, Fiscal Estatal
Secretario del Juzgado, Harvey Ruvin
Coalición de la Florida para Restaurar los Derechos
Agencia de Empleo (South Florida Workforce)
Foro de los Desamparados (Homeless/Formerly Homeless Forum, Inc.)
Para mas información, por favor de llamar a la División de Relaciones Comunitarias de la
Oficina de la Fiscalía Estatal al 305 547-0724. Recomendamos que se registren para este
evento por adelantado a través del Internet. Visítenos en la página www.miamisao.com.
INVITACIÓN DEL GRUPO DE ORACIÓN
DE LOS MUNICIPIOS DE CUBA (E)
Las Biblioteca Municipalista y las Mujeres Municipalistas de los Municipios de
Cuba en el Exilio ha organizado un grupo de oración con el nombre de “Panes y
Peces” para orar por los presos políticos, y por la libertad de nuestra patria.
El grupo se reúne el tercer viernes de cada mes a las 12 del día en el local de los
Municipios, 4610 NW 7 Calle, en Miami, y están invitando a todos los exilados que
lo deseen a unirse al grupo.
Al tiempo que el patriarca ortodoxo Cirilo I estaba
concluyendo una visita de ocho días a Ucrania, la antigua república soviética, una bomba explotó en una iglesia ortodoxa y mató a una monja e hirió a otras ocho
personas. La religiosa, Sor Lyudmila, tenía 80 años y
sufrió fracturas óseas y quemaduras en un 40 por ciento de su cuerpo. La policía investiga el incidente.
El enlace de Marc Mezvinsky y Chelsea Clinton ha
sido catalogado como la “Boda del Año”. Algunos reporteros se quejaron de la poca información disponible. Sin
embargo, se sabe que tuvo lugar en una mansión en
Obispo
Rhinebeck, un pequeño pueblo del estado de Nueva York a
Onell Soto
orillas del Hudson. Marc es judío y Chelsea metodista. La
boda fue celebrada por un rabino y un pastor metodista y
costó cerca de dos millones de dólares. Hubo 400 invitados. La pareja ha estado asistiendo últimamente a una sinagoga.
El programa radial Fe y Vida que transmite la Iglesia Episcopal todos los
sábados a las 9 de la mañana por la WWFE, La Poderosa, 670 AM de Miami,
dedicó su programa del 31 de julio al llamado al ministerio tanto de laicos como
de clérigos. Rafael García, 37, rector de la Iglesia del Espíritu Santo de Miami y
uno de los líderes del programa, dijo que cuando tenía unos nueve años en La
Habana los jefes marxistas de su grupo los enviaban a las iglesias a hacer bulla, a
reírse del culto y hasta tirar objetos al celebrante. Estas acciones le hicieron reflexionar profundamente en el significado de la fe. “Años más tarde entregué mi vida
al servicio de Cristo y su iglesia”, dijo García.
Oliver Stone, popular cineasta norteamericano, ha pedido disculpas por sus
comentarios sobre el Holocausto judío hechos al periódico Sunday Times de Londres.
“Lo siento y me disculpo”, dijo. Stone había afirmado que Adolfo Hitler hizo más daño
a los rusos que a los judíos y que la memoria del Holocausto se mantiene viva “porque
los judíos controlan los medios de comunicación”.
El periódico La Razón de Madrid señala que España se ha convertido en un
país "exportador de obispos" con más de 60 prelados que nacieron en el país y hoy
son los pastores de diócesis en África, Asia y buena parte de América Latina.
Según el diario, en Perú con 45 diócesis, hay 17 obispos españoles seguido de
Ecuador que tiene 6. Cuba tiene 1. En la Iglesia Católica Romana el nombramiento de obispos es una atribución exclusiva del papa, y sus mecanismos están recogidos por el Código de Derecho Canónico de 1983. En Inglaterra los obispos anglicanos son nombrados por la Reina y en Estados Unidos y América Latina por elección abierta de clérigos y laicos. La elección es de por vida aunque tienen que
renunciar a su cargo a determinada edad.
Siguiendo el mandato de la Convención General del año pasado, la Iglesia
Episcopal tiene en preparación un nuevo libro titulado Santas, Santos: Celebración de
los Santos. Este libro será de uso experimental y eventualmente reemplazará el antiguo
Las Fiestas Menores y los Días de Ayuno. Entre muchas otras celebraciones se incluyen julio 18: Bartolomé de las Casas, fraile misionero en las Indias, 1566; Agosto 23:
Martín de Porres, 1639; Rosa de Lima, 1617; y Toribio de Mogrovejo, 1606, testigos
de la fe en América del Sur.
Grupos ecológicos en Israel han dicho que la contaminación bacteriana del
río Jordán, donde según la tradición Jesús fue bautizado, no es apto para bautizos hasta tanto no se eliminen los agentes contaminantes que han sido detectados.
Sólo una sección en la parte baja del río, sí está en condiciones de ser usada en
ceremonias bautismales. El río Jordán nace al norte del mar de Galilea, fluye
hacia el este, sigue su curso hacia el sur y desemboca en el Mar Muerto. Tiene 156
millas de longitud.
Una comisión de urbanismo de Nueva York ha dado el visto bueno para que a dos
cuadras de donde existieron las Torres Gemelas, se levante un edificio para centro islámico y mezquita a pesar de las críticas y las objeciones de muchos. Las cartas a los
periódicos han dicho que un centro como éste es “un mal ejemplo” para la ciudadanía
porque desprecia la dignidad de las mujeres y cree en castigos crueles como la lapidación, la amputación de miembros y los azotes. Otro lector dice que los musulmanes
radicales no creen en la libertad religiosa pues no permiten otros credos donde ellos son
mayoría.
Mirian Quiroz, Carmen Cordobés, Presidenta de las Mujeres Municipalistas, Magaly
Fernández, Esther Gálvez, Celina Brito, Dr. Gerardo González, Ciro Viamontes y José Brito.
Picardía mexicana: Si a tu ventana llega un burro flaco, trátalo con ternura
que es mi retrato.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
34
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
50 AÑOS PERDIDOS
Se ha desperdiciado el tiempo
en estéril sacrificio,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Esclavitud, hambre, miseria,
cárceles y genocidio,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Retroceso en el progreso,
un interminable exilio,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Las familias separadas,
alejados los amigos,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Una tierra destruida,
ciudades sin colorido,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Un morro que casi alumbra,
los cubanos mal vestidos,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Medicina empobrecida,
corrupción y desprestigio,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Educación dirigida,
adoctrinamiento impío,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Pueblo que sufre cruel pena
impuesta por el castrismo,
parte de una triste historia,
50 años perdidos.
Dos diabólicos hermanos
que mi patria han destruido,
parte de una triste historia,
¡50 años perdidos!
Cástulo Gregorisch
Pembroke Pines, Fl.
LA DECISIÓN DE ELEGIR A LOS JUECES
Director:
las interpretan tomando ellos sus
decisiones son los jueces en el sistema judicial.
Aquí en nuestro Condado de
Miami-Dade se celebrarán elecciones el martes 24 de agosto donde
tendremos el privilegio de elegir
nosotros a nuestros jueces de circuito que serán los que harán cumplir
las leyes en nuestras cortes.
Ahí radica la importancia de escoger al mejor porque sus decisiones
nos afectan a todos.
Es por eso que después de haber
estudiado meticulosamente su historial recomiendo a Samantha Ruiz
Cohen como Jueza del Circuito
con el número 101.
Es deber ciudadano salir a votar
ese día y elegir al que consideremos
el mejor.
Nunca debemos olvidar que las
leyes están hechas por el poder legislativo y sancionadas por el poder
ejecutivo pero quienes las aplican y
No te olvides de salir a votar.
Samantha Ruiz Cohen.
Dr. Carlos E. Muñoz Fontanills
Miami, Fl.
VOTACIÓN ANTICIPADA EN MIAMI-DADE
La votación anticipada para las elecciones es hasta el 22 de agosto
HORAS
7 a.m. a 3 p.m., 9-13 de agosto
9 a.m. a 1 p.m., 14 de agosto
1 p.m. a 5 p.m., 15 de agosto
11 a.m. a 7 p.m., 16-20 de agosto
9 a.m. a 1 p.m., 21 de agosto
1 p.m. a 5 p.m., 22 de agosto
LUGARES DE VOTACIÓN
- North Dade Regional Library, 2455 NW 183rd St.
- North Miami Public Library, 835 NE 132nd St.
- Lemon City Library, 430 NE 61st St. (Reading Room)
- Aventura Government Center, 19200 W Country Club Dr. (Área de comisión, 2do nivel)
- Miami Beach City Hall, 1700 Convention Center Dr. (Oficina de pensiones, 1er nivel)
- West Flagler Branch Library, 5050 West Flagler St.
- Coral Gables Library, 3443 Segovia St.
- South Dade Regional Library, 10750 SW 211th St.
- Florida City City Hall, 404 West Palm Dr. (Aposentos de la comisión)
- West Dade Regional Library, 9445 SW 24th St.
- West Kendall Regional Library, 10201 Hammocks Blvd.
- Elections Department (SOE Main Office), 2700 NW 87th Ave.
- Miami Lakes Public Library, 6699 Windmill Gate Rd.
- Stephen P. Clark Gov’t Center (SOE Branch Office), 111 NW 1st St. (Vestíbulo)
- Kendall Branch Library, 9101 SW 97th Ave.
- Model City Library @ Caleb Center, 2211 NW 54th St.
- John F. Kennedy Library, 190 West 49th St.
- Coral Reef Library, 9211 Coral Reef Dr.
- City of Miami City Hall, 3500 Pan American Dr. (La entrada está en el lado noreste del edificio. El acceso para personas con impedimentos físicos está en la entrada principal del ayuntamiento)
- North Shore Branch Library, 7501 Collins Ave. (Program Room)
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
35
CRITERIO II
EL DEBER DE IR
A VOTAR
Ciertamente no hay excusas que justifiquen el que
no votemos. Las facilidades que se nos conceden para
votar son numerosas.
jamos a los candidatos al Congreso y a la gobernación
del estado, entre los que debemos decidir el martes 2 de
noviembre.
No tan solo tenemos la opción del voto ausente,
sino que desde el lunes están abiertos numerosos centros
de votación anticipada.
Pida una boleta, búsquela en la prensa, estúdiela, y
vaya con la suficiente preparación a ejercer su derecho
al voto.
La oportunidad final para votar será el martes 24
de agosto; pero no tenemos que esperar hasta esa fecha,
cuando las filas son largas y hay que disponer de más
tiempo.
En muchos países del mundo los ciudadanos reclaman el privilegio de votar. En Estados Unidos tenemos
garantizado ese privilegio y es incumplir con un deber
ciudadano el no votar.
Las elecciones primarias son partidistas y tienen
una sólida importancia, pues son el medio para que esco-
El llamado de LIBRE es claro: ¡Vayamos todos a
votar!!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
36
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
SILVIO “PETAQUITA” RODRÍGUEZ:
UNA LLORONA EN NUEVA YORK
Por Roberto Cazorla
Exclusiva para “LIBRE”
Silvio Rodríguez regresó a la finca privada de los Castro causando la impresión
de ser “Santa Claus”. Aterrizaría con más
maletas que las que usaba Conchita
Piquer (también era famosa por la cantidad de baúles con los que viajaba), repletas de regalos (cosas que no existen en el
comunismo) para su familia y amigos.
Pero lo más importante de la gira que
acaba de realizar por Estados Unidos
(país que tanto odian sus amos), es el
montón de dólares que, obligadamente,
tiene que entregar a las arcas de los
Castro, divisas que éstos ingresan en la
cuenta que ambas hermanastras tienen
en Suiza. Si acaso le permitirían que se
quedara con una miseria y, hasta es posible que en moneda nacional, o sea, pedazos de papel de periódico, que es con lo
que hacen el dinero cubano. (¡Pensar que
en la década de los 50, el peso cubano
estaba 2 centavos por encima del dólar!)
Gracias al Negrito de la Caridad,
Obama, después de habérsele negado la
visa durante 30 años, la Cortesana II de
los dictadores, logró entrar en Estados
Unidos. Ese gesto del negrito de
“Cachita”, me produce vergüenza ajena.
No lo entiendo. Si todos los males que
ocasiona el comunismo, son por culpa
del imperio americano, ¿qué C. hace
“Petaquita” cantando para los yanquis?
Según he podido leer en la prensa española, la Cortesana II, derrochó más ideología política que música. Es la condición impuesta por el régimen. Él, al igual
que su camarada Mamá Dolores (Pablito
Milanés), saben que se deben a la voz de
su amo. Que si no obedecen, les pasa la
factura.
Se pasó 30 años llorando, suplicando,
ansiando, el visado para entrar en el país
donde se comen a los niños muertos y
adobados con ajo y limón. No es más que
una llorona. La llorona de la Trova
Cubana.
UN “JALA” LEVA
“Tú, di algo que parezca que combates la revolución, pero siempre condenando el embargo, y pidiendo la libertad de los cinco héroes que tenemos en
las cárceles americanas”, fue parte del
guión que escribieron las hermanastras,
y que él, niño obediente y cínico, se
aprendió de memoria. No es nada nuevo.
Es lo que acostumbra hacer allí donde
vaya.
Cuando en España alguien se proyecta
como un adulador, un “jala” leva, se le
dice “no le hagas tanto la pelota” o “no
torees tanto”. Y, lo que más suele hacer
“Petaquita”, es torear al régimen, hacerle
la pelota. Por eso se le permiten privile-
gios, los que se merece un chivato, espía
de su calaña.
Aún suenan las palabras que dijo (mandado por los dictadores), tras el asesinato
de Orlando Zapata. Para congraciarse en
su aparente ambigüedad, dijo:
“Por supuesto que estoy del lado de
la revolución, pero fue claro al apostar
por los cambios: la vida nacional, el
país, pide a gritos una revisión de montones de cosas, de montones de conceptos, hasta instituciones”. Hasta ahí no
ha dicho nada del otro mundo. Tampoco
expresó una drástica acusación, que es lo
que debe de hacer todo cubano que haya
nacido de una buena madre. Sabe mucho.
Está bien entrenado el casi anciano que
ya resulta el autor de “El unicornio azul”
A su regreso a La Habana, refiriéndose
a los comentarios que provocaron aquellas palabras suyas, le dijo al comunista
Mauricio Vicent, corresponsal en Cuba
del diario español “El País” (“El
Anticristo”):
“No me molesta, aunque es probable
que haya sido mal entendido por algunos. Yo no quiero tumbar el Gobierno,
nunca he pretendido semejante cosa.
Entre Mamá Dolores y el dictador.
me orino de risa!
Lo que has dicho apesta a M. ¿Ni aún
viajando la mayor parte del tiempo, has
podido comparar cómo funciona en Cuba
la salud, la educación, la cultura, etc.?
Cuba es tremenda M. Y todo por culpa de
gente como tú, que sigue ayudando al
sostenimiento de sus asesinos gobernantes.
SU POLÍTICA AMBIVALENTE
Diabólica sonrisa.
Yo quiero mejorar la sociedad para
fortalecer la opción que escogimos”.
¡Qué te obligaron a escoger, pedazo de
cretino!
¿CORRUPCIÓN?
“La opción que escogieron”,
“Petaquita”, fue la más nefasta y caótica
para la otrora Perla de las Antillas. Si tu
propósito es “fortalecer” lo que hay, o
sea, la dictadura más cruenta de todos los
tiempos en el continente americano, arreglados estamos.
¿Por qué hablas tanta M. Silvito?
“Reitero lo que dije entonces: hace
falta transformaciones, sobre todo económicas. Despejarle el camino al tra-
“Seso Hueco”.
bajo es lo más urgente. La productividad después cambiaría muchas cosas,
incluso la corrupción que tanto daño
hace”.
¿Corrupción, has dicho? ¿Corrupción
en el país de la perfección, donde impera
el sistema más digno, humanitario y honrado del mundo? ¿Ves? Creo que aquí te
saliste del guión, “abuelo Silvio”. ¿Estás
seguro que esa palabra está en lo que te
escribieron tus esclavistas?
“La revolución deseable, a mi modo
de entender, es la que profundice y
amplíe lo logrado, en la salud, en la
educación, en la asistencia a la vejez,
en la cultura, en los deportes, en todas
las ventajas con las que nace un ciudadano en Cuba”.
¡Te has “pasao”, chaval! ¡Silvio, que
¿Qué C. medicina, si para entrar a un
hospital hay que llevar desde la almohada hasta hielo porque no hay ni donde
caerse muerto? ¿Qué educación, si todos
los cubanos “educados” por la dictadura,
cuando hablan parecen que son del
Congo, si aunque sean de La Habana
parece que llevan ariques puestos? ¿Si el
castellano que hablan parece inventado
por el negro Tibisón? Si Cervantes levantara la cabeza y oyera hablar a un cubano
educado por la revolución, se volvería a
morir.
Los americanos son tan malos, que le
permitieron iniciar su gira con dos conciertos en el mundialmente famoso
Carnegie Hall de Nueva York. A continuación recorrió el país de costa a costa.
Antes de su reaparición, asistió a una
rueda de prensa en la que se despachó
haciéndole propaganda al régimen dictatorial. Siempre exponiendo su política
ambivalente.
“Si Washington elimina el bloqueo,
muchas cosas podrían cambiar en
Cuba. Por eso, animo a los estadounidenses, como primer paso, a permitir a
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
En Chile 1979.
37
Con I. Parra en Chile.
Q
ue el “Negrito de la Caridad”, le haya concedido visa, me produce vergüenza ajena.
La Cortesana II, de los dictadores Castro, acaba de regresar a La Habana tras una
gira estadounidense, cargado de divisas para que las hermanastras las envíen a su
cuenta en Suiza. “Si Washington elimina el bloqueo, muchas cosas podrían cambiar en
Cuba”. “Pido que pongan en libertad a los cinco cubanos que cumplen altas condenas en
Estados Unidos acusados de espionaje, y que el Gobierno cubano llama los “cinco héroes”. “Respeto mucho a Guillermo Fariñas, pero su caso lo está usando la derecha española para que España cambie la postura de la Unión Europea respecto a Cuba”.
Concierto en Chile 1979.
sus ciudadanos a viajar a Cuba libremente”.
Silvio, eres como la tonta del cuento que le dijeron
“muévete” y dijo: “tú eres bobo, pa que chemechalga”.
Métetelo en la chola, imbécil, el bloqueo no existe.
Sabes que el 80% de lo poco que se consume en Cuba,
va de Estados Unidos. Por esta, y otras de tus declaraciones, es que los dictadores te permiten que pongas una
de cal y otra de arena. Es parte del juego al que te prestas. No eres más que un títere movido por los hilos que
mueven el moribundo y Rosalba la Borrachona.
¡TE HAS GANADO EL CIELO!
En Nueva York expuso con su acostumbrada habilidad:
“A pesar de que los presos políticos en Cuba fueron encarcelados por violar las leyes del país, deberían estar todos en libertad. Creo que las penas aplicadas por parte del régimen fueron demasiado
duras”.
Pero a continuación, expuso:
“También pido que pongan en libertad a los cinco
cubanos que cumplen altas condenas en Estados
Unidos acusados de espionaje, y que el Gobierno
cubano llama los “cinco héroes. A éstos les han
impuesto unas condenas completamente absurdas,
con muchas irregularidades”.
Con estas dos últimas declaraciones, Silvito, te has
ganado el cielo. Eso es lo que quieren las hermanastras.
Es suficiente que condenes el bloqueo (un invento de los
mayores H. de P. del planeta), y que pidas la libertad de El abuelo actual.
los cinco héroes. Pues tanto tú, como el resto de los sicarios que te secundan, se van a J., pues para los 5 espías,
no habrá indulto ni un C. Además, no compares la traición del quinteto de la muerte,
con la labor de los disidentes cubanos que, sin duda, luchan a favor de la libertad y
para que en Cuba se respeten los derechos humanos. Hay una enorme diferencia,
Silvio Rodríguez. No confundas la peste con el perfume.
En todas las ciudades en las que actuó lo primero que hacía era lamentarse por no
haber podido entrar en el país durante 30 años.
“Realmente había perdido la fe. Pero ahora estoy muy contento de poder
regresar a Estados Unidos. Es un país que, aunque algunos no lo crean, admiro en muchas direcciones. El cine estadounidense tuvo mucha importancia en mi juventud. Las bandas sonoras de sus películas son las mejores del
mundo”.
GUILLERMO
FARIÑAS
¡Qué vivo eres, camaleón! ¡Sabes más que el
médico chino! ¡Te bandeas como lo que eres,
tremendo lagarto!
Me gustaría preguntarte,
después de viajar por esas
grandes ciudades estadounidenses, ¿cómo te sientes
cuando llegas a La
Habana, y ves que se está
cayendo a pedazos… que
se parece a Berlín tras
haber sido bombardeada
durante la II Guerra
Mundial? No lo confesarás, pero estoy seguro, que
caes en una depresión de
caballo. Lo que ocurre, es
que estás cogido por los
C., y no te puedes mover.
Tienes que seguir mordiendo el cordobán. Tú te
lo buscaste. J. Silvio.
También en Nueva
Yo r k , r e f i r i é n d o s e a
Guillermo Fariñas, dijo:
“Respeto mucho a esa
persona, pero su caso lo
está usando la derecha
española para que España cambie la postura de la Unión Europea respecto a
Cuba”.
No sólo España, sino la mayoría de los 27 países que forman la UE, están de acuerdo en que hasta que Cuba no se democratice, naranja de la china.
La última vez que había visitado Estados Unidos lo hizo en compañía de Mamá
Dolores, Pablito Milanés, en 1979. La amistad entre ellos se rompió y la razón sigue
siendo una incógnita. Hoy Silvio tiene 63 años, está envejecido y en las fotos que le
hicieron en Nueva York, refleja una amargura y un remordimiento de conciencia que
no puede ocultar.
Es normal, cada cual recoge de lo que siembra.
Silvio, no eres más que una llorona en Nueva York.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
38
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
CONTINENTAL INSURANCE
Representamos compañías
sólidas con precios muy
competitivos y fácil
forma de pagar.
TODO TIPO DE SEGUROS
BOTES
AUTOS
VIDA
Auto Liability
Collision
P.I.P.
Homeowners
Business
Trucks
Health
Life
Credit Life
Victims of Crime
Insurance
Mobil Homes
General Liability
Boats
Hospital
Medicare Personal
Accidents
Disabillity
NEGOCIOS
VIVIENDAS
SALUD
2307 DOUGLAS RD. ST,
SUITE 401, MIAMI, FL. 33145
(305) 445-6550
ATENCIÓN PERSONAL DE JORGE RODRÍGUEZ
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
www.libreonline.com
AMOR CON HUMOR SE PAGA
- Lo que naturaleza no da...
- ¡La silicona lo resuelve!
- ¿Qué opinas del amor?
- Chico, el amor es crear un mundo entre los dos.
Pero es igual que una enfermedad. ¡Siempre se termina en la cama!
- ¿Por qué empujamos el carro hacia la pendiente?
- ¡Cállate que vas a despertar a tu madre!
En la farmacia
- ¿Tiene pastilla para los nervios?
- Sí...
- Bueno vaya tomándose un par ¡qué esto es un asalto!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
39
www.libreonline.com
40
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
orazón histórico de Estados Unidos, en Boston comenzaron los movimientos independentistas y los avances más progresistas. Actualmente es conocida como la Atenas del norte por ser el centro financiero, tecnológico y
cultural del país.
C
Por Adriana Bianco
EFE-Reportajes
En Boston, capital del estado de Massachusetts, comenzaron los movimientos independentistas, el primer grito de
libertad, las ideas antiesclavistas, las reformas educativas y
los avances hacia el progreso.
Importantes celebridades nacieron y vivieron en esta ciudad: los presidentes John Adams y John F. Kennedy; el activista Malcolm X; los inventores Alexander Bell y Edwin
Land; los escritores Raph W. Emerson y Louise May Alcott;
el premio Nobel Derek Walcott y el economista John K.
Galbraith, entre otros.
La urbe se ha recuperado después de los actos terroristas del
11 de septiembre en Nueva York llevando a cabo numerosos
proyectos urbanísticos, entre ellos la remodelación del
Aeropuerto Logan, las nuevas autopistas de circunvalación,
la restauración de la zona sur, así como la recuperación de tierras y la urbanización de áreas verdes.
Estos cambios han dado un nuevo perfil a la metrópoli que
es una de las ciudades con mejor nivel de vida del mundo.
URBE DE GRAN TRADICIÓN
A Boston la fundaron un grupo de colonos puritanos que
llegaron, hacia 1630, a orillas del rio Charles. El primer
gobernador, John Winthrop, la bautizó como “ciudad sobre la
colina”, dándole una jerarquía en relación con Dios. Ese don
de excelencia marca la identidad bostoniana, y en los años 60
del pasado siglo, la “élite cultural” era llamada los
“Brahmanes de Boston”.
Para conocerla, nada mejor que caminar y seguir los recorridos programados en mapas turísticos. Uno de ellos parte de
Boston Common, el parque público más antiguo de la
nación, que fue campo de las tropas en el siglo XVII y hoy
es un bello jardín, con un lago donde disfrutar de un paseo en
barco que encanta a los niños.
La dueña de los barcos, Lyn Paget, habla con EFE y
BOSTO
comenta: “Este es un negocio familiar iniciado por mi tatarabuelo en 1877. Como amaba la ópera de Wagner,
“Lohengrin”, creó el símbolo del cisne, y por cuatro generaciones lo mantuvimos así. También hemos sabido conservar
la ecología ambiental.”
La tradición es otro de los rasgos bostonianos. Presidiendo
el parque se ve la gran cúpula dorada de la imponente Casa
de Estado o sede de Gobierno, edificio que sirvió de modelo
al Capitolio de Washington.
En Beacon Hill se admira la arquitectura colonial, las calles
empedradas y las antiguas farolas. Se puede descansar en el
Bar Cheers, donde se filmó la serie televisiva del mismo
nombre y degustar una buena cerveza.
Siguiendo el Freedom trail se encuentra Faneuil Hall, edificio donado por un mercader bostoniano y desde donde
Samuel Adams, uno de los padres de la Independencia de
Estados Unidos, arengo a los “hijos de la libertad”.
También nos encontramos con el mercado Quincy, muy
popular, en el que se suelen degustar comidas típicas, entre
ellas la sabrosa sopa de almejas, o las langostas a la manteca. También es la zona preferida por los turistas para comprar recuerdos y regalos.
En el barrio North End, antigua zona de emigrantes, se
visita la casa de Paul Revere, el mensajero que la noche del
18 de abril de l775 alertó a los insurgentes de la llegada de
las tropas inglesas, en el que sería el primer choque de las
milicias americanas y las tropas reales británicas de
Lexington. Su acción la inmortalizó Henry W. Longfellow,
en el poema “Paul Revere’s Ride”. North End es lugar ideal
para cenar por sus excelentes restaurants, bares y confiterías.
