Descargar - Orden Jurídico Nacional

01-04-95
NORMA Oficial Mexicana NOM-062-SCT1-1994, Terminología y conceptos básicos
aplicables a transmisión de telefonía por microondas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de
Comunicaciones y Transportes.- Subsecretaría de Comunicaciones y Desarrollo Tecnológico.
ANDRES MASSIEU BERLANGA, Subsecretario de Comunicaciones y Desarrollo Tecnológico, con
fundamento en los artículos 6o. fracción XV de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 1o., 38
fracciones II y IV y 47 fracción IV de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. En vista de que esta
Norma fue publicada como proyecto en el Diario Oficial de la Federación del día 9 de marzo de 1994, para
consulta pública durante 90 días naturales, en base al artículo 47 fracción I de la Ley Federal sobre
Metrología y Normalización, durante los cuales no se recibió ningún comentario u opinión, tiene a bien
expedir la siguiente Norma Oficial Mexicana, NOM-062-SCT1-1994, TERMINOLOGIA Y CONCEPTOS
BASICOS APLICABLES A TRANSMISION DE TELEFONIA POR MICROONDAS.
México, Distrito Federal, a los treinta días del mes de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro.El Subsecretario de Comunicaciones y Desarrollo Tecnológico, Andrés Massieu Berlanga.- Rúbrica.
PREFACIO
En la elaboración de la presente Norma participaron las siguientes entidades públicas y privadas:
Dirección General de Normas de Sistemas de Difusión de la Subsecretaría de Comunicaciones y
Desarrollo Tecnológico de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
Instituto Mexicano de Comunicaciones (IMC).
Cámara Nacional de la Industria Electrónica y de Comunicaciones Eléctricas (CANIECE).
Telecomunicaciones de México (TELECOMM).
Asimismo es pertinente señalar que ésta fue elaborada tomando como referencia la Norma Oficial
Mexicana que se tenía establecida con el número NOM-I-144-1982, y que fue publicada en el Diario Oficial
de la Federación el 11 de febrero de 1983.
INDICE
1
OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION
2
REFERENCIAS
3
TERMINOLOGIA
BIBLIOGRAFIA
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
"TERMINOLOGIA Y CONCEPTOS BASICOS APLICABLES A LA TRANSMISION DE TELEFONIA POR
MICROONDAS"
"TERMINOLOGY AND APPLICABLE BASIC CONCEPT TO MICROWAVES TELEPHONY TRANSMISSION"
1. Objetivo y campo de aplicación
Esta Norma Oficial tiene por objeto establecer los conceptos básicos y terminología utilizados en
sistemas y equipo de comunicación por microondas de señales de telefonía.
2. Referencias
Para la correcta aplicación de esta Norma es necesario consultar las siguientes normas oficiales
mexicanas vigentes:
NOM-059-SCT1-1993
Modulación por
Vocabulario.
impulsos
codificados
(MIC)
de
frecuencias
vocales.
NOM-018-SCT1-1993
Modulación por impulsos codificados (MIC) de frecuencias vocales.
Especificaciones de los equipos múltiplex primarios MIC para 2048 kbits/s.
NOM-046-SCT1-1993
Equipos múltiplex por división de frecuencias para la translación de frecuencias
vocales a las bandas de grupo y supergrupo en sistemas telefónicos.
NOM-047-SCT1-1993
Equipos múltiplex por división de frecuencia para la translación de supergrupo
a grupo maestro y agregado de 15 supergrupos y de grupo maestro a grupo
supermaestro.
3. Terminología
3.1 antena. Elemento o conjunto de elementos que se utilizan en la radiación y/o recepción de las
ondas electromagnéticas. Toda antena está compuesta de un alimentador y un reflector. Para microondas
se utilizan normalmente los tipos de antena parabólica de concha y de cuerno.
3.2 banda base. Conjunto de señales de información telefónica multiplexadas por algún método,
procesadas de acuerdo a las normas oficiales mexicanas NOM-I-79 y NOM-I-99, en una banda que puede
ir de 12 kHz a 12 MHz. Las diferentes bandas base utilizadas se dan en la tabla 1.
TABLA 1 Banda base y señal piloto
Número máximo de
canales telefónicos
Límites de la banda
de frecuencias
ocupada por los
canales telefónicos
kHz
Frecuencia límite de la
banda base (kHz)
(Véase Nota)
Frecuencia de la señal
piloto de continuidad
(kHz)
24
12 - 108
12 - 108
116 o 119
60
12 - 252
12 - 252
304 o 331
60 - 300
60 - 300
12 - 552
12 - 552
60 - 552
12 - 552
60 - 1300
60 - 1364
8500
60 - 2792
8500
60 - 4287
8500
60 - 5680
8500
300 - 8248
9023
308 - 12435
13627
120
300
607
64 - 1296
600
60 - 2540
64 - 2660
960
60 - 4028
316 - 4188
1260*
60 - 5636
60 - 5564
316 - 5564
1800
312 - 8204
316 - 8204
2700
312 - 12388
316 - 12388
*
Se pueden utilizar otros límites de banda ocupada por los canales telefónicos, previa
autorización de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
NOTA. Comprende las señales piloto y otras frecuencias que acaso hayan de transmitirse en línea.
