Los nuevos cuade^nos úi ^`La Gicela Liltraria

Página to
I LA GACETA LITERARIA I
Los nuevos cuade^nos úi ^'La Gicela Liltraria"
Seara Mova. Lisboa.—Se interesa por una posible República española. Protesta contra la excesiva imitación de Francia en el arte y la vida
de Portugal. Imitación que tuvo su origen en
el nacionalismo reconstructor del Estado portugués con los Braganzas. El nacionalismo lusitano fué una moda política y no una escuela
de lenguaje. ¿Importa modificar esto? ¿Suprimir la manía galicista para crear un portugue-.ismo limpio y genuino, exento de toda relación
transpirenaica? Abrase la puerta a la polémica
y Sé plantea agudo y actual el problema de la
Academia de la Lengua portuguesa-gallega.
Hará un par de años que apareció ú con las repeticiones—nos ofrece alla piiinera sene de "cuadernos" lanza- j,'unas de las mejores muestras todavía
düó pur i>A UAci-TA J^i'ititAiuA. ruiíiw-. ragantes de su estilo. De su maestría
tres. (Jada uno de el los prLendía ajus- larrativa. Dos no\'clas bi'e\'cs: Andrótai-se a cauu una de lad reyíoucó geogra- neda y Circe, y dos cuentos: FoUeLln
íicad en que ae polariza este i)ciioui^c : Película. Para la primera de eiuis no
de latí ictruiá: el prnucio, Viruio, pjenu. •acilaria en utilizar con plenitud de scncasLelianü del uialograUo líanion ü^ -ido ese calificativo de "chef d'ouvre"
Baüleira; el bcguuuu, La rosa y eL iau ,ue la crítica francesa emplea con tan Baitdera de provincias. Guadalajara—El gran
leríódico avanzado de la juventud. Colectivo y
reí, del poeta caiaian Toniaá 'Jarceo
rritante y frecuente gratu.dad. Si; An- .mido,
bloque de voluntades. Editado por el gruy el Lercuiü, una nionogralia del puno drómeda es una pequeña obra maestra, .10 sin número y sin nombre. Se empeña en
Carloa Ménua, por ei Cücnlor ceutio
^ondcnsa, como ningún otro relato, las rear una nueva cultura mejicana completa.
anicricanu Cuiao¿a y Aragón.
/irtudes esenciales de la manera jai-- J en descubrirla dondequiera apunte. Llama
lesiana: su imaginación recreadora y i las bibliotecas "sepulcros blanqueados". Exallulen'unipida caa serie, añora se ini
a el "nacionalismo musical" en Méjico. Inicia
.unambulesca,
su jovialidad liuiiiurcs- n su gran suplemento " T a c t o " una serie de
cia otra nueva, más hbi'e de propósi
tos demarcadores, atenta solamente . ja, su ag'lidad coloquial, su vértigo puntes literarios de nuevos autores. Y en otro
;i!pIemcnto," "Campo", se ocupa de arte infanla enjundia literaria ae los textos, bella .ensualista...
il, apunta la necesidad de una internacional
mente presemados. Los nuevos cuauei
Ramón Gómez de la Serna nos brin- ü'antil, reseña minuciosamente la actividad arnos poseen Íormai-O y fisonomía autén Ja en el cuaderno 3 una nueva cosecha istica infantil en todo el mundo.
tica de tales, 'lienen el tamaño y 1. Je greguerías. No sólo novísimas, como
nialcabiliaad física de euadei'uoí—eos. idjetiva el título, sino tamb.én clásicas.
que no atontece a ninguna de las co Ya, que es más bien una antología, un
Letra.-. Santiago de Chile.—Segundo aniverlecciones de volúmenes producidos ci cernido, y comprende numerosas gre- ••u'io de esta revista de arte y literatura. PoeFrancia bajo este titule genérico d. guerías que apaiecieron en rccopilac o nas, ensayos, monografías eruditas, nuevas
''caniers"—, auinuntánuose la comianzi. nes anteriores. Sin embargo, aquélla.- .•ndencias. Se ocupa de Mayakovski, Leónidas
.eonov, Waldo Frank, Coctcan, Cendrars, Macomunicativa que un formato así inspi resultan tan nuevas, sorp.endentcs \ iategui. Reproduciendo originales o publieanra, por el colorido gayo y aiCgre, aiiti- fragantes como las últimas que liayí 0 estudios sobre ellos. Muy orientada hacia
'rancia, España y Rusia, como reacción para
solenine y vanado estampado en su. producido el caudaloso genio ramonia
vivir del reflejo cultural yanqui, muy acencubiertas.
