PROYECTO PARA REFUERZO PAVIMENTACIÓN CALZADA EN TRAMOS DE CALLES DE CALA EN PORTER, ACCESO A SON VITAMINA Y CAMI DE BINICALAF. ALAIOR MEMORIA PROYECTO PARA REFUERZO PAVIMENTACIÓN CALZADA EN TRAMOS DE CALLES DE CALA EN PORTER, ACCESO A SON VITAMINA Y CAMI DE BINICALAF. ALAIOR 1.-OBJETO DEL PROYECTO La descripción y valoración de las obras a realizar para el refuerzo del pavimento de la calzada de diversas calles del núcleo de CALA EN PORTER y el acceso al núcleo de SON VITAMINA, del termino municipal de ALAIOR (MENORCA), sin modificara ni alterar su superficie, trazado ni pendiente longitudinal. También se prevé reforzar el pavimento de los 78 primeros metros del camí de Binicalaf, con una superficie de 369,47 m2. La calle de Migjorn, en el núcleo de Cala en Porter existe un punto bajo en el que se acumula el agua de lluvia. Se propone realizar una pequeña obra de pluviales para desaguar esta agua. Debe indicarse que la canalización discurrirá por propiedad privada, por lo que deberán obtenerse las autorizaciones pertinentes. 2.-EMPLAZAMIENTO: El emplazamiento de las obras es: CALA EN PORTER, ACCESO A SON VITAMINA, y INICIO CAMI DE BINICALAF Núcleo de Cala en Porter: afecta a los siguientes tramos de calles: - C/ Tamuntana, desde su inicio en la plazoleta hasta la c/ dels Horts, con una superficie de 738,25 m2 - C/ Collingwood i C/ Lliri Blanc, desde el Passeig de la Platja hasta la Av Central, con una superficie de 1.590,23 m2 - C/ Lliri Blanc, desde la Av Central hasta la c/ Tramontana, con una superficie de 626,86 m2 - C/ de l’Esglèsia, desde la Plaça central hasta la c/ Mediterràni, con una superficie de 569,09 m2 - C/ Migjorn, en su totalidad, con una superficie de 4.356,78 m2 - C/ Gregal, en su totalidad, con una superficie de 469,19 m2 - Travessera de Tramuntana, con una superficie de 423,46 m2 Son Vitamina - Acceso al núcleo de Son Vitamina, con una superficie de 4.280,54 m2 Camí de Binicalaf Los primeros 78 m del Camí de Binicalaf, con una superficie de 369,47 m2 En resumen: La superficie total de refuerzo del pavimento con asfalto en que se interviene, es pues de 13.054,40 m2. La superficie total de mejora del pavimento, con zahorra y cemento es de 369,47 m2. 3.-ESTADO ACTUAL En la actualidad, estas calles ya disponen de calzada con aglomerado asfáltico, aunque con un pavimento degradado por el uso, y con los materiales envejecidos y desgastados, además está parcheado debidos a zanjas y otras actuaciones realizadas. Todo ello hace necesario un refuerzo del pavimento actual. El ancho de las aceras es variable, dependiendo del tramo de calle considerado. En todo caso, no se alterará el ancho de las mismas, si se actuará en las aceras, experto un pequeño tramo de 10 m en la c/ de l’Esglèsia que se repondrá el bordillo existente al estar en mal estado. No se ha previsto intervenir en los servicios existentes. Por lo que respecta al camí de Binicalaf, el estado actual es de tierra con baches donde se acumula el agua cuando llueve. 4.-PROPUESTA Se propone el refuerzo del pavimento de calzada actual mediante el suministro, extendido y compactado de una capa de aglomerado asfáltico en caliente tipo S-12, con un espesor de 4 cm, previa aplicación de un riego de adherencia y bacheo en las partes deterioradas. Previamente se procederá al corte con radial en los extremos del pavimento que se tiene que reponer o reforzar. Se fresará todo el perímetro de actuación, en un ancho de 80 cm, con una inclinación de 4 cm en la zona de bordillo y acabando a cero en la zona de la calzada, a fin de que la nueva capa de asfalto no suponga la disminución de la altura de bordillo actual. Ello provocará un aumento de bombeo de la calzada. Posteriormente se retocarán las tapas de las arquetas