contracara - Portal de Revistas Ulima

Anuncio
CONTRACARA
Apocalipsis ya.
50
VENTANA INDISCRETA N°9 Universidad de Lima
CONTRACARA
#$%&'()'%(*+(,*&-.+(/&+0+1(2/(&3+&+(
4/($%'(4/(*'2(0/35'4'2()'%(.+6'3(
dispersión de votos. La película más
7'&+4+(/%(/2&+(8+2/(8$/(Apocalipsis
ya, la cual sacó una corta ventaja a
Toro salvaje. Completando el top 4
aparecen Manhattan(6(Érase una
vez en América. Adicionalmente,
dos películas que obtuvieron una
9$/%+()+%&-4+4(4/(7'&'2(8$/3'%(Taxi
driver(6(Blade runner.
Comentan: Óscar Contreras y Mónica Delgado
!" !"# $%&'()"&'# $' *+# ,'*-(.*+#
/0# 1")+$+# $.&+2)' '#' ,'&-"$"
34",,"*+5 6("&#'#'5 !'"2' 7 8""$7
9**'2: '#)+;+2 /.(<" /0# ("2#"*%$+$"# +* /"/'2)" $' =*/+& Apocalipsis ya, Toro salvaje, Érase una vez
en América 7 Manhattan5 >.' #"2
,&"7'()"# +/;%(%"#"#5 /.(<" /0#
?&+2$'#5 /0# @.?+$"#A B2 '* (+#" $'
!'"2' '#" >.'$+ (*+&"A 6' )&+)+ $' .2
$%&'()"& >.' '2 #.# %2%(%"# #.;1%&)%C
.2 ?D2'&" ("/" '* ED#)'&2F +2)'# <%G"
+*?.2"# ,D,*./#F '&+ .2 +&)'#+2" 7
.2 ",'&+&%" '2 *+ %2$.#)&%+ %)+*%+2+5
("2 =2+2(%+/%'2)" 2"&)'+/'&%(+2"F
<+#)+ >.' #' <+(' (+&?" $' .2 /+-
)'&%+* *%)'&+&%" +@'2" H+ ,+&)%& $' *+
+/%#)+$ + )&+1D# $'* )%'/," $' .2"#
?02?#)'&#H 7 *"?&+ .2+ ,'*-(.*+ /+&+1%**"#+5 %2/'2#+5 ("/" Érase un
vez en AméricaA 8""$7 9**'2 <+;-+
("/,*')+$" #. ')+,+ ("/" ("/'$%+2)' 7 7+ ("/'2G+;+ + =*/+& #.# ,'*-(.*+# /0# ,'&#"2+*'# ("/" Annie Hall e
InterioresF (.+2$" $%&%?' Manhattan
'# .2 &'+*%G+$"& ("2#"*%$+$"A !+ <%#)"&%+ $' 4",,"*+ 7 6("&#'#' '# /0# "
/'2"# ("2"(%$+ 7 #%/%*+&A
MD: !" >.' /' **+/+ *+ +)'2(%C2 $'
*+ *%#)+ '# >.' '# )"$+# #"2 ,'*-(.*+#
$' B#)+$"# I2%$"#A 6%2 '/;+&?"5 )"$"
Películas favoritas
(1975-1989)
VENTANA INDISCRETA N°9 Universidad de Lima
51
CONTRACARA
(%2D=*" " (&-)%(" #+;' >.' '2 '#"# +J"#
'# (.+2$" #' $'@+ $' /%&+& + B#)+$"#
I2%$"# ("/" ("#+ #'&%+ 3'* ("2)'K)" $'
Argo '# .2 '@'/,*" 0(%$" 7 ?&+(%"#"5
#";&' )"$" #% ,'2#+/"# '2 *" ,"(" #'&%" $' *+ (%'2(%+ =((%C2 7 '* L+2)0#)%(":A
6- /' (+.#+ +*+&/+ ,"&>.' #%'2)" >.'