no. Incluyese también el prólogo teóri 10
uado eu el Pacífico.
co,
doctrinal,
que
encabezaba
la
prime
Pero saliendo de lo cortical, de) con
tinente de dichos cuadernos, paseuios i ra edición de las Greguerías, la de Serasu contenido, a la sustancia. Han bro-.pcre, en 1917—con la inolvidable porNuestra Ciudad. Méjico.—La gran revista
tado tres simultáneamente:
Circuito tada de cuadros blancos y negros—;. 'e arte, turismo y propaganda mejicana. Siguq
donde
Ramón
acumula
razones
par::
iinperial, por Ernesto Giménez Cabaicupándose de arte popular mejicano (la pintullero; láulón de estío, por Benjamín Jar- justificar la legitimidad de ese género. •a moderna, un pintor socialista), de los monuy valores t'picos mejicanos (la bibliotenos, y Novísimas greguerías, por Ra- Tan difundido posteriormente, pero qm •lentos
•a nacional, la casa de los azulejos, monumentos
solamente
en
él
alcanza
belleza
y
ori
món Gómez de la Serna. Tres libros
!e Taxco, escenas de la vida popular), de proextraordinariamente vivaces y atrayen- ginalidad. ¡Prodigiosa inventiva la., d( gresos sociales mejicanos (domingo en el partes. Cada uno de ellos, en sus no muy Ramón! Sus greguerías pueden leers' |ue obrero, los obreros en los centros cultuEs la revista esencial de Méjico, por
extensas páginas, constituye una cifra y releerse constantemente sin fatiga, cor: ualesl.
carácter federal. Y a pesar de ser revista
encanto
renovado.
Las
mejoi'cs—sin
acabada de la respectiva modalidad de
ificial, llena de vida y pujanza. De la indómita
PUS autores. Son obras representativas, duda—IJ^ al menos entre la última co- y sana vida mejicana.
son coelicientes exactos de las persona- secha-fcfion Jas más concisas, piásticaí
lidades de Ramón, Giíncnez Caballero y elípticas. Por ejemplo: "El más pey James, hasta el punto de que pudie- queño ferrocarril del mundo es la oruLa .^'crva. Lima.—Gran revista de una gran
ran servir muy bien de introducción a ga". "Es más fácil quitar el traje o de- • nv.'rica. La peruana, la del Imperio (Bolivia.
sollar
a
un
cordero
que
desnudar
a
un
Perú, Ecuador). Revista noble, llena de fervor
sus correspondientes obras respecto al
lector prinieiizo que pretendiera adqui- niño dormido". "¡Cómo dicen "¡adiós!" •I indio y de auténtico sentido americano. P u un mensaje a la juventud española, mcnrir una idea stimaria, pero expresiva, y cómo están' hechas ¡inra d e c i r blica
-.aje político. Un gran estudio sobre Coya, su
"¡adiós!"
las
mangas
sobrado
largas
do
de las mismas.
vida y su obra, a lo largo de varios números.
Io& ijierrots!"
Otro preciso y claro sobre la pintura mejicana,
De Circuito imperial ya tuve ocasión
máxima expresión del alma , aborigen y del
de anticipar una referencia al estudiai
Tiás moderno esp'rítu estético. P o r último, se
ocupa del patrimonio artístico peruano, diciendo
circunstanciadamente en estas mismas
GUILLERMO DE TORRE
que el nuevo arte argentino que Noel ha traído
páginas—hace algún tiempo—la persoa Sevilla es sólo un reflejo del arte colonial
nalidad riquísima y singular de Ernes- iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiMiiiiiiiiiiii peruano. Y pide la resurrección en el Perú del
to Giménez Caballero. Los capítulos
puro arte aborigen, incásico.
que llenan sus páginas habían antes
índice de revistas ibéricas
aparecido en nuestra GACETA LITERA-
RIA, bajo el título de "12.302 knis. literatura"-: un "raid" literario europeo de
gran alcance. Visiones panorámicas captadas con una lente poderosa de varios
medios literarios y espirituales eui'opcos: Portugal, Italia, Holanda, Alemania, Bélgica, Francia. Acompañadas
por una curiosa documentación gráfica:
retratos, cuadros, carteles, gráficos de
ciudades y de itinerarios. Con este libro Giménez Caballero satisfizo intensamente uno de ios jiostulados esenciales contenidos en el i)rograma de nuestro periódico: el de internacionalismo.