existentes, tanto de saneamiento/pluviales como de agua potable. Se colocaran a al nueva altura de cota de acabado. Debido a la poca relevancia en el número de arquetas, se ha incluido estos trabajos en el precio unitario de aglomerado. Finalmente se pintaran las señales horizontales de señalización viaria, como son los aparcamientos (color blanco), los cedas el paso (color blanco), y la línea de estacionamiento prohibido (color amarillo), según dibujado en planos y criterios de la policía local. En la c/ Migjorn, existe un punto bajo que provoca que en días de lluvia se formen encharcamientos e inundaciones en las casas vecinas. Para solucionar este problema sería necesario realizar una red de pluviales que discurriese por una parcela privada. En el Camí de Binicalaf, en los primeros 78 m, se procederá al desbroce de vegetación y retirada de tierra vegetal en los bordes del camino. Posteriormente se rellenarán los baches con grava para regularizar el terreno. Una vez la superficie esté preparada se extenderá una capa de 10 cm de zahorra de granulometría continua mezclada con amasadora y transportada con camión desde cantera o planta con cemento blanco 42,5 N, a modo de aglomerante, con una proporción de 100 kg de cemento por cada m3 de zahorra. La mezcla deberá estar humedecida (sin lavado) y se compactará al 95% del Próctor modificado. En el carrer de l’Esgèsia se arreglarán 10 m de bordillo que actualmente está en mal estado. 5.-PLAZO DE EJCUCIÓN Se prevé que la ejecución de la obra sea de quince días. 6.-PRESUPUESTO El presupuesto por contrata para la ejecución de la obra que se define en este proyecto asciende a la cantidad de NOVENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO EUROS CON OCHO CENTIMOS (94.474,08 €) 7.-PROPIETARIOS AFECTADOS: Se adjunta una relación de propietarios afectados por la instalación de pluviales. Alaior, febrero de 2.010.- Pere Allés Cardell ING. INDUSTRIAL ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD PROYECTO PARA REFUERZO PAVIMENTACIÓN CALZADA EN TRAMOS DE CALLES DE CALA EN PORTER, ACCESO A SON VITAMINA Y CAMI DE BINICALAF. ALAIOR 1.-OBJETO DEL ESTUDIO Este estudio de seguridad e higiene establece, durante la construcción de la obra, las previsiones respecto a prevención de riesgos de accidentes y enfermedades profesionales, así como los derivados de los trabajos de reparación, conservación, entretenimiento y mantenimiento; y las instalaciones preventivas higiene y bienestar de los trabajadores. Servirá para dar unas directrices básicas a la empresa constructora para llevar a cabo sus obligaciones en el campo de la prevención de riesgos profesionales, facilitando su desarrollo, bajo el control de la Dirección Facultativa, de acuerdo con el R.D. 1627/997, de 24 de octubre, por el que se implanta la obligatoriedad de la inclusión de un Estudio Básico de Seguridad e Higiene en el trabajo en los proyectos de edificación y obras públicas. 1.2.-CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA 1.2.1.-Descripción de la obra y situación El objeto del proyecto es el refuerzo del pavimento de la calzada de diversas calles del núcleo de Cala en Porter, el acceso al núcleo de Son Vitamina y el camí de Binicalaf, del termino municipal de Alaior. Para ello se extenderá y compactará una capa de aglomerado asfáltico tipo S-12, de 4 cm de espesor, sobre la calzada existente; y la mejorará el primer tramo del Camí de Binicalaf, con el extendido y compactado de una capa de mezcla de zahorra y cemento. 1.2.2.-Presupuesto, Plazo de ejecución y Mano de obra 1.-Presupuesto: El presupuesto global de contrata asciende a la cantidad de noventa y cuatro mil cuatrocientos setenta y cuatro euros con ocho céntimos (94.474,08 €) (inferior a 450.760 €) 2.