'#)+ #'((%C2 ("/" >.' #' >.'$C '2 '#+
D,"(+A M' <'(<" >.' Apocalipsis ya es
.2+ ,'*-(.*+ /+#)"$C2)%(+5 >.' <+ ,&",%(%+$" $'('2+# $' *'().&+#5 '2#+7"#5
(<%#)'#F '# .2+ ,'*-(.*+ >.' 7+ '#)0 %2#(&%)+ '2 *+ (.*).&+ ,",.*+&A B2)"2('#5
*" /%#/" ,+#+ ("2 Toro salvaje5 ,"&>.' #"2 ,'*-(.*+# /0# >.' '/;*'/0)%(+#A N+ #"2 ,+&)' $'* %/+?%2+&%" $'
)"$+ .2+ <%#)"&%+ $' *+ %2$.#)&%+5 ("/"
#'J+*+ '#)+ ')+,+5 $' .2 O"**7E""$
/0# >.' &'2"1+$"A 6% !'"2' /.'#)&+ '*
P.'1+ N"&Q $' *+# /+=+#5 Manhattan
'# *+ (+&+ %2)'*'().+*5 #.;*%/' 7 .2
,"(" /'2"# (C/%(+ $' 9**'2 +=&/02$"#' ("/" .2 +.)"&A R"$+# '#)+# ,'*-(.*+# )%'2'2 .2 ,.2)" '2 ("/S2 >.'
'# .2+ %$'2)%=(+(%C2 ("2 .2 B#)+$"#
I2%$"# >.' <'/"# ("2"(%$" ("/" $'
/+=+#5 $' *" 2'.&C)%("5 $' *" T;+(02UA
!" M' ,"& #- '# %2)'&'#+2)' 1'& '#)'
#'#?" 2"&)'+/'&%(+2" '2 *"# &'#.*)+$"#A B2 &'+*%$+$5 '* /.2$" &'1'&'2(%+;+ *+ 9/D&%(+ $' *"# +J"# #')'2)+A
Apocalipsis ya ?+2C *+ V+*/+ $' W&"
$'* X'#)%1+* $' 4+22'# '2 YZ[ZA B2 '*
\]Y\ #' <+ ,&'#'2)+$" '2 4+22'# .2+
1'&#%C2 &'#)+.&+$+ $' Érase una vez
en América ("2 /')&+@' +$%(%"2+*A N
*" /%#/" <+ #.('$%$" ("2 La puerta
del cielo $' ^%(<+'* 4%/%2" '2 _'2'(%+ \]Y\A 6"2 ,'*-(.*+# ,&'#'2)'# '2
'* %/+?%2+&%" ("*'()%1"A 9<"&+5 '* (%2'
2"&)'+/'&%(+2"5 ("/" $%('#5 <+ *"?&+$" .2 $"/%2%" +;#"*.)" ("2 .2+ ?'2'&+(%C2 >.' 2% #%>.%'&+ '# .2+ ("2)%2.+(%C2 $' *+ +2)'&%"&5 #%2" >.' &"/,%C ("2
)"$"A R"/+;+ $' *+# W*+#5 )"/+;+ $' *"
(*0#%("5 )"/+;+ $' *"# ?D2'&"# 7 ("2#"*%$+;+ ,&"7'()"# /.7 ,'&#"2+*'#A N"
(&'" >.' 1+2 + #'?.%& ,+#+2$" *"# +J"#
7 '#)+# ,'*-(.*+# #'?.%&02 =?.&+2$" '2
*+ ,&'L'&'2(%+ $' *"# 1")+2)'#A
Comentaristas
SIGNOS DE LOS
SETENTA
MD: 9 /- /' ,+&'(' >.' *"# #')'2)+
&'`'@+&"2 .2+ $D(+$+ $' *+ &','*'2(%+A 6% ;%'2 '2 *"# #'#'2)+ #' $%'&"2
&'#,.'#)+# L"&/+*'#5 7 El año pasado en Marienbad '# .2 (*+&" '@'/,*"
$' '#"5 '2 *"# #')'2)+ #' +;&' (+/%2"
+ +*?" /0# %2(C/"$"5 + .2 '#,*-2 $'*
<+&)+G?"A P" #"*+/'2)' #' 1+ +* (%2'
+ 1'& (C/" ,'*'+ a+Q' !+^"))+5 #%2"
+ ,+&)%(%,+& '2 .2+ 'K,'&%'2(%+ *-/%)'
("/" Posesión $' b.*+E#Q%5 >.%'2 #- #'
+)&'1%C +* 'K('#" $'2)&" $' *" ?&")'#("A
R+/;%D2 ,+#+ ("2 Un año con trece lunas $' X+##;%2$'&5 .2+ $' *+# ?&+2$'#
,'*-(.*+# $' *"# #')'2)+5 '2 .2+ '#('2+
'2 .2 /+)+$'&" >.' '# .2 #-/%* ("2
.2+ (.'#)%C2 $' *+ '2+@'2+(%C2 ,&",%+
$'* )&+2#'K.+* #"*%)+&%"A B#" /' ,+&'('
("2)&"1'&#%+*5 /' ,+&'(' >.' #- <+7 *.?+& '2 *+# *%#)+# $' *+# /'@"&'# ,'*-(.*+# $' *+ <%#)"&%+ $'* (%2' ,+&+ ,'*-(.*+#
("/" '#+A B2 '#+# (%2)+# ,+&'(' >.' '*
'#,'()+$"& '# +*?.%'2 +* >.' <+7 >.'
