Salvà, 42 baixos1 - 08004 Barcelona t. 666700325 [email protected] HAMBRE Y GUERRA EN CATALUNYA MEMORIA Y ESTRATEGIAS DE SUPERVIVENCIA 1936-1959 Diseño de exposición, grafismo y difusión Museo Etnológico de Barcelona julio 2009- octubre 2010 diseño de exposición Diseño de exposición PLÀNO GENERAL DE LA EXPOSICIÓN CON LA DISTRIBUCIÓN DE LOS DIFERENTES AMBITOS Vestíbul CREDITOS VITRINA 13 TIEMPOS DE CRISIS, TIEMPOS DE ESPERANZA CONCLUSIÓN VITRINA 14 EL MIEDO LLENA LA DESPENSA VITRINA 8 LOS “BUROTS” VITRINA 12 LA RADIO VITRINA 11 MERENDABAMOS A OSCURAS VITRINA 10 - ENERGIAS VITRINA 7 LOS RICOS Introducción INTRODUCCIÓN CRONOLOGIA VITRINA 1 LA VANGUARDIA LOS VENCEDORES Vida cotidiana en la posguerra ENFERMEDADES Y ASISTENCIA SOCIAL CULTURA EN SOMBRAS VITRINA 9 ENFERMEDADES VITRINA 6 EL PQUEÑO ESTRAPERLO VITRINA 5 EL COMIDA DEL HAMBRE VITRINA 4 EL RACIONAMIENTO Vida cotidiana durante la Guerra Civil VITRINA 3 LA ESTRATEGIA DEL TERROR VITRINA 2 LA RETAGUARDA ÁMBITO Introducción ÀMBITO INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN MEMÒRIA I ESTRATÈGIES DE SUPERVIVÈNCIA 1936-1959 CREDITOS Introducción P2 P1 P3 CRONOLOGIA P4 225 cm. P2 Cronologia: 4 cartells de 137 x 70 cm. GAMA DE COLORS: CRONOLOGIA DELS FETS SUCCE ÏTS A CATALUNYA AL LLARG DE LA GUERRA CIVIL BÀNDOL REPUBLIC À BÀNDOL FRANQUISTA FETS INTERNACIONALS 110 cm. monitor pantalla de 70 x 39 cm. 240 cm. 170 CM. P3 P4 P1 ÀMBITO INTRODUCCIÓN ÀMBITO INTRODUCCIÓN ÁMBITO Vida cotidiana en la guerra civil ÀMBITO Vida cotodiana durante la Guerra Civil VITRINA 1 LA VANGUARDIA P2 VITRINA 2 LA RETAGUARDA P3 P5 P1 P4 finestra 1 VITRINA 3 LA ESTRATEGIA DEL TERROR VIDA QUOTIDIANA DURANT LA GUERRA CIVIL LA RERAGUARDA LʼAVANTGUARDA 3 LʼESTRATÈGIA DEL TERROR ELS COMBATENTS 13 x 18 cm DEL FRONT I LA FAM 13 x 18 cm 21 x 30 cm 30 x 40 cm 18 x 24 cm 10 x 15 cm 10 x 15 cm 13 x 18 cm 18 x 24 cm 21 x 30 cm 13 x 18 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 13 x 18 cm 13 x 18 cm 13 x 18 cm 13 x 18 cm 21 x 30 cm 13 x 18 cm P1 P2 P3 P4 18 x 24 cm 10 x 15 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 21 x 30 cm 21 x 30 cm 13 x 18 cm P5 21 x 30 cm ÀMBITO Vida cotodiana durante la Guerra Civil ÀMBITO Vida cotodiana durante la Guerra Civil ÁMBITO Vida cotidianA en la posguerra ÀMBITO Vida cotodiana en la posguerra La vida cotidiana en la posguerra transparencia transparencia VIDA QÜOTIDIANA EN LA POSGUERRA P5 P4 P2 P3 21 x 30 cm 13x 18 cm VITRINA 4 EL RACIONAMENT 18 x 24 cm 18 x 24 cm 13x 18 cm 13x 18 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 13x 18 cm VITRINA 5 EL MENJAR DE LA FAM 13 x 18 cm 18 x 24 cm 21 x 30 cm 13x 18 cm 13x 18 cm 13x 18 cm VITRINA 6 EL PETIT ESTRAPERLO 13x 18 cm 21 x 30 cm 18 x 24 cm 13x 18 cm 13x 18 cm 21 x 30 cm 18 x 24 cm 21 x 30 cm finestra 2 finestra 3 P3 P2 P4 Quan es va acabar la guerra vaig veure engabiar tota classe d’ocells de bosc. El pare de l’Assumpció quan va tornar del front feia vida al bosc o 6 amb els ocells engabiats. A casa de l’Assumpció ni en guerra ni en postguerra no va faltar mai de res. Amb l’Assumpció jugàvem a cou-dineta amb aliments de veritat, del setrill de la cuina bevíem oli a galet. La mare de l’Assumpció en acabada la guerra es dedicà a l’estraperlo i allí no va faltar mai de res. La mare de l’Assumpció digué a una tia meva que ella, si volia, també en podia fer. -Jo no tinc diners ni res per canviar. -Sí dona, vine, però amb la roba de sota de núvia posada. La meva tia plorava mentre endegava els seus fills i amb la ràbia al cos no hi va saber anar. El pare de l’Assumpció quan va tornar del front no es movia del bosc o enfilat a les golfes 13x 18 cm 18 x 24 cm engabiat entre els ocells engabiats, 13 x 18 cm caderneres, verdums, pinsans, tudons, guatlles, tórtores, tot allò que es deixava atrapar, per una cosa o altra, acabada la guerra, tots vam quedar engabiats. 