-Plazo de ejecución: El plazo estimado de ejecución es de 2 semanas (no es superior a 30 días ni se emplea en ningún momento a más de 20 trabajadores simultáneamente) 3.-Personal previsto: La estimación de la mano de obra en punta de ejecución es de 5 operarios (volumen de mano de obra inferior a 500 trabajadores-dia) 4.-No es una obra de túneles, galerías, conducciones subterráneas o presas Como no se da ninguno de los supuestos previstos en el apartado 1 del artículo 4 del RD 1627/1997, se redacta el presente PLAN BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD 1.2.3.-Interferencias y servicios afectados Antes del comienzo de la limpieza es necesario conocer todos los servicios afectados, como son el agua, líneas electricidad, etc, para estar prevenidos ante cualquier eventualidad aunque no es previsible que se puedan afectar. 1.2.4.-Unidades constructivas que componen la obra - Movimiento de tierras - Pavimento asfáltico en caliente - Albañilería 1.3.-RIESGOS 1.3.1.-Riesgos profesionales - Caídas a distinto nivel - Caídas de materiales - Cortes, pinchazos y golpes con máquinas, herramientas y materiales - Caídas al mismo nivel - Proyección de particular a los ojos - Electrocuciones - Incendios y explosiones - Atropellos y vuelcos 1.3.2.-Riesgos de daños a terceros - Caídas al mismo nivel - Atropellos - Caídas de objetos IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS Y PREVENCIÓN DE LOS MISMOS MOVIMIENTO DE TIERRAS Riesgos más frecuentes Caída de operarios al mismo nivel Caídas de operarios desde el camino Caída de objetos sobre operarios y caída de materiales de transporte Choques o golpes contra objetos Atrapamientos y aplastamientos por partes móviles de maquinaria Lesiones y/o cortes en manos y pieles Sobreesfuerzos Ruido, contaminación acústica Vibraciones Ambiente pulvígeno Cuerpos extraños en los ojos Contactos eléctricos directos e indirectos Ambientes pobres en oxigeno Inhalación de sustancias Medidas preventivas Talud natural del terreno Protecciones individuales Cascos de seguridad Entibaciones Botas o calzado de seguridad Limpieza de bolos y viseras Botas de impermeables Apuntalamientos, apeos Guantes de lona y piel Achique de aguas Guantes impermeables Barandillas en borde de excavación Tableros o planchas en huecos horizontales Separación tránsito de vehículos y operarios No permanecer en el radio de acción de las máquinas Avisadores ópticos y acústicos en máquinas Protección partes móviles en máquinas Cabinas o pórticos de seguridad No acopiar materiales junto al borde de excavación Conservación adecuada de las Gafas de seguridad seguridad Protecciones auditivas Cinturón de seguridad Cinturón antivibratirio Ropa de trabajo Traje de agua (impermeable) tóxicas vías de circulación Vigilancia de hundimientos, colindantes en edificios Ruinas, desplomes colindantes Condiciones meteorológicas adversas Trabajos en zonas húmedas o mojadas Problemas de circulación interna de vehículos y maquinaria Desplomes, desprendimientos, hundimientos del terreno Contagios por lugares insalubres Explosiones e incendios Derivados accesos al lugar de trabajo edificios No permanecer bajo frente excavación Distancia de seguridad líneas eléctricas PAVIMETNO ASFÁLTICO EN CALIENTE Riesgos más frecuentes Caída de operarios al mismo nivel Caídas de operarios desde el camino Caída de objetos sobre operarios Choques o golpes contra objetos Atrapamientos y aplastamientos por partes móviles de maquinaria Lesiones y/o cortes en manos y pieles Sobreesfuerzos Ruido, contaminación acústica Vibraciones Ambiente pulvígeno Cuerpos extraños en los ojos Contactos eléctricos directos e indirectos Ambientes pobres en oxigeno Inhalación de sustancias tóxicas Medidas preventivas Talud natural del