3.3 canal de servicio. Canal telefónico (300 a 3 400 Hz) que se utiliza para conmutación, control,
supervisión y mantenimiento del sistema de microondas y también se utiliza como canal ómnibus o
expreso.
3.4 canal expreso. Canal de servicio que enlaza las estaciones provistas de personal a las cuales
llegan las señales de supervisión de todas las estaciones de un sistema.
3.5
canal ómnibus. Canal de servicio que enlaza todas las estaciones del sistema atendidas o no.
3.6 circuito de referencia analógico. Es el enlace para la transmisión de señales de telefonía
multiplexadas en frecuencia, a través de equipos de microondas con capacidad superior a 60 canales
telefónicos. La longitud del circuito de referencia es de 2 500 km (véase figura 1).
Ver imagen (dar doble click con el ratón)
3.7 circuito de referencia digital. Es el enlace para la transmisión de señales multiplexadas en
tiempo, a través de equipos de microondas con capacidad superior a 8 megabits/s. La longitud del circuito
de referencia es de 2 500 KM (véase figura 2).
Ver imagen (dar doble click con el ratón)
3.8 circulador. Es un dispositivo electromagnético de 3 puertos, que presenta una baja atenuación a
la propagación de una señal en un solo sentido y una atenuación muy alta a la propagación de la señal en
sentido contrario. Los circuladores se utilizan para formar redes de separación y combinación que pueden
conectar a una antena común grupos de transmisores y grupos d e receptores.
3.9 demodulador. Es la parte del equipo receptor en la cual se modifica una onda modulada de modo
que presente sustancialmente las mismas características que la onda moduladora original.
3.10 desvanecimiento. Es la pérdida del nivel de la señal que se detecta en el receptor debido a
efectos de cambio de dirección del haz transmitido, por variaciones atmosféricas.
3.11 diversidad. Son métodos de protección de la transmisión de información en un enlace, para
asegurar una buena calidad de la comunicación.
3.12 diversidad con transmisor de reserva (Hot-Stand-by). Método en el cual se utilizan dos
transmisores encendidos operando a la misma frecuencia, uno de ellos transmitiendo normalmente y el
otro en reserva.
3.13 diversidad en espacio. Es un método de diversidad en el cual la información transmitida es
recibida en dos sistemas receptores (Antenas, Guías de Onda y Receptores).
3.14 diversidad en frecuencia. Es un método de diversidad en el cual la información puede ser
transmitida por dos canales portadores de R.F., operando en frecuencias diferentes.
3.15 diversidad híbrida. Es un método de diversidad del cual combina dos o más métodos de
diversidad existentes.
3.16 equipo de radiación. Es el conjunto de elementos del sistema que permite la
transmisión/recepción de la señal de radiofrecuencia hacia/desde el medio de propagación. Está formado
por circuladores, filtros de selección de canal, filtros de rechazo de banda, guías de onda rígidas y flexibles,
filtros de polarización, antenas, etc.
3.17 equipo receptor. Es el dispositivo del sistema en el que se realiza la translación de una señal de
radiofrecuencia a una señal de banda base de telefonía.
3.18 equipo transmisor. Es el dispositivo del sistema en el que se realiza la translación de una señal
de banda base de telefonía a una señal de radiofrecuencia del orden de GHz.
3.19 estabilidad de frecuencia. Propiedad del oscilador de mantener constante su frecuencia de
funcionamiento.
3.20 factor de ruido del receptor. Ruido térmico producido por los componentes del receptor, el cual
se conoce dividiendo la potencia de ruido de salida entre la potencia de ruido de entrada, el resultado es
siempre mayor que la unidad. Es función de la frecuencia, por lo tanto se le conoce como factor de ruido
espectral, para un receptor ideal, el factor es la unidad.
3.21 figura de mérito; valor del sistema. Es la relación señal a ruido del transreceptor sin tomar en
cuenta las pérdidas de un enlace.
3.22 filtro. Dispositivo que permite la selección de determinadas frecuencias.
3.23 fluctuaciones de fase. Son bailoteos indeseados en la fase de los pulsos, en una secuencia de
pulsos.
3.24 frecuencia intermedia. Frecuencia fija, que resulta de la mezcla de la señal recibida con la
frecuencia generada por el oscilador local (receptor superheterodino).
