ACDSeeTrabajo de impresión - Real Academia de Bellas Artes y

'(':>0\1" 61 '1 'S 'o-;I't "IUU 'oll!S ',,!:JoUnN I~P 'd'OH Iólf> '","d":>O()
(1)
' C[ll'lUl!xOJdl'l pBP:} el' Á eJqUlou OUlS!tu 1(>1' slJuO"-m,1 ~o p "P~l0,L
U~ as~l'l'''l Gl g¡ 9p "l/U 1" uO OU[, I!U'¡ SW.l" :}J.'l,wd 0 11 ",,1, o)~o,,<I
e IU",s uq 01 uÁ ,,(j~,1' SU !OU OP!" U!<>:I SOI "' !u<;,!,WF"h' "1' "I '·W~(j 1" na
¡, epUJIU M el "lns.' p!I!lorr 0[' O¡JU I:) U\l H1U a~;").Id3J ~ I 0"[, " URI
- .(uO un"r- uloP.u'"1! JQI:n:..m:l Un I:lu\l1 ,\ )lltp:) a l' .10U:}W ~,I:} '11:",
-u l·\Q..1,j UO;>P"IU,h(l "1 ap o .'! t¡:>.lu PI' sOlUawIloop ~OlSJ U3JJQo,.
e s en!> e vsr.¡.:'''''O I~ 'Uil!<l sand '''1!W'c:) (J::J :}lu,¡íl!., ~aJ IIOIUa
oll":},'oP 1" ""'.'''J''''~ ·.,opWJnO n~ .[(jtPIIJ! 'J \lP '~O\'" ~E'.P·~'P npHd
-IIl11" UP(j"'1 (tu h t,., 'lil'Jl un ',.1<';[ un "'1,,"1 n . "IJ.'um .( ""J1'J:f
'0;> 1'1 ¡liS ~"I'''I ""10 m, u'Jj,,~ 'C(ll;l P """ul!·"'I ,,!) " I~"d P "\l!,'''~
'OPJ"J<!
mPll' U" n'l""I;j y u"!ub Vol a "113,wr F" 'OSU\la.mn '''IIlaJa un
'ijub' "l' <>1UJIl,lua.\U"" '~JU(I SOI":}!I""'''\' ."1 "1' UJU1·,\l1 \lld",!~ "1
Vls"'l ~;>H' ¡ ;"IUOJd ,(!HU ('! JaIl U,\~"" Otu OS cpup '~ I '(>""¡~'IOl (l1!'A
OIlI!S!<"un'J P "!-",. ill"" '" (/1' "1'111' uI O;>II~"'" Otu oJUnd 1" J : ,r~9".\
¡ ¡ 01' O¡¡"'I "p., B~)' Uu ".'I" O~ ': I"! l' O~ ~\"""JI UO~ ~"r "1' .. "11 ,,"h 't'9
·o_nIJ '>!! 1''''''1'''' "1 ''',~ 'í"'J"~<IO "'pnl "I ' " "I~J p O!~U"" 1"1' ,"l!d,,,
l0 uO O!~s.," ... " 0,,1> (>1'~1 0'l11i "¡."'!:> ~" I'>S ' r.l~l "'JI' 1" "P!".II'''1
l1~r"",
~",\!IC¡,'l,' lil ~OUO ! "UI """ .\ >1I!(l"OIU\I~ ""!''''~ u;) ll<: !~
'UOW !'" \' [!I '- ¡P"V ?(>,IeAI\' ~í'J ,' "'' '11 'oJe U"thlloa .( o :l!\U" 01'!J
"'lit "
,~!,¡, 'U' - "l"~!IU p;)I'I 'n"~t "I" '¡;"Jd~ o lap 01"[ OUn!1' 1" JII,I ~"tH!1
-!I!0~¡ UOJ&U¡ OIU ollb ·~o"''l' O IOII!()I''''II''''lOp soní!!luc '!U!(lU!.\Q..1,1
1191~'111<1 !(1 ~I
@P QA!'la.w 10 uo ,,",U1P sOa<)(l ""mI
._--_ .
orlll~Ul'U"X:'1
'OQdIOID .tQ' OQUlJdlllJQ 'OllUl!JJUID
I
-- , , Vl
~
·op;;'j.1 0 :h, ;)f'
.