terreno Protecciones individuales Cascos de seguridad Entibaciones Botas o calzado de seguridad Limpieza de bolos y viseras Apuntalamientos, apeos Botas de seguridad impermeables Guantes de lona y piel Achique de aguas Guantes impermeables Barandillas en borde de excavación Tableros o planchas en huecos horizontales Separación tránsito de vehículos y operarios No permanecer en el radio de acción de las máquinas Avisadores ópticos y acústicos en máquinas Protección partes móviles en máquinas Cabinas o pórticos de seguridad No acopiar materiales junto al borde de excavación Conservación adecuada de las vías de circulación Vigilancia de edificios Gafas de seguridad Protecciones auditivas Cinturón de seguridad Cinturón antivibratirio Ropa de trabajo Traje de agua (impermeable) Ruinas, hundimientos, desplomes en edificios colindantes Condiciones meteorológicas adversas Trabajos en zonas húmedas o mojadas Problemas de circulación interna de vehículos y maquinaria Desplomes, desprendimientos, hundimientos del terreno Contagios por lugares insalubres Explosiones e incendios Derivados accesos al lugar de trabajo colindantes No permanecer bajo frente excavación Distancia de seguridad líneas eléctricas 1.4.-PREVENCIÓN DE RIESGOS PROFESIONALES 1.4.1.-Protección individual Protección de la cabeza - Cascos: para todas las personas que participen en la obra, incluso visitantes Gafas contra impactos y antipolvo Mascarillas antipolvo Pantalla contra proyección de partículas Filtros para mascarillas Protección auditiva Protección del cuerpo - Cinturones de seguridad, cuya clase se adaptará a los riesgos específicos de cada trabajo. - Cinturón antivibratorio - Monos o buzos: se tendrá en cuenta las reposiciones a lo largo de la obra, según convenio colectivo provincial - Trajes de agua: se prevé un acopio en obra - Mandil de cuero Protección de extremidades superiores - Guantes de goma finos, para albañales y operarios que trabajen en hormigones Guantes de cuero y anticorte para manejo de materiales y objetos Guantes dialécticos para su utilización en baja tensión Equipo de soldador Protección de extremidades inferiores - Botas de agua, de acuerdo con MT-27 - Botas de seguridad clase III 1.4.2.-Protecciones colectivas Señalización general - Señales de STOP en salidas de vehículos - Obligatorio uso de caso, cinturón de seguridad, gafas, mascarillas, protectores auditivos, botas y guantes - Riesgo eléctrico, caída de objetos, caída a distinto nivel, maquinaria pesada en movimiento, cargas suspendidas, incendios y explosiones - Entrada y salida de vehículos - Prohibido el paso a toda persona ajena a la obra, prohibido encender fuego, prohibido fumar y prohibido aparcar - Señal informativa de localización botiquín y exterior. Cinta de balizamiento Instalación eléctrica - Conductor de protección y pica o placa de puesta a tierra - Interruptor diferencial de 30 mA de sensibilidad para alumbrado y de 300 mA para fuerza Estructura - Redes verticales Redes en hueco de escalera Redes horizontales Mallazo resistente en huecos horizontales Barandillas rígidas en bordes de forjado y escaleras Plataformas voladas para retirar elementos de encofrado Castilletes de hormigón Peldaños de escaleras Válvulas antirretroceso en mangueras Cerramientos - Redes verticales - Barandillas de obra Albañilería - Plataformas metálicas en voladizos para descarga de materiales a planta Barandillas Bajantes de evacuación de escombros Cubiertas Plataforma de seguridad volada en el borde de cubierta Instalaciones y acabados - Válvulas antirretroceso en mangueras Protección contra incendios - Se emplearán extintores portátiles 1.4.3.-Formación Se impartirá formación en materia de seguridad e higiene en el trabajo al personal de la obra 1.4.4.