3.25 frecuencia intermedia aplicada a microondas. Particularmente para los equipos de alta
capacidad a partir de 300 canales, es usual emplear un paso de modulación F.M. utilizando la frecuencia
intermedia como p ortadora. Dicha frecuencia intermedia se recomienda coincida con la del receptor.
TABLA 2 Valor central de la frecuencia intermedia para sistemas analógicos
Valores centrales nominales de la
frecuencia intermedia (MHz)
35 (para frecuencias inferiores a
1.7 GHz aproximadamente)*
Capacidad máxima de
canales
12, 24, 60, 120
70 (para frecuencias superiores a
1 GHz aproximadamente)
*
70
300, 600, 960, 1260, 1800
140
2700
En ciertos sistemas puede utilizarse también la frecuencia intermedia de 70 MH z.
3.26 golpe de fase (phase hits). Es un cambio abrupto en la fase de un tono continuo.
3.27 golpe de ganancia (gain hits). Son cambios abruptos en la amplitud de la ganancia, con duración
superior a 4 ms.
3.28 guía de onda. Dispositivo metálico que conduce energía electromagnética, usado generalmente
como medio de transmisión entre el transreceptor y el sistema radiante.
3.29 interrupciones (dropouts, data transmission). Son cortes de la señal transportada con duración
superior a 4 ms. y atenuación mayor a 12 db.
3.30 modulador. Es la parte del equipo transmisor que permita la variación de alguna característica de
una onda, en función del valor instantáneo de alguna característica de otra onda. La primera se denomina
onda portadora y la segunda onda moduladora.
3.31 nivel de umbral. Es el nivel de R.F. recibido mínimo, en el cual, la señal de banda base es todavía
inteligible.
3.32 no linealidad del modem. Variación de la señal banda base en amplitud y frecuencia.
3.33 plan de frecuencias. Es la dis posición de las frecuencias portadoras de las señales de banda
base. En un plan de frecuencias se definen básicamente el número de portadoras, el ancho de banda de
cada canal, la separación entre canales Tx/Tx, Tx/Rx y la polarización en que se opera: todo ello para
asegurar un funcionamiento libre de interferencias cuando se operen en la misma antena varias
frecuencias portadoras del mismo plan.
Los planes de frecuencia se definen generalmente en el C.C.I.R. pero todos ellos los sanciona, para su
utilización en México, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
3.34 red de derivación (Branching). Conjunto de filtros, circuladores y cables que tienen el objeto de
permitir el acoplamiento transreceptor (Transmisor-receptor) hacia/desde la antena.
3.35 repetidor activo. Es el conjunto de transmisores, receptores y equipo de radiación intercalados en
un enlace de microondas que recibe señales de una estación distante, las amplifica y las retransmite a la
siguiente estación. Se emplea cuando se carece de l ínea de vista entre los puntos extremos terminales de
un enlace, o bien si la distancia que cubre el salto es tan grande que no se logra una comunicación de
calidad aceptable.
3.36 repetidor pasivo. Es el elemento intermedio de alta conductividad y no activo que permite cambiar
la dirección de un haz radioeléctrico, aprovechando el fenómeno de reflexión.
3.37 respuesta amplitud-frecuencia de F.I. Variación de la señal de F.I. en amplitud y frecuencia.
3.38 retardo de grupo. Es la distorsión de una señal de banda ancha (como la banda base) debido al
tiempo de propagación diferente, a través de los circuitos del sistema, de la serie de frecuencias que
componen la señal de banda base. Se mide generalmente en nanosegundos.
3.39 sensibilidad. Es la capacidad para recibir señales débiles y reproducirlas con una intensidad
utilizable y una calidad aceptable.
3.40 señales piloto. Señal de una sola frecuencia que se transmite en un sistema de microondas para
el servicio de supervisión o la regulación de niveles.
3.41 señales piloto usadas en la transmisión de telefonía multicanal por microondas. Las
frecuencias piloto recomendadas, se muestran en la columna 4 de la tabla 1.
3.42 sistema de microondas. Conjunto de elementos que permiten la comunicación de señales de
telefonía entre dos puntos distantes con líneas de vista a través de propagación electromagnética en la
banda de 1 a 30 GHz.
3.43 terminal. Es el conjunto de transmisores, receptores y equipo de radiación de un sistema de
microondas, con el cual se transmite y recibe respectivamente la señal de banda base.
3.44 tono de prueba. Frecuencia de prueba para uso en el proceso de medición de un canal de voz.
Bibliografía
Recomendación CCIR Volumen IX. Servicio Fijo KYOTO 1978
Diccionario de onda portadora y microondas, LENKURT
Disposiciones transitorias
La presente Norma entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la
Federación.
México, Distrito Federal, a los treinta días del mes de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro.- El
Subsecretario de Comunicaciones y Desarrollo Tecnológico, Andrés Massieu Berlanga.- Rúbrica.