KENNEDY, MUSEOS, BIBLIOTECAS Y TEATROS
En la Iglesia Católica de San Estefan fue bautizada, en
l894, Rose Fitzgerald, la madre de John F. Kennedy. La casa
donde nació el presidente Kennedy se encuentra en el barrio
de Brookline y es hoy un museo. “Esta casa es muy visitada, especialmente por estudiantes que ven en JFK, una fuen-
Casa donde nacio el presidente John F. Keneddy en el barrio de Brookline.
Vista exterior de la iglesia católica Nuestra Señora del Perpe
Campbell.
Estatua dedicada a George Washington que data de 1869
ON ,
41
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
tradición,
historia
y
progreso
Perpetuo Socorro en Boston, Massachusetts (EEUU. EFE/Matt
9
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
Casa de Estado (Massachusetts State House), cúpula dorada, de 1872.
te de inspiración patriótica” nos dice Malka Benjamin, funcionaria de Sitios Históricos Nacionales.
Anclado en medio del Fort Point Canal, cerca del Puente
Beaver II, se encuentra la copia del barco histórico donde, la
noche de diciembre de l773, los colonos tiraron al agua la
carga de té, negándose a pagar los impuestos británicos. Este
acto de rebelión fue llamado “Boston Tea Party” , el primer
grito de independencia Americana.
Desde Rowe Wharf, se puede visitar el Aquarium y también se pueden hacer excursiones en barco recorriendo la
costa y observando bellas panorámicas de la ciudad.
Boston es llamada la ciudad de los museos y teatros. El
primer teatro se inauguró en 1793. La tradición teatral considera estrenar obras de grandes dramaturgos y músicos en esta
urbe y sus ciudadanos han sido los primeros en conocer obras
de Tennessee Williams, O’Neill o Gershwin. La costumbre
continua hoy en día.
Si visita Boston no deje de ver el Museo de Bellas
Artes,que tiene una excelente colección de plata y pinturas
americanas, además de importantes obras del Impresionismo.
De interés es también el Museo Isabella S. Gardner, millonaria que atesoró una gran colección de arte y mobiliario en
su bella casa.
Igualmente importantes son sus bibliotecas. Boston tiene
la primer biblioteca pública de la nación, un bello edificio
decorado con murales de Puvis de Chavannes y de John
Singer Sargent, y la moderna Biblioteca Presidencial John F.
Kennedy, obra del reconocido arquitecto I.M. Pei.
Estudiantes de todo el mundo se dan cita en esta ciudad,
multiétnica y multicultural, donde hay más de cien centros
educativos y cuyo sistema escolar está considerado uno de los
mejores del país.
Es interesante también visitar el barrio estudiantil y el pueblo de Cambridge, donde se encuentra la casa del poeta
Longfellow , así como el pintoresco Harvard Square, lleno de
librerías y bares.
Es de importancia mundial el M.I.T. (Instituto
Tecnológico de Massachusetts) y la Universidad de Harvard,
fundada en 1636, primera de la nación, con sus interesantes
museos de arte, arqueología y ciencias naturales. “Es un orgullo estudiar en este centro académico, uno de los mejores del
mundo”-dice a EFE Ching Chuang, estudiante asiático.
Igualmente relevante es el programa policial de reducción
al crimen, llamado “milagro de Boston”, con el índice más
bajo de criminalidad del país.
Ese clima de seguridad y alegría se
refleja en la gran cantidad de eventos y
festividades que se llevan a cabo, entre
las famosas se encuentran las regatas del
río Charles, el Día de San Patricio y la
Maratón de Boston, que recorre toda la
ciudad.
Sin embargo, nada se compara a las
celebraciones de las fechas patrias, especialmente el “Memorial Day” y el 4 de
julio (Día de la Independencia). Entonces
la ciudad se engalana con banderas y los
actos se acompañan están siempre acompañados de música y con un verdadero
sentido patriótico.
En Boston todo es historia, visitarla
es adentrarse en el pasado de los Estados
Unidos y sentir el espíritu de libertad y
democracia, pero también de progreso y
cambio, pilares de la dinámica de este
Paseo en barco en el lago de Boston Common - Jardín Público.
país americano.
42
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Miriam Elías, Celia Rhodes y Grizel Elgarresta.
Millie Fresen, padre José Luis Méndez y Mignone
Medrano.
María de la Aguilera, Olga Chorens y Martha Echenique
CONVENCIÓN ANUAL DE DOMINICAS AMERICANAS
Honores a las graduadas
de las las promociones
de 1950 y el 1960
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
En el decorado salón de “Comber
H a l l” de la iglesia de “L i t t l e F l o w e r”
se cumplió el último sábado la con-
vención anual de las D o m i n i c a s
Americanas.
Este año fueron honradas las alumnas de
las promociones del 50 y del 60 y además se
confirieron especiales menciones a 16 expresas políticas.
Carmen Fernández de Mazarredo, Teresita Padilla de
Olioqui, Tita Ferrer Piñeiro y Jenny Leal Asteinza.
Magaly Aguilar, Elena Morales e Isabel Velis.
Lidia Pérez Cerezal, Miguel Díaz de la Portilla, María Luisa Torres López-Dorticós,
Representante Eric Fresen y María Cristina Oliva.
Miguel Díaz de la Portilla, Millie Fresen y su hijo el
Representante Estatal Eric Fresen.
Alina Pino, Olga Mayodre, Teresita Hernández-Gaido, Lourdes Maraboto y Margarita
Torralba.
Miguel Díaz de la Portilla, Beatriz Agüero Morejón, María
Agüero Colón y el Representante Erick Fresen.
Dania Rodríguez, Beatriz Fossas, Elisa Fernández y Amelia Roquete López.
Vivian de los Reyes Hudson y Celia
Cancela Lambrecht.
Magui López Dorticós, Teté Mignon, Berta Iriarte y Celia Echave.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Participa “Hialeah Adult Education”
en acto comunitario en la
ciudad de Hialeah
Por Arminda Espinosa
LIBRE / Exclusivo
La Escuela Hialeah Adult Education,
que tiene como Director al Profesor Manny
González, participó de un acto comunitario
ofrecido por el Restaurant “Casa Marín” de
Hialeah.
La Profesora Marina Barrera, Encarga de
Relaciones con la Comunidad, y la Profesora
Marjorie Regojo fueron las organizadoras de
la presentación donde se mostraron las diferentes actividades y clases que ofrece
Hialeah Adult Education y estuvieron
acompañadas por algunos maestros y un
grupo de estudiantes algunos de los cuales
participaron del s h o w artístico ofrecido.
El Alcalde de Hialeah Julio Robaina con el
Profesor Morales.
15600 SW 8 ST.
(305) 229-5777
¡NUEVO!
Rita Monge, una estudiante, el Chef Marín, Mike Vargas, la Profesor Marina Barrera,
Marta Ares, maestra de la clase de Floristería y Lizi, otra estudiante
¡VISTA HACE FE!
Un centro dotado de los recursos
más modernos y atractivos para
garantizar el ambiente que
nuestros niños merecen.
Marieoni Núñez, profesora de la clase de Danza, la
Profesora Marina Barrera, y Erick Riesgo, profesor de
Música.
La profesora. Marieoni
Núñez bailando un ballet
clásico.
DESDE RECIÉN NACIDOS HASTA KINDER
Lincoln-Martí
EN LA CALLE OCHO
Y AVENIDA 157
La niña Alejandra Beltrán
bailando una danza árabe.
Ana Marín, y el Chef Marín, dueños del Restaurant “Casa
Marín” que patrocinó el acto, el Representante Estatal Julio
Robaina, que aspira a Senador y Modesto Pérez, ExPresidente de la Cámara de Comercio de Hialeah.
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
43
44
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Nov .
Lula firma decreto por el
que Brasil acata sanciones a
DÍA DEL
MATANCERO
7
Domingo
Irán pese a desacuerdo
BRASILIA, (EFE).- El presidente brasileño, Luiz Inácio
Lula da Silva, firmó el decreto por el que Brasil acatará las
sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de la ONU a
Irán por su decisión de enriquecer uranio al 20%, pese a que no
está de acuerdo con estas medidas, aseguró el canciller Celso
Amorim.
AUSENTE 2010
Será el domingo 7 de noviembre, a las 12:00 M.
en el Big Five Club, 600 SW 92 Ave.
con la Orquesta Continental Brass.
"Brasil está adoptando internamente la resolución
que establece sanciones, pese a no concordar con las
mismas", afirmó el ministro brasileño de Relaciones
Exteriores en declaraciones a periodistas.
NUEVAS GENERACIONES DE ASCENDENCIA MATANCERA
NACIDAS EN EL EXTERIOR
Según el canciller, pese a que considera las medidas contraproducentes, Brasil las acatará por su tradición de respetar las
decisiones de organismos multilaterales.
• FRANCISCO JOSÉ COTILLA ROJO. Febrero 18,1964, en Staten
Island, New York. (Hijo de J. Cotilla (Q.E.P. D . ) y Alicia E. Rojo Vda. de
Cotilla residentes de Princeton, New Jersey, Ingeniero Mécanico, graduado
de la Universad de Tulane en 1986. Es casado y tiene dos hijos.
"No consideramos que la resolución pueda contribuir a solucionar el problema principal, que es el programa nuclear iraní", agregó Amorim en las declaraciones
que dio tras participar en una reunión de Lula con su Gabinete.
INVITAMOS A TODOS LOS MATANCEROS A ENGROSAR ESTE DIRECTORIO DE NUESTRAS NUEVAS GENERACIONES
NACIDAS EN EL EXTERIOR, A QUIENES RENDIREMOS TRIBUTO EN ESTE DÍA DEL MATANCERO 2010.
Relación de mesas reservadas y abonadas para el Día del Matancero Ausente
(Solo se consignarán los nombres de las mesas completas, que serán ubicadas según el orden de reservación)
1
DR.ANTONIO R.
CASTRO
Y FAMILIA
CORAL G ABLES, FL.
7
2
3
4
5
6
BRUNO BARREIRO
BRUNO BARREIRO
Y FAMILIA
MIAMI, FL.
DEMETRIO PÉREZ
JR.
CRUZ R.
Y FAMILIA
MIAMI, FL.
RODRÍGUEZ Y
TÁPANES Y FAMILIA
Y FAMILIA
MIAMI, FL.
FAMILIA
GOLDEN BEACH, FL.
DR. MARIO U.
LOS ANGELES, CA.
8
9
10
PRESIDENTE
PRESIDENTE
11
12
DR. MARIO U.
SUPERMERCADOS
SUPERMERCADOS
COLEGIO
VARIADO
TÁPANES Y FAMILIA
OMAR RODRÍGUEZ, C.E.O.
DR. CARLOS E. MUÑOZ
FONTANILLS,
RELACIONES PÚBLICAS
MIAMI, FL.
OMAR RODRÍGUEZ, C.E.O.
DR. CARLOS E. MUÑOZ
FONTANILLS,
RELACIONES PÚBLICAS
MIAMI, FL.
PEDAGOGOS DE CUBA (E)
COMM. BRUNO A.
BARREIRO
16
LOS ANGELES, CA.
13
14
15
SEVERIANO LÓPEZ
SICRE
SEVERIANO LÓPEZ
SICRE
LUIS CANAL
ACEVEDO
SAN JUAN,
PUERTO RICO
SAN JUAN,
PUERTO RICO
OMAHA, NEBRASKA
19
20
21
25
26
27
NACIONAL DE
MIAMI, FL.
DR. DOMINICA ALCÁNTARA
PRESIDENTA
MIAMI, FL.
17
23
22
28
29
18
24
30
Brasil, que ocupa actualmente una de las sillas no permanentes en el Consejo de Seguridad, votó junto con Turquía contra la
resolución del organismo que aplicó nuevas sanciones a Irán por
la insistencia de Teherán en enriquecer uranio al 20%, lo que
aumentó las sospechas sobre posibles fines militares de su programa nuclear.
La resolución fue aprobada el 9 de junio por 12 de los 15
miembros del Consejo de Seguridad, entre ellos los cinco permanentes (Estados Unidos, China, Rusia, Francia y Reino
Unido), en tanto que el Líbano se abstuvo.
Dicha resolución estableció nuevas restricciones a las operaciones de los bancos iraníes en el exterior si se sospecha que tienen vínculos con los programas nucleares o balísticos de
Teherán, al tiempo que incrementa el escrutinio de las transacciones en el exterior de todas las entidades financieras del país.
Asimismo, endureció el embargo de armas a Irán y sancionó
a tres entidades controladas por el empresa naviera estatal iraní,
así como otras 15 controladas por la Guardia Revolucionaria.
También reforzó el régimen de inspecciones a buques y aviones iraníes.
Brasil y Turquía, tras una negociación con el Gobierno iraní,
habían propuesto previamente un acuerdo que permitiría que
Irán, en lugar de enriquecer su uranio, enviara 1.200 kilos del
mineral a otro país, que devolvería 120 kilos de uranio enriquecido al 20% y habilitado para ser usado por el reactor para investigaciones médicas de Teherán.
La propuesta fue rechazada por los demás miembros del
Consejo de Seguridad porque el acuerdo no comprometía a Irán
a renunciar a su intención de enriquecer su propio uranio.
El Gobierno de Lula, contrario a la proliferación de armas
nucleares, alega que Irán tiene derecho a desarrollar un programa
nuclear con fines pacíficos.
31
32
33
34
35
36
SUSCRÍBASE A
¡Reserve y abone su nueva mesa ahora!
Reserve su mesa de 10 personas
ahora, enviando check por $400.00 a:
Municipio de Matanzas en el Exilio,
2700 SW 8 St, Miami, Fl 33135.
Cubierto individual: $40.00.
37
38
39
40
No habrá tickets ni acceso a la entrada del acto para quienes no lo hayan
adquirido a tiempo. Gracias por su entendimiento y cooperación, para
beneficio también de quienes lo hicieron a tiempo.
PARA MÁS DETALLES SOBRE EL ACTO PUEDE LLAMAR AL (305) 267-2000
(305) 267-2000
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
45
CRITERIO III
PROTECCIÓN
Y AYUDA AL
CONSUMIDOR
El Departamento de Ayuda al Consumidor (CSD) ha
dado a conocer que el pasado mes de junio logró recuperar más de 61 mil dólares a favor de las personas que acudieron en busca de ayuda.
Entre las causas de mayores reclamos se destacan
108 reclamos por servicios a automóviles, 36 sobre
viviendas, 29 por remolque de automóviles, y 20 casos
de reclamos por cobros de servicios. En el 2009 el CSD
resolvió 5,373 casos de reclamos por valor de 1,168.447
dólares.
El gobierno tiene agencias y programas para ayudar a
los ciudadanos que son víctimas de engaños, fraudes y
trampas que implican innecesarios desembolsos de dinero.
Si a usted no le han ofrecido el servicio o el producto
que le ofrecieron y no le quieren devolver su dinero, llame
al teléfono 305-375-3677 y el Departamento de Ayuda al
Consumidor le ofrecerá los medios legales para su recuperación.
A menudo los residentes de la ciudad desconocen los
servicios que las oficinas del gobierno pueden prestarles.
Asesórese, investigue, y acuda a donde pueden ofrecerle
los servicios que necesita.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
46
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
ESTÁ
CONSIDERADA COMO
“LA REINA DEL FEELING”
Renée Barrios,
hoy como ayer
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Hoy como ayer. Esta gloria y leyenda
cubana caminó con su música por toda
América Latina.
Renée Barrios es, sin duda, la “Reina
del Feeling”, a pesar de que ella se autoproclama más que nada como una pianista.
Sí, también lo es y hay pocas capaces de
interpretar la música de nuestra América
Latina como Renée. “Estudié música en
La Habana, me gradué en 1954 y por
algún tiempo acompañé al piano a
cantantes conocidos”, relató
“Un día me vi obligada a sustituir
a un cantante, y unas semanas después debuté en el cabaret “Tropicana”,
en Cuba, en un dúo que llegó a ser
muy conocido en la isla: Renée y
Nelia”.
Fue, sin duda, el inicio de una exitosa
carrera artística que se mantiene vigente hasta
el presente de esta maravillosa reina de la
música cubana.
. En 1960 salió de Cuba con un contrato
para presentarse en Caracas (Venezuela).
Debutó en Puerto Rico un año más tarde,
donde se consagró como la mejor intérprete
del “feeling”.
En San Juan inauguró el “Club
Caribar” del “Hotel Caribe Hilton” y en
sus presentaciones fue admirada por grandes
personalidades de la canción que han sido sus
compañeros de escena: Nat King Cole,
Marlene Dietrich, Sammy Davis Jr. ,
Liberace, Sara Vaughan.
A estos y muchos otros, ya los había
conocido en Cuba, confesó la artista, quien
todavía sigue dando tumbao en Miami, donde
fue presentada en el programa “Grandes
Leyendas musicales cubanas”.
El compartir con estos artistas sin duda
influyó en el estilo tan personal que ha desa-
rrollado Renée, en el cual fusiona el bolero y
el jazz, en una forma única que cautiva a sus
muchos admiradores.
“Puerto Rico es mi segunda patria”,
siempre repite Renée en sus conciertos.
Ha vivido en la bien llamada “Isla del
Encanto” por muchos años debido a su
constante actividad artística. Se ha presentado
con éxito en todos los teatros y centros nocturnos, aclamada por admiradores que siempre
exigen más y más de ella.
Así es de popular Renée con sus interpretaciones también ha recorrido infinidad de
países. En 1973 representó a Puerto Rico en
el “Festival de la Voz y la Canción” en
Lima (Perú) con el tema “Bienaventurados
los que aman” del Maestro Cucco Peña,
obteniendo varios premios: Mejor Canción,
Mejor Intérprete, Mejor Voz, y Mejor
Arreglo.
En el año 2004 fue seleccionada para ser
“la voz” durante el Centenario de Don
Plácido Acevedo, presentando el legado musical del compositor en el “Convento de l o s
Dominicos” del Viejo San Juan (Puerto
Rico).
Más recientemente, el Instituto de Cultura
de Puerto Rico la contrató para ser “la voz”
de las canciones de la gran compositora puertorriqueña Silvia Rexach, y ha recibido el
Premio “Luis A. Ferré” por ser una gran
representante de la cultura de Puerto Rico.
En la actualidad ha sido Profesora de
Canto de la Universidad Miami Dade
Center (Florida, Estados Unidos) y constantemente está de gira para cumplir con sus
muchos compromisos artísticos en América
Latina y en Europa. Su música anda ahora
mismo por toda América Latina.
Ella,por sus recuerdos y añoranzas, prefirió
quedarse ahora en Miami.
“Aquí está mi gente , mis amigos,
y mi familia”, dijo con un gran suspiro
salido de lo más profundo de su alma.
Además de tocar el piano maravillosamente, e s una estupenda cantante.
Está considerada como “la Reina del Feeling”.
Con Olga María Touzet Guillot ha cantado a dúo en las más importantes presentaciones
artísticas.
El auditorio que se dio cita en Casa Bacardí volvió a rememorar los bellos tiempos de Barrios.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
47
Demó cr ata s b ajo ten sión
WASHINGTON — Los políticos bajo tensión
tienden a confirmar, no a refutar, las críticas que
les metieron en problemas desde el principio. Los
políticos que dudan, vacilan. Los políticos sin
autocontrol explotan.
Los Demócratas están sintiendo una enorme
tensión política. Los independientes han abandonado a la coalición de Obama, principalmente por
la preocupación por la deuda, el déficit y el gasto
público. La fuerza está totalmente de parte del
Michael Gerson
bando Republicano y conservador. Una reciente
encuesta Gallup concluye que el porcentaje de
votantes Republicanos que afirman estar “muy entusiasmados” por participar en los comicios de 2010 es el doble del porcentaje de Demócratas que
dicen lo mismo (44% frente a 22%). El índice de popularidad del Presidente
Obama se descuelga ya del 40%, con mayorías sólidas que condenan su gestión de la economía, sus déficits y su reforma sanitaria.
Por este camino, los Demócratas ven alejarse la Cámara, su mayoría en
el Senado amenazada, y un presidente que resulta ya demasiado divisorio
para comparecer rentablemente en muchos distritos electorales.
¿Pero cómo han decidido responder los
Demócratas a nivel nacional? Con una serie de
tácticas que agravan sus problemas más graves.
En primer lugar se sitúa el retrato de los
Republicanos como “el partido del no”, habitado por obstruccionistas que impiden el trámite
de las legislaciones necesarias para generar
empleo y mejorar la economía. El
Vicepresidente Joe Biden se valía hace poco de
esta crítica para hablar del paquete de estímulo. “Hay un montón de gente que en aquella
época dijo que era demasiado pequeño”, decía.
Si no hubiera sido por la oposición
Republicana, “Yo creo que habría sido mayor”.
Sin duda lo habría sido.
Una segunda táctica ha consistido en identificar a los Republicanos con
el extremismo del movimiento de protesta fiscal, tras los pasos de la forma
en que los Demócratas intentaron identificar con anterioridad a los
Republicanos con la derecha religiosa. Como en el caso anterior, hay extremos que merecen crítica. Pero entre la cuarta y la tercera parte de los estadounidenses se identifican de una forma u otra con el movimiento de protesta fiscal. Como señala William Galston, de la Brookings Institution, los
estadounidenses se sitúan actualmente sobre el espectro ideológico más próximos al movimiento de protesta fiscal que al Partido Demócrata, al que
consideran cada vez más progre.
Los ataques Demócratas crudos sobre el movimiento de protesta fiscal
resultan ofensivos a un amplio grupo de electores. Y el tirón político de los
populistas conservadores sólo se acentúa gracias al desprecio que manifiesta la élite.
La tercera respuesta a los malos vientos Demócratas consiste en culpar
a George W. Bush — la táctica preferida actualmente por Obama. Esta
semana, Obama achacaba a Bush los problemas económicos del país y
simultáneamente trataba de cosechar el mérito por el éxito de la estrategia
de Bush en Irak (una estrategia a la que Obama se opuso vigorosamente).
char la culpa a Bush le hace
progresivamente menos creíble. Tras 18 meses de dominio sobre cada rama electa de la administración y cumpliendo muchos de
sus deseos legislativos, los
Demócratas parecen sorprendidos por
la llegada del momento de rendir cuentas. En materia económica en particular, los inversores y los creadores de
puestos de trabajo no toman decisiones basándose en culpabilidades;
toman decisiones basándose en la confianza en las políticas en vigor. Ahora
mismo, ven déficits incesantes y probables subidas tributarias. Y tienen
escasos motivos de confianza.
E
Esta es la respuesta de Biden a la inquietud
económica estadounidense: si los Demócratas
tuvieran un control aún mayor en Washington —
aún más influencia que ostentar la presidencia y
ambas cámaras del Congreso — habrían gastado
más de 862.000 millones de dólares en el estímulo. En lugar de cortejar las
inquietudes fiscales de los independientes, Biden alimenta activamente estos
miedos — promocionando los efectos moderadores de una administración
repartida.
Con la reforma sanitaria y el gasto público masivo, los Demócratas han
elegido un combate a cuenta del tamaño y el papel de la administración. La
respuesta Republicana, en este momento, consiste sobre todo en gritar
“¡Basta!” En una carrera presidencial — que exige tener un programa
nacional positivista — esto no bastaría. En un referéndum legislativo a
cuenta de los resultados del presidente y el Congreso, tiene sentido más que
suficiente.
El problema de los Demócratas se sitúa en
el contraste. La mayoría reconocerá que el ex
Presidente Bush ha demostrado tener una tremenda clase desde que abandonó la presidencia, negándose no sólo a morder el cebo de las
críticas sino accediendo a participar en los
esfuerzos estadounidenses en Haití cuando
Obama lo solicitó. Del comportamiento de
Obama, “clase” no es el adjetivo que viene a la
cabeza. Las críticas interesadas de Obama más
bien parecen mezquinas, petulantes e irritantes. En una nación cada vez más escéptica con
el estilo rector del presidente, Obama está
fomentando esos interrogantes.
Echar la culpa a Bush le hace progresivamente menos creíble. Tras 18 meses de dominio
sobre cada rama electa de la administración y
cumpliendo muchos de sus deseos legislativos, los
Demócratas parecen sorprendidos por la llegada
del momento de rendir cuentas. En materia económica en particular, los inversores y los creadores de puestos de trabajo no toman decisiones
basándose en culpabilidades; toman decisiones
basándose en la confianza en las políticas en vigor. Ahora mismo, ven déficits incesantes y probables subidas tributarias. Y tienen escasos motivos de
confianza.
Pocas veces funciona en política responder a un cambio de tendencia
que se avecina mediante cambios marginales en las tácticas políticas. Las
formaciones en general no cambian sus políticas ni moderan su ideología
hasta después de recibir un varapalo de los votantes. Pero los tensos
Demócratas están complicando en realidad su propia tarea — alienando
aún más a los independientes, provocando al tirón conservador, practicando una petulancia nada atractiva y haciendo más probable el rapapolvo en
noviembre.
TRES ESCUELAS “CHARTER” (K-8 vo ) GRATIS
970 West Flagler Street
(305) 325-1001
147 East Lucy St. (USI y 328 St. al Este)
(305) 242-3330
www.lincolnmar ti.com
3550 West 84 St.,
Hialeah (305) 827-8080
TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD, VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
48
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Juan también fue muy amigo de la desaparecida estrella de
la canción cubana Olga Guillot.
Roció Jurado, entre otros, han sido sus más fieles amigos.
EL 12
DE SEPTIEMBRE EN EL
Juan de Alba siempre ha estado rodeado de famosos como
Juan Gabriel de México.
ARTIME
Juan de Alba, “Yo Soy Así”
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Siempre ha estado rodeado de los famosos.
Y su vida ha transcurrido en los “tablaos” de
los escenarios de todo el mundo. Es el cantante y bailarín de flamenco Juan de Alba.
Ahora está radicado en Miami. Y su gran
presentación abriendo los telones del teatro
Artime será el 12 de septiembre en una gala
denominada “Juan de Alba,Yo S o y A s í”.
“Este espectáculo será algo grande
porque estarán en escena artistas de
relieve como el guitarrista Emilio
Prado, Paco Fonta, Paco Aguilera, y
el gan “bailao” José Junco y Tania
Martí entre otro s”, resaltó.
Juan se inició bailando y cantando allá en
su ciudad natal España. Pero también ligó
con las presentaciones de teatro.
“En mi show, igualmente, mezclo
la comicidad y la copla”, dijo Juan,
durante su entrevista con LIBRE en su hermoso apartamento ubicado sobre la orilla del
río Miami.
Pero la suerte le premió a Juan de Alba
ahora mismo porque está actuando como
jurado en uno de los realty show más importantes de la televisión de Miami.
Se llama “Un Minuto de Fama”,e n el
canal 41 de América Tv, donde Juan encontró
otra faceta de éxito en su vida
“De esta forma he llegado a todos
los hogares de Miami. Me siento
muy contento y realizado porque se
ve en muchos países de América”,
resaltó.