13x 18 cm 170 cm. P5 13x 18 cm 13x 18 cm 13x 18 cm ÀMBITO Vida cotodiana en la posguerra ÀMBITO Vida cotodiana en la posguerra ÁMBITO Los que ganaron la guerra ÀMBITO Los que ganaron la guerra Los que ganaron la guerra VITRINA 8 LOS “BUROTS” P2 P4 finestra 3 LOS QUE GANARON LA GUERRA P1 P3 VITRINA 7 LOS RICOS finestra 2 P2 P1 8 ELS RICS 220 cm. El rics. El gran estraperlo 195 cm. 175 cm. 170 cm. P3 P4 ÀMBITO Los que ganaron la guerra ÁMBITO ENFERMEDADES Y ASISTENCIA SOCIAL ÀMBITO Enfermedades y asistencial social leS MALALTIES I L’ASSISTÈNCIA SOCIAL P4 P2 P1 P3 paret de fusta VITRINA 9 MALALTIES LES MALALTIES I L’ASSIsTÈNCIA SOCIAL 21 x 30 cm 13 x 18 cm 13 x 18 cm 13 x 18 cm 13 x 18 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 21 x 30 cm 13x 18 cm 18 x 24 cm 13 x 18 cm 18 x 24 cm 21 x 30 cm 13 x 18 cm 18 x 24 cm 13 x 18 cm 18 x 24 cm 13x 18 cm 21 x 30 cm 21 x 30 cm 18 x 24 cm 21 x 30 cm 21 x 30 cm 13x 18 cm 13x 18 cm L’ASSITÈNCIA SOCIAL 21 x 30 cm 21 x 30 cm 21 x 30 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 18 x 24 cm 170 cm. P2 P1 P4 P3 ÀMBITO Enfermedades y asistencial social ÀMBITO Enfermedades y asistencial social ÁMBITO La CULTURA EN SOMBRAS ÀMBITO La cultura en sombras LA CULTURA EN SOMBRAS VITRINA 12 LA RADIO VITRINA 11 MERENDABAMOS A OSCURAS P5 P1 P4 P2 P3 VITRINA 10 ENERGIAS LA CULTURA EN OMBRES mc 03 x 12 mc 03 x 12 mc 51 x 01 mc 51 x 01 21 x 30 cm 10 x 15 cm mc 51 x 01 10 x 15 cm mc 03 x 12 P1 10 x 15 cm 21 x 30 cm mc 42 x 81 mc 51 x 01 21 x 30 cm 18 x 24 cm mc 81 x 31 13 x 18 cm 10 x 15 cm P2 P3 P4 P5 ÀMBITO La cultura en sombras ÀMBITO La cultura en sombras ÁMBITO conclusióN ÀMBITO Enfermedades y asistencial social CONCLUSIóN VITRINA 14 EL MIEDO LLENA LA DESPENSA P2 P1 P3 VITRINA 13 TIEMPOS DE CRISIS, TIEMPOS DE ESPERANZA P4 220 cm. 12 proyección video 210 cm. 130 cm. 170 cm. P4 P1 P2 P3 ÀMBITO Enfermedades y asistencial social imágen exposición grafismo difusión CIUDADANO: a d r e ? u c m e a r f n a e l i ú a g d l r a reco bre? ú m g l a el ha Imagen de la exposición La imagen de referencia escogida para la exposición es una fotografía de época en la que dos niños comen en uno de los comedores del auxilio social: en la taza se ha destacado en rojo. El tratamiento del grafismo y del contenido del cartel hace referencia a el cartelismo de la época como medio muy habitual de comunicación. Se hace incapié en el compromiso y sensibilización hacia la población. En contraposición a la imagen de los niños, una segunda imagen muestra sobreabundancia y almacenamiento de alimentos, prohibido en los momentos de carestia. Un mensaje directo cuestiona al receptor sobre el temaque trata la exposición: el hambre y la memoria. El tratamiento del grafismo juega con las transparencias y el desplazamiento de los registros. El color rojo predomina reclamando la atención. La tipografia hecha a mano del título, así como la tipo report (1938) del mensaje, junto al tipo futura (1927). Veniu a veure lʼexposició al Museu Etnológic de Barcelona del 4 de juliol de 2009 fins al 30 d’abril de 2010 Imagen de la exposición Imagen de la exposición Salvà, 42 baixos1 - 08004 Barcelona t. 666700325 [email protected]