"lOW:3
W
SD:J !.1 0 1~T}-b SDpUJ!d) 11
SJPtb SlJJP~
;5"
"1II~1l
;)P D!lU:JpDJ t t .I P;)<'!b
'1111 uqnlllll
' 11
d~'1
Mas prueba de IIu n Il!<lllcrll deei~i"n la idcntidad de nmh"s G~rci·
1:0'''", 1:0 ,' i"·IIII'I"""i.1 do '1"0 ,·m'i". ,h- I"s "cu;adu" 111(""''' ~<>mu
" ·riaol",, . ,lo I~ e".,;:, <lo 1i.u'Ci lm.o y ,Ic 1" tic ~ u OIlO,,"U el t:o udo
de 1:0 1 '~l ma, OJl"l'Cgi dor do Tolcol" j 1J.
[k,;cuO(leem,»; las 1,:onit:IlIn"id,,,I,,s rie l ~,,~'CS<, 'l ile "",ti"ó la
L"", h'n:l d u O,,,·eil,,,,,. ¡.:.os ~Clllc"cia . sólo ,Iicen '1"e ru'; «oobre
d"rl" .. 11 .. " ,,1" ' 1"" ,,"ac," 'io ~'II el "'pilal dd n ."",";", .... e sobrt
"j,.,," "Wtt~ · . .\ 1 d",.,,,, ,lo una d i! dll," MI i"Ji,,~, ~" Idr~ de la
~l'''''a, '1"" r""""n ,J:ool,,~ '0:",,10;' lus ellll.:odu" ",,!J,'c la pussc ;;i"n
,¡c ll''' (o1''oad gu <Id 1<""I';lal del Hu",:io aOo 1,, 1\1 •. I'",·,~cc. pues,
'1" " e" c,;¡, 111"1;" I'"pulal '. alg:. radn, rina, pe "d ellci" O como
,¡ui,·,~, Ilm",,,-,;cJe, se <I;"p"I:ol>a ht I)<'.''';';u dd
dd l/os·
pil,01,'l ueO rJ oje,·cidu. oI e", I', sU fu"dac i"", por ~I ' " hil, lo ['n·
"""1,,. ["Icr v;"i,',·, ,,, en él pe"",,!!n. 01" oli,liu,,, p"ii"i"n b()c;"I;
"Ig"""" Ueg:;u'"'' " ,;a",:o r al·'lIa". ~;I heeh" """rrió ".-r,lro del
"';~m" 1I 0~I)it,,1. T'''lIhi~1I ~c <le,I ,K'o ,le los <1"" .. "",,,1,,.<, y es ""
¡"lereillllt1t", qu" el ",o";",ie"lo t'g,;¡ba "u"suu!;,!o. u bl ~ez,
ittSI"r;odo por el O>r"egidol" y el Aleal,le ordinano do la ei'ulad.
":1< "n ,'>!ln , ~'on~'Ci'lo. "o se tral" de Un s'Il"cso q ue " rcct" tiola.
",,,,,,,, " I~ hi.4"1·;" parlicula r del 1I""l'il:11 del N uue;,,; 11f''- ¡'' r"eha
"" 'lil e "..,,,rri':', e"a'tltoS '1 ' le liune rnaY"I' sigui(lct\ciún. l';" 1¡, I!I S<,\
ha"ia i"iciad" )'" d "Iovim;cnlo de ¡a" ('Alttl""¡" ",I,',, To le, l" ~(l
apnlsl"h" " la I,,"¡m ; lo. '''g;dm'es do la d ,,,I«,] oC ,1i'I>O"Ílln D
e~t"I'i')ri;e:'r~" ,·¡I'iI.l',·(lle~t n : el mis,,,u C",,,,,'gi'¡ ur. e""d" dc In
1'"lu",. "¡"II.;l(;wl~, l")I] di,,", I""tu, 'ltlO al 1'"'''' 11U",!'" f,, ~ ,Ic., ti·
1"ldo. El -¡ do "oviel"I'I" de dich u m)" la ¡", dos "'CM:~ j"~los do
,llct"rl'l "'t"ell,,~ "''''kn"i"sj e" """"do el '\}'unt.<u"í"nl" <lc 'I'"ll!'
<lo d irige UtLU ""..tu a bs olomá,; ciu.lad ... ,Ie l ,'CUlú . .. I,,·~ I"~ abu·
~o~ del m"l ft"bicI·uo. Hacia mh <1 .. un ,..lo ' 1"" ha\¡í:I ~iol" "útil'
hr:.ol" Ar-l<Jbj~1-'" d o ~,;! :o &1n' :I Igl"si" el Uam el leO n"illcl"tn " de
Croy, y ~egu1a au""nl~ ,lo f.:~pn f>a. En el Cahil<iu p,·j,,, ,,.].. reí ,,,, ha
la cO\lf,,~iólI 'J la di~o:<.or(l<n y In m~J'0r ImMo ,]" los e'''l ó"igos CrH
"roo!.:, a In "auSl' do los 0.muwcros (t, . .'1mla ' ¡""e ,ju ".~!,·"no
'1"0 m\:lHhl(>ftrll u los i"c;de" I~~ IU';lInl\:~ :>1 gnhie,'''u y ndmi"i"lra·
,,"Ir"'''''''
",«"
ti)
O. I.u;,
O,· l w"or d~
f~,n~"a~<
Po"",;,m",o, CoRJ"
Ve~ a. he,m.n ~
d~
la
p~I",,,.
c".bo <.....do coa
de O.,ctl..o.