“Me hicieron los cubanos. Me inicié en Costa Vasca que era uno de los
más importantes “tablados” de esta
ciudad” , sostuvo.
“Venía contratado de México. Iba a
entrar a Televisa. Pero me contrataro n
en Miami y aquí me quedé. Recuerdo
que actué también en un negocio llamado Macarena en 1 9 8 7”, destacó.
“Fue tanto el cariño que decidí quedarme a vivir aquí. Estuve también
actuando en otros “tablados” como
Casa Panza”, indicó.
“Ahora en mi show de televisión
comparto roles estelares también con
Nélson Bustamante, Pedro Alonso y
Cary Bernal, entre otro s . Ahora
comienza otra etapa que será sema-
nal”, sostuvo.
“Es un programa en vivo y diario.
Lo integran un equipo muy grande y
talentoso. Creo estar viviendo uno de
los momentos más importantes de mi
vida a todos los niveles”, aseguró.
Juan de Alba tiene en su haber profesional
más de 30.000 shows en vivo. La firma
Records Güines estuvo a punto de avalarlos.
De Alba también pinta. En su apartamento cuelgan de los muros varias de sus
obras.
“Pero, definitivamente, mi vida
está en las tablas. He estado al lado
de famosos como Roció Jurado, Lola
Flores, Lolita, Enrique Iglesias y
Olga Guillot”, reiteró.
“Moriré, como dicen en España,
“con las botas puestas”. Lo mío es
cantar y bailar. Y la copla me enloquece”, afirmó Juan.
Juan se ha destacado igualmente por los
recitales de poesía y se recuerda una que enloqueció al público llamado “Penas y
Alegrías del Amor”.
Alba nació en un pueblo cerca a Sevilla
llamado Riveras del Fresno en la provincia de
Barajó.
“Cuando subo a los tablaos me da
mucha tristeza porque me acuerdo de
mis raíces”, comentó Juan.
Recuerda que desde niño sintió esa vena por
el arte. Comenzó en el coro de la iglesia de
su pueblo natal.
“Mis padres no compartieron conmigo esto del arte”, recordó con nostalgia. MI padre tenía una fábrica de cerámica.
Eran otras cosas, menos arte.
De allí salió para Madrid y, por fin, encontró lo suyo que era el teatro y la danza.
Debutó e n un tablao que hicieron unos amigos. Un americano lo contrató y se abrieron
las puertas de la fama.
Luego fue a Nueva York y su nombre
comenzó a aparecer en los carteles de los
grandes escenarios. Estando en México le
surgió una oportunidad para actuar en Miami
y no lo pensó dos veces.
“Aquí está mi vida, mis ilusiones,
y mi futuro . Amo al público cubano.
Y espero que me apoye en el debut del
teatro Artime”, dijo y recordó que las reservaciones se hacen en el teléfono 3 0 5 2202863.
Juan recibió a LIBRE en su apartamento ubicado sobre la orilla del río Miami.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
49
El matiz de McConnell al derecho a la ciudadanía
David Broder
WASHINGTON - Fue una experiencia extraña pero fascinante participar en
un desayuno de prensa organizado por el
Christian Science Monitor la semana
pasada y escuchar al secretario de la oposición en el Senado Mitch McConnell
refutar acaloradamente una de mis
columnas recientes, aprobar implícitamente el mensaje de otra, y trasladar un
inquietante mensaje de las esperanzas
que podrían acompañar a una victoria
Republicana en las legislativas.
La pregunta inicial al Senador de Kentucky realizada por
uno de mis colegas planteaba las críticas a la actuación del
Senado concretadas en el número más reciente del New Yorker
y resumidas en mi reciente columna.
McConnell, admirablemente franco,
dejaba claro que no convenía con nada
de su contenido. El Senado, lejos de fallar
al país, “está funcionando de forma muy
parecida a como lo concibieron los arquitectos de la Constitución”, decía.
Por mucho que discrepe de la defensa que hace McConnell
del estatus-quo en el Senado, tengo que reconocer la validez de
muchas ideas que expresó durante el desayuno. Tiene razón al
decir que el Senado tiende a dar lo mejor cuando la presencia
de los partidos es equivalente en términos relativos — pongamos de 55 a 45 - en lugar de ser tan desequilibrada como ha
sido en los dos primeros años de Obama.
P
“No creo que suframos un problema de gamberrismo”,
decía McConnell citando sus propias opiniones receptivas del
secretario de la mayoría Harry Reid y el Senador de
Connecticut saliente Chris Dodd, otro Demócrata.
McConnell atribuye gran parte de la angustia que tanto
Packer como yo habíamos registrado a la natural impaciencia
de los senadores novatos. El Senado, decía, “es algo a lo que
3550 West 84 St.
(305) 827-8080
Decir que McConnell no despejó mis dudas no es ninguna
novedad, porque sé que aunque tiene razón en lo que molesta
a muchos recién llegados, la frustración es también la fuerza
que manda a la jubilación anticipada a Evan Bayh, un veterano de Indiana con doce años de experiencia y dos legislaturas e
hijo de ex senador.
ero luego matizaba suscribiendo la idea de que el
amparo de la Decimocuarta
Enmienda al derecho a la ciudadanía
de los nacidos en territorio de este
país, parentescos aparte, debe ser
objeto de vistas en el Congreso. Es un
cambio radical, cargado de equipaje
emocional, y si esto es un ejemplo de
lo que significará tener más
Republicanos en el Capitolio, cuidado.
Los retrasos en la tramitación de dos
anteproyectos, reforma sanitaria y reforma financiera, que mantuvieron absorto
al Senado durante 18 meses y que aplazaron hasta el año que viene — o más —
una docena de anteproyectos más tramitados por la Cámara no son nada a
lamentar, decía. Los retrasos simplemente reflejan las divisiones filosóficas en el
seno del país fruto del ambicioso programa del Presidente
Obama. Y las quejas por el declive del comportamiento cívico
manifestadas por muchos de los senadores entrevistados por
George Packer, autor del artículo del New Yorker, y reflejadas
en mi propia experiencia, no constituyen motivo de alarma.
HIALEAH
hay que acostumbrarse”. Pero si prosperan, estos novatos
aprenderán a amar el reglamento de toda la vida, decía, abandonarán su insensata predisposición a alterarlo.
Un reparto más ajustado alienta la
negociación entre las formaciones en el
centro del espectro político, y puede muy
bien volver si los Republicanos se alzan
con las victorias pronosticadas de manera ya generalizada en noviembre.
McConnell confirmaba durante el
encuentro que la víspera, había mantenido este tipo de contacto privado formal
con Obama en la Casa Blanca. Y concretaba lo que yo había sacado en limpio de
mi anterior visita a la Casa Blanca y
conté en otra columna, a saber, el interés
activo que en la actualidad desarrolla el
presidente en dialogar con los congresistas Republicanos de
cara al programa 2011-12.
McConnell decía poder pronosticar alianzas con Obama en
cuestiones comerciales, desarrollo de energía nuclear y coches
eléctricos, y lo más importante, meter en cintura los presupuestos federales.
Pero luego matizaba suscribiendo la idea de que el amparo
de la Decimocuarta Enmienda al derecho a la ciudadanía de los
nacidos en territorio de este país, parentescos aparte, debe ser
objeto de vistas en el Congreso. Es un cambio radical, cargado
de equipaje emocional, y si esto es un ejemplo de lo que significará tener más Republicanos en el Capitolio, cuidado.
HOMESTEAD/FLORIDA
147 EAST LUCY ST.
(USI y 328 ST, al Este)
(305) 242-3330
MIAMI
970 West Flagler St.
(305) 325-1001
GRATIS
K- 8
CHARTERS
www .lincolnmar ti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
EN CUBA
COMUNISTA
50
ESTIGMA TESTIMONIO DEL
DESPOTISMO Y LA MALDAD
DE LA POLICÍA CASTRISTA
Imputan en Venezuela a
general opositor que denunció
"cubanización" castrense
Además de las detenciones
necesidad, porque son inocentes,
arbitrarias, amenazas y vejaciones
los oficiales aprietan de tal modo
sufridas por los opositores cubalas esposas, que da la idea de un
nos, un nuevo calvario los oprime
escualo rebanando el antebrazo.
por estos tiempos, el dolor y la
Por varias horas mantienen la premolestia es tal, que la conocida
sión en las manillas de acero, que
costumbre de estrechar la mano a
el dolor presume la pérdida de
los amigos, se está volviendo un
ambas manos, la sangre comienza
martirio entre los defensores de
Eriberto Liranza
a coagularse en las muñecas y los
derechos humanos, encontrar a un
Romero
brazos se entumen.
conocido que ofrezca un buen apreDespués de varios días, el
tón de manos, les hace recordar hasta los tué- dolor se marcha dejando otros aliados, los
tanos, si no el último, una de las detenciones estigmas que dejaron las anillas, quedan
perpetradas por los cancerberos del régimen.
como testimonio del despotismo y la maldad
El modo mundialmente conocido, de del uniforme, o del feo carné que reza DSE,
esposar y detener a una persona que comete los calambres en las manos, aconsejan evitar
un delito, en Cuba se ha convertido en otra de un nuevo encuentro con la Policía Política.
las tantas prácticas de tortura que utiliza hoy
Cientos en toda la Isla son torturados
la policía política para someter a los pacífi- con esta práctica tan inhumana, las gélidas
cos opositores, es evidente que aún no les manillas no hacen distinción de sexo, los
han dado la orden de disparar a matar, pero antebrazos de las mujeres se quiebran al inshan encontrado la forma de canalizar parte de tante por la presión que ejercen los bárbaros
ese odio, que les han inculcado contra los soldados del castrismo, es como si al sentir el
demócratas por más de 50 años.
rechinar del garfio, se deleitaran con el dolor
Por eso al detenerlos y maniatarlos sin del inocente.
C A R A C A S , (EFE).- La Fiscalía
Militar venezolana imputó al general
retirado Antonio Rivero, devenido opositor al Gobierno del presidente Hugo
Chávez, de los delitos de "ultraje" a la
fuerza armada y "revelación de noticias
privadas o secretas" del cuerpo castrense,
informaron el martes medios locales.
Regresan tiempos del fascismo
Rivero fue director del cuerpo nacional
de socorristas de Protección Civil (PC)
durante varios años y en ese cargo cosechó elogios de afines y críticos al
Gobierno "revolucionario" de Chávez.
El señor Hermógenes Guerrero Gómez, ha
sido víctima de coacción y chantaje. El oficial
“Máximo”, coronel de la Policía Política, le ha
dado plazo hasta el mes de Julio, para que cesen
las actividades en defensa de los derechos humanos que el opositor realiza en su casa, de lo contrario, será desalojada su familia, y él, llevado a
prisión. La respuesta del señor Hermógenes ha
sido clara y contundente.
“Mi nombre es Hermógenes
Guerrero Gómez, soy activista de derechos humanos, formo parte del ejecutivo del movimiento ecológico Natur-Paz
donde ocupo el cargo de vicepresidente.
Vivo en Avenida Güinera, entre Lindero
y San Agustín, Reparto Rosario,
Arroyo Naranjo, Ciudad de La Habana,
Cuba”.
“Quiero denunciar las injusticias
y amenazas que cometió contra mi
persona, el coronel “Máximo”, jefe, según sus palabras- de la sección 21
de la Seguridad del Estado”.
“Este 13 de Julio en horas de la madrugada, me llevaron desde mi casa secuestrado
para la estación de la PNR de Aguilera, en el
Reparto Lawton, allí este oficial me mostró
en una computadora, todas las fotos de las
actividades donde he participado defendiendo
los derechos de los cubanos. Estaba presente
una fiscal del Tribunal Supremo, quien trató
de intimidarme diciendo, que estaba violando
la Constitución vigente y el Código Penal, y
que con las pruebas presentadas por la
Seguridad del Estado podía ser llevado a prisión por muchos años”.
“El coronel “Máximo”, me mostró un
documento donde estaba escrita la firma de
Raúl Castro, con la orden de “decomisarme la
vivienda si continúo con el circulo de estudio
que imparto todos los jueves en mi casa”.
“Soy un padre de familia que solo reclama
libertad y democracia para mi país, mis dos
La imputación de ambos delitos fue
realizada por la Fiscalía Sexta Militar de
Caracas, que citó al militar retirado a una
comparecencia el próximo miércoles,
informó a medios locales el abogado
defensor, Guillermo Heredia.
Los delitos de "ultraje" a la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana (FANB) y
el de "revelación de noticias privadas o
secretas" de ese organismo conllevan
penas de cárcel de entre tres a ocho años
y de cuatro y diez años, respectivamente,
precisó el abogado.
El general renunció en marzo pasado a
la Fuerza Armada tras denunciar que personal militar de Cuba cumple "tareas de
planificación y conformación de la organización militar, capacitación y adiestramiento" en las instituciones castrenses
venezolanas.
niñas pequeñas, se quedarían sin casa por
decreto del dictador Raúl Castro, si no cumplo con el chantaje impuesto por el coronel
“Máximo”, seré un desalojado cómo en los
tiempos del colonialismo, y prisionero cómo
en tiempos del fascismo”.
“Hago responsable al gobierno de
los Castro, de lo que me pueda suceder a mí y a mí familia, ya que el
Coronel “Máximo” me dijo que tuviera cuidado con los negociantes porque
me podían dar una puñalada, porque
según él, les estoy fastidiando el
negocio; soy un hombre querido y
respetado en mi barrio, los que hacen
negocios para sobrevivir, son solidarios conmigo y con mi causa, si soy
agredido físicamente, la mano asesina
será la de la policía política bajo la
orden del gobierno Castrista”.
“Declaro desde la altura de mi dignidad
cómo cubano, que estaré esperando con toda
la moral de mis ideas al coronel Máximo y a
todos los que vengan con él, la cobardía y
bajeza que han demostrado, no pueden merecer otra respuesta. Continuaré como cada jueves enseñando a los cubanos, si esto es algo
que no entiende el dictador Raúl Castro, lo
invito a mi clase para que aprenda un poco
sobre derechos humanos, y respeto a la libertad de expresión”.
Rivero dijo a la cadena privada
Globovisión que tenía informaciones de
que podría ser imputado por la Fiscalía
Militar, aunque desestimó los alegatos de
la justicia castrense con el argumento de
que presentó sus denuncias sobre la presunta injerencia cubana en la Fuerza
Armada ante la Fiscalía y el Parlamento
nacionales.
"He hablado en nombre de las Fuerzas
Armadas, y en otro orden he presentado
en el justo y debido momento las denuncias" correspondientes, dijo Rivero a la
cadena privada opositora.
En marzo pasado Chávez desestimó las
denuncias de Rivero sobre una presunta
"cubanización" de las filas castrenses y
calificó de "triste" al general retirado y ex
funcionario de su Administración.
"Ahora salió ese triste, porque lo que
da es tristeza" con "el mismo discursito
enemigo: cubanización de la fuerza armada (...) ¿cuál cubanización? ¡Aquí los
cubanos nos están ayudando!", declaró el
mandatario.
En Venezuela se encuentran unos
60.000 cooperantes cubanos, entre ellos
personal docente, deportivo y médico, de
acuerdo con la información oficial, como
parte de los acuerdos de cooperación
vigentes desde 2000 entre Caracas y La
Habana.
No desmayan en su empeño las Damas de Blanco. Como ada domingo llenan las calles
con su presencia.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
EN CUBA
COMUNISTA
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Congresista Díaz-Balart dice
que disidentes fueron
"deportados forzosamente"
51
CORREA RECLAMA EL FIN
DEL LLAMADO “EMBARGO”
A LOS CASTRO
PANAMÁ,
(EFE).- El Congresista
Republicano de Estados Unidos Lincoln
Díaz-Balart, de origen cubano, dijo el lunes
en Panamá que la excarcelación de veinte disidentes en Cuba el mes pasado fue en realidad
"la deportación forzosa de unos patriotas".
"Eso no fue una liberación, fue una
expulsión, una deportación forzosa de
esos patriotas, como ellos me lo dijeron", indicó a los periodistas Lincon
Díaz-Balart que, junto a su hermano y también Congresista Republicano Mario DíazBalart , concluyó una visita de un día a
Panamá.
"Ver a cualquier ser humano libre, que
nunca debió haber estado preso, es
motivo de felicidad, pero recordamos
que (ellos) no fueron liberados, fueron
expulsados", afirmó el legislador por Florida.
Lincon Díaz-Balart aseguró que esto fue
lo que le dijeron quince de los veinte disidentes
excarcelados con quienes se reunió el 24 de julio
pasado en Madrid, adonde fueron llevados.
Mario Díaz-Balart.
Mario Díaz-Balart señaló que la excarcelación no debe entenderse tampoco "como un
cambio en la actitud de la tiranía cubana".
"Es una medida para tratar de confundir a la comunidad internacional y
obtener concesiones", recalcó.
"Hay miles de presos políticos que
se mantienen en las cárceles bajo las
peores condiciones, no hay observadores internacionales, el régimen
(cubano) no lo permite, y esto (la
excarcelación) no se debe confundir
con un acto de misericordia", indicó
En coincidencia con su hermano, Lincon
Díaz-Balart dijo que el Gobierno cubano
busca los créditos de la Unión Europea a través del "ablandamiento" de la "posición
común" europea de no colaborar económicamente con Cuba, así como el turismo masivo estadounidense.
Lincoln Díaz-Balart
El Partido Socialista español animará a
Cuba a avanzar en reforma democrática
MADRID, (EFE).- Una delegación
del Partido Socialista Obrero Español
(PSOE) visitará Cuba el próximo día 31
con el propósito de animar al Gobierno
de La Habana a avanzar en el proceso
de reformas democráticas, una vez que
se ha comprometido a excarcelar a
todos los presos políticos.
La delegación, formada por la secretaria de Organización del PSOE, Leire
Pajín, y la secretaria de Política
Internacional, Elena Valenciano, se reunirá con el canciller cubano, Bruno
Rodríguez, y con dirigentes del Partido
Comunista de Cuba.
Valenciano explicó a Efe que la visita tiene como fin comprobar la situación política en la Isla y explicar el
deseo del Gobierno español de que la
UE suavice su marco de relación con
Cuba -la llamada 'posición común'- en
septiembre próximo.
Se trata de la primera ocasión en
la que el Gobierno cubano invita a
una delegación socialista española
desde que el ex secretario general
Joaquín Almunia visitara La
Habana en 1998.
El vicesecretario general del PSOE,
José Blanco, ya estuvo en noviembre de
2008 invitado por los empresarios
gallegos afincados en el país.
Pajín encabezará la delegación siempre que la agenda política nacional se lo
permita, precisó Valenciano.
Según la responsable de política
internacional del PSOE, se trata de
tener información de primera mano
sobre "el futuro inmediato de la
Isla, desde el respeto a su soberanía y tratando de ayudar a impulsar
las reformas que creemos que necesita".
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, habla durante la presentación de su informe de gestión sobre el primer año de su segundo mandato en la sede de la Asamblea Nacional en Quito
(Ecuador).
QUITO, (EFE).- El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, inició el martes la
presentación del informe de gestión sobre el primer año de su segundo mandato en
la sede de la Asamblea Nacional con un reclamo para que concluya el embargo de
EE.UU. a Cuba.
Es "absurdo", "no tiene sentido, nunca lo tuvo", dijo Correa tras destacar el
hecho de que los embajadores de Cuba y Estados Unidos estén sentados uno al lado
de otro como invitados al acto.
Correa ingresó en la sede de la Asamblea poco antes de las 10.00 hora local
(15.00 GMT), para ofrecer su informe a la nación ante más de 1.200 personas.
Al comienzo de su alocución envió un saludo afectuoso a los ecuatorianos emigrados e intercaló algunas frases en quichua, el idioma de algunos de los indígenas
del país.
Correa ganó las primeras elecciones en 2006 y asumió en enero de 2007,
pero juró nuevamente el cargo el pasado 10 de agosto tras haber ganado unos
nuevos comicios a los que se llegó tras la aprobación de la nueva Constitución
en 2008.
Por primera vez, un vicepresidente de la República, en este caso Lenin Moreno,
informará también a la nación en el mismo acto sobre las actividades desarrolladas
por su cartera durante el último año.
La Policía montó un estricto operativo de seguridad con alrededor de medio
millar de policías y se restringió la circulación en los alrededores de la sede del legislativo, situado en el centro norte de Quito.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
52
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
La galería de Gainza en Pequeña Habana es una de las más
exclusivas en arte cubano.
Agustín Gainza en compañía de Timor Lam.
Gainza está considerado como uno de los grandes maestros
de la pintura cubana.
Agustín Gainza, el
gran pintor cubano
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusiva
Ha sido aclamado en Europa y
América. Su maravillosa obra ha estado expuesta en las más importantes
galerías del mundo.
Agustín Gainza es un famoso pintor
cubano cuya galería ahora mismo está
ubicada en la popular Calle Ocho sobre
el sector de la Pequeña Habana.
Gainza llegó a los Estados Unidos en
1979. Y en julio de este año hizo su
primera exposición tras venir a Miami
como expreso-político.
“Desde esa fecha no he dejado de
pintar. Hace 9 años abrí mi propia
galeria”, afirmó el artista a LIBRE.
“Alguien pensó que estábamos
locos por abrir en este sitio nuestra
galería, pero gracias a la vida, me ha
ido muy bien”, dijo.
En mayo pasado con gran éxito
Gainza expuso en una galería de Paris.
Se llamó “Los misterios de La
Habana” inspirada en una obra de Zoe
Valdés.
“Pero mi base fundamental es La
Habana. Más que cubano soy habanero. Trabajé para el alcalde de La
Habana. Fue algo maravilloso .Se
me adentró La Habana en mi ego
artístico”, explicó.
“Hoy en día estoy haciendo mi
Habana desde mi óptica creativa.
Cada vez que terminó un cuadro,
que tiene que ver con La Habana,
trato de ser lo más creativo”, indicó.
“Nunca la he mostrado destruida.
Siempre la he soñado como debe ser.
Esa Habana que tengo dentro de
mi”, insistió.
“Cuando yo me siento a pintar me
acecha toda esa bella ciudad .La
Habana Vieja. ,Los diferentes rincones que tenía. Los arcos, los guarda
vecinos, todo ese tipo de cosas que
reina en La Habana y que nunca
desaparecerán¨, reiteró.
“Es algo inolvidable”, dijo Agustín,
cuyo talento por la pintura nació desde
niño, cuando expuso su primera obra,
inspirada en lo artístico de su abuelo,
Heliodoro Gainza, quien era talabartero en Camagüey.
“Mi abuelo era lo más artístico que
yo he conocido. Quizás he sacado de
él esa habilidad manual y creativa”,
dijo con orgullo.
“MI primer cuadro apareció cuando tenía 9 años. Fue una pintura
sobre un barco”, recordó en este
reportaje realizado cuando estaba en su
galería de la Calle Ocho.
“MI pintura es de tipo paisajista.
En la línea figurativa. Dentro del
paisaje. Trato de explorar las mulatas”, explicó claramente y con un lenguaje fino y artístico.
“Ahora por ejemplo estoy en una
serie titulada “Las Molinas de
Gainza”que son unas mulatas. Me
inspiré cuando estuve en Santo
Domingo con las mulatas dominicanas”, afirmó Gainza.
Gainza, finalmente, exaltó la evolución del arte latinoamericano en la pintura.
“La pintura latinoamericana ha
ganado un buen sitial en el mundo y
hay, en estos momentos, reconocidos
artistas que han sido muy aclamados”, enfatizó.
Se mostró orgulloso del arte que,
actualmente, se exhibe en los
Viernes Culturales de la Pequeña
Habana.
“Es un arte que tiene prestigio a
nivel mundial y es muy reconocido, sobre todo, por los conocedores
de arte que visitan nuestras galerías diariamente”, concluyó.
Gainza ha ganado muchos premios a nivel mundial por su maravilloso arte.
Agustín en compañía de su esposa Esther en su galería de la Pequeña Habana.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
53
La guerra imposible
WASHINGTON — La tendencia se ha convertido en el sucedáneo de la lógica en
Afganistán. No estamos luchando porque haya
un conjunto claro de objetivos factibles.
Estamos en guerra, al parecer, porque estamos
en guerra.
No se puede sacar más conclusión de las
declaraciones circulares, contradictorias y conEugene Robinson
fusas que los mandos y los partidarios del conflicto siguen haciendo. El Presidente Obama,
durante una entrevista con la CBS grabada el
pasado viernes, decía que es “importante para nuestra seguridad nacional acabar el trabajo en Afganistán”. Pero mientras finalizaba el mes
más letal para las tropas estadounidenses, Obama distaba de ser claro
a propósito de cuál puede ser exactamente ese trabajo.
“Nadie cree que Afganistán vaya a ser un
modelo Jeffersoniano de democracia”, decía
Obama. “Lo que pretendemos hacer es difícil
— muy difícil — pero es un objetivo bastante
modesto, que es: no permitir que los terroristas operen desde esta región. No permitirles
crear grandes campos de entrenamiento y planificar ataques contra territorio estadounidense soberano con impunidad”.
Pero si el objetivo de la guerra es eliminar
la base de al-Qaeda en Afganistán desde la que
se concibieron los atentados del 11 de septiembre de 2001, ese objetivo se logró hace mucho.
No hay presencia sustancial de al-Qaeda en el
país ya; las filiales de la red terrorista en lugares como Yemen o Somalia son mucho más
robustas, y se sabe que la dirección se oculta en
Pakistán. ¿Qué sentido tiene combatir a alQaeda donde solía estar, en lugar de hacerlo
dónde está ahora?
cribía: “Estamos en Afganistán porque fuimos atacados desde
Afganistán, no porque queramos intentar construir y levantar una
sociedad mejor en Afganistán. Pero hacer cosas para mejorar la
administración, para mejorar el desarrollo en Afganistán, en la
medida en que contribuye a la seguridad de nuestra misión y la eficacia del gobierno afgano en la zona de seguridad, eso es lo que
vamos a hacer”.
El Almirante Mike Mullen, jefe del estado mayor, daba una descripción parecida de la misión estadounidense: “Afganistán debe ser lo
bastante estable, tiene que tener la administración suficiente, tiene que
crear el empleo suficiente, tiene que tener una economía lo bastante
buena para que los talibanes no puedan volver” a establecer un régimen brutal con buenas relaciones terroristas.
¿Está bastante claro? No practicamos, repito, no practicamos la
construcción de la identidad nacional — pero vamos a reformar una
administración indiferente, generar desarrollo económico y crear montones de puestos
de trabajo nuevos. A mí me suena a consero si el objetivo de la guetrucción de la identidad nacional en contrarra es eliminar la base de alterrorismo.