;")+& $'* (%2'5 'K,.*#+&*"A B2)"2('#5
'#" /' ,+&'(' .2+ +L&'2)+ 7 ,"& '#" '#
>.' 7" *+# .;%>.D '2 /% *%#)+A
!" N" 1")D ,"& )&'# ,'*-(.*+# >.' #L.'&"2 &").2$"# L&+(+#"# 7 ,"& )&'#
$%&'()"&'# >.' ,&0()%(+/'2)' #' *'# L.'
*+ 1%$+ ,"& <+('& '#+# ,'*-(.*+#A R&'#
,'&$'$"&'#A B# '* (+#" $' La puerta
del cielo5 >.' L.' '* /0# ?&+2$' !"#
$' *+ <%#)"&%+ $'* (%2' 2"&)'+/'&%(+2"A 9#%/%#/"5 *+ ,'*-(.*+ $' !'"2' L.'
&',.$%+$+ ,"& Time '2 #. /"/'2)"5
>.' *+ (+*%=(C ("/" '* ,'"& '#)&'2" $'
YZcdA e2(*.#" Apocalipsis ya L.' .2+
(%2)+ $' &"$+@' (+C)%("5 >.' 2" &'(.,'&C *+ %21'&#%C2 7 >.' 2% #%>.%'&+ ?+2C
'* f#(+& + *+ /'@"& ,'*-(.*+ $' YZ[ZA B*
,";&' 6'&?%" !'"2' #' /.&%C .2" " $"#
+J"# $'#,.D# $' '#)&'2+& #. ,'*-(.*+5
+/+&?+$" ,"&>.' *+ )+#+@'+&"2 7 &'$.@'&"2 #. $.&+(%C2A V"& '#"5 '2 '#)'
,'&-"$" <' %2)'2)+$" L"&/.*+& .2 1")"
&'%1%2$%(+$"& ,+&+ +>.'**"# $%&'()"&'#
1%#%"2+&%"#5 '/,&'2$'$"&'#5 +/;%(%"#"#5 ,'&" >.' *" ,'&$%'&"2 )"$"A N *'?+&"2 ,'*-(.*+# ,'&#"2+*'# 7 #"*1'2)'#A
B# /% ,&"1"(+(%C2 ,&%1+$+A
MD: !+# ,'*-(.*+# >.' '2 '#' )&+/" <+
<'(<" R+&Q"1#Q7 #"2 /.7 %2)'&'#+2)'#5
<+2 /+&(+$" + ?'2'&+(%"2'# $' (&-)%("#
7 (%2'+#)+#5 ,'&" + ,'#+& $' >.' <+7 .2
(.*)" (&'" >.' '#)' #' '#)0 $'1+*.+2$"A
f#(+& 4"2)&'&+#A
52
^C2%(+ M'*?+$"A
!" N" ,&'L'&%&-+ 1")+& ,"& R+&Q"1#Q7
,"&>.' '#)0 /0# ('&(+ $' /% &'(.'&$"
("/" (%2D=*" $' *+ =*/")'(+ 7 )"$"
'#"A V'&" +<"&+ *"# (<%("# ,&'='&'2 +
VENTANA INDISCRETA N°9 Universidad de Lima
Érase una vez en América.