-Medicina preventiva y primeros auxilios - Botiquín Se dispondrá de un botiquín conteniendo el material especificado en la ordenanza general de seguridad e higiene en el trabajo. - Asistencia a accidentados Se deberá informar a la obra del emplazamiento de los diferentes Centros Médicos (Servicios propios, Mutuas Patronales, Mutuas Laborales, Ambulatorios, etc) donde debe trasladarse a los accidentados para su más rápido y efectivo tratamiento. Es muy conveniente disponer en la obra, y en sitio bien visible, de una lista con los teléfonos y direcciones de los centros asignados para urgencias, ambulancias, taxis, etc, para garantizar un rápido transporte de los posibles accidentados a los centros de asistencia. - Reconocimientos médicos Todo el personal que empiece a trabajar en la obra, deberá pasar un reconocimiento médico previo al trabajo, y será repetido en el periodo de un año. 1.5.-PREVENCIÓN DE RIESGOS DE DAÑOS A TERCEROS Debido a que la obra se encuentra alejada de un núcleo de población y de vías de acceso o carreteras transitadas, las medidas de prevención y protección de caños a terceros serán reducidas. PLIEGO DE CONDICIONES 2.1.-DISPOSICIONES LEGALES DE APLICACIÓN Son de obligado cumplimiento las disposiciones contenidas en: - Estatuto de los trabajadores Ordenanza general de seguridad e higiene en el trabajo (O.M. 09.03.71) (BOE 16.03.71) Plan nacional e higiene y seguridad en el trabajo (O.M. 09.03.71) (BOE 11.03.71) Comités de seguridad e higiene en el trabajo (D. 432/71, del 11.03.71) (BOE 16.03.71) Reglamento de seguridad e higiene en la industria de la construcción (O.M. 20.05.52) (BOE 15.06.52) - Reglamento de los servicios médicos de empresa (O.M. 21.11.59) (BOE 27.11.59) - Ordenanza de trabajo de la construcción, vidrio y cerámica (O.M. 28.08.70) (BOE 5/7/8/9.09.70) - Homologación de medios de protección personal de los trabajadores (O.M. 17.05.74) (BOE 25.09.74) - Reglamento electrotécnico de baja tensión (O.M. 20.09.73) (BOE 09.10.73) - Reglamento de aparatos elevadores para obras (O.M. 23.05.77) (BOE 14.06.77) - Convenio colectivo provincial de la construcción - Obligatoriedad de la inclusión de un estudio de seguridad e higiene en el trabajo en los proyectos de edificación obra pública (R.D. 1627/1986, de 21.02.86) (BOE 21.03.86) Ley de Prevención de riesgos laborales (Ley 31/1995, de 8 de noviembre) RD 485/1997, sobre señalización de seguridad en el trabajo RD 486/1997, sobre seguridad y salud en los lugares de trabajo RD 487/1997, sobre manipulación de cargas RD 773/1997, sobre utilización de equipos de protección universal RD 39/1997, reglamento de los servicios de protección RD 1215/1997, sobre utilización de equipos de trabajo RD 1627/1997, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción 2.2.-CONDICIONES DE LOS MEDIOS DE PROTECCIÓN Todas las prendas de protección personal o elementos de protección colectiva, tendrán fijado un periodo de vida útil, desechándose a su termino. Cuando por las circunstancias del trabajo se produzca un deterioro más rápido en un determinada prenda o equipo, se repondrá ésta, independientemente de la duración prevista o fecha de entrega. Toda prenda o equipo de protección que haya sufrido un trato límite, es decir, el máximo para el que fue concebido (por ejemplo, un accidente) será desechado y repuesto al momento. Aquellas prendas que por su uso hayan adquirido más holgura o tolerancias de las admitidas por el fabricante, serán repuestas inmediatamente. El uso de una prenda o equipo de protección nunca representará un riesgo en sí mismo. 2.2.1.-Protecciones personales Todo elemento de protección personal se ajustará a las Normas de Homologación del Ministerio de Trabajo (O.M. 17.05.74) (BOE 29.05.74, siempre que exista en el mercado. En los casos en que no exista Norma de Homologación oficial, será de calidad adecuada a sus respectivas prestaciones 2.2.2.