12) VOtl:~,.r1;R.QdmefO._ f 1I"<>tI" "" Tol ... lo. I'A~ •. !trl Y .i¡¡" i" ,,'c" - I'osch·
n,.on n, J\,~,If<>, _ EI ÜI,"",,~ I GUille<RlO de C,ay y el Ar,"biW"d" do TQledo.
(1k)I.d~ h, R. A. <1. /o H. AIfO"*O·o.:'ub,. 1919,)
'"
"¡ún <lel propio C"l\lhlv, y 'lile las g,ml('s de b rilld~(1 50 ~prove­
d ",g,'u 1'",." 1"'''''lO'-,,r r...·",I',llltcs ~JI"'rvt"~; """ ,lo ellos fu.., si n
'¡",I:<. ,.[ ,Id """pila) .Id ;':-""do.
A c""'c' -.w,w¡;' 01,-) ¡" ,li ..,,,I,, ""C,-,"', r,,,,L'<>I' 1',',,<,,"',101,,<: • Di"gú
I J. -,-",;" ,1," (J" ,izo ¡.. ra rlo dc.' " (,,1 ,d",1 .: . C/ s~ .¡(,,· !J" ..ú. 111"" .l. /"
"P!I"',' . 1'e,I"" ,)" ¡.:"·,,I .. ,-, al,;"",·,I, ,.""¡",, ,1<' Tole,I, ._; _l'r""e¡~'
co ,¡ .. ll i~ , I'II". crin'¡o del Gv"de oIo)a 1'"1",,,, c"rl"l'¡!id"r dú To le·
,)".; • A,.j ••na ' ,
¡'¡ ~n cd ~.l" d úl (;"",1" ti" la 1'al In": • Fr:I" c i~cu
dtl Ver: •. r¡-j,,,.I,, .Ie V - S,,,,rI,,, ,l. G":"''¡/j ., y .M" "'n . , criado de
Di.-g" I ¡'·""áu,kl. jur;"l" du Tublo • .
Di").!,, I l t'r"~ ,,d ~z (ldi , e" <:""d~I,"tI" .,'n ,h.lic.-ro d e,t~ ei!>,¡:od y ~'" ;I,'"d",I,," 1''''' sci~ me""" ..... e ,liel. ",,] "",rnvn,Li" para hl
("""un", " f i"", ,le
~I!cz:o s ... " I'c!"<lIlOli"mu 01" ,ma C"],~<l" r
IItI" b~LI..,,,I,, '1""""c¡, en el ukh" r,'ydo (r"i,I"I"
]ucourlu11,) 1'0 ,> ...,1"" .'" ""lari" •. f>n lo m~n'¡a <¡ "" "'110\1'''' .,¡ '¡c>h,' rl'l • ,] ell·
\1'0 uC U\',; 01"", '1"" ~"I ;eN ,I<lla I'r;,;,',,,~,, '1"" ,.,¡.J •. Se ""Iillea
la ~t'ntelld" ." ,11 1,,,,h,, el ¡~Id, ;lh' l'
"ci,,·., O,·t i/, "" .' 11 u"'lIl ,re
)' ,'üm" 1'1'<>cu L':Ool'''' "'p' .. ]·;"tO:OI ,d.' ,." "",ul"" ,Ie~" hiju.
S " 11:<<"<,,,,,,,, cxtr,,,,¡,, 01" la "·nlt·,,¡·;,, ,1" 1" "'" ;1",,.. 1''''"'1'''' ] ~
pul,!ir""",. intq.!I"" ,."" "Lo "1"-I,,,·i{'II." """ti"""";",, 01" ,·.t,,~ 1101"".