6"Q.&"1 " R+&& ,"&>.' '#)02 $' /"$+
7 #"2 /+&+1%**"#"# (%2'+#)+#A 6'&-+
%/,"&)+2)' <+('& .2+ '#,'(%' $' *'().&+ $' *"# 1")+2)'#5 #'?.&+/'2)' <+7
1%'@"# (%2D=*"# $' =*/")'(+5 $' +J"#
+)&0#5 $' *"# (%2'(*.;'#5 7 ?'2)' $' +<"&+ >.' '#)0 1%'2$" *"# (*0#%("# ,"& M_M
" ,"& g*.h&+7A
V+#+ '* )%'/," 7 .2" #' 1+ $+2$" (.'2)+ $' >.' <+7 ,'*-(.*+# /'2)+$+# '2 *+#
*%#)+# 7 '2 *+# '2(%(*",'$%+#5 ,'&" >.'
<+7 ")&+# /'@"&'#A El ciudadano Kane
'# .2+ (%2)+ /+&+1%**"#+5 #";&' *+ >.'
#' <+2 '#(&%)" &-"# $' )%2)+i ("#+# ;.'2+#5 ("#+# /+*+#5 ("#+# %2)'&'#+2)'#A N
#%2 '/;+&?" 8'**'# )%'2' ")&"# =*/'#5
("/" $!%# &'()*+,!%# -&./0%!)%5
Othello 7 Sed de mal5 >.' #"2 ?&+2$%"#"#A V&'(%#+/'2)'5 *+ %/,"&)+2(%+
$' .2+ '2(.'#)+ &'#%$' '2 *+ +,.'#)+
$' *"# '2(.'#)+$"#5 '2 >.D )+2 +?.$+
'# #. /%&+$+A V"& '@'/,*"5 '#(.(<+;+
*+ ")&+ 1'G + e#++( !'C2 $'(%& '2 *+ )'*'1%#%C2 >.' *+ ,'*-(.*+ Vértigo esta;+ /.7 &'G+?+$+ '2 *+ &'*+(%C2 =2+*
$' *+# ,&%/'&+# '2(.'#)+# $' Sight &
Sound >.' *+ %2(*.-+2F 7 ("2L"&/' <+2
%$" ,+#+$" *"# +J"# #' <+ ("21'&)%$"
'2 .2 =*/' ,&'L'&%$" ,"& *"# (&-)%("#A
V&";+;*'/'2)' ,+#' *" /%#/" $'#,.D#
$' ,.;*%(+$+ '#)+ '2(.'#)+i ,'*-(.*+#
%?2"&+$+# " >.' >.'$+&"2 L.'&+ $' *+
,.2).+(%C2 =2+* #' &'%1%2$%(+&02 ("2
'* ,+#" $'* )%'/,"A 6%2 $.$+5 *+ '2(.'#)+ +&&"@+ &'#.*)+$"# ("2#'&1+$"&'#5
CONTRACARA
)'&2') 1+ + <+('& 2.'1"# (%2D=*"#5 (%2D=*"# /0# %2L"&/+$"# " ("2 ")&+ 1%#%C2
$' *" >.' '# '* (%2'A 9* =2+* $' (.'2)+#
2" '# (%'&)"A O+7 ("#+# >.' 2" /.)+25
>.' 2" (+/;%+2A ^' ,+&'(' >.' 1+ ,"&
+<- '* )'/+A
!" !+# ,'*-(.*+# /0# &+$%(+*'# #%'/,&' 1+2 + #'& ";@')" $' (.*)"5 $' .2+
;S#>.'$+ ,'&#"2+*5 %2)&+2#L'&%;*'A W5
'2 /% (+#"5 *+# ,'*-(.*+# >.' ,&'(%#+2
.2+ &'%1%2$%(+(%C2A !+# '2(.'#)+# #%&1'2 ,+&+ '#"A N <+7 ("#+# >.' 2" (+/;%+25 'L'()%1+/'2)'A I2 L+1"&%)" $'*
,S;*%(" 2" '# India songF #- *" '#5 '2
(+/;%"5 Tiempos violentosA
("2 )"$" *" ;.'2" 7 *" /+*" >.' )%'2'
'* ("2#'&1+$.&%#/"A
MD: !+ ,&'?.2)+ '# ,"& >.D >.'&'/"#
,&'#'&1+&A 4.0* '# *+ 2'('#%$+$ $' >.'