Qaeda en Afganistán desde
P
la que se concibieron los atentados del
11 de septiembre de 2001, ese objetivo se logró hace mucho. No hay presencia sustancial de al-Qaeda en el
país ya; las filiales de la red terrorista
en lugares como Yemen o Somalia son
mucho más robustas, y se sabe que la
dirección se oculta en Pakistán. ¿Qué
sentido tiene combatir a al-Qaeda
donde solía estar, en lugar de hacerlo
dónde está ahora?
Según Mullen, “la misión central en
Afganistán ahora mismo es proteger a la
población, desde luego, y eso abarca a todo el
mundo. Y eso, en una insurgencia y una contrainsurgencia, es realmente el centro de gravedad”.
Al anunciar su escalada del conflicto, Obama describía su incremento de efectivos como un incremento temporal y prometía iniciar la
retirada el próximo julio. La administración sigue insistiendo en que
ésta es la política oficial — pero advierte que no esperemos, ya sabe,
una retirada real.
Vale, estamos allí para proteger a la población afgana. Pero según todas las crónicas,
este esfuerzo ha traído escasos dividendos.
La táctica con más éxito ha sido el asesinato
selectivo, utilizando vehículos no tripulados
con asiduidad, de líderes talibanes — lo que
es consistente con una estrategia de contraterrorismo, no con nuestra política de contrainsurgencia declarada. Pero es difícil ganarse el afecto y la lealtad de los afganos mientras al mismo tiempo matamos a civiles inocentes en ataques aéreos contra los talibanes. Podemos ser adorados como los garantes que construyen carreteras y escuelas, o podemos ser temidos como los guerreros que hacen llover la muerte
desde el cielo. Es difícil ser las dos cosas.
“Mi opinión personal es que las retiradas de efectivo regulares
serán al principio en cifras bastante limitadas”, decía el domingo el
Secretario de Defensa Robert Gates. “Creo que tenemos que volver a
hacer hincapié en el mensaje de que no nos marchamos de Afganistán
en julio de 2011. Empezamos un proceso de transición y una reducción
de nuestras filas, y el ritmo dependerá de las condiciones sobre el terreno”.
El Senador Lindsey Graham, R-S.C., firme partidario de la política de la administración en Afganistán, decía estar preocupado porque
“una alianza maldita entre izquierda y derecha aunando esfuerzos”
pueda consolidarse en contra de la guerra. “Perder allí sería desastroso”, decía. “Ganar allí sería monumental. Y creo que tenemos buenas
posibilidades de ganar, pero el resultado no está cantado en ningún sentido”.
Gates afirmaba que la política de la administración en
Afganistán “en realidad está muy clara”. Pero es así como la des-
Se equivoca. Sin definición real de la victoria ni de cómo alzarse
con ella, nuestras posibilidades de “ganar” son cero.
EN MIAMI BEACH.... UNICO “CHILD CARE” DESDE
LAS 6:00 A.M. HASTA LAS 12:00 DE LA MEDIANOCHE
1700 JEFFERSON AVE.
www.lincolnmar ti.com
(305) 673-9130
Solo cerramos cinco días laborables en el año
54
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
LA AMERICANA Y EL CUBANO,
UNA PAREJA FELIZ
Elizabeth Gutiérrez, le
“robó” el corazón a
William Levy
Por Germán Acero E
LIBRE/Exclusiva
Nació en Los Angeles, California, y
desde niña soñó con llegar a ser una actriz
de primera línea.
Su padre es mexicano pero su madre es
americana. Es la menor de seis hermanas
y un hermano.
Cuando tenía cinco años tuvo que marcharse con su familia para la ciuduad
mexicana de Jalisco.
Alli estudió en un colegio de Monjas
quienes le impedían que mostrara esa destreza para la actuación durante las horas
de recreo.
“Estaba muy cohibida de todo.
Era una niña medio amarga. No
tenía vida. Quería salir de ese
entierro”, dijo ahora con mucha personalidad y porte.
La familia, entonces, decidió retornar a
los Estados Unidos porque los niños no
se adaptaron en México.
En el año del 2003, por fin, Elizabeth
comenzó a acariciar su sueño de ser actriz
o, al menos, llegar a la televisión.
Se presentó luego de hacer un casting
y fue aceptada para intervenir en el programa de Telemundo “Protagonistas
de Novela”.
“Fue entonces cuando me di cuenta
que ese era mi mundo. Yo tenía madera
como actriz. Y lo hacía muy bien, según
me dijeron los productores, en el tiempo
de intervalo”, confesó.
“Pero la vida, entonces, fue más
linda conmigo porque tiempo después conocería al hombre de mis
sueños”, afirmó.
“En una de las tantas de graba-
ciones conocí a William Levy. E l
se mostró flechado por mí”, dijo con
sinceridad.
“Incluso él le comentó esto a
todos los demás actores y actrices
del elenco. La verdad que me gustaba mucho el cubanito”, insistió.
“Me invitó muchas veces a sostener diálogos como amigos y,
poco a poco, nos fuimos entusiasmando más y más hasta convertirnos en novios”, relató.
“Yo no pensé, a la larga, que
pudiéramos llegar hasta el altar.
Las cosas no estaban como para
eso. Pero el momento llegó y me
sentí muy feliz” .
Su primera gran oportunidad como
actriz fue en el 2005 cuando grabó la telenovela “Olvidarte Jamás”pero tuvo
que suspender las grabaciones debido a
sus 8 meses de embarazo.
Durante el 2006 y el 2007 trabajó con
su pareja en la serial “Acorralada”.
En ese entonces sus planes eran quedarse en México y apoyar a su pareja
William.
Después actuó en un serial que tuvo
mucha sintonía llamado “Amor
Comprado”
En el 2008 las puertas se le abrieron de
par en par al protagonizar la telenovela
“Mariana”. La llamaron entonces para
protagonizar también “El rostro de
Analia”
“Soy una mujer feliz en el
matrimonio. William es todo un
amor” concluyó Elizabeth, quien tiene ,
entre sus hijos con William, uno llamado Christopher.
La actriz se siente realizada por su actuación junto al galán
Eduardo Girón.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
55
CRITERIO IV
UN AVISO QUE NO
PODEMOS IGNORAR
NOAA, la Administración Nacional del Océano y la
Atmósfera, ha anunciado que en lo que resta de la temporada ciclónica de este año, entre 7 y 11 huracanes pueden formarse en el Atlántico, y que hasta seis de ellos de
gran poder.
El pronóstico autorizado de la NOAA, agencia dirigida
por Jane Lubchenko, se ofrece antes que la temporada de
huracanes ingrese en su pico de actividad, entre agosto y
octubre.
Tanto se nos ha anunciado de fenómenos del tiempo que
no han sucedido, que a menudo perdemos la confianza en los
avisos de las autoridades a cargo de protegernos.
Nuestro consejo es, sin embargo, que no ignoremos este
aviso de la NOAA, y que nos vayamos preparando desde
ahora para enfrentar los huracanes que pudieran azotarnos.
Dejar las cosas para última hora nos crea tensiones y
temores que podemos evitar si utilizamos el sentido común
de prepararnos a tiempo para enfrentar los riesgos de las
tormentas antes de que lleguen.
Cerciórese de sus necesidades de manera inmediata y
provéase de lo que le sea necesario. Persona precavida vale
por dos. Vamos a hacerle caso a los avisos de las organizaciones que tienen autoridad para indicarnos los peligros a los
que probablemente tengamos que enfrentarnos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
56
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Richard Irrizarri, Christian Lewis Lozano , Lourdes
Lozano y la Miembro de la Junta Escolar Marta Pérez.
Crhis Wolfe, la Miembro de la Junta Escolar, Marta Pérez y
Dalia Rosales.
Carmen Sánchez, Lee Chlipper y Mery Crower.
ACLAMADA MARTA PÉREZ
TRAS SU REELECCIÓN
“Hay que seguir estimulando
la educación ya que es la base
de desarrollo de este país”
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
La reelecta Miembro de la Junta Escolar
Marta Pérez se mostró totalmente de acuerdo en que hay que seguir estimulando la educación ya que es el principal eje vital de desarrollo de este país en momentos en que la crisis amenaza con recortes en varios frentes
como el cierre de escuelas públicas.
La Miembro de la Junta Escolar Marta
Pérez fue objeto de un cálido homenaje el
último jueves en el centro Mas Canosa de
Sweetwater donde se dieron cita políticos,
hombres de empresa y líderes de la comuni-
dad, quienes aclamaron a la reelecta funcionaria escolar.
“Ahora hay que trabajar mucho. Y
coger más dinero e n Tallahassee para
evitar crear un desempleo de maestro s
o personal administrativo o , por e l
contrario, del cierre de escuelas”, enfatizó la comisionada Pérez.
“Hay que estar muy claros que la
economía de este condado depende, en
buena forma, del sistema escolar ya
que es uno de los empleadores más
grandes. Y ,además, un país sin educación nunca tendrá la oportunidad de
progresar”, concluyó.
Elvira Aedodago, Samantha Ruiz Cohen, Dra. Mercedes Toural, la Miembro de la Junta
Escolar Marta Pérez , Dalia Rosales y Livi Pérez,entre otros.
María de La Milera,
Beatriz Hermann.
El Superintendente Alberto Carvalho, la Miembro de la Junta Escolar, Perla TabaresHantman, Luís García y Walter Harvey.
Betsy Kaplan, la Miembro de la Junta Escolar Marta Pérez,
doctor Demetrio José Pérez y Norman Gladsden.
Harriet V. Carter y
Marta y Pedro Pestana.
Rafael Abislaiman y Eloisa Abislaiman y
Armando Cobelo.
Yolanda y
Hermes Gutiérrez, Norma Consuegra y
Susy Pineo.
Carlos Curbelo, Teresita Curbelo y Carlos
Curbelo.
El Superintendente Alberto Carvalho junto con las
Miembros de la Junta Escolar, Marta Pérez y Perla Tabares
Hantman.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
57
LA ESPUELA
El Gorila de Orinoco
O
tro de los calificativos que está
a la medida de
Tocineta, es el Gorila de
Orinoco.
No entiendo cómo no
R. Cazorla
se
cansa
de hacer monerías,
Desde Madrid
payasadas,
ridiculeces.
Después del casi cadáver
Fidel Castro, la Chavina es el mejor mimo del mundo.
Nadie como él lleva a cabo tantas pantomimas que sorprenden a todo ser viviente. Lo que ha montado de nuevo
con el Gobierno de Colombia (el más decente de
Latinoamérica), es el colmo de la insensatez. Bola de
Cebo, tiene sífilis en el cerebro. No tiene riego sanguíneo. Está más para allá, que para acá. Es una cabra loca.
Su campaña contra Uribe y su Gobierno, es enfermiza.
¿Estará enamorado del mandatario colombiano, en vista
de que su amor con el medio muerto (aunque haya levantado la cabeza) Fidel, ya no funciona? Se cogió el C. con
la puerta, pues Uribe no come “calnepuelco”.
Él sabe que todo lo que el presidente de Colombia
ha denunciado, es pura verdad. Respecto a que en territorio venezolano existen campamentos de las FARC, es
tan cierto como su cara de C. Sabe que está hundido en
el mayor pozo (no de petróleo) sino de M. Le consta que
todo el mundo está convencido de que es un cínico, un
mentiroso y un “bemba e perro”. El planeta está consciente de la pata que cojea. Tocineta es un fenómeno clonado por el dictador cubano. Es el mismo caso de la oveja
Dolly. Con la diferencia de que Dolly era una “criatura”
besable y él es tan horrible que produce vómito de sólo
verlo en fotografías.
Su alto porcentaje de cretinismo lo lleva a decir:
“Por dignidad he decidido romper totalmente las
relaciones con Colombia, ante los ataques de su
Gobierno que está empecinado en que hay guerrilleros de las FARC y del ELN en nuestro
territorio”.
Tiene la escuela del mayor H. de la grandísima P.
Fidel Castro. El muy cretino está preparando la jícara
antes de que para la vaca. Y esa vaca no va a parir, pues
ni existe y mucho menos está preñada. Como las hermanastras cubanas su mayor empeño es mostrarse como
la víctima. Sabe que son pocos los que le creen, una
minoría compuesta por descerebrados y mamarrachos.
Nadie que se considere serio, con dos dedos de frente,
puede creerle a semejante bufón de la Corte Imperial de
La Habana.
Su decisión la tomó momentos después de que
Colombia presentara ante la Organización de Estados
Americanos (OEA) vídeos, fotografías y testimonios a
raudales con los que intentó probar la existencia de campamentos rebeldes en Venezuela. A raíz de ello, la
Chavina está que se C. en los pantalones. Sabe que está
rodeado, que existen demasiadas razones para que se introduzca la lengua viperina donde no le dé el sol.
Cuando hizo las declaraciones relacionadas con
dicho rompimiento, se encontraba en el Palacio de
Miraflores, nada menos que con Diego Armando
Maradona, otro de los seres más detestables del planeta.
Dios los cría y el diablo los junta.
El embajador colombiano ante la OEA, Luis
Alfonso Hoyos, expuso ante dicho organismo:
“Existe una presencia consolidada, activa y
creciente de las guerrillas en Venezuela, por l o
que mi Gobierno le exige a Caracas que tome
medidas urgentes para que esto no se agrave”.
A partir de entonces Bola de Cebo no sale del servicio, pues se va solito… solito y pestilente. Por muy bravucón que se quiera vender, sabe que ha perdido la credibilidad en el exterior. Sin embargo, su cotización como
el mejor clown, sube como la espuma.
Sus reacciones de gordiflona histérica, le llevan a
decir toneladas de M., como lo siguiente:
“He ordenado máxima alerta en la frontera
común, porque el presidente colombiano, Álvaro Uribe, por el odio que le tiene a Venezuela,
es capaz de optar por una acción militar contra
nuestro país”.
¿Pero tú de qué vas, pedazo de imbécil? ¿Crees que
Uribe tiene serrín en el cerebro como tú? ¿No te cansas
de correr delante de tus propios fantasmas, cretino? A ti
no te va a ajusticiar Uribe, ni otro presidente (que es lo
que deseas para pasar a la historia como mártir), a ti te va
a arrastrar por las calles de Caracas tu propio pueblo. Ese
pueblo que has convertido en rebaño de corderos, de cretinos y delincuentes. (Sólo en Caracas hay más de medio
centenar de muertos por la violencia callejera todos los
fines de semanas).
Ante la actitud de víctima de Tocineta, el presidente
electo, Juan Manuel Santos no se ha pronunciado, simplemente se limitó a decir a varios periodistas mexicanos: “Considero que ha sido la mejor contribución de Chávez al conflicto: Uribe es el pre s idente hasta el 7 de agosto. Sobre el tema de las
relaciones nuestras con Venezuela, la mejor
contribución que podemos hacer es no pronunciarnos”.
(Cuando esta “Espuela” vea la luz, ya Juan Manuel
Santos estará alojado en el Palacio Presidencial de
Colombia).
“Toña la Negra” (Hugo Chávez), antes de que
Colombia presentara las pruebas de su complicidad con
la más sangrienta de las guerrillas latinoamericana, había
anunciado que rompería todo vínculo diplomático con el
país de la cumbia.
Como se ve acorralado, cínicamente, subrayó:
“Uribe es capaz de mandar a montar un
campamento simulado en territorio venezolano
para generar una guerra entre Colombia y
Venezuela”. Más cretino no se puede ser. A él le consta que en su país han existido durante muchos años (y
siguen existiendo) decenas de campamentos. Sabe que
está cogido. De ahí que se le ocurra semejante imbecilidad. Esa mentira que ha lanzado sobre de lo que sería
capaz Uribe, la repetirá tantas veces, que él mismo se la
creerá. Está loco de amarrar. Su actitud no es de un político serio, sino de un niño con lombrices, rascándose el
C. de tanta picazón. Retratará los campamentos puestos
por las FARC, las lanzará al mundo a la vez que acusará
a Uribe. Es el formado de los comunistas; lo aprendió del
perverso Fidel.
Desde hace tiempo, Colombia viene exigiendo la
colaboración de Venezuela para terminar con las guerrillas y pidió la creación de una comisión internacional de
verificación, en la que participen la propia OEA y la
ONU, y que se envíen observadores a esos campamentos.
Pero La Chavina se hace la tonta, ¿será que la manteca le
ha cubierto el mínimo raciocinio que se le permite al ser
más mediocre y desvalido de mente que siempre ha resultado?
La respuesta del crápula venezolano fue la siguiente:
“Si allá sólo hay una escuelita y humildes
campesinos, no tendrán problemas en que una
comisión internacional verifique si lo que
denuncia Colombia no es cierto”. Su ironía es
nauseabunda.
Por si fuera poco, el embajador de Chávez en
Colombia, Roy Chaderton, se burló de Uribe llamándole “su majestad subimperial”. Además le sugirió a su
homólogo colombiano: “Ahora cuénteme una de
vaqueros. Le propongo una visita a las siete
bases militares estadounidenses en Colombia”.
Esas bases son las que tiene al mantecoso tirándose
contra las paredes. Sabe que el único interés de Obama
y de Uribe (ahora lo será de Juan Manuel Santos), es
combatir a los narcotraficantes, asesinos y violadores
de todos los derechos del ciudadano de Colombia. La
gordiflona sabe que el mundo está enterado de que en
dichas maniobras de las guerrillas, él tiene demasiados
intereses. De ahí obtiene muchos millones de dólares
al permitir que en territorio venezolano se trafique y
desde su suelo se envíe toneladas de drogas al resto del
mundo.
Mientras que Uribe sostiene que nunca atacará, la
obesa mulatona escupe fuego, y lanza sus provocaciones
anunciando un despliegue de unidades militares en la
frontera. “Estamos alerta ante una amenaza de
guerra de Colombia. Hemos desplegado unidades militares, aéreas, de infantería, pero en
silencio porque no queremos alterar a nadie, a
la población. Adopto estas medidas porque el
saliente presidente colombiano es capas de
cualquier cosa en estos días que le quedan de
mandato”.
Esquizofrénico, psicópata, descocado, invadido por
la sífilis, subnormal, fantasmón, degeneración mental,
son pocos calificativos para personaje tan repugnante y
estúpido.
Lo mismo que las hermanastras Castro, que desde
hace 51 años, cuando quieren subrayarles la imbecilidad
al pueblo cubano, en que sigan proyectándose como verdaderos títeres, les anuncian que Cuba va a ser invadida
por los americanos y, acto seguido, los pone a la orilla
del mar a lo ancho y largo de la isla, cubiertos con unas
capas de nailon amarillas, con una metralleta en las
manos esperando… comiéndose tremendo M., pues tanto
la medio muerta, como Rosalba la Borrachona, saben
que cuando la crisis de los misiles, Nickita Kruschev
(Bolita de Villar) y Kennedy, firmaron un acuerdo de sacar
los misiles de la isla, a condición de que Cuba nunca
sería invadida por los americanos. Sé que dicho tratado
tiene un nombre que en estos momentos no tengo, pero
es la realidad. Desde entonces, los dictadores cubanos,
han estado burlándose del pueblo amenazándoles de que la
invasión americana puede ocurrir en cualquier momento.
¿Se necesita más cantidad de cinismo? Eso lo está llevando a cabo la gordiflona caraqueña: les tiene comido el
coco a ese pueblo que ha convertido en el más habitado
por zombis.
Como siempre, la culpa de todo la tiene el totí. La
Chavina acusa a Estados Unidos de estar detrás de la
denuncia del Gobierno de Uribe.
“Estoy seguro de que la Administración
estadounidense quiere internacionalizar la guerra civil en Colombia, para tener una excusa
para intervenir e n Venezuela como lo hiciero n
en Colombia”.
Señores, ¿se dan cuenta, el guionista que se está
perdiendo Hollywood? ¡Cuántas películas de ciencia ficción nos estamos perdiendo! Sugiero que la primera se
titule “El Gorila de Orinoco”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
58
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Los cadetes ganaron varias competencias entre más de 4.500 jóvenes de todo el país.
VELAN
Asistieron a la Conferencia Nacional de Exploradores en
Georgia.
POR LA SEGURIDAD CIUDADANA
Los cadetes de Hialeah, un
orgullo para la ciudad
Por Germán Acero E .
LIBRE/ Exclusiva
Acaban de llegar de Georgia donde ganaron
los más codiciados trofeos por su excelencia
académica y competitiva.
Son los jóvenes que integran el actual
Departamento de Cadetes de la Policía
de Hialeah.
“Estos jóvenes, todos menores de
18 años, son un verdadero ejemplo
para las nuevas generaciones que
están creciendo en Hialeah”, dijo el sargento Jorge Fuente.
Los cadetes, como si fuera poco, fueron los
ganadores en esa competencia de Atlanta de la
mayoría de las pruebas de tiro al blanco en
distintas categorías.
Los muchachos participaron en la
Conferencia Nacional de Exploradores en
materia de aplicación de la ley.
Este año, según explicó fuente, obtuvieron
el primero y segundo lugar en la competencia de balacera de 9mm.
Y fueron segundos en la categoría de
Prevención de Crimen y también en la competencia de voleibol.
Los jóvenes se impusieron ante más de
4.500 competidores de todos los estados de
los Estados Unidos, incluyendo, además a
Puerto Rico y Hawai.
El grupo de cadetes de Hialeah estuvo
acompañado por los sargentos de la policía
Jorge Fuente y Patricia Salgado quienes
están a cargo del programa de Cadetes
Juveniles.
“Nos sentimos honrados con la participación de estos jóvenes en dicho
evento ya que de esta manera se constituyen en un verdadero ejemplo ante
los demás jóvenes de Hialeah”, dijo
Salgado.
“Estos muchachos son quienes permanentemente nos apoyan en los distintos programas de seguridad que hay
en la ciudad y en otros eventos de
apoyo y entretenimiento para la
comunidad”, agregó.
“Muchos de otros jóvenes que han
participado en anteriores programas
han encausado su vida de forma positiva y hoy son un orgullo para la ciudad y paras sus familias”, dijo el sargento Fuente.
“Aquí los jóvenes aprenden muchas
destrezas que, en el futuro, les van a
representar un buena experiencia para
sus vidas como profesionales”, insistió
Fuentes.
“El alcalde, por eso, sigue muy
entusiasmado en apoyar este programa de cadetes, porque nos ha dado los
mejores resultados entre los jóvenes
de nuestra ciudad”, enfatizó.
Los cadetes, quienes se incorporaron con menos de 18 años, son un orgullo de la ciudad de
Hialeah.
Chichi Rivero, Carmen Cué y el sargento Jorge Fuente, quien acompañó este último a los
cadetes.
Los muchachos tuvieron una estricta y disciplinada preparación antes de partir para Atlanta.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Un debate televisivo subido
de tono
EL
LA EXPLICACION DE UN ASPIRANTE POLITICO
Jeff Greene, aspirante
Demócrata a la nominación por
el estado de la Florida como candidato al Senado, en un debate
con su oponente, Kendrick
Meek, tuvo que responder a
éste sobre un viaje que diera a
Cuba.
“Usted fue a Cuba en su
yate en el 2007 con un
grupo de acompañantes que
han dicho que todos la
pasaron
de
lo
más
bien”.dijo Meek con tono de
acusación.
Kendrick Meek
“En efecto, yo fui a
Cuba hace años para cumplir una misión para la
comunidad judía”, respondió Greene, sin hacer referencia
a lo del yate y las fiestas.
Después de esta explicación, que fue declarada como falsa,
Greene ha tenido que ofrecer otras, todas diferentes.
SARAH PALIN MOLESTA CON SU
NUEVO VECINO
“Nos hemos visto obligados a cambiar nuestro e s t ilo de vida debido a un
periodista que se mudó
junto a nuestra casa en
Alaska para escribir un
libro sobre mí,” se quejó en
la Cadena Fox la famosa
Republicana, Sarah Palin.
El periodista autor de varios
exitosos libros, Joe McGinniss,
se mudó en el mes de mayo a
una casa vecina a la de Palin en
el pueblo de Wasilla. “Desde
que vive allí hemos tenido
que readaptar nuestro comSarah Palin
portamiento”, reconoció la ex
gobernadora.
McGinniss dijo al diario “The Washington Post” que prometió no tomar fotografías y que se ha comprometido a respetar la privacidad de la familia Palin, calificando de “histérica” la reacción de la misma.
El libro de McGinniss, que se titulará “Sarah Palin’s Year
of Living Dangerously” (“El Año Que Sarah Palin Vivió en
Peligro”, será editado en el segundo trimestre del año 2011.
LA RESPUESTA DE UN EXPERIMENTADO
PERIODISTA
En una entrevista que la revista Time le hizo al periodista de
origen
mexicano
Jorge
Ramos, y que saliera publicada en su edición de la pasada
semana, se le formuló una pregunta sobre las implicaciones
que tenía el hecho de que los
hispanos fueran la más importante y numerosa minoría en los
Estados Unidos.
Esta fue la respuesta de
Jorge Ramos: “El pro c e s o
de cambio está en pleno
desarrollo. Los Estados
Jorge Ramos
Unidos son la nación con
el mayor número de hispanos en el mundo, con
la sola excepción de México. Eso significa, y
estoy completamente convencido de que así es,
que ya ha nacido el que será su primer presidente hispano”.
UN DEBATE TELEVISIVO SUBIDO DE TONO
Los
aspirantes
Bill
McCollum, Secretario de
Justicia del estado de la Florida,
y Rock Scott, ambos aspirantes a la gobernación del estado
del brillo solar, sostuvieron en
días pasados un candente debate
en el que no faltaron los intercambios ásperos entre ambos.
McCollum afirmó que su
adversario Scott “está manchado por fraude y corrupción”, recordándole que
“recibió 300 millones de
dólares cuando fue removiBill McCollum
do como ejecutivo de
Cloumbus/HCA en medio de una investigación
sobre fraude contra Medicare/Medicaid”. “No cre o
que ese es el tipo de operación que quiere la gente
de la Florida”, puntualizó.
Scott, por su parte afirmó que no es político y no tiene
compromisos con nadie, en tanto que acusó a McCollum
por “haber sido investigado por posibles violaciones éticas
vinculadas a gastos de viaje”.
Ambos, McCollum y Scott aparecen en la boleta como
Republicanos y en las primarias del 24 de agosto se determinará cuál de los dos será el candidato Republicano para la
gobernación de la Florida.
LA PREFERENCIA DE
LINCOLN DIAZ-BALART
El representante federal,
Lincoln Díaz-Balart ha
dicho en los medios de comunicación que el Fiscal General de
la Florida, Bill McCollum
obtuvo “una clara e indiscutible
victoria” sobre su oponente
Rick Scott en el debate televisivo entre ambos.
“Los Republicanos tenemos la obligación de elegir
al más ético y calificado
candidato” – expuso DíazBalart , quien concluyó dicienLincoln Díaz-Balart
do que “este debate ha confirmado
que
Bill
McCollum es por mucho, esa persona”.