,\ 1',·,10-,. 01,· E",'"Io,,,·,,· h- c"Hd,'"'' " . d,·,'i ... .,." 01",1" ,'il"l;,d )'
"n. ""r:<I ,,,I.-., J'''I" 1"'" ,",... ..<•.... " ,·i",·" ",,11 m:" ·,,,·,,, li" 1''''"' la fAl'
m" ,,' e 1"10< '" ,1" "10 ,\ I¡,·z:o~ ..... "'1"" ,:,Ig" ;t "'''Jll'lil' ,,1 d~,ti"rr"
de lll l'o d " tl"6 olla. <I"u ""I;ere dQ 1" "'''''>''1 y 1'1"'0''"'" d" est ,. "
,\tI,·",:,~ lo C"""¡"lm" . '-10 1',·"Ii,ui'·IOI" ,1,· la" "'·"UI.' ' 1"" "".,; o" «1
tlich" royd() " ..... "" el ó,oIa"j ,,)" e"._I"" •. En el ",;;;rit" du "I'dac;(m
"" tldi""oIc ,Iic,,,,,,],, '1"" ,,,,¡u"Uo ,¡u" hilO 1" hilU 1"'" IIIm'd" mic"lo tle JUN """l'elC"¡" '1'''' "10' ]" l'uoI" "I""'¡;U" ' I"u 1'",' ni A1"nld" \' e,·,!uJ.i", .1 "el ')I'(lin''''i" de." '" "¡Io'¡,,ol . ; 1""" itic .• t" '1'''' el "".
" OCII" i" "to do ",1;. caUs" .;11';"111>;:1 ,, 1 C."·"<:J.ii.l"r t'""d " ,lu 1:0
l'"lma . > y '1 ti'" ~l, al
ir eH el .,\lCc",,,. no hilu ,,, :,~ 'ILlU . ll,¡n r
l ,i~1l S'I "licio 5i" rel'jni"io du ",,,Ji,,·,
F r:wci;;co de medm:o ,~,'on<l""",Jo ¡"mh;"" a . de~t i(·,·r" dcslB
";1>,1:1,1 e .tlS :orr"h:o lc5 1"'" ,In ""'" ..... U'e< null "",!'ave.!i~ l¡;ora la
CanlH"" u U5<'o d" ,;,,~ .\ ¡k'-",;..... .. 1...·r(I;'.. ;""l" ,1" :o "maS ,¡"e. tenia
cn ,,1 di.'I", '''l,lo ... " ,'n ~",;1,,, ,, ""l",.i" , . 1\" ,'",,,t,, 'I"C".tu,"iu.•" pr"",,. A¡ .eI" "" 'ti " ..", hre ."II"...¡'iller F""""i~,'" O'-ti, -.
•\ "ju";!' F"" "CiSL'<J de \' "ra }' ~! "r;¡" ¡"I)·crou ,JO' la jll,;li";tl, y IlOr
" .., lal \'C~ b; ,·""dúMN!I" I'c,,,,,, ""'~ !lr'''·e~. A ,\ . julla '8 'l ue
pudi<:wJo su r al' ido S(L~ eH \" alluro el! Un ilollO e u1la wita a lugnr-
',"n
"l.,
In.'.""
1',."
inl""" ""
I;"nl" " " Ind,,~ l"s m"nOS y lo~ l'ie~ r>"f (k'¡'~xo 8 tr"ido por la~
c;¡II~~ publi cas ,],o,; ¡" eih,bJ con Iml d~ IU'eg"''''ro ' 1"6 puhh'lue
In ,·,,10.<;' ,le '" delit ... e lo ,;c,m da<l,,~ e;"ut "~,,tes I"lhl;,·:¡menlo .....
",b,!;" ,·,... 1"'" on ;o¡,,, y 't"" nO 1" 'J"eI"'''JIO SO I'cn~ '1'''' le sea
"'Jl1;"Io> ,,,, pic ..... " u ¡··ralleis"" ,le \'~ra .... o H ~h" ·;,n ..... ,, 'luO IJUd i""d" ",-'r ~,· iJ"s ..... ~e~u IrnidúG " la "erguell",' J'uhlican'cnt8
l'''I'!:'s ~~IIt,; a~'Oslu",lm,d"s .... )· ~ndUl'il,--b~ lüs manos Jercehas
en I:t 1'1c"ln 1'"l>lita tiesta d Ldad o de otrn quel<¡uier IlnJ16 donde
fU"I"," ¡"Ilwdo...... o ' lile !> i"¡¡HnO ~en IJsado de l0" 'luitHr.J~ nlli .....
fa,t" ¡;llIlu 'Iuu]¡, j", lidu ..... 1" n.:o"']6 " ,\<lelll:is ~c Jr s cundella
en e~,sln ... J>~I"U ."u "" ~"h"'io , ' I'0NllL6 S011 I,ersol")~ l",l,,·cs •.