.2 ?&.," $' (&-)%("# '21-'2 #.# *%#)+#5
1")'2 7 +,.'#)'2 ,"& ,'*-(.*+# >.' .2"
1'&0 .2 #0;+$" '2 R4^A
!" 6'&0 ,"&>.' '* (%2' 2.'1" 2" 2"#
#"&,&'2$' )+2)" ("/" '* (%2' (*0#%(" "5
("/" +*?.2+ 1'G *' '#(.(<D $'(%& + a"#D
4+&*"# O.+7<.+(+5 '* (%2' 2" '1"*.(%"2+5 '* +&)' 2" ,&"?&'#+F *" >.' (+/;%+
'# *+ )'(2"*"?-+F '2 '* L"2$" #%?.'2
#%'2$" *"# /%#/"# 1+*"&'# 7 *+# /%#/+#
;S#>.'$+#5 *"# /%#/"# %2)'&'#'#A
MD: W '* <'(<" /0# #'2(%**" $' ("2)+&
;%'2 .2+ <%#)"&%+5 /' ,+&'(' >.' '# '#"
*" >.' )%'2'2 '2 ("/S2 '#+# ,'*-(.*+#A
!" >.' #' 1' '2 *+ '2(.'#)+ #"2 <%#)"&%+# /.7 ;%'2 2+&&+$+#5 /"#)&+$+#5
7 ")&+# ,"#%;%*%$+$'# 'K,&'#%1+# /0#
+&&%'#?+$+# " $%L'&'2)'# >.'$+2 &'*'?+$+# '2 *+ '2(.'#)+A
!" I2+ $' *+# ("2(*.#%"2'# $'#,.D#
$' *''& *+ '2(.'#)+ '# >.' *+ (%2'=*%+
,'&.+2+ 2" $%#,"2' $' *"# (+2+*'# 2% $'
*+# ,+2)+**+# 2'('#+&%+# ,+&+ +(('$'& +
'#' ")&" (%2'F >.' #- )%'2' .2+ ,'2')&+(%C2 %/,"&)+2)' '2 *"# ,+-#'# 1'(%2"#5
,"& '@'/,*"5 $"2$' 'K%#)' .2+ "L'&)+
$%1'&#+5 /.(<" /0# +().+*A M' +*?.2+ /+2'&+5 #'?.%/"# $','2$%'2$" $'
R4^ " $'* M_MA
MD: R+/;%D2 '#)0 +.#'2)' *+ ",(%C2
<+(%+ 9/D&%(+ !+)%2+ '2 *+ *%#)+5 2"
+,+&'('2 +.)"&'# *+)%2"+/'&%(+2"#5
2% %2(*.#" +*?.%'2 ("/" g.J.'*5 >.%'2
<%G" ;+#)+2)'# ,'*-(.*+# %/,"&)+2)'#
'2 ^DK%("A
EL RIESGO DEL
NEOESNOBISMO
!" !+# '2(.'#)+# 2"# &'1'*+2 )+/;%D2 '* (+&0()'& %/,&'#%"2+;*' $' +*?.2"# '2(.'#)+$"#A 4"/" )S $%('#5 <+7
,'*-(.*+# >.' $' &','2)' 2" 2"# '#)%/.*+2 )+2)" ("/" ")&+#A B2 *+# ,'*-(.*+#
$' WG. +,+&'2)'/'2)' 2" ,+#+ 2+$+5
*+ (0/+&+ '# %/,'&).&;+;*' 7 #%'/,&'
'#)0 + .2+ +*).&+ $')'&/%2+$+A V'&" #'
$'#,*%'?+25 + 1+&%"# 2%1'*'#5 /")%1"#5
#'2#+(%"2'# 7 )'/+# $%1'&#"#A B2 ")&+#
,+&)'# $'* /.2$"5 >.%G05 *+# '2(.'#)+#
+&&"@+2 &'#.*)+$"# /0# @.?+$"#A V'&"
'K%#)' #%'/,&' '* &%'#?" $' %2(.&&%& '2
'* '#2";%#/"A X%2+*/'2)'5 *+ ;S#>.'$+
$' *+ $%L'&'2(%+(%C2 )%'2' .2 *-/%)'A P"
,"$'/"# '#)+& ;.#(+2$" ,'&/+2'2)'/'2)' +* ,"')+ /+*$%)"A
MD: B#" '# ,+&+$C@%("F &'#.*)+ >.' '#)0# '2 .2+ D,"(+ $' +(('#%;%*%$+$5 >.'