-Protecciones Colectivas Vallas autónomas de limitación y protección Tendrán como mínimo 90 cm de altura estando construidas a base de tubos metálicos o tablones. Pasillos de seguridad Podrán realizarse a base de pórticos con pies derechos y dintel a base de tablones embribados, firmemente sujetos al terreno y cubierta cuajada de tablones. Estos elementos también podrán ser metálicos (los pórticos a base de tubo o perfiles y la cubierta de chapa) Serán capaces de soportar el impacto de los objetos que se prevea puedan caer, pudiendo colocar elementos amortiguadores sobre la cubierta. Redes verticales En protecciones verticales de cajas de escalera, clausuras de acceso a planta desprotegida y en voladizos de balcones, etc, se emplearán redes verticales ancladas a cada forjado. Redes horizontales Se colocarán para proteger la posible caída de personas y objetos a distinto nivel a la hora de levantar la estructura del edificio (sobretodo en la estructura metálica) Barandillas Las barandillas rodearán el perímetro de la planta desencofrada. Deberán tener la suficiente resistencia para garantizar la retención de personas. Plataforma de trabajo Tendrán como mínimo 60 cm de ancho y las situadas a más de 2 m del suelo estarán dotadas de barandillas de 90 cm de altura, listón intermedio y rodapié. Extintores Serán de polvo polivalente, revisándose periódicamente. 2.3.-SERVICIOS DE PREVENCIÓN 2.3.1.-Servicios técnicos de seguridad e higiene La empresa constructora dispondrá de asesoramiento técnico en materia de seguridad e higiene 2.3.2.-Servicio medico La empresa constructora dispondrá de un Servicio Médico de Empresa propio o mancomunado 2.4.-VIGILANTE DE SEGURIDAD Y COMITE DE SEGURIDAD E HIGIENE Se nombrará un Vigilante de Seguridad de acuerdo con lo previsto en la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en le Trabajo. Se constituirá el Comité cuando el número de trabajadores supere el previsto en la ordenanza Laboral de Construcción, o en su caso, lo que disponga el Convenio Colectivo Provincial 2.5.-INSTALACIONES MÉDICAS El botiquín se revisará mensualmente y se repondrá inmediatamente los consumido o caducado 2.6.-INSTALACIONES DE HIGIENE Y BIENESTAR Las instalaciones provisionales de obra se adaptarán en lo relativo a elementos, dimensiones y características a lo especificado en los artículos 39, 40, 41 y 42 de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene y 335, 336 y 337 de la Ordenanza Laboral de la Construcción, Vidrio y Cerámica. Se precisa de un recipiente con tapa para facilitar el acopio y retirada de los desperdicios y basuras que genere durante las comidas el personal de la obra. Para el servicio de limpieza de estas instalaciones higiénicas, se responsabilizará a una personal, la cual podrá alternar este trabajo con otros propios de la obra. Se tendrá presente que la obra, durante los primeros meses, en las fases de excavación, cimentación y parte inicial de la estructura, contará aproximadamente con una cuarta parte de los trabajadores previstos. Se recomienda para realizar la función inicial de vestuarios y comedores, el empleo de barracones metálicos prefabricados específicos para estos usos. Posteriormente, y una vez alcanzado el nivel de la calle, se habilitarán los servicios provisiones de obra, que se utilizarán durante toda la ejecución. 2.7.-PLAN DE SEGURIDAD E HIGIENE El contratista está obligado a redactar un Plan de Seguridad e Higiene adaptado a este Estudio a sus medios y métodos de ejecución. Alaior, febrero de 2.010.- Pere Allés Cardell ING. INDUSTRIAL MEDICIONES Y PRESUPUESTO PLANOS