!'Ol' lu ' jue so rdie,,, n la h''-'¡(,Jr1a Jc (],,,,,ila!«\, l,,~ ,latos 'l'''~
"1'''1'1:''",," UU C~lc IIIodc!thilllU 11~,b~j'J (¡fl'CC~1I "¡erl<> IlIlcrVs,
IM'I' "un'C"I"""],'" ni 1"'I~",I" IIW" O~ con"~id,, <le "" ,·ida. ::;"" aHli·
1:"'''' ¡.;.... gl"~ f,,~, !len'era ( 1) Y T" 111")" de \. <lrga~ (2). ;l.,,,)!,,,",,, IWSoJ
en '1', .),., 1" "n._ Immoros ;J ('''''. h".'!:O '1 'le In ,'0 "dnd I,a,." SCl"~il' ,11 EIl)'
I'''t",t!nr. )' "SI;!" "tll'",adolle~ 1i""uI\ ~1,,>I'" ~u 1'1<:11:'\ ,·o"nrtm"'i .... n.
Es'¡" ;"k("(:;~ 1;" "lJi" " d 'J"~ se uvs h"y; ' l'e--e,a,lo ~I n""'¡",, de
~ " ... "".dol" J";lI' liayt ~ n, tmjo <:11)"'1 pr()t<:~d"n. tal \'(·t, se ",¡,,06
(,1 ;':'~'" 1"",1;1. S, ...í.1 ""lr;"su p"",~r nulicia, solJl'<: ~S le 1...·j··-ou.1jc.
jI;tr-" el conocimient,) dI! ~"" rcl~d""f»! l'O " Val .... ' l""'", l 'rulJ:\lJ)e'
lIlent\! es el 1Il;;11lU .hmn Gay¡;i n. lol~dn, ,,, 'Jn~ lig" '" ~(j""J . t'X"c p'
tU:I,(,,' en el P ord .... " geno)"n! vturl;,,,lo 1'''1' nlr!,," \' en V"lIa,I,,·
lid , ,Iu;;pu.:.s dI!) venei'niento d", Ja~ Culllluoid,,, les ,:l •. lJ"lJí:o !lef
!tl'I'llla nQ suyo el reg,d\Jr Oonudo ,-, ayl~n, 'lile tom" parto muy
Beti,'" ~n dich" levunl.1m,ent{), Pe,'" el hecho de que G;J'"1.'il;oso a
10<1 diecisuis ~Ih,~ úe su udaú illtcrviHia:o. eumu <.In d e"l" i"'"r·
,·ino. en el nlun)""t" acaoddo en el HQf;I,ital dell"'u,..i", ~~ " " el0·
cucnle illdicio ,lel c;¡d~lúr decidi,¡" y ,""leN"" ,le ,,~k h " r"~. q 'le,
dl"'l'u~s de p~knr eto In IIt,,~ ca 'l1!,nfl,,~ ;11 I,,([n ,¡" !:os t ,., '1 ':os 11111""
..i"h,~. haMa d~ cnUl' IIIorl"I"IC"1O 1,,;riJ.. cn ,,] nsalto de lu ¡Ol're
<le Muey.
.J'ro" rla, g ~. JI. ~r iIl'u . " "'.,,
l • .,... . ' • .
•
• •
(1 t Ob' d' de O.,d-La.." de la Vea-" con .no'.e"'''''' de f elllllndo <le H~r..,·
t~, fol. 14.
m Oard·¡"'.." d. J. V~¡ •. n.t.ral d. Toledo. <le [lon Thomo. T.maio d.
V • • ~~ •. !'hd'; d. 1m 101. 31•• Sevilla.
m
Mu lln GamefO. Obr. c;lada. ¡>liGo 377.
-
• L OO
••
H .. .. . .... " ... ''' '' <~ '''' ,, <>n.~ ... 1 .. ... . ..
.... .. d .
v _m
"
.... p .... ..... b ........
o ...."'U. . .. . . , ..
'!oO '''' Y
la
'"
v .... ..
.......... , .. ." ... ..
'¡~n
la 11111)' noblo ci udad de 101edo li~to ú i ,,~ dol lI"l~ de se·
li elll>"" nno dnl n~li<:im iento ,l o nUo!tffl Mlv~d(lr jhnxpo de mili u
quinhinlos ~ ¡¡iuz " IIUoI'/! a Oo~ el $Cno r Ik'il llc;',do ped ro d .. "H'r·
cado J " ~lloe~{I"i.;;¡' lor d" la Reyn l1 el n oy Mil hijo nllu~t ros ,;e llo .... ~
en b tl k h n cib,13 d sob ro cierto nlhoroto '1110 n~ft,,,¡ei(l PO el "" I,ital
del n u ncio
d C~la
dic ha d lxbd " !!Oh ,..,
ol rn~
00@R5 e n
l n~
[J l"Ov isio-
nC1l <]"0 .I e ~,,_•. \ lll'ZIIS !,-'nI ello tiene oonlc l1i, I~, en I'rescnein de
nd Junll de IIIC"~ I),jCrivano d o 511 . Al tez.1f p:11'lI In <1iuh" ea los a d ..