"Internacional para LA GACETA LITERARIA—escribe ahora en -1 prólogo—era
la ¡n'osecución de esa ansia matriz, manifestada por los mejores espíritus españoles desde hace cincuenta años, do
acercamiento al resto de los países
europeos, de intervención en sus culturas, de intercambio intelectual—a la
par—con ellos". Libro "imperialista",
conquistador, captador ¿e esencias culturales -ajenas, viene a conquistar en
no menor grado al lector, quien bebe y
sorbe sus páginas con el mismo hechizo que si fuese un reportaje urgente y
avasallador.
En Salón de estío, Benjamín James
—entrado ya en una etapa quizá excesivamente "posesoria" de sí mismo,
lindante no con el amaneramiento pero
índice de revistas
extranjeras iberizantes
Revista de la Assoeiació de Cultura. Caldos
de Mniithuy.—Portica.
Demosóñca. Catalana.
Estrictamente clcfcn.sora del pensar vernáculo
catalán. Se ocupa de sociología, pedagogía, higiene, de poesía, conciertos y excursiones.
"Renascenca Portuguesa".
Ot'orto.—VoWúcn
y cultura. Cuestionarios. ¿ Cuál es su concepto
de la cultura? ¿Qué piensa de las relaciones
entre cultura y educación? ¿ (síónio concibe la
solidaridad social? ¿Y la actividad religiosa?
Nuevos horizontes (temas sociales), libros, muchos estudios de Derecho privado.
Revista Bimeslrc .Cubana. La llábana.—La
gran revista que edita la Sociedad Económica
de Amigos del P a ' s . Continúa sus monograf'as históricas, Y su iniciación de nuevas rutas
de la sensibilidad cubana. De las primeras :
"iVlartí en la Prensa", "Viaje por Europa de
José Antonio Saco", "Alejandro de llumboldt
y la Sociedad Económica". De las segundas:
"La extensión universitaria en la vida moderna", " L a sociedad como organismo", " E n torno
a los nuevos"... "Esta es América, la tierra
de los rebeldes y de los creadores, y aquí se
siente íntegro, sangrando de lo que ella sangra y amando sus amores quien nunca abusa de las palabras solemnes y al abrazar a usted
se firma: su hermano." (Martí.) Palabras
esenciales que inspiran el alto espíritu de esta
revista.
Orto. Manzanillo—Revista
de difusión cultural, que a través de temas líricos y metafisícos
busca un aumento de la sensibilidad cubana.
Misticismo, esiiiritualismo y realidad. Formas
ChUisaían.
Lisboa.—Un "magazine" men- de excursión del arte a través de la cultura.
sual. El gran "magazine" portugués. A ba.se Todas las formas del ensueño. Y todos los
de literatura nueva y tradicional, de arte, tu- caminos de la emoción.
rismo y actualidades. Revista para lodos. Muy
nutrida de texto y grabados. Colaboraciones
castellanas.
Contacls. París.—Aparte
de sus numerosas
colaboraciones ibéricas—sobré todo catalanas—,
publica en sus últimos números varios estudios
Presenta.
Coimhra.—La revista portuguesa de literatura española. Especialmente el " Nade arte nuevo y literatura nueva. Revista de cimiento de Sancho", en que Jean Camp prejóvenes y de juventud. Revista de arte y criti- 'ícnta una vez más al compañero de Don Quica. Capítulos de posibles novelas. Muchas poe- jote como su antitesis, cuando era, en realidad,
su coloj- complementario. También hay varios
sías. Cinema. Libros. En gran formato.
estudios portugueses.
Conferencia. París.—La revista de la Universidad "des Anuales" nos da más Cervantes. Con una conferencia a la sombra de Don
Quijote. P o r Jean Pecher. Formando parte de
una serie de conferencias sobre " E l secreto de
España". Dice que Don Quijose se doriva de
los personajes de Rabelais. Y hace sobre este
tema una especie de novela.