VACACIONES A “LA AMERICANA”
Michelle Obama, la Primera Dama de los Estados
Unidos, y una de sus hijas, con 40 invitados, andan de vacaciones en la llamada Costa del Sol, al sur de la península
española. Se hospedan en el hotel de cinco estrellas Villa
Padierna, situado entre los municipios de Benahavia y
Marbella, donde han ocupado de 60 a 70 habitaciones, al
costo aproximado de 2,000 dólares cada una por noche. El
transporte utilizado para esta comitiva ha sido el Air Force
Two.
“Estamos contentos y satisfechos de que hayan
elegido nuestro municipio para pasar unos días”
afirmó a la Radio Cadena Coper el alcalde José Antonio
Mena Castilla. Frente al hotel se h a izado una bandera de
los Estados Unidos como expresión de simpatía a la familia
presidencial estadounidense. y a sus numerosos acompañantes No se ha informado que el presidente Obama participe de
este viaje de su esposa e hija.
UN DESAGRADABLE PRONOSTICO
Timothy Geithner, Secretario del Tesoro de los Estados
Unidos, expuso en una reciente conferencia que la tasa de
desempleo en el país podría aumentar aún más. “Es posible que haya uno o dos meses durante los cuales
59
DESDE
CAPITOLIO
aumente el desempleo,
cuya tasa es actualmente de
9.5% a nivel nacional”,
expuso Geithner.
“Lo que pasa en las recuperaciones económicas es que la
gente retorna al mercado del trabajo” explicó el Secretario del
Tesoro, “luego de haber dejado de buscar, desalentados
por la falta de perspectivas
de contratación. Eso es lo
que hace aumentar la tasa
de desempleo tal como la
Timothy Geithner
calculamos”.
A fines de junio el índice de desempleo, como ya hemos
informado, era de 9.5%, y según el Departamento del
Trabajo, un mes después, a fines de julio, ascendió a 9.6%.
NUEVA YORK Y LA MEZQUITA
Pat Robertson y la organización por él fundada,
“American Center for Law and Justice”, han planteado una
demanda ante un tribunal de Nueva York contra la agencia
municipal de esa ciudad que rechazó calificar de “histórico”
un edificio cercano a la “Zona Cero” de Manhattan en cuyo
terreno se proyecta la construcción de un complejo islámico
que incluirá una mezquita.
El American Center for Law and Justice demanda que la
justicia anule la decisión tomada por la Comisión de
Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York de
no otorgar un estatus especial al inmueble donde se pretende edificar un templo islámico.
LA CONFESION DEL GOBERNADOR
Rod Blagojevich, el ex gobernador de Illinois acusado
de corrupción optó por no prestar declaración en el juicio que
se le sigue en la ciudad de Chicago. Esta fue su sucinta
explicación: “Yo he aprendido muchas lecciones de
esta experiencia. Quizás la más valiosa de todas es
que yo hablo demasiado”
LA INESPERADA DECISION
DE UNA ALCALDESA
Dana L. Redd, una bella joven de la raza negra con un
rico historial de servicio público en la ciudad de Camden, en
Nueva Jersey, y que desde el 1ero de enero de este año ostenta la posición de alcaldesa, se ha visto forzada a tomar una
desesperada decisión.
Debido a la crisis financiera que afecta la ciudad, la
alcaldesa se ha visto precisada a ordenar el cierre, a fin de
año, del sistema local de bibliotecas, a menos, por
supuesto, que aparezcan fondos de emergencia. Para
muchos en Camden es una tragedia que un sistema auspiciado por la ciudad durante 106 años y que cuenta con
187,000 libros sea liquidado.
Un bibliotecario dijo a la prensa: “Vamos a pelear
contra esa absurda decisión con todas las armas
disponibles, no tan solo por nuestro propio bien
como trabajadores, sino por todo el pueblo de
Carden”.
EL BUEN HUMOR EN LA POLITICA
Sarah Palin: “El inglés es un lenguaje vivo. El que yo
haya dicho refudiar en lugar de repudiar no tiene importancia
alguna. A Shakespeare le gustaba también inventar palabras”.
Jay Leno: “La ex ejecutiva de eBay, Meg Whitman dice
que se ha gastado 99 millones de su propio dinero para lograr
ser electa la gobernadora de California. Yo creo que ella se
cree que la gobernación se gana en una subasta y está apostando duro”.
David Letterman: “El presidente acaba de cumplir 49
años, pero no pudo celebrarlo porque no tiene certificado de
nacimiento que lo compruebe”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
60
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
¿Quién dijo que la rutina siempre es mala? En el caso de los
hábitos de cuidado de la piel y el cabello, mantener una rutina
disciplinada reportará grandes beneficios a tu aspecto, porque la
constancia es la mejor aliada de la belleza.
RUTINAS QUE EMBELLECEN
Por Lorena Cantó
EFE-Reportajes
Una de las máximas que rigen cuando hablamos de belleza es que los
milagros no existen. Ni una piel apagada luce jugosa y perfecta en cuestión de minutos, ni el cuerpo recupera su tersura en unos instantes
mediante pociones mágicas, ni los muslos estarán más firmes de un día
para otro.
La mejor base para conseguir un resultado espectacular con un tratamiento específico es haber sido constante anteriormente en el cuidado del
cutis y el cabello: cumplir en lo posible una rutina de belleza, unos cuantos pasos sencillos que nos mantendrán a punto y permitirán lucir una
piel cuidada e hidratada, el “lienzo perfecto”.
Las prisas del vertiginoso ritmo diario no son excusa, pues habitualmente diez minutos por la mañana y diez por la noche bastan para mantener tu belleza en forma, e incluso puedes emplear pequeños trucos para
ahorrar tiempo, como aprovechar la ducha para realizar la limpieza facial.
TRES PASOS BÁSICOS
¿Cómo se diseña una rutina de belleza? En el caso de la piel, las palabras mágicas son limpiar, tonificar, hidratar y, ocasionalmente, exfoliar.
La limpieza es la piedra angular de un cutis sano y debe tener lugar por
la mañana y por la noche, incluso cuando no nos hemos maquillado, ya
que a lo largo del día la piel acumula suciedad, polución ambiental, sudor
y su propio aceite. Además, durante la noche la piel se oxigena y regenera, dos procesos que favoreceremos al acostarnos con la piel limpia.
Hay tantas marcas y texturas de limpiadores faciales en el mercado que
es fácil quedar abrumado. Desde las tradicionales cremas que se eliminan
con un algodón a espumas, jaboncillos, geles, aguas y las cómodas toallitas que tanto éxito han logrado por lo prácticas que son.
Elijas la textura que elijas, lo importante es que el producto sea adecuado a tu piel: seca, grasa o mixta.
Es importante que tras la limpieza, que no lleva más de 3 minutos,
aclares bien el cutis para que no queden restos del producto limpiador, y
esta es precisamente una de las funciones del siguiente paso de nuestra
rutina: tonificar.
Mucho han evolucionado los tónicos en los últimos años, aunque
sigan vigentes algunos clásicos como el agua de rosas. Cuando aplicamos el tónico en el rostro -un paso que no lleva más de un minuto- lo
hacemos para eliminar cualquier posible resto de limpiador, calmar la piel
y prepararla para recibir la crema de día o de noche.
Aunque la forma típica de aplicar el tónico es empapando un algodón
con él y dar suaves golpecitos por todo el rostro, también hay en el mercado tónicos con difusor incorporado que permiten vaporizarlo en forma
de bruma. Cuidado con los que tienen alcohol en su fórmula, ya que pueden llegar a resecar la piel. Mejor los que incorporen ingredientes naturales a una base de agua.
Tras estos dos pasos, sólo queda aplicar crema hidratante o nutritiva,
según tus necesidades. Como “rutina” de mantenimiento, una hidratante
es perfecta para el día -mejor aún si tiene factor de protección solar-,
mientras que para la noche la piel se beneficia de una crema nutritiva que
actúe durante el sueño.
Si te sobra medio minuto, el contorno de ojos es un buen “agente” para
mantener a raya las patas de gallo y arruguitas de expresión que se forman en la delicada piel que rodea los ojos. La mejor forma de aplicación
es dando suaves toquecitos con la yema de los dedos desde el lagrimal
hasta el rabillo del ojo, lo que favorece el drenaje de la zona.
Desmaquillar y limpiar bien la cara antes de acostarse es la piedra angular de una rutina de belleza. En la imagen, una modelo originalmente maquillada para un desfile.
PIEL MÁS LUMINOSA
Además de la limpieza, tonificación e hidratación diarias, sumar a tu ritual una exfoliación
facial a la semana te garantiza una piel luminosa, ya que arrastrará las células muertas responsables de que el cutis luzca apagado y sin vida.
Como ocurre con las limpiadoras, hay decenas de exfoliantes diferentes, desde “gommage”
químicos a otros que emplean esferas sintéticas y los más naturales, que como elemento abrasivo emplean sal marina, azúcar, semillas de fruta e incluso semillas machacadas.
Estas rutinas beneficiosas también se extienden al cuidado corporal. Extender crema hidratante por todo el cuerpo tras la ducha los 365 días del año hace mucho más por la piel que
aplicar carísimos tratamientos intensivos durante los dos meses previos al verano, ya que la
piel estará hidratada, suave y elástica gracias a que ha recibido su pequeña y sencillísima dosis
atención diaria.
Cuando hidrates el cuerpo, insiste en las zonas más rugosas como los codos y las rodillas,
que agradecerán además una ligera exfoliación de cuando en cuando -no a diario- para prevenir
durezas.
Otro de los caballos de batalla de muchas mujeres suele ser el anticelulítico. Está claro que
sin constancia, aplicado sólo cuando nos acordamos, poco o nada hará por erradicar esos detes-
tados nódulos. Para lograr resultados, lo mejor es aplicarlo como mínimo una vez al día en
las zonas a tratar.
Para ello, procura tenerlo a mano, junto a la hidratante corporal, y aplícalo inmediatamente después de esta. ¡Así no se te olvida ni te lleva más tiempo! Un suave pero firme masaje
ascendente en dirección al corazón alternado con movimientos circulares es la mejor forma de
optimizar la absorción del anticelulítico.
MANOS Y PIES SIEMPRE A PUNTO
Finalmente, dos de las zonas que corremos el riesgo de descuidar más a menudo son manos
y pies. Desde luego, es complicado mantener una manicura y pedicura en perfecto estado de
revista en todo momento, pero incluso cuando las uñas no están pintadas, unas manos y pies
bien hidratados bastan para darles un aspecto cuidado.
Así, acostúmbrate a tener cerca -en el bolso o en el cajón de la oficina- una crema de manos
y haz de aplicártela una costumbre al menos dos veces al día.
El momento de meternos en la cama es el perfecto para aportar un plus de nutrición a las
manos y pies. No son necesarios más que un par de minutos para masajear con suavidad la
piel, las uñas y las cutículas con una crema nutritiva más untuosa que hará que tus extremidades amanezcan -y se mantengan- con un aspecto impecable.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
61
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
HOMESTEAD/
FLORIDA CIT Y
FREE
School (K-8th)
NUEVA
GRATIS
Escuela (K-8 )
vo
BRING / TRAIGA:
•
•
•
•
147 EAST LUCY ST.
(HALF BLOCK EAST OF US1 & 328 ST.)
(305) 242-3330
(USI y 328 St. al Este)
TRANSFER / Traslado
HEALTH CERTIFICATE / Certif. Salud
VACCINATIONS / Vacunas
REPORT CARDS / Grados Académicos
CHARTER SCHOOL
K i n d e r g a r t e n - 8 th g r a d e
FREE / GRATIS
www .lincolnmar ti.com
62
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
MEMORIAS DE VIEJAS CÁMARAS
www.libreonline.com
Nada ocurre por casualidad. Si hoy mantenemos patria, raíces, idioma, fe,
cultura, valores y tradiciones, a la vez que familia, comunidad, éxito y prosperidad, conozcan aquí a muchos responsables de estas realizaciones, de las
cuales tantos nos siguen acompañando desde la Eternidad.
Envíennos sus fotos y detalles a LIBRE:
“Memorias de Viejas Cámaras”, 2700 SW 8 St., Miami, Fl. 33135 o
[email protected]
En LIBRE hay archivo.... porque venimos haciendo historia desde 1966.
Parque Central de Matanzas.
Tranvías en Matanzas.
Parqueo exclusivo Restaurant Las Avenidas, Cuba.
Vista de la Catedral, Matanzas, Cuba.
Interior de un hotel, La Habana 1880.
Comercial Dulces Felices.
Iglesia San Francisco de Asís. Principio siglo XX, La Habana,
Cuba.
Intersección de las calles 23 y 26, Vedado, ciudad de La
Habana, año 1947.
Casino Español, Matanzas, Cuba.
Valle Yumurí, Matanzas, Cuba.
Instituto de Matanzas, Cuba.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
¡Esto huele a queso!
LA CUBA DE
MAÑANA
L
os últimos acontecimientos que se están produciendo en relación a la problemática de nuestra Patria, son preocupantes. De acuerdo con el título de
este artículo, “esto huele a
queso”. Las conversaciones que se
efectúan entre los jerarcas de la tiranía comunista, liderados por el hermano del “déspota”, en alianza con
Roberto Rodríguez de Moratinos, el de España, el Cardenal
Ortega Alamino y las figuras de más
Aragón
alto nivel que integran el gobierno
del Presidente Obama, nos dan a entender que “algo se está
cocinando”, para buscarle salida a la grave crisis económica,
política y moral que están poniendo al régimen castrista en serios
aprietos.
Utilizando la libertad que han obtenido algunos de los presos
de la “Primavera Negra”, han esgrimido esta carta para demostrar que el castrocomunismo está dispuesto a cambiar la conducta
establecida por 51 años, seis meses y los días que corren del calurosos mes de agosto. Este ha sido el mensaje que el flamante
Secretario de Relaciones Exteriores de España, les ha llevado a los
países europeos, tratando de convencerlos que la voluntad del castrato es entrar en el juego democrático.
El Cardenal Ortega Alamino, ha sido “el mensajero de
paz”, visitando dos veces, al gobierno de Washington, para asustar a los americanos, con la gestación de “un nuevo Mariel”,
motivado por la escases de alimentos, medicinas, viviendas, causadas por el embargo (¿?). Con esta otra carta, se corre el riesgo,
de que paguemos la inexperiencia de Obama, como sucedió con
John F. Kennedy y la invasión de la Brigada 2596 primero y la
crisis de los cohetes a posteriori.
Una vez más, utilizando las cartas marcadas, con las que están
acostumbrados a jugar, contra sus enemigos, amigos o conocidos,
no importa la clasificación, ya que a todos les hacen trampas para
“tumbarlos” en una forma u otra. La penúltima víctima ha sido
el corrupto y desfachatado Presidente, amo y señor de Venezuela,
el repugnante Hugo Chávez Fría. A este idiota, le jugaron con las
cartas marcadas, diciéndole que lo harían “Emperador de
América”. El Asesino de Birán, le ha hecho creer, que ya sus días
como gran líder de este continente, estaban limitados, debido a su
enfermedad. Hacía falta uno capaz de sustituirlo, para terminar su
tarea de derrotar “el imperialismo Yanqui”. Los planes para
esa conquista, costarían miles de millones de dólares, pero para
eso estaba el “oro negro” venezolano. Así comenzó la gran estafa al Chávez de Venezuela. El “oro negro” de la tierra de Simón
Bolívar, comenzó a repartirse por tuberías de 24 pulgadas, sobre
gobiernos y gobernantes de todos los continentes, muy especial
en el que vivimos, “en esta América nuestra”. Así se efectuó
la jugada: En todos los países pequeños de América, el voto de
ellos en la OEA y en la ONU, tienen el mismo valor que el de las
grandes potencias. Con “el oro negro”, bien repartido, tendrían,
el control para elegir a los que más útil sirvieran a sus planes. Por
ese motivo, Insulsa, resultó electo Secretario General de la OEA,
convirtiéndose en la llave principal para realizar el plan maquiavélico, que están realizando. El otro paso sería, conquistar el poder
por la vía electoral. Logrando lo planeado, modificar la constitución de ese país y prorrogarse en el poder. Quedarían eliminadas
las guerrillas para esos fines, por el gran costo del mantenimiento en hombres, armas, trasporte y logística, así como el conocimiento de la voluntad de los gobiernos democráticos constituidos,
de liquidarlas por medio de las armas. Las guerrillas están siendo
utilizadas para asaltos a instituciones bancarias, secuestros , exigiendo millonarias recompensas, atentados a los que les molesten
en los planes acordados, principalmente a la prensa que denuncie
hechos que les perjudiquen, Ya esto está funcionando en México y
Guatemala.
El pasado domingo, acudió a la reunión del Comité Central
del Partido Comunista de Cuba, que es el organismo que gobierna a este país, su “máximo líder”, el comandante asesino de
Birán, después de cuatro años de ausencia “por enfermedad”.
Para demostrar que él es el que manda y ordena, se presentó vistiendo el uniforme verde olivo, disfraz del 26 de julio. En esta
oportunidad, habló de “la guerra atómica” o sea la continuación
de su eterno afán, “la invasión a Cuba por los americanos”
y que nunca se produjo. Para que propios y extraños, supieran lo
que quería decir entre líneas, se puso el uniforme verde olivo y les
expresó que él, es el que manda. Pronto lo oiremos en rechazar
todo lo que a su hermanísimo se ha comprometido con la trilogía
de la que forma parte: Moratinos-Cardenal Ortega Alamino y la
presencia de oyentes, del staff de Obama.
Como católicos practicantes, nos duele mucho ver al primado de nuestra iglesia en Cuba, haciendo el triste papel de “mensajero del diablo”. No creemos que esté engañado de que le
están jugando con las cartas marcadas. Su actitud frente al castrocomunismo, desde que fue liberado de la UMAP y en su posición
de Arzobispo, ha sido un fiel servidor del castrocomunismo. No
ha asumido la misma postura que otros prelados, quienes arriesgando sus propias vidas, se le han enfrentado a las tiranías comunistas. Así ha sido en Nicaragua, Venezuela, Salvador y últimamente en Brasil. Sin olvidar Polonia y el derrocamiento del régimen comunista que la oprimía, por la valentía del Primado de la
Iglesia. Católica.
En Cuba, ya comenzó al unísono, la lucha por el poder y esto
pudiera hacer cambiar la receta de lo que se esta cocinando.
Esperemos los días venideros, que se destapara la cazuela, pero por
ahora, estimamos, que esto nos “huele a queso”. Esperemos y
veremos si es que estamos equivocados.
HOMENAJE AL D R . VIRGILIO BEATO NUÑEZ
El Instituto Americano por la Democracia, que es presidido
por el Dr. Guillermo Lousteau, continuará honrando a grandes personalidades de la comunidad, que se han destacado en defensa de los
principios de libertad. Con anterioridad habían sido homenajeados
dos grandes y conocidos amigos, el Historiador Enrique Ros y el
Dr. Horacio Aguirre, Director de Diario “Las Américas”.
El próximo 12 de agosto, a las 6:30 p.m, será homenajeado
otra de las grandes figuras merecedoras de este galardón, el conocido médico cubano, Dr. Virgilio Beato Núñez, disertador histórico de amplísimos conocimientos referentes al mundo actual y
dedicado especialmente a denunciar las maniobras del castrocomunismo, con la que se han adueñado de su Patria y otras naciones
de este continente.
El acto será en el Salón ICCAS, de la Casa Bacardí, de la
Universidad de Miami, situado en 1551 Brescia Ave, Coral
Gables.
Harán uso de la palabra para ofrecer el homenaje, el Reverendo
Martín Añorga y el Sr. Carlos Montaner.
Puede hacer su reservación al teléfono (786)888-4801 o por
Fax. (305)631-6907.
NOTA DE DOLOR: SRA. PILAR SUAREZ
Ha fallecido en esta ciudad, la respetable dama Sra. Pilar
Suárez, amantísima madre del destacado y respetado Juez de la
Corte de Apelaciones del Tercer Distrito de la Florida, Dr. Richard
Suárez.
Sus servicios serán anunciados próximamente por sus familiares. Unímos nuestras oraciones a la de sus hijos Cuqui y
Richard Suárez, con la hermana de la Sra. Suárez y demás familiares.
Por su bondad y amor a Dios, estará disfrutando de la Gloria
del Señor.
MEJORANDO
Gracias a todas las amistades que se han interesado por
nuestro estado de salud, como consecuencia de nuestro “accidente de infantería”. Con el favor de Dios, hemos mejorado
aceleradamente y pronto estaremos en las actividades diarias,
muy en especial, en las referentes a la causa por la liberación de
la Patria. Ya esta semana concluida, pusimos un pie fuera de la
casa, la próxima semana, podremos los dos pies, asistiendo a la
Peña “R o s e l l” y a la reunión de la Junta Patriótica Cubana,
con la recuperación total de nuestro Presidente Licenciado.
Antonio Esquivel, después de la operación de urgencia, que
sufrió recientemente.
LINCOLN-MARTÍ,
la mayor organización
escolar privada hispana, los invita
a unirse a su equipo.
• “COACH” deportivo.
• CHOFERES CDL “P” de “buses”
amarillos con experiencia en aulas.
• REPRESENTANTES DE VENTA de
productos educativos.
• GRADUADOS de “High school” con
vocación escolar para auxiliares.
• RECEPCIONISTAS bilingües.
• MAESTROS DE ENSEÑANZA
REGULAR, ESPECIAL Y VIRTUAL. Inglés, credenciales y permisos.
Profesionales extranjeros bienvenidos.
Profesores retirados “certificados” y estudiantes universitarios, también bienvenidos.
• DIRECTORES PARA CENTROS
INFANTILES , con horario de 6:00
a.m. a 7:00 p.m. Credencial.
• PROFESORES de computación
• VENDEDORES de “Real estate”
(bienes inmobiliarios; “mortgage brokers”
y procesadores, “paralegals”. Todos licenciados.
REQUISITOS:
Certificado de su especialidad,
“Statement of Eligibility”, dominio de
inglés, experiencia o equivalencias.
Títulos extranjeros aceptables.
BENEFICIOS:
• Plan de protección médica y dental, así como seguro de vida e incapacitación.
• Vacaciones, alimentos gratis, tarifa
especial para cuidado infantil, depósito
bancario directo; asesoría legal, financiera y de bienes raíces.
• Reconocemos antigüedad, méritos
y superación profesional.
Llene su solicitud de empleo en:
www.lincolnmarti.com
O: [email protected]
Vía fax, solo mandar una hoja a:
(305) 649-2767
Resumé por correo a:
2700 SW 8 St.,
Miami, Fl. 33135
Espere a que le avisen
para entrevista, si hay plaza de acuerdo
con sus capacidades.
Gracias por no llamar ni acudir
sin cita.
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
63
64
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
• MATRIMONIOS • DIVORCIOS • DEFUNCIONES
• BANCARROTAS • NEGOCIOS • EJECUCIONES
BANCARROTAS
LICENCIAS MATRIMONIALES
Santos Jorge Pardiñas y Patricia Linda
Casco, 3284 W 70 Street apt No. 102
Hialeah.
Emmanuel Alcala y Aileen Pérez, 5470
West 7 Court, Hialeah.
Jairo Antonio Ramírez y Brendaliz
Santiago, 6180 SW 48 Th Court Davie.
Ray Ramírez y Isly Alexandra, 6865 Bay
Dr. No. 9 Miami Beach.
Roberto Miguel Caldera Martínez y
Lorena Patricia Sinning, 8181 NW South
River Drive Medley.
Rubén Alejandro Salvatierra Bermudez
y Evelyn Ninoska Marrero, 1908 Brickell
ave apt No. B406 Miami.
Ricardeo García y Lidia Esther Paredes
Vilchez, 42 East 11 St. Hialeah.
Juan Francisco Peralta Acuna y Juana
Mendiz, 318 Glenn Parkway, Holywood.
Mario Guillen y Diana Marcela
Pérez,1240 SW 65 Avenue, Miami.
DIVORCIOS
Ezequiel A. Delgado peticionario e
Isabel Gordoy Medina respondiente.
Carolina Cedeno peticionario y Silverio
Francis Cedeno, respondiente
María del Pilar Delgado peticionario y
Germán Cruz Styrling respondiente.
Sandy Oliver peticionario y Miguel
Angel Deval Sola respondiente.
Juan Angel Otano peticionario y Sandra
Goyeche respondiente.
María Fredesmina Alvarez peticionario
y José Fidel Llerena respondiente.
José Ricardo Malpic peticionario e
Iliana Moya Rodríguez respondiente.
Amparo Ríos Rodríguez peticionario y
Cristian Alejandro Oro respondiente.
Johana Flores peticionario y Hugo E.
Valenzuela respondiente.
Jorge Manuel Idiaquez peticionario y
Tania Marcia Idiaquez respondiente.
DEFUNCIONES
Dagoberto García
Lillian M. de Fojo
Osvaldo Alvarez
Aida López
Antonio Timotheo
José A. Pou Sr.
Domínga G. González
América Delgado
Sonia Ramos
Luis A. Nalvarte
Elsa de Marchena
María E. García
Laura González
Alfredo Pulido
10-30242 Cristy Fernández Ch 7 Judge
AJC.
10-30259 Carmen Ramos Ch 13 Judge
AJC
10-30262 José F. Valle Ch 7 Judge LMI
10-30267 Anabel Sedeno Ch 7 Judge
RAM
10- 30269 Anisley Curbelo Ch 13 Judge
AJC.
10-30272 Francisco Méndez de Armas
Ch 7 Judge RAM.
10-30276 Zaida Quevedo Ch 7 Judge
RAM.
10-30277 Mario G. Posada Ch 7 Judge
AJC.
10-30278 Nora Pérez Ch 7 Judge AJC
10-30281 Juan G. Melendez Ch 7 Judge
AJC.
10-30282 Rene Cortada Ch 7 Judge LMI.
NUEVOS NEGOCIOS
La Reina Market Inc, 7020 NW 2 Ave
Miami 33150 Retail Sales 751-2266.
Mederos Elena Lmt, 299 SW 27 Ave
Miami 33135 Professional 859-4919
Marquez José a MD, 299 SW 27 Ave
Miami 33135 Professional 859-4919
Fernández Antonio Operating in Dade
County Miami 33999. Peddler.
Sotolongo Roberto 7190 SW 87 Ave 203
Miami 33173 Professional.
Lorenzo Jorge Landscaping Operating
in Dade County Miami 33999 Services
Business.
Pérez Lionel 1395 Brickell Ave 800 Miami
33 131 Professional 205-0073.
Los pleitos familiares
A lo largo de muchos años
había tenido que aguantar los problemas, soportar los gritos,
esconderse, salir huyendo, tragarse sus palabras y más; porque
cuando las cosas se ponían difíciles en su casa, le tocaba ser la
blanda respuesta que quita la ira,
y aunque sabía que obraba bien
con esa actitud, en muchas ocasiones sentía que lo tomaban por
débil y tonto, porque lastimosamente, no valoramos lo que tenemos, si no hasta que lo perdemos.