10$ 1 C>'1¡1.'<l~ d.., yuso eli<:rilO~ d i" ti I'rvnu llcio el d ¡..he ,_dlor lum:
en cierta cnh'¡ll flue ame el ¡Mmu i " una IMIllwnci:l l"I r .,,;.eTilo ~"
lellur .Ie In qll~ 1 C~ e~le que ..., ~il:'h' _
,· i~lo ,~"te [lre>'Cnlo 1'1"Ot~ enmi nal do 111 I1n~ 1'~r1e como
aMer d,·u'''' I< II''' le el tlo~ a o "lI l,il<' o d e I~ MUla ygl...,.ia d.,SU
cihdll' ¡ o .Ie la Mm ¡IliriO gu-cia 1:\.iO dn b ' .¡'¡;:l I'!)O doren"ionto e
,· ¡~t" 1" ' Il/O ca rla unQ do ell"5 ' I" i"" ¡I!·dr e 1\1,'::::11" r:l ~t" l. f1u al
conch,.ioll y COIIW yo coud lly oon ell08 o ,·isto todo lo ,Iem~ s 'J Il~
ve r ~o d,' bi<l o I' ,u lo l>3. r:l ,lar sen1.<.\ ncin ¡Joftn i¡i,·" on o,la ea bSll~
r" lI o 'I ne 1'",. b cul p" qu e ¡J" lo I"I l"oc,¡",,,lo r~511 lta c¡III l ra i!
d ;cho ¡prd" 1";;0 ;1" !ll wlla q uo lu do'·o de Cuud.'M r o r" n ot ~n o en
de!¡ic r ro dh ln cilodad o Sll~ 9nal.>n L~~ ]lor lre~ 1I1~!I<·H o '1 " 0 no 10
q ue l.nnllc $0 ]"1<.·11" q ue por 1" I,rimcr.'l vez que lo qu~ h ".n L1 rf1 10
Con<.lo llo en un mno de destierro o veime mill m~ ra '· etL is ll~rn l.
~ mp r:J lO II~ de SOs Alteza~ 'J n,ao le condeno on perdim iento
de las arllla! (lile llevo al d icho to)"<lo e mILI le ...."<le"o el! el u·
IRrio y eosllU d e~te P~ de mi el dicho Ju ...~ )' USC'rilJano .k slll
c.lbu ,ltlli,·"flO '1ue IIO~ ocupareUlOll en (enUJCer ron I~ d icha
Clh~ de lo quo (uere te l,artitlo por mi q uo le sera notcfteauo e
as)" 10 pl"On" " do e m~ndo I)()T L"Sla mi Mlnl<!nd~ <liUn; li ... jtlzg~ n.
do Iri!.>unnli seJ elHlo e estos e..::ritol (1 I)() T I)lh.ll - el liee nclQdo
" ";:1"<.., ,,1 0 -
In q u:l1 " id l.' scntenci~ que de su,¡{l 11(1 (o" licIII) (u<: tl:,d~ ,; proII ti nciu, l=! 1,ur el <l id IO scfl or j uez pO!IQ u i~idor e~t" ti i ch~ din e mel
e afio 5u~od idlO~ en jlrcscnciH del dicho IInchiIJ er rranelsco dervu
en noml.>re de lOiI t1ichos sellores tlean e C. bllu(I ¡Je la dicha Mn tla
,~
K ~" L
ACA D! M'A D E B!LLU
"' I!T~
ti "":.!" r ,1 ".,"
a 'j,,,,IC"'I,,ic," ti" ell"" ",.,,,elo le
YI!Io·,in ",'11 al,,,· ,,,,¡:. 01.-1 di,'h .. ~",·, ' i"
1"""
<I~
1:" ) 1,,,, .,. '-IO,'",j" ,. " 1,.., 'I" .<I,·~"
",m ,,"hli" 'H!a~h'>\ ''':''~ ga ,'d" ,1" "ruc,m " Jun " ,Iu ,-j
,Id ,I id ,o sdlul" l uel e <.liego f:""ci:, de cll't \' es
,·j l"bol-_
,,,,.¡,, cl'i,,, lns
Ye~i"" "'~ st.