Le snrrcalisme au serviee de la révolution.
/'í!n'j.--Rcvista que ataca a los que hacen un
oficio del pensar y quiere desviar hacia la revolución todos los valores del pensamiento. Bimensual, Director, André Bretón. En su Comité
de redacción figuran Luis Buñuel, Salvador
Dalí, Aragón, Paul Eluard, Max Érnst, Benjamín Péret, Tristan Tzara... Acentúa el carácter violento y de reacción del superrealismo.
IViadonwsci Literackic. Varsovia.—La
gran
revista literaria polaca. Sigue ocupándose con
interés de España. Y de su literatura. En sus
últimos números rt.seña libros y actividades diversas de Unamuno, Concha Espina, Saldaña.
También se ocupa del movimiento cultural catalán, de la revista " L a Raza" y del Congreso
Hispanoamericano de Cinematografía. También ha publicado en su sección francesa (" Pologne Litteraire") un extraordinario dedicado
a la aproximación internacional de las literat"ras. Con artículos en varios idiomas. En es»
pañol y portugués, notas sobre el P. E. N . Club
y su Congreso reunido en Varsovia.
L'Argcntina.
Ra.^scgna Mensile. Buenos Aires.—Revista de la vida italiana en la Argentina. Y de la vida argentina en Italia. De intercambio cultural. Y de intensificación del movimiento comercial. Publica monografías de arte,
geografía, comunicaciones, comercio. Se ocupa
extensamente de la literatura española. Sobre
todo de tipo popular y de grandes colecciones.
Revista de gran valor documental sobre el porvenir económico y social suramericano.
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllll
LIBROS
JUAN
J O S É DOMENCHINA:
El
tacto
fervoroso.
C. I. A, P .
Un libro de poesías que recoge íntegramente
la personalidad do su autor. Un autor claro,
neto, preciso, matemático, sobrio. Un estilo limpísimo, en que la frase—-transparencia, precisión, justeza—nace de sí misma y a sí misma
se devora, encerrando todo el Universo. Frase
llena de veracidad, en la que cada cosa se llama
por su nombre, en la que la descripción de la
cosa la despoja de sus formas accesor.as, mol'leadas por el roce de la vida en torno, presenta el esqueleto de su existencia en torno.
La poesía de Domenchina no refleja la realidad. Ni la acaricia. Ni la adorna. Ni la oculta. Sino (|ue la corta bruscatnente y se la come.
•La poesía de Domenchina es un gran cuchillo.
Las cosas que corla son compactas y apretadas, sanas y sólidas. Alimentos de una pieza
sin cascaras ni pellejos. Domenchina no aisla
pacientemente la función de cada cosa y cada
palabra, sino que de un lirón les arranca la
entraña para ver de (|ué materia están hechas
por dentro. Poesía geométrica. Exacta. Dura.
Acaso la verdadera poesía cubista y, desde
luego, la poesía honrada.
üeometría, S.empre geometría. Acaso sea
Domenchina el poeta del arabesco. Porque
el arabesco es decoración pura, arte aislado de
todo panteísmo. Unas veces parece una red
que cierra estrechamente el alma con su implacable es(|uematización automática. Otras veces parece í|ue la arrastra con la minuciosidad
de la decoración. Pero, en realidad, siempre es
iíeometría, problema de regla y compás. E l
.irabesco, <|ue es creación abstracta del espíritu humano, no se parece a la Natura'eza. El
arte de Domenchina, producto cerebral, tampoco se parece a nada representativo de lo no
humano. De aijui el valor de " El tacto fervoroso", (|ue d.suelve la realidad en limi noso
juego de palabras. Y de " L a corporeidad de lo
abstracto", su otro libro, en que disuelve
'•a misma realidad de otro modo más viólenlo,
pero ¡guainii-nte eficaz.
Es, por úllimci, Domenchina, un poeta de
espíritu castellanísimo. Castellanisimo de veras.
Sus versos de formas cuadradas evocan la realidad severa y despojada de sombras, bajo la
cual se agacha la hispana central con sus enormes páramos aplastados por los rigores de un
clima cunlmental, con sus lejanías agudísimas
y sus vientos casi geológicos.
G. B-U.
LA LIBRERÍA BELTRAN
PRINCIPE. 16.—MADRtD
envía •
reembolso todos los libros