PALABRAS
FIELES
La Biblia nos dice en
Amos 3:3: ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?, pero desafortunadamente,
las personas se unen en yugo
desigual, aun siendo cristianos, porque yugo desigual no
es solamente el que uno sea
nacido de nuevo y el otro no,
sino que yugo desigual, es
cuado uno tiene que sobrellevar más peso que el otro, y
esto a la larga termina cansándolo y arruinando la relación.
Rev. Juan Barek
En ocasiones escuchó palabras retándolo, diciéndole: a ver pues pégame, o
grítame, pero no te quedes callado. Pero el
simplemente se daba la vuelta, se quedaba callado, y se tragaba su amargura; dañando de esta
forma su corazón.
Sin embargo, como dice el refrán: Tanto
va el cántaro al agua, que al fin se rompe;
que llego un momento en el que se cansó de
salir huyendo, se dio la media vuelta, y se
dijo así mismo: no, hoy no voy a salir
huyendo otra vez como un cobarde, esta vez
voy a poner mis limites; y de pronto, su ira
lo tomó, su voz y su rostro se transformaron, se convirtió por un momento en otra
persona, dejó de ser él, a la imagen y semejanza de Dios, dejó de ser manso y humilde
de corazón como dice la Biblia, para convertirse en lo que tanto había odiado, y en lo
que tanto daño y rencor le había provocado,
durante todos esos años.
A pesar de todo, Dios había sido su ayuda;
y si había llegado hasta donde estaba, era solo
por su poder y amor, aunque no podía negar,
que en muchas ocasiones, hasta había deseado la
muerte, y había deseado quitarse el mismo la
vida, porque los pleitos conyugales eran muy
difíciles en su casa.
No tenemos que confundir
pues el odio con el rencor, porque el rencor se da cuando a alguien le han
hecho un daño, y eso provoca un rencor, es un
sentimiento arraigado una acción y efecto de
resentirse, como dice el diccionario. Pero el
odio, no lo provoca lo que te han hecho, por
eso es que hay personas que aman aun a quienes
les han hecho daño.
No nos toca pues a nosotros, hacernos justicia por nosotros mismos, sino dejar las cosas
en las manos de Dios, que es el mejor y más
capacitado para resolverlas. Lo malo es que
muchas veces los años pasan y las cosas no
cambian, en Eclesiastés 8:11 al 13 nosotros
leemos: Por cuanto no se ejecuta luego sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos
de los hombres está en ellos dispuesto para
hacer el mal. Aunque el pecador haga mal cien
veces, y prolongue sus días, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen,
los que temen ante su presencia; y que no le irá
bien al impío, ni le serán prolongados los días,
que son como sombra; por cuanto no teme
delante de la presencia de Dios.
Recuerda lo que dice en Habacuc 2:3:
Aunque la visión tarda en cumplirse, se cumplirá a su tiempo, no fallará. Aunque tarde,
espérala, porque sin duda vendrá, no tardará.
EJECUCIONES HIPOTECARIAS
10 41642CA- 32- Bank of America N.A.
vs Juan C. Pinillos, 8215 SW 152 Ave Unit
G-414 Miami Fl.
10 41644CA —- 27- BAC Home Loans
Servicing, LP vs Liliana Agero, 2202 SE 23
rd Terr. Homestead FL 33035.
10 41737CA- 25- The Bank of New York
Mellon vs Silvia Torres, 8200 SW 210 TH
Street No 216 Miami Fl 33189.
10 41738CA- 10- U.S. Bank National
Assoc. vs Maikel González,
10 41970CA- 22 – Wells Fargo Bank,NA
vs Rodolfo V. Escobar 1745 NE 175 Th
NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER
Si usted ha abierto un nuevo negocio
en los últimos tres meses, mándenos sus
datos: nombre del negocio, dirección,
horas de trabajo, teléfono, dueños y clase
de servicios que ofrecen. Si tiene una foto
apropiada, mándela también.
Diríjase a:
LIBRE
2700 SW 8 St.
Miami, Florida 33135
o al fax: (305) 649-2767
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
65
Trasládate
ahora
LINCOLN-MARTÍ
recibiendo
ahora
y empieza
en enero (K-8)
en cualquiera
matrículas
“charter”
gratis para
de las dos escuelas “charter”
empezar
en(K-8)
agosto
GRATIS
¡T
R
A
S
L
Á
D
A
T
E
HIALEAH
HIALEAH
MIAMI
35503550
W 84 ST.
Hialeah
W 84
St .
(305)
827-8080
(305) 827-8080
147 East Lucy St.
(US1 y 328 Street al Este)
(305) 242-3330
970 West
WEST FLAGLER
970
Flagler ST.
St .Miami
(305) 325-1001
(305) 325-1001
TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD,
VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS
ACEPTANDO NUEVOS “VALES” Y TRASLADOS DE BECAS DE “CHILD CARE”, SIN COBRO DE MATRÍCULA
Y BONO DE $100 A LA CUARTA SEMANA DE ASISTENCIA, EN LAS SIGUIENTES DIRECCIONES:
H O M E S T E A D : • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 (C11MD1492) • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 (C11MD1284) • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666
UVTA
LN
ER
A904
Y : • SW
A L. M
E T T324-4060
O B A Y : ••9401
(C11MD0610)
NW
10L L
St.
(305)
246-2223
(C1T
1MD041
22121
112(305)
Ave. (305)
259-8888
(C11MD0581)
SW
168
(C11MD0491)
••
M137
IAM
I, A
AP
ATT
AH, LIT
L E 1)HCA
A :B•
23SW
Ave.
643-6443
• 931
SW 1PSt
(305)
1001
SW
1 St.
St . (305)
(305)969-0285
324-7322
P E R R I•N221
E : •NW
M I A 285-7270
M I : • 1335•SW
98108Wayne
Ave. (305)
252-0717
(C11MD0480)
Ave.
(C11MD0372) •
(305) 264-5686
326-8885
• 880
SW W
8E
StS.T(305)
45067SW
16(305)
Ave.264-PLAY
(305) 643-2626
• 1328
1523SW
SW67
3 Ave.
St . (305)
643-2430(C11MD0511)
Ave. (305)
H I A L E•A1023
H : • 7665
W Ave.
32 Ave.
(305)
826-4214•(C11523
1MD0079)SW
• 1750
E.4(305)
Ave. (305)
884-1570
• 14
W22
45Ave.
Pl. (305)
825-0599
(C11MD1499)
• NW
1725 22
E 4Ave.
Ave. (305)
(305) 882-7676
(C11MD1350)
SW 27
(305)
642-2424
3 St
643-2430•
638
SW
(305)
649-4577
• 812
643-6658
1550 883-1222
NW 14 St
. (305)•326-7776
• 1521
13 Ct(C1
. 1MD0696)
(305) 324-0099
NW 103
St . (305)
696-2511
•L10285
NW SW
21 Ct
. (305)
693-3441
• (305)
KENDA
L : • 13301
• 90 W 11 St.
(C11MD0740)
110 W 11 St.
(305)NW
887-3217
• 3500 W•842111
St. (305)
556-4111
(C11MD1726)
117
Ave. (305)
253-5535 (C11MD1389)
693-2225
350 SW
NW23
118
Ave.
(305)
207-7722
• 890
SW SW
1439Ave.
(305)643-6443
227-2277•
15600
SW 8
St9
. (305)
229-5777
•L10203
MIAMI, AL
A P A TNW
T A H21
, LCt
I T.T(305)
LE HA
V A N A : • 904
Ave.
(305)
643-6443
St. (305)
SW
St. (305)
643-6443 (C11MD0386)
(C11MD0389)
• 2310
(C11MD0356)
• 2316
• (305)
H I A643-6443
L E A H : •(C17665
32 Ave.
826-4214
• 1750
E 4•
Ave.
• 14 W 45
Pl. NW
(305)
825-0599
• 1725 E (C1
41MD0600)
Ave. (305)
• 2318 SW 9 St.
1MD0509)W
• 931
SW 1(305)
St. (305)
324-4060
(C11MD0583)
1001(305)
SW 1884-1570
St. (305) 324-7322
• 221
8 Ave.
(305) 326-8885
• 880 882-7676
SW 8 St. (305) 285-7270
H O M E S•
TE
A DSW
: • 28800
• 90
W16
11Ave.
St . (305)
(305)643-2626
883-1222(C1•
110 •
W1523
11 St
. (305)
• 3500
W 84
. (305)
Ave. (305)
245-5533
1MD1422)
(C11MD1258) • 450
SW
SW
3 St. 887-3217
(305) 643-2430
(C11MD0377)
• St
2700
SW 8556-4111
St. (305)•642-1000
1023
27 Ave.SW
(305)152
642-2424
(C11MD0376)
• 638 SW 22 Ave.
• (C1
15198
SW 288 St . (305) 248-7666 • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 • 137 NW 10 St . (305) 246-2223
(305) 649-4577
1MD1251) • 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 (C11MD0593) • 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 (C11MD0598) • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 (C11MD0029)• 2111 NW 103 St. (305) 696-2511
• C U T L E R B A Y : • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 • P A L M E T T O B A Y : • 9401 SW 168 St . (305) 969-0285
(C11MD0823) • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 (C11MD0830) • 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 (C11MD0081) • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 (C11MD1308)• 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 (C11MD1510)
• P E R R I N E : • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 • W E S T M I A M I : • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY• 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686
M I A253-5535
M I B E A C•HM
: •I A
1MD1532)
• L15600
8 St.
(305)
1700
(305)Jefferson
673-9130 (C1
• 2217
Normandy
DriveNormandy
(305) 865-3207
(C11MD1533)
L : • SW
M I Jefferson
B E A C H :Ave.
• KENDA
Ave. (305)
Ave.
(305)
673-9130
• 2217
Drive
(305) 865-3207
• 1700
13301
SW
117229-577
C H A R T E R S C H O O L S : • 970 W. Flagler St. (305) 325-1001 • 3550 W 84 St. (305) 827--8080 • 147 E. Lucy St.( US1 y 328 St. al Este) (305) 242-3330
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO
Y TAMBIÉN
ACEPTANDO
BECAS
Y TRASLADOS
Y TAMBIÉN
ACEPTANDO
BECAS
Y TRASLADOS
“McKay”,
“McKay”
“Florida
Pride”
siguientes
escuelas:
VPK y y“Florida
Pride”
enen
laslas
siguientes
escuelas:
HOMESTEAD
Berkshire / Lincoln-Martí
28800 SW 152 Ave.
Kinder - 12mo
(305) 245-5533
PEQUEÑA HABANA
A
H
O
R
A!
MIAMI
HOMESTEAD/FLORIDA CITY
931 SW 1 St .
Kinder-12mo
(305) 324-4060
HIALEAH
1750 EAS T 4 Ave.
Kinder-12 mo
(305) 88 4-1570
90 WES T 11 St.
Kinder-4 to
(305) 883-1222
7665 W 32 Ave.
Kinder-8 vo
(305) 826-4214
904 SW 23 Ave.
Kinder - 3ero
(305) 643-6443
NORTH WEST
2111 NW 103 ST.
Kinder-6to
(305) 696-2511
Abriendo dos nuevos centros infantiles (0-5) en:
HIALEAH
3500 W 84 St . (305) 556-4111
(305) 6 42-1000
MIAMI
15600 SW 8 St . (305) 229-5777
www .lincolnmar ti.com
66
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
SEGURO SOCIAL
EL SEGURO SOCIAL CELEBRA SUS
75 AÑOS DE SERVICIO AL PÚBLICO
Comparta con nosotros sus propias anécdotas y reflexiones y así ayudar al Seguro Social a
celebrar sus 75 años de servicio al público
Michael J. Astrue, Comisionado del Seguro
Social, anunció que para celebrar sus 75 años de
servicio al público el Seguro Social está solicitando la ayuda del público en general, al igual que a sus antiguos empleados y a los actuales, a que compartan sus anécdotas y reflexiones acerca
de cómo el Seguro Social ha afectado sus vidas en forma positiva. Para
compartir sus anécdotas, visite el sitio de Internet www.segurosocial.gov
y oprima el encasillado que lee, «Social Security Celebrates 75 Years of
Public Service» (sólo disponible en inglés). Si seleccionamos sus anécdotas para publicarlas, posiblemente las editemos para abreviar su contenido
y así todos puedan participar. «El 14 de agosto, el programa nacional
más importante y exitoso en toda nuestra historia, marca sus 75 años
de existencia», dijo el Comisionado Astrue. «Por tres cuartos de siglo,
el Seguro Social ha proporcionado una cuerda salvavidas de modo
María Díaz
CRUCIGRAMA
Vea la solución de este crucigrama en la página 72.
Horizontales
1. Parte del pie comprendida entre el tarso y los
dedos.
7. Contracción.
10. Rey de los amalecitas,
vencido por Saúl.
11. Pronombre demostrativo.
12. Ibídem.
14. Recle.
16. Superficie.
17. Batalla, combate.
19. Mostrar alegría con el
rostro.
20. Diez veces diez.
21. Alabé.
22. Remolcabas la nave.
24. Conjunto de las células
de un organismo, con
excepción de las germinales.
27. Neblí.
28. Oxido de hierro hidratado
mezclado con arcilla,
usado en pinturas.
29. Conozca.
31. Unidad monetaria del
Perú desde 1986.
33. Fundamento o apoyo en
que descansa alguna
cosa.
35. Matar reses y descuartizarlas o prepararlas para
el consumo.
37. En números romanos,
“54”.
39. Título de honor dado en
Gran Bretaña a los individuos de la primera nobleza.
41. Acción de criar (a hombres, aves, peces y otros
animales).
43. (Vital, 1851-1911) Médico
y autor dramático español.
44. Carbonato de sodio cristalizado.
45. Porción de tierra rodeada
enteramente de agua
(pl.).
46. Terminación de infinitivo.
económico a millones de familias. Según se aproxima la fecha de nuestro aniversario, el Seguro Social continúa siendo un fundamento económico sólido para personas jubiladas, incapacitadas y para sobrevivientes. Animo al pueblo estadounidense a que visite nuestro sitio de
Internet, comparta sus anécdotas y nos unamos para felicitar al
Seguro Social por sus 75 años de servicio.» El Seguro Social está solicitando que las personas nos digan cómo los programas que esta agencia
administra han hecho una diferencia en sus vidas y en las vidas de sus
familiares y amigos. Por ejemplo: • ¿Cómo se sintió al recibir su primer cheque de beneficios por jubilación? • Cuéntenos si recibió los
beneficios como sobreviviente porque un ser querido falleció. • ¿De
qué manera el programa del Seguro Social de beneficios por incapacidad lo ha ayudado? • ¿Qué hizo un agente del Seguro Social más allá
de lo normal para que usted recibiera el mejor servicio posible?
• Para los empleados presentes y antiguos de la Administración del
Seguro Social: compartan sus anécdotas inolvidables.
Dentro de poco, el Seguro Social anunciará un concurso de video titulado, «How Social Security Has Made a Difference in My Life» (Cómo el
Seguro Social ha hecho una diferencia en mi vida). Los videos que se presenten serán publicados en el canal del Seguro Social en YouTube y el
video ganador se publicará en el sitio de Internet del Seguro Social
www.segurosocial.gov. Publicaremos las reglas del concurso en nuestro
sitio de Internet dentro de unos días.
El Seguro Social invita al público en general a ojear nuestra galería de
fotos que les proveerá un historial de los 75 años de historia de la agencia.
La galería de fotos está disponible en el sitio de Internet www.segurosocial.gov/75thanniversary. También tenemos una colección de documentos relacionados con la historia de la agencia que relatan tanto la historia
de la Administración del Seguro Social como institución, al igual que la
historia de los programas que ésta administra. Puede ver estos documentos en el sitio de Internet www.segurosocial.gov/history.
47. Entregar, donar.
48. Magistrado romano, inspector de obras públicas.
50. Forma del pronombre
“vosotros”.
51. Terreno sembrado de guisantes.
Verticales
2. Río de España, en Lugo.
3. Calderito de cobre para el
trasiego del aceite en los
molinos.
4. Acre (áspero).
5. Quitarán algo raspando.
6. Símbolo del seaborgio.
7. Limpie y acicale.
8. Especie de escorbuto.
9. Asiento con respaldo, por
lo general con cuatro
patas, y en que solo cabe
una persona.
11. Enfermedad aguda, febril
y contagiosa.
13. Prefijo “vida”.
15. Símbolo del erbio.
16. Termines, concluyas.
18. Leer un escrito cifrado.
23. Toca con los labios por
cariño.
25. Adornado, engalanado.
26. Introduce.
30. Que tiene mucho pelo.
32. Incurrí en una falta, error,
etc.
33. Resplandece, despide
rayos de luz propia o
reflejada.
34. Miserable.
36. En música, paso del
grave al agudo, por oposición a tesis, que es el
paso del agudo al grave.
38. Eleva por medio de cuerdas.
40. Elevas oración.
42. (... en Hunze) Ciudad de
Países Bajos.
48. Símbolo del Europio.
49. Onomatopeya de la risa.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
67
¿ D a l o mi smo q ui é n h a g a l a s l ey e s?
WASHINGTON — La pasada semana
salía a la luz el borrador de un memorando del
Departamento de Interior que sugería formas
de saltarse administrativamente el reglamento
existente con el fin de facilitar que varias categorías de inmigrantes en situación irregular
evitaran la deportación y, en la práctica, conceder la residencia a parte de ellos. Lo más
preocupante era el móvil declarado. Esto se
estaba proponiendo “en ausencia de la
Charles Krauthammer
Reforma Integral de la Inmigración”. En otras
palabras, dado que el Congreso se niega a
hacer lo que les gustaría ver cumplido a estos burócratas, ellos lo van a
promulgar por su cuenta.
Al margen de sus opiniones del contenido
de la cuestión de la inmigración, no es así como
debe funcionar una democracia constitucional.
Los funcionarios disponen de la ley, no la alteran. Ese es el papel de los legisladores.
Cuando fue preguntada, la Casa Blanca
restaba importancia al tóxico memorando,
dando la impresión de que no se trata sino de
las elucubraciones surgidas de las catacumbas
de Interior. Pero la administración está participando de un significativo juego de poderes en
otros ámbitos.
rística impresión de que la protección rigurosa de la frontera no es una
importante prioridad de la administración en ausencia de alguna concesión Republicana en materia de la reforma integral.
Pero la protección de la frontera no es algo a manipular a cambio
de favores legislativos. Es, como defendía estruendosamente la administración en los tribunales en el caso de Arizona, la responsabilidad constitucional del ejecutivo federal. Su labor es implantar religiosamente la
ley. La negligencia es un delito civil.
Este contagio de la intencionalidad ejecutiva no se confina al ámbito de la administración federal ni a los Demócratas. En Virginia, el fiscal general Republicano acaba de decretar un laudo que permite que los
agentes de la policía soliciten el permiso de residencia de un sujeto cuando es detenido por algún otro motivo (por ejemplo, una infracción de
tráfico). Hasta ahora, la policía sólo podía preguntar en casos motivo de arresto.
ero la protección de la fron-
P
tera no es algo a manipular a
cambio de favores legislativos. Es, como defendía estruendosamente la administración en los tribunales en el caso de Arizona, la responsabilidad constitucional del ejecutivo federal. Su labor es implantar religiosamente la ley. La negligencia es un
delito civil.
Un fallo de 2007 del Supremo da competencias a la Agencia de Protección Medioambiental para regular las
emisiones contaminantes siempre que pueda demostrar que amenazan
a la salud pública y al medio ambiente. La Agencia de Obama realizaba
precisamente ese descubrimiento, adjudicándose por tanto una enorme
ampliación de competencias y, observa The Washington Post, trasladando “un mensaje al Congreso”.
No era un mensaje enormemente sutil: implementad la legislación
de intercambio de emisiones — gravar y regular fuertemente las energías de hidrocarburos — o la Agencia lo hará de forma unilateral. Como
observaba Frank O’Donnell, de Clean Air Watch, un descubrimiento así
“es probable que ayude a decidirse al Congreso a ponerse en marcha”.
Bueno, el Congreso no lo hizo. A pesar de la “porra reguladora”
(por citar de nuevo al Post) con la que la administración viene amenazando, el Senado se ha negado repetidamente a asentir.
Bien por el Senado. ¿Pero qué se puede hacer cuando el ejecutivo es
pasivamente agresivo en lugar de activamente? Véase la seguridad fronteriza. El Senador Jon Kyl, R-Ariz., cuenta que el Presidente Obama le
habló acerca de la presión de su izquierda política y su inquietud porque si se blinda la frontera, los Republicanos no tendrán ningún incentivo para apoyar la reforma integral (léase amnistía). En la práctica, el
abandono de la “barrera virtual” por parte de Interior en la frontera
sur, combinado con su falta de interés a la hora de rematar la barrera
real que hoy cubre apenas la tercera parte de la frontera, da la caracte-
Al margen de su opinión del resultado, el
proceso resulta sospechoso. Si hay que ampliar
la libertad de las fuerzas del orden con respecto a los interrogatorios de posibles inmigrantes
en situación irregular, es una cuestión de legislatura, no del ejecutivo.
¿Cómo llegamos a esto? Yo culpo a Henry
Paulson. (Qué oración más versátil). El estándar por excelencia de la extralimitación ejecutiva se alcanzó el día en que convocó a los directores de los nueve bancos más grandes del país
y les informó de que en adelante, la administración federal era su socio
empresarial. Las entidades no tenían ninguna obligación legal de obedecer. Pero saben que la paciencia del gobierno federal, cuando se agota,
da problemas, incesantes problemas. Obedecieron a rajatabla.
Lo mismo hizo BP cuando el presidente convocó a sus principales
ejecutivos en la Casa Blanca para exigir un fondo de compensación de
20.000 millones de dólares en concepto de daños administrado federalmente. El código en vigor limita las reclamaciones por daños a 75 millones de dólares. BP, al igual que los bancos, subestimó el poder de la
administración estadounidense. En 20.000 millones.
De nuevo puede estar complacido con el resultado (yo no estaba),
y aún así tener problemas con la forma en que se llegó a eso. Todo el
mundo quiere que haya brío en el ejecutivo (en palabras de
Alexander Hamilton). Pero no anarquía. En el moderno estado del
bienestar, la administración tiene competencias para regular su vida
cotidiana. Eso es malo. Pero al menos existe un límite a estas desproporcionadas competencias: la separación de poderes. Tales límites
sobre su vida deben ser aprobados primero por ambas cámaras del
Congreso.
Es lo que se llama el consentimiento del gobernado. El mandato
constitucional está concebido para someterle a la voluntad de los representantes del pueblo, no a los caprichos de un jefe ejecutivo ni a la imaginación de un burócrata en busca de lagunas legales.
4 5 C E N T R O S “ L I N C O L N - M A R T Í ” , A C E P TA N D O B E C A S Y Ú N I C O S A B I E R TO S D E
6 A . M . A 7 P. M .
H O M E S T E A D : • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 (C11MD1492) • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 (C11MD1284) • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 (C11MD0610) • 137 NW 10 St.
(305) 246-2223 (C11MD0411) C U T L E R B A Y : • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 (C11MD0581) P A L M E T T O B A Y : • 9401 SW 168 St. (305) 969-0285 (C11MD0491) P E R R I N E : • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 (C11MD0480)
W E S T M I A M I : • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY (C11MD0372) • 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686 (C11MD0511) H I A L E A H : • 7665 W 32 Ave. (305) 826-4214 (C11MD0079) • 1750 E 4 Ave. (305) 884-1570
• 14 W 45 Pl. (305) 825-0599 (C11MD1499) • 1725 E 4 Ave. (305) 882-7676 (C11MD1350) • 90 W 11 St. (305) 883-1222 (C11MD0740) • 110 W 11 St. (305) 887-3217 (C11MD0696) • 3500 W 84 St. (305) 556-4111 (C11MD1726)
K E N D A L L : • 13301 SW 117 Ave. (305) 253-5535 (C11MD1389) M I A M I , A L L A P A T T A H , L I T T L E H A V A N A : • 904 SW 23 Ave. (305) 643-6443 (C11MD0389) • 2310 SW 9 St. (305) 643-6443 (C11MD0356) • 2316 SW 9 St.
(305) 643-6443 (C11MD0386) • 2318 SW 9 St. (305) 643-6443 (C11MD0509) • 931 SW 1 St. (305) 324-4060 (C11MD0583) • 1001 SW 1 St. (305) 324-7322 • 221 NW 8 Ave. (305) 326-8885 (C11MD0600) • 880 SW 8 St. (305) 285-7270
(C11MD1258) • 450 SW 16 Ave. (305) 643-2626 (C11MD1422) • 1523 SW 3 St. (305) 643-2430 (C11MD0377) • 2700 SW 8 St. (305) 642-1000 • 1023 SW 27 Ave. (305) 642-2424 (C11MD0376)• 638 SW 22 Ave. (305) 649-4577 (C11MD1251)
• 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 (C11MD0593) • 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 (C11MD0598) • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 (C11MD0029)• 2111 NW 103 St. (305) 696-2511 (C11MD0823) • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 (C11MD0830)
• 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 (C11MD0081) • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 (C11MD1308)• 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 (C11MD1510) • 15600 SW 8 St. (305) 229-577 M I A M I B E A C H : • 1700 Jefferson Ave.
(305) 673-9130 (C11MD1532) • 2217 Normandy Drive (305) 865-3207 (C11MD1533) C H A R T E R S C H O O L S : • 970 W. Flagler St. (305) 325-1001 • 3550 W 84 St. (305) 827--8080 • 147 E. Lucy St. (328 St.) (305) 242-3330
V E A M Á S D E TA L L E S E N w w w . l i n c o l n - m a r t i . c o m O L L A M E A L ( 3 0 5 ) 6 4 3 - 4 8 8 8
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
68
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
La tradición no se
pierde con la música
guajira y el dominó
Por Arminda Espinosa
LIBRE / Exclusivo
Para mantener la tradición y el espíritu de
cubanía, especialmente entre los mas jóvenes, el Municipio de Madruga en el Exilio
que preside Miguel Rodríguez ofreció un
Concierto de Música Guajira y un
Campeonato de Dominó en la hacienda del
Sr. Luis Alexander.
Algunos de los mejores trovadores de
música campesina en el exilio, deleitaron a los cientos de asistentes haciendo
derroche de su capacidad repentista en las
hermosas décimas cantadas, y numerosas parejas de jugadores de dominó participaron del Campeonato. Los ganadores: Jacqeline y Junior Gonzalez (1er
premio), Luis Alexander y Armando
Ortiz (2do. Premio) y Juanito y Jorge
Piloto (3er premio) recibieron hermosos trofeos.
Máximo Marrero, Secretario y Miguel Rodríguez,
Presidente del Municipio de Madruga en el Exilio, organizadores de la fiesta campesina junto a Luis Alexander el
dueño de la hacienda.
También los niños y las damas demostraron su habilidad
jugando al dominó.