e 1,,"1, " ,-j .U d", I •.,d .i ll.:., rm "d",-~) <lc' n'n,; ('n ,,1 d icho IIOIQ_
1,,'.., di x" 'lile lo "ye te~\igu~ los ~ll~odiclJO~ _
",h'''I'''''s ,1" lo "11",,,1;..1,,, ,·n 1" di"l¡a cih<lnd ,-,.Ie olid,,, <ii ~
' ;"1\) d i, .. 01 .. 1 oIld ,,, ""." de "" Ij,-m l,ro d el ,lidIO "no por mi el
Ji,·I", """I'jl "",,, ro ... ,,,.(ili.·,,0I.1 b <lid", ~ nlen ci " conl ,,, el ,lidiO
I!"'" ¡a 1"_,,, oIl,d" " 1" '<''''''''';'''1" a .IImn 1::")'I",,,tI cu,",dol' d 'IU"I
<llx " '1 ''', 1" "l"" l" ~li;;,,_, p'" 11'" "1""·. ,,, "cci" o d~.,I" ~i I"bd<.- Jicl:(o
,1,· ".,,·oI'· II"~ "('j, ,, I,, ,1" mi 0·1 d icho e*,·it.,.. ,,,_
.., oIe.' I"i<:~ d~ 1" "'súdjdou~" la did", eibJ,,,(
díns ,101
d"'I", '''''.; do ""1'11<1,, 1,.. .., <Id di dlO "M', "nte el ll icho se ~ or juu
~ eH I' .. '· ..·n<:h ,[u '" i el did,,, o"""i "n no o leiligoi de yuso escr il o,
IH"",,"~I ,) el ,Iiel ", I:("}" lú " ..,,, "<JI, h re o 00 "''' curodor del dicho gar.
cín In ..;o d e 1:0 "0l:" o pr, ,-,,, ,, Io i U o'<CrilO de "11U1;,cion iI<J teno r del
'I U:o I.·~ ,·"I.., 'I" Use ~ i¡;"e _
1""''1'''' la "pd,,..í,,,, ,." ,~., ,, ,., ¡¡,, ,1" I,,~ :>;,:."'·i,,,l ....< p' .r"nllli"Y·
1"", ,." "",,1 "'. \ "
""1·,, 01,,.. '1 "f< W)" ..I d so ll, ,r gm"(:i" h,;o de la
\" 0!l" ".' " t i.· ud""" <"l 01 j, .10" so,1" ,' ~m"C i" !:o.<o) '" i 1''' I"! .. ' u,,'~· :1¡¡nl\" ia·
do ".H"',I"I" .Iu r.·.·I,,, de 'os " l,,,r "0" d sct'¡. ,,· li"e ud,,,lo pedro
do ",en· ... I<, .III'·z 1"""I,,;,;iol o,' 0.1" ~'h; Allcl:O'-; " ,lo u,, :o " "Un" "ou·
",,,<"i;, '1"0 d i"lo" e I""'\l ll \l'i",te" conl ... el ,Ii"h" ",i 1'" ..10 ou r" vor
do 1" . ,11 .11''"
01,'"'' u n ,bi l,l" d e la & mla ygtesia de ·I'ole·
do oonde""" ,I"I ", UD [,.ma d u d'·"l i"r..., pUl' U"Od nHHe~ y uu l>e rdí.
miclllu de ar," ~~ y ,'u q unlr<) mil! ma ...,, "edi~ de vu eslro s:olari o y
d el esel·il>.1 ,,,, <tesla Ctll>,,. on 00.1.1" ",,¡¡u ud q u.., mas I ~ '-gnmenIQ en
]0 ,Iieha .e nl" " ch .e cunlioHIl ~u Ihenor JI\'illo aq uí por repulido;
digo <¡HU ]J llid, a sentC/lciH tue y Cij nm l;l ynjusta y muy n¡;:l"ll"íadl
por lHuel,~s C!'Ih~as d" o u¡¡d all u ~grn .. ios e inj u81icia 'l"" resu lta e
l e ]med en co le gir ,Id proceso desta cah~n. e 10<>. otros que protosto " .."i r" al ~¡;:" L' .1 nl" el SII I'et"io r , por elh!o do 5,,1\"(, ju,"O mililml'
W~ 111',,1>, ,h' ,'O~ ~~I1(ll" e ,Ie ]n olid,n ~"nkud" I"!I~' nll l ~ "liS J\ ll e·
7.;l~ , . 1\""" ,,"l e 1",; S,·,i.,,"C~ ,1.:"" mu)" ,\ Jr" COIl.<cj .. en .. "ya I,ro·
lot... i"u 1In: "" I,a ..... e po ngo "J dIcho Il\ i I'''l·te e " .-;u ¡,er,;O"a u
b¡ell{,~ " 1.1 I"'c",",' ut " ca h>l9, e pido
se nUl' " rC'lukro ,'0" la m:>·
yor in,hu,,",n 'l" U I".edo e ,Ie"o do dereoho 'l"e me do UCJ'Cchos e
olo r¡.: .. o .l oro.-l ',,8 lo. ~pU;¡loro~ dosta mi ~ peh,ciull loe q uales otra
n,,,,,'C
c'-',,,,,
"'-'"","'.<
,'0.