,.'$'# '2("2)&+& )"$" '#" '2 N".R.;'5
'2 _%/'"5 '2 V"*1"# 9G.*'#5 ,.'$'#
$'#(+&?+& $' )"$" ,"& e2)'&2')A B# .2+
,+&+$"@+ " '# .2+ %*.#%C2 $' >.' *"# /'$%"# " *+ +(('#%;%*%$+$ >.' ,'&/%)' e2-
MD: RS 1'# .2+ '#('2+ $' 6.G.Q% 7
'# R+&+2)%2"5 7 .2" '# )+2 $%#L&.)+;*'
("/" '* ")&"A !+# ,'*-(.*+# $' 6.G.Q%
2" #"2 ("/,*%(+$+# 2+&&+)%1+/'2)'5
#"2 <%#)"&%+# $' /+="#"#5 $' /.@'&'#
/+*+#5 /+*$%)+#5 )%'2'2 $%0*"?"# #'2(%**"# 7 .2+ ;+2$+ #"2"&+ '#).,'2$+
$' free jazzA !" >.' ,+#+ '# >.' '* (%2'
2"&)'+/'&%(+2" )%'2' )"$" .2 +,+&+)"
>.' %2)&"$.(' #.# ,'*-(.*+# '2 )"$"#
*+$"#A B#" <+(' >.' (%2'+#)+# >.' #"2
/.7 ;.'2"# ("/" 6("&#'#'5 4",,"*+ "
R+&+2)%2" **'?.'2 7 *"# ")&"# $%&'()"&'#5 >.' ";1%+/'2)' 2" L"&/+2 ,+&)'
$' '#' ?&+2 +,+&+)" $'* (%2' 2"&)'+/'&%(+2"5 ,+#'2 #.;&',)%(%+/'2)'A V+&+
'2("2)&+&*"# )%'2'# >.' #'& .2 ?&+2 (%2D=*"5 )%'2'# >.' #'& .2 ;.#(+$"& $' &+&'G+#5 *" >.' &'#.*)+ 'K)&+J" " L"&G+$"A
!" B* #'2)%$" $' *+ (&-)%(+ '# ("/,+&)%& ("2 '* *'()"& .2+ /%&+$+ &'#,'()"
$' $')'&/%2+$+# ,'*-(.*+#5 &'#,'()"
$' $')'&/%2+$" (%2' >.' 2" 2'('#+&%+/'2)' '# '* /0# ,",.*+&A 9.2>.' '#)"
2" '# 'K(*.7'2)'A
MD: O+7 .2 ("2#'&1+$.&%#/"5 $'=2%)%1+/'2)'F ("/" #% '#).1%D&+/"# +)&+,+$"# '2 *" +)&+()%1"5 *" /0# (%2D=*" $'
*" (%2D=*" 3?&+(%+# + M%"# 2" +,+&'('
Casablanca:5 ,'&" <+7 +*?" $' '#"5
("/" $' 2" #+*%&#' $' *+ &+7+A
!" 9#- ("/" '2 *+ +2)&","*"?-+ 'K%#)' '* ')2"('2)&%#/"5 " #'+ '* 1'& *+# ("#+# $'#$' *+ ,&",%+ ,"#%(%C2 (.*).&+*5
$'#$' *+ ,&",%+ &'+*%$+$F '2 *+ (%2'=*%+
"(.&&' +*?" ,+&'(%$"A !"# (%2D=*"# '2)'2$'/"# '* (%2' $'#$' 2.'#)&+ ,&",%+
'K,'&%'2(%+5 + ,&",C#%)" $' 2.'#)&" ("2"(%/%'2)"A 6% #' +,*%(+ .2+ '2(.'#)+
)"/+2$" ("/" .2%1'&#" *"# '#,'()+$"&'# >.' 1+2 .2 @.'1'# + .2 (%2' '2
^%&+`"&'# " '2 '* 4'2)&" $' !%/+5 ,&";+;*'/'2)' .2 +*)" ,"&('2)+@' #'J+*'
>.' @+/0# '#(.(<C <+;*+& $' Ciudadano KaneA N #%2 '/;+&?" '#)+ '2(.'#)+
'# &'+* 7 1+*%"#+A
VENTANA INDISCRETA N°9 Universidad de Lima
53
Descargar