Uno de los grupos de jugadores donde vemos a Maximito Marrero, a Fernández Lima, a
Tomasito Duque y a Roberto Marañón.
Miguelito Rodríguez cantando unas décimas a Madruga
donde nació, acompañado por el laúd de Janier junto a
Juan Antonio Díaz, destacado trovador campesino.
Rodelay y Dania Fundora, Miguel y Reneida Rodríguez, Enio y Marta Aldama y Orestes
y Josefina Rodríguez.
Otro grupo donde vemos a Luis Alexander, ganador del
segundo premio y a una joven muy concentrada en su juego.
El trovador Robertico García, con los guitarristas Miguel Angel Rodríguez y José Núñez,
Janier tocando el laúd y Armando López, otro decimista.
David Garcia, Monica Gordo, aspirante a Juez y Miguel
Rodriguez.
Asael Díaz, “Candelita” , conocido trovador de música guajira, en una controversia musical con Osiel Llanes, joven trovador recién llegado al Exilio desde Madruga.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Niñas escolares que han progresado en el
difícil arte de la danza teatral.
Los niños se preparan para ser en el futuro grandes
actores.
Un arte que deslumbra en el teatro moderno juvenil.
69
La belleza de la danza contemporánea.
Aclaman en Bellas Artes a una
de las directoras más finas de
danza teatral
Por Germán Acero
LIBRE/Exclusiva
Calixto García, vicepresidente de la Cámara de Comercio de la Calle Ocho, junto con la
coordinadora Nilda Ordana, le entregó una placa a Nilda Ordóñez, directora y gestora de
“Dance Master” en acto en Bellas Artes el último sábado.
Emocionada se mostró Nilda Ordoñez, una
de las directoras de la danza teatral en Miami,
durante el sentido homenaje que le ofreció la
Cámara de Comercio de la Calle Ocho el
sábado último durante una gala de presentación en el teatro de Bellas Artes.
“Me siento muy honrada porque a
través de todo este tiempo no he
hecho otra cosa que dedicar mi vida a
la divulgación del teatro infantil y
juvenil de Miami cuyos integrantes
han sido escolare s”, reiteró Ordoñez al
recibir una proclama de esa organización de
comerciantes de la Pequeña Habana.
Ordoñez, instructora también de gimnasia, a través de muchos años, ha ido impulsando respetables organizaciones e instituciones dedicadas al arte de la danza como
“Dance Masters” que hizo una presentación de lujo el sábado pasado con una concurrida asistencia.
La danza moderna con todo su esplendor en
las tablas teatrales.
Charles Chaplin cobra también vida en estas maravillosas presentaciones teatrales.
Nilda Ordoñez quien también es instructora
gimnástica.
El bello arte del ballet no podía faltar en
estas presentaciones juveniles.
El bello glamor de las finas bailarinas.
Desde niñas comienzan el modelaje a través
de la danza fina y romántica.
Este arte también le incluye algo de dramatizado a las presentaciones teatrales.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
70
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
DATOS CURIOSOS
Horóscopo
POR MARÍA C. RODRÍGUEZ
MISTERIOS DEL MAR
POR IGNACIO
TEODORO
ARIES
LIBRA
(21 marzo - 20 abril)
(22 septiembre - 22 octubre).
Hoy podrías recibir
una visita o encontrarte
con alguien que puede
hacer cambiar todos tus
planes para hoy. Procura
quitarte el problema de encima con resolución para que no se complique más de lo
debido.
Un suceso desagradable
puede sorprendente durante
las primeras horas del día.
No tiene mucho que ver contigo, pero te va afectar, porque te hará recordar un peligro al que está
sometida alguna persona querida.
TAURO
ESCORPIO
(21 abril - 20 mayo)
(23 octubre - 21 noviembre)
Si tu afán de independencia te hizo perder una
oportunidad con una persona, no es momento de
intentar recuperarla; puedes comprobar hoy que ya tiene fijado su
rumbo y tú tienes que buscarte otro, de lo
contrario habrá problemas.
Tu actitud paternalista ante
quienes de rodean puede traerte problemas, alguien te
pedirá cuentas tarde o temprano por esa actitud que no
le ha permitido desarrollarse normalmente.
Seguramente estarás a tiempo de rectificar.
GÉMINIS
SAGITARIO
(21 mayo - 21 junio)
(22 noviembre - 22 diciembre)
Tus ganas de disfrutar
de todo lo que te rodea te
hará muy popular entre
tus amistades, aunque
esto puede resultar complicado si tienes pareja. Si estás libre, tienes
todas las papeletas para encontrar compañía hoy mismo.
Podrías caer en esta jornada en un momento de tristeza o ligera depresión, pero
debes mirar hacia delante y
pensar en las cosas y situaciones que van a hacerte feliz. Ponlas en
práctica con alegría y ya verás cómo cambia
tu panorama.
CÁNCER
CAPRICORNIO
(22 junio - 22 julio)
(23 diciembre - 21 enero)
Momentos de vitalidad
en la vida de pareja. La
otra persona se sentirá
abierta, alegre, llena de iniciativas y deseos de complacerte. Tú corresponderás con ánimo y con sonrisas. Te gustará
dejarte querer y dar un poquito de amor.
Buen día para planear el futuro.
Te conviene no pensar mal
de una persona amiga o de
familia solo porque no piensa
igual que tu, ya que acabará
por sacarte de un apuro
cuando más lo necesitas y te
sentirás doblemente afectado.
LEO
ACUARIO
(23 julio - 22 agosto)
(22 enero - 21 febrero)
Las complicaciones de
salud pueden ir a más e
impedirte una jornada
como la tenías planeada.
Posiblemente hayas abusado del aire acondicionado y pagues hoy
las consecuencias. Tendrás que buscar
ayuda para la tarea más urgente.
La gente que te rodea te
verá hoy especialmente sexy,
y las relaciones con tu pareja
tenderán a instalarse en lo
ideal; podrás recuperar el
tiempo perdido con la persona que compartes tu vida.
VIRGO
PISCIS
(23 agosto - 21 septiembre)
(22 febrero - 20 marzo)
Los problemas sentimentales pueden incrementarse, pero no tomes
decisiones a la tremenda.
Deberás evaluar la situación en frío. Las buenas
y viejas amistades sabrán llenar el vacío y
hasta es posible que te den las claves de tu
futuro.
Algún pequeño cambio
en la idea que tenías
sobre un asunto puede
generar una actitud más
dinámica en tus proyectos iniciales. Es muy
probable que sientas deseos de
defender tu opinión, pero debes aceptar consejos.
El pulpo.
El pulpo: Muy pocos animales tienen
tan mala reputación como el pulpo. Artistas
y escritores antiguos, durante mucho tiempo
describieron a los pulpos como gigantescos
monstruos sedientos de sangre y con fuerza
suficiente para triturar barcos. Bautizados
como “peces diabólicos” por nuestros ancestros, eran para ellos de apariencia terrible,
feroces y hambrientos. La clasificación de
Cefalópodo (cabeza en los pies) confundía
aún más la imaginación humana.
Victor Hugo escribió: “Los horribles tentáculos son duros como el acero, fríos como
la noche, el pulpo lo atrae a uno.
Imposibilitado de movimiento el hombre es
absorbido dentro de la horrible bolsa que es
el monstruo mismo, la muerte llega en
forma terrible”.
En su única inmersión abordo de una campana construida por Aristóteles, Alejandro
Magno los describió como “serpientes de
ocho cabezas”. Pero lo cierto es que Victor
Hugo nunca estuvo frente a un pulpo. La
realidad indica que el pulpo no tiene ni las
proporciones ni el temperamento de un
monstruo, la realidad nos muestra un animal
tímido y huidizo.
Es difícil para un ser humano imaginar un
animal absolutamente carente de huesos, tan
flexible que puede pasar por el pico de una
botella para refugiarse en su interior. Los
pulpos son en realidad, animales absolutamente sorprendentes.
Maestro del camuflaje, puede cambiar de
color instantáneamente adoptando los colores del fondo en el que se posa haciéndose,
de esta forma, invisible o incluso tomando
una apariencia feroz para asustar a quien
intente atacarlo. Pero, si este método falla,
puede escapar a toda velocidad usando sus
vías respiratorias como un potente propulsor
al mismo tiempo que libera nubes de tinta
para confundir a su predador.
Presente en todos los mares del mundo es
representado por 150 especies diferentes que
miden, de punta a punta de sus ocho tentáculos, entre los dos centímetros las más
chicas de estas especies a siete metros las
más grandes. Rápidos, curiosos, poseedores
de cierto forma de inteligencia, dotados de
tres corazones, con un ojo absolutamente
desarrollado para la visión subacuática,
golosos a la hora de los cangrejos y las langostas. Son enemigos de las morenas, amigos del engaño.
Los pulpos se pasean por el fondo del mar
desde mucho tiempo antes de que los hom-
bres empezáramos a intentar conocerlos, dos
ojos atentos que se asoman ante la presencia
de un buzo, ellos saben de qué se trata, ellos
siempre lo supieron.
Falsos ojos: Algunos animales marinos
recurren a métodos realmente originales al
momento de defenderse de un ataque.
Probablemente el más eficiente de éstos
métodos consista en la generación de “falsos
ojos”.
Los pulpos, por ejemplo, son animales
sumamente inteligentes que generalmente
viven encuevados pero, al salir a cazar a sus
presas se ven expuestos al ataque de sus
predadores. Es por eso que han desarrollado
algunos métodos de camuflaje como por
ejemplo tomar el color del fondo en el que se
posan, cosa que hacen casi instantáneamente
al momento de tomar contacto con él.
Pero, en ocasiones el fondo puede ser
sumamente liso y, a pesar de tomar su color
los pulpos son descubiertos. Para solucionar
éste inconveniente algunas especies “dibujan” sobre su piel dos manchas redondas de
color negro. Los predadores, animales que
prácticamente carecen de inteligencia y que
accionan por instinto ven, en éstas dos manchas negras dos ojos que los miran con
expresión terrorífica. Teniendo en cuenta que
el tamaño de la boca suele ser proporcional
a los ojos el inofensivo pulpo toma ahora la
apariencia de un animal sumamente peligroso.
Esto genera una gran confusión entre los
predadores, confusión que el pulpo
aprovecha para huir. Muchos otros animales
emplean los “falsos ojos” como los peces
mariposa que suelen tener una raya negra que
esconde su ojo verdadero y una mancha
redonda a la altura de la cola representando
un ojo de mayor tamaño. Tal vez este ojo no
se vea tan terrorífico pero la forma del pez y
la mancha negra contribuyen para confundir
al predador sobre de qué lado está la cabeza,
punto de ataque.
Además los predadores no atacarán directamente al pez sino que dirigirán su ataque
unos centímetros adelante de éste, pensando
que al sentirse atacado iniciará la huída y
podrán entonces cortarle el camino.
De hecho la sorpresa se da cuando el pez
mariposa huye,pero para el otro lado. En
este caso un segundo de duda salva la vida de
la víctima que se esconderá entre las rocas
del fondo a tiempo de evitar un segundo
ataque.
Pez volador.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
71
CRITERIO V
UN ALARMANTE
INFORME
El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha
dado a conocer que Venezuela, Cuba, Bolivia y Nicaragua
son países patrocinadores del terrorismo en nuestro
Continente.
De acuerdo al criterio del gobierno si un país otorga
refugio y da apoyo logístico a miembros de organizaciones
terroristas como las FARC, HAMAS y ETA, entonces debe
ser clasificado como patrocinador del terrorismo.
Cualquier país considerado aliado del terrorismo queda
inhabilitado de recibir ayuda económica de los Estados Unidos.
Los dictadores de los países mencionados han elevado
sus protestas y acusan, a su vez, a los Estados Unidos como
la sede verdadera del terrorismo internacional; pero ¿quiénes les hacen caso a Castro, Chávez, Morales y Ortega cuando las evidencias en contra de ellos son evidentes y abrumadoras?
Es alarmante que en América estemos cercados por países que no tan solo traicionan los principios tradicionales de
la democracia, sino que ponen en peligro de destrucción a
sus propios pueblos y contribuyen a la desestabilización de
las demás naciones.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
72
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
¿ES EL AMOR UNA
ENFERMEDAD?
namorarse puede producir el efecto de una dosis de
droga. Si el enamoramiento se prolonga más de seis
meses, puede llegar a ser patológico e incluso podría
llevar a padecer algunos desórdenes mentales.
E
Por Rocío Gaia
EFE-Reportajes
El famoso filósofo y ensayista español
José Ortega y Gasset definió alguna vez al
amor como “una especie de imbecilidad transitoria, un estado de angostura mental, de
angina psíquica”.
Según los estudios científicos, cada vez que
incurrimos en esa maravillosa pero enloquecedora imbecilidad amorosa, “perdemos la
cabeza”, debido sobre todo al cóctel químico
de testosterona, estrógenos, feniletilamina,
dopamina y otras sustancias hormonales y
neurotrasmisoras que se liberan en nuestra
sangre y recorren desenfrenadamente todo
nuestro organismo.
Mientras perdemos la razón, se acelera
nuestro corazón, pensamos de manera obsesiva y recurrente –prácticamente sin poder ni
querer hacer otra cosa- en la persona querida,
sufrimos altibajos emocionales, nos desprendemos de nuestras inhibiciones, sentido del
ridículo y sentido común y nuestro nivel de
tolerancia a la tontería se eleva en grado
superlativo.
Algunas investigaciones recientes en las
Universidades de California y de Nueva York
(EE.UU.) sugieren que ese hermoso, pero
pasajero, estado en el que a la mayoría nos
gustaría sumirnos reiteradamente, también
guarda ciertos paralelismos con algunas
dolencias e incluso con adicciones a ciertas
drogas.
El doctor Hagop Akiskal, un psiquiatra de
origen sirio reconocido en Estados Unidos
por sus investigaciones sobre la influencia de
la evolución y la bioquímica en las relaciones humanas, ha estudiado a las personas
enamoradas, descubriendo que sus niveles de
serotonina, una sustancia del sistema nervio-
so, eran similares a las de las personas aquejadas de un trastorno obsesivo-compulsivo o
incluso a las que padecían depresión.
LOS “SINTOMAS” DEL
ENAMORAMIENTO
Según Akiskal, quien recuerda que las
pasiones amorosas han sido definidas como
una locura temporal por pensadores como
Platón y San Agustín, “el enamoramiento tiene varios síntomas característicos: la persona no puede dormir, n o
puede concentrarse en otros temas y
sólo tiene una obsesión: la persona
de la cual se halla enamorada”.
En opinión de este investigador de la
mente humana, quien trabaja en la
Universidad de California, en San Diego, “a
los seis meses se puede seguir con la misma
pareja, pero habría que sospechar que puede
existir algún trastorno patológico si siguen
los síntomas del enamoramiento extremo.
Conviene que este estado sólo dure pocos
meses, porque, si no, se sufre demasiado”.
Por su parte, otra investigación impulsada
por el psicólogo Arthur Aron de la
Universidad de Nueva York (EE.UU.) ha
comprobado que el comienzo del enamoramiento puede producir en el organismo
humano “el mismo efecto que el recibir una
dosis de cocaína, droga que es un poderoso
estimulante del sistema nervioso y además
suprime el hambre en quien la consume”.
A los participantes del experimento les
mostraron imágenes de las personas de quienes estaban enamorados y en ese instante se
registró la actividad de su cerebro por medio
de una tomografía, comprobando que, al
motivarse, una determinada área se inundó de
dopamina, una sustancia que aparece en la
sangre cuando experimentamos sensaciones
agradables como el hacer el amor, comer cho-
El comienzo del enamoramiento puede producir el mismo efecto en el organismo humano
que el recibir una dosis de cocaína, droga que es un poderoso estimulante.
colate o consumir ciertas
drogas.
SOLUCION DEL CRUCIGRAMA
Cuando una persona se
enfrenta a estas y otras situaciones, de placer o bienestar,
en su sangre se liberan después las hormonas oxitocina
y vasopresina, que estimulan
el desarrollo del contacto
emocional entre los individuos enamorados.
La persona enamorada no puede dormir ni concentrarse en otros temas. Sólo tiene una obsesión: la persona a la que ama o desea amar y con la que quiere estar.
La oxitocina surge cuando
dos personas se miran a los
ojos durante un lapso prolongado, se funden en un
abrazo o mantienen relaciones sexuales, mientras que la
vasopresina interviene en la
formación de los vínculos
emocionales en los hombres.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
73
AUTOMOVILISMO / USA
KIA SPORTAGE
Luis González-Lalondry
“La pizarra se destaca de noche
por sus colores brillantes y el encendido interior es simplemente impresionante. Este deportivo utilitario
cuenta también con cámara retrovisora, que ayuda al conductor aparcar mejor y detectar cualquier cosa
detrás del vehículo”.
Como todo el mundo
sabe, Kia es una compañía
fabricante de automóviles
con base en Corea y lleva
varios años vendiendo sus
vehículos en Estados Unidos
y el resto del mundo. A
comienzos de sus operaciones en este país, muy pocos
creían en la calidad de sus
productos y menos aún consideraban comprar algunos de
sus automóviles. Nosotros
desde nuestra sección, siempre vimos con optimismo el
esfuerzo de esta empresa coreana en fabricar vehículos eficientes para los consumidores
norteamericanos. Y el tiempo
sumidores.
nos ha dado la razón.
Hoy, digan lo que digan, Kia es un fabricante respetado,
con credibilidad, que fabrica autos y SUV de bajo costo, con
un alto rendimiento de combustible, probada calidad, mantenimiento mínimo y premiado muchas veces por su seguridad en la ciudad y en la carretera, sobre todo en los casos
de accidente al frente y en los laterales.
Uno de los más recomendados es el deportivo utilitario Kia Sportage, una
camioneta de tamaño mediano, con un bonito diseño,
que sienta cinco pasajeros y
cuenta con dos modelos, el
básíco de 2.0 litros, cuatro
cilindros y 142 caballos de
fuerza y el más potente y
lujoso, de 2.7 litros, V6,
con 173 caballos, cinco
velocidades manual y cuatro
automático, capaz de hacer 21 millas por galón de gasolina
en la ciudad y 28 en la carretera.
Este SUV no es un utilitario deportivo cualquiera, Todo
lo contrario. Tanto el básico como el modelo de lujo,
ambos se desempeñan muy bien en su rodaje, su equipamiento, su capacidad de manejo, su amplitud interior, sus
líneas y especialmente su atractivo. No cabe la menor duda
que ambos atraen a los consumidores y su precio es un gran
incentivo para que sus ventas este año hayan sido sorprendentes, $16,900 y $23,400, muy por debajo del RAV-4 de
Toyota y el Honda CR-V, sus competidores más cercanos.
Este año Kia Sportage ofrece sistema ABS, control de
estabilidad y bolsas de aire tipo cortina a lo largo y ancho
de todo el interior, como equipo estándar. Quiere decir que
están incluidos en el precio. Un gran aliciente para los con-
Por otra parte, el modelo 2.7
litros,V6, de lujo, cuenta con llantas de 18 pulgadas, frenos hidráulicos en las cuatro ruedas, sistema de
control de tracción, monitor del aire
en las llantas, control de asistencia
en baja, protección para volcaduras,
control remoto con la llave inteligente, arranque con el botón junto a
la pizarra, sonido estéreo, sistema
Sirius satelital, conexión para el
MP3, asientos de piel, portavasos
para grandes y chicos, 60/40 se pliega el asiento trasero, luces de día y
lámparas para la niebla, tracción en
las cuatro ruedas AWD, protección
para los impactos en las puertas y
muchas ventajas más, todas ellas opcionales y algunas
estándar.
El modelo Kia Sportage del 2010 es más largo que los
modelos anteriores y cuenta con ocho diferentes movimientos en el asiento delantero, completamente estándar en el
modelo de lujo. El limpia parabrisas está dotado de un
movimiento automático que lo hace funcionar cuando cae la
primera gota de agua y el aire acondicionado es completamente climatizado.
La pizarra se destaca de noche por sus colores brillantes
y el encendido interior es simplemente impresionante.
Además, como quien no quiere las cosas, este deportivo utilitario Sportage cuenta también con cámara retrovisora, que
ayuda al conductor aparcar mejor y detectar cualquier cosa
detrás del vehículo, muy conveniente para aquellos consumidores que tengan niños.
Después de dos años en un proceso de cambio en
Seúl, Corea, este modelo Kia Sportage ha regresado con
nuevas líneas, mucho más potente y poderoso, más
amplio en su interior, más largo y potenciado, mayor
equipamiento y un “look” mucho más innovador, que
resulta más atractivo para los automovilistas en este
gran mercado mundial de Estados Unidos de
Norteamérica.
Nos alegramos y le deseamos mucho éxito a Kia
Sportage. Hasta la próxima, si Dios quiere. Gracias por
leernos.
TRES ESCUELAS ACEPTANDO M C K AY, FL. PRIDE Y “CHILD CARE”
1750 E. 4 Ave.
15200 SW 288 St.
MIAMI
931 SW 1 St.
(305) 884-1570
(305) 245-5533
(305) 324-4060
HIALEAH
HOMESTEAD
www .lincolnmar ti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
74
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
Bases para el
VI Concurso Escolar
de Arte y
Composición en
honor a José Martí
IX Concurso
de Poesías
LINCOLN-MAR TÍ 2011
TEMA: PARA CUBA, ¡LIBERTAD!
REGLAS
Al conmemorarse el 28 de enero de
2011 el 158 aniversario del natalicio del
apóstol de la independencia de Cuba
José Martí, las escuelas LINCOLNMARTÍ, la Asociación de
Escuelas Bilingues (BISA) y el
periódico LIBRE convocan a todos
los escolares públicos y privados, sin
distinción de escuela alguna, a participar
en su VI Concurso de Arte y
Composición bajo las siguientes
Reglas:
1. Podrán participar en el concurso
todos los alumnos que estén asistiendo a
una escuela pública o privada, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. Podrán presentar sus trabajos
en idiomas inglés o español.
2. Se establecen 5 categorías para
concursar:
A) Hasta Kindergarten
Dibujo Libre
B) Enseñanza primaria
Hasta grado 6to
Composición de no menos de
1000 palabras
C) Enseñanza media
Hasta grado 9no
Composición de no menos de
2000 palabras
D) Enseñanza superior
Hasta grado 12mo
Composición de no menos de
3000 palabras
E) Enseñanza especial
Cualquier grado
Totalmente libre: arte o composición. Se requiere una explicación
del maestro del alumno participante
indicando su grado de excepcionalidad.
3. Todos los trabajos y composiciones deberán basarse en la figura excepcional de José Martí y los participantes
deben estar dispuestos a exponer su trabajo personalmente ante el tribunal, en
caso de ser requerido. Los trabajos se
presentarán en idioma español.
4. Un ejemplar original debe ser
enviado, y se tendrá en cuenta: presentación, ortografía, redacción y caligrafía,
como parte del contenido.
5. El trabajo concursante deberá fir-
marse con un número o seudónimo para
su identificación, estando prohibida
cualquier señal que pueda descubrir al
concursante. El nombre completo, dirección, teléfono, nombre de la escuela y
maestro, así como el título del trabajo,
se harán constar en otro sobre cerrado en
cuyo exterior figurará exclusivamente el
lema o seudónimo utilizado por dicho
autor como firma del trabajo.
6. Cada alumno podrá presentar cuantos trabajos deseare, aunque cada uno
deberá ir firmado con un seudónimo diferente y en sobre distinto.
7. Los trabajos deben dirigirse a:
VI Concurso Escolar
LINCOLN- MARTÍ
2700 SW 8 S t .
Miami, Fl 33135
8. Solo se admitirán trabajos hasta el
viernes 14 de enero de 2011. El tribunal
calificador queda en libertad de convocar
a los participantes más destacados,
según su criterio, a un final eliminatorio a celebrarse antes del 21 de enero de
2011, bajo techo, donde podrán defender
los trabajos presentados por los concursantes, previa convocatoria librada al
efecto.
9. Para cada uno de las cinco
categorías se establecen los
siguientes premios:
Primer Lugar: $250.00 y una placa
Segundo Lugar: $100.00 y una placa
Tercer Lugar: $50.00 y una placa
Diplomas de Mérito, medallas y/o
libros serán otorgados a los trabajos
seleccionados que no resulten ganadores de los tres lugares de cada categoría.
Los premios serán entregados en los
actos que se llevarán a cabo con motivo del 159 aniversario del natalicio del
Apóstol José Martí y la XXXVII
Parada Escolar Martiana de la ciudad de
Miami.
10. Los fallos del tribunal serán inapelables.
Y más detalles pueden obtenerse en la
página: www.lincolnmarti.com
REGLAS
LINCOLN-MARTI y el semanario
LIBRE convocan a todos los poetas a
participar en el IX Concurso
Internacional de Poesías LINCOLN-MART I 2 0 11 bajo las
siguientes bases:
1. Podrán participar en el concurso todos los poetas que presenten poesías inéditas en español, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. No se aceptarán poemas previamente publicados o que hayan participado en otros concursos. Solo poesías inéditas en lengua castellana. N o s e
permitirá la participación de poetas cuyas composiciones han
sido premiadas en cualquiera de
los tres primeros lugares en concursos previos auspiciados por
estos convocantes.
2. Los poemas se presentarán en
tres ejemplares mecanografiados,
a dos espacios, por una sola cara del
papel. No serán consideradas composiciones escritas a mano o vía cibernética.
3. Los tres ejemplares del poema
aparecerán firmados con un lema o seudónimo para su identificación, estando
prohibida cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre completo, dirección y télefono del autor, así
como el título del poema, se harán
constar en otro sobre cerrado en cuyo
exterior figurará exclusivamente el lema
o seudónimo utilizado por dicho autor
como firma de su poema. Cada sobre
mostrará por fuera un solo lema o seudónimo y contendrá un solo poema.
Para evitar cualquier identificación, los
remitentes pondrán el seudónimo que
usen en el sobre de envío, y no su nombre verdadero, que solo aparecerá en el
sobre sellado que va dentro.
4. Cada autor podrá presentar un
límite de una composición, la cual
irá firmada con un seudónimo en un
sobre cerrado. El tema sobre el cual
deben basarse las poesías de este año es:
Para Cuba, ¡libertad!. La ausencia de
libertades bajo el régimen dictatorial
comunista de Cuba da tema e inspiración al Concurso 2011.
5. El sobre conteniendo el poema
llevará también en su interior otro
sobre cerrado con los datos de identificación que trata la base 3, debiendo ser
remitido por correo, --preferiblemente
certificado, aunque no indispensable,
para que conserven recibo-- a:
IX Concurso Internacional de
P o e s í a s L I N C O L N - M A RTI,
2700 SW 8 St., Miami, Florida
3 3 1 3 5 . No se aceptarán entregas personales que puedan identificar al concursante, ni envíos por medios electrónicos o cibernéticos.
6. Solo se admitirán los poemas
recibidos hasta el 24 de febrero de 2011.