y C>~C>A S HISTóRICAS (I~ YOl.I!DO
-- ~~-
100
-~---
VCl I,ido COII m~S in<t :m"i~ .<e¡", ."·I,it", d ~"I'i~illle" phlnlo por
testimolO io e ruego a los prcs~ules '! "" ~c~ 1l deUu t.'.">ltig06 e asy I.,...,,,,,,,t,,<lo el .Iieh" "sedlo ,le ~pdaeion elt ¡" m:\I'or" '!UO
t1i cha es I"e~o <JI did", SCl"lOT J " e~ ,Iix" 'I'h' lo oyo u 'lue cún 5\1
re~J¡"e,H.1 teslill'''' ,Juan de vil"ri:> criwl" dol d;e·h" ,"')0" juez e
diego do c,mhmns criado <l" 'ni ,'1 dicho o.;cri .u",,e de."I'''o< de lo snwrticho Coto di.,],,, din e lHoJ,< u 111)" ~n,;o,!i·
dIOS el <l iel,o sellor Juez ,li¡;(j quo re~p"'lLliulldo " l ~ nl",bcioll
ylllm"l'"e!<tn por 1'" rtc del dicho g~rcia 11Iw ,lo¡ la ,."~,, '1"" Sil SOIl·
t.mc;a elle jU!;ta o a derecho cúneorme e SIL }'lIlene¡hll 1",1,,,, ,le lO'
agra\'iar t 'lile dond e no "y agra ,'¡" 11<> ay "p,·lndon l,cr" '1"0 /,or
r evPNlncin <le lOA jno,c" SlIl'c riorc; (""'" "lit,) f1uio" Hl'cla f1"e l~
olorgn"3 e u(""go J:¡ ,lieh~ apcl;lcioll l"'l'a :mlo ~ n s .\Ile...'~ o lo.
S,,/)orc.q do sU muy ,\It o Con,¡ejOl () no pllra 01'"" 1",,'le re.en·3I1d()
como l\l.ie r \'C) ell s; la ,,~(]ncion Lid salario " cu.la" o n""" la va e
m:",o)" 'luo se prc~cllle ,(oulr., del 10,·,n;1I0 <le la ¡..y ~o pena !la
dC!iCrci()II . 1'~.tigo,. FrallC;i<Xl dc ""Iencía '" .111:111 ,lo v;t,"'i:l cr i~·
dos <Id didlO "ei"!',,·
e yO) el d icho J uan do meu:o c,;rr;"allo o
""I;,r;" pi,!.lic" do ~II" Altc~as R""odid", ell 11110 rOlII lns ,li cho.
tu"ti!l0~ l".uS~"t~ tll i :! Indo lo 'luO dicho (:~ '~illlr<l ' 1'11) ant~ mi
j'"''
pn ~o ,
II
Visita artística a la Iglflsla dfl San Lorflnzo.
- .-
t;l mar!e~ de la semnM ~ntepas.1d ~ 1u6 visitada la illl~ia
parroqu ial <l~ S"" [.OUILlD por va r ios Sros. Aca"~m;co<, enlro lO\!
quo tu~o el I¡o¡wr ,lo ~o"tnrme. 1.:0 \'is;!:t nll 1",) ric~ n" iml,,",,,io_
ncs arl\.itlC:l<. 1""" In Igk~;a "r.,~~~ e;casi.'in" , i"lm". en g,," C!"a l.
Ilml>cz.II,d" 1'''1' s" [>I""t", :I'"''1lle, "u'no ea,;i 1001", 1:13 ¡ ¡;k"ia~ ti..,
Toledo, 1"""Cce I'dlllil;\':lIllcm" I"",mla dent.1"t.> dd ti!", de Jn8
b~ ,¡ílif.'''' ln1inns. Lo '1'''' ..o "c b"jo u'IlIoHo. l6<' ho;. n" S<l I"Om"nta
nü,; "ll~ del sig!" X\' Il, sino por uxcepeiu n, y Il<JrteneCtl ~ b ~poe.1
m;Ís pohre y d~S()rbilada dol b;II'ro'l" ismo y, por lo común, a l,,~
mano~ de los nrlist:.os mlÍ.;; iuc:>::p.erto~. Si $~ e1;ccplúa un relalolo de