7. Se instituye un primer premio
consistente en la cantidad de mil dólares y una placa. Un segundo premio
de quinientos dólares y una placa.
Y un tercer premio de doscientos
cincuenta dólares y una placa.
Todos los concursantes declarados aptos
para participar recibirán un diploma alusivo. Los premios metálicos solo se
otorgarán a los poetas de países cuyas
circunstancias así lo permiten.
8. El jurado estará integrado
por no menos de tres miembro s
de reconocida actuación cultural,
designados por los patrocinadores. Ni
los organizadores ni el jurado mantendrán correspondencia con los participantes. La presentación al concurso
implica la aceptación de estas reglas.
Cualquier imprevisto que no esté establecido en estas bases será interpretado y resuelto única y exclusivamente
por las instituciones organizadoras del
concurso.
9. Los fallos del jurado serán
inapelables y los poemas concursantes serán propiedad de los convocantes,
quienes quedan en libertad de poderlos
reproducir. El premio, o alguno de
ellos, podrá ser declarado desierto o
dividirse, a juicio del jurado. Es
imprescindible estar presente en el acto
para recibir cada uno de los premios
asignados a los tres primeros lugares.
10. Los nombres de los ganadore s serán dados a conocer en las proximidades del 20 de mayo de 2011.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
El conjunto “El Vallenato de Juancho” puso a todo el mundo a bailar.
75
“Las cumbiamberas”, alusivas a las gordas del maestro Botero, pusieron la nota de alegría.
En Festival de la Gastronomía,
el sabor de Colombia se
hizo sentir
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Los exquisitos tamales, mondongos, ajiacos, empanadas, chicharrón, papa criolla y
postres, entre otros, sobresalieron entre las
comidas predilectas que fueron degustadas por
los asistentes al Festival de la Gastronomía
de Colombia, que tuvo lugar en el consulado
de Aragón en Coral Gables.
La cónsul Angela Suárez dio la bienvenida
a los colombianos que se dieron cita en
este evento que, prácticamente, cerró todos
los actos celebrados en ocasión del
Bicentenario de Independencia de esta
nación suramericana.
Los chefs de Colombia fueron los encargados de preparar los alimentos que consumieron
los asistentes a este festival
La cónsul, Angela Suárez, trajo a remembranza las costumbres culinarias de
Colombia.
Rafael Díaz Balart y Piedad Barros.
Bertha García, funcionaria del Consulado,
bailó al son de los conjuntos vallenatos.
El famoso aguardiente colombiano fue ofrecido también a los concurrentes a este acto el
viernes.
Bellas modelos ofrecieron la exquisita cer- Niñas colombianas emularon a las reinas del
veza colombiana.
Festival de Barranquilla.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
DEPORTE
76
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
REINALDO RUEDA,
DESPUÉS DEL
MUNDIAL DE FÚTBOL
l entrenador Reinaldo Rueda ha pasado ya a formar
parte de la historia futbolística de Honduras, después de propiciar que este país centroamericano participara en el Campeonato Mundial de Sudáfrica 2010, tras
una espera de 28 años. Sin embargo, su futuro parece estar
lejos de Honduras.
E
Por Germán Reyes
EFE-Reportajes
Aunque la selección hondureña no pudo
superar en Sudáfrica la hazaña que logró en el
Campeonato Mundial de Fútbol de España en
1982, para muchos hondureños Reinaldo
Rueda se ha convertido en un ídolo porque
ha devuelto la alegría a un pueblo que llevaba 28 años soñando con otro mundial.
Cuando Rueda tomó en enero de 2007 las
riendas de la selección de fútbol de Honduras
con miras al Mundial de Sudáfrica, pidió la
unidad de los dirigentes deportivos, la afición
y la prensa, en defensa de una misma camiseta y una misma bandera.
Así logró la clasificación para el Mundial
de Sudáfrica, después de 50 partidos, entre
amistosos y oficiales, incluidos los tres del
campeonato, en los que la selección perdió
dos y empató uno.
DESPUÉS DEL MUNDIAL
Concluido el Mundial de Sudáfrica, también finalizaba el contrato de Rueda con
Honduras, aunque en dos ocasiones, a finales
de 2009 y en mayo pasado, el presidente de la
Rueda en Sudáfrica.
Federación de Fútbol, Rafael Callejas, le
había presentado al colombiano dos ofertas
para que siguiera dirigiendo al equipo nacional con miras al Mundial de Brasil 2014.
El presidente de la Comisión de
Selecciones, Rafael Ferrari, también le había
pedido a Rueda que continuara, pero el entrenador de fútbol fue cauto y respondió que
mejor esperaran a que finalizara el Mundial,
porque el ambiente de euforia que todavía se
respiraba por la clasificación podía cambiar
según los resultados en Sudáfrica.
Tras regresar de Europa de unas vacaciones
con su familia el 28 de julio, el técnico
colombiano, y también nacionalizado hondureño, anunció en rueda de prensa en
Tegucigalpa su decisión de hacerse “a un
lado”, porque el ambiente ya no era el mejor
para seguir tras lo ocurrido en Sudáfrica.
Dijo que su continuidad con
Honduras “nunca pasó por lo económico” y que “jamás habló de cantidades” de dinero con Ferrari, aunque
éste le preguntó, la última vez que
habían platicado, “cuánto quería” por
quedarse.
Simplemente, Rueda no aceptó la oferta de
seguir dirigiendo a Honduras por el ambiente
que se encontró tras el campeonato, incluso
manteniendo el resto de su cuerpo técnico:
Alexis Mendoza, Carlos Velasco y Pedro
Zape, todos colombianos.
El entrenador admite que Honduras pudo
haber tenido un mejor desempeño en
Sudáfrica, pero alude entre los factores que lo
impidieron las lesiones que sufrieron once de
sus jugadores, incluidos los internacionales
David Suazo, quien juega en Italia, y Wilson
Palacios, en Inglaterra. Dos semanas antes se
había lesionado el delantero Carlo Costly,
mientras que el centrocampista Julio César
León corrió la misma suerte a tres días del
Mundial.
“El ambiente ya no era el mejor
para que nosotros siguiéramos en
Honduras”, subrayó Rueda en su despedida,
además de señalar que no querían ser “motivo de desunión del país”. Recordemos
que la clasificación se produjo cuando
Honduras vivía una alta polarización social a
raíz del golpe de estado contra el entonces
presidente, Manuel Zelaya, el 28 de junio de
2009.
“El fútbol es para unir los pueblos
y, si nosotros seguíamos, las cosas
no iban a ser favorables para
Honduras”, expresó Rueda, quien al final
de la rueda de prensa no pudo contener el llanto y se levantó de la mesa con su rostro
humedecido de lágrimas.
t o ” a Honduras,
rechazó el ofrecimiento de dos
selecciones de
Centroamérica,
El Salvador y
Panamá, mientras que a
SU FUTURO
Rueda
admite
haber recibido al
menos cuatro ofertas
para seguir dirigiendo
selecciones nacionales: dos de ellas en
Centroamérica, una de
los Emiratos Árabes y
otra de Ecuador.
D
e
Rueda llora al no aceptar seguir dirigiendo a Honduras
momento, no ha tomado ninguna decisión,
aunque ha dejado entrever que su destino será
en este país sudamericano.
También ha asegurado que “por respe-
la de los Emiratos Árabes dijo que no, porque implicaba, entre otras cosas, un sacrificio para su familia, aunque la oferta económica era muy buena.
Reinaldo Rueda recibe la nacionalidad hondureña de parte del presidente de Honduras,
Porfirio Lobo (autor Gustavo Amador).
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
77
Acto político-cultural en
la ciudad de Hialeah
Por Arminda Espinosa
LIBRE / Exclusivo
Organizado por el Restaurant “Casa
Marín” y la estación radial “La
Podero s a” se celebró un acto político-
cultural donde estuvieron presentes
numerosos candidatos aspirantes a las
posiciones de jueces, representantes, y
senadores, que serán electos el próximo
día 24 de agosto, y se ofreció un interesante show artístico.
Zaida Núñez, el Alcalde de Hialeah Julio Robaina con su esposa Raisa, Daisy Casañas
de García y Juan García.
Luis Martínez Gual, Manny Alvarez, aspirante a Juez de Circuito, el Alcalde de Hialeah
Julio Robaina, Perla Tabares-Hantman, Miembro de la Junta Escolar que aspira a la reelección, y Alina García.
José Caragol, Concejal de Hialeah, Perla TabaresHantman, Miembro de la Junta Escolar que aspira a la reelección y la Profesora Marina Barrera.
Luis Martínez, el Representante Julio Robaina que aspira a Senador Estatal y Miriam
Quirós.
Salvador Blanco, animador en Cuba del programa “Para
Bailar”, Javier Echevarria, Michaelle González-Paulson,
aspirante a Juez de Circuito y el conocido humorista Eddy
Calderón.
En el grupo vemos a Carlos E. Muñoz, Samantha Ruiz-Cohen, aspirante a Juez de Circuito, Vicente Rodríguez, Director
del Periódico “La Calle” y Decano del Colegio de Periodistas Cubanos en el Exilio, y Julio Regalado, entre otros.
Chef Marín, y el Juez Peter Adrien, y su esposa Carla.
Mónica Gordo, aspirantes a Juez de Circuito en dos diferentes grupos, y José Aguirrechu.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
78
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
En Arizona, volviendo al pasado
FÉNIX — Normalmente, cuando voy a
escribir artículos durante un viaje, me cercioro de llevar lapiceras, cuadernos y mi
computadora. Pero esta vez, por ser mexicano-americano y dirigirme a Arizona, me
aseguré de incluir también mi pasaporte.
Por si acaso. Aunque la juez federal del
Distrito, Susan Bolton, actuó correctamente, la semana pasada, cuando expidió una
Rubén Navarrete Jr. orden judicial temporal contra las secciones
más atroces de la severa ley de inmigración
del estado, lo que quedó de esa legislación,
entró en vigencia. El estado está apelando el fallo de Bolton, pero el
9° Tribunal Federal de Apelaciones no examinará la causa hasta
noviembre.
Necesitaba ver las cosas más de cerca, por lo que vine a esta ciudad —donde viví dos años a fines de la década del 90— para observar que sucedió con esa armonía étnica/racial que en una época
parecía ser una parte tan integral de Arizona como el cactus, las
turquesas y las muñecas kachinas.
Con encuestas que indican que alrededor del 70 por ciento de
campo hasta en las cocinas de restaurantes. Si las tareas eran
los habitantes blancos de Arizona apoya la ley y alrededor del
duras, sucias, tediosas o desagradables, inevitablemente caían en
mismo porcentaje de latinos se opone a ella, la armonía se ha roto.
manos de los inmigrantes ya que los autóctonos no estaban intereLas relaciones están crispadas. Las familias, divididas.
sados en ellas.
Individuos que han sido amigos durante
Fénix sufrió un boom, lo que agradó a
años, ahora casi no se hablan.
a Proposición 187, y la
sus habitantes —muchos de los cuales imaNo hace mucho tiempo, la población de
manera en que activó a los
ginaron el futuro de su ciudad como el de
este estado se llevaba mayormente bien.
electores
republicanos
en
el
una metrópolis en el desierto con todo lo que
Latinos, anglos, afroamericanos, asiáticos,
corto
plazo,
fue
lo
que
llevó
al
presieso conlleva. Pero no se prepararon para el
amerindios y demás grupos no sólo coexistídente Clinton a demostrar que podía
efecto secundario demográfico: la sensación
an pacíficamente, a menudo celebraban sus
ser
tan
duro
en
cuanto
a
la
inmigragradual de que estaban perdiendo control y
diferencias.
el temor de que los blancos, tarde o tempración ilegal como el Partido
Arizona no constituía la misma versión
no, se convertirían en una minoría estadístidel crisol de culturas de la Costa Este. Era
Republicano. En octubre de 1994,
ca en Arizona como lo son en California,
más como un pozole, un guiso mexicano con
justo antes de que los californianos se
Texas y Nuevo México.
ingredientes muy diversos que se compledirigieran a las urnas, Clinton lanzó la
Decenas de miles de inmigrantes asistímentan mutuamente.
Operación Gatekeeper para fortalecer
an a partidos de fútbol entre equipos de
Era justo el tipo de alimento que yo
la vigilancia en la frontera EE.UU.—
México y Estados Unidos, aclamando y agianhelaba después de haber vivido en Los
México
al
sur
de
San
Diego.
Como
tando banderas mexicanas. En 2006, cientos
Ángeles, donde en 1994 presencié el polémiresultado,
cientos
de
miles
de
inmide miles de personas —muchas de ellas
co debate sobre la Proposición 187 de
grantes ilegales tomaron un desvío por
supuestamente inmigrantes— marcharon al
California. Esa propuesta para votación
centro
de Fénix para exigir una reforma
Arizona.
negaba educación, asistencia social y asismigratoria.
tencia médica a los inmigrantes ilegales y a
“La gente decía, ‘Están tomando el consus hijos. Los electores aprobaron la meditrol’”,
me dijo un ex reportero. “Existía el
da, pero un juez federal la anuló, por considerar que se inmiscuía
temor
de
que
esto
se
convirtiera
en una ciudad de inmigrantes”.
en la autoridad federal para imponer la ley de inmigración.
Había que hacer algo, y ese algo fue la ley migratoria, o como
¿Suena familiar?
algunos activistas la llaman: La Ley de Remoción Mexicana.
La Proposición 187, y la manera en que activó a los electores
Otros expresan que la ley hace del prejuicio algo aceptable.
republicanos en el corto plazo, fue lo que llevó al presidente Clinton
“Los racistas han salido del ropero ahora”, expresó un residena demostrar que podía ser tan duro en cuanto a la inmigración ilete de larga data de la ciudad, que trabaja en una universidad local.
gal como el Partido Republicano. En octubre de 1994, justo antes
“Y aún más saldrán en el futuro”.
de que los californianos se dirigieran a las urnas, Clinton lanzó la
Más de una persona me dijo que cree que el factor del temor se
Operación Gatekeeper para fortalecer la vigilancia en la frontera
disparó cuando Barack Obama fue electo presidente. Para muchos
EE.UU.—México al sur de San Diego. Como resultado, cientos de
estadounidenses, éste fue un indicio de que el país estaba cambianmiles de inmigrantes ilegales tomaron un desvío por Arizona.
do
demasiado rápidamente para su gusto. Y, para su propio nivel
Muchos habitantes de Arizona les dirán que fue entonces cuande
comodidad,
querían volver a la manera en que solía ser.
do empezó la “invasión”. Honestamente, fue más como una gran
El problema con intentar hacer eso en Arizona, donde los mexiferia laboral, en la que los de Arizona contrataron inmigrantes ilecanos son autóctonos, es que “la manera en que solía ser” se paregales para hacer de todo, desde limpiar casas hasta construirlas,
ce mucho a la manera en que es hoy.
desde cuidar jardines hasta cuidar niños, desde trabajar en el
L
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
79
Trampa para padres
WASHINGTON —Entre los informes
adecuada” con respecto al motivo por el que la fertilidad varía
más interesantes del gobierno hay uno —
entre los diversos países, expresa el sociólogo Andrew Cherlin, de
publicado por el Departamento de
Johns Hopkins University. El deterioro de las creencias religiosas
Agricultura— que estima lo que los padres
en Europa podría explicar parcialmente la disminución de las
gastan en sus hijos. La última versión inditasas de natalidad. En Japón, las mujeres jóvenes podrían estar
ca que los costes son considerables —lo
rebelándose contra el aislamiento de sus madres en la crianza de
que no es de sorprender. Para una familia
los hijos. El clima de optimismo o pesimismo también cuenta. La
de esposo-esposa de clase media (ingresos
esperanza alimentó el baby boom en Estados Unidos. Tras el
promedio antes de los impuestos de 76.250
colapso de la Unión Soviética, expresa Cherlin, la “ansiedad por
Robert J. Samuelson
dólares), los gastos por hijo son de alredeel futuro” deprimió las tasas de natalidad en Rusia y en Europa
dor de 12.000 dólares anuales. Suponiendo
Oriental.
una inflación anual modesta (2,8 por ciento), el informe estima
En las sociedades pobres, la gente tiene hijos para mejorar su
que los gastos familiares en un niño nacido en 2009, sumarían
bienestar económico al aumentar el número de trabajadores en la
286.050 dólares hasta los 17 años. En una familia de dos hijos, los
familia y para mantener a los padres ancianos. En las sociedades
gastos serían de 600.000 dólares. Todos estos cálculos podrían ser
ricas, la lógica a menudo se revierte. El gobierno mantiene ahora
subestimados, porque no incluyen los gastos de la universidad.
a los ancianos, lo que disminuye la necesidad de los hijos. Según
Estas secas estadísticas deberían formar parte del debate
algunos estudios, las redes de seguridad para los jubilados han
sobre el déficit, porque un presupuesto no es simplemente un
reducido las tasas de fertilidad en un 0,5 por ciento en Estados
catálogo de programas e impuestos. Debe
Unidos y casi un 1,0 en la Europa
reflejar las prioridades y los valores de una
Occidental, informa el economista Robert
odo
sistema
fiscal
recompensociedad. Nuestra sociedad —a pesar de la
Stein, en la publicación National Affairs.
sa algunas actividades y casretórica que indica lo contrario— no coloEn forma similar, algunas parejas no tieca demasiado valor en criar hijos. Las
nen hijos porque no desean sacrificar sus
tiga otras. El descuento de la
actuales normas presupuestarias castigan a
propios estilos de vida por el tiempo y los
tasa de interés de las hipotecas, que
los padres, a quienes se grava severamente
gastos que implican una familia.
recompensa a los que compran vivienen apoyo de los ancianos. Mientras tanto,
Debemos evitar la mezcla de Europa
das mayores con más deuda, constitulas exenciones fiscales por los hijos son
Occidental de impuestos elevados, tasas de
ye un ejemplo. Podríamos reducir este
modestas. Si la reducción del déficit agrava
natalidad bajas y un crecimiento económidudoso subsidio y desplazar algunos
estas tendencias, podría haber más norteaco débil. Los jóvenes norteamericanos ya
ahorros
hacia
los
niños.
Stein
recomericanos que escojan no tener hijos o
enfrentan un mercado económico sombrío,
mienda combinar las exenciones fiscatener menos hijos. Por ese camino se llega
que no puede inspirar confianza para tener
les a favor de los hijos (la exención
al declive económico.
hijos. Acumular más impuestos no ayudapersonal,
el
crédito
por
hijo,
el
crédiLas sociedades que no pueden reemrá. “Si los impuestos más elevados encareto por cuidado de los hijos y el crédito
plazar su población desalientan la invercen la crianza de los hijos”, expresa el
de adopción) en un crédito generoso.
sión y la innovación. Presentan mercados
demógrafo Nicholas Eberstadt, del
estancados o reducidos para productos y
American Enterprise Institute, “la gente lo
Cualesquiera sean los detalles, la políservicios. Con poblaciones más viejas, se
pensará más antes de tener hijos”. Parece
tica debe ser pro familia, porque ser
resiste el cambio. Para que un país estabilide sentido común, a pesar de las múltiples
padre es, tal como lo describe Stein,
ce la población —descontando la inmigrainfluencias que recibe la decisión de ser
“uno de los servicios más importantes
ción— las mujeres deben tener alrededor
padres.
que realizan los norteamericanos”.
de dos hijos como promedio. Eso represenLa manera de reconciliar esto con la
ta “una tasa de fertilidad” de dos. Muchos
reducción del déficit no está clara. De 2011
países con economías en conflicto están por
a 2020, el gobierno de Obama proyecta
debajo de esa tasa. La tasa de fertilidad de Japón es de 1,2; la de
déficits presupuestarios de 8,5 billones de dólares. Otras proyecItalia y España es de 1,3. Estos países tienen alrededor de 1 hijo
ciones son aún mayores. Incluso si se recortan gastos y beneficios
por cada dos adultos.
para los ancianos —como se debería hacer— casi con seguridad
La tasa de fertilidad de Estados Unidos no está aún ni siquiese necesitarán impuestos más elevados. Debería protegerse a los
ra cerca de estos deprimentes niveles. En 2007, la tasa estaba a un
padres contra los aumentos más agudos.
nivel de reemplazo de 2,1 hijos por mujer, informa el Centro
Todo sistema fiscal recompensa algunas actividades y castiga
Nacional de Estadísticas de Salud. Los hispanos tenían una tasa
otras. El descuento de la tasa de interés de las hipotecas, que
del 3,0, y otros grupos se agrupaban en una tasa cercana a la de
recompensa a los que compran viviendas mayores con más deuda,
reemplazo: 1,9 para blancos no-hispanos; 2,1 para negros no-hisconstituye un ejemplo. Podríamos reducir este dudoso subsidio y
panos; y 2.0 para asiático-americanos. (No todas las noticias son
desplazar algunos ahorros hacia los niños. Stein recomienda combuenas. Alrededor del 40 por ciento de los nacimientos ocurren
binar las exenciones fiscales a favor de los hijos (la exención perentre madres no casadas; muchos niños nacen en hogares pobres
sonal, el crédito por hijo, el crédito por cuidado de los hijos y el
e inestables).
crédito de adopción) en un crédito generoso. Cualesquiera sean
Aunque tener un hijo es una decisión profundamente persolos detalles, la política debe ser pro familia, porque ser padre es,
nal, está también conformada por las políticas culturales, religiotal como lo describe Stein, “uno de los servicios más importantes
sas, económicas y gubernamentales. “Nadie tiene una respuesta
que realizan los norteamericanos”.
T
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
PRSRT STD
U.S. POSTAGE
PAID
MIAMI, FLORIDA
PERMIT 856
ADDRESS SERVICE REQUESTED
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
[email protected]
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
EXILIADOS PIDEN ASILO
MADRID, (EFE).- Un grupo de excarcelados cubanos acogidos en España presentaron un escrito de amparo ante el Defensor
del Pueblo en el que solicitan que el
Gobierno les conceda el estatus de refugiado
político y les permita quedarse en Madrid, en
vez de ser repartidos por centros de otras ciudades españolas.
La petición está firmada por seis exiliados y una veintena de familiares llegados a
España desde el pasado 13 de julio en el
marco del diálogo entre el régimen castrista
y la Iglesia cubana, informó a EFE su abogado, Fernando Vizcaíno.
Los firmantes quieren que el Gobierno
les conceda el asilo para que quede de manifiesto la persecución política que se vive en
Cuba y que lo haga por el trámite de urgencia para poder regularizar su situación en
España.
La Oficina de Asilo y Refugio, integrada por funcionarios de los Ministerios de
Interior, Exteriores y Justicia, tiene seis
meses para conceder o denegar la petición de
asilo.
Estos excarcelados también reclaman el
derecho a poder permanecer en Madrid, en
lugar de ser trasladados a otras ciudades.
Alegan que la Constitución Española
les reconoce el derecho de poder elegir libremente su lugar de residencia.
Los firmantes confían en que el
Defensor del Pueblo respalde sus demandas
ante el Gobierno.
El cargo de esta institución está vacante
desde el pasado 30 de junio, cuando terminó
su mandato Enrique Múgica, por lo que es su
adjunta primera, María Luisa Cava de Llano,
la que ejerce el puesto en funciones.
La mitad de los veinte exiliados cubanos
llegados a España en el último mes están
repartidos por varias provincias en pisos de
acogida de Cruz Roja, el Comité Español de
Ayuda al Refugiado (CEAR) y la Asociación
Comisión
Católica
de
Emigrantes
(ACCEM).
Estas organizaciones les dan manutención y una ayuda económica hasta que puedan valerse por sus propios medios.
En los próximos días, se espera la llegada a España de más opositores cubanos del
grupo de 52 presos políticos que el régimen
de La Habana se ha comprometido a excarcelar antes de que acabe octubre.
De izquierda a derecha Jesús Mustafá Felipe, Jorge Luis González Tanquero y Antonio
Ramón Díaz, tres de los cinco presos políticos cubanos liberados por el régimen castrista
que llegaron a Madrid, a su llegada al hotel en el que se alojan los excarcelados cubanos.
ARRIBA CHÁVEZ A COLOMBIA PARA "RECONSTRUIR LO QUE FUE DESMORONADO"
SANTA MARTA (COLOMBIA).- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos (d), y su
homólogo venezolano, Hugo Chávez (d) reciben honores militares, en la Quinta de San
Pedro Alejandrino, lugar donde murió Simón Bolívar en Santa Marta (Colombia). Santos y
Chávez se reúnen para solucionar las diferencias bilaterales. EFE/MAURICIO DUEÑAS.
SANTA MARTA (COLOMBIA), (EFE).El presidente de Venezuela, Hugo Chávez,
llegó a la ciudad colombiana de Santa Marta para
"reconstruir lo desmoronado" y construir la
paz "cueste lo que cueste", según dijo poco
antes de reunirse con su homólogo colombiano,
Juan Manuel Santos.
Inmediatamente después de bajarse de las escalerillas del avión, Chávez se dirigió hacia la canciller colombiana, María Ángela Holguín, a
quien entregó, entre sonrisas, un manojo de rosas
rojas, para después desfilar por una alfombra roja
extendida sobre las pista del aeropuerto Simón
Bolívar donde recibió honores militares.
"Buenas tardes al presidente Santos Calderón,
creo que hoy está cumpliendo 37 años", dijo
Chávez a su homólogo al felicitarle por su cumpleaños, pero quien en realidad hoy suma 59 y no
37 años.
Dijo que ambos presidentes cuentan "con bastantes
recursos para reconstruir unas buenas relaciones".
Y agregó: "Vengo a ratificar mi amor eterno,
después de los avatares, por Colombia. Queremos
construir la paz entre nosotros, cueste lo que
cueste".
Porque "todos nuestros caminos deben conducir
hacia la paz", resaltó al citar las palabras de Bolívar.
Poco antes de su llegada, había arribado al
mismo aeropuerto el presidente Santos, quien se
declaró "muy optimista" al asegurar que hará todo
lo que esté a su alcance por recomponer los lazos
bilaterales, aunque opinó que mejor no crear
"demasiadas expectativas".
"Tenemos muchas ganas que esta reunión produzca efectos ciertos y duraderos por el bien de
nuestros pueblos, por los pueblos de Venezuela y
Colombia, haremos todo lo que está a nuestro
alcance para que así sea, buscaremos todos los
mecanismos para que las relaciones se mejoren y
normalicen", agregó Santos.
Además de Chávez y Santos, en la reunión participarán los cancilleres de ambos países, el venezolano Nicolás Maduro y la colombiana Holguín,
así como el secretario general de la Unión de
Naciones Sudamericanas (Unasur), el ex presidente argentino Néstor Kirchner, que actúa como
mediador en esta crisis diplomática.
Chávez rompió las relaciones con Colombia el
pasado 22 de julio, después de que el Gobierno del
entonces presidente Álvaro Uribe denunciara ante
la Organización de Estados Americanos la presencia de guerrilleros